WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO

Transkrypt

1 Rok III. Warszawa, dnia 31 maja 1926 r. Zeszyt 5. PRENUMERATA w ynosi: w kraju półrocznie zł. 12., rocznie zł. 24. (bez kosztów p r z e syłki); zagranicą p ółrocznie zł. 18., roczn ie zł CENA O GŁO SZEŃ na 2, 3 i 4 str. okładki 35 gr. od w iersza 1 m/m szpalty redakcyjnej. KONTO c zek o w e w P. K. O. Nr REDAKCJA I ADM INISTRACJA: Elektoralna 2, III p., telef G odziny przyjęć: 9 2 p o poł. WIADOMOŚCI URZĘDU PATENTOWEGO T R E Ś Ć : CZĘŚĆ I. Ustawy, rozporządzenia, komunikaty: 38. Komunikat U rzędu Patentowego R z. P. 39. Zestawienie p rzep isów, określających w arunki uzyskania i postęp ow anie przy udzielaniu patentu w poszczególnych państw ach. CZĘŚĆ II. 40. Patenty na wynalazki ud zielenie (od Nr do Nr. 4650); przejście prawa do patentów. 41. O p isy patentow e. 42. W zory rejestracja wzorów u żytk ow ych i zdobniczych; przedłużenie m ocy obow iązującej św iadectwa ochronnego na m odel. 43. Znaki towarowe rejestracja (od Nr do Nr ); zm iany w rejestrze; wykreślenia z rejestru. Sprostowania.

2 406 U ST A W Y, ROZPORZĄDZENIA, KOM UNIKATY. 38. KOMUNIKAT URZĘDU PATENTOW EGO RZ. P. W y d a w a n e przez U rz ą d P aten to wy Rz. P. opisy p a ten to w e nabyw ać m ożna w tym że U rzędzie (E lektoralna 2, pokój 324) w d n i pow szednie w g o d z in a c h od 10 do 2. O pisy, zam ów ione listow nie, U- rząd p rzesy ła pocztą, n a koszt adresata. Z a m aw ia jąc opisy listo w n ie, n a leży p o d ać num er i ż ą d a n ą ilość egzem plarzy każdego z zam aw ian y ch opisów oraz dokład n y i czytelny adres zam aw iającego; U rz ą d nie u- w zględni zam ów ień, n ie o d p o w iad a jących powyższym w y m ag an io m, a pieniądze, przesłane w z w iązk u z takiem zam ów ieniem, zw ró c i o ile adres będzie czytelny z a m a w ia ją cemu, p o trącając k o s z t przesyłki pocztow ej. C ena jednego eg zem p larza każdego o p isu patentow ego w y n o si 1 zł. Z u stę p stw a 50% od ceny pow yższej k o rz y sta ją : 1) n ab y w ający ró w nocześnie dw a dzieścia lub więcej eg z em p la rz y jednego o pisu, lub w szy stk ie w danej d rw ili w ydrukow ane o p isy z pew nej klasy lu b grupy, albo te ż czterdzieści lub w ięcej opisów k o lejn y c h, 2) a b o n u ją c y w szystkie m ające u- kazać się w druku o p isy z pew nej klasy lu b grupy, o ile n a b y w a rów nocześnie lub n a b y ł uprzednio w szystkie już w y d ru k o w a n e opisy z tejże k la s y lub g ru p y. W arszawa, dnia 25 maja 1926 r. Prezes U rzędu Patentowego Rz. P.: ( ) Czaykowski. 39. ZESTAW IENIE PRZEPISÓW *) OKREŚLAJĄCYCH W ARUNKI UZY SKANIA I POSTĘPOW ANIE PRZY UDZIELANIU PATENTU W POSZCZE GÓLNYCH PAŃSTW ACH. (Ciąg dalszy). JUG OSŁAW JA. O b o w ią z u ją c e ustaw o dawstwo. U staw y i rozporządzen ia z 15 listo p ad a 1920 r., 17 lutego 1922 r., 17 listo p ad a 1920 r., 25 paźd z ie r n ik a 1923 r., 3 m a r c a 1924 r. i 3 k w ie tn ia 1924 r. Podm iot ochrony. W yłączne p ra w o do patentu m a ją : w ynalazca, jeg o spadkobierca lu b następca p ra w n y. Z a w ynalazcę u w a ż a się tego, k to pierw szy zgłosi w y n alazek aż do czasu udow odnienia przeciw n e g o s ta n u rzeczy. Wynalazki nadające się do opatentowania: W ynalazki n o w e z dziedziny w ytw órczości przem y sło w e j. N ie u w aża się w y n a la z k u za now y, jeżeli przed w n ie sie n ie m zgłosz e n ia : 1) był on już ogło szo n y zapom o c ą d ru k u lub in n e g o sposobu p o w ie la n ia i opisany ta k, że znaw cy rzeczy m ogli go w y k o n y w ać w p ra k ty c e ; 2) b ył już używ any, w y staw io n y lu b dem onstrow any w k r a ju w sposób n a ty le jawny, że osoby obznajm io n e z d an ą d z ie d z in ą m ogły go sto so w ać; 3) był p rz e d m io te m przyw ile ju, posiadającego w k r a ju ważn o ść z m ocy dawnej u s ta w y i po wyg a ś n ię c iu tegoż p rz y w ile ju sta ł się n a s tę p n ie dobrem p u b lic z n e m. *) Bureau International d e la Propriété Ind ustrielle, Berne: Tableau d e s conditions et form a lité s requises dans les p r in c ip a u x p a ys pour l'o b te n tio n d un brevet d in ventio n.

3 407 Wynalazki nienadające się do opatentowania: 1) w y nalazki, k tó ry c h cel i zastosow anie sprzeciw iają s ię p ra w u lub m o ra ln o ści p u b liczn ej, albo które obliczone są n a w p ro w a d z a n ie w błąd ogółu, 2) tw ierd z en ia i zasad y naukowe, j a ko takie, 3) w y n a la zk i, które słu ż ą w yłącznie do w ytw arzania p rz e d m iotów z a strz e ż o n y c h dla m onopolu państw ow ego, 4) w ynalazki z d z ie dziny śro d k ó w żyw ności dla lu d z i i zw ierząt, z dziedziny lekarstw i środków d ezynfek cy jn y ch, w reszcie w ytw orów o trzy m y w an y ch d ro g ą chem iczną. S p o só b w ytw arzania je d n ak p o w y ższy ch arty k u łó w może być przedm iotem p a te n tu. Zgłoszenie i jego załączniki: P o d a n ie n a le ż y wnosić n a p i śm ie do P a ń stw o w e g o Urzędu d la ochrony w ła s n o ś c i przem ysłow ej (U prava za z a s titu industriske Svojine) w B e lg ra d z ie u l. K runska 14. P ow inno o n o zaw ierać: 1) im ię, nazw isko, z a w ó d i m iejsce zam ieszkan ia z g ła sz ają c eg o i jego pełnom ocnika; 2) w n io s e k o udzielenie p a te n tu; 3) k ró tk ie oznaczenie w ynalazku, który się p r a g n ie opatentow ać; 4) o- św iadczenie, w k tó re m zgłaszający zobow iązuje się zw rócić U rzędow i w szystkie k o s z ty, zw iązane z p u b lik a cją i p o stę p o w a n ie m w yw oław - czem, p rz e p is a n e m ustaw ą. Do p o d a n ia n a le ż y załączyć: a) o- p łatę za z g ło szen ie, b) podpisany o p is w y n alazk u w 2 egzem plarzach, c) r y sunki, n ie z b ę d n e do zrozum ienia o- p isu ; d) p ełn o m o c n ic tw o dla z a s tę p cy; podpis w y staw iająceg o p e łn o m ocnictw o n ie m u s i być u w ierzy telniony, chyba, że U rząd w danym w y p a d k u z a rz ą d z i co innego lub też je żeli u p o w a ż n ia się pełnom ocnika do cofnięcia zg ło sz e n ia, zrzeczenia się p ra w już n a b y ty c h, czy wreszcie do ż ą d an ia z w ro tu uiszczonych opłat. R oszczenie do p ra w a p ierw szeń stw a, w y n ik a ją c e g o z konw encji p o w in n o być w y ra ź n ie zastrzeżone p rz y w noszeniu z g ło sz e n ia z w skazaniem d a ty i k ra ju zg ło szen ia pierw otnego. Jeżeli z g ła sz a ją c y ż ą d a wyraźnie, a b y p rzy u d z ie la n iu p a te n tu prawo p ie rw szeń stw a było m u przyznane, alb o jeżeli ro zch o d zi się o stw ierdzenie, że prawo to zostało zastrzeżone we w łaściw ym czasie, należy przedłożyć w term inie 6 m iesięcy od daty zg ło szenia: 1) k o p ję zgłoszenia z a g ra n ic z nego z opisem i rysunkam i, 2) zaśw iadczenie odnośnego U rzędu z a granicznego, stw ierdzające zgodność odpisu z o ry g in a łem zgłoszenia zagranicznego o raz w ym ieniające d a tę tego zgłoszenia. Jeżeli zgłaszający n ie zam ieszkuje w żadnym z k ra jó w Zwi ązku, a n i też nie m a tam czy n nego i pow ażnego przedsiębiorstw a, w inien udow odnić, że jest poddan y m lu b obyw atelem jednego z ty ch k r a jów. Modele i próbki: P rz e d k ła d anie ich je s t obowiązkowe ty lk o w razie ich k o niecznej potrzeby do zrozum ienia o p isu w ynalazku. Jeżeli rozchodzi się o sposoby w y tw a rz a n ia barw ników sm ołow cow ych n a le ży do zgłoszenia załączyć próbki b a r w ienia, w y k o n an e n a wełnie, je d w a b iu lub b aw ełn ie, um ocow ane na kartonie p a p ie ru fo rm atu p rz e p is a nego dla p o d a ń (33 X 21) oraz opis m etody sto so w an ej przy b arw ien iu. Jeżeli ochrona m a dotyczyć całej ser ji barw ników sm ołow cow ych, k tó re na zasad zie ich jednorodności chem icznej d a d z ą się ułożyć w je d n ą grupę, w y sta rc z y p rzed staw ić próbki b a rw ie n ia w kilku o k a z a c h c h a ra k te ry sty c z n y c h dla danej g ru py. W razie, g d y okazuje się koniecznem żądanie p ró b ek produktów chem icznych, p o p rzed n io nieznanych, należy takow e przedstaw ić w sz k la nych słoikach o 30 m m zew nętrznej średnicy, a w y so k o ści 8 mm, z a tk a n y ch doszlifow anym korkiem i opieczętow anych p rzez zgłaszającego lub jego pełnom ocnika. Postępowanie przy u- dzielaniu patentów: 1) B a danie zgłoszenia w trybie a d m in i stracyjnym. Jeżeli jest widoczne, że w ynalazek n ie n a d a je się do o p a te n tow ania, albo, że n ie jest now y, zaw iadam ia się o tem zgłaszającego. 2) O głoszenie w U rzędow ym D zienniku P a ten to w y m zgłoszeń, w niesionych praw idłow o, w raz z w e zw aniem do sk ła d a n ia sprzeciw ów w term inie 2 m iesięcy.

4 408 3) P rzek azan ie s p ra w y W ydziałowi zgłoszeń celem w y d a n ia orzeczenia. O d orzeczenia pow yższego W y działu zgłaszający lu b w noszący sprzeciw m a ją praw o o d w o ła n ia się w c ią g u d n i 30. 4) P u b lik a c ja u d z ie le n ia patentu w U rzęd o w y m D zien n ik u P aten to wym. Czas trwania ochrony: 1) P a te n ty główne są u d zielo n e na lat 15, licząc ten okres od d a ty publikacji zgłoszenia w U rzędow ym D zienniku P atentow ym, 2) patenty dodatkow e w ygasają rów nocześnie z p a te n ta m i głów nem i z w yjątkiem w ypadków p rzek ształcen ia się ich na p a te n ty niezależne. Opłaty. Opłaty p rz y zgłoszeniu: 100 d e n a ró w. Opłaty ro czn e za ochronę (p ła tn e zgóry): za 1-szy ro k 100 d enarów ; za 2-gi 120; za 3-ci 140; za 4-ty 180; za 5-ty 240; za 6-ty 320; z a 7-m y 400; za 8-m y 480; za 9 -ty 560; za 10-ty 720; za 11-ty 880; za 12-ty 1040; za 13-ty 1200; z a 14-ty 1360; z a 15-ty Za p a te n ty d o datkow e uiszcza się prócz opłaty przy zg ło szen iu jed n o razo w ą opłatę 200 denarów. Stosunek do zagranicy: W s to s u n k u do obcych poddanych przestrzega się tra k tató w, zaw arty ch z d a n e m i krajam i. Jeżeli takow ych nie z a w a rto odnośni cudzo ziem cy korz y sta ją z praw a o c h ro n y tylko w g ra n ic a c h praw a w zajem ności. Osoby zam ieszkałe z a g ra n ic ą w inny w yznaczyć w k raju sw ego pełnom ocnika, u p o w ażniając go do odbioru w szelkich pism u rzędow ych, skarg i koresp o n d en cji, sk ie ro w a n e j do zgłaszającego oraz do zastęp o w an ia tegoż w e w szystkich s p ra w a c h, dotyczących p a te n tu. O bow iązek legalizow ania p o d p isu m an d a ta istn ie je ty l ko w ted y, g d y pełnom ocnika upow ażnia się do cofnięcia zg ło szen ia, do zrzeczenia się praw o c h ro n y w łasności p rzem y sło w ej, albo do u b iegania się o z w ro t opłat. U rząd z a strz e g a sobie je d n a k praw o ż ą d a n ia w poszczególnych w y p ad k ach u w ie rz y te ln ie n ia podpisu. K ró lestw o S. H. S. n a le ż y do Międzynarodow ego Z w iązku. O zastrzeżeniu p ra w a p ierw szeń stw a, w ynik a ją c e g o z Konw encji Z w iązkow ej, p a trz pod Zgłoszenie i jego załączn ik i, u s tę p 4. STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI PÓŁNOCNEJ. Obowiązujące ustawodawstwo: Ustawy z ró żn y c h czasów ; rozporządzenie z 17 czerw ca Podm iot ochrony: P a te n t u d z ie la się tylko p ierw szem u i p ra w d z iw e m u w ynalazcy lu b jego p ra w n e m u n astęp cy. Za ży cia w y n alazcy on s a m ty lk o może d o k o n ać zgłoszen ia i złożyć przysięgę. W ynalazki nadające się do opatentowania: N a d a ją się do o p a te n to w a n ia p rzy rząd y, m aszy ny, p r o d u k ty przem ysłow e, połączen ia n o w y c h, a pożytecznych m ate rja - łów, n o w e i pożyteczne u d o sk o n a le nia p rzed m io tó w powyżej w ym ienion y c h. W ynalazki nienadające się do opatentowania: Aby m óc sta ć się przedm iotem ochrony p a te n to w e j w ynalazek n ie pow inien być z n a n y ani używ any przez inne oso b y w Stanach Z jednoczonych p rz e d d n ie m dokonania rzeczonego w y n a la z k u, ani też o p a ten to w an y czy publik o w an y d ru k ie m w S ta n a c h Zjednoczonych lu b z ag ran icą p rz e d tą d a tą, w zględnie w cześniej niż n a d w a lata przed złożeniem pod a n ia o p a te n t; nie p o w in ien on być ró w n ież oddany do u ż y tk u p u b lic z nego lu b w ystaw iony n a sprzedaż w S ta n a c h Zjednoczonych d aw n iej niż n a d w a lata przed d a tą zgłoszenia. O d m a w ia się u d z ie le n ia p a te n tu, w zg lęd n ie jest on n ie w a ż n y, jeżeli p o d a n ie o udzielenie p a te n tu w niesione zostało w S ta n a c h Z jednoczon y c h późn iej, niż w 12 m ie się c y po wyniesieniu analogicznego zgłoszenia, z m ierzająceg o do u z y s k a n ia p a te n tu z ag ra n ic z n e g o przed p a te n te m am e ry k a ń s k im. Zgłoszenie i jego załączniki: K ażde podanie o udzielenie p a te n tu wi nno być s k ła d a n e do Kom is a rz a patentow ego (C om m issioner

5 409 of Patents) w W aszyngtonie z p o d pisem w y nalazcy, jeżeli ten żyje. Zgłoszenie z u p e łn e m usi zaw ierać: 1) opłatę w s tę p n ą w sumie 20 d o larów; 2) w niosek o udzielenie p a te n tu ; 3) opis, zakończo n y jednem lu b kilkom a z a strzeżen ia m i patentow e- mi, w yłuszczającem i istotę w y n alazku i podpisan y przez wynalazcę, w y konawcę jego testam en tu lub z a rządcę sp adkow ego; 4) ośw iadczenie złożone pod p rz y sięgą, że z g ła sz a ją c y przekonany je st, iż jest p ierw sz y m i praw dziw ym w y nalazcą i n ie sądzi, aby w ynalazek m iał być k ie d y ś poprzednio z n a n y lub stosow any, o raz w ym ieniające narodow ość w y n a la z c y, jak rów nież k raj, w k tó ry m m ieszka. Zgłaszający przysięga p o n a d to, że według je go w iadom ości w ynalazek nie b y ł używ any p u b lic z n ie, ani stosow any w Stanach Z jednoczonych, czy w re sz cie o p a te n to w a n y lu b drukiem p u blikow any d a w n ie j niż w c ią g u dwóch la t p rz e d w niesieniem zg ło szenia w S ta n a c h Zjednoczonych i że zagranicą n ie został udzielony ż a den p aten t n a s k u te k jego zgłoszenia wniesionego d a w n ie j niż na 12 m ie sięcy p rz e d te m. Jeżeli zgłaszający, przed w n ie sie n ie m p odania o p a te n t w S tanach Z jednoczonych w n ió sł jedno lub k ilk a podobnych p o d a ń zagranicą, w in ie n w ym ienić k ra je, w których p o d a n ia te zostały w n ie sione, jako te ż d a ty ty ch podań o ra z złożyć zap ew n ie n ie, że w żadnym i n nym k ra ju, p o za w ym ienionem i, zgłoszeń nie s k ła d a ł. Dokum ent z ło żenia p rzy sięg i w in ien być p o d p isa n y przez w y n a la z c ę i opatrzony u r z ę dow ą pieczęcią przedstaw iciela w ła dzy, który p rz y się g ę odebrał. O dbiera ć tak ą p rzy się g ę m oże każda o so ba, którą u sta w o d a w stw o S ta n ó w Z jednoczonych u p o w ażn ia do o d b ie ra n ia p rzysiąg, albo jeżeli z g ła szający m ie sz k a zag ran icą m in i s te r pełnom ocny, chargé d a ffa ire s, k o n su l lub r a d c a handlow y S ta n ó w Z jednoczonych, w zględnie n o ta rju sz, sędzia, czy p rzed staw ic iel w ładzy, rozporządzający u rzędow ą pieczęcią i upow ażniony do odbierania p r z y siąg w danym k ra ju, w którym z n a j d u je się zgłaszający. K o m petencja o statnio w ym ienionych osób w in n a być stw ierdzona św iadectw em, w y- staw ionem p rzez p rzedstaw iciela d y plom atycznego lub k o n su larn eg o S tanów Z jednoczonych. Jeżeli p rzy się g a została zło żo n a poza g ran ic am i Stanów Z jednoczonych, w ów czas w szystkie a rk u s z e podania, o p isu i a k tu przysięgi w in n y być przeszyte w stążką, k tó rej oba końce p o w inny być zespolone i o p a trzone pieczęcią w ładzy, k tó ra odeb ra ła przysięgę, w przeciw nym ra z ie należy o p atrzy ć pieczęcią k a ż d y a r k u sz zgłoszenia. 5) R ysunki, m odele i próbki, jeżeli przy danym w y n a la z k u są one d o puszczalne. 6) Pełnom ocnictw o, jeżeli z g ło sz e n ie w y n alazk u zostało w n iesio n e p rzez zastępcę. Podanie, o p is i przysięga m u s z ą być ułożone w języ k u a n g ielsk im. Podanie w in n o być skierow ane do K om isarza p ate n to w e g o i p o w in n o w skazyw ać n azw isk o, siedzibę i a- d res pocztow y zgłaszającego; z a w ie ra ć w niosek o udzielenie p a te n tu ; podaw ać ty tu ł w y n alazk u, k tó ry m a być opaten to w an y z n ad m ien ien iem, że istota w y n a la z k u jest d o k ła d n ie w yłożona w opisie. Podanie p o w in n o być podpisane przez w noszącego je. Opis w in ien być sporządzony w e d łu g zasad n a stę p u ją c y c h : 1) w stęp, zaw ierający n a z w isk o i adres z g ła szającego o ra z ty tu ł w y n a la z k u ; 2) ogólne o k re śle n ie przedm iotu i n a tu ry w y n alazk u ; 3) krótki o p is poszczególnych fig u r rysunku (jeżeli n a tu ra w y n a la z k u je dopuszcza); 4) szczegółow y opis w y n a la zk u ; 5) jedno lub k ilk a zastrzeżeń p a te n tow ych; 6) p o d p is wynalazcy. Rysunek p o w in ien być złożony w jednym eg zem p larzu, w y k onanym n a gładkim bristolow ym k a rto n ie w rozm iarach 251/2 cm na 38. Z k a ż dego boku p o w in ien być zak reślo n y m argines n a 21/2 cm. Rysunek w in ie n być w ykonany czarnym tuszem c h iń skim, czysto i w możliwie n a jb a r dziej przejrzysty sposób; p o w in ie n rów nież być podpisan y przez w y n a lazcę. N azw isko n a rysunku m oże

6 410 być zam ieszczone p rz e z pełnom ocnika. Modele i próbki. M odel lub próbkę m ożna i trz e b a przedkładać tylko w tedy, gdy się ic h od w ynalazcy zażąd a. M odel pow inien p rz e d sta w ia ć jasno k a ż d ą część m aszyny, k tó ra stanowi p rzed m io t z a strzeżen ia patentowego. N ie pow inien on zaw ierać żadnej in n ej rzeczy p o n a d to, co stanowi w ynalazek, chyba, że rozchodzi się o p rzedstaw ienie m odelu, zdatnego do fu nkcjonow ania. Model pow inien być w ykonan y staran n ie i z trw a łe g o m aterjału, a le skoro jakiś m a te rja ł stanow i is to tn e znam ię w y n alazk u, model p o w in ien być wyk o n an y z tego w łaśn ie m aterjału. Żaden z w ym iarów m o d e lu nie pow inien być większy p o n a d je d n ą stopę, z w y jątk iem w y p a d k u, gdy Kom isa rz patentow y zezw oli n a przedstaw ien ie przy m asz y n a ch skom plikow anych m odeli z d o ln y ch do funkcjonow ania. Jeżeli m o d ele są z drzewa, p o w in n y być p o k o sto w an e. O ile m ożności m odel, wzgl. p ró b k a, pow inny być oznaczone n azw iskiem w ynalazcy. Postępowanie przy u- dzielaniu patentu. W y n alazek p o d leg a w Urzędzie P aten to w y m b ad an iu. Jeżeli są p rzesz k o d y do u- dzielenia patentu, z g ła sz a ją c y może przerobić opis, ry su n ek lub zastrzeżenia p aten to w e pod w a ru n k ie m, że przez to zakres w y n a la z k u się nie rozszerzy. Zgłaszający w y n a la z e k w i nien n a każde w ezw anie U rzęd u P a tentow ego odpow iedzieć najpóźniej w te rm in ie jednego ro k u, w przeciw nym ra z ie zgłoszenie b ęd zie u w ażane za pozostaw ione bez b iegu. Jeżeli zgłoszenie w ynalazku k o lid u je z paten te m już udzielonym alb o z innem zgłoszeniem jeszcze n ie rozstrzygnię- tem, z a w iad a m ia się o te m strony in te reso w an e i w zyw a się je do wyk a z a n ia m ocy sw ych p ra w do patentu. Od d ecyzji radcy b a d a ją c e g o zgłoszenie odw ołać się m o ż n a do kolegjum ra d c ó w i do K o m isa rz a p atentowego, a od orzeczeń ty c h ż e do T ryb u n a łu A pelacyjnego o k rę g u Kolum bji. Je ż e li zgłoszenie z a ła tw io n e zos ta n ie pom yślnie, zg ła sz ają c y zostaje o te m zaw iadom iony i pow inien w c ią g u 6 m iesięcy u iś c ić o p łatę za u d z ie le n ie patentu, w przeciw nym bow iem ra z ie zgłoszenie u w a ż a się za n ie b y łe ; zgłoszenie u z n a n e za niebyłe m o ż n a wznowić p rzez w niesienie p o d a n ia z załączeniem ponow nej o p ła ty w sum ie 20 d o laró w. Czas trwania ochrony. Jeżeli p a te n t który n a s k u te k niedosta te czn e g o lub w adliw ego o p isu jest n ie w y k o n a ln y lub n iezd o ln y do w y w o ła n ia skutków p ra w n y c h, przyczem u s te rk i te pow stały p rz y p a d k o wo, a nie w ypływ ają z d z ia ła n ia podstęp n e g o jeszcze nie w y g asł, może on b y ć udzielony n a n ow o w form ie p o p ra w io n e j na pozostającą część o- k r e s u o ch ro n y pierw otnie udzielonej do p a te n tu popraw ionego; nie może być je d n a k w prow adzony żad en now y szczegół. P a te n t n a w ynalazek trw a la t 17, lic z ą c od d n ia u dzielenia p a te n tu. Opłaty. Opłata p rz y zgłoszeniu 20 d o la ró w. Opłata za u d z ie len ie p a te n tu 20 dolarów. Oznaka patentu. P rzedm iot, p o d le g a ją c y ochronie patentow ej, m u s i być w yraźnie ja k o ta k i oznaczo n y b ąd źto przez słow o p a te n te d ze w sk a z a n ie m dnia i ro k u udzielen ia p a te n tu, bądź też p rzez przyczep ie n ie doń etykiety, z a w ie ra ją c e j ten s a m n a p is. Stosunek do zagranicy. S ta n y Zjednoczone n a le ż ą do Międ zynaro d o w eg o Z w iązku. F o rm a ln o ści w y m a g a n e do z a strz e ż e n ia p ra w a p ie rw sz e ń stw a są w y m ie n io n e pod Z głoszenie i jego z a łą c z n ik i p. 4. SZWECJA. Obowiązujące ustawodawstwo. Ustawy: z 16 m a ja 1884 r., 26 m a rc a 1897 r., 14 k w ie tn ia 1893 r., 28 m a ja 1897 r., 9 m a ja 1902 r., 5 c z e rw c a 1909 r., 7 s ie r p n ia 1914 r., 23 k w ie tn ia 1920 r., d e k re ty : z 31 g r u d n ia 1895 r., 23 g r u d n ia 1910 r., 12 w rz e śn ia 1902 r., 27 p a ź d zie rn ik a 1916 r., rozporządzenie z 18 listo p ad a 1898 r., d e k re t z 15 k w ie tn ia 1921 r.

7 411 Podmiot ochrony: P a te n t może być w ażn ie udzielony tylko w y nalazcy lub jeg o praw nem u n a stępcy. Wynalazki nadające się do opatentowania. Nadają się do o p ate n to w a n ia w ynalazki now e, dotyczące w y tw o ró w przem ysłow ych, względnie n o w y c h sposobów w y tw a rzan ia tychże. Nie uw aża się za now y w ynalazk u: jeżeli p rz e d w niesieniem p o d an ia o udzielenie p a te n tu do w łaściw ej w ładzy został o n ju ż w sposób d o s ta tecznie szczegółow y opisany w d r u kow anej p u b lik a c ji; jeżeli był on ju ż w ykonyw any w sposób na tyle ja w ny, że osoba fach o w o obznajm iona z daną d z ie d z in ą m o g ła się p o sługiwać w ia d o m o śc iam i, uzyskanem i dzięki tem u lu b o w em u z jego szczegółów ; w reszcie, jeżeli przedm iot zgłoszenia n ie ró ż n i się istotnie od w ytw oru lu b sp o so b u w ytw arzania, ogłoszonego p u b lic z n ie w powyżej opisany sposób. Gdy w y n a la z e k b ył eksponow any na w ystaw ie m iędzynarodow ej, to okoliczność, że w ty m okresie alb o później sta ł s ię on z n an y na sk u te k opisania go d r u k ie m lub w ykonyw a nia go, nie b ę d z ie stanow iła p rz e szkody do u d z ie le n ia patentu, jeżeli podanie o u d z ie le n ie patentu z o s ta nie w niesione w c ią g u 6 m iesięcy po zam knięciu w y s ta w y. W ynalazki nienadające się do opatentowania. W y łączone są o d o c h ro n y w ynalazki, k tó ry ch s to so w a n ie sprzeciw iałoby się praw u lu b d o b ry m obyczajom. Jeżeli w y n a la z e k dotyczy a rty k u łó w spożyw czych lu b lek arstw, p a te n t n ie może być u d z ie lo n y na p ro d u k t sam, jako ta k i, lecz ty lk o na sposoby w y tw arzan ia. Zgłoszenie i jego załączniki. P o d a n ie o udzielenie p a te n tu w inno być skierow ane do K ungl. p a te n t och reg istre rin g sv erk e t w S ztokholm ie. Do podania n a leży załączyć: 1) opis w y n alazk u w 2-ch eg z em p la rz ach ; 2) ry s u n k i niezbędne do zrozum ienia o p isu, rów nież w 2-ch egzem plarzach; 3) m odele i próbki, jeżeli zachodzi te go potrzeba; 4) pełnom ocnictw o (nieu w ierzytelnione) w ydane na rzecz zastępcy praw nego, jeżeli zgłaszający m ieszka z a g ran icą; 5) opłatę za z g ło szenie. Opis m usi być podpisany p rz e z zgłaszającego lub jego zastęp cę praw nego. Podanie w in n o zawierać im ię i nazw isko, zaw ód i dokładny a d re s zgłaszającego, oznaczenie w y n a la z k u, w ym ienienie ty tu łu p o sia d a n ia danego w y n a la zk u przez z g ła sz a ją cego (w o d n o śn y m w ypadku w ra z z przedłożeniem a k tu nabycia), w y k a z sk ład an y ch załączników o raz podpis zgłaszającego lub jego p e łn o m ocnika. Jeżeli p o d a n ie sk ła d a kto in n y, n ie w ynalazca, sk ład ający w in ie n przedstaw ić dow ód, stw ierdzający, że jest on n a s tę p c ą praw nym w y n a lazcy, a jeśli dow ód ten stanow i dok u m en t w y sta w io n y zagranicą, jego autentyczność w in n a być z a św ia d czona przez p o se lstw o lub k o n s u la t szwedzki, z n a jd u ją c y się w d a n e j m iejscow ości, lu b w braku ty c h ż e przez miejscówką w ładzę p aństw o w ą, pow ołaną do w y d a w a n ia tego r o d z a j u zaśw iadczeń. Opis p o w in ien zawi erać ty lk o to, co jest koniecznie potrzebne d la z ro zum ienia w y n a la z k u ; pow inien on być dostatecznie jasn y, aby fa c h o w cow i um ożliw iał w ykonanie w y n a lazk u i kończyć się w inien d o k ła d - n em w skazaniem tego, co z g ła sz a ją cy uważa za isto tę nowości w y n a lazku. Jeden z ry su n k ó w w inien być w y konany na m o cn y m, białym i g ła d k im kartonie papierow ym, d łu g im 33 cm, a szero k im 21, 42 lub 63 cm. D rugi egzem plarz ry su n k u m a być k o p ją pierw szego, w ykonaną n a k a l ce płóciennej; szczegóły m ogą być oznaczone ró żn e m i koloram i. R y s u n ków nie pow inno się zginać a n i zw i ja ć przedstaw iać je należy w U rz ę dzie zupełnie p ro ste i nie zm ięte. Jeżeli osoba zainteresow ana p r a gnie, aby U rz ą d uw zględnił p ie rw - szeństwo, w ypływ ające ze zgłoszenia zagranicznego, m u si w yraźnie z a strzec sobie to praw o ze w skazaniem k ra ju i daty zgłoszenia p ie rw o tn e go przed zapadnięciem d ecy zji o

8 412 publikacji danego zgłoszenia. Musi ona również jeśli jest to wymagane przedstawić niezbędne dowody stwierdzające. Zazwyczaj czyni się to przez złożenie bądźto drukowanego opisu, ogłoszonego przez kompetentny Urząd zagraniczny, bądź też kopji opisu i rysunków, które złożone zostały przy zgłoszeniu pierwotnem. Wiarogodność przedkładanych dokum entów winna być wyraźnie stwierdzona zaświadczeniem kompetentnej władzy zagranicznej. Jeżeli Urząd tego zażąda, dokum enty te winny być nadto opatrzone zaświadczeniem poselstwa lub konsulatu szwedzkiego w danym kraju, że wydane zostały przez władzę do tego powołaną. Co się tyczy dokumentów, uzasadniających pierwszeństwo, o i]e są one ułożone w języku niemieckim, angielskim, duńskim, francuskim lub norweskim, bądź też załączone jest do nich tłum aczenie w jednym z tych języków, przedstawienie ich tłum aczenia na język szwedzki nie jest wymagane, chyba że Urząd wyraźnie tego zażąda. Modele i próbki. Modele należy składać tylko wtedy, gdy są one potrzebne do zrozum ienia wynalazku. Postępowanie przy u- dzielaniu patentu. 1) Badanie wstępne, mające ustalić, czy wynalazek nadaje się do opatentowania, 2) publikacja zgłoszenia wraz z wezwaniem do wnoszenia sprzeciwów. Term in do wnoszenia tychże: 2 miesiące. W razie odmowy udzielenia patentu, zgłaszający może w terminie 60 dni odwołać się do Króla. Czas trwania ochrony: Są dwa rodzaje patentów : 1) patenty na wynalazki; czas trw ania 15 lat licząc od chwili w niesienia zgłoszenia; 2) patenty dodatkow e; czas trw ania ten sam co patentów głównych, do których one się odnoszą. Opłaty: Opłata przy zgłoszeniu 50 koron (stanowi ona równocześnie opłatę za pierwszy rok trwania ochrony patentu). O płata za druk opisu patentowego 50 koron. Poza tem nagłów ek paten tu m u si być opatrzon y stemplem za 10 koron. O płaty roczne za ochronę: za 2 i 3 rok po 40 k.; za 4 i 5 rok po 60 k.; za 6 i 7 rok po 100 k.; za 8 i 9 rok po 150 k.; za 10 i 11 po 200 k.; za 12 i 13 po 250 k.; za 14 i 15 po 300 k. Opłaty roczne winny być uiszczone przed rozpoczęciem się roku, w przeciw nym razie zwiększą się o jedną piątą. Jeżeli ta k powiększonej opłaty nie uiści się w term inie 3 miesięcznym po rozpoczęciu się rocznego okresu, patent uw aża się za wygasły. P a te n ty dodatkowe nie podlegają opłatom rocznym. Stosunek do zagranicy. Osoby nie mieszkające w Szwecji w inny wyznaczyć pełnomocnika, zam ieszkałego w kraju. Szwecja należy do Zwi ązku Międzynarodowego. W k w estji zastrzeżenia praw a pierwszeństw a, wypływającego z Konwencji, p a trz pod Zgłoszenie i jego załączniki, ustęp ostatni. WIELKA BRYTANJA. Obowiązujące ustawodawstwo: Statut z roku 1923 u staw y z 28 sierpnia 1907 r., 7 sierpnia 1914 r. i 23 grudnia 1919 r.; rozporządzenia z 30 stycznia i 25 lutego 1925 r.; dekret z 10 listopada 1908 r. Podm iot ochrony: Patent udziela się każdej osobie (względnie jej praw nem u następcy lub jeżeli podanie jest wniesione z zastrzeżeniem praw pierwszeństwa jej cesjonarjuszowi), która oświadcza, że jest istotnie pierwszym tw órcą wynalazku, bez względu n a to, czy jest ona lub nie, obywatelką brytyjską i czy działa w swem w łasnem imieniu, czy też łącznie z in n ą osobą. Osoba, która wiadomość o wynalazku otrzym ała w drodze legalnej z zagranicy, może być u z n an a za pierwszego i prawdziwego wynalazcę. Musi jed n ak sam a zamieszkiwać w Zjednoczonem Królestwie, a wynalazca istotny w chwili składania podania o p a te n t nie znajduje się w tym kraju.

9 413 W razie śmierci wynalazcy patent udziela się jego prawnemu zastępcy. Wynalazki nadające się doopatentowania: Patent u z y skać można tylko na wynalazki nowe. Wynalazki nie nadające się do opatentowania. W y n a - lazki nowe, które w czasie udzielenia patentu są już w użyciu; wynalazki przeciwne praw u, lub moralności; wynalazki przynoszące państw u szkodę przez podbijanie cen arty k u łów żywności na rynkach wewnętrznych, względnie tam ujące obrót handlowy, czy też powodujące jakiekolwiek zaburzenia. Produkty chemiczne i substancje przeznaczone do spożycia, jako to: artykuły żywnościowe lub lekarstw a chyba, że zostały one wytworzone specjalnemi sposobami lub m etodam i stanowiącemi wynalazek względnie ich odpowiedniki chemiczne. Zgłoszenie i jego załączniki. Zgłoszenie należy składać w Urzędzie Patentow ym. (Patent Office 25 Southam pton Buildings, L ondyn W. C. 2). W inno ono zawierać oświadczenie zgłaszającego względnie jego pełnom ocnika, że pozostający w jego posiadaniu wynalazek został rzeczywiście przez niego po raz pierwszy w ynaleziony (jeżeli zgłoszenie wniesione zostało imieniem kilku osób, należy wyjaśnić, w jakim stopniu każda z nich przyczyniła się do dokonania w ynalazku). Do zgłoszenia należy załączyć opis, bądźto tymczasowy, bądź też ostateczny. Opis tym czasow y powinien określać istotę w ynalazku i jeżeli tego potrzeba podaw ać w załączeniu n iezbędne rysunki. Opis ostateczny powinien szczegółowa wyjaśnić i dokładnie przedstawić istotę w ynalazku, jak również sposób jego zastosowania. W razie potrzeby pow inny być załączone ry sunki. Opis, tak tymczasowy, jak o sta teczny winien być opatrzony ty tu łem; w zakończeniu opisu ostatecznego winny być sformułowane zastrzeżenia patentowe. Jeżeli do zgłoszenia, w chwili jego składania, załączono opis tym czasowy, zgłaszający obowiązany jest przedstawić w ciągu najbliższych 6 miesięcy opis ostateczny. Do zgłoszenia, które wnosi pełnomocnik wynalazcy, należy załączyć wystawione n a jego rzecz pełnom ocnictwo. Podania i opisy wymienione powyżej powinny być pisane na specjalnych form ularzach, które są do n a bycia w P atent Office (pokój 28), albo też w Głównych Urzędach pocztowych Zjednoczonego Królestwa. Wszystkie dokumenty pow inny być pisane lub drukowane w języku angielskim, w yraźnie i czytelnie, na mocnym papierze i na jednej stronic arkusza; arkusze powinny mieć w y m iary 33 cm na 20,3 cm (13 cali na 8 ) i z lewej strony posiadać m argines przynajmniej 3,8 cm (11/2 cala) szerokości. Każdy, kto wnosi podanie o udzielenie patentu, albo o unieważnienie patentu, o wznowienie patentu wygasłego lub zm ianę opisu, kto wnosi sprzeciw przeciwko prośbom tego rodzaju, tudzież każdy, kto następnie staje się właścicielem patentu, pow i nien podać adres swój na terytorjum Zjednoczonego Królestwa, pod którym należy kierow ać do niego w szelką urzędową korespondencję i który we wszystkich sprawach dotyczących patentu uw ażany będzie jako rzeczywisty adres zgłaszającego, wnoszącego sprzeciw, czy wreszcie właściciela patentu. Rysunki załączone do opisu tym czasowego lub ostatecznego w inny być wykonane ręcznie, sposobem litograficznym, drukiem lub t. p. na białym, prasow anym papierze, w alcowanym lub maglowanym na gorąco, trwałym, o gładkiej powierzchni, dobrego g atu n k u i średniej grubości bez cieniowania tuszem i kolorowania, w ten sposób, aby je można było łatwo odtw arzać fotograficznie przy zastosowaniu zmniejszonej podziałki. Długość arkuszów rysunkowych powinna wynosić 13 cali, szerokość 8 do 8 1 /2 cala albo 16 do 161/2 cala, wykonanie zaś całości stosować się do następujących zasad: wraz z oryginałem rysunku należy równocześnie przedstawić jego kopję; może być ona

10 414 w y k o n an a n a kalce p łó c ie n n e j; litery i liczby odnośników p o w in n y być w ypisane czarnym a tra m e n te m. Nadto w g ó rn y m praw ym ro g u każdego ark u sza, ponad jego n u m e re m porządkow ym, pow inien b y ć um ieszczony n a p is oryginał lu b k o p ja, zależnie od w arunków. R y su n k ó w nie należy sk ła d a ć ani z a ła m y w a ć. Jeżeli w zg ło szen iu z astrzeg a się prawo pierw szeń stw a, należy przedstaw ić jeszcze d ru g ą kopję. Modele i próbki. P rz y zgłoszeniach w ynalazków chem icznych K ontroler m oże zażądać p rzed staw ienia p ró b e k ; należy je p rz e d k ła d a ć w słoikach, któ ry ch w ysokość nie pow inna przekraczać 3 c a li, zew nętrzna z a ś śre d n ica 11/2 c a la. Pow inny być d o b rze zatkane i opieczętow ane, oraz k a ż d y z nich p o w in ien m ieć nalepioną etykietę, podług k tó re j moż- naby d a n y produkt o d ró żn ić. Przy p ró b k ach m aterjałów barw iących, należy przedkładać w z o ry barw ień, przyczepione do kartonów w form a cie 13 n a 8 cali. Postępowanie przy u- dzielaniu patentu. B adanie zupełnego opisu z m ierzające do: a) u sta le n ia, czy w ynalazek z o stał opisany ja k należy; czy p o d a n ie samo, a n a s tę p n ie opis i r y s u n k i zostały opracow ane według p rz e p isó w ; czy tytuł o k re ś la dostatecznie przedm iot w y n alazk u i wreszcie ew e n tu alnie czy w ynalazek o p is a n y szczegółowo je st ten sam, k tó ry b ył podawany w opisie ty m czaso w y m, b) spraw dzenie, czy dany w y n a la z e k nie był ju ż w całości lub częściow o opaten to w an y w zględnie o p isa n y w zgłoszonym w k ra ju opisie ostateczn y m w p rz e c ią g u ostatnich u b ie g ły c h 50 lat. Je żeli okaże się, że ta k jest K o n tro ler m oże zarządzić, aby dla u ła tw ie n ia orjentacji n ie k tó re daw niejsze o pisy zostały w d a n y m p a ten cie w yszczególnione. 2) O głoszenie p rzy jęcia o p isu ostatecznego z a w y starczający, z równoczesnem w ezw aniem do w noszenia sprzeciw ów. Term in d o w noszenia tychże: 2 m iesiące. W w y p a d k u o d rz u c e n ia opisu ostatecznego, niep o zw o len ia n a w prow adzenie zm ian do z g ło sz e n ia, w reszcie w ra z ie odmowy u d z ie le n ia p a te n tu n a sk u te k w niesionego sprzeciw u zgłaszający m oże odw ołać się do L aw O fficer. O dw ołanie do Law O fficer p rzy słu g u je ró w n ież osobie w noszącej sprzeciw, o ile decyzja K o n tro le ra w ypadła d la niej n iep rzy chylnie. Czas trwania ochrony. U d zielan e są dw a ro d z a je p aten tó w : 1) p a te n ty głów ne, k tó ry c h czas trw a nia w y n o si 16 lat. P rzy p a te n ta c h, pos ia d a ją c y c h praw o p ie rw sz e ń stw a zag ran ic zn e g o, ochronę lic z y się od d a ty d o k o n a n ia pierw szego zgłoszenia w je d n y m z krajów Z w iązku. 2) p a te n ty dodatkow e, k tó ry c h czas trw a n ia rów na się czasow i o c h ro n y p a te n tu głów nego, w zględnie ty lk o tej części jego o k re su o c h ro n nego, k tó r a jeszcze nie u p ły n ęła. Je ż e li w m iejsce p a te n tu u n ie w a ż nio n eg o ze względu n a n ie p ra w id ło wy sp o só b jego u z y sk an ia, udziela się n a s tę p n ie patent is to tn e m u w y n a lazcy to p aten t ten z a jm u je m iejsce uniew ażn io n eg o i n o si tę sam ą datę. Opłaty: Opłata p rz y zgłoszeniu z o p ise m tym czasow ym 1 Ł ; przy zło ż e n iu o p isu zupełnego 3 Ł ; opłata p rz y zgłoszeniu z o p isem zupełn y m 4 L ; opłata za opieczętow a nie p a te n tu 1 Ł. U iszczen ie pow yższych o p łat zap e w n ia ochronę p ra w n ą w ciągu p ie rw sz y c h czterech la t trw a n ia p a te n tu. Z a odnow ienie św ia d e c tw a obow ią z u ją o p łaty n a stę p u jące: przed u p ły w e m 4-go roku 5 Ł ; 5-go ro ku 6 Ł ; 6-go roku 7 Ł; 7-go ro ku 8 Ł ; 8-go roku 9 Ł; 9-go ro ku 10 Ł ; 10-go roku 11 Ł ; 11-go ro k u 12 Ł; 12-go r o k u 13 Ł; 13-go r o k u 14 Ł; 14-go r o k u 15 Ł; 15-go ro k u 16 Ł. Stosunek do zagranicy. Z g łaszający ch, którzy n ie m ie sz k ają w W ie lk ie j B rytanji, m oże K o n tro ler zobow iązać do p o d a n ia a d re s u w Z jed n o czo n em K rólestw ie, gdzieby m o żn a do n ich k iero w ać u rzędow ą k o resp o n d en cję. W ie lk a B ry tan ja je s t członkiem M iędzynarodow ego Z w iązk u. K ażde zgłoszenie w y n a la z k u przed

11 415 przyznaniem m u p raw a pierw szeństw a w ypływ ającego z K onw encji Związkowej, w zględnie innej a n a lo gicznej um ow y, zaw artej m iędzy W ielką B ry ta n ją, a państw em obcem, m usi z a w iera ć ośw iadczenie stw ierdzające dokonanie uprzednio zgłoszenia z a g ra n ic ą, a nadto w y m ienić w szystkie p a ń stw a obce, w k t ó rych zgłaszano ju ż ten sam w y n a la zek oraz podać d okładne daty ty c h że zgłoszeń. WŁOCHY. Obowiązujące ustawodawstwo: u staw ia z 30 października 1859 r.; rozp o rząd zen ie z 2 p a ź dziernika 1913 r.; dekrety z 30-go stycznia i 21 p a ź d z ie rn ik a 1921 r., 29 lipca 1923 r., 30 g ru d n ia 1923 r. i 16 października 1924 r. Podmiot ochrony: P ra w o do p aten tu z a s trz e g a się twórcy n o wego w y n a la z k u z dziedziny p rzem y słowej. Wynalazki nadające się do opatentowania. Nadaje się do o p a te n to w a n ia każd y w ynalazek z dziedziny p rz e m y s łu, to znaczy m a jący b ezp o śred n io za przedm iot: 1) pew ien p r o d u k t lu b w ytw ór p rzem y słowy; 2) n a rz ę d z ie, maszynę, p r z y rząd, m e c h a n iz m albo jakiekolw iek m echaniczne u rz ą d z e n ie ; 3) sposób lub m etodę p rzem ysłow ego w y tw a rzan ia; 4) u rzeczy w istn ien ie lub z a stosow anie w p rzem y śle siły s k ą d in ą d już z n a n e j; 5) zastosow anie techniczne p e w n e j zasady naukow ej w ten sposób, b y d a ła ona bezpośredn i w ynik p rzem y sło w y. W ynalazek u w a ż a się za n o w y, g d y nie był o n n ig d y przedtem z n a n y, albo gdy m im o rozpow szechn ie n ia o nim p e w n y c h w iadom ości n ie znano szczegółów niezbędnych do jego w ykonyw ania. Wynalazki nienadające się do opatentowania. W y łączone są od o ch ro n y : 1) w y n alazk i dotyczące d zied zin produkcji p r z e ciw nych p ra w u, m oralności i b e z p ie czeństw u p u b lic z n em u ; 2) w y n a la z k i, które nie m a ją n a celu w y tw a rz a n ia dóbr m a te rja ln y c h ; 3) w y n a la z k i lu b odkrycia czysto teoretyczne; 4) lekarstw a. Zgłoszenie i jego załączniki. P odanie o udzielenie p a te n tu w nosi zgłaszający osobiście lu b p rzez osoby trzecie, działające w jego im ieniu do U rzędu ochrony w ła sności um ysłow ej w Rzymie a lb o do p refe k tu ry w zg lęd n ie p o d p refek tu ry królew skiej, czy w reszcie do Z a rz ą d u G ubernjalnego T rypolisu lub C yren a jk i. Każde p o d a n ie m usi być n a p i sa n e na p ap ie rze stem plow ym z a 3 liry albo na z w y k ły m papierze ty c h sam ych ro zm iaró w, o p atrzo n y m znaczkiem stem plow ym, sk a so w a n y m przez p rzy ło żen ie pieczęci U rz ę d u Skarbow ego albo też przez n a p i sanie na z n a czk u przez zgłaszającego d a ty in extenso. P odanie m u si być podpisane p rzez zgłaszającego lu b je go pełnom ocnika i pow inno z a w ie ra ć : a) im ię i n azw isk o z g ła szającego, jego m iejsce zam ieszkania, a t a k że jeżeli zgłoszenie i z a łą c zn ik i podpisane są p rzez p ełn o m o cn ik a m iejsce z a m ie sz k a n ia tegoż, w reszcie jeżeli zgłoszenie w n o si spółka, s to w a rzyszenie lub w ogóle osoba p ra w n a, należy podać jej nazw ę i siedzibę. Zgłaszający, w zg lęd n ie jego p e łn o m ocnik (jeśli w sp raw ie w y stęp u je) w inni m ieszkać lu b m ieć m iejsce zam ieszkania w m ieście, gdzie zg ło szen ie zostaje w n ie sio n e ; b) ogólne ale dokładne oznaczenie w fo rm ie ty tu łu p rzed m io tu w ynalazku; c) w y k a z załączonych do zgłoszenia d o k u m entów ; d) w ym ienienie p a te n tu uzyskanego u p rz e d n io zag ran icą, o którego w p ro w adzenie we W łoszech u biega się, alb o jeżeli p rag n ie się zastrzec p raw o pierw szeństw a w y raźn e ośw iadczenie w tym k ie ru n k u, z w ym ienieniem d a ty pierw otnego zgłoszenia, dokonanego z a g ra n ic ą oraz kraju, w k tó ry m ono m iało m ie j sce. Zgłoszenie, zm ierzające do u z y sk an ia p a te n tu w prow adzającego, ja k rów nież zastrzeżen ie praw a p ie rw szeństw a m o g ą być wnoszone oso b no, po złożeniu p o d an ia o u d zielen ie p a te n tu byle przed udzieleniem te goż. P rzedm iotem jednego zgłoszenia m oże być ty lk o jeden w ynalazek. J e d e n patent nie może obejm ow ać

12 416 dw óch albo więcej w y n a la z k ó w czy odkryć. D o p o d a n ia należy załączyć: 1) O pis w ynalazku czy odkrycia w 3 identycznych egzem plarzach, sp o rząd zo n y ch na p a p ie rz e stem plow ym za 2 liry albo n a zw ykłym białym i trw a ły m papierze tego samego fo rm a tu, opatrzonym znaczkam i stem p lo w em i na tak ąż sum ę. Znaczki te m a ją być sk a so w a n e przez U rząd Skarbow y, w zględnie przez sam ego zgłaszającego w sposób powyżej o p isa n y. Pojedyncze a rk u sz e każdego egzem plarza p o w in n y być trw a le złączo n e z lewej stro n y, a strony p o w in n y być ponum erow ane. Opis p o w in ien kończyć się ja s n e m i o ile m ożności treściw em u ję c ie m istoty w y n a la zk u. W reszcie k a ż d y egzemplarz o p isu winien z g ła sz a ją c y lub jego pełnom ocnik podpisać. 2) R y su n k i w y n alazk u, jeżeli są one w d a n y m w y p ad k u niezbędne, w 3 egzem plarzach, w y k o n a n y c h na b la n k ie ta c h opatrzonych znaczkiem stem p lo w y m za 2 L., skasow anym przez U rz ą d Skarbow y albo przez zgłaszającego w sposób w sk a z a n y dla podań. R ysunki o dpow iadać pow inny o g ó ln ie przyjętym p rzep iso m form a ln y m i powinny b y ć podpisane przez zgłaszającego lu b jego pełnom ocnika. Podpis i z n a czek stem plowy w in n y być um ieszczone zew nątrz o b ram o w an ia. 3) P rz y ubieganiu się o p a te n t dla w p ro w ad zen ia pew nego w ynalazku lub o d k ry c ia w p a ń stw ie W łoskiem, albo p rz y staran iu się o uzyskanie p ie rw sz e ń stw a ze z g ło sz e n ia zagranicznego n a mocy u m ó w m iędzynarodow ych, należy p rz e d sta w ić dokum ent o ry g in aln y albo u w ie rz y te ln io ną k o p ję uprzednio u z y sk a n e g o paten tu zagranicznego, w z g lęd n ie zaśw iad czen ie w skazujące d a tę w niesienia p o d a n ia o p a te n t n a te n w ynalazek i d a tę udzielenia p a te n tu (o ile został udzielony). P rz y dokum encie czy zaśw iadczen iu w in n y być zawsze z a łą c zo n e ry su n k i i opisy, które były d o łączo n e do zgłoszenia, a n ad to tłu m a c z e n ie ich n a języ k włoski, z w y ją tk ie m w ypadku, g d y oryginał jest u ło ż o n y w języku fran cu sk im lub w ję z y k u kraju, k tó r y przyjm uje d o k u m e n ty w języku wł oskim. Dow o d y te m u sz ą być p rz e d sta w io n e w fo rm ie autentycznej; odnośn ie do p o d p isó w Prezesów lu b D yrektorów U rzęd ó w krajów, n a le ż ą c y c h do Międ zy n aro d o w eg o Z w iązk u d la ochrony w ła sn o śc i przem ysłow ej, obow iązek u w ie rz y teln ian ia n ie sto su je się. Co do p a te n tó w zgłoszonych i udzielo n y c h w w ym ienionych k ra ja c h dok u m e n t czy św iadectw o m o g ą być z a stą p io n e przez u rz ę d o w ą p u b lik a cję, z a w iera ją c ą w y m a g a n e szczegóły i o p a trz o n ą pieczęcią U rz ę d u P a ten to w e g o. Jeżeli z g ła sz a w y n alazek k to in n y, niż ten, co u b ie g a ł się o p a te n t zagraniczny, p o w in ien on p rzed s ta w ić legalny dow ód, k tó ry b y s tw ie rd z a ł jego praw o do u b ieg a n ia się o p a te n t we W łoszech, ju ż to w c h a ra k te r z e sukcesora, ju ż to n a stę p cy p ra w n e g o osoby, k tó r a p ierw otnie z g ła s z a ła. Jeżeli d o k u m en tó w z a g ra n ic z n y c h, w ym aganych ustaw ią dla z a s trz e ż e n ia praw a p ierw sz e ń stw a lu b w prow adzenia, n ie p rzed staw i się w te rm in ie 3 m iesięcy, licząc od c h w ili w niesienia zgłoszenia, udziela się p a te n t bez w zm ianki o pierw szeń s tw ie w prow adzenia. 4) Je żeli w ystępuje z a stę p c a n ależy p rz e d sta w ić pełnom ocnictw o, na k tó re m podpis m a n d a n ta pow inien być zaśw iadczony p rzez k o m p ete n t n ą w ład zę. Podpisy ty ch ż e w ładz na d o k u m e n ta c h, w ystaw io n y ch z a g ra n ic ą, m u sz ą być zaśw iadczone przez w ło sk ie g o m inistra s p ra w z a g ra n ic z n y c h. W stosunkach z M in iste rstw em G o sp o d a rstw a N arodow ego p e łn o m o c n ic tw o może być z a stą p io n e liste m, zaw ierającym w y z n a c z en ie pełn o m o c n ik a, podpisanym p rzez w y n a lazcę i k o n tra sy g n o w a n y m p rzez te goż pełnom ocnika, a w y sta w io n y m n a fo rm u la rz u, w y d a n y m n a te n cel p rzez w zm iankow ane M in isterstw o. L ist ta k i podlega o płacie sta łe j w su m ie 30 lirów, którą n a le ż y załączyć sto so w n ie do p o sta n o w ie n ia art. 12 K ró lew sk ieg o dekretu z 29 lip ca 1923 ro k u. 5) P okw itow anie z p rz e s y łk i przek a z e m pocztow ym s u m y 150 lirów, n a d a n e j w kraju, w k o lo n ja c h lub na z ie m ia c h okupow anych, pod adresem U rz ę d u ochrony w ła sn o śc i u m ysło

13 417 w ej. Sum a ta s k ła d a się ze 100 liró w, należnych ty tu łe m opłaty za zgłoszenie i 50 liró w za pierw szy rok t r w a n ia ochrony. Za datę zgłoszenia p rzy jm u je się d a tę recepisu. O płaty uiszczone p rz e k a z e m nie przestem - plow anym są ró w n ież ważne, o ile przekaz w p ły n ą ł do Urzędu p rzed w ygaśnięciem te rm in u ustalonego d la opłaty. 6) Z naczek stem plow y za 3 liry, p rzeznaczony do um ieszczenia n a u d zielo n y m p a te n c ie. 7) A rkusz p a p ie ru ostem plow any n a 2 liry, je ż e li zgłaszający życzą so bie o trzy m ać pośw iadczenie odbioru zgłoszenia. Postępowanie przy u d z i e leniu patentu. P atent u d ziela się bez w stę p n e g o bad an ia now ości w y n alazk u. J e ż e li w ynalazca lub je go p e łn o m o c n ik, m im o w ezw ania U rzędu do u z u p e łn ie n ia lub uporządkow ania d o k u m e n tó w, nie udzielają Urzędow i o d p o w ie d z i nawet na to w ezw anie w te rm in ie oznaczonym, który m oże w y n o s ić od 15 do 90 d n i, zgłoszenie u w a ż a się za niebyłe, z z a chow aniem p r a w a w niesienia teg o zgłoszenia n a n o w o. W ładza o d m a w ia udzielenia p a tentu ty lk o w te d y, g d y zgłoszenie d o tyczy w y n a la z k u w kraczającego w dziedzinę u s ta w o w o wyłączoną od m ożności o p a te n to w a n ia, albo też g d y zgłoszenie n ie b y ło w niesione p ra w i dłowo. W ra z ie o d m o w y zgłaszający m oże w c iąg u 30 d n i w nieść odw ołan ie do s p e c ja ln e j K om isji, utw orzon ej zgodnie z p o stan o w ien iem art. 16 K rólew skiego d e k re tu z 29 lip c a 1923 roku. N a n apoje i a rty k u ły żyw ności m o żn a u d z ie la ć p a te n t dopiero po u z y s k a n iu p rz y c h y ln e j opinji N a j w yższej R ady Z d ro w ia. Czas trw ania ochrony. S ą trz y ro d zaje p a te n tó w : 1) p a te n ty n a w y nalazki: c z as trw a n ia lat 15, l i cząc od d a ty w n ie sie n ia zgłoszenia, 2) t. zw. p a te n ty w prow adzające, u d zielo n e na w y n a la z k i nowe, z a g ra n ic ą już o p a te n to w a n e i w skutek t e go rozgłoszone; n a le ż y o nie ubiegać się przed w y g aśn ięciem patentu zag r anicznego, a z a ra z e m przedtem z a n im osoby trzecie zaczną sw obodnie przyw ozić lu b w ykonyw ać we W ło szech w ynalazek chroniony d a n y m patentem. C zas trw a n ia ochrony te n sa m co p a te n tu zagranicznego, u d z ie lonego na te rm in najdłuższy, je d n a k n ie większy n iż la t 15, 3) p aten ty dodatkow e: czas trw a n ia ten s a m co p a te n tu głów nego, którego one dotyczą. Opłaty: O p ła ta przy zgłoszeniu 100 lirów. O p ła ty roczne: 50 liró w za pierw szy ro k trw a n ia ochrony, za k a żd y rok n a s tę p n y opłata zw iększa się progresyw nie o 50 lirów. Z a p a te n ty dodatkow e uiszcza się s p e c ja l n ą opłatę w w ysokości 100 liró w oprócz w y m ienionej powyżej o p ła ty p rz y zgłoszeniu. Stosunek do zagranicy. W łochy n ale ż ą do M iędzynarodow e go Związku. F o rm a ln o ści w y m ag an e p rzy zastrzeżeniu p ra w a p ierw sz e ń stw a w ypływ ającego z K onw encji w ym ienione s ą pod Zgłoszenie i je go załączn ik i u s tę p trzeci Nr 3. ZWIĄZEK SOCJALISTYCZNYCH SOWIECKICH REPUBLIK. Obowiązujące ustawodawstwo: D e k re t z 12 w rz e śn ia 1924 r.; przepisy z 12 w rześnia 1924 r; ro zp o rząd zen ie z 12 w rześnia 1924 r. Podmiot ochrony: P ra w o uzyskania p a te n tu na w y n alazek przysługuje isto tn e m u w y n alazcy lu b jego n a stę p c y praw nem u. Je ż e li w ynalazku d o k o n a n o w p ew n em przedsiębiorstw ie lu b o rganizacji i n ie można p rz y p isa ć go ściśle o k re ślonej osobie, p ra w o do w y n a la zk u przysługuje d a n e m u p rzedsiębiorstw u w zględnie organizacji. Wynalazki nadające się do opatentowania: P a te n t udziela się n a w y n a la z k i nowe, n a d a jące się do z a sto so w a n ia w p rz e m y śle. Nie u w aża się za nowy w y n a la z k u, który w c h w ili zgłoszenia b ył ju ż w całości lub w isto tn y ch swych częściach o p u b lik o w an y d ru k ie m, w zględnie k tó ry był już w k ra ju lu b zagranicą u ż y w a n y w sposób n a ty le jaw n y, że k a ż d y znaw ca rzeczy m ó g ł go stosować w praktyce. Wynalazki nienadające się do opatentowania. Nie

14 418 n a d a ją się do o p a te n to w a n ia w ynalazki z dziedziny le k a rs tw, środków żyw ności i artykułów spożywczych, jak ró w n ież p roduktów otrzym yw a nych d ro g ą chem iczną. N ow e sposoby w y tw a rz a n ia w y m ien io n y ch artykułó w m o g ą być jed n a k ż e przedm iotem o c h ro n y patentow ej. N ie n a d a ją się ró w n ież do opatento w a n ia w ynalazki, k tó ry c h stosow a nie sprzeciw iałoby się p ra w u. Zgłoszenie i jego załączniki: Zgłoszenie w in n o być wniesione n a piśm ie do K o m ite tu dla s p ra w w ynalazków p rz y Najwyższej R adzie G ospodarstw a N arodow ego Z. S. S. R. w Leningradzie. Jednakow oż au to n o m ic z n e republiki, należące do Z w iązku, mogą z a k ła d a ć osobne U rzęd y państw ow e do p rzy jm o w an ia zgłoszeń w ynalazków. U rzęd y te będą w y d a w a ły pośw iadczenia odbioru zgło szen ia i otrzym yw ane zgłoszenia p rzek a z y w a ły następnie K om itetow i dla s p ra w w ynalazków. Z głoszenie pow inno zaw ierać stw ierd zen ie, że zgłaszający jest rzeczyw iście wynalazcą. Jeżeli zaś zgłasz ają cy oświadcza, że w y n a la z c ą jest osoba trzecia, w inien w ykazać, że p raw o do w ynalazku z o sta ło n a niego przen iesio n e; w ta k im w ypadku p a te n t udzielony jako też zarządzona przez K om itet dla s p ra w w y nalazków p u b lik a c ja w inny p o d a w a ć obok n a z w isk a w łaściciela p a te n tu także n a z w isk o istotnego w y n a la zcy. P odanie wi n n o zawierać d o k ła d n e oznaczenie przedm iotu w y n a la z k u, na k tó ry tw ó rc a pragnie u z y sk a ć ochronę p a te n to w ą. W z a łą c z e n iu w inien być przedstaw iony o p is w ynalazku w jeg o istotnych częściach, sporządzony w sposób na ty le jasn y, dok ła d n y i zupełny, ab y osobom trzecim, fachow o o b znajm ionym z daną d zie d z in ą, możliwe b y ło jego wykon a n ie. N a końcu o p isu w in n y być w y łu szczone w zw ięzłem ale przejrz y ste m ujęciu c h a ra k te ry sty c z n e z n a m io n a w ynalazku (zastrzeżenia p a te n to w e ). W razie p o trz e b y należy do o p isu załączyć r y s u n k i niezbędne do z ro z u m ie n ia istoty w y n alazk u. Modele i próbki. S kładanie ich je s t w ym agane ty lk o w tedy, gdy są one potrzebne do z ro z u m ie n ia w y n a la z k u. Postępowanie przy u d z ie leniu patentu. Z g ło szen ie podd a je się naprzód b a d a n iu w stęp n e m u, k tó re ustala, czy zgłoszenie odp o w ia d a w arunkom p rz e p isan y m i czy w y n a la z e k został d o sta te c z n ie ja sn o p rzedstaw iony w opisie, ry su n k a c h i t. d. Jeżeli r e z u lta t tego bad a n ia je s t dodatni, w y d a je się zgłaszają c e m u pośw iadczenie o d b io ru zgłos z e n ia, k tó re to zgłoszenie sta je się n a s tę p n ie przedm iotem p u b lik a c ji w u rz ę d o w y m organie K o m ite tu z w y ją tk ie m wypadków, g d y ch o d zi o w y n a la z k i dotyczące o b ro n y k ra ju. W przeciw nym ra z ie zgłaszający z o s ta je w ezw any do p rz e k sz ta łc e n ia, u z u p e łn ie n ia, w zględnie u p o rz ą d k o w a n ia zgłoszenia w te rm in ie 3 m iesię c y, k tó ry w w y p a d k u d ziałan ia s iły w yższej może być p rzed łu żo n y jeszcze o 1 m iesiąc. N a stę p n ie bad a się w ynalazek p o d w zg lęd em jego n o w o ści i zdatności do o p a te n to w a n ia. Specjaliści, k tó rz y się tem zajm u ją, z a d ają w y n alazcy potrzebne p y ta n ia, n a które ten że w in ie n pod ry g o re m nieudzielenia p a te n tu odp o w ie d z ie ć w term inie p rzez n ic h w y z n a c z o n y m, który je d n a k n ie może p rz e k ra c z a ć 3 m iesięcy. Jeżeli badanie w y n a la z k u w ypadn ie pom yślnie, a nie m o ż n a uzgodnić ze zgłaszającym fo rm y o p isu i zas trz e ż e ń patentow ych, d e c y zja odnoś n ie do publikacji z g ło sz e n ia należy do K o m itetu. D ecy zja orzek ająca p u b lik ację z g ło sz e n ia albo o d rzu cen ie p o d an ia m u s i być powzięta n a jp ó ź n ie j w ciąg u 18 m iesięcy po d n iu w n iesien ia z g ło szen ia. N a sk u te k prośby zg łaszająceg o p u b lik a c ja może być o d ro c z o n a na p rz e c ią g 3 do 6 m iesięcy od d a ty zap a d n ię c ia decyzji o rz e k a ją c e j publik a c ję. Jeżeli rozchodzi się o w y nalazek, k tó ry w interesie p a ń s tw a w skazan e m je st zachować w ta je m n ic y, p a te n t u d z ie la się w try b ie p o stęp o w a n ia ta jn e g o bez p u b lik a c ji i bez w y s ta w ie n ia dokum entów. O soby trzecie w c ią g u 3 m iesięcy po p u b lik a c ji zgłoszenia m o g ą wno-

15 sić sprzeciw przeciwko udzieleniu p a tentu. Sprzeciw m usi być wyrażony na piśmie oraz gruntownie umotywowany, z dokładnem zacytowaniem literatury technicznej i patentów, k tó re wchodzą w danym wypadku w r a chubę. Może on się opierać tylko na twierdzeniu, że przedmiot zgłoszenia nie nadaje się do opatentowania lub że ubiegający się o patent nie jest istotnym w ynalazcą, względnie jego prawnym następcą. Jeżeli sprzeciw nie zostanie wniesiony, Komitet udziela patent. W przeciwnym w y padku bada on sprzeciw i w term i nie 6 miesięcy po jego wniesieniu w y daje rozstrzygające orzeczenie. Z głaszający może w ciągu 3 miesięcy po orzeczeniu odm ow nem wnieść odw o łanie. Decyzję ostateczną ogłasza Komitet w sw oim dzienniku urzędowym. Czas trw ania ochrony. Są trzy rodzaje patentów: 1) patenty na wynalazki, udzielone na lat 15, licząc od chw ili ogłoszenia ostatecznej decyzji. Skuteczność ochrony rozciąga się także na okres między zgłoszeniem wynalazku i ogłoszeniem patentu. Jeżeli w czasie trw an ia patentu zaistnieją nieprzezwyciężone przeszkody dla jego w ykonyw ania, Komitet dla wynalazków m oże na skutek podania w łaściciela patentu i po przedstawieniu przez tegoż niezbędnych dowodów przedłużyć czas trw ania patentu stosow nie do okoliczności, lecz nie na dłużej niż na lat pięć. T a kie przedłużenie patentu powinno być osobno ogłoszone ) patenty na udoskonalenia, które może uzyskać ktokolwiek, lecz tylko w rok po ogłoszeniu pierwszego patentu i które nie mogą trw ać dłużej niż patent główny. W łaściciel pierwszego patentu i osoba, która uzyskała patent na odmiany lub udoskonalenia, odnoszące się do tego samego wynalazku, mogą stosować te odmiany lub udoskonalenia tylko za wzajemnem porozumieniem. Opłaty. N iem a opłaty za zgłoszenie. Opłaty roczne za ochronę zaczynają obowiązywać od chwili rozpoczęcia w ykonyw ania wynalazku: za 1 rok trw ania ochrony 5 rubli zł Patenty dodatkow e i na udoskonalenia podlegają jednorazowej opłacie 15 rubli, pobieranej po zaczęciu wykonywania patentu głównego. Stosunek do zagranicy. Obywatele obcy korzystają przy ubieganiu się o patent z tych sam ych 2) patenty dodatkowe, które m o praw, co obywatele Z. S. S. R. gą być udzielane tylko wynalazcy, a których czas trw an ia nie może p rzekraczać term inu patentu głównego. Osoby, zam ieszkałe poza granicami Z. S. S. R., w inny wyznaczyć pełnomocnika mieszkającego w kraju.

16 420 PATENTY N A WYNALAZKI. Udzielenie. T łustym drukiem oznaczono numer patentu. Cyfry i litery przed numerem patentu oznaczają klasę, pod klasę i grupę, do której zaliczono wynalazek. Następnie kolejno są um ieszczone: nazw isko w łaściciela patentu; tytuł wynalazku; data zgłoszenia; po skrócie P ierw sz.", który oznacza pierw szeń stw o ze zgłoszenia w jednym z krajów, n ależących do Konwencji Z w iązkow ej Paryskiej, data zgło szen ia zagranicznego i w naw iasie kraj, gdzie zgłoszen ia dokonano; data udzielenia patentu 1a Hugo H a r ra s (Dortm u n d, Niemcy). U rządzen ie do przew ozu i obierania z. k a m ie n ia węgla i ru d P ie rw sz (N iem cy). Udzielono c W oodlands L im ite d (Dover, K en t, W ielka B ry ta n ja ). Sposób tra k to w a n ia zboża i jeg o przetw o rów Pierw sz dla zastrz. 1, 2, 3, 5; d la zastrz. 4 (W ie lk a B rytanja). U dzielo no d Halge N o rla n d e r (Stockholm, Szw ecja). P u d ełk o do przechow y w a n ia przedm iotów o kształcie igły U dzielono a Louis E r n e s t François F e rre tte (Paryż, F ra n c ja ). Górnicza la m p a bezpieczeństw a P ierw sz (F ra n c ja ). Udzielono a W łodzim ierz Jezierski (Lwów, Polska). S posób głębokiego w ie rc e n ia i przyrząd do jego urzeczy w istn ien ia U dzielono a Jan W acław H olew iński (B o ry sław, Polska). M im ośrodow y św id e r asym etryczny U dzielono a A ntonius S c h ü lle r (H ajduki W ielk ie, Polska). Ł ączen ie żerdzin w iertniczych Udzielono b M asch in en b au - A ktieng e sellsc h a ft H. F lo ttm a n n & Comp. CZĘŚĆ IL 40. (H erne, Niemcy). M ło te k w iertniczy, d z ia ła ją cy sprężonem pow ietrzem Udzielono b A leksander W archałow - s k i (B orysław, P o lsk a). P rz y rz ą d do u c in a n ia liny w otw orze św idrow ym Udzielono b Carl H e n r ik Liedbeck (C a m p in a, R um unja). O słony ru r w o tw o ra c h w iertniczych ro p n y c h lub g azo w y ch P ie rw sz d la z a strz. 3; d la zastrz. 1, 2, 4, 5 (R um unja). U dzielono b P etroleum P a te n ts Comp a n y (Chicago, S ta n y Z jednoczone A m e ry k i). Sposób z w ię k sz a n ia w y d a jn o ś c i otworów św id ro w y c h z ropą n a fto w ą P ie rw sz (S ta n y Zjednoczone A m e ry k i). U dzielo n o c Adolf B a ro n (Bytom, N iem cy). Podatna o b u d o w a żelbetow a przekopów górniczych. D odatkow y do p a te n tu Nr U d z ielo n o c Adolf B a ro n (Bytom, N iem cy). Podatna o b u d o w a, złożona ze ste m p li żelbetow ych U dzielono b Em ilio M a rtin F lores (B u en o s Aires, A rg en ty n a). Płynne p a liw o i sposób jego w y ro b u U d zielo n o b D eutsch - L u x e m b u rg i sc h e B ergw erks u n d H ü tte n - Aktie n g e sellsc h a ft (D o rtm u n d, Niemcy). P ie rś c ie n ie i sw orznie w yciągow e o ra z in n e podobne n a rz ę d z ia P ie rw sz (N iem cy). U dzielon o c A k tieb o lag et L indholm e n -M o ta la (Motala V e rk s ta d, Szwecja). Sposób i u rz ą d z e n ie do prostow a n ia b la c h y U dzielono d N. V. P h ilip s G loeilam - p e n fa b rie k e n (E indhoven, N id e rla n dy). O brotow a głow ica w m aszynach do n a w ija n ia drutu w p o s ta c i zwoju śrubow ego P ie rw sz (N iderlandy). U d z ie lo n o

17 421 7e E r v in B loch (Praga, C zechosłow acja). U rządzenie do p rzen o szenia z w in ię ty c h drucików a g ra fe k z m iejsca z a w ija n ia do miejsca z a c i sk an ia n a n ic h główek U dzielono d G eorges Grauss (Paryż, F rancja). W iró w k a o bębnie w ym ienialnym Pierw sz (Francja). U d zielo n o a F ra n c is Duplan (A r- cueil, F ra n c ja ). P iec do destylacji i zw ęglania Udzielono a T h o m a s W illiam S ta i n e r H u tc h in s (D avenham, W ielka B rytanja). U rz ą d z e n ie do ogrzew ania re to rt o b ro to w y ch U dzielono a K ohlenscheidungs-g e- sellschaft m it b e s c h rä n k te r H aftung (Berlin, N iem cy ). Sposób oraz u r z ą dzenie do d e s ty la c ji m aterjałów b itu m icznych Pierw sz (Niem cy). U dzielono b P e te r Ju n g (Neukölln, Niemcy). S p o só b w yrobu brykietów z m aterjału g ru d k o w a te g o Udzielono b H a r a ld Nielsen (L ondyn, W ielka B r y ta n ja ) i Bryan L a in g (Hatfield, W ie lk a B rytanja). Sposób przeróbki w r e to r ta c h, bębnach o b ro towych lub p o d o b n y c h urządzeniach tw orzyw a s ta łe g o z a w ie ra jącego w ę giel P ierw sz (W ielka B ry ta n ja ). Udzielono b H e n ri D upuy (Paryż, F ran cja). S posób brykietow ania p a liw a P ierw sz (F rancja). U d z ielo n o b G e se llsc h a ft für M aschin e lle D ru c k e n tw ä sse ru n g mit b e sc h rä n k te r H a ftu n g (Duisburg, N iem cy). Sposób b ry k ie to w a n ia węgla, k o k s u, ru d y d ro b n ej i t. p. m aterjałów U dzielono b P e te r J u n g (Neukölln, N iem cy). Sposób w y ro b u kształtów ek z m aterjałó w z ia rn is ty c h, nie brykietu ją c y c h się b ezp o śred n io wcale lu b z w ielką tylko tru d n o śc ią P ie rw sz d la zastrz. 1, 3; dla z a strz. 2; d la z a strz. 4 (Niem cy). Udzielono c A ktieselskabet H y d ro - p e a t (K openhaga, Danja). S posób i urządzenie do w ydobyw ania i o b r a b ian ia torfu U dzielono c K a rl M aus (C h arlo tten burg, Niemcy). Sposób stłaczania to r fu P ierw sz d la zastrz. 7,8; dla zastrz. 1 6 (Niemcy). U dzielono e A ktiebolaget G alco (Stockholm, Szw ecja). Skoroszyt P ierw sz dla z a strz. 1 13; d la zastrz (Szwecja). U dzielono a S ociété Anonyme A p p a re ils et E v a p o ra te u rs Kestner (L ille, Francja). U d o sk o n alo n y przyrząd parow n iczy Pierw sz (F ran cja). U d zielono a M aschinenfabrik A u g s b u rg Nurn b e rg A. G. (N orym berga, Niemcy). B ębny obrotow e do d e s ty lacji P ierw sz (Niemcy). U dzielono c T h e S ilica Gel C o rp o ra tio n (B altim ore, M aryland, S ta n y Zjednoczone A m ery k i). Sposób u s u w ania lub o d z y sk iw a n ia rozpuszczon y c h sk ładnik ó w z roztw orów niewodnych Pierw sz (Stany Z jednoczone Am eryki). U d z ie lono d S ta n is ła w K raszew ski (Bydgoszcz, P o lsk a ). Sączek stu d z ie n n y o podw ójnych ściankach Pierw sz dla z a strz. 1; dla z a strz. 2,3 (Niem cy). U dzielono g H y d rie r - P aten tv erw ertu n g s - G esellsch aft m. b. H. (W iedeń, A ustrja). Sposób sporządzania katalizatorów do red u k c ji p ły n n y ch kw asów tłu sz c zo w y ch i gliceropochodnych Udzielono h E u la m p iu S la tin ean u (Oberhofen, S z w ajcarja). Sposób w y konyw ania re a k c y j chem icznych Pierwsz (Szw ajcarja). U dzielono i ,,L A ir Liquide, S -té Anonym e p o u r l Etu d e et l E x p lo ita tio n des P ro céd és Georges C la u d e (Paryż, F rancja). Sposób o trzy m y w a n ia wodoru z m ieszanin gazow ych.

18 Pierwsz (Francja). U dzielono i Lurgi A pparatebau-g e- s e llsch a ft m it beschrä n k te r H aftung (F ra n k fu rt n. M., N iem cy). Sposób w y tw a rz a n ia ługu siarczynow ego przy elektrycznem o d p y la n iu spalin p ra ż a ln y c h P ierw sz (N iem cy). U d zielono W ojciech Św iętosław - ski i M a rjan Św iderek (W arszaw a, P o lsk a). Sposób o trz y m y w a n ia węgli w y so k o aktyw nych Udzielono i A ugustin A m édée Louis Jo sep h D am iens (S èvres, Francja). S posób w ydzielania tle n k u węgla z g a z ó w w ytw arzanych przem ysłowo Pierw sz dla z a strz. 1; d la zastrz. 2, 3 (F ra n c ja). Udzielono i Pierre P ip e re a u t (Paryż, F ra n c ja ), André H e lb ro n n e r (Paryż, F ran cja) i S ociété Anonym e C om pagnie Générale des P roduits C h im iq u e s de L o u v res (Louvres, F ra n c ja ). Sposób o trz y m y w a n ia połączeń tytanow ych i cy n k o w y ch Pierw sz (Francja). U dzielono k Luigi C asale (Rzym, W łochy). Sposób w y ro b u am onjaku p rz e z syntezę U dzielono G esellschaft fü r Kohle n te c h n ik m. b. H. (D ortm und-e - ving, Niem cy). Sposób o trzy m y w an ia d w u w ę g la n u sodowego i salm jaku Pierwsz dla z a strz. 1; d la zastrz. 2 5; dla zastrz (Niem cy). U dzielono m N. V. P h ilip s Gloeilamp e n fa b rie k e n (E indhoven, N iderlandy). Sposób oddzielania m ieszaniny h a lo g e n id ó w cyrkonu i h a fn u P ierw sz (N iderlandy). U dzielono m N. V. P h ilip s Gloeilamp e n fa b rie k e n (Eindhoven, N iderlandy). S posób oddzielania h a fn u i cyrk o n u P ie rw sz (D a n ja). U dzielono m N. V. P h ilip s Gloeilam - p e n fa b rie k e n (E indhoven, N iderlandy). Sposób odzielania h a fn u i cyrk o n u P ie rw sz (D an ja). Udzielono m N. V. P h ilip s Gloeilam - p e n fa b rie k e n (E indhoven, N id erlan dy). Sposób rozłączania h a fn u i cyrk o n u P ie rw sz (D an ja). Udzielono p F a rb e n fa b rik e n vorm. F r ie d r. Bayer & Co. (L everkusen, N iem cy ). Sposób o trz y m y w a n ia ind o fe n o ló w lub ich leukozw iązków z a m id ó w kwasów k a rb a z o lo k a rb o - n o w y c h P ie rw sz (N ie m c y). Udzielono p F a rb e n fa b rik e n vorm. F r ie d r. Bayer & Co. (L everkusen, N iem cy ). Sposób o trz y m y w a n ia dwup o d staw io n y ch a sy m e try c z n ie k w a s ó w barbiturow ych P ie rw sz (N iem cy). U dzielo n o p F a rb w erk e vorm. Meis te r L u c iu s & B rü n in g (H öchst n. M., N iem cy ). Sposób w y tw a rz a n ia złożon y c h związków Złotow ych P ie rw sz d la z a strz. 1; d la zastrz. 2 (N iem cy). Udzielon o q D eutsche Gold und S ilb e r S c h e id ean stalt vorm als R o e s s le r (Frankfurt n. M., Niemcy). S p o só b otrzym ania p o c h o d n y c h org a n ic z n y c h zw iązków arsenow ych Pierwsz (A ustrja). U d zielo n o q D eutsche Gold und S ilb e r S ch e id e a n sta lt vorm als R o e s s le r (Frankfurt n. M., Niemcy). S p o só b otrzym ania n o w y c h tlenków a r s e n u albo arsenobenzoli P ie rw sz (A u strja ). U dzielo n o q D eutsche Gold und S ilb e r S c h e id e a n sta lt vorm als R o e s s le r (F rankfurt n. M., Niemcy), S p osób otrzy m y w an ia n o w y ch aro m a ty c z n y c h zw iązków karbonylow y c h z tró jw arto ścio w y m arsenem Pierwsz (A ustrja). U d zielo n o q F a rb e n fa b rik e n vorm. F rie d r. Bayer & Co. (Leverkusen, N iem cy). Sposób o trz y m y w a n ia kw a s u o acetoksy p m eto k sy benzoesow ego P ie rw sz. 4.IV 1924 (Niemcy). U d zielo n o

19 423 12r S tefan D om aradzki (W arszaw a P o lsk a ). Sposób i a p a r a t do suchej d e s ty la c ji drzewa Udzielono a D eutsche Babcock & W ilcox D a m p fk e sse l W erke A k tien G e se llsc h a ft (O berhausen, Niemcy). K ocioł opłomkowy na w y sokie c iśn ien ie P ierw sz (N iem cy). Udzielono a A lb e rt W inands (M agdeburg, N iem cy). Kotłownia p a ro w a o jednym lu b w ięcej kotłach p rz e d nich i ty ln y c h Pierwsz (N iem cy). U dzielono a A ktiebolaget A tm o s (Stockholm, S zw ecja). Sposób i p r z y rząd do w y tw a r z a n ia pary zapom o- cą zb io rn ik ó w w irujących Udzielono b A ktiebolaget A tm os (Stockholm, Szw ecja). U rządzenie przy k o tła c h p a ro w y ch, w k tó ry c h w iruje w a r s tw a wody Udzielono b P h ilip p Müller G. m. b. H. (S tu ttg a rt, N iem cy). U rządzenie do o czy szczan ia i klarow ania w o d y do zasilan ia k o tłó w U d zielono b G u stav L eidenroth (Kettwig, N ie m c y ). Parowóz z u r z ą dzeniem s k ra p la ją c e m Pierw sz (Niemcy). U d z ie lono b G u stav L eidenroth (Kettwig, N ie m c y ). Parow óz ze s k r a planiem. D o d a tk o w y do patentu N r Pierw sz (Niemcy). U d z ie lo n o b A ktiebolaget A tm o s (Stockholm, Szw ecja). U rządzenie p rzy p o d g rzew aczach wody w y tw o r n ic pary, w k tó ry c h w iruje w a rstw a w ody U dzielono b E rs te B runner M asch i n e n - F a b rik s - G esellschaft (B rno, C zechosłow acja). Zespół parow y o b ardzo zm ie n n em zużyciu pary P ierw sz (A ustrja). U dzielono c A ktiebolaget A tm o s (Stockholm, Szw ecja). Urządzenie zabezpieczające d la w ytw ornic p a ry U dzielono d R heinische M e ta llw a re n und M aschinenfabrik (D ü sseldorf, Niemcy). Przegrzew acz u m ie szczony w płom ieniów kach Udzielono d M ieczysław P o k rz y w - nicki (W arszaw a, Polska). P rz e g rz e wacz pary do k o tłó w parow ozow ych, okrętow ych lu b lokom obilow ych P ierw sz (N iem cy). U dzielono d Józef B oguszew ski (Poznań, P olska). K ocioł płom ieniów kow y z przegrzew aczem Udzielono d E m ile C onstantin P ie r re Briquet (F o u rm ies, F rancja). Odwadniacz Pierw sz (F ra n c ja). U dzielono f P a u l Slesazeck (B erlin, Niemcy). U sz c z eln ia rk a do r u r k o tło wych Pierw sz (Niemcy). U d zielo n o c C h a rle s A lgernon P a r- sons (N ew castle on Tyne, W ie l k a B rytanja). W irn ik dla d u ż y c h szybkości obw odow ych Pierwsz (W ielka B ry ta n ja ). Udzielono g A ktiebolaget V aporack u m u la to r (Stockholm, Szw ecja). Złady parow e z zasobnikam i p a ro - wemi, tudzież m aszynam i p a ro w e - m i, przeciw prężnem i, lub z a o p atrzo - nem i w sk ra p la cze P ie rw sz d la z a strz. 1 10; d la zastrz (Szwecja). U d z ie lono h H u g o R eik (W iedeń, A u strja). Sposób zużytkow ania p a ry, szczególnie p a ry wylotowej do p o d grzew ania w ody P ierw sz (A u strja). Udzielono h A ktiebolaget V ap o r- ackum ulator (Stockholm, Szw ecja). U rządzenie do regulow ania d o p ły w u p ary do siln ik ó w w in stalacjach p a row ych z z a so b n ik iem ciepła i przeciw prężnem i lu b p aro u p u stn em i silnikam i p arow em i P ierw sz (Szw ecja). Udzielono h D eutsche Babcock & W ilcox D am pfkessel W erke A k tie n G esellschaft (O berhausen, Niemcy). U k ład kotłow y z z a so b n i

20 424 kiem ciepła i sposób prow adzenia u k ła d u P ierw sz dla zastrz. 1 7; d la zastrz. 8, 9 (N iem cy). U dzielono h Z en o n Kozanecki (Zgierz, Polska). U rz ą d zen ie cieplne do z a m ia n y energji c ie p ln ej na mech a n ic z n ą (silnik cieplikow y) U dzielono g P o ly g ra p h isch e Gesellsch aft (Laupen, B ern, Szw ajcarja). M aszyna do p isa n ia P ierw sz d la zastrz (N iem cy). U dzielono a N orsk A lum inium C om pany (Oslo, N orw egja). Sposób w y ta p ia n ia żelaza z ru d P ierw sz (N orw egja). Udzielono a L ucien P a u l Basset (P aryż, F rancja). Sposób hutniczy w y tw a rz a n ia m etalów lub stopów m eta lo w y ch w piecach obrotow ych Pierwsz (Francja). U dzielono a G ew erk sch aft Alflen VII (B erlin, Niemcy). S posób red u k cji ru d P ie rw sz (N iem cy). Udzielono b Franz B u rg e rs (Gelsenk irc h e n, Niemcy). S posób obróbki żeliw a w stanie p ły n n y m U dzielono b Em il H eu se (Kohlscheid, Niemcy). Sposób odtleniania m e ta li i o chraniania ic h przed u tlen ian iem U dzielono b Childe H a ro ld W ills (D etroit, M ichigan, S ta n y Zjednoczone A m ery k i). Sposób w y tw arzan ia w ysokogatunkow ej s ta li P ierw sz (S ta n y Zjednoczone A m ery k i). U dzielono b G lockenstahlw erke Aktien g e sellsc h a ft vorm. R ich. Lindenberg (R em scheid H a s te n, Niemcy). Stop sta li U dzielono c G u sssta h lfa b rik Felix B ischoff G esellschaft m it besch rän k ter H a ftu n g (D uisburg, Niemcy). Sposób h arto w an ia Udzielono a D übelw erke G. m. b. H. (B erlin, Niem cy). N a s a d a do w bijania cienkościennych k o łk ó w do podk ła d ó w kolejow ych P ie rw sz d la z a strz. 1, 2; d la zastrz. 3, 4, 5 (Niem cy). U d z ielo n o a Dudley H e p b u rn Stent (D elhi, Indje). P o d k ła d y żelazo-beton o w e d la kolei żelaznych U d z ie lo n o a Roger H a rv e n g t (Mons, B e lg ja ). O łubkow anie szy n kolei żela z n y c h, kolejek k o p a ln ia n y c h i in n y c h P ie rw sz (B elg ja). Udzielono a G o ttfried K ü n stler (D o rtm u n d, Niemcy). O g niw o torow e o d w u d z ie ln y c h p o d k ła d a c h do koleje k polow ych i k o p a ln ia n y c h U dzielono a Ingwer B lo ck (Berlin, N iem cy ). Sposób te rm ito w e g o spaw a n ia końców szyn P ie rw sz (N iem cy). U dzielo n o b Sigurd J o h a n n e s Savon iu s (Helsingfors, F in la n d ja ). U rząd z e n ie do ro ztapiania śn ieg u U dzielono b A k tieb o lag et L jungs tr ö m s A ngturbin (S to c k h o lm, Szwec ja ). U rządzenie d la p rz e jm o w a n ia c iś n ie n ia m echanizm u napędnego i k o r b y w parow ozach lu b podobnych p o ja z d a c h P ie rw sz (Szwecja). U d z ie lo n o b A k tieb o lag et L jungs tr ö m s Å ngturbin (S to ck h o lm, Szwec ja ). U rządzenie d la p rz e jm o w a n ia c iś n ie n ia m echanizm u nap ęd n eg o i k o r b y w parow ozach lu b podobnych p o ja z d a c h P ie rw sz (Szw ecja). U d zielo n o c Julius P in ts c h A ktieng e s e lls c h a ft (Berlin, N iem cy). U rząd z e n ie okrężne parow e do ogrzew a n ia w agonów z w y z y sk a n ie m przep ły w u gorącej p ary d la szybkiego i ró w n o m iern eg o o g rz e w a n ia przed z ia łó w wagonu Pierw sz (Niemcy). U d z ie lo n o d F rie d ric h S c h a ffe r (Bud a p e sz t, Węgry). S p osób sp o rz ą d z a n ia i przym ocow yw ania obręczy z a u ste n ito w ej stali m a n g a n o w e j do k ó ł ta b o ru kolejow ego P ie rw sz d la z a s trz. 1 (Niem

21 425 cy); d la zastrz. 2,3 (W ęgry). Udzielono e W a le n ty W rocław ski, (Chicago, S ta n y Zjednoczone A m e ry ki). Cięgło w agonow e Udzielono f Société Générale d es F reins L ip k o w sk i (Paryż, F ran cja). P rzyśpieszacz do ham ulców o p o w ietrzu sp rężo n em P ierw sz d la z a strz. 1, 2; d la zastrz. 3 (F ra n c ja ). Udzielono h W ilh e lm W rbka (O derfu rt, C zechosłow acja). Płoz h a m u ja - cy P ie rw sz (Austrja). U dzielono i M ik o łaj Raziński (W a r szawa, P o lsk a ). U rządzenie do p rz e suw ania z w ro tn ic bezpośrednio z elektrow ozu Udzielono i S v e n s k a Tågtelefon A k- tiebolaget (S to ck h o lm, Szwecja). Urządzenie do porozum iew ania się telefonicznego i do sygnalizow ania z pociągów i d o pociągów, będących w ruchu Pierwsz (Szw ecja). U dzielono a F e lte n & G uilleaum e Carlsw erk A ctien-g esellschaft (Cöln M ühlheim, N iem cy). Para cew ek sa m o in d u k c y jn y c h do obciążania p o czw órnych p rzew o d ó w telefonicznych Pierw sz (Niemcy). U d z ie lo n o a In te rn a tio n a l G eneral E lectric C o m p an y, Inc. (New Y ork, S ta n y Z jednoczone Ameryki). U k ła d odbiorczy rad io teleg raficzn y Pierw sz (Stany Z je d noczone A m e ry k i). Udzielono a S-té F rançaise R ad io - É lectriq u e (P a ry ż, F rancja). U rząd zen ie do w y s y ła n ia fal ciągłych P ierw sz dla z a strz. 1 3; d la zastrz. 4; d la zastrz. 5; dla z a strz. 6 8 (F rancja). U dzielono a M agne Hermod P e te r- s e n (Oslo, N orw egja). U rządzenie do p rzesy łan ia radiotelegraficznego p i sm a, rysunków i in n y ch znaków Pierw sz (Norwegja). U dzielono a Siem ens & H alsk e A k tien g esellsch aft (Siem ensstadt pod B erlinem, N iem cy). Łączenie s z e re g o w e w zm acniaczów prądu zm iennego P ierw sz d la zastrz. 1 5; dla z a strz. 6; d la zastrz, 7; d la zastrz. 8 (N iem cy). Udzielono a S h ielto n Lim ited (L ondyn, W ielka B ry tan ja). Sposób oraz urządzenie do regulow ania p rąd ó w zm iennych, sto so w an y ch w u k ła d a c h rad jo sy g n ało w y ch P ie rw sz d la z astrz. 1 6; d la zastrz (Stany Z jednoczone A m eryki). U dzielono c Siem ens - S c h u c k e rtw erke G e se llsc h aft m it b e sch rä n k te r H aftung (S ie m e n ssta d t pod B e rlin e m, Niemcy). U rz ą d z e n ie sterow nicze do bezpośredniego p rzejścia od ro z ru c h u do h a m o w a n ia m aszyn e le k try c z nych, w łączan y c h przez oporniki P ierw sz (N iem cy). Udzielono c L e o n h a rd Kahn ( F r a n k fu rt n. M., N iem cy). B ezpiecznik k o r kow y do p rzew o d ó w elektrycznych, aparatów i t. d P ie rw sz d la zastrz. 3, 8; d la zastrz. 4,6, 7 (Niemcy). U dzielono c S iem en s & H alsk e Aktien-G esellschaft (Berlin, N iem cy). E lektryczny bezp ieczn ik topikow y do n iejed n o k ro tn eg o użycia Pierw sz (Niemcy). U d z ie lono c W ilh e lm Gross (B erlin Schöneberg, Niemcy). B ezpieczn ik elektryczny P ie rw sz d la z a strz. 1 3 (N iem cy). Udzielono d T ow arzystw o N au k o w e d la badania i eksploatacji w y n a la z ków inż. F ra n c is z k a R ychnow skiego, Spółka z ograniczoną p o rę k ą (Lwów, P o lsk a). M aszyna e le k tro s ta tyczna in flu e n c y jn a U d z ie lono d H. Hochfeldt (G dańsk, W olne m ia sto G dańsk). Sposób sporządzania w ęg li do przem ysłu e le k trotechnicznego U dzielono d K alm an v. Kando (B u dapeszt, W ęgry). Sposób regulo w a nia

22 426 u rząd z e ń do p rzen o sz e n ia energji p rą d u zm iennego, p ra c u ją c y c h przy siln y ch w ahaniach obciążen ia P ie rw sz (Węgry). U dzielono d Z ygm unt L o re n tz (W arszaw a, Polska). P ro sto w n ik synchroniczny U dzielono d W estin g h o u se Electric & M a n u fa c tu rin g C o m p a n y (East P itts b u rg h, P e n n sy lv a n ia, Stany Z jednoczone A m eryki). Sposób i u rz ą d z e n ie do w y tw a rz a n ia atm osfery o b o jętn ej Pierwsz (Stany Z jednoczone Amery k i). U dzielono f N. V. P h ilip s Gloeilamp e n fa b ric k e n (Eindhoven, N iderlandy). R u r a w yładow aw cza o w ysokiem n a p ię c iu, dająca prom ien iow anie św ietln e ze słupa d o d atn ieg o, i urządzenie do puszczania w ru c h pewnej liczby ta k ic h rur Pierwsz d la zastrz. 1 9; dla z a strz (N iderlandy). U dzielono g K o n sta n ty Dobrski (W arszaw a, Polska). Sposób nadania k o n d en sato ro w i w łasn o ści in d u k cy j nej U dzielono g N. V. P h ilip s Gloeilamp e n fa b rie k e n (Eindhoven, N iderlandy). K a to d a żarowa do r u r wyładow aw czy ch i sposób w y ra b ia n ia jej Pierw sz (N iderlandy). U dzielono g N. V. P h ilip s Gloeilamp e n fa b rie k e n (E indhoven, N iderlandy). R u ra w yładow aw cza z katodą żaro w ą P ie rw sz (F ra n c ja ). Udzielono g N. V. P h ilip s Gloeilamp e n fa b rie k e n (Eindhoven, N iderlandy). R u ra rentgenow ska P ie rw sz (N iderlandy). U dzielono h S paw anie Elektryczne Sp. z ogr. odp. (W arszaw a, Polska). E le k tro d a do sp aw an ia lu k ie m elektry c z n y m U dzielono h S paw anie E lektryczne Sp. z ogr. odp. (W arszaw a, Polska). E le k tro d a do sp aw an ia łu k ie m elektry c z n y m U dzielono d F arb w erk e vorm. Meis te r L u c iu s & B rü n in g (Höchst, N iem cy). Sposób o trz y m y w a n ia barw n ik ó w kadziow ych zaw ierający ch sia rk ę P ie rw sz d la z a strz. 1; d la zastrz. 2; dla zastrz. 3 (Niemcy). U d z ie lo n o f F a rb e n fa b rik e n vorm. F r ie d r. B ayer & Co. (Leverkusen, N iem cy ). Sposób w y ro b u litoponu Pierw sz (N iem cy). U dzielono h Ernest B o rn a n d (Bern, S z w a jc a rja ). Lak do pieczętow ania Udzielono b V. L. O il P rocesses L i m ite d (Londyn, W ie lk a B rytanja). S p o só b destylacji ciężk ich w ęglow o d o ró w P ierw sz (W ie lk a Brytanja). U dzielono b S tan d ard Oil Com pany (of In d ia n a ). (W hiting, In d ia n a, S tan y Zjednoczone A m ery k i). Sposób tr a k to w a n ia produktów, otrzym yw a n y c h p rz y destylacji n a fty P ie rw sz (S ta n y Zjednoczon e A m ery k i). U dzielono b C larence B ell W isner (C a n to n, Ohio, S ta n y Zjednoczone A m e ry k i). Sposób w y ro b u w ęglow o d o ró w z paliw a sta łe g o P ie rw sz (S ta n y Zjednoczon e A m eryki). U dzielono b A lex an d er D ietzius i L u d w ik Seinfeld (Jasło, Polska). S p osób destylacji s m a ró w lub ropy z a p o m o c ą nieczynnych gazów U dzielono b Jeno T a u s z (K arlsruhe, N iem cy). Sposób o czy szczan ia olejów w ęglow odorow ych U dzielo n o b A lexander D ietzius (Jasło, P o lsk a) i L u d w ik S einfeld (Jasło, P o lsk a). Sposób i u rz ą d z e n ie do w y c ią g a n ia (ekstrakcji) pozostałości k rzem ia n ó w z ra fin a c ji parafinow ej Udzielono b A ktiebolaget S eparator- N o b el (Stockholm, S zw ecja). Sposób w y d z ie la n ia p arafin y z węglow odoró w płynnych Pierw sz (Szwecja). U dzielono

23 427 23b B ergedorfer E isenw erk A ktiengesellschaft (Bergedorf p o d H am burgiem, Niemcy). Sposób i urządzenie do przeróbki ciał z a w ie rających p a ra fin ę P ierw sz (N iem cy). Udzielono b T he Gray P rocesses C orporation (N ew ark, New Je rse y, S tany Z jed n o czo n e Ameryki). S p o sób i u rz ą d z e n ie do obróbki zw iązków w ęglow odorow ych U d z ie lono b H e rm a n n Wolf (B ad H om burg v. d. H., Niemcy). S posób przem iany w ęglow odorów o lejów m in eraln y ch o w ysokim p u n k c ie w rzenia n a w ęglow odory o n is k im punkcie w rz e n ia P ierw sz (N iem cy). Udzielono c D e u tsch e Petroleum Aktien G e s e lls c h a ft (C harlottenburg, N iem cy ). Sm ar Pierw sz (Niemcy). U d z ie lono c C h em iczn y Instytut B a dawczy (L w ó w, Polska). M etoda i urządzenie do uw alniania olejów sm arow ych o d zanieczyszczeń, ja k wody, ciał a s fa lto w y c h i t. p. d o m ie szek U d zielo n o a R h e in isc h e S tahlw erke Abt. "Röh r e n w e rk e (Hilden, N iem cy). Kom ora p a le n is k o w a w k o tła c h, sk ła d a jący c h się z uszeregow anych obok siebie b a te r ji rur P ierw sz (Niemcy). U d z ie lono a T h e U nderfeed S to k e r Com pany L im ite d (Londyn, W ie lk a B rytanja) i S a m u e l Mc. Ewen (L ondyn, W ielka B ry ta n ja ). U doskonalon y sposób s p a la n ia paliwa i o d p o - w iednie p a le n is k a P ie rw sz (W ie lk a B rytanja). U d ziel ono c A d a m Mermon (B o ry sław, P olska). P a ln ik gazowy U dzielono e F ritz M orawski (W a rtberg-m ürztal, A u strja ). Sposób i u- rządzenie do z w ilż a n ia i ogrzew ania pow ietrza do g en erato ró w gazow ych P ierw sz (A ustrja). U dzielono f Cie C ontinentale des Foyers T u rb in e (S. A.) (B ru k se la, Belgja). R u sz ty do palenisk k o tło w ych lub ty m podobnych u rz ą d z e ń U dzielono f V esuvio A k tien g esellschaft für d e n B au von F e u e ru n g s anlagen (M onachjum, Niemcy). R u sz t o nieru ch o m y ch stopniach z u m ie - szczonem i m ię d z y niem i g rz e b a k a - m i p o ru szan em i w k ieru n k ach przeciwn ych sobie P ie rw sz (N iem cy). U dzielono f V esuvio A k tien g esellschaft fü r d e n B a u von F e u e ru n g s anlagen (M onachjum, Niemcy). Sposób i u rząd z e n ie do spalania w sz e l kiego ro d zaju p a liw a na ru c h o m y c h rusztach Pierwsz (Niemcy). U dzielo n o f H a n s Sim m on (W iedeń, A ustrja). R u szt pochyły P ierw sz (A u strja). Udzielono f R o b e rt P atočk a (N estom itz, C zechosłow acja). R u c h o m y ru sz t w alcow y U dzielono f R o b e rt P ato čka (Nestom itz, C zechosłow acja). R u c h o m y ru sz t w alcow y. D odatkow y d o p a ten tu Nr U dzielo n o i F rie d ric h Helbig (K a rls ruhe, Niem cy). Sposób i u rz ą d z e n ie do otrzym yw ania najw yższej te m p e ra tu ry s p a la n ia m aterjałów p a ln y c h w p alen isk ach m urow anych U d zielo n o k A ktiebolaget L ju n g - ström s Ån g tu rb in (Stockholm, Szw e cja). U rządzenie pom ocnicze przy podgrzew aczach reg en eracy jn y ch pow ietrza lub gazów P ie rw sz (Szw ecja). Udzielono k Aktiebolaget L ju n g - strom s Ån g tu rb in (Stockholm, Szw e cja). U rządzenie dodatkowe, do p o d grzewaczy regeneracyjnych p o w ie trza Pierwsz (Szwecja). U dzielono k Aktiebolaget L ju n g - ström s Ån g tu rb in (Stockholm, S zw e cja). Podgrzew acz regeneracyjny p o w ietrza i gazu P ie rw sz.

24 (Szwecja). U dzielono k A k tieb o la g et Ljungs tröm s Ångturbin (S to ck h o lm, Szwecja). Podgrzew acz re g e n e ra c y jn y pow ie trz a lu b gazów Pierwsz (Szwecja). U dzielono k A k tieb o laget Ljungs tröm s Ångtu rb in (S to ck h o lm, Szwecja). Podgrzew acz re g e n e ra c y jn y pow ietrza P ie rw sz (S zw ecja). Udzielono k A k tieb o laget Ljungs tröm s Ångturbin (S to ck h o lm, Szwecja). Z espół kotłow y z p odgrzew a czam i pow ietrza Pierwsz (Szwecja), U dzielono k A k tieb o lag et Ljungström s Ångturbin (S to ck h o lm, Szwecja). U rządzenie do podgrzew ania p o w ie trz a oraz w ody zasilczej w zesp o łach kotłow ych P ierw sz (Szw ecja). Udzielono k A k tieb o lag et Ljungström s Ångturbin (S to ck h o lm, Szwecja). Zespół kotłow y z podgrzew a czem p o w ietrza Pierw sz (Szwecja). U dzielono k A k tieb o lag et Ljungs tröm s Ångturbin (S to ck h o lm, Szwecja). P rz y rz ą d do czy szczen ia urządzeń grzejnych reg en eracy jn y ch Pierw sz (Szwecja). U d zielono k A k tieb o lag et Ljungs tröm s Ångtu rb in (S to ckholm, Szwecja). Podgrzew acz re g e n e ra c y jn y pow ie trz a zasilającego p a le n is k a kotłów parow ych Pierwsz (Szwecja). U dzielono k A k tieb o lag et Ljungs tröm s Ångtu rb in (S to ck h o lm, Szwecja). U rządzenie reg en eracy jn y ch p o d g rzew aczy p o w ietrza P ierw sz (S zw ecja). Udzielono k A k tieb o la g et Ljungstro m s A ngtu rb in (S to ck h o lm, Szwecja). Podgrzew acze p o w ie trz a n a lok o m o ty w ach P ierw sz (Szw ecja). U dzielono l Motala V e rk s ta d s Nya A k tieb o lag (Motala, S zw ecja). Urząd z e n ie palen isk a do p a liw a pyłowateg o P ie rw sz (S zw ecja). Udzielono l In te rn a tio n a l Combus tio n E ngineering C o rp o ra tio n (New Y o rk, N ew York, S ta n y Zjednoczone A m e ry k i). Sposób p a le n ia p a liw a w p o s ta c i m ia łu i u rz ą d z e n ie do wykon a n ia tego sposobu P ie rw sz (S ta n y Zjednoczon e A m ery k i). U dzielono b N o rd g as A. G. (Ham b u r g, Niem cy). A p a ra t do w y tw arzan ia a c e ty le n u o w y so k iem ciśnieniu Udzielono d L ignojen M aschinenu. A p p a ra te b a u G. m. b. H. (Berlin, N ie m c y ) i B ernard M oscovitsch (Zehle n d o rf, Niemcy). O ddzielacz smoły Udzielono d Paul H. M üller (Hann o v e r, Niemcy). O ddzielacz pow iet r z a w stru m ien icach wodnopow ie trz n y c h P ierw sz (Niem cy). U dzielono d R obert Vogel (Ham b u r g, Niem cy). Ś rodek do tam p o n o w a n ia ra n P ierw sz d la zastrz. 1, 3; dla z a s trz. 2 (Niemcy). U dzielono f Q u arzlam p en - Gesells c h a f t m it b e sch rä n k te r H aftung (H a n a u n. M., N iem cy). L am p a do lec z n ic z e g o n a św ie tla n ia ze staty w e m P ie rw sz (N iem cy). Udzielono f F rie d ric h W ilhelm K le in (Gleiwitz, N iem cy). E lek tro m a g n e ty c z n y ap a ra t do n a św ie tla n i a U dzielono i N aam looze V ennoots c h a p K oninklijke S te a rin e K aars e n fa b rie k Gouda (G ouda, N iderla n d y ). Sposób w y ro b u środków do w ią z a n ia kurzu na u lic a c h, drogach i t. d Pierw sz (W ielk a B ry ta n ja ). U dzielono c F irm a H e in ric h Lanz (M a n n h e im, Niemcy). S posób odlewu z ż e liw a przedm iotów o znaczn ie różn ią c y c h się p rzek ro jach P ie rw sz (N iem cy). Udzielo n o a H a rtfo rd - F airm ont C o m p a n y (C anajoharie, N ew York, S ta n y Zjednoczone A m e ry k i). Sposób

25 429 zasilania m a s ą sz k la n ą m aszyn do wyrobu p rzed m io tó w szklanych P ierw sz (Stany Z je d noczone A m ery k i). Udzielono a H a rtfo rd - F a irm o n t Company (C a n a jo h a rie, New Y ork, S tany Z jednoczone Ameryki). Sposób zasilania m a s ą sz k la n ą m aszyn do w yrobu p rzed m io tó w szklanych Pierw sz (Stany Z jed n o czone A m eryki). U dzielono a H a rtfo rd - F a irm o n t Com pany (C a n a jo h a rie, New Y ork, S tany Zjednoczone Ameryki). Sposób zasilania m a s ą szk la n ą m aszyn do w yrobu p rz e d m io tó w szklanych Pierw sz (Stany Z jed n o czone A m eryki). U dzielono c In n o v a tio n Specialties Co. Inc. (C h icag o, Illinois, S ta n y Zjednoczone A m e ry k i). Przyrząd do polerow ania Pierwsz (Stany Z jednoczone A m eryki). U dzielono b S ie g frie d Kosiner i W a l te r S te in k e lln e r (W iedeń, A ustrja). Maszyna do k r a j a n i a chleba i s m a ro wania m a słe m Udzielono c L o u is V anderschelden (Berlin, N ie m c y ) i E ugen V an d erschelden (B e rlin, N iem cy). P rzy rząd do czyszczenia U dzielono c Jó zef Duczyński (P o znań, P olska). S posób w ytw arzania środka do c z y sz c z e n ia podłóg U dzielono g W ilh e lm R osenkranz (Hoizm inden, N iem cy). S k ład an e krzesło P ierw sz (Niemcy). U d z ielo n o i Jó zef Siemięczko (K in g to n, W est V irg in ia, S tan y Zjednoczon e A m eryki). S to lik szpitalny U dzielono l H e rb e rt M ager (W iedeń, A ustrja). E le k try c z n a m aszynka do p alen ia, m ie le n ia i gotow ania k a w y U dzielono S alom on B e rk m a n (W arszaw a, P o lsk a ). A parat do g o to w a n ia potraw i przechow yw ania c ie p ła U dzielono a D eu tsch e M aschinenfab rik A. G. (D uisburg, Niemcy). S te row nik dw óch um ieszczonych obok siebie u rząd z e ń do w taczania w ózków Pierw sz (Niemcy). U dzielono a M ax H uppert (G elsen kirchen, N iem cy). Urządzenie do wytaczania w ózków U dzielono a G ustav Huber (D a rm stad t, N iem cy). Urządzenie u m ie szczone w r u r a c h odprow adzających dym z pieców Pierw sz (N iem cy). U dzielono d L eo n Dicker (C zortków, Polska). N a s a d a kom inow a, zabezpieczają ca p rz e d ogniem U dzielono d J u liu s O b erm iller (M ünchen - G lad b ach, Niemcy). S posób dow olnego m iarkow ania w ilg o t ności p o w ie trz a b ąd ź innych gazów U dzielono e L A uxiliaire d es C hem ins de F e r e t de l Industrie (P a ry ż, Francja). U rz ą d z e n ie do o g rzew an ia cieczy przez m ie sz a n ie jej z p a rą w o d ną Pierw sz (Francja). U d zielo n o e H u g o Junkers (D essau, Niemcy). W y m ie n ia c z ciepła U dzielono b O scar Hermoye (B ru ksela, Belgja) i C h arles G lorian (B ru ksela, Belgja). P u s ta k i z p ra so w a n e go albo lan eg o lu b też praso w an eg o i lanego b e to n u do jednolitych b u dow li z b eto n u uzbrojonego Pierwsz (Belgja). U dzielono b Cie É lectro - M écanique (Paryż, F ra n c ja ). P odpory do p rz e w o dów elektrycznych w postaci kozłów P ie rw sz (F ran cja). Udzielono b S ta n isła w R echniew ski (W arszaw a, P o lsk a). Ustrój z e sk ła - dów dźw igarow ych U d z ie lono b Jö n s Mühlow (M alm ö, Szwecja). U rz ą d zen ie podstopia s łu pów U dzielono d A dolf Dresdner (Lw ów, Polska). Sposób osadzania w m u ra c h przedm iotów tak ic h, jak szafki, k a setk i, zegary i t. d U d z ie lono

26 430 37f F ried rich F ö rs te r (Budapeszt, W ęgry). B u d y n e k składany Pierwsz (Węgry). U dzielono h H o lzvered elu n g G. m. b. H. (B erlin, Niemcy). S posób wyrobu d rz e w a u szlachetnionego U dzielono a A llm än n a In g en iörsbyr a n H. G. Torulf (S to ckholm, Szwecja). Sposób i u rząd z e n ie do spiekan ia surow ców stężonych i ru d, z zasto so w an ie m p rzenośnych panw i do sp ie k a n ia. D odatkow y do p a te n tu Nr U dzielono a Société A nonym e Comm e n try F o u rsch a m b a u lt et Decazev ille (P aryż, F rancja). Sposób przeró b k i ru d żelaznych w w ielk im piecu Pierwsz (Francja). U dzielono a S ch lesisch es Kohlenfo rsc h u n g sin stitu t d e r K aiser W ilh e lm - G esellschaft (W ro cław, Niemcy). Sposób p rzetap ia n ia ru d y cynkow ej z koksem połow icznym. Dodatk o w y do patentu N r P ierw sz (N iem cy). Udzielono e Jo sep h Je a n Marie G ueux (Paryż, F ra n c ja ). A p a ra t do w y d a w a n ia w ym ierzonych ilości płynu P ie rw sz (F ra n c ja). Udzielono e G ustav K u g le r (Monac h ju m, Niemcy). O d w ro tn ica do gazom ierzy U d zielo n o g T eleg rap h ie Gesellsc h a ft m. b. H. S ystem S tille (Berlin, N iem cy). Fonoton z w budow aną w o p ra w ie tubą dźw iękow ą P ierw sz (N iem cy). Udzielono F. W. H o r s t (N eckargem ü n d, Niemcy). Sposób w y ro b u roztw o ró w norm alnych lu b określonego stężen ia U d zielo n o m K arl V ik to r Rudin (S to ckholm, Szwecja). U rządzenie zap o ro w e do tarcz liczbow ych w m aszyn a c h rachunkow y ch z k o ła m i szczeblow em i P ie rw sz (S zw ecja). U dzielono a L udw ik R y sz a rd Vockro d t (W arszaw a, P o lsk a ). Pochew ka do m o n e t U dzielono a W ilh e lm K lisc h (Byto m, Niem cy). W ieszak i do k o n tro l n y c h znaczków ro b o tn ic zy c h U dzielono a Rudolf S c h w a rtz (Chorz ó w, G órny Śląsk, P o ls k a ). W ieszak do znaczków k o n tro ln y c h n a wróżk a c h tran sp o rto w y ch U d z ie lo n o a H e n ry k G u tterm an (L w ów, Polska). Z am eczek do kolczyk ó w U dzielono a H a rry F e rg u so n (Belf a s t, W ielk a B ry tan ja ). U rządzenie, łą c z ą c e narzędzia ro ln ic z e z tra k to re m P ie rw sz (W ie lk a B rytanja). U dzielono a G eorge H. S canlan (N ew Y o rk, Stany Z jed n o czo n e A m e ry k i). T raktor P ierw sz (S tany Z jednoczone A m eryki). U d z ie lo n o e H ans G e b h a rd t (Siegm a r, Niemcy). P ra sa do słom y, siana, w e łn y drzew nej i in n y c h m aterjałów Pierwsz (Niemcy). U d z ie lo n o e O skar F e y (R uda, Kolo n ja Szczęść Boże, P o lsk a). M aszyn a do k ra ja n ia paszy Udzielo n o g T h e o d o r P a n to fliček (P ilz n o, Czechosłow acja). B ęben z u- k ła d e m talerzy do w iró w e k dla m lek a lu b tem u podobnych płynów. Dod a tk o w y do p aten tu N r Pierw sz (A ustrja). U d z ie lo n o g T h e o d o r P a n to fliček (P ilz n o, Czechosłow acja). B ęben z u- k ła d e m talerzy do w iró w k i d la m lek a i te m u podobnych p ły n ó w. D odatk o w y do patentu N r , U d z ie lo n o g T h e o d o r P a n to fliček (P ilz n o, Czechosłow acja). B ęben do w iró w e k szczególnie d la m le k a i pod o b n y c h płynów Pierw sz (Austrja). U d z ie lo n o l F a rb e n fa b rik e n vorm. F rie d r. Bayer & Co. (L everkusen, N iem cy). Środek z ab ezp ieczający roś lin y od chorób i szk o d n ik ó w U dzielono l W ilhelm S ch m itz (Berlin, Niemcy). Sposób w y tw arzan ia

27 431 środka do tę p ie n ia m oli lub in n y c h szkodników zw ierzęcych Udzielono a A lfred Morgan (B erlin, Niemcy). S iln ik spalinow y z p o m p a m i do m ie sz an k i palnej i do p o w ie trz a przedm uchow ego P ierw sz d la zastrz. 1 3; d la z a s trz 4 6 (Niemcy). U dzielono b L o u is R enault (B illan court, F ra n c ja ). S iln ik z wałem k u - łakow ym, s te ru ją c y m zawory, u m ie szczonym p o n a d cylindram i Pierw sz (Francja). U dzielono c L o u is R enault (B illan court, F ra n c ja ). Oczyszczacz s m a ru do silników sp alin o w y ch P ierw sz (Francja). U d z ie lono c F ir m a Heinrich L a n z (M annheim, N iem cy ). Urządzenie, z a bezpieczające b ieg jałow y silników na oleje ciężk ie. Dodatkow y do p a te n tu N r P ierw sz (N iem cy). Udzielono c D a im le r - Motoren - G e sellschaft ( S tu ttg a r t - U n tertü rk h eim Niemcy). S iln ik spalinow y z d m u chawą do c z aso w eg o zasilania s iln i ka pod c iśn ie n ie m U dzielono c F irm a Heinrich L a n z (M annheim, N iem cy ). Urządzenie do ro zgrzew ania łb ic y żarow ej silników spalinow ych Udzielono d M ic h a e l Martinka (R a- k o sszen tm ih á ly, W ęgry). R egenerato r do siln ik ó w cieplnych P ierw sz (W ęgry). U dzielon o f S o c ie tà Italiana E r n e sto B reda (M edjolan, Włochy). K ie ro w n ica tu rb in spalinow ych U d zielono a R ené Junod (Carouge, S z w a jcarja). P o d k ła d k a do zabezpieczan ia n a k rę te k śrubow ych od o d k rę c a n ia się Pierw sz (Szw ajcarja). Udzielono b S ociété Franco - A lsa - cienne (M iluza, F rancja). Ł ożysko stopow e do ro żn a U dzielon o b N ordiska K u lla g e r A ktiebolaget (Göteborg, Szwecja). Ł o żysko krążkow e P ie rw sz (Szw ecja). Udzielono b V alentin D utkiew icz (Paryż, F ra n c ja ). Pędnia U dzielono c O berschlesische Meg u in A. G. (G liw ice, Niemcy). S p rz ę gło Pierw sz (Niemcy). U dzielono c A ktiengesellschaft fü r P a te n tv e rw e rtu n g (K reuzlingen, Szw ajcarja). S przęgło do sa m o c z y n nego łączenia i rozłączania d w ó c h sprzęganych ze sobą części o b ro to wych P ierw sz d la zastrz. 1, 2; dla zastrz. 3, 4 (Niemcy). U dzielo n o c S ociété A nonym e Les A ppareils F ie u x (Paryż, F ra n c ja ). Przyrząd, o g ra n ic z a ją c y sp rz ęg an ie w sprzęgłach P ierw sz (Francja). U dzielono e O tto M ichalk (F re ita l- Deuben, N iem cy). Z aw ór n u rn ik o w e j pom py do s m a ru P ie rw sz (N iem cy). Udzielono f H ein rich B o h la n d e r (Kolonja, N iem cy). O tulina Udzielono g S chum ann & Co. (Lipsk, N iem cy). U rządzenie d o w y puszczania i o d p ro w ad zan ia s k ro p lo nej pary i in n y c h cieczy Udzielono h T h e S entinel W ag g o n W orks (1920) L im ite d (Londyn, W ie l k a B rytanja). W a ł korbowy z p ę d n ią różnicow ą Pierw sz (W ielka B ry tan ja). U dzielono h F ran ciszek Jan L an- g ier (Lwów, P o lsk a ). Skrzynka biegów U dzielono b N ico lau s M eurer (B erlin, Niemcy). Sposób zgęszczania stru k tu ry w a rs tw m etalow ych, pow stałych p rzez rozpylanie p ły n n eg o m etalu lub o sad zan ie jego lotnej p a ry U dzielono a F ried. Krupp A k tie n g e sellschaft (E ssen, Niemcy). S p o só b obróbki n arzęd ziam i tnącem i s ta li

28 432 m anganow ych, k tó re dotychczas m o żn a było obrabiać ty lk o zapomocą szlifo w an ia P ierw sz (Niemcy). U dzielono c H erbert L in d n e r (Berlin, N iem cy). N arzędzie do nacinania g w in tu P ie rw sz d la z a s trz. 1; d la zastrz. 2 (N iem cy). U dzielono a K aspar G etreideschälm a s c h in c G. m. b. H. (Offenbach, n. M., Niemcy). M aszyna do łuskania i g ła d z e n ia płodów z ia rn isty ch Pierw sz (Austrja). U dzielo n o b A ugust B lu m e (Bü tzow, N iem cy). Komplet p ła s k ic h tarcz mielący ch U dzielono c Fuller L e h ig h Company (F ullerton, P e n n sy lv a n ia, Stany Z jednoczone A m eryki). M łyn o kula c h ro zd rab n iający ch P ie rw sz (S ta n y Zjednoczone A m eryki). U dzielono a The S in g e r M anufactu r in g Com pany (E lizab eth, New Jersey, S ta n y Zjednoczone Ameryki). M aszy n a do szycia z sam oczynnem u rz ą d z e n ie m do o d s a d z a n ia nitki w celu tw orzenia szereg u ściegów Pierw sz (W ielka Bryta n ja ). Udzielono a The S in g e r M anufactur in g Com pany (E liz ab e th, New Je rse y, S tan y Z jednoczone Ameryki). N a p ę d drążków z ig ła m i w m aszyn a c h do szycia P ierw sz (W ielka B ry tan ja ). Udzielono a The S in g e r M anufacturin g Com pany (E lizabeth, New Jersey, S ta n y Z jednoczone Ameryki). M a sz y n a do szycia z w ielodzielnym p rzy c isk ie m P ierw sz (W ielka B ry tan ja ). Udzielono a The S in g e r M anufacturin g C om pany (E lizabeth, New Jersey, S ta n y Zjednoczone Ameryki). U rz ą d z e n ie do o b c in a n ia przy m a sz y n a c h do szycia Pierwsz (W ielka B ry ta n ja ). Udzielono b Karl T e ic h m a n n (Nowy B ytom, Polska). Z a m k n ię c ie naczyń do konserw ow ania lu b podobnych zb io rn ik ó w U dzielono a A k tieb o la g et Gerh. A re h n s M ekaniska V e rk s ta d (Stockh o lm, Szwecja). P rz y rz ą d do rozw ier a n ia spłaszczonych pochew zew n ę trz n y c h do p u d e łe k tek tu ro w y ch Pierw sz (Szwec ja). U dzielono c N. V. P h ilip s G loeilam - p e n fa b rie k e n (E indhoven, N id erlan dy). P rzy rząd do n a w ija n ia cienkich p a s m P ie rw sz (N id erlan d y ). U dzielono c W ło d zim ierz Toepffer (Łódź, Polska) i R o b e rt W u n d e rlic h (Łódź, Polska). Sposób o raz u rząd z e n ie do wyrobu cew ek papierow ych Udzielono g Józef G d an iec (Berlin, N iem cy ). Urządzenie re k la m o w e zaop a tr z o n e w głośnik odbiorczego ap a r a t u ra d jo U dzielono g The V o rtex Mfg. Co. (C h icag o, Illinois, S ta n y Z jednoczone A m e ry k i). Skrzynka do w y d aw an ia s k ła d a n y c h na p łask o k u b k ó w p apiero w y c h U d zielo n o a Georg N en zel (H erischd o rf, Niemcy). U rząd zen ie do z a silan i a m iażdżarek do w y ro b u m iazgi d rz e w n e j. D odatkow y do p a te n tu N r U dzielono a Georg N en zel (H erischd o rf, Niemcy). U rząd zen ie do zasilan ia szlifierek do w y ro b u m a s y drzew n e j U dzielono a E isen g ie sse rei & Masc h in e n fa b rik A k tie n g e se llsch a ft (B a u tz e n, Niemcy). S posób i u rząd z e n ie do zasilania m ia ż d ż a re k drzew a Pierwsz (Niemcy). U d z ielo n o b Albert K och, K o m m and itg e se llsc h a ft (R o tte n b u rg n. N., N iem cy). Sposób w y ro b u p ó łp ro d u k tó w i błonnika z w łó k ie n ro ślin n y ch w szelk ieg o rodzaju, z w ła sz c z a z torfu, do fabrykacji p a p ie r u i tektury. D o d a tk o w y do p a te n tu N r U dzielono b Carl G u s ta v Schw albe (E bersw alde, Niem cy). Sposób przer a b ia n ia ługu siarczy n o w eg o Pierw sz (Niemcy). U d zielo n o

29 433 55b M etallb ank und M e ta l lurgische G e se llsc h aft A ktiengesellschaft (F ra n k fu rt n.m., Niemcy). S p o sób zu ży tk o w an ia odlocin w arników w przem yśle błonnikow ym P ierw sz (Niemcy). U dzielono c Jo sef Pelzer (M onachjum, N iem cy). Sposób klejenia m a sy papierow ej Pierwsz (Niemcy). U dzielono f W ilh e lm Koreska (W iedeń, A ustrja). A rk u sz e do szablonów i sposób ich w y k o n a n ia Pierw sz (Austrja). U d z ie lono c N o rb e rt Schopp (W iedeń, A u strja ). D ysza z w ym ienną wstawką, do p rz e try sk a c z y Pierw sz (Włochy). U dzielono d E d m o n d Detaint (P a ryż, F ran cja). P o d n o ś n ik płynów P ierw sz dla zastrz. 1, 2, 3 (F rancja). U dzielono W o rth in g to n Pump a n d M achinery C o rp o ra tio n (New Y ork, Stany Z je d n o czo n e Ameryki). R e g u lator k u lo w y Pierwsz (S tany Z je d n o czo n e Am eryki). Udzielono A. E. G. Union E lek - trizitäts - G e s e lls c h a ft (Wiedeń, A u strja). U rz ą d z e n ie do m iarkow ania ciśnienia p rz y u rząd zen iach, p r a c u jących sp rę ż o n e m pow ietrzem P ierw sz (A ustrja). U dzielono c D e u tsch e A utom obil - C o n stru c tio n sg e se llsc h a ft m. b. H. (C h a rlo tte n b u rg, N iem cy). Pędnia do czołgów P ierw sz (Niem cy). U d zielo n o c O esterreichische D a im ler-m otoren-a ktiengesellschaft (W ien e r N eustadt, A u strja ). Koło c h w y t n e P ie rw sz (A u strja ). U dzielono c O tto K eller (Halle n. S., N iem cy). P rz y rz ą d do p rzy tw ierd zan ia zw ierciadła obserw acyjnego lu b części podobnych w sam ochodach P ierw sz (A ustrja). U dzielono d Société M ichelin & Cie. (C lerm ont - F e rra n d, Francja). K oło m etalow e do sam ochodów U dzielono h P e d e r Andersen F is k e r (Frederiksberg, D anja). M otocykl Pierw sz (Danja). U d z ie lo n o a Teofil Kolanko (B o ry sław, Polska). K łódka płaska o w y- suw alnym p a łą k u U d z ie lono a T eofil Kolanko (B o ry sław, Polska). K łó d k a okrągła o w y- suw alnym p a łą k u U d z ie lono a B a rm e r E isen - u. B lech w aren fab rik u n d V erzinkerei W ilhelm M ä u ele r (Barm en, N iem cy). U rządzenie do m asow ego la k ie ro w a n ia i suszenia przedm iotów Pierw sz (Niemcy). U d zielo no c F a rb w e rk e vorm. M eis te r Lucius & B rü n in g (Höchst n. M., Niemcy). Sposób w ytw arzania ró ż n o barw nych w zo ró w n a papierze. Dodatkow y do p a te n tu N r Pierw sz d la zastrz. 1, 2; dla zastrz. 3,4 (Niemcy). U d z ie lono c M a rja n Zaw adzki (K ra ków, Polska). N akrapiacz U dzielono d J e a n P aisseau (C ourbevoie, F ra n cja ). Sposób w y tw a rz a n ia produktów, n aślad u jący ch p e rły i m asę perłow ą, bez stosow ania e s e n cji w schodniej P ie rw sz (F ra n c ja ). Udzielono b H ugo Maly (G uben, Niemcy). Sposób zgrzeblenia w łó k ien przędzalniczych i zgrzeblarka do w y k o n an ia tego sposobu Pierw sz (Niemcy). U dzielon o c Josef Kümpfel (Alt Ehrenberg, C zechosłow acja). Sposób i przyrząd do w y ro b u nitek z d łu g ie go łyka celem w y ro b u z nich tk a n in i plecionek Udzielono f T hom as S ö ren sen D am sgaard S ch m id t (K openhaga, D anja). Z abaw ka P ierw sz (D anja). Udzielono a F ré d é ric Mange (P a ry ż, Francja). Sposób i m aszyna do d o

30 434 p ro w a d z a n ia d rew ien ek zapałkowych p rz y m aszynach w y ra b ia ją c y c h zap a łk i P ie rw sz (S zw ajcarja). U dzielono b U n iv e rse lle Cigarette n m a sch in e n - F a b r ik J. C. Muller & Co. (Drezno, N iem cy). Urządzenie do u su w a n ia n a b ity c h papierosów z b ę b n a w m aszynach papierosow ych Udzielono b U n iv e rse lle Cigarette n m a sc h in e n - F a b r ik J. C. Müller & Co. (Drezno, N iem cy). Sposób i u- rz ą d z e n ie do k s z ta łto w a n ia pasma ty to n io w eg o w m a sz y n a c h papierosow ych U dzielono b Iw a n A lexadrovič S em en o v (Pilzno, Czechosłow acja). S posób i urządzenie do w ygładzania przeznaczonych do s k le je n ia brzegów p a s m a papierowego w m aszy n ach do w y ro b u papierosów lu b tu tek Pierw sz (Niemcy). U d zielo n o b U n iv erselle Cigaretten m a sch in e n -F a b rik J. C. Mü ller & Co. (D rezno, Niemcy). P rz y rz ą d dop ro w a d z ają cy pasm o p ap iero w e do zw ija c z a ustnikow ego lu b t. p. urządzenie U dzielo n o b U niverselle Cigaretten m a sch in e n -F a b rik J. C. Mü ller & Co. (D rezno, Niemcy). U rządzenie do cięcia p a sm a papieru n a u stn ik i U dzielono b Ja n u sz Leszczyński (W a rszaw a, Polska). Sposób przygoto w y w a n ia masy iz o la c y jn e j U dzielono b Johann R ein isc h (Bod e n b a ch, Czechosłow acja). Sposób w y tw a rz a n ia m asy do w y ro b u kam ie n i sztucznych Udzielono b Józef A d a m sk i (Podgórze, P olska). Sposób w y ro b u cegieł z m ia łu koksow ego Udzielono a A k tieb o la g et Gerh. A re h n s M ekaniska V e rk s ta d (Stockholm, Szw ecja). U rz ąd zen ie do przes u w a n ia pudelek z p a p ie ro s a m i P ierw sz (Szwecja). U dzielono a Valeriu s K o b e lt (Monac h ju m, Niem cy). Sposób odżelaziania, o d m a n g a n ia n ia i z m ię k c z a n ia wody u ż y tk o w e j i wody do p ic ia przez zasto so w a n ie ciał, w y m ie n ia ją c y c h zasa d y, o raz sposób ic h tra k to w a n ia Udzielono b G eorg S chw ab e (Bielsk o, P olska). N apęd m a sz y n y Jaqua r d a p rz y krosnach m echanicznych Udzielono b Adolf M enzel (Bielsko, P o ls k a ). U rządzenia do stero w an ia p ła s z e k m ałych m a s z y n J a c q u a rd a Udzielono c Em il M u n d o rf (Aachen, N ie m c y ). Sposób s p o rz ą d z a n ia tk a n i n y P ie rw sz (N iem cy). Udzielono c F e rn a n d P h ily (Pau, F r a n c ja ). Sposób tk a n ia i u rząd zen ie d o w y k o n an ia tego sposobu Pierw sz (F rancja). U d z ie lo n o c E x p lo ita tie M aatschapp ij v o o r T ex tielin d u strie A u erb ach & Co (H aga, N iderlandy). U rządzenie d o w y m ia n y czółenek p rz y kro sn ach tk a c k ic h P ie rw sz d l a z a strz. 1 8 (N iem cy). U dzielono c The W h itta k e r Loom C o m p a n y Limited (P re sto n, L an cas te r, W ie lk a B ry tan ja). K rosno o sam o c z y n n e m p o d a w a n iu w ą tk a P ierw sz (W ielka B ryta n ja ). Udzielono c Guido B e r tu le tti (Med jo lan, Włochy). U rz ą d z e n ie do zam ia n y pustych cew ek w m ech an iczn y c h k ro sn ach tk a c k ic h P ie rw sz (W łochy). U dzielon o c E ugenio Z a tte ra (Busto A rsizio, W łochy). U rząd zen ie do sa m o c z y n n ej zm iany cew ek Pierw sz (W łochy). U d z ie lo n o c G ustaw Ż ó ra w s k i (Łódź, P o ls k a ). Krosno tk a c k ie U d zielo n o a Victor K a p ła n (Brno, C zechosłow acja). S posób ste ro w an ia ło p a te k ro to ru szy b k o b ieżn y ch m a s z y n turbinow ych z k ie ro w n ic ą (turb in y w odne, parowe lu b gazow e, pom p y obrotow e albo d m u c h a w y ) P ierw sz (A ustrja). I U d zielo n o

31 435 88a V ictor Kaplan (B rno, Czechosłow acja). D ysza do p rzem ian y chyżości n a ciśnienie Pierw sz (A ustrja). Udzielono PRZEJŚCIE PR A W A DO PATENTÓW. (Tłustym drukiem oznaczono num er patentu. N a zw isk o po numerze wskazuje now onabyw cę) I. G. F a r b e n i n d u s t r i e A k t i e n g e s e lls c h a f t ( F r a n k f u r t n. M. N i e m c y ) I. G. F a r b e n i n d u s t r i e A k t i e n g e s e lls c h a f t ( F r a n k f u r t n. M. N ie m c y ) I. G. F a r b e n i n d u s t r i e A k t i e n g e s e lls c h a f t ( F r a n k f u r t n. M. N ie m c y ) P o l s k a Ż a r ó w k a O s ra m S p ó ł k a A k c y j n a ( W a r s z a w a, P o ls k a ) I. G. F a r b e n i n d u s t r i e A k t i e n g e s e lls c h a f t ( F r a n k f u r t n. M. N ie m c y ) R a d i o C o r p o r a t i o n of A m e r i c a (N e w Y o rk, S t a n y Z je d n o c z o n e A m e ry k i). 2932, R a d i o C o r p o r a t i o n of A m e r i c a (N ew Y o rk, S t a n y Z je d n o c z o n e A m e ryki). 2948, R a d i o C o r p o r a t i o n of A m e r i c a (N e w Y o r k, S t a n y Z je d n o c z o n e A m e ry k i) U n i t e d C i g a r e t t e M a c h i n e C o m p a n y I n c o r p o r a t e d (L y n c h b u rg, V i r g in ia, S t a n y Z j e d n o c z o n e 4 1. O P I S Y P A T E N T O W E. A m ery k i). W m yśl p o sta n o w ie n ia art. 34 u s ta w y z dn. 5 lu te g o 1924 r. o o c h ro n ie w ynalazków, w zorów i znaków tow arow ych, U rz ą d Patentow y R z. P. opublikow ał w dalszym ciągu n a stę p u ją c e opisy p atentow e: w dn. 8 k w ie tn ia 1926 r. Nr. N r. 3226; 3228; 3232; 3236; 3238 do 3243; 3245 do 3250; w dn. 20 k w ie tn ia 1926 r. Nr. N r do 3280; 3282 do 3286; 3288 do 3300; w dniu 4 m a ja 1926 r. N r. N r do 3306; 3309 do 3312; 3315 do 3317; 3322 do W szystkie opublikow ane d o ty c h czas opisy p a te n to w e nabywać m o ż n a w B ibljotece U rzędu Patentow ego Rz. P. (E lek to raln a 2, pokój 324), po cenie zł. 1. za egzem plarz WZORY. R e je s tr a c ja w z o r ó w u ż y t k o w y c h i z d o b n i c z y c h. (Po num erze rejestru um ieszczona jest w nawiasie data rejestracji, zaś w koń cu podana jest data zgłoszenia). A. W Z O R Y U Ż Y T K O W E. Nr. 458 ( ). L e o p o ld L u t y ń - s k i, L ublin. P i e c y k d o o g r z e w a n ia Nr. 459 ( ). F e l i x H i l d e b r a n d, W i e d e ń ( A u s tr ja ). P r z e z r o c z y s t y s z y l d, d a j ą c y się u ż y ć s z c z e g ó l n i e ja k o z n a k d l a ulic, s a m o c h o d ó w a lb o ja k o t a b l i c a n u m e r o w a d la d o m ó w Nr. 460 ( ). H e r m a n n B u r m e - s t e r, W r o c ła w ( N i e m c y ). O b s y p n ik z l e m ie s z a m i o d w r ó c o n e m i w p r a w o i w l e w o, o s a d z o n e m i j e d e n z a d ru g im o r a z z d łó te m b r ó z d o w e m , Nr. 461 ( ). W a c ł a w S u c h o - w i a k i A l e k s a n d e r P i l c h, L w ó w. R u c h o m y s tó ł m o n t a ż o w y , Nr. 462 ( ). Ig n a c y K w i a t k o w s k i, W a r s z a w a. F o te l- łó ż k o Nr. 463 ( ). S z la m a M i l n e r, W a r s z a w a. I g ła d o r ę c z n e g o w y s z y w a n i a d y w a n ó w Nr. 464 ( ). S ta n is ła w K r a s z e w s k i, B y d g o s z c z. M a t e r a c n a p a s a c h Nr. 465 ( ). P io tr H e t m a ń - c z y k, C h o r z ó w i N i k o d e m P e r z a k, K r ó l e w s k a H u ta. L a m p k a d o la ta rk i Nr. 466 ( ). S te fa n C z a r k o w s k i, K ra k ó w. K l a m e r k o w y p r z y t r z y m y - w a c z k o ł n i e r z a

32 436 Nr. 467 ( ). J ó z e f B o g u s z e w s k i, P o z n a ń. S u s z k a m e c h a n i c z n a p o d r z u t o w a d la z i e m i o p ł o d ó w i w y tło k ó w b u r a c z a n y c h, s u s z o n y c h g a z a m i spailino- w e m i Nr. 468 ( ). J ó z e f B o g u s z e w s k i, P o z n a ń. S u s z k a m e c h a n i c z n a p o d r z u t o w a z w e n t y l a c j ą p o w i e t r z n ą dla sus z e n i a m ą c z k i c u k r o w e j , Nr, 469 ( ), J ó z e f B o g u s z e w s k i, P o z n a ń. K o c io ł o p ł o m k o w y, z e sta w i o n y z w a l c z a k ó w f a l o w a n y c h z ru s z t e m p o d r z u to w y m Nr. 470 ( ). F i r m a F a b r y k a W y r o b ó w Ż e la z n y c h I n ż. R. K o sm a lla, S z o p i e n i c e. N a s a d k a k o m i n o w a Nr, 471 ( ). S t e f a n S z c z a n ie c - k i, R o g o ź n o. K o p e r t a o s z c z ę d n o ś c io w a B. W Z O R Y Z D O B N I C Z E. Nr. 107 ( ). F i r m a S i ł a W y r o b y M e t a l o w e S p. z o g r. o d p., W a r s z a w a, T a ś m a p a p i e r o w a d o o k l e j a n i a p u d e ł e k t e k t u r o w y c h P R Z E D Ł U Ż E N I E M O C Y O B O W I Ą Z U J Ą C E J Ś W I A D E C T W A O C H R O N N E G O N A M O D E L, (Po oznaczeniu przedm iotu podany jest term in, do którego przedłużono ochronę). Nr Z y g m u n t M a m l o k, S o s n o w i e c. P u d e ł k o p r y z m a t y c z n e z s i t k i e m d o p r o s z k u

33 43. ZNAKI TOWAROWE. REJESTRACJA. (Po numerze rejestru podana jest data zarejestrow ania. Po skrócie Pierw." umieszczona jest data, od jakiej liczy się pierw szeństw o znaku. Sk rót Konw. Zw." w skazuje, iż, na zasadzie art. 4 K onwencji Związkowej Paryskiej oraz Porozumienia Berneńskiego, przysługuje pierwszeństwo z e zgłoszen ia wcześniejszego w innym kraju, należącym do Związku). Nr. Rej IV Pierw, 3 0.X II F a. I. Lingenberg & Sohn. B e rlin ( N ie m c y ). P r z e d s i ę b i o r s t w o f a b r y c z n e i h a n d l o w e n a r z ę d z i i w y r o b ó w m e ta lo w y c h. T o w a r y : p r z y rz ą d y d o o ś w ie tla n ia, a p a r a t y d o o g rz e w a n ia, n a r z ę d z ia r z e m i e ś l n i c z e ; a p a r a ty i p r z y r z ą d y d o g o t o w a n i a, c h ło d z e n ia, s u s z e n ia i w e n t y l o w a n i a ; u r z ą d z e n ia w o d o c ią g o w e ; p e n d z l e, g r z e b ie n ie, m a t e r j a ł y z d o b n ic z e, o p i ł k i s t a l o w e, w y r o b y n o żo w n icze, n a r z ę d z i a, k o s y, sierpy, b r o ń sieczna i k ł ó t a ; ig ły i szpilki, w ę d ki, p o d k o w y, u f n a l e ; m a te r ja ły ż e l a z n e d o b u d o w y n a w i e r z c h n i to ru k o l e j o w e go; d r o b n e w y r o b y ż e l a z n e, w y r o b y ś l u sa rs k ie i k o w a l s k i e, z a m k i, o k u cia, w y r o b y d r u c i a n e, w y r o b y b la s z a n e, k o t w i c e, ła ń c u c h y, k u l k i s t a l o w e, o k u c ia u p r z ę ż y p o j a z d o w e j i d o jazd y k o n n e j ; r u s z to w a n ia, d z w o n y, ły ż w y, h a k i i u - c h a ; s z a fy ż e l a z n e i k a s e t k i ; m e c h a n i c z n i e o b r a b i a n e m e t a l o w e czę śc i f a s o n o w e ; w a l c o w a n e i l a n e c z ę ś c i b u d o w l a n e, o d le w m a s z y n o w y, k u r k i m e t a l o w e, a p a r a t y, i n s t r u m e n t y i n a r z ę d z ia d o w a ż e n ia, i n s t r u m e n t y d o m ie r n ic z e, m a s z y n y i c z ę ś c i m a s z y n, c z ę ś c i p r z y n a le ż n e m a s z y n d o s z y c i a, m a s z y n y r z e ź n i c k i e, m a s z y n y d o f a b r y k a c j i c e m e n tu ; g r a m o f o n y i ic h c z ę ś c i s k ł a d o w e i p r z y n a l e ż n e, e l e k t r o m o t o r y, a u t o m a t y, s p r z ę t y d o m o w e i k u c h e n n e, n a r z ę d z ia s t a j e n - n e, o g r o d n ic z e i r o l n i c z e ; sz c z e c in a, w y r o b y s z c z o t k a r s k i e ; g ą b k i, n a r z ę d z i a i i n s t r u m e n t y m i e r n i c z e. d o Nr. Rej IV Pierw. 2 6.V I F a. Vacuum Oil Company Spółka Akcyjna. C z e c h o w ic e, w o j e w. ś lą s k ie. R a f i n e r j a o le jó w m i n e r a l n y c h. Towary: o le je, t ł u s z c z e i w o s k i w s z e l k ie g o r o d z a ju, b e n z y n a i n a fta. Nr. Rej IV Pierw. 19.V I Fa. Polska Wytwórnia Chemiczna. K o ś c i a n. w o je w. p o z n a ń s k i e. Towary: m ą k a p a s t e w n a dla i n w e n t a r z a. Nr. Rej IV P ierw. 9.I V Fa. Hartwig Kantorowicz

34 438 Tow. Akc. P o z n a ń, F a b r y k a c j a i sp rz e d a ż n a p o j ó w w y s k o k o w y c h i n ie w y s k o - k o w y c h. Towary: n a p o j e (w in o, p iw o, k o n j a k, w ó d k a, lik ie r y ). Nr. Rej I V Pierw. 6.V Fa. Riga Cotton Manufacturing Company. S t r a s d e n h o f k o ł o R y g i (Łot w a ). F a b r y k a w y r o b ó w b a w e łn ia n y c h i n i c i. Towary: b a w e ł n a.

35 439 Nr. Rej IV P ierw. 1 3.X Fa. Chesebrough Manufacturing Co., Consolidated. New York, stan New York (St. Zjedn. Am.). Fabryka preparatów waselinowych. Towary: waselina i preparaty z niej. Nr. Rej I V Pierw. 1 8.V I Bencjon Szlejfsztejn. W a r szawa. Fabryka obuwia. Towary: obuwie. Nr. Rej I V Pierw. 7.V I I I F a. Zakłady Przemysłowe Winkelhausen, Tow. Akc. Starogard, wojew. pomorskie. Rafinerja spirytusu, wypalarnia win i fabryki wyrobów wódczanych. Towary: wyroby wódczane. Nr, Rej , 1 7.I V Pierw V I Szejndla Szlajfsztejn. W a r szawa. Wytwórnia obuwia. Towary: obuwie. Nr. Rej I V Pierw. 9.I V Fa. Hartwig Kantorowicz Tow. Akc. Poznań. Fabrykacja i sprzedaż napojów wyskokowych i niewysko-

36 440 k o w y c h. T o w a r y : n a p o j e (w in o, piw o, k o n j a k, w ó d k a i lik ie ry ). r y b i f a b r y k a k o n s e r w ó w. Towary: w s z e lk ie g o r o d z a j u k o n s e r w y r y b n e. Nr. Rej IV Pierw. 2 6.I V Chil Mędrowski. Ł ó d ź. W y t w ó r n i a a r t y k u ł ó w c h e m i c z n y c h d la s z e w c ó w. Towary: a t r a m e n t s z e w s k i, c z e r n i d ł o, w o s k s z e w s k i, ś r o d k i d o n a d a w a n i a p o ł y s k u s k ó r z e, p a s t a i g la z u r a d o s k ó r, b a r w n ik i s z e w s k i e. Nr. Rej IV Pierw. 2.I X Fa. A. Ch. Lifschütz. R z e s z ó w, w o j e w. l w o w s k ie. F a b r y k a m y d ł a i ś w i e c. Towary: m y d ło t o a l e t o w e. Nr. Rej IV Pierw. 17.V F a. Mix i Lü c k. G d a ń s k. W ę d z a r n ia

37 Nr. Rej IV Pierw. 2 4.VII Henoch Kantorowicz. Ł ó d ź. F a b r y k a m y d ł a. Towary: m y d ł o. 441 Nr. R ej IV Pierw. 4.VI Fa. Henryka Francka Synowie Fabryka Środków Kawowych S. A. Skawina. wojew. krakowskie. Fabryka surogatów kawy. Towary: kawa zbożowa, kawa, kawa palona, kawa wolna od kofeiny, ekstrakt kawy, namiastka kawy, konserwy kawowe, preparaty kawy, surogaty kawy wszelkiego rodzaju i wszystkie do ich wyrobu potrzebne produkty przygotowawcze i materjały pomocnicze, karmel, słód karmelowy, kawa słodowa, palona kawa słodowa, preparaty kawy słodowej.

38 442

39 443

40 444 Nr. Rej I V Pierw. 12.I V Fa. B. Kasprowicz. G n ie z n o, w o je w. p o z n a ń s k i e. F a b r y k a w ó d e k, lik i e r ó w, n a p o j ó w a l k o h o l o w y c h, g o rz e l To n ia k o n j a k ó w, w y t ł o c z n i a s o k ó w. wary: l i k i e r y, w ó d k i i i n n e n a p o j e a l k o h o l o w e. Nr. Rej IV Pierw. 10.IV Fa. B. Kasprowicz. G n ie z n o, w o je w. p o z n a ń s k i e. F a b r y k a w ó d e k, lik i e r ó w, n a p o j ó w a l k o h o l o w y c h, g o r z e l nia k o n j a k ó w, w y tło c z n ia s o k ó w. Towary: w ó d k i, lik ie ry i i n n e n a p o j e a l k o h o l o w e.

41 445 Nr. Rej I V Pierw X Fa. Hartwig Kantorowicz T o w. Akc. P oznań. Fabrykacja spirytualij, likierów, w ódek gorzkich, limon jad i soków ow ocow ych oraz handel w inam i. Towary: likiery, wódki gorzkie i inne spirytualja, soki owocowe, limon jad y i wina. Nr. Rej I V Pierw X I I Chaim Stanisławowski. W arszawa. F a b ry k a nici. Towary: nici. Nr, Rej, 12040, 1 9.I V Pierw, 2 7. I I F a. Amada Aktiengesellschaft. Gdańsk. Fabryka m argaryny, tłuszczów spożyw czych i świec s te a r y nowych. Towary: margaryna i tłuszcze spożywcze. Nr. Rej I V Pierw. 6. V Fa. Riga Cotton Manufacturing Company. Strasdenhof koło Rygi (Łotwa). F a b ry k ą wyrobów baw ełnianych i nici. Towary: nici. Nr. Rej I V Pierw. 2 2.I X Fa. Degner & Ilgner. Gdańsk. H andel margaryną, m asłem i tłuszczami. Towary: margaryna, tłu szcze, jaja, m asło.

42 Nr. Rej IV Pierw, 13.XII Fa. W łocławska Fabryka Cykorji Stella Spółka Akcyjna. W ło c ł a w e k, w o je w. w a r s z a w s k i e. F a b r y k a c y k o r j i. Towary: c y k o r j a, k a w a z b o ż o w a. 446 Nr. Rej IV Pierw. 14.IV Fa. M. Fasal, fab ry k a likierów i soków owocowych. Cieszyn, woj e w. ś l ą s k i e. F a b r y k a l i k i e r ó w i s o k ó w o w o c o w y c h. T o w a ry : l i k i e r.

43 Nr. Rej I V Pierw V I I I Fa. Pierwszy Warszawski Import Herbaty Japończyk Sp. z ogr. odp. W arszaw a. H andel herbatą. Towar y : herbata. 447 Nr. Rej I V Pierw. 1 0.V I Fa. Józef Lax i Syn. K ra ków. Fabryka m ydła i wyrobów kosm e tycznych. Towary: puder dla dzieci oraz wszelkiego rodzaju artykuły kosm etyczne, w szczególności mydła, krem y, p a sty do zębów. Nr. Rej IV Pierw. 8.V I I Fa. J. A. Bacze wski. Lwów Z niesienie. Rafinerja i s p rz e daż spirytusu, fabrykacja i sprzedaż likierów, wódek i rumu. Towary: likiery, wódki, rum i inne spirytualja. Nr. Rej IV Pierw I V Fa. Fabryka W ódek i Likierów St. Geneli i S-ka. W a r s z a w a. Towary: s p i r y t u a l j a.

44 448 Nr. Rej IV Pierw. 22.IX Fa. Laboratorjum Farmedia, w łaśc. Józef Zielonacki. K r ó l e w s k a H u t a, w o j e w. ś l ą s k i e. F a b r y k a w y r o b ó w f a r m a c e u t y c z n y c h i k o s m e t y c z n y c h. Towary; p r e p a r a t l e c z n i c z y.

45 449 Nr. Rej I V Pierw I I I Fa. Fritz Schulz jun. Aktiengesellschaft. L i p s k ( N i e m c y ), F a b r y k a c j a i s p r z e d a ż p r o d u k t ó w c h e m i c z n o - t e c h n i c z n y c h. Towary: f a r b y i b a r w n i - k i, l a k i e r y, p a s t y, g l a z u r y i ś r o d k i d o c z y s z c z e n i a i p o l e r o w a n i a m e t a l i, o b u w i a, s k ó r y, p o d ł ó g, m e b l i i s z k ł a, k l e j e, ś r o d k i a p r e t u r o w e. Nr. Rej I V Pierw. 1 0.I Fa. Corn Products Co. mit beschränkter Haftung. H a m b u r g ( N i e m c y ). P r z e d s i ę b i o r s t w o i m p o r t o w o - e k s p o r t o w e, Tow ary: z b o ż e, o w o c e s t r ą c z k o w e, o l e j k u k u r y d z a n y, o le j s ł o n e c z n i k o w y, o l e j e j a d a l n e, g a l a r e t y, m a s ł o s z t u c z n e, t ł u s z c z e j a d a l n e, c u k i e r, c u k i e r k i, w y r o b y z c u k r u, s y r o p, m ió d, c u k i e r g r o n o w y, s o k i o w o c o w e, m a r m o l a d a. r a t y p r z e m y s ł o w e o r a z i c h c z ę ś c i s k ł a d o w e i p r z y n a l e ż n e, ś r o d k i ż y w n o ś c i o w e i w y t w o r y r o l n i c t w a. Nr. Rej I V Pierw. 3.V I I I Fa. Karol Stier. W r z e ś n i a, w o j e w. p o z n a ń s k i e. B u d o w a m a s z y n i a p a r a t ó w p r z e m y s ł o w y c h o r a z p r o d u k c j a ś r o d k ó w ż y w n o ś c i o w y c h i w y t w o r ó w r o l n i c t w a. Towary: m a s z y n y i a p a Nr. Rej I V Pierw. 3.I II Fa. Zakłady Przem y słowe Winkelhausen, Tow. Akc. S t a r o g a r d, w o j e w. p o m o r s k i e. R a f i n e r j a s p i -

46 450 r y t u s u, w y p a l a r n i a w i n i f a b r y k i w y r o b ó w w ó d c z a n y c h. T o w a r y : w y r o b y w ó d - c z a n e. T o w a r y : k o n s e r w y w a r z y w n e i o w o c o w e. Nr. Rej IV Pierw. 26.VII Fa. Zakłady Przemysłowe W inkelhausen, Tow. A kc. S t a r o g a r d, w o j e w. p o m o r s k i e. R a f i n e r j a s p i r y t u s u, w y p a l a r n i a w i n i f a b r y k i w y r o b ó w w ó d c z a n y c h. Towary: w y r o b y w ó d c z a n e. Nr. Rej IV Pierw. 25.V Fa. Zakłady Przemysłowe Majętność Pudliszki. P u d l i s z k i p o d K r o b i ą, w o j e w. p o z n a ń s k i e. F a b r y k a k o n s e r w w a r z y w n y c h i o w o c o w y c h.

47 451 Nr. Rej I V Pierw I X Fa. Bracia Czeczowiczka. A n d r y c h ó w, w o j e w. k r a k o w s k i e. F a b r y k a w y r o b ó w b a w e ł n i a n y c h. T o w a r y : w y r o b y t e k s t y l n e b a w e ł n i a n e. Nr. Rej I V Pierw I Fa. Pierw sze Warszawskie Im portowe Tow arzystwo E - W - I - G Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. W a r s z a w a. H a n d e l h e r b a t ą. Towary: h e r b a t a. Nr. Rej IV Pierw I Fa. Emil Wedel i Syn. W a r s z a w a. F a b r y k a c z e k o l a d y, Towary: k a k a o, c z e k o l a d a, c u k i e r k i i w s z e l k i e w y r o b y c u k i e r n i c z e. Warszawa. F abryka wyrobów cukierniczych. Towary: w yroby cukiernicze. Nr. Rej I V Pierw. 1. I X Fa. Columbus" Jakób Skoryński Fabryka cukrów i czekolady. Nr. Rej I V Pierw. 9. I I Fa. Aktien-Gesellschaft für Mineralöl-Industrie vormals David Fanto & Comp. W iedeń (Austrja). R afinerja

48 452 o l e j ó w m i n e r a l n y c h, s p r z e d a ż ż y w ic y z i e m n e j, n a fty i p r o d u k t ó w p o k r e w n y c h, Towary: z w i e r z ę c e i r o ś l i n n e tłu s z c z e o r a z o leje. Nr. Rej IV Pierw. 9.III Fa. Zjednoczone Browary Grodziskie T. A. (dawn, Browar św. Bernarda i Vereinigte Grätzer Bier- Brauereien T. A.). G r o d z i s k, w o jew. p o z n a ń s k i e. B r o w a r y. Towary: piw o. n i c z e i d o g o t o w a n i a, z a p a l n i c zki e l e k t r y c z n e i in n e z a p a l n i c z k i do g a z u, p r z e d m i o t y z p o r c e l a n y i in n y c h m a t e - r j a ł ó w iz o la c y jn y c h, s il n i k i s p a lin o w e i c z ę ś c i d o nich, k a r b u r a t o r y, p o m p y d o p a l i w a, in n e u r z ą d z e n i a d o p a liw a i c z ę śc i i n n e d o m o t o r ó w s p a lin o w y c h, c z ę ś c i d o s a m o c h o d ó w i r o w e r ó w, p r z y r z ą d y s y g n a liz a c y jn e, m e c h a n i c z n e, p n e u m a t y c z n e i e l e k t r y c z n e, s y r e n y s a m o c h o d o w e, p r z y r z ą d y d o w s k a z y w a n i a k i e r u n k u jazdy, w s k a ź n i k i sz y b k o ś c i s a m o c h o d ó w, p r z y r z ą d y s y g n a liz u ją c e u s z k o d z e n i e p n e u m a t y k ó w, n a r z ę d z ia, s z c z e g ó ln ie k l u c z e p r z e s t a w i a l n e do n a k r ę t e k i n a r z ę d z i a d o d r y lo w a n ia, o l i w i a r k i, p o m p y d o s m a r ó w i c zęści d o n ic h, tr z y m a d ła d o p i ó r w ie c z n y c h. Nr. Rej IV Pierw. 11.XI Fa. Robert Bosch Akt.-Ges. S t u t t g a r d (N ie m c y ). F a b r y k a e l e k t r o t e c h n i c z n y c h i t e c h n i c z n y c h a r ty k u łó w. Towary: z a p ło n y, c e w k i z a p ło n o w e i i n n e u r z ą d z e n i a z a p ł o n o w e d o s iln ik ó w s p a l in o w y c h, r o z d z i e l a c z e, p r z e r y w a c z e, ś w i e c e i in n e c z ę ś c i p o je d y ń c z e, c z ę ś c i p o t r z e b n e d o u r z ą d z e ń z a p ło n o w y c h, p r ą d n i c e, silniki e l e k t r y c z n e, p r z y r z ą d y e l e k t r y c z n e do m o t o r ó w s p a lin o w y c h i i n n e m a s z y n y i a p a r a t y e le k tr y c z n e, r e f l e k t o r y i in n e l a m p y e l e k t r y c z n e i l a t a r n i e, s z c z e g ó ln ie d o o ś w ie t la n ia s a m o c h o d ó w, ż a ró w k i, r u r k i k a t o d o w e i i n n e r u r k i p r ó ż n io w e, b a t e r j e, a k u m u la t o r y i c z ę ś c i do n i c h, p r z e t w o r n ic e, ł ą c z n i k i, ta b lic e r o z d z i e l c z e, m ia r k o w n ik i, p r z e w o d y, b e z p i e c z n i k i, e l e k tr y c z n e p r z y r z ą d y p o m i a r o w e, s k r z y n k i r o z d z i e l c z e, w s k a ź n i k i i p r z y r z ą d y k o n t r o l u j ą c e, in n e p r z e d m i o t y i c z ę ś c i do i n s t a l a c j i e l e k t r y c z n e j, a sz c z e g ó ln ie d o i n s t a l a c y j e l e k t r y c z n y c h i s a m o c h o d o w y c h, z a p a ln ic z k i e l e k t r y c z n e do c y g a r, l a m p k i k i e s z o n k o w e, u r z ą d z e n i a o g r z e w Nr. Rej IV Pierw. 13.XI Fa. Aktiebolaget Radius. T e llu s b o r g, S t o c k h o l m ( S z w e c ja ), F a b r y k a m a s z y n. Towary: k u c h n i e n a f t o w e, l u t o w n i c e p ł o m i e n n e, p i e c e k u c h e n n e, l a m p y ż a ro w e, a r m a t u r a d o in s ta la c y j g a z o w y c h, w o d o c i ą g o w y c h i p a r o w y c h, a r m a t u r a e l e k t r y c z n a, s iln ik i dla s t a t k ó w i s a m o c h o d ó w o r a z s iln ik i dla c e l ó w p r z e m y s ł o w y c h, p r z y r z ą d y lo tn ic z e i c z ę ś c i do nich.

49 453 Nr. Rej IV Pierw. 2 3.X I Fa. Warszawska Fabryka Guzików Spółka Akcyjna. W a r s z a w a P r a g a. F a b r y k a g u z ik ó w. Towary: g u z i k i w s z e l k i e g o r o d z a ju. Nr. Rej IV Pierw. 3.V I I ( K o n w. Z w. F in la n d ja ). Fa. Johan Helander. L ä n g e lm ä k i ( F in la n d ja ). F a b r y k a k a m i e n i n a tu r a l n y c h i s z t u c z n y c h. Towary: k a m ie n ie n a t u r a l n e i s z tu c z n e d o t o c z e n i a i s z l if o w a n i a. Nr. R ej IV Pierw. 13.IX Fa. Zakłady Przemysłowe Winkelhausen, Tow. Akc. S t a r o g a r d, w o je w. p o m o r s k i e. R a fin e rja s p i r y t u s u, w y p a l a r n i a w i n i f a b r y k i w y r o b ó w w ó d - c z a n y c h. Tow ary: w y r o b y w ó d c z a n e. Nr. Rej IV Pierw. 25.V ( K o n w. Z w. F r a n c j a ). Fa. Etablissements Antoine Chiris, Compagnie des Produits aromatiques, chimiques et médicinaux, société anonyme, P a r y ż ( F r a n c j a ). F a b r y k a w y r o b ó w c h e m ic z n y c h. Towary: p r z e t w o r y c h e m i c z ne, f a r m a c e u t y c z n e, h i g j e n i c z n e, s p o ż y w c z e, p e r f u m e r y j n e, m y d l a r s k i e, cu - kie r n ic z e, d e s t y la r s k i e ; o l e j e j a d a l n e i t e c h n i c z n e ; k a w a, h e r b a ta, k a k a o, w a - nilja, w s z e l k i e p r o d u k t y a r o m a t y c z n e, n a t u r a l n e l u b s z tu c z n e ; s u r o w c e i e s e n cje j a d a l n e o r a z p r z e z n a c z o n e d l a a p t e k, p e r f u m e r y j, m y d la r n i, c u k i e r n i i d y s t y - larni. Nr. Rej IV Pierw. 6.V Fa. Krzysztof Brun i Syn. W a r s z a w a. S p r z e d a ż n a c z y ń k u c h e n nych, n a r z ę d z i i p r z e d m i o t ó w u ż y t k u d o m o w e g o. Towary: p ra ln ie m e c h a n i c z n e i w y ż y m a c z k i d o b ie liz n y, w a ł k i g u m o w e do w y ż y m a c z e k.

50 454 Nr. Rej IV Pierw. 12.V Fa. A. Herstein. K r a k ó w. F a b r y k a m y d ła, ś w i e c i w y r o b ó w c h e m i c z n y c h. Towary: s m a r y, m y d ła t e c h n i c z n e i d o p ra n ia, ś w i e c e, p o k o s ty, ś r o d k i d o p r a n i a. Nr, Rej IV Pierw. 2 7.V Fa. Olkusz Fabryka Naczyń Emaliowanych Spółka Akcyjna w Olkuszu. O l k u s z, w o jew. K i e l e c k i e. F a b r y k a n a c z y ń e m a ljo w a n y c h. Towary: n a c z y n ia e m a ljo w a n e, f a l c o w a n e, tło c z o n e, s z l i f o w a n e, c y n o w a n e i c y n k o w a n e w y r a b i a n e z ż e la z a l a n e g o, b l a c h y, stali, a l u m i n j u m i in n y c h m e t a l i. Nr. Rej I V Pierw. 27.X Fa. Tow. A kc. Fr. Karpiński w Warszawie. W a r s z a w a. A p t e c z n y d o m h a n d l o w y. Towary: p r e p a r a t f a r m a c e u t y c z n y. Nr. Rej , 26.IV Pierw. 5.X II Henryk Bloch, W a r s z a w a. F a b r y k a p o ń c z o c h. Towary: w y r o b y p o ń c z o s z n ic z e.

51 455 Nr. Rej I V Pierw I X Aleksander Lewicki. Lwów. E ksploatacja naturalnej wody stołowej. T o w a r y : naturalna woda stołowa źródło Dewajtis. Nr. Rej I V Pierw, 1 2.I (Konw. Zw. W ę g r y ). Fa. Zwack J. és társai. Budapeszt (Węgry). F a b ry k a likierów i trunków alkoholo-

52 456 w y c h. Towary: w s z e lk ie g o r o d z a j u t r u n k i a l k o h o l o w e, w s z c z e g ó l n o ś c i lik ier. Nr. Rej I V Pierw, 11.X I I Fa. M. Leszczyński i S-ka Sp. A k c. W a r s z a w a. F a b r y k a p r z e t w o r ó w c h e m i c z n y c h. Towary: a t r a m e n t. N r. Rej I V Pierw. 7.V Fa. Ternstedt Manufacturing C o, D e t r o i t, s t a n M i c h ig a n (S t. Z je d n. A m.). F a b r y k a w y r o b ó w m e t a l o w y c h, Towary: o k u c i a do b u d s a m o c h o d o w y c h, p r z y r z ą d y d o u s t a w i a n i a o k i e n i c z ę ś c i d o n ic h, w a łk i d o z a s ł o n o k i e n n y c h i c z ę ś c i d o nich, e l a s t y c z n e c z ę ś c i z d e r z a k o w e d o d rz w i i p o ł ą c z e n i a w k s z t a ł c i e ja s k ó łc z e g o o g o n a d o d r z w i, p r z y r z ą d y p r z e c i w k o t r z a s k a n i u d r z w i a m i i o k n a m i, z a b e z p i e c z e n i a d o d r z w i, z a w i a s y p a s o w e, z a w i a s y w p u s z c z a n e, z a w i a s y s z c z e b lo w e, o s ł o n i ę t e s z a r n i e r y f o r t e p i a n o w e, o k u c ia k ą t n i k o w e ; c z ę ś c i w y r a b i a n e z a p o m o c ą m a s z y n d o ś r u b. jak: n a k r ę t k i i o k u c ia o k i e n n e, c z ę ś c i d o r e g u l o w a n i a o k ie n ; w y r o b y ż e l a z n e k a n a l i z a c y j n e i o g r z e w n ic z e.

53 457 Nr. Rej I V Pierw. 2 6.III Fa. Fritz Schulz jun. Aktiengesellschaft. L e i p z i g (N iem cy ). F a b r y k a c j a i s p r z e d a ż p r o d u k t ó w c h e m ic z n o - t e c h n ic z n y c h. Towary: f a r b y i b a r w n i k i, la k ie ry, p a s t y, g la z u r y, śro d k i d o c z y s z c z e n ia i p o l e r o w a n i a m etali, o b u w i a, p o d łó g, m e b l i i s z k ła, kleje, ś r o d k i a p r e t u r o w e. F a b r y k a w ó d m i n e r a l n y c h. Towary: w o d y m in e ra ln e i n a p o j e n i e w y s k o k o w e. Nr. Rej IV Pierw. 2 2.I I I Fa. Fabryka mydła i pokostu Marmur. W a r s z a w a. Towary: m y d ł o d o p r a n ia i p o k o s t. Nr. Rej I V Pierw. 2 2.V Fa. M. Lohmeyer. P o z n a ń. F a b r y k a i s p r z e d a ż m a s z y n d o s z y c ia, r o w e r ó w, m a s z y n d o p is a n ia, g r a m o f o n ó w i c e n t r y f u g d o m l e k a. Towary: g r a m o f o n y, m a s z y n y d o p isa n ia, r o w e r y i i c h części, m a s z y n y d o sz y c ia, c e n t r y f u g i d o m le k a. Nr. Rej IV Pierw. 1 9.X I Fa. Iskra i Karmański Fabryka farb i wyrobów chemicznych. K r a k ó w. F a b r y k a f a r b i w y r o b ó w c h e m ic z n y c h. T o w a r y : p r z y b o r y i m a t e r j a ł y p isa rs k ie, r y s u n k o w e i k a n c e l a r y j n e, f a r b y i p r z y b o r y d o m a lo w a n ia, f a r b y d r u k a r s k i e, a t r a m e n t y, k r e d k i b i a ł e i k o lo r o w e d o p i s a n i a. Nr. Rej I V Pierw. 1 6.V I I Jan Wawrzyniak. P o z n a ń.

54 458 Nr. Rej , 27.IV Pierw. 6.X F a. Rico Verbandstoff A k tiengesellschaft vorm. Richter & Co. G n ie w in ( C z e c h o s ł o w a c j a ). W y t w ó r n i a c h ir u r g i c z n o - l e k a r s k i c h ś r o d k ó w o p a t r u n k o w y c h o r a z w y ro b ó w g u m o w y c h. T o w a ry : w a t a d l a c h o ry c h n a p o d a g r ę. Nr. Rej IV Pierw. 21.I Fa. Simon Šem ler. P i l z n o ( C z e c h o s ło w a c ja ). F a b r y k a m ł o t k ó w ż e la z n y c h, d r u t u i d r u c ia n y c h s z t y f t ó w, w y ro b ó w i g l a r s k i c h, ła ń c u c h ó w, n a r z ę d z i i p r z y r z ą d ó w r y s o w n ic z y c h. T o w a ry: d ru ty, s z t y f t y d ru c ia n e, w y r o b y ig la rsk ie i ł a ń c u c h y, n a r z ę d z i a i p r z y r z ą d y r y s o w n i c z e. T o w a r y : d r u t y, s z ty f ty d r u c i a n e w y ro b y i g l a r s k i e, n a rz ę d z ia i p r z y r z ą d y r y s o w n ic z e. T o w a r y : d r u t y, sz ty fty d r u c i a n e i ła ń c u c h y, w y r o b y ig larsk ie, n a r z ę d z i a i p r z y r z ą d y r y s o w n i c z e. T o w a r y : d r u t y, s z ty f ty d r u c i a n e, w y ro b y d r u c i a r s k i e, w y r o b y i g l a r s k i e, ła ń c u c h y, n a r z ę d z i a i p r z y r z ą d y r y s o w nicze.

55 459 Nr. Rej IV Pierw. 1.II Fa. Fabryka mydeł toaletowych, perfum i kosm etyków Florange Sp. z ogr. odp. W a r s z a w a. Towary: m y d ł a t o a l e t o w e, p e r f u m y i k o s m e t y k i. C z ę s t o c h o w a, w o j e w. k i e l e c k i e. F a b r y k a m y d ł a. T o w a r y : m y d ł o. Nr. Rej IV Pierw. 4.IV Fa. Fabryka waty higroskopijnej Alba spółka akcyjna. W a r s z a - w a - S i e l c e. Towary: w a t a h i g r o s k o p i j n a. Nr. Rej IV Pierw. 22.IX Fa. Dom Handlowy Bracia Hirszfeld. W a r s z a w a. H a n d e l w in, t o w a r ó w k o l o n j a l n y c h i p r o d u k t ó w s p o ż y w c z y c h o r a z f a b r y k a k o n s e r w. Towary: s z p r o t y w o l i w i e. Nr. Rej IV Pierw. 22.VIII Fa. J. Krom ołowski i S-ka.

56 460 Nr. Rej IV Pierw. 7.V F a. R. & J. Dick, Limited. Glasgow, Greenhead (Wielka Brytanja). Fabryka wszelkiego rodzaju pasów napędnych do maszyn. T o w a r y : pasy napędne do maszyn. Nr. Rej IV Pierw. 1.III Fa. Sibunion Commercial Company) Limited. L o n d y n ( W i e l k a B r y ta n ja ). P r z e d s i ę b i o r s t w o h a n d l o w o - e k s p o r t o w e. Towary: h e r b a t a. Nr. Rej IV Pierw. 22.V F a. Przetwórnia techno-chemiczna Jurol właśc. Łazarz Sygał. Warszawa. Towary: pasta do obuwia. Nr. Rej IV Pierw. 14.VI Fa. Dr. A. Wander A. G. Bern (Szwajcarja). Fabryka wyrobów dietetyczno-farmaceutycznych. Towary: środek odżywczo-wzmacniający. Nr. Rej IV P ierw. 5.VI F a. Arnold Sörensen G. m. b. H. Gdańsk. Fabryka i sprzedaż konserw rybnych, Towary: konserwy rybne. Nr. R ej I V Pierw V I Fa. A ktieselskabet H. E. Gosch & Co s Taendstikiabriker og Aktietaendstikiabriken Godthaab. Kopenhaga (Danja). Fabryka zapałek i wyrobów z drzewa. T o w a r y : ołówki.

57 461 Nr. Rej I V Pierw V I Fa. Henryk Żak. P o z n a ń. F a b r y k a p e r f u m, k o s m e t y k ó w, m y d e ł i p r z e t w o r ó w c h e m i c z n y c h. Towary: p e r f u m y, m y d ł a, w o d a k o l o ń ś k a, p u d e r i k r e m. w o j e w. k i e l e c k i e. W y t w ó r n i a p r o d u k t ó w c h e m i c z n y c h i c h e m i c z n o - t e c h n i c z - n y c h. Towary: ś r o d k i d o c z y s z c z e n i a o b u w i a i ś r o d k i d o c z y s z c z e n i a w o g ó l e, w o s k d o p o d ł ó g i m e b l i, ś r o d k i d o c z y s z c z e n i a m e l t a l i, c h e m i c z n o - t e c h n i c z i n e p r o d u k t y, o l e j e i t ł u s z c z e d l a c e l ó w c h e - m i c z n o - t e c h n i c z n y c h i p r e p a r a t y d o p r a n i a. Nr. Rej I V Pierw. 9. V I I Fa. Polyphonwerke A k tiengesellschaft. B e r l i n ( N ie m c y ). W y t w ó r n i a i s p r z e d a ż f o n o t o n ó w i p r z y n a l e ż n y c h c z ę ś c i, p ł y t d ź w i ę k o w y c h, j a k r ó w n i e ż u r z ą d z e ń d o p r z y j m o w a n i a i o d d a w a n i a d ź w i ę k ó w i t o n ó w, d o p r z e n o s z e n i a i c h n a o d l e g ł o ś ć o r a z p r z y n a l e ż n e d o n i c h c z ę ś c i. Towary: p r z y r z ą d y d o p r z y j m o w a n i a, o d d a w a n i a i p r z e n o s z e n i a n a o d l e g ł o ś ć d ź w i ę k ó w i t o n ó w o r a z p r z y n a l e ż n e d o n i c h c z ę ś c i ; p r z y r z ą d y d o p r z y j m o w a n i a, w y k r e ś l a n i a i o d t w a r z a n i a d ź w i ę k ó w i t o n ó w o r a z c z ę ś c i t a k i c h p r z y r z ą d ó w ; n a r z ę d z i a d o w p r o w a d z a n i a w d z i a ł a n i e t a k i c h p r z y r z ą d ó w p r z e z w r z u c a n i e m o n e t ; d ź w i g a r y f o n o - g r a m o w e, p ł y t y d ź w i ę k o w e, n a c z y n i a d o i c h p r z e c h o w y w a n i a ; m e c h a n i z m y p ę d n e, r e g u l a t o r y p r ę d k o ś c i, ig ły i z b i o r n i k i ig ie ł, p o d p ó r k i, s t o l i k i, s k r z y n k i o c h r o n n e, p o k r y w y i o p r a w k i o c h r o n n e d o t y c h p r z y r z ą d ó w. Nr. Rej I V Pierw. 1.V I I I Fa. Naamlooze Vennootschap Philips Gloeilampenfabrieken. E i n d h o v e n ( N i d e r l a n d y ). W y t w ó r n i a l a m p e l e k t r y c z n y c h o r a z a r t y k u ł ó w e l e k t r o t e c h n i c z n y c h. T o w a r y : e l e k t r o m e d y c z n e a p a r a t y i p r z y r z ą d y o r a z i c h c z ę ś c i s k ł a d o w e e l e k t r y c z n y c h ). (z w y j ą t k i e m ż a r ó w e k Nr. Rej I V Pierw. 2 6.I X Fa. Przemysł Mydl. i Perfum. Fryderyk Puls Sp. Akc. W a r s z a w a. F a b r y k a m y d ł a, w y r o b ó w k o s m e t y c z n y c h i p e r f u m e r y j n y c h, Towary: m y d ł a t o a l e t o w e, w y r o b y k o s m e t y c z n e i p e r f u m e r y j n e. Nr. Rej I V Pierw V I I Fa. Erdal Zakłady Przemysłowe Spółka z ogr. odp. Z a w i e r c i e,

58 462 Nr. Rej IV Pierw. 25.II F a. Arcyksiążęcy Browar w Żywcu. Ż y w i e c. w o je w. k r a k o w s k i e. B r o w a r. Towary: p o r t e r. Nr. Rej, , 2 8.IV Pierw. 4.II Fa. Bleckmann Stahlwerke Aktiengesellschaft. M ü r z z u s c h l a g (A u strja ). Z a k ł a d y s ta lo w e i ż e l a z n e. Towary: o sie, s i e k i e r y, sz y d ła, k o w a d ła, k o tw ic e, d ź w i g i, s a m o c h o d y i i c h c z ę ś c i s k ł a d o w e, z b io r n ik i, to p o r y, o k u c ia, d łu ta p r o s t e, b la c h y, w y r o b y b l a s z a n e, św id ry, s w o r z n i e, blo k i n a b l a c h ę, łom y, ł a m a c z e ś lim a k o w e, h a m u l c e, ż e l a z k a do p r a s o w a n i a, k o tły p a r o w e, s u s z a r n ie, p r z y b o r y k o w a ls k ie, k o l c e, s z t y f t y d r u c i a n e, d r u t y, m ło c a r n ie, w i d ł y d o n a w o z u, w i a d r a, ż e la z o i s t a l w b r y ła c h i p r ę t a c h, m a t e r j a ł n a w i e r z c h n i k o le jo w e j, s z y n y k o le jo w e, w y r o b y ż e l a z n e i s t a l o w e w s z e lk ie g o r o d z a j u, t o p o r k i lo d o w e, e k s c e n t r y k i, c z ę ś c i p o j a z d ó w, ż e la z o f a s o n o w e, części m e t a l o w e fa so n o w e, c z ę ś c i fa s o n o w e z ż e l a z a la n e g o, c z ę ś c i f a s o n o w e ze s ta li i ż e l a z a, m ło tk i, s p r ę ż y n y, p iln ik i, k u ź n i e p o l o w e, ru s z ty d o s o li, w ie lo k r ą ż k i, ś r u b y t r a n s p o r t o w e, f r e z y, w id ły, d rąg i ł a p c z a - s te, k u c h e n k i g a z o w e, n a c z y n ia, p r z e g u b y, p o cisk i, w y k r o j e, k o w a d ła w y k r o jo n e, z a s u w y w a l c o w a n e, c z ę śc i b u d o w la n e, lufy d o s t r z e l b, sz c z ę k i g w i n c i a r e k, n a r z ę d z ia d o n a c i n a n i a g w i n t ó w, k i e r a t y, o d le w y s u r o w e lub o b r o b i o n e, k u rk i, t a s a k i, r d z e n i e m ło tó w i k o w a d e ł, m ło ty, w ó z k i d w u k o ł o w e, g r a b ie, m o t y ki, p r z e d m i o t y g o s p o d a r s t w a d o m o w e g o, o g r z e w a c z e, o g n i s k a i ich c z ę ś c i s k ł a d o w e, w id ły d o s i a n a, ż e la z k a d o s t r u g a n ia, p l e c i o n k i, p o d k o w y, g w o ź d z i e d o p o d k ó w, ś w i n k i (in g o ty ), m ł y n k i d o k a w y, s p r a w d z i a n y o b r ą c z k o w e, k a l o r y f e ry, k a n d e l a b r y, k a s e t k i, k lin y, k o t ł y, ła ń c u c h y, w y r w a k i, k la m ry, k l e s z c z e, k lo z e ty i i c h c z ę ś c i s k ła d o w e, k l u b y, n a c z y n ia d o g o t o w a n i a, p u n k t a k i, t ł o k i, d r ą ż k i t ł o k o w e, w s p o r n i k i, m o t o r y i i c h c z ę ś c i s k ł a d o w e, k r z y w k i, s p r z ę t y k u c h e n n e, k u l e, f o r m y d o kul, ł o ż y s k a k u l k o w e, b l a c h y d o k u l t y w a t o r ó w, s p r z ę g ła, k o r b y, ł o ż y s k a, łu b k i, s z a b l o n y, d z iu r o w n ik i, p r z e b i j a k i, m a g n e s y, k o s ia rk i i ic h c z ę ś c i s k ła d o w e, o d l e w y m a sz y n, n o ż e d o m a s z y n, c z ę śc i m a s z y n, m ia ry, m a t r y c e, d ł ó t a, noże, m e b l e ż e la z n e, b l a c h y d o r u d (M o llb le c h e ), g n i a z d a w r z e c i o n, c z o p y w rz e c io n, m u f y, ig ły, g w o ź d z ie, n i t y, u s z k a d z io b a s y, p ł u g i i ic h c z ę ś c i s k ł a d o w e, sz y n y d o p ł u g ó w, le m ie sz e, k ę s y ( w y k u te ), p r a s y, p o m p y, k o ła, t a r n i k i, k r e d k i d o r y s o w a n i a, p ł y ty d o r ó w n a n i a, k o ł a p a s o w e, p i e r ś c i e n ie, ru ry, p r z y r z ą d y d o p r z e c i n a n i a r u r, k r ą ż k i, r u s z t o w i n y, r u s z to w n ic e, l e m i e s z e d o p ł u g ó w S a c k a, piły, s łu p y, s k r o - b a c z e, z a w i a s y, ł o p a t y, ta rc z e, n a k ó w k i, n o ż y c e, s u w a k i, ś r u b y o k rę to w e, ś l i m a k i, k l e p a d ł a, s a n k i, zam k i, c z ę ś c i l a n e s u r o w e i o b r o b i o n e, sp rz ą c z k i, s z n y t y, k lu c z e, n a s a d y k o m i n o w e, ś ru b y, s w o r z n ie ś r u b o w e, n a k r ę t k i, k lu cze d o n a k r ę t e k, im a d ła, z a t y c z k i, p ły ty p o d s t a w o w e, c z o p y s t o p o w e, p rę ty, d r ą ż k i, w y k ro je, s w o r z n i e r o z p ie ra ją c e, s t r z e m i o n a, k lin y d o k a m i e n i, d łó ta d o d r z e w a, sz ty fty, k o w a d e ł k a, g w o ź d z ie d o d y w a n ó w, d ź w ig a r y, p o p r z e c z k i, l i s t w y b ę b n o w e, o b r ę c z e d o k ó ł, p o d k ła d k i, p i e r śc ie n ie d o p o d k ł a d a n i a, w e n t y l a t o r y, z a w o ry, w a l c e, s k r o b a c z e w a l c o w e, w a ły, n a r z ę d z ia, t r z o n y d o n a rz ę d z i, o b r a b ia r k i i ic h c z ę ś c i s k ła d o w e, s t a l k i d o o strz e n ia, w i n d y, ż e l a z o k ą to w e, z ę b y d o b ro n, k o ła z ę b a t e, d r ą ż k i z ę b a te, o b c ę gi, czopy, k l e s z c z e d o c ią g n ie n ia, d r u t o - ciągi, s z p o n y, c y l i n d r y.

59 463 T o w a r y : osie, s i e k i e r y, s z y d ła, k o w a d ł a, k o t w i c e, d ź w ig i, s a m o c h o d y i ich c z ę ś c i s k ła d o w e, z b i o r n i k i, to p o ry, o k u c i a, d ł ó t a p r o s te, b l a c h y, w y r o b y b la sz a n e, ś w id r y, s w o r z n i e, b l o k i n a b lach ę, ł a m a k i, ł a m a c z e ś l i m a k o w e, h a m u lc e, ż e l a z k a d o p r a s o w a n i a, k o t ł y p a r o w e, su s z a r n i e, p r z y b o r y k o s i a r s k i e, kolce, s z t y f t y d r u c ia n e, d r u t y, m ło c a r n ie, w i d ł y d o n a w o z u, w i a d r a, ż e la z o i stal w b r y ł a c h i p r ę t a c h, s z y n y k o le jo w e, w y r o b y ż e la z n e i s t a l o w e w s z e lk ie g o ro d z a j u, e k s c e n t r y k i, ż e l a z o f a s o n o w e, c z ę ś c i f a s o n o w e z e s t a l i i ż e l a z a, m łotki, s p r ę ż y n y, p iln ik i, k u ź n i e p o l o w e, stal n a k o s y, w ie l o k r ą ż k i, f r e z y, w id ły, racie, k u c h e n k i g a z o w e, n a c z y n i a, zaw iasy, w y k r o j e, k o w a d ł a w y k r o j o n e, zasuw y, l u f y d o s trz e lb, s z c z ę k i g w in c ia r e k, n a r z ę d z i a d o n a c i n a n i a g w i n t ó w, k ie ra ty, c z ę ś c i l a n e s u r o w e l u b o b r o b i o n e, kurki, t a s a k i, r d z e n ie m ł o t ó w i k o w a d e ł, m łoty, m o t y k i, p r z e d m i o t y g o s p o d a r s t w a d o m o w e g o, o g r z e w a c z e, r u s z t y d o soli, w i d ł y d o s ia n a, ż e l a z k a d o s tr u g a n ia, p le c i o n k i, p o d k o w y, g w o ź d z i e d o p o d k ó w, i n g o t y, m ły n k i d o k a w y, s p r a w d z ia n y o b r ą c z k o w e, k a l o r y f e r y, k a n d e l a b r y, k a s e t k i, k lin y, k o tły, ł a ń c u c h y, o tw ie ra c z e d o s k r z y ń, k la m r y, k l e s z c z e, k lo z e ty i ich c z ę ś c i s k ł a d o w e, k l u b y, n a c z y n i a d o got o w a n i a, p u n k t a k i, t ł o k i, d r ą ż k i tło k o w e, w s p o r n i k i, s i l n i k i i i c h c z ę ś c i sk ła d o w e, o s k a r d y, ż ó r a w i e i i c h c z ę ś c i sk ła d o w e, k r z y w k i, s p r z ę t y k u c h e n n e, k u le, ł o ż y s k a k u l k o w e, b l a c h y d o k u lty w a - t o r ó w, s p r z ę g ła, k o r b y, ł o ż y s k a, łubki, s z a b l o n y, d z i u r o w n i k i, p r z e b ija k i, m a g n e s y, k o s i a r k i i i c h c z ę ś c i sk ła d o w e, n o ż e d o m a s z y n, c z ę ś c i m a s z y n, m iary, m a t r y c e, d łó ta, n o ż e, m e b l e ż e la z n e, b la c h y d o r u d ( M o llb le c h e ), g n i a z d a w rz e c i o n, c z o p y w r z e c i o n, ł ą c z n i c e, igły, g w o ź d z i e, n ity, p i e c e, u s z k a d zio b asy, p ł u g i i ic h c z ę ś c i s k ł a d o w e, sz y n y do p ł u g ó w, le m ie sz e, k ę s y ( w y k u t e ), p ra sy, p o m p y, k o ła, r a s z p l e, k r e d k i d o ry s o w a n i a, p ł y t y d o r ó w n a n i a, k o ł a p a s o w e, p i e r ś c i e n i e, ru ry, p r z y r z ą d y d o p r z e c in a n i a r u r, k r ą ż k i, r u s z t o w i n y, le m ie s z e do p ł u g ó w S a c k a, p i ł y, s ł u p y, s k ro b a c z e, p r z e g u b y, ło p a ty, t a r c z e, n a k ó w k i, n o ż y c e, s u w a k i, ś r u b y, k l e p a d ł a, sanki, z a m k i, sp rz ą c z k i, s z n y t y, k l u c z e, n a s a d y k o m i n o w e, s w o r z n i e ś r u b, n a k r ę tk i, k l u c z e d o n a k r ę t e k, i m a d ł a, sp ą g i, za- t y c z k i, p ły ty p o d s t a w o w e, c z o p y sto p o w e, p r ę t y, d rążk i, w y k r o j e, s w o r z n ie r o z p i e r a j ą c e, s tr z e m io n a, k l i n y d o k a m ie n i, s z t y f t y, k o w a d e łk a, g w o ź d z i e d o d y w a n ó w, d ź w ig a ry, p o p r z e c z k i, l i s t w y b ę b n o w e, o b r ę c z e d o k ó ł, p o d k ł a d k i, p i e r ś c i e n i e do p o d k ł a d a n i a, w e n t y l a t o r y, z a w o r y, w a lc e, s k r o b a c z e w a lc o w e, w a ł y, n a r z ę d z ia, o b r a b i a r k i i ic h c z ę ś c i s k ł a d o w e, sta lk i d o o s t r z e n i a n o ży, w i n d y, t ł u k i, k o ła z ę b a t e, d r ą ż k i z ę b a te, o b c ę g i, c z o p y, k le s z c z e d o c ią g n ie n ia, d r u - t o c i ą g i, sz p o n y, c y l i n d r y. Towary: o sie, s i e k i e r y, sz y d ła, k o w a d ł a, k o tw ic e, d ź w i g i, z b io r n ik i, t o p o r y, o k u c i a, d łó ta p r o s t e, b l a c h y, ś w id r y, s w o r z n i e, b lo k i n a b l a c h ę, ł a m a k i, ł a m a c z e ś lim a k o w e, ż e l a z k a d o p r a s o w a n i a, k o t ł y p a r o w e, s u s z a r n i e, p r z y b o r y k o s i a r s k i e, sp a ro g i, d r u t y, m ł o c a r n i e, w i d ł y d o n a w o z u, ż e l a z o i s t a l w b r y ł a c h i p r ę t a c h, sz y n y k o l e j o w e, w y r o b y ż e l a z n e i s ta lo w e w s z e l k i e g o r o d z a ju, m i- m o ś r o d y, ż e la z o f a s o n o w e, c z ę ś c i f a s o n o w e z e stali i ż e l a z a, m ł o t k i, s p r ę ż y n y, p iln ik i, k u ź n ie p o l o w e, s t a l n a k o s y, w i e l o k r ą ż k i, frezy, w i d ł y, r a c i e, k u c h e n k i g a z o w e, n a c z y n ia, z a w i a s y, f o rm y k o w a l s k i e, k o w a d ł a w y k r o j o n e, z a s u w y, l u f y d o strz e lb, s z c z ę k i g w i n c i a r e k, n a r z ę d z i a d o n a c i n a n i a g w i n t ó w, k i e r a t y, c z ę ś c i l a n e s u r o w e l u b o b r o b i o n e, k u r k i, t a s a k i, r d z e n ie m ł o t ó w i k o w a d e ł, m ł o t y, m o t y k i, o g r z e w a c z e, w i d ł y d o s ia n a, ż e l a z k a d o s tr u g a n ia, r u s z t y d o soli, p o d k o w y, g w o ź d z ie d o p o d k ó w, in g o ty, s p r a w d z i a n y o b r ą c z k o w e, k a lo r y f e r y, k a n d e l a b r y, k a s e t k i, k l i n y, k o tły, o t w i e r a c z e d o sk rz y ń, k l e s z c z e, k l o z e t y i i c h c z ę ś c i s k ła d o w e, n a c z y n i a d o g o t o w a n ia, p u n k t a k i, t ł o k i, d r ą ż k i tło k o w e, w s p o r n i k i, o s k a r d y, ż ó r a w i e i ich c z ę ś c i s k ł a d o w e, k r z y w k i, k u l e, ł o ż y s k a k u l k o w e, b l a c h y do k u l t y w a t o r ó w, s p r z ę g ła, ł o ż y s k a, łu b k i, s z a b l o n y, d z iu r o w n ik i, p r z e b i j a k i, m a g n e s y, k o s i a r k i i ich c z ę ś c i s k ł a d o w e, n o ż e d o m a s z y n, c z ę ś c i m a s z y n, m iary, m a t r y c e, d łó ta, n o ż e, m e b l e ż e la z n e, b l a c h y d o r u d, g n i a z d a w r z e c i o n, c z o p y w r z e c i o n, łą c z n ic e, n i ty, p i e c e, d z io b a s y, p ł u g i i ic h c z ę ś c i

60 464 sk ła d o w e, s z y n y d o p łu g ó w, l e m i e s z e, k ę s y ( w y k u te ), p r a s y, p o m p y, t a r n i k i, p ły ty do r ó w n a n i a, k o ła p a s o w e, r u ry, p r z y rz ą d y d o p r z e c i n a n i a r u r, k r ą ż k i, ru sz to w in y, l e m i e s z e d o p ł u g ó w S a c k a, piły, słu p y, s k r o b a c z e, ło p a t y, t a r c z e, n a k ó w k i ( n ity ), n o ż y c e, s u w a k i, ś r u b y o k r ę to w e, k l e p a d ł a, sa n k i, c z ę ś c i k u t e s u ro w e lu b o b r o b i o n e, s z n y ty, n a s a d y k o m in o w e, ś r u b y, s w o rz n ie ś r u b o w e, n a k r ę tk i, k l u c z e d o n a k r ę t e k, i m a d ł a, z a ty c z k i, p ł y t y p o d s t a w n e, c z o p y s t o p o w e, p rę ty, d r ą ż k i, w y k ro je, s w o r z n i e r o z p ie ra ją c e, s t r z e m i o n a, k l i n y d o k a m ien i, d o s z c z e l n i a k i, k o w a d e ł k a, d ź w i g a ry, p o p r z e c z k i, lis tw y b ę b n o w e, o b r ę c z e do k ó ł, p o d k ł a d k i, p i e r ś c i e n i e d o p o d k ła d a n ia, w e n t y l a t o r y, z a w o r y, w a l c e, s k r o b a c z e w a l c o w e, w a ły, n a r z ę d z i a, o b r a b ia rk i i i c h c z ę ś c i s k ł a d o w e, s t a l k i d o o s tr z e n ia n o ż y, w in d y, tłu k i, k o ł a z ę b a te, d r ą ż k i z ę b a t e, obcęgi, c z o p y, k l e s z c z e do c i ą g n i e n i a, d r u to c ią g i, s z p o n y, cy lin d ry. Nr. Rej IV Pierw. 4.II Fa. Schoeller-Bleckmann Stahlwerke, A. G. W ie d e ń ( A u s t r j a ). Z a k ła d y s t a l o w e i ż e la z n e, Towary: o sie, s ie k ie ry, s z y d ł a, k o w a d ła, k o t w i c e, d źw ig i, z b i o r n i k i, to p o r y, o k u c i a, d ł ó ł a p r o s te, b l a c h y, ś w id r y, s w o r z n i e, b l o k i n a b la c h ę, ł a m a k i, ła m a c z e ś l i m a k o w e, ż e la z k a d o p r a s o w a n i a, k o tły p a r o w e, s u s z a rn ie, p r z y b o r y k o s ia rs k ie, s p a r o g i, d r u ty, m l o c a r n i e, w i d ł y d o n a w o z u, ż e la z o i stal w b r y ł a c h i p r ę t a c h, s z y n y k o le jo w e, w y r o b y ż e la z n e i s t a l o w e w s z e lk ie g o r o d z a j u, m im o ś r o d y, ż e l a z o fa so n o w e, c z ę ś c i f a s o n o w e ze s t a l i i ż e la z a, m ło tk i, s p r ę ż y n y, p iln ik i, k u ź n i e p o lo w e, sta l n a k o s y, w i e l o k r ą ż k i, f r e z y, w idły, r a c i e, k u c h e n k i g a z o w e, n a c z y nia, z a w i a s y, f o r m y k o w a ls k ie, k o w a d ł a w y k r o jo n e, z a s u w y, lu fy d o s t r z e l b, sz częk i g w i n c i a r e k, n a r z ę d z ia d o n a c i n a n ia g w i n t ó w, k i e r a t y, c z ę ś c i l a n e s u ro w e lu b o b r o b i o n e, k u rk i, t a s a k i, r d z e nie m ł o t ó w i k o w a d e ł, m ł o ty, m o t y k i, o g r z e w a c z e, w i d ł y d o sia n a, ż e l a z k a d o stru g a n ia, r u s z t y d o soli, p o d k o w y, g w o ź d z ie d o p o d k ó w, in g o ty, s p r a w d z i a n y o b r ą c z k o w e, k a lo r y fe r y, k a n d e l a b r y, k a s e tk i, k l i n y, k o tły, o t w i e r a c z e d o sk rzy ń, k l e s z c z e, k lo z e ty i i c h c z ę ś c i s k ła d o w e, n a c z y n i a d o g o t o w a n i a, p u n k - tak i, t ł o k i, d r ą ż k i tło k o w e, w s p o r n i k i, o sk a rd y, ż ó r a w i e i ich c z ę ś c i s k ł a d o w e, k rz y w k i, k u l e, ł o ż y s k a k u l k o w e, b l a c h y d o k u l t y w a t o r ó w, sp rz ę g ła, ł o ż y s k a, ł u b ki, s z a b l o n y, d z iu r o w n ik i, p r z e b i j a k i, m a g n e s y, k o s i a r k i i ic h c z ę ś c i s k ł a d o w e, n o ż e d o m a s z y n, c z ę ś c i m a s z y n, m i a r y, m a try c e, d ł ó t a, n o ż e, m e b le ż e l a z n e, b l a c h y d o r u d, g n i a z d a w r z e c i o n, c z o p y w rz e c io n, ł ą c z n i c e, nity, p ie c e, d z i o b a s y, p łu g i i i c h c z ę ś c i s k ła d o w e, s z y n y d o p łu g ó w, l e m i e s z e, k ę s y ( w y k u t e ), p r a s y, p o m p y, t a r n i k i, p ł y t y d o r ó w n a n i a, k o ł a p a s o w e, r u r y, p r z y r z ą d y d o p r z e c i n a n i a ru r, k r ą ż k i, r u s z t o w i n y, l e m i e s z e d o p ł u g ó w S a c k a, p i ł y, słu p y, s k r o b a c z e, ł o p a ty, t a r c z e, n a k ó w k i (nity), n o ż y c e, s u w a k i, ś r u b y o k r ę t o w e, k l e p a d ł a, s a n k i, części k u t e s u r o w e lu b o b r o b i o n e, s z n y ty, n a s a d y k o m i n o w e, ś ru b y, s w o r z n i e śru b o w e, n a k r ę t k i, k lu c z e d o n a k r ę t e k, im a d ła, z a t y c z k i, p ł y t y p o d s t a w n e, c z o p y s t o p o w e, p r ę t y, d rą ż k i, w y k r o j e, s w o rz n ie r o z p i e r a j ą c e, s t r z e m i o n a, k l i n y d o k a m i e n i, d o s z c z e ln ia k i, k o w a d e ł k a, d ź w ig a ry, p o p r z e c z k i, lis tw y b ę b n o w e, o b rę c z e d o k ó ł, p o d k ła d k i, p i e r ś c i e n i e d o p o d k ł a d a n i a, w e n ty la to r y, z a w o r y, w alce, s k r o b a c z e w a lc o w e, w a ł y, n a r z ę dzia, o b r a b i a r k i i ic h c z ę ś c i s k ł a d o w e, sta lk i d o o s t r z e n i a n o ży, w i n d y, t ł u k i, k o ła z ę b a t e, d r ą ż k i z ę b a te, o b c ę g i, c z o py, k l e s z c z e d o c ią g n ie n ia, d r u t o c i ą g i, szpony, c y l i n d r y.

61 465 Nr. Rej IV Pierw. 26.VII Fa. T-w o Fabryki sztyftów i kopyt drewn. Renom a w Radomiu. R adom, wojew. kieleckie. Fabryka sztyftów i kopyt drew nianych. Towary: ćw ieki i kopyta drew niane do obuwia. Nr. Rej , 28.IV Pierw. 28.VII Fa. The D. D, D. Company, Limited. Londyn (W ielka Brytanja). Wytw órnia środków leczniczych. Towary: środki lecznicze i p re p a ra ty farmaceutyczne. Nr. Rej IV Pierw. 28.VII Fa. Friedenshütte Spółka Akcyjna. Nowy Bytom, wojew. śląskie. H uta żelazna. Tow ary: blacha pocynkow ana. Nr. Rej IV Pierw. 28.V Fa. Westenhoff & Co. Hannover (Niemcy). Fabryka aparatów do pisania i powielania pism a, do drukowania i rysowania. Towary: aparaty do pisania i powielania pism a, do drukowania i rysow ania oraz ich części przynależne. Nr. Rej IV Pierw. 19.VIII 1921 (Konw. Zw. Niemcy). Fa. Parfums d Orsay Siegfried Berg. Berlin (Niemcy). Fabryka chemiczna. Towary: m ydła, puder, perfum erja, aparaty ko-

62 466 s m e ty c z n e i m e d y c z n e, p r z y r z ą d y i p r e p a r a t y d o p i e l ę g n o w a n i a z ę b ó w, j a m y u stnej, s k ó r y i z a r o s t u ; s z c z o t k i d o z ę b ó w i p a z n o k c i. Nr. Rej IV Pierw. 19.V Fa. Hutter József-Vegetalmüvek Szappan - és Növény-zsirgyárak Részvénytársaság. B u d a p e s z t ( W ę g r y ). F a b r y k a i s p r z e d a ż w s z e lk ie g o r o d z a j u a r ty k u łó w s p o ż y w c z y c h i c h e m i c z n y c h. Towary: n a p o j e w y s k o k o w e, p i e c z y w o i w y r o b y c u k i e r n i c z e, śro d k i o d ż y w c z e, le c z n ic z e i d e z y n f e k c y j n e, m a t e r j a ł y a p te c z n e, w o d y m i n e r a l n e i n a p o j e n i e w y - s k o k o w e. Nr. Rej IV Pierw. 2 5.II Fa. Vex & Soehne. C h e m n i t z (N iem cy). F a b r y k a w y r o b ó w p o ń c z o s z n ic z y c h. Towary: w y r o b y p o ń c z o s z n i cze, m i a n o w i c i e : p o ń c z o c h y d a m s k i e i d z ie c in n e, s k a r p e t k i m ę s k i e i d z i e cinne.

63 467 Nr. Rej IV Pierw. 3.X Fa. Grunwald Polska fabryka wódki francuskiej. Ż y w ie c, w oj. k r a k o w s k i e. F a b r y k a w ó d e k. Towary: s p i r y t u a l j a. Nr. Rej I V Pierw. 2 9.V I I Fa. Zakłady Przemysłowe Winkelhausen, Tow. A kc. S t a r o g a r d, w o j e w. p o m o r s k ie. R a f i n e r j a s p i r y t u s u, w y p a l a r n i a w in i f a b r y k i w y r o b ó w w ó d - c z a n y c h. Towary: w y r o b y w ó d c z a n e. Nr. Rej I V Pierw. 17.II (K o n w. Z w. F r a n c j a ). Fa. Société chimique des U sines du Rhône, P a r y ż ( F r a n c ja ). F a b r y k a w y r o b ó w c h e m i c z n y c h. Towary: s a c h a r y n a. Nr, Rej, I V Pierw. 2 2.V Fa. Zakłady Przemysłowe Winkelhausen, Tow. A kc. S t a r o g a r d, w o j e w. p o m o r s k ie. R a f i n e r j a s p ir y tu s u, w y p a l a r n i a w in i f a b r y k i w y r o b ó w w ó d - c z a n y c h. Towary: w y r o b y w ó d c z a n e.

64 468 Nr. Rej I V Pierw. 10.X Kazim ierz Włodarczyk. W a r s z a w a. W y r ó b i s p r z e d a ż p a s t y d o o b u w i a i p r z y b o r ó w s z e w s k i c h. Towary: p a s t a d o o b u w i a, g l a z u r a i c z e r n i d ł o. Nr. Rej IV Pierw. 2 9.V II Fa. Zakłady Przem ysłowe Winkelhausen. Tow. Akc. S t a r o g a r d, w o je w. p o m o r s k i e. R a f i n e r j a s p i r y t u s u, w y p a l a r n i a w i n i f a b r y k i w y r o b ó w w ó d - c z a n y c h. Towary: w y r o b y w ó d c z a n e. Nr. Rej I V Pierw. 2 3.V I I I ( K o n w. Z w. F r a n c j a ). Fa. Société Alfa-Laval. P a r y ż ( F r a n c j a ). F a b r y k a s e p a r a t o r ó w. Towary: s e p a r a t o r y, c e n t r y f u g i ( w i r ó w k i ) w s z e l k i e g o r o d z a j u i d l a w s z e l k i e g o r o d z a j u p r z e m y s ł u, c z ę ś c i z a p a s o w e i d o d a t k o w e d o n ic h. Nr. Rej IV Pierw. 4.V Fa. Chemergon, w łaściciel aptekarz Leon Sikorski. P o z n a ń. L a b o - r a t o r j u m c h e m i c z n o - f a r m a c e u t y c z n e. Towary: ś r o d k i l e c z n i c z e, ś r o d k i d e z y n f e k c y j n e, ś r o d k i o p a t r u n k o w e, m a t e r j a ł y a p t e c z n e, p r o d u k t y c h e m i c z n e d l a c e l ó w l e c z n i c z y c h, n a u k o w y c h, p r z e m y s ł o w y c h i f o t o g r a f i c z n y c h, m y d ł a, k o s m e t y k i, ś r o d k i o d ż y w c z e. Nr. Rej IV Pierw. 2 4.I I I Fa. Hrabia Burchardt Ahlefeldt i Marjan Malinowski. M y s ł o w i c e, w o j e w. ś l ą s k i e. F a b r y k a w y r o b ó w z p r z ę d z y s z k l a n e j. Towary: p r z ę d z a s z k l a n a, w y r o b y z p r z ę d z y s z k l a n e j. Nr. Rej I V Pierw V I Fa. The Quaker Oats C o m p a n y. C h i c a g o, s t a n I l l i n o i s ( S t. Z je d n. A m. ). W y t w ó r n i a i h a n d e l w y r o b ó w m ą c z n y c h. Towary: p r o d u k t y z b o -

65 469 ż o w e, w s z c z e g ó ln o ś c i o w s i a n e o ra z m a k a r o n. Nr. Rej I V Pierw. 2 6.I X Fa. Burk Brothers. P h i l a d e l p h i a, s t a n P e n n s y l v a n i a (S t. Z je d n. A m.). G a r b a r n i a. Towary: s k ó r y. Nr. Rej IV Pierw. 14.V I Fa. A/S Baltic India Rubber Company Quadrat. R y g a (Łot w a ). F a b r y k a w y r o b ó w g u m o w y c h. Towary: w y r o b y g u m o w e, w s z c z e g ó ln o ś c i k a l o s z e. Nr. Rej I V Pierw. 3 0.I X Fa. Neudeker Wollkämmerei und Kammgarspinnerei Aktiengesellschaft. N e u d e k ( C z e c h o s ł o w a c j a ). C z e - s a l n i a w e łn y i p r z ę d z a l n i a w e ł n y c z e s a n k o w e j o ra z p r z e d s i ę b i o r s t w o e k s p o r t o w e. Towary: w e ł n a o w c z a, p r z ę d z a z w e ł n y o w cze j, z a c z ę t e o r a z w y k o ń c z o n e h a fty.

66 470 Nr. Rej IV Pierw. 11.XII Fa. Lubelska Fabryka Portland-Cementu Firley Spółka Akcyjna. W a r s z a w a. F a b r y k a c e m e n t u p o r t l a n d z kiego. Towary: c e m e n t p o r t l a n d z k i. Z a s t r z e ż o n o p r a w o o c h r o n y : e t y k i e t y w k o lo rz e n i e b i e s k i m, p o d ł u ż n y c h p a s ó w z a ś w k o l o r z e c z e r w o n y m, w d o w o l n y c h w y m i a r a c h o r a z w d o w o ln y c h i l o ś c i a c h p a s ó w p o d ł u ż n y c h n a b e c z k a c h i w o r k a c h. Nr. Rej V Pierw. 9.V III Fa. Polskie Kopalnie Skarbowe na Górnym Śląsku, Spółka Dzierżawna, Spółka Akcyjna w K atow i cach, K r ó l e w s k a H u ta, w o i e w. ś l ą s k i e. K o p a ln ie. Towary: b r y k ie ty.

67 471 Nr. Rej V Pierw. 2 3.X I I Fa. Sip Chaim Pewner i Abram Szwarcman. W a r s z a w a, F a b r y k a w y r o b ó w p a p i e r o w y c h, T o w a r y : w y r o b y p a p i e r o w e. c z ę ś c i d la c e ló w d o m o w y c h i p r z e m y s ł o w y c h, a m i a n o w i c i e d l a k o n fe k c ji, f a b r y k a c j i b ie liz n y, t r y k o t ó w, g o r s e t ó w, p a r a s o l i, k a p e l u s z y i o b u w ia, p o d s t a w y m a s z y n d o s z y c i a z ż e l a z a i d r z e w a, s k r z y n k i d o z a m y k a n i a m a s z y n d o s z y c ia, s t o ł y d o m a s z y n d o sz y c ia, p ę d n i e i p r z e k ł a d n i e d o m a s z y n d o szy cia, m e b l e d o m a s z y n d o s z y c ia, a p a r a t y d o m a s z y n d o s z y c ia, a p a r a t y p o m o c n i c z e d o m a s z y n d o s z y c i a, j a k n ó żk i, o b r ę - b i a c z e, linjały, a p a r a t y d o w y s z y w a n i a i c e r o w a n i a, o l i w i a r k i z e s z k ła lu b b l a c h y, n a r z ę d z ia d o m a s z y n do s z y c i a z d r z e w a, sta li i ż e l a z a, m a s z y n y do s z y c i a o n a p ę d z ie e l e k t r y c z n y m, n a r z ę d z i a e l e k t r o t e c h n i c z n e, e l e k t r o m o t o r y, m a s z y n y d la g o s p o d a r s t w a d o m o w e g o, w y ż y m a c z k i, m a g l o w n i c e. Nr. Rej V Pierw. 11.I F a. W krętka wytwórnia wkrętek. O s t r z e s z ó w, w o j e w. p o z n a ń s k ie. W y t w ó r n i a w k r ę t e k i n i t ó w. Towary: w k r ę t k i i n ity. Nr. Rej V Pierw. 6.V I I Fa. Manufacture alsacienne d outils Zornhoff anc. maison Goldenberg & Cie. Z o rn h o ff ( F r a n c j a ). F a b r y k a n a r z ę d z i r z e m i e ś l n i c z y c h. Towary: m e t a l o w e n a r z ę d z i a r z e m i e ś l n i c z e i w y r o b y n o ż o w n i c z e. N r. Rej V Pierw. 2 8.V Fa. L. O. Dietrich. A l t e n b u r g ( N i e m c y ). F a ib ry k a m a s z y n d o szy cia, p o ł ą c z o n a z w ł a s n ą o d l e w n i ą i f a b r y k a m e b l i. Towary: m a s z y n y d o s z y c ia i ich Nr. Rej V Pierw. 14.VI Fa. Burys & Co., Limited. S h e ffie ld ( W i e l k a B ry ta n ja ). W y r ó b i s p r z e d a ż t o w a r ó w m e t a l o w y c h. Towary: ż e la z o i s t a l w g ę s ia c h l a n e, n i e o b r o b i o n e i c z ę ś c i o w o o b ro b io n e, n o ż e m a s z y n o w e, n o ż e ż n iw ia r k o w e, n o ż e

68 472 d o k r a j a n i a r z e p y, m a s z y n y i c z ę ś c i m a s z y n u ż y w a n y c h w r o l n i c t w i e i o g r o d n i c t w i e, n o ż y c e d o s t r z y ż e n i a o w i e c, k o s y, n o ż e d o s i a n a, s ło m y, s i e c z k i, p a p i e r u, d ł ó t a i ż e l a z a d o h e b l i i i n n e w y r o b y n o ż o w n i c z e, h a k i i i n n e w y r o b y m e t a l o w e. Nr. Rej V Pierw V I Fa. Ferropol T. z o. p. P o z n a ń. F a b r y k a w y r o b ó w m e t a l o w y c h i e l e k t r o t e c h n i c z n y c h. Towary: w y r o b y m e t a lo w e, n a r z ę d z i a, m a s z y n y, m e t a l o w e c z ę ś c i e l e k t r o t e c h n i c z n e. Towary: p i l n i k i, s t a l, s t a l z e s p o l o n a z ż e l a z e m w b l o k a c h, k a w a ł a c h, p r ę t a c h, s z t a b a c h, o b r ę c z a c h, t a ś m a c h, s z y n a c h, a r k u s z a c h, p ł y t a c h, d r u t a c h i d o w y r o b u r u r. Nr. Rej V Pierw. 1 9.IV Fa. The Quaker Oats Company. C h i c a g o. s t a n I llin o is ( S t. Z j e d n. A m.). F a b r y k a ś r o d k ó w o d ż y w c z y c h. Towary: m ą k a p s z e n n a, s ł ó d o w s i a n y, m ą k a k u k u r y d z o w a i p r o d u k t y z b o ż o w e. Nr. Rej V Pierw. 1.II Fa. Sip Chaim Pewner i Abram Szwarcman. W a r s z a w a. W y t w ó r n i a b i b u ł k i d o p a p i e r o s ó w. Towary: b i b u ł k a d o p a p i e r o s ó w. Nr. Rej V Pierw. 23.V F a. T o w a r z y s t w o Handlu Towarami Aptecznemi i Perfumeryjnemi J. B. Segal. W iln o. H a n d e l t o w a r a m i a p t e c z n e m i, p e r f u m e r y j n e m i i c h e m i c z n e m i. Towary: a r t y k u ł y a p t e c z -

69 473 n e, p e r f u m e r y jn e i k o s m e ty c z n e, p a s t y d o z ę b ó w i p a s t y d o o b u w i a. Winkelhausen, Tow. Akc. S t a r o g a r d, w o j e w. p o m o r s k ie. R a f i n e r j a s p i r y t u s u, w y p a l a r n i a w in i f a b r y k i w y r o b ó w w ó d - c z a n y c h. Towary: w y r o b y w ó d c z a n e. Nr. Rej V Pierw. 16.V Ruggero Benelli, P r a t o (W ło ch y ). L a b o r a t o r j u m c h e m i c z n e. Towary: b a r w n i k i d o f a r b o w a n i a u b r a ń g o to w y c h o r a z t k a n i n i p r z ę d z y z w e łn y, b a w e ł n y, j e d w a b i u, ln u, j u t y i k o n o p i. Nr. Rej , 7.V Pierw. 2 5.I V Fa. Chemiczna Fabryka Donatol wł. K. W ietrzyński. W ą b r z e ź n o, w o j e w. p o m o r s k ie. F a b r y k a w y t w o r ó w f a r m a c e u t y c z n y c h, k o s m e ty c z n y c h i t e c h n ic z n y c h, Towary: p r e p a r a t f a r m a - c e u t y c z n y. Nr. Rej V Pierw V I I Fa. Zakłady Przemysłowe

70 474 Nr. Rej V Pierw. 1 0.V I Fa. Towarzystwo Przemysłu Chemiczno-Farmaceutycznego, dawniej Magister Klawe Sp. Akc. W a r s z a w a. W y - t w ó r n i a p r o d u k t ó w c h e m i c z n o - f a r m a c e u t y c z n y c h. Towary: p r e p a r a t f a r m a c e u t y c z n y. Nr. R ej V Pierw. 2 4.IV Fa. Geo. Bray & Co., Limited. L e e d s, Y o r k s h i r e B a g b y W o r k s ( W i e l k a B r y t a n j a ). W y r ó b i s p r z e d a ż a r t y k u ł ó w d o o ś w i e t l e n i a g a z o w e g o. T o wary: p a l n i k i d o a c e t y l e n u. Nr. Rej V Pierw. 1 1.V I II Samuel Papierowicz. A u g u s t ó w, w o j e w. b i a ł o s t o c k i e. M y d l a r n i a. Towary; m y d ł o. Nr. Rej V Pierw. 4.V I II ( K o n w. Z w. F r a n c j a ). Fa. Parfumerie Violet, Société A nonym e. P a r y ż ( F r a n c j a ). P e r f u m e r j a. T o w a r y : p r o d u k t y p e r f u m e r y j n e, m y d l a r s k i e i k o s m e t y c z n e. Nr. Rej V Pierw V Fa. Towarzystwo Handlu Towarami Aptecznemi i Perfumeryjnemi J. B. Segal. W i l n o. H a n d e l t o w a r a m i a p t e c z n e m i, p e r f u m e r y j n e m i i c h e m i c z n e m i. Towary: a r t y k u ł y a p t e c z n e, k o s m e t y c z n e i p e r f u m e r y j n e, p a s t y d o z ę b ó w i p a s t y d o o b u w i a. Nr. Rej V Pierw. 2 4.I V Fa. Mondamin Gesellschaft mit beschränkter Haftung. H e i l b r o n n a. N. ( N ie m c y ). W y r ó b i s p r z e d a ż ś r o d k ó w ż y w n o ś c i o w y c h i s p o ż y w c z y c h o r a z e k s To p o r t w s z e l k i e g o r o d z a j u t o w a r ó w. wary: p r o d u k t y m ł y n a r s k i e. Nr. Rej V Pierw. 1 4.I I Fa. Przem ysłowo - Handlowe Zakłady Chemiczne Ludwik Spiess i Syn, Spółka Akcyjna. W a r s z a w a. F a b r y k a c j a, k u p n o i s p r z e d a ż c h e m i k a l i j, ś r o d k ó w l e c z n i c z y c h i k o s m e t y c z n y c h o r a z w s z e l -

71 475 k i c h t o w a r ó w a p t e c z n y c h. Towary: w y r o b y f a r m a c e u t y c z n e, w o d y m in e ra ln e ( n a t u r a l n e i s z t u c z n e ), z a p a ł k i i p o d p a ł k i, p a s t y d o o b u w i a, s m a r y, tłu sz c z e t e c h n i c z n e, p e r f u m e r j a, m y d ł a, k o s m e ty k i o r a z w s z e lk ie w y t w o r y c h e m ic z n e. ta li. Towary: ś r o d k i d o c z y s z c z e n ia m e Nr. Rej V P ierw. 18.IV Fa. Hurtownia Spółek Spożywców Tow. Akc. P o z n a ń, S p r z e d a ż i c z ę ś c i o w a w y t w ó r n i a a r t y k u ł ó w p ie rw sz e j p o t r z e b y, Towary: h e r b a t a.

72 476 T o w a r y : p a s t a d o o b u w ia. T o w a r y : u l t r a m a r y n a d o p r a n i a. Nr. Rej V Pierw. 1 4.I V Fa. Toyarna na cikorii Hynka F erd. Kolba nást. sp olečnost s r. o. P r a g a ( C z e c h o s ło w a c ja ). F a b r y k a cy k o rji. Towary: c y k o rja i d o m i e s z k a d o k a w y. Nr. Rej V Pierw. 4.I I Fa. Bernhard Hadra. B e r l i n ( N i e m cy). A p t e k a i w y tw ó r n ia p r e p a r a t ó w f a r m a c e u t y c z n y c h. Towary: ś r o d k i l e k a r s k ie, p r o d u k t y c h e m ic z n e d l a c e l ó w l e k a r s k i c h i h ig ie n ic z n y c h, m a t e r j a ł y i p r e p a r a t y f a r m a c e u t y c z n e, p l a s t r y, śro d k i d o n i s z c z e n i a z w i e r z ą t i r o ś l i n, śro d k i d e z y n f e k c y j n e, m a s a p l a s t y c z n a d la c e l ó w d e n t y s ty c z n y c h, p l o m b y d o z ę b ó w, w o d y m i n e r a l n e i l e c z n i c z e, a p a ra ty, i n s t r u m e n t y i p r z y r z ą d y l e k a r s k i e i r a t u n k o w e, b a n d a ż e, m a s y d o s z t u c z n y c h c z ł o n k ó w, o c z y i z ę b y.