po siad aczy p o ja z d ó w m ech a z je d n o ra z o w ą o p ła tą sk ła d e k w a n y c h zostanie 30 m a ły c h fiató w.

Transkrypt

1 # Od każdego grosza str. 1 2 Z czekem blżej Europy str. 3 Odzczony po 70. latach str. 4 # Kosmczny kontakt str. 5 # C za s bankruct str. 6 $ Krzy żóka str. 7 0 Sport str. 8 W numerze: Wybory! Wybory! Wybory! Kandydatem posła X I k a d en cj S ejm u R P jest p ra co n k aszych Z ak ła d ó, p rz e o d n c zą c y R a d y M e js k e j, A n ton Szota. [Jego n a z sk o zn a jd u je sę lś c e y b o rc z e j nr 54,. jako andvdata U n D em o k ratyczn ej. P o p ro s lś m y p. S zotę o y p o edź z ą zan ą z k an d yd o an em do p arlam en tu R P. Tekst y p o e d z d ru k u jem y stron e trzecej. Rok XXXVI Nr 20 (1181) K andydatem setora jest M a ra n Saska, y s u n ę ty rupę nezależn ych y b o rc ó Śląska O polskego. Jemu ró n e ż Irone trzecej. zad alśm y trzy pyta. T ek st p rzez d ru k u jem y Ce 250 zł Z obrad Rady Praconczej K o le jn e p osed zen e R ad y P r a - p szem y o tym szerzej, ó m a a - c o n e ze j o d b y ło sę 2 p a źd zern k a br. W p ro g ra m e n fo r m acja k e ro n c t a za k ła d ó o jąc 3 k a rta ły br., stępnym nu m erze T K A, O m a an o stępn e d za la l- y n k a c h tech n czn o-ek on om czn ych za 8 m esęcy 1991 oraz o ność n es ty c y jn ą plan ro z o ju zakładó. R ada po dokonu y k o n a n u zadań p ro d u k cy jn y ch ocen y z ró c ła sę do d yrek tora sp rzed aży za rze s eń br. N a - o p rzed sta en e y k a zu prac (D o k o ń cz e n e str. 2) tezy NH-j lk d a c ja 17 st nejących, starych jedno-stek, KOJARZenE 2) budoa ęglanu propyle nu lkdacja myca odne go II, e k ty rg n ą m n o k e kon eczn ych do ukończe n e s ty c j S y n teza am on aku z p odan em te rm n ó r e a lza c j oraz ysok ośc p otrzeb n ych k ład ó, y k a zu yko có, k tórych łożone zostały k ary z tytu łu n e y ą z y a n a sę z um ó oraz ysok ośc tych k ar raportu z rozruchu tech n olo g czn ego ę z łó m eta n za cj m yca ę g la n e m p ro p ylen u o ra z n sta la cj n a ęglan a. Jeśl chodz o plan ro z o ju 3) m etan za cja m yca m ed zo ego, zte ą lg o n h c lk d a c ja 4) dobudo a I I stop nsko tem p era tu ro ej k o n e rs j CO, 5) rozb u d o a c e n tra l ch łod n czej, 6) ę źle spręża gazu y b u d o a n e 'kom presora, 7) oczyszczan e kondensatu Jego u tylzacja, 8) zm a tleno o^po ebran o- p a ro e g o p ółsp alan a cśneno eg o tle n o o -p a ro e, 9) budo a stokażu bezcśn e n o e g o c e k łe g o am oku. życa F oto : R. S trze lc zy k DoKAŻDEGO g ro sza 1 stycz 1992 zm en sę kalne system p od a tk o y. Z dnem e jd z e ży c e usta ) podatku d och o d o y m od fzycznych. P o d a te k ten za pęć s tn e ją c y c h dotych od y n a g rod zeń, od płac, bdoy, y ró n a c z y r o l częśc d oty czą cej tz. d za bpecjalnych. Łżej k lk a n fo rm a c j d o ty pch tego podatku. P o d le ga ć Kdą szy scy m eszk ań cy I kraju, bez zg lę d u latelsto, je ś l p rz e b y a ją lerene P olsk, choć czaso o, Jużej n ż 183 dn roku koym bez zg lę d u to, czy źród ło lub źród ła d ocho d ó zn ajd u ją sę k ra ju czy za gran cą. Jedkże osoby ne m ające szym te ry to ru m m ejsca zam eszka lub pobytu p łacć będą ty lk o z d och od ó z p ra cy y k o n y a n e j Polsce. U sta a ok reśla, co rozu m e sę p rzez poszczególn e r o d z a je p rz y chodó. T a k ę c za p rzych od y ze stosunku słu żbo ego, pracy n a k ład czej s p ółd zelczego sto sunku p ra cy u aża sę s ze lk e y p ła ty p en ężn e artość ś ad czeń n atu rze bądź e k alen tu za tak e ś ad czen a, a (D o k o ń cz e n e str. 2) M O D E R N IZ A C JA W Ę Z Ł Ó W P R Z Y G O T O W A N IA G A Z U SY N T E Z O W E G O, S Y N T E Z Y N H 3 I C E N TR A LI C H Ł O D N IC Z E J P a n ó W tosła a Jerzyka Eugenusza Sutora s ed zących tem ace,,m od ern zacj ę złó... p o p ro s lś m y o y p o e d ź tych k estach. E fe k te m jest n e z y k le nteresu jące studum o sp ółczesnej (czy ta j n o oczes- (D o k o ń cz e n e str. 2) P O Ś R E D N IC T W O U B E Z P IE C Z E N IO W E D e le g a t u r a K ę d z e rz y n -K o ź le, ul. D a m ro ta 32, tel k od P RoWADZIMY UBEZPIECZENIA MAJĄTKOWE ZAGRANICZNE OSOBOWE KOMUNIKACYJNE W śró d n cznych, Komunkat nr 2 n e j) p ra c y n żyn era p rzem y śle ch em cznym. Z e zględ u ob jętość cały m atera ł p rzed s ta m y k lk u częścach (ID p aźd zern k a 91). N a początek y lcza n k a am anr 1) budo a n o e j jed n ostk syn. B ędze 15-to n o y zbornk, to ok. d u ty g o d n o y zapas dla p ro d u k cj syn tezy. Jest to trze c zb orn k tej e lk o ś c kraju. J ego elk ość p o z a la ne ty lk o bezpeczną ja z d ę, ale z k om ce p o p ra a ró n e ż a ru nk bezpeczeń st a. B y ły o/ba y, że taka lość am oku zg ro m adzo jed n y m m ejscu s t a rza p oten cja ln e zagrożene. Jed k p oró n an u n a e t z ma ły m zb orn k em cś n e n o ym jest to superbeapeczne. D a je to po sad aczy p o ja z d ó m ech a k tó rz y u bezp eczen a z a rą roczn ą um oę W e ś c e (n a ro k z je d n o ra z o ą o p ła tą sk ła d e k 1992), rozloso sk ła d k ę je d n o ra z o o, o trz y m u ją p rz y > opłace sk ła d k za rok 1992 (je d n o ra z o o ),, znżkę y so k o śc 30 proc. s k ła d k p o d -, * s ta o e j. D o ty c z y to z a ró n o z a k ła d ó,> a n y c h zostane 30 m a ły c h fató. zązku z n k ły m zan te re s o a n e m sę erencj, za ró n o ze stron y (producentó, u d załem. ja k o d b o rc ó oraz p la c ó e k n a u k o o -b a d a czych, za jm u ją c y c h sę p ro b le fką ż y e n a o ra z p asz d la trzo d y ch le n ej jesteśm y zm u l z e lk ą p rzyk roścą, od o łać p od an y kom u n k ace nr 1 pn od b yca K o n fe r e n c j dnu 18 p aźd zern k a 1991 r. pmy n a d zeję, że. K o n fe r e n c ja d o jd ze d o skutku o k r e prosennym 1992 ls. O d ok ład n ym, k o le jn y m teanmke K o n fe tt p o n fo rm u je m y k o le jn y m k om u nkace. v W' z łokę o r g a n z a c j K o n fe r e n c j, p rzep raszam y. ' " - W ś r ó d ro ln k ó, k tó rz y n a ro k 1992 z a rą z W estą o b o ą z k o e czene b u d y n k u O C ane u b e z p e u b ezp eczen a W e ś e e, k tó rz y za b e ż ą c y ro k op łacl n d y d u a ln y c h p o sad aczy po ja z -, > 1 OC dó. zostaną rozloso 2 k o m b a jn y 10 c ągn k ó. P o sa d a c zo m ja k > Z a k ła d y osoby, k tó re p o sa d a ją W e ś c e u b ezp eczen e k r a jo e o trz y m u ją 50 proc. znżk p rzy ze lo n e j karty* (z a g ra n c z n e g o,» OC j zak u p e 1J O C ). (>

2 TR YB U N A K Ę D Z IE R Z Y N S K IC H A Z O T Ó W Str. 2 Kojarzeneenergetyk ztechnologą ekonomą (D o k o ń cz e n e ze str. 1) ra d yk a ln ą p o p ra ę b ezp eczeń st a ze strony stokażu am on a ku, m m o że jest on 15 razy ęk szy. W a rto m oże dodać, że n ek tó rych k ra jach b udo a ek sp lo atacja cśn en o ych zb o r n k ó am oku jest zabrono. W zak rese rze c z o y m je s t to p o d s ta o a część p rodu kcyj. A l e jest także cały p ak et p rz e d s ę zęć z zakresu n fra s tru k tu ry z a k ła d o ej, k tó ry ju ż uruchom o no lub jest fn a lzo a n y. T o m.n. oczyszczaln a ścekó, arsztat n a p ra agon ó, a rs zta t de fe k to s k o p zo to e j czy n a ęglan e, często sę ju ż n e p a m ęta, że szystk e te zada y k on a n e zostały połączenu z m od ern zacją p ro d u k cj am o ku. T a k że z zakresu och rony środo ska, zan oto an o punkty p om aru msj zan eczyszczeń B A S K I. G d yb y ne m od ern za c ja am oku sp om n e sp ra y ne zo sta łyb y załat on e, a p rz y n a jm n e j ne teraz. M oż także zasta ać sę po c<t ogóle jest to robone? O d p o ed ź zleźć m oż p rz y n a jm n ej trzech obszarach. N a jb a rd ze j ogóln y n a jb a rd ze j p ożądan y z punktu d zen a f r m y że ogóle p ro a d za sę zm any. W adom o, że zakład, k tó ry za trzy m u je sę o k re ś lo n ym etap e ro z ą za ń techn cz n ych d techn ologcznych, trac zdolność r o z o ju koń czy sę to d e lk a tn e m ó ąc źle. Jeśl p erm a m en tn e ne p ro a d za sę różn ych m ejscach zakładu m od ern za cj ( ja k e jk o l e k form e) je s t to za sze k rok do przodu stosunku do tego co jest, zaczy sę stagcja. D o d a tk o o p o o d u je to m oblność szystk ch służb, n-e p oz a la tak e s oste sam ouspokojene, a reszce zank m ożl o śc e fe k ty n e g o d załan a. M o b lzu je także taka sytuacja, ym u sza Z o b rad R a d y P ra c o n c ze j (D o k o ń cz e n e ze str. 1) R ada z ró c ła sę do d yrek tora z stęp u ją cym n o s k a m p rzed sta ć p rzyc zy n y, dla k tó rych zak ład y n e sk orzysta ły do tychczas z k re d y tó rzą d o y ch fu n d a c j restru k tu ry za cję och ronę środ o sk a; p rzed sta ć p ro gra m dzałaln ośc za k ła d ó zak rese r o z o ju (typu ekspoze ) n a jb lższy ok res o ra z z p e rs p e k ty ą dalsze lata term n e do ,91 r. Z e zg lę d u zd ecyd o an e k ry ty c zn ą ocen ę planu b ad a czo r o z o jo e g o 1991 r. Rada P ra co n c za n o s k u je o p rzed s ta e n e planu b a d a c zo -ro z o jo e g o 1992 r. k on stru o a n ego op arcu o rze c z y s te p otrzeb y p rzed sęb orst a ter m n e lstop ad 1991 r. (D o k o ń cz e n e ze str. 1) szczególnośc: y n a g ro d ze n e zasadncze, za g od zn y n a d lczb o e, dodatk, n a grod y, e k a le n t za n e y k o rzy sta n y urlop. S ło em, p ra k tyczn e k ażd y grosz, k tó r y o trzy m u je za są pracę osoba zatrudno. P rz e z e m e ry tu rę lub ren tę ro zum e sę szystko, co d ostaje em eryt, łączn e z dodatkam, z ty m że ne p o d le ga ją op o d a tk o an u dod atk rodznne, p e lę g n a cy jn e dla serot zupełnych. P r z y ję to usta e, że tz. k oszty uzyska ponoszą r ó n e ż p ra co n c y (np. p rz e ja z dy do pracy). Ich ysok ość b ę d ze dla szy stk ch jed n ak o a, stała yn o sć b ęd ze 3 proc. do ch o d y stan o ącego górną g ra n cę T sk al p o d a tk o e j, c zy l 648 tys. roczne, a 162 tys. sk al m esąca. Z a k ła d y p ra cy m uszą p o d y ż szyć p ra co n k o m y n a g ro d ze n e leżne m za styczeń tak sposób, ab y po p otrącenu p o datku d och od o ego o trz y m a l ne m n ej n ż p rzed p rzelczen em. W y n a g ro d ze p e p ra co n k a po p rzelczen u n e m oże b y ć ' y ż P rzed s ta o n o spra ozd an e z dzałaln ośc R P ok re se od m aja 1990 do serp 1991 r. S p ra o zd a n e d yre k to ra z d załaln ośc g osp od arczej za k ła d ó za rok 1990 p rzyg o to a n e Z eb ra n e D e le g a tó kończą n astępujące u a g ogóln e. Z p rzed sta on ych n fo rm a c j z dzałaln ośc p rzed sęb orst a y n k a ją stępujące n osk : d ob rym e fe k to m ek on o m cz n y m (zysk, ren to n ość) to a r z y szyło duże n e y k o rzy sta n e zdol nośc p rod u k cyjn ych, dla y k o rzy s ta n a zdoln ośc p rod u k cy jn y ch kon eczn e jest zm ocn en e ak ty n o śc dla p o szu k an a n o y ch r y n k ó zb y tu n o y ch a p lk a c j dla szych y ro b ó, trzeba p rzysp eszyć ad apta cję k ad ry k e ro n c ze j do pracy r ę c z cągłą p ra cę k on cep cyjn ą n a d p oszu k a n em n o y ch r o z ązań. R ozruch, k tó ry n astępuje b u rzy p e n e schem aty. K e d y ś p rzy jm o a n o, że n sta lacja m oże p ra co a ć k lk a d zesą t la t n k o g o to n e ru szało. N a ś ę ce d zesęco -p ętn a stoletn e n sta la cje ne dają sę ju ż do m od ern zacj. W tak m h o ry zo n ce c za so ym zaczyn a m y m y to patrzeć. O czy śce, że p r a c u je m y nn ych arunkach, ró n e ż nne m am y źród ła fn a n so a, ale trzeba zacząć m yś leć d załać stan dardach ś a to ych. D ru g plus, p ośredn o z ą zan y z tą cągłą m od ern zacją p ro a d za m y no e ro z ą za n a tech nczne techn ologczne. S zczeg ó l n e d ać to z tz. n żyn ersk e g o punktu d zen a. P o e d ze ć m oż, że p rodu kt (po m od ern zacja) będze tak sam, ale p o ró n u jąc, s tarej W a rs za e też m oż jeszcze jeźd zć, tylko... T rz e c a k esta to sposób ste r o a n a tą nstalacją. Jest to p e n e novum. S tero a n e będze p rz y p om ocy tz. system u r o z proszonego. n a rzęd za rę c z dos kołego. C o sę zm en? N c zak rese stero an a z punktu d ze n a nstalacj, bo d la n e j o b o jętn e je s t ja k sposób je s t to rob on e. N a tom ast techn olog m us p op atrzeć to trochę n a c ze j ten system stero an a, to n a rzęd ze p o z a la dalszą o b rób k ę n fo rm a c j uzyskanych z nstalacj. Do te j p o ry p ra k ty czn e p op rzesta an o s yste m e stero an a. T e ra z n e ty lk o p rz y p om ocy system u ro zp ro s zo n e g o steru je sę nstalacją, a le cężar przesunął sę u zysk a ne n fo rm a c j z ną z ązanych, a co za ty m d ze część n a j b a rd zej am btną, c zy l o p ty m a lzację. T e k s t n eau toryzo an y. C ąg dalszy stępn ym nu m erze T K A. aru n k a ch sam od zeln ośc f n so ej p rzed sęb orst a ury n k o e n a g osp od a rk ze szcze g ó ln y m n a sta en em m n m a lza c ję k osztó p rzed sę b orst e, n e został zre a lzo a n y p e ł n y zakres n es ty c j, a p la n o a n e y d a tk n ek tó ry ch zada ch, zostały p o a żn e p rzek ro czone, e d e n c ja rozrach u n k ó szczegó ln e z od b o rc a m y m aga udoskole tak, b y st ła m ożl o ść b eżącej a n a lzy stanu leżnośc, n a leży doskon alć k om p u te ry zo a ć rachu n ek k osztó zak rese p o m a ró zu życa czyn n k ó p rod u k cj, gru p o an a ro zlczan a k osztó ora z system u sporządzan a k alk u la cj, pogorszenu, poró n an u do 1989 r., uległa płynność fn a n soa. W spracach b eżących o rg a n za c yjn yc h m ó o n o m.n. o da ro zn ach, sp rzed aży środ kó tr a ły ch, dzerża ach. N r 20 (1181) Wyołany do tablcy T a kam pan a y b o rcza jest kam pan ą n e o d p o e d za ln o śc p om ó eń p o e d z a ł rzeczn k p ra so y rządu A n d r z e j Zarębsk. N e e m c zy tak jest, ale uzn ałem to za c e k a ą tezę o d czytu jąc d otyczący m n e fr a g m en t zam eszczon ego T ry b u n e K ę d z erzy ń s k c h A z o tó y ad u M ark a G a la n to cza kandydata P C p osła do S e j mu R P dch odzących y b o rach. Jak każdy, m oże szan o n y M a g ster m «ć s o je op cje o b sesje. M yś lę jedk, że: 1. W sp n a n e sę do g ó ry p o p rzez d eptane nn ych jest b rz y d ke, choć dużo ła t e js z e od sp sę po" szczeblach k o m p e ten cj y n k ó. 2. N a p ra d ę szan o n y M a g ster ne e ne m oże ed zeć co m yślę co e r z ę z ą z ku z k a ta s tro fą system u kom u nstyczn ego. W yzn an a a r y d e k la ra c j lo ja ln o ś c n e będę tu składał. L c zą sę fak ty. 3- O b arczan e m n e pełną od p o ed za ln oścą za k łopoty, czy zagrożen a tu ry fn a n s o e j y o d z sę z te zy o tz. je d n o oso b o ym k e ro n c t e rodem z o jsk a czesn ego okresu gosp od ark s tero a n ej centralne, która ś ece g o s p o d a rk r y n k o e j, a k oń co y ch latach tz. K o m u n y zastąpo zosta ła zarząd za n em k oleg a ln y m. N e dam sę ro b ć o d p o e d z a l ność za s zy s tk e p a d k m gra G alan to cza, tak ja k ne p r z y p su ję sobe zasług za Jego o s ą g Bank z pomysłam T r z y k o le jn e p om ysły dotyczą Z a k ła d o e go D om u K u ltu r y C h e m k. W p op rzed n m nu m erze p om ysły z n u m eram 3 d 4 p o n n y być o oc zk o yższe, czy l D laczego Z D K stoją cy sa m ym środku m asta jest tak sła bo y k o rzy s ta n y dla rek la m y szych y ro b ó. katy, g ro sza sze nż 125 proc. y n a g ro d ze n a przed p rzelczen em. O b o ą ze k o b lczan a p o b e ran a com esęczn ych za lczek ob cążać b ęd ze zakład p ra cy o rg a n y ren to e. D och od y m a łżo n k ó zasad ncze o p o d a tk o a n e od ręb n e m ogą s p ó ln y n o s e k zostać op o d a tk o an e łączn e od sum y dochodó. D la uzyska tego p ra a z ą ze k m ałżeń sk tr a ć m us cały rok p o d a tk o y (u a ga p rz y roz odachx a m ęd zy n m m us stneć sp óln ota m a ją tk o a. Zasada ta m a stotn e zn aczene dla rod zn, k tó ry ch stn eją zczne rozb eżn o śc p om ęd zy dochod am o b y d o jg a m a łżo n k ó. Jej zastoso an e sp o odu je, że p od atek ustala sę m ę d o jg a m a łżon k ó podtójn e j y sok ośc p odatku n a lczon ego od p o ło y łączn ych d ochod ó m ałżon k ó. Z asadę tę stosoać m ożn a ró n e ż p rzypadku, g d y je d en z m a łżon k ó og óle n e osąga d och o d ó lub osąga je y sok ośc n e p o o d u ją c e j ob o ą zk u uszcze podatku. Ile p łacm y? Jeśl za ra b a m y roc zn e d o zł p od a tek y n o s 20 proc. p od sta y o b lczen a m nus zł, g d y za ra b a m y pod zł do zł p o d a te k ynos zł p>lus 30 proc. d y ż k pod zł, g d y za ra b a m y pod zł p ła c m y zł plus 40 proc. n a d y żk pod zł. Od p odatku d och od o ego m.n. o ln e są: c zy tran sp aren ty p o n n y go rę c z opasy ać. 7. M ożn a chyba trzeba k orzystać g o ró n eż do 9p d ąży p ro d u k cj drobnotoar y t a rza n e j szym Z dz-e. G arsl. K e - K o czy zo t b ęd ze pod ręką kha tó. 8. H o l Z D K od penego cz ś ec pustką, znknęły fc k tó re ja k każdym szanują sę p rz y b y tk u kultury dają l o ść odsapnęca, konto p rzem y ślen a przeżytego sk a. M o że ęc dla szych (pod dachem) zrobć j op ła tą ) kurs jazdy hułj gach. Krzyżóka Opolska Wneta sprzedaży W y d a c y k rz y żó e k czasopsm rebusoo-a~ozrykoych pr ścga ją sę o fe ro a n u coraz a tra k c y jn e jszy c h ydań, oferuj c zy te ln k o m c o ra z cen n ejsze n a grod y. D otychczas śród lc z b y teg o ro d za ju czasop sm n;e b yło k rz y żó k ydaanej Opol-szezyźne. T ę łukę y p ełn a K r z y ż ó k a Opolska..WINU T A, k tóra sp rzed a a n a je s t ju ż urzędach pocztoych n e o j. op olsk ego, k olek tu rach T o to lo tk a pu-tój sp rzedaży G azety Gpolsk/ej. K rz y ż ó k a O polska formace c z tó k o e j jest n e zb y t trud do ro z ą za n a tak y d a c a y s ta rczy od gad n ąć hasło, by zą ć udzał an u a rto śc o yc h gród (te le z o r koloro y, odtaj vudeo, e x p re s y d o k a y). N a d sy ła ją c do y d a n c t a 6 o d c n k ó kuponó krzyą m ożn a y lo s o a ć 50 m n zł. OD KAŻDEGO p lansze re k la m o e P rz e c e ż p la n ęca oraz sukcesy Z A Kędze r z y n, będące zasługą jedst zespołó. N e yrzekam k lu c zo ej r o l dyrektora prz sęborst a. Osąd m ojej rol p rzed s ę b o rst e przedczora c zo ra j, dzś m ożl ej tro p ozo sta a m ludzom, kj rych stać obektyzm. 4. Jak każdem u trenero-s lek cjon ero źdarzają m padk, do których ne zalcz a a n so a n a s ego czasu G a la n to cza stanosko Kfl ró n k a Zak ładu Bada-ezo-Doś-j ad czaln ego. Cenłem Go ce] n ę za docek l ość bada oraz za słę dąże do Wdroze y n k ó badań, a także nne jeszcze cech y osoboośc] n estety ne za szystke, k tó ry ch jest szereg cech po-] szeohne uażanych za ac Z k e ro a n a m gr Galantoj y c o fa ł sę sam zązanej b y ło z konecznoścą przełar an a trudnośc ponosze poedzą a In ośc. 5. N e da sę, a ponen k an d y d a t posła R P ech y ją ć Z A K ęd zerzy n z s k ej g osp od ark traktoać, ć odrębn e. M yślę róneż, k an d yd at z przem ysłu polr o nm, o je g o problemach, o syj terne gosp od arczym dużo < ed zeć. j 6. B rzy d z m ne pastlo k an d y d a ta posła stoa d o k o n trk an d yd ató p«g nych końcu ludz. J K O N S T A N T Y CHMIELEWSIK I n a grod y p ań st o e, od szk od o an a otrzy m a n e p o d s ta e p rzep s ó p ra a ad m n s tra c yjn eg o, p ra a c y ln e go p od sta e n n ych usta z y ją tk e m p rze d za n y c h p ra e p ra cy o d szk od o ań z ty tułu skróce okresu y p o e dze u m o y o pracę ora z o d p ra y p ła ca n y ch p od sta e o d ręb n ych p rz ep s ó o s zczegó l nych zasadach r o z ą z y a n a z p ra co n k a m stosun kó p ra cy z p rz y c zy n d otyczących zakładu p racy, zasłk (d o d a tk ) rod zn n e p elęg n a cy jn e, zasłk y c h o a cze o ra z zasłk p orod o e, je d n o ra zo e zasłk z tytu łu urod zen a d zecka y p ła ca n e z fu n d u szó z ą z k ó za o d o ych, artość u boru słu żbo ego (u m u n d u ro an a), je ż e l je g o uży a n e n a leży do o b o ą z k ó pra co n k a, a rto ść ś ad czeń rze c z o y c h y n k a ją c y c h z przepsód otyczących b ezp eczeń st a h g e n y p ra cy ( ty m p o s łk ó p ro fla k ty c zn y c h ) o ra z e k a le n ty za te śadcze, a e k a le n ty za prane rej c je o d ze ży roboczej ykc ne e łasn ym zakrese p ra co n k ó, ekalenty p rzed łu żen e użyalnośc " rob oczej, za użyane odz ła s n e j zam ast odzeży ro o ra z za n e ydane pra< kom przysłu gu jące m śrś g e n y osobstej, artość posłkó rege cyjn o- zm acn ających oraz nych p osłk ó ydaanych k tó ry m grupom praconkó sp ożyca yłączn e czase k o n y a n a pracy, bez pra\ e k a le n tu z tego tytułu, a rto ść śadczeń por nych p rzez zakłady pracy tulu zak atero a k ó hotelach pracq ora z k aterach pryatnych] n a jm o a n y ch cele go zak atero a, a także] tość ś ad czeń z tytułu n en a lok alu meszkalnego co n k om przypadku nen a poza mejscem ch zam eszka. D o tem atu porócmy stępnym num erze TKA,

3 Nr 20 (1 18 1) TR Y B U N A K Ę D Z IE R Z Y N S K IC H A Z O T Ó W " Str. 3 ANTONI SZOTA kandyduje posła 45 lat, m eszkan ec K ę d z e r z y n-koźla. techn k m echank, pfcrz zm a n o y Z akładach toych K ę d z e r z y n. B y ł dza ezem S o ld a rn o ś c. R adny, rzcrodnczący R a d y M e js k e j f K ę d z erzy n e -K o źlu. C złonek ady R ego n a ln ej U n D em ok rafcznej Opolu, D alej o d d e le g o a n y jestem Zakładó A z o to y c h do p ełe ta k e j n e ty p o e j fu n k c j prze odnczącego R a d y M e jnej. Jest to fu n k c ja opłaca budżetu m asta. P o o d e m jest 1, że d ałem sę r o b ć spra % n e n ta ry z a c j m asta. T o rom p ra cy z ą za n y z p ra e m Jasnośc, e d zą o ty m n a jle j e j c, k tó rzy są z tą spra ą ązan. Z g o ry c zą n atom ast m uszę st erd zć, że 'za rzu ty, ż jest dla m ne y g o d n e g n a zd k o, sedzen e ro b e n e p e n ę d zy o p a rte są n e zn a jo m ośc rzeczy. K e s t z ą zan ych z k om u n a lzacją m en a nkt, m m o e lo k ro tn y c h starań ne chce p ro ad zć. U a ża m ę c, że tego ro d za ju op n e są trochę zło ś l e n e o p e ra ją sę p ra d ze. F a k ty c zn e u grzązłem ty m p o uszy, a le p rz y padku K ę d z e r z y n a -K o ź la docho d zene p ra łasn ośc będze jeszcze tr a ło dosyć długo, n e zależn e od tego czy ze m ną czy b eze m ne. Jest to je d n a k sp ra a fu ndam ental, b y m asto m og ło n o rm aln e fu n k cjon o a ć. S p ra y m ejsk e. Z d a ję so b e spra ę, że R ad a jest często kandyduje setora ) Kclka zdań o sobe. W teletcznym skróce. S y n chłopa zony O lszy n ce k. P ru d n ( przez 45 la t z ą za n y z ze ą śląską. W e c ze s n e j m ło fc pozn ałem co to jest cężka lea fzyczn a, p óźn ej p raca z dzeżą p rzez 12 lat, z k tóry ch v K ę d z e rzy n e -K o źlu. N a s tę p r prezes M ło d z e ż o e j S p ó łfclrt P ra c y A g r c o la, p óźn ej Ho lan ej S p ó łd ze ln R zem eśl Io, szystk o K ę d z e r z y n e Iflu. A k tu a ln e jestem ła ś c lern Zakładu O ch ron y S rod o feka..e K O A U R A. Z y k s z ta ł ca p ra n k a b sol en t fra n Kej szkoły bznesu handlu, leszkanec K ę d z e r z y n a -K o ź la. botn, e m eryc, b u d o n c t o przem ysł.* C h ca łb ym p rzekoć p a rla m e n ta rzys tó, że n a j a ż n e js zy jest c z ło e k o k ó ł n eg o mus sę s zy s tk o obracać, a p ańst o to rze cz tó rn a. Jak to osągnąć? N a le ż y p osta ć ' socjalną gosp od ark ę ryn k o ą. Jest to p ołączen e g osp od ark ry n k o e j z gospodarką plan o ą, ce le m u n kn ęca k r o że rc z e g o k a p ta lzm u, a zach o an a hu m an styczn ych a rto śc s o c ja lz mu. I Dlaczego zgodzł sę Pan pdydoać? Sporo osób p yta po IC to. L u d ze są sfru stro an, I erzą, że m oż coś zm e I Myślę, że są szanse zm a I uzdroene g osp od ark poprę bytu lu dz. K on eczn a I tylko e r y fk a c ja założeń I, m oże to ty lk o zrob ć p arlent, k tó ry m zasadać będą Łocy lu d ze z d oś a d czejn bznese. Set ob ecn e Rada Starszych, z a je m n e rujących sę lte r a tó p ro ró. M yślę, że lu d z m ego oju b ęd ze S en ace ę c e j. p rz y pom ocy p olsk ego p rzem y s łu r o ln c t a ty lk o te d y, IC o ch całb y Pan zro-bć bęi parlam entarzystą? W ylczai tr ałoby długo. W szy stk o faga u a g: m ło d zeż, b e zro - C z y l ryn ek, a le o p ek a so c jaln a. C zy da sę to zrobć? M a m y tego p rzyk ła d y, choćby N em c y. O sągn e sę to ty lk o s zy s tk e p o d m o ty gospo darcze będą ró n e. J eżel będze p ro d u k o a ł p olsk p rzem y sł p olsk e ro ln c t o, r o z ą że sę e le p ro b lem ó / tak że b e zro b o ca, god n ych e m e ry tu r p rz y szłośc m ło d yc h o ra z och ron y zd ro a o ś a ty. S zczególn e e le u a g ch ca łb ym p oś ęcć e k o lo g. U a żam, że dotychczas środ k och ron ę środ o sk a, a szczegó ln e k a ry za rok u p ra cy R ad ze, po zeb ra nu d oś ad czeń d otyczących sa m o rzą d ó m am p e n ą z ję ch ła ś c e g o fu n k cjon o a n a. C h ca łb ym zre a lzo a ć ją S e j m e m.n. oparcu o d oś ad czen e z szego m asta, z szej gm n y. D ru gą spra ą, z którą jestem em o cjon a ln e z ą za n y to op ek a społecz pom oc em erytom, ren cstom lu dzom n ep ełn o sp ra n ym. T o spra a zasłk ó, y sok ośc ren t e m erytu r td., to ró n e ż re o lu c ja, k tóra s czeka. N a ra ze ze zg lęd u pop rzedn ą d załaln ość Zak ładu U b ezp eczeń Społeczn ych jest to n e z y k le trudne, lecz ne m o ż teg o od lek ać. I tu taj k o le j k e s ta ja k tego dokoć, żeb y n e s k rzy d zć tych, k tórzy ob ecn e są rentach, em e rytu rach, zasłkach. M am dzeję, że u boku Jacka K u ron a b ardzo spra n ego b ardzo za a n g a żo a n ego s p ra y u bezpeczeń będę m ógł e le zdzałać tych k e stach. N a jo g ó ln e j m ó ąc ch o d z tutaj o s t o rzen e lu dzom god n ych a ru n k ó życa. K a n d y d u ję z ls ty nr 54 U n D em o k ratyczn ej. D laczego ak u rat, z U n? N e k tó rz y zarzu cają m rę c z zdradę. T y m c z a sem, U n a jest kon tyn u atork ą dzałan a..soldarnośc. T e r dzę, że z U ną sę uda, g d y ż d za ła z ro z a gą, bez zbędnych kon flk tó, a ró n ocześn e skutecz ne szybko. Istotn ą spra ą jest sz p ro g ra m re g o n a ln y dla O polszczyzny. M oż g o sp ro a dzć d o st o rzen a K O N K U R E N C Y J N E G O R E G IO N U E U R O P E J S K IE G O. W sytuacj, g d y d ojd ze do zm an strukturalnych k ra ju są zakusy lk d a c ję o je ó d zt a opolskego. U n a zd ecy d o a n e o p o a d a sę za p ozo sta en em regon u op o lsk ego danu m o żl o śc y p o e d ze n a sę tej s p ra e je go m eszk ań com. U a ża m y, że reg o n sz m oże stać sę reg o n e m k o n k u re n cy j n y m dla nnych zakrese: ja Z cz ek em b lżej Europy M a ra n Saska gdy k ry ty k o a n a p rz ez m eszk ań có. N e ą tp l e je s t ty m e le ra c j, ale e le rze cz y je s t je s z cze od sam orządu nezależnych. M o że to y g lą d a ć u s p ra e d l e n e, ale np. k an a lzacja, c e p ło n c t o, te le fo n y, straż p o żar td. d a lej jest k om p e te n c j a d m n s tra c j rzą d o e j. M eszk a ń cy jedk, słuszne z ra c a ją sę do s ja k o do g osp od arza z p re te n sja m cza sam trudno jest p e n e rze cz y y tłu m a c zy ć. N e zm n ejsza to e lu n ed op atrzeń p ra cy sa m orządu, g łó n e gosp od arce k om u n a ln ej zarząd zan u bu d yn k am. N o e p ra o m eszk a n o e, ja k r ó n e ż p ra d o p o dobne p rz e ję c e p rzez m asto o d o c ą g ó,. k a n a lza c j c e p ło n c t a s p o o d u je p ra d z ą r e o lu c ję. Jak z y k le są tu p ozy ty y, ale n e g a ty ó ne b ra k u je, choćby ze zg lę d u ok ro jo n y b udżet b ra k u sta y o do chodach gm n. W śród sp ra n a jb a rd ze j b u l e rs u ją c y c h lu d z y m e n ć trze ba k e s te m eszk a n o e. B u d o n c t o sp ółd zelcze obec braku k re d y tó n e d a je m esz kań, b u d o n c t a kom ulne zaróm o z braku p e n ę d zy ja k ro z ą za ń p ra n y c h jest rę c z szczątk o e. Jednocześne stn eją pustostany, to lu d z b u l ersu je, ale tu taj r ó n e ż szuka sę r ó ż nych ro z ą za ń teg o problem u. Z rze cz y n e zre a lzo a n y c h to ró n e ż p ro b lem o d y dla m a sta dru ga n tk a ob o d n cy, d zs a j op a rte jest ty lk o o p e n ą d ze m e js k e. P od ob n e jest z oczyszczaln ą ścekó. Są tó g g a n ty czn e zada, k tóre y m a ga ją re a lza c j, k tó re z je d zą ęk szość szych fu n d u szy. Są zrob on e stęp n e k on cep cje plańy, k tó ry ch. bu do a jest dla m asta nezbęd n e unkno. D la czeg o zd e cyd o a łem sę k a n d y d o a n e do Sejm u? T ra k tu ję to ja k o n atu raln y cąg d załaln ośc ro zp o c zę te j serp nu 80 roku. U a żam, że po 1,5 zan eczysz czan e środ o sk a n e są y k o r zy s ty a n e ła ś c e, a le to dłuż szy y ó d. W ty m num erze, kon tyn u u jąc sz c y k l p rze d s ta a m y n e k tó re założen a d otyczące p ro a d ze n a rach u n k ó oszczęd n ośco o-ro zlc ze n o y c h (k on t osobstych) p rz ez O d d za ły Banku P rz e m y s ło o -H a n d lo e g o K ra k o e. R O R, k o n to osobste jest ra chu n kem m en n ym a je g o p o sad aczam m ogą być osoby f zyczn e o p ełn ej zdoln ośc do czyn n ośc p ra n ych. K o n to służy do g rom ad zen a k ła d ó oszczęd n ośco ych o ra z do p rzep ro a d za n a rozlczeń pe nężn ych posad acza z y ją tk e m r o zlc ze ń z tytu łu p ro a d zen a d załaln ośc gosp od arczej. W y s o kość op rocen to a n a k ła d ó kontach osobstych n ależnych o d setek o k re śla ją odrębn e p rzepsy. P rz y o t a rc u k on ta ja k czase tr an a u m o y posadacz konta m oże u s ta n o ć 'p e łn o m o c nka (p ełn om ocn k ó ) u p ra n o n ego do d ysp on o a n a kontem. B ank u m o e z k len tem d ek la ru ją cy m regu larn e m esęcz ne p ła ty kon to m oże o k re ś lć lm t d o z o lo n e go zadłuże sald ze d e b e to y m (u jem n ym ) ja k o tz. L m t k r e d y to y. O kres d o z o lo n e g o zadłuże lc z y sę od d n a p o sta n a salda d eb eto ego. K o ta zadłuże p od lega op rocen to a n u g o b o ą z u ją c e j ok rese je g o y s tę p o a n a stopy ła ś c e j d la k re d y tó g o tó k o y c h B P H Z a przestan e reg u la rn y c h p ła t k on to p rz e z d a stęp u jące po sobe m esące p o o d u ją u tratę u p ra n en a posadacza konta do kośc stan d a rd ó y t a rza n yc h p rod u k tó, y d a jn o śc pracy, spra n ośc org a n za cy jn e j, p ozo mu technk. M oże to być re gon ja k o sl część szego państ a z zach o an em łasnej, ory g n a ln e j tożsam ośc. R ó n eż sferze e u r o p e js k e j ; kon k u ren cyjn y sferze jak ośc ż y ca, d em okracj, k u ltu ry, o b y c za jó tp. O p olszczyz jest je d nym z regon ó, k tó re m ają n a j b ard zej rea ln ą p ersp ek ty ę sprosta tem u y z a n u. W y m aga to oc zy ś c e zrozu m e, p om ocy s p ółp ra cy ja k ró -, n eż za je m n e j to lera n cj e l kch gru p społecznych regonu. Jedyną d rogą dochodze s och ra c j jest droga d em o k ra tycz, c zy l zgod z regu łam d em o k ratyczn e stan o on ego pra a. In n y m s ło y zm eć p ra o je ś l jest złe, ale ne d o puszczać d o je g o łam a. N e chcałbym zo re m n nych k on k u ren tó y p o a d a ć sę tem at s och r y a l poselske mej-sca. U ażam, że k ażd y p o n e n m ó ć ty łk o o sobe. Jest to p rz y ję ta ścśle p rzestrzegan a U n D e m o k ra tyczn ej regu ła kam pan p o z y ty nej. B ez zg lęd u to, co m ó ą o s, m y n e y p o a d a m y 9ę o nnych osobach. P o n e a ż u zysk ałem bardzo zczne p op arce yb orach sam orząd o ych Lczę ró n eż, że e lu k o le g ó ró n e ż poprze m oją osobę y b ora ch d o S e j mu. L c zę, że k o le d zy z S o l d arnośc, k tó rzy ne ysu n ęl łasn ej lśce kandydata setora p op rą szego da nego, sp óln ego kandydata parną p r o l Sm ondes. P rz y p o m n jm y sobe stare czasy, sp óln y fr o n t spólną alk ę. Jestem p rzek o n a ny, że bez zg lęd u to, co te ra z m ó m y po y b o ra c h sły postsold arn ośco e za rą s p ól n y sojusz, u t o rzą rząd s p ó l n e będą p ro a d zć zm an y d e m ok ra tyczn e kraju. zadłuże s ald ze debeto ym. K o ta zadłuże p odlega ty c h m a s to e j spłace, n a jd a lej cągu 14 dn lcząc od p o s ta p rzek roczen a oraz op rocen to an u karnem u. W p rzyp ad k u y stą p en a sal da d e b e to e go (u jem n ego ) konce, dla k tó re g o n e został o k re ślo n y lm t k re d y to y, po sadacz konta o b o ą za n y jest n a jd a le j cągu 14 dn* od d aty je g o po stan a y ró n a ć je u zglę d n a ją c k o tę od setek kar nych, k tóre o d d zał B P H n a lczy od k o ty tego salda. W p ła ty konto m ogą być n oszon e fo r m e g o tó k o e j e s zy s tk ch od d załach b an k ó ch p la có k a ch oraz u rzędach p oczto y ch b e zg o tó k o e j p olecen am p r z e le ó D o p o d e jm o a n a g o tó k z konta służą czek : 1) m en ne; a) za e ra ją c e treśc m ę z sk o osoby u p o ażn o n ej do r e a lz a c j czeku m oże to być posadacz k on ta lub d o o ln a oso- Każdy może konto meć * yn agrod zeń, e m e ry tu r rent, k o t z n n ych rach u n kó ban k o y c h k on t p rzek azam p o c zto y m zało żon ym p la có ce p o c zto e j. W y p ła ty : g o tó k o e m en ne ok a zcela b e zg o tó k o e drodze r e a lz a c j cze k ó rozra ch u n k o y ch lu b b e zg o tó ko ych d ys p o zyc j ob cążen o ych (poleceń p rzele u, p rz e k a z ó c zek o ych ). P o s a d a c z konta m oże y s ta a ć d ys p o zyc je o b c ą że n o e gran cach : 1) salda y k a za n eg o ostatno y k o n a n y m ycągu, zg lę d n e p o up e n e n u sę, że k on to p ły n ęła p ła ta n e p o t erd zo n a y c ą g e m z konta. P r z y d ysp o zy c ja c h tych n a leży u zględ n ć r ó n e ż k o ty y p ła co n e a ne o b ję te y c ą g e m, 2) ustalonego p rz ez B ank u m o e lm tu k re d yto e g o. ba, b) k tó ry ch dokono za k reślen a szczególnego, to jest um eszczono p rzed n ej strone czeku d e ln e ró n o le g łe, po m ęd zy k tó ry m zn a jd u je sę z a od d zału B P H p ro ad zącego k on to (art. 37 p ra a czek o ego). P rzek re śle n a zak reślen a (ln r ó n o le g ły c h ) albo n a z y o d dzału B P H u aża sę za n e byłe, tzn., że n e p o o d u je to an u lo an a czeku zakreślen a szczególn ego (czek u aża sę dal za zak reślo n y), 2) ok a z cela (n e za e ra ją c e treśc m en a n a z sk a o d b orcy g o tó k, m ejscu p rzezczonym p s a n e tych danych, y sta ca czeku p s u je o k a z c e l lu b p ozosta a to m ejsce o l ne). (D o k o ń c z e n e str. 6)

4 u Nr 2 0 (1181) T R Y B U N A K Ę D Z IE R Z Y N S K IC H A Z O T Ó W " Str. 4 ^ j^ s ś sa a ^S S a B a a m SB Z MIASTA. Z MIASTA. Z MIASTA Odzczony po 10. latach la zł sę p e r s ze j ln frontu. P o d g ra d em k ul d o k o n y a ł r o z p ozn a terenu, p rz e k a z y a ł m a ry p rzec n k a. P odczas p rze m a rs zó po b łotn stych polach e le ra zy p rzecą g a ł jeszcze ( o z y z am u n cją za p rzęgn ęte k on e), tra n sp orto a ł rannych, a n a e t d u k rotn e spełł rolę ad u ta n ta d o ó d cy Pułku. T u ż p rzed k ro c ze n e m o d d za łó p olsk ch do K jo a (co stąpło 7 m aja 1920 r.) S zarek dokonu ją c rozp ozn an a teren u p a d ł zasadzkę. O to czon y został p rzez k lk u R osja n słabo za le s o n y m teren e. P o d ją ł n eró n ą a lk ę. G d y ju ż p rz y g o to y a ł sę do zn szczen a k o d ó u sły szał tęten t kon, po czym za u a ży ł je źd źc ó, k tóryćh syltetk y d a ły mu sę zn ajom e. B y l to z a d o c y z je g o b ry g a d y, k tó rzy za n e p o k o je n strzelann ą p rz y b y l mu odsecz. 21 lu tego 1991 roku ppor. B ro n sła S zarek m eszkanec K ę d ze rz y n a -K o źla p ostan o en em p rezyd en ta R zeczp osp oltej P o l s k ej od zn aczon y został K rz y że m za ud zał o jn e D o a rm p o ls k e j tr a fł je s e n ą 1919 roku. M a ł te d y 21 lat. O puszczając s o ją rodznn ą eś B uk (p o. M e c h ó ) m a rt ł sę o ro d zc ó cztery sostry, które b y ły za m ałe, by sprostać pracy 18 ha gosp od arst e. P r z y d zelon y został do 6 pułku a r ty le r p o lo e j stacjon u jącego d a n ych koszarach au strackch pod K ra k o e m. W schód W z ą zk u z p od łączenem ln te le fo n c zn e j osedlu P a s tó W s c h o d ze s zy s cy abonenc proszen są o bardzo p ln y zakup a p arató te le fo n c z nych. Z e zg lę d ó techncznych jest to absolutne nezbędne. P o yb u d o an u n o e j cen t r a l te le fo n c zn e j K oźlu, stara o pojem n ośc 2000 n u m eró zo stała zdem onto an a. T ys ą c nu m e r ó zostało rozd ysp o n o an ych p rz e z O pole, d ru g tysąc p rz e kazan o do K ę d zerzy n a. D ysk u sja m ęd zy n a czeln k em K u b e cz kem, nż. C zu d ak em (obaj z te le k o m u n k a c j) nż. K o s zy lo sk m z A z o t ó d o p ro a d z ła do p o o ła n a sp ołeczn ego k o m tetu ds. te le fo n z a c j tych d óch osedl. K o m te t ten m ał zebrać p en ąd ze od p o te n c ja l n ych ab on en tó p ro a d zć całą sp ra ę, aż do pod łącze te le fo n ó. B yła to szansa uzys k an e d la m asta d od a tk o ych 1000 n u m eró telefon czn ych. W łą c zy ł sę do tego Cz. H alem ba, s ze f U rzęd u R e jo n o e g o, ró n eż p rz e o d n c zą c y k om tetu osed lo e g o W s c h ó d. W k etn u br., P a s ta c h * o d b y ło sę o g ó ln e zeb ra n e ch ęt nych. T a m łaśne p o sta ł za rząd kom tetu złożon y z osób, k tó r e za d e k la ro a ły chęć sp ołecz n ej pracy. P o p rzelczen u o g ło szono aru n k le b ędze to kosztoało (3 m n zł), ja k r ó In te n s y n e ć czen a, d zęk k tó ry m n auczył sę ob słu g ać dzała ja k dzś sp om n a p rzy d a ły m u sę e le razy. W grudn u 1919 roku został y t y p o a n y do g ru p y tele fo n s tó, k tóry ch zadan em b yło u trzy m y a n e łącznośc P u łk u z n n ym u gru po an am, szczególn e zaś pechotą, k tórą s p e ra l n a tarcu. G d y 25 k e tn a 1920 r. ru szyła polska o fe n s y a U k r a nę, k tóra k ró tk m czase p rz y nosła m e lk e sukcesy te r y toraln e. B ro n s ła S zarek z 6 pułk a r ty le r p o lo e j ne k r o c z y ł do K jo a. P rz e z k lka stępnych ty g o d n posu ał sę północ k eru n ku B erezy n y. Z a m a re m p olsk m b yło op an o a n e W le ń szczy zn y lecz p lany te ty m m om en ce d z e jo y m n e sp ełn ły sę. 14 m aja 1920 r. fro n c e ty m ru szyła o fe n s y a M ch ała Tuchacze Tskego. Po trzech ty go d n ach została p o strzym an a, a le dokono tego p rz y pom ocy p os łk ó ś cągn ę tych z U k ra n y. N e pozostało to b ez p ły u ńa d alsze lo s y o j ny. N eu stan n y zro s t sł p rz e c n k a (ścślej lośc żo łn e rzy ) po z o lł mu zepchnąć a rm ę polską teren y etnczne. O o d ro c e B ro n s ła S zarek jeszcze dzś m ó z e lk ą troską, ale du mą. P od k reśla, że o d b y a ł sę bez -pank, a R osja n e pon osl o grom n e straty ludzach. T o ła ś n e podczas y c o fy a n a sę c h ło p c y z 6 P u łk u zd o b y l ro g u 5 dzał. C o p ra d a n e b y ły o n e tak d ob re ja k polske, a ra c ze j fran cu sk e, skąd je spro ad zan o, a le p rz y d a ły sę d a l szym toku o jn y. W początkach serp n a 1920 rok u B. S zarek zn alazł sę p o b lżu G ó ry K a l a r. T o ła ś n e tu je g o P u łk m a ł zają ć osta teczną p o zy c ję obronną. C hodzło o to, ab y u n em o żl ć A r m C ze r o n e j p rz e p ra ę p rzez W słę. W tra k c e rozp oc zy n a ją c yc h sę p rz y g o to a ń do p rz e p ra y 9 serp n a 1920 r. 6 P u łk zo stał zn en acka za a tak o a n y p rzez K o za k ó, k tó rzy y c ę l n em al całą to a rzyszą cą mu pechotę. B ro n s ła S zarek zn a jd o a ł sę 7óTczas rozp ozn an u terenu. 0 K o za k a ch d o e d za ł sę zb yt późno m a łe j ż y d o s k e j o sce, k tó re j n a z y d zsaj ne pa m ęta. P r z e ż y ł tam c h le grozy. O tóż po zd ob ycu n fo rm a c j p rzek azan u m eldun ku ru szył stronę s o je g o Pułku, g d y n a gle z ja l sę K o za c y ra c a ją c y ła ś n e po d ok on an ej m asakrze. S zarek został sch y ta n y p rzez je d n e g o z nch. K o za k jed n ak n e zszedł z ko ty lk o kazał m u sę rozeb rać, a g d y zd jął m undur p od jech ał do n eg o z y c ągn ętą szablą. B. S za re k pemy śm erc p rzeżeg n a ł sę... P o c h l poczuł tępe u de rze n e kark. U p h d ł zem ę 1 ze zd u m en em s t e rd zł, że ży je. K o z a k u pych ał kon u je g o rzeczy. B ro n s ła S zarek czuł, że ra c a ją m u sły. W e dzał, że ten K o za k ne chcał go zabć, choć p rzec e ż m óg ł to zro bć. P od n ó sł sę zaczął bec k eru n k u p ob lsk ch trzęsa sk. N a g le p a d ł po pas do bag. Jak dzś sp om n a śm erć za jrza ła m u oc zy po ra z d ru g. Jedk o la a lk o d op ero co od zysk an e ży c e p rze a ży ła. tym roku. Z go d n e z n o y m p rzep sam, p o stycz 92 ta k że tak a dzałaln ość zostałaby op P a sty o d a tk o an a, te d y zab rak łob y p en ęd zy. W e fe k c e Izb a S k a r bo a y m u sza n e ja k o take d załan a, by zak oń czyć prace, ro zlc zy ć je ro z ą za ć k om tet b l ż e j ty m roku k a le n d a rzo ym. Z a kładano, że będze to tr a ło 9 m esęcy do m arca 92, ze sp om n a n ych p o y ż e j zg lę d ó p race E u r o p ym uszą być p ra k tyc zn e zak oń czo ne do ś ą t B ożego N arod zen a. W y d a je sę, że będze to jeszcze neż p rzyp u szczaln y tenmdn u- k om tet. Jed z nch rem on tu je c ze ś n e j p ra d op od ob n e b ę kończe. n sta lu je centralę, druga k ła d ze to k on ec lstopada, p oczą T a k sę to zaczęło. N a p ocząt d ze m ags tra lę m ęd zy pocztą z tek grud. W adom o, że nu m e ku zgłosło sę ok chętnych. ul. Judym a a pocztą Pastach, r y te zaczyn ać sę będą 37, N a tej p od sta e zarząd k om pozostałe zak ład ają seć obu a m om en ce p e r s ze g o łą cze tetu sporządzł lstę p o te n c ja l osedlach m eszkach. S o, każdem u a b on e n to p rz e n ych ab on entó, z ro zb c e m ją p racę e k p y p o n n y skończyć k azan y zostane ja k num er p o p oszczególn e ulce. P o te m ludze pod konec p aźd zern k a, zostane sada. N eza le żn e od tego k o m b ra l k ty płat, p o d p s y a l te d y zak oń czon y m on taż sec. tet ró n e ż y ś le za a d o m e d e k la ra c je (u m o y ). Do tego cza D o zakończe pozostane p o łą. su m usało być założon e kon to czen e całośc, potem spradzę-, za ła t on e s p ra y fo rm a ln e n e technczne u ruchom ene. N a kon ec jeszcze ra z żrsreje s tra c ja, p eczątk td. T e n p o D zę k sp ra n em u d załan u k a ludz, d z ę k k tó ry m p ra e czątek zrob on o p ożyczk ach u d ało sę k o m te to kupć s zy 1000 osób uzyska p ołączen e te le U rzęd u R e jo n o e g o, n atom ast stke fo n cz n e nż. Czudak z te le potrzeb n e k able jeszcze sam k om tet frm o a n y jest p rzez p rzed p od yżk ą. T o p rzed e s zy kom u n k acj, s ze fem k om tetu stkm zasługa B. K os zy lo s k e go, je s t S. C h m ele sk, c e s ze fe m p rezy d en ta m asta. W p e r s zy m ok rese p ła t (do ) p ła k tó ry jest tutaj nsp ek torem n a d J. K ę d z e rs k A. Kosze sfc, c ło 845 osób. 40 n u m e ró p rz e zoru n żyn era Czudaka. D zę sek retarzu je D. L asota, m n ster fn a n s ó Z. R om k J. Rom an. k azan o d o C so ej, 30 dla m a k ternu k oszty n e zrosły. W k om s j r e z y jn e j p ra cu ją B. sta. P ozo sta łe są osed lach L u d z e d za ła ją c y zarząd ze N u rzyń sk a, M. P a p ro c k a A. P o P a s tó P o sta ń có, p rzed e tego p rzed sę zęca, n e spodze lak. N a tych lu d zach fa k ty cz n e szy stk m u osób p ry atn ych. a l sę ta k ej m asy ro b o ty ; b yło op a rła sę dzałaln ość kom tetu. T a trzy d zes tk a d la m asta to ch początku osem maścoro, In n także d za ła ją, a le neco g łó n e : te le fo n y u słu go e han fa k ty c z n e d za ła dzesątka. K a ż d lo e, śród p ry a tn y c h : dla m n e js zy m zakrese. d y z nch p rz ep ra c o a ł r ze c z y le k a rz y tp., c z y l ró n e ż usłu śce społeczne ok. 406 godzn. K o m te t p la n o a ł e rześnu g o e d la ludnośc. T o b y ły d y żu ry K o m e s e od b yce k o le jn e g o spotka o g ó l W serpnu u ru chom ono ls ty K a jtk u, że b y lu d ze m o g l nego, je d n a k c h l, g d y ek p y r e z e r o e p ra k ty c zn e 970 nu p ob rać d ek la ra cje, y p sa ć je, d o ta rły d o m eszk ań stało sę ono m e r ó rozd ysp o n o an o p e r dokoć p łaty. T o k on trola te n e ja k o b ezp rze d m o to e. Z a n te szym tygo d n u rześ. 970 a go, le osób p łacło, zrob e n e re s o a n sam d zą, co je s t r o n e 1000, g d y ż każde 100 te le lst, p rz y d za ł n u m e ró td. tp. b one. W e lu n e d o a rk ó p rze fo n ó trz y przezn aczon e są dla Jeśl szystk o sę uda b ezp ła tn y kon ało sę, że n e jest to k o le jn a p o trze b techn cznych. P o ty m nu m er dostane r ó n e ż Szkoła a fe ra le c z k on k retn a d załalność. te rm n e ls ty zostały za m k n ę P o d s ta o a nr 19. Są d alsze p ytan a o m o żl o ś ć te. n e s te ty ta k e j R ó n e ż serp n u zaczęło S y tu a cja jest taka, że k om tet p od łączen a d załać 5 e k p y n a ję ty c h p rzez m us zak oń czyć s o ją dzałaln ość m o żl o ś c ju ż ne m a. A.H. P r z y p om ocy poblskch zeld y d ra p a ł sę poerzchną^ O s tatk em sł dobegł do dro$ po k lk u m nutach tknął sl jed en z od d za łó polske! cągn ących stronę fronuy B rudn y, o c e k a ją c y błotem, nął środku d rog zameld a ł sę m łod em u porucznk'?* (por. P a p ro tn k ). Natychmast s k ero a n y został. do sojego Pułku. P r z y b y ł do. punktu przepray m om en ce, g d y ostatne dzad jeszcze zała d o y a n e były p ro z o ry c z n y prom. P rz e z k lk a stępnych dn f P u łk to czył jcęższe boje. c ałej c ałej s o je j dotych so e j h stor. 14 serp 1920 r. fro n ta ln y atak A r m Czeron sch od n e przedmośce Wal s za y ln ę W s ły zaczął sj załam y ać. Z a cęte alk, kto to c z y ły sę poło e sernn 1920 r. p och łon ęły nemal po stan oso b o ego Pułku. Spośr 18 te le fo n s tó ostało sę tyl trzech. 16 serp n a 1920 r. ruszyła fe n s y a polska, która rozbła m e ra d ze ck e ostateczne pr sunęła ln ę fron tu oko] N em n a. W a lk ach tych 6 n e b rał udzału. Bohaterscy n e rze p o r ó c l do Krak g d z e zg oto an o m oac; p o tan e. W k lk a ty go d n po Cud! d W s łą do koszar 6 Pułk# p rz y b y ła d e leg a c ja ojskoa W a rs za y, która odz K r z y ż e m W a leczn ych 6 żołne 6 pułku a r ty le r poloej. W nch zn alazł sę Bronsła rek, k fó r y toku alk. ś a d om ego obrońcę OjczJ ny. p ozostając je j ernym d zsejszeg o d.. R O M A N NOWAOK I W ram ach kam pan ybon do S ejm u 7 paźdzernka b:. D om u K u ltu r y C h e m ^ T sę p rze d y b o rc ze spotkane k d y d a tó p osłó z ramea S L D : m gr. nż. Jerzym Bobr skm zn an ym bznesmenem] K ę d z e r z y n a -K o ź la oraz z J ó zefe m P o p k o keronm zakładu głu bczyekm komb ce P G R. Organzatorem spol b ył R ejon o y * Sztah Wj czy Sojuszu L e c y ty czn ej Kędzerzyne-Koźu] p re ze n to a n y m * _ p rz e z Tadeusza Kuroskego] Przedyborcze spotka Podczas spotka kandydat posła zadano ele nteres jących drażlych pytań, że dyskusj yrażono głębo troskę o dalsze losy kraju. c podark coraz gorsze perspekl y życa ludz pracy jema W yrażan o oburzene coraz szą lczbą afer gospodarczy doproadzenem kraju do głęl kej recesj braku doku rychłe zakończene kryzysu, anem sę pozomu życa pracy, złaszcza emerytó cstó. M oż było odneść żene, że odpoedz ypór dz kandydató pełn podz lal yborcy, yrażając pog że sl reprezentacja lecy przyszłym Sejme potraf j c sta ć sę pracy lf łom. (I

5 2 0 ( ) TRYBUNA KĘDZIERZYŃSKICH A ZO TÓ W " K o s m c z n y k\ uo n11t va k \ t Duży b a ły a fs z z cza rn o -czerónym psem r o z k le jo n y po Jym K - K zap raszał seans fenomenem b otera p Z b g n e rcm N o ak em. Z ap rasza ł skuczne. Sala Z D K C h e m k była el. C, dla k tó ry ch zab rak ło jejsca d ole sed zel bal[one. N e od straszyła ch n a e t ość sło ce bletu 50 tys. Wdać n a d zeja cennejsza jest d penędzy. A po mą łaśne, 0 dzeję p rzys zl tak lczne. Godz, śred n m ek u, całem starzy, n em o lęta ręach m atek. L u d ze, k tóry ch chooba była d oczn a g o ły m okem także y g lą d a ją c y c h całkem roo. Seans m ał zacząć* sę o g o d zue N a k lk an aśce m nut rzed p op łyn ęła z głośn k a ccha* elaksująca, le d o słyszal m u ;yka. D ok ład n e 4 m n u ty po udzestej p o ja ł sę es trą be pan śred n m ek u, z ły nką. u śm ech nęty p ogodny. Jbrany szary g arn tu r, y g lą m ał bardzo przecętn e. A p rze feż ponoć p rzec ę tn ym c zło e ' em ne jest. M ó ą, że p rze1 azując en ergę kosm czną u zdra m leczy z n a jró żn e js zy ch do. eglośc. * Spotkane z o czek u jącym p o nocy rozpoczął od przeprosn, ^ttpóźn sę 4 m nuty, bo cod zen - ue za sze o godzne p rz ę śl azuje e n e rgę tym, k tó rzy je j <3 hcą p otrzeb u ją. D ru g tak K eans odległość m a o g od zn e t- J2.00. M og ą sę do n ego p rz y łą rzyć szyscy. W y s ta rc zy, aby ^ lym czase p rzystan ąć lub p rz y fąść ch lę, sk oncentro ać e sę, p om yśleć o n,m odpo ed;u to ułożyć dłone. P rz e k a z e n erz p tr a p rz ez 3 m nuty. O b olajązują trzy gesty. Jeden?3*ażdą m nutę. B ęd ze o ty m p o łem. P o e d z a ł też, że lu b bezajfcośredne spotka z ludźm. >słakże zb oro e, b o choć m ają z-jakś scerusz za sze odbagadajją od nego, d ze je sę coś n e 7 p aźd zern k a k lu b e S IT h c em. o d b y ł sę ern saż y P tay p o p le n e ro e j K ę d z e r z y n 51. Z a p re ze n to a n e klube obrazy są p lon em X I K o n fr o n ta cj P lastyczn ych, k tó re od b yły ę szych Z ak ła da ch sp od ze an ego nep lan o an ego. W ty m dnu ak u rat zab rak ło pro ad zą cego z y k le tak e m p re zy k on feran sjera. U tk n ą ł g d ześ d ro d ze p o m ęd zy W r o c ła e m a K ę d z erzy n e m. P e n e p rz ez spo ry deszcz, k tó ry te d y sę r o z padał. Z b g n e N o a k chcąc ne chcąc, m usał p op ro a d zć s oje łasn e spotkan e b yć je d n o cześne k o n fe ra n s je rem b o te ra peutą. P rz y n a jm n e j do czasu p o ja e n a sę pom ocnka. W y ą zał sę z te j n o e j r o l ś etne. Jest m ły m czło e k e m, do b ry m g a ęd za rzem. U ż y a p ro stych. d o c e ra ją c yc h do k ażd ego słó. P r z y je m n e sę go słucha. Seans rozp oczą ł od pokaza f l mu o sobe sam ym, zrob on ego p rzez polską T V. Jego treścą ro zm o a z nm o ra z z tym, k tó r y m p om ógł. S eg o rod zaju zy tó k a. T ru d n o p rzeceż że b y sam sebe re k la m o a ł scene. Po flm e p e f s z a próba przek azan a e n e rg. N o a k z ró eony t a rzą do zebranych. R ęce y c ą g n ę te p rzed sebe, ro zło żone palce. P rzesu a o d le g łość, z estra dy zro k e m L d łoń m po zebranych. W ten sposób p rzek a zu je energę. P u blczność zaś z dłońm y c ą g n ę ty m przed sebe, s k ero a n y m n ętrze m ku górze, ze złączo n y m palcam (p ró cz kcuka, ten luźn o o d c h y lo n y), łok ca m d o ty k a ją c y m tu ło a o d b e ra ją. W tak m geśce tr a sę p rzez m nutę. Na zk N o a k a lu d ze zb lża ją dło n e do sebe od legło ść 2 3 cm. M ja tak druga m nuta p rze kazu. T rz e c a to p rz y ło żen e d ło n (ju ż z rozs u n ętym p alcam ) do tu ło a (k la tk a p erso a b ąd ź do ch o rej częśc cała celu p rzek azan a o rg a n zm o en erg. N a kon ec strzep n ęce dłon odrzu cen e* od sebe s zy s tk eg o, co złe n e p o trze b ne. F lo z o fa N o a k a jest prosta. O rga n zm zaczy n ed om agać te d y, g d y zach a zostaje czer cu br. N a e k sp o zy c j p re zen to an ych jest b lsko 70 ob ra zó 13 au toró. Spośród ek sp o n o an ych p ra c p rzed s ta ce le o r g a n za to ró sponsoró p le neru y b r a l 26 ob razó, k tóre zgodne z zało żen am m p re zy je g o ró n o aga en ergetyczn ą.j N e p r a d ło y p rz e p ły lub je j n ed ob ó r p o od u ją, że n a j ra ż l s ze e le m e n ty lu d zk ego cała (czyn n k g en e ty c zn e ) p od d ają sę chorobe. Jestem tu taj po to, ab yśce u m o c o a l sę e n ergety czn e. A b yśce stal sę m ocn n e do pokp. N e ty lk o p rzez cho rob y, a le cod zen n e p rz e c nośc, n ep o od zen a. N e daję a m ła s n e j e n erg. P rz e k a z u ję je d y n e e n e rgę kosm czną. Jes tem s ego rod zaju tra n s fo rm a torem. Jego zd oln ośc u ja n ły sę ju ż d zecń st e. W te d y jeszcze n k t o nch n e e d za ł. On też. M a ł za le d e 5 lat. U m erała je g o m atka. L e k a rz e ne d a a l je j żadn ych szans. P oszed ł ze starszym b ra te m.d o szptala, aby sę z ną pożegć. B y ł zrozp a czony. P lą c zą c p rz y tu lł sę m oc no do m atk, o b ją ł ją z całej sły. G orąco pragnął, ab y go ne opuszczała, ab y została z nm. T a k ja k k ażde m ałe dzecko, p o trze b o a ł je j. N e y o b ra ża ł so b e bez n e j życa. N o ne zo s ta ła go. Z d ro a ła z d dzeń. L e k a rz e ne p o tr a fl tego żaden sposób y tłu m a czyć. On sam, d op ero po elu, e lu la tach. g d y ju ż b yło a d o m o ja k e posada łaśc ośc, d om yś lł sę. że n eś a d o m e p om ógł te d y m atce. D zs a j pom aga n nym, k tó rzy tego potrzeb u ją, k tó rzy n ego e rzą, u fa ją mu. A jest ch sporo c ą g le p rz y b y a. Z. N o a k y c h o d z z założe, że dużo za le ży od czło ek a. O d sposobu życa, p od ejśca do życa. U ś m ec h a jm y sę do sebe do nnych. Już od ra. N a e t słę, je ś l ne m am y k o n k re t nych p o o d ó. Już sam ten uś m ech sp o odu je, że p oczu jem y sę le p e j. N e m ó m y bez p rze r y o chorobach, p rz ec n o ś cach, koszm arach. N e ro zp a m ę tu jm y n ep o od zeń. W rę c z p rz e c n e. S p ró b u jm y m yśleć sta ać sę do s zy s tk eg o p ozy ( D o k o ń cz e n e str. 7) p rzech od zą łasność o rg a n z a to ró pleneru. W y s ta a n e S IT P C hem. p ra ce p lastyczn e oglądać m oż do 20 paźd zern k a, stępn e za p rezen to a n e one będą G a le ra B W A Opolu. Tekst zdjęca: B. Rogosk J Str. 5 "k e b o T W yt K A W z y tó k a?

6 T R Y B U N A K Ę D Z IERZ Y N S K I C H A Z O T Ó W ' S tr. 6 N r 20 (1181) ~~ BANKRUCTW C s za P rzed sęb orst a p ań st o e ne płacą pod atk ó, ne odd ają p en ęd zy bankom. W śród d z e sęcu n a j ę k s zy c h d łu żn k ó zn a jd u je sę H uta m. S en d zm ra. śród fa k ty czn y ch b an k ru tó H uta K a to c e, F S O FSM. T o r z ą c e sę luk budżece po odu ją, ż trzeba zd ecyd o an e o g ra n c zy ć s zy s tk e y d a tk pań st a res tru k tu ry za c ję p rze raysłu. K o ło sę zam yka. W ostatnm dnu lp ca z p ła ta m do budżetu za leg a ły 3743 p rzed sęb orst a (d an e z 48 o je ó d z t ). W śród nch: : 1105 za k ła d ó cen traln ych (organ zało życelsk m n ster s t o ), suma za ległośc tych frm yn os 10.4 bln zł, 2638 za k ła d ó teren o y ch ( o je o d a ja k o organ za ło ży c e l sk), suma zaległośc 1.6 bln zł. Od stycz do lp ca lczba p rzed s ę b o rst cen traln ych za dłużon ych o b e c skarbu p ań st a p o tro ła sę, p rzed sęb orst te ren o y c h p od o ła, zaś k ota długu zrosła 2,5 raza. Z aległośc ob e jm u ją g łó n e p o p e k (60 proc. zadłużen a) o r a z d y d en d ę (23 proc.), reszta p rzyp ad a p od atk : o b ro to y, d och o d o y od funduszu płac. N astępną spra ą jest utrata zdoln ośc k re d y to e j ze strony banku, sp o o d o an a fa k tyczn ą n e yp łacaln o ścą p rzed s ę b o r sta. Z końcem lpca 729 p rzed sę b o rs t p rzem y sło yc h n e po KAMIENNE ŹRÓDŁAh s r to P o n a jstarszych cm en tarzach, k tó re stn a ły n egd yś te ren e d zs e jszeg o K ę d z e r z y n a -K o ź la, n e m a dzś żad n ego śladu teren e. W śred n o eczu stn a ły co n a jm n ej d a p rz y k o ś c e l n e S ła ęc c a c h K oźlu. Do jstarszych zm a n k o a n y c h źródłach, n a leży cm en ta rz założon y p rzez fra n c s zk a n ó, p rz y b y ły c h do K o ź la 1431 roku. Z a łożo n y został tuż za m u ra m ó czesn ego m asta, d O drą. B lskość rze k źle p ły a ła stan n a grob k ó. B y a ło, że podczas p o o d z tru m n y y p ły a ły p o erzch n ę. W p o ło e X V I I I e k u, z ą zk u z p rzystąp en em P ru s do budo y t e r d z y u leg ł on lk d a c j. O cm en tarzu s ła ę c ck m d o a d u je m y sę ze sp ra ozd ań po. z y ta c y jn y c h (z 1679 r r.). N e s te ty on n e d o tr a ł do szych czasó. W latach sześć d zesątych X I X e k u podczas r o z b ó r k starego d re n a n e g o k oścółk a b u d o y n o e g o t y l k o część n a g ro b k ó została p rze neson a n o y cm entarz. P e r s z e pom n k grob ne p o ja a ją sę ok o ło p o ło y X I X., a je d n e z jstarszych spot k ać m oż cm en tarzu k ło d ttckm. J ego central część u sytu o a jest zgórzu. U a g ę p rzy c ą g a ją kam en ne k rz y że o tr ó jls tn y m zakończenu ram on. D o m n u je tu jed n ak za b y tk o a kap lca, zn eson a 1840 roku. N a js ta rsze n a gro b k p rze a żn e p osad ają psy ję zy k u n e m eck m. Ich lap d arn ość jest aż przesad. Z d a rza ją sę jed n ak y ją tk, ja k np. ps ( j. n e m e c k m ) je d n y m z n a jb a r d ze j o ry g n a ln y c h n a g ro b k ó (z 1914 rok u ) k ształce o a ln y m : S h u ster R ob e rt uczestnk z y c ę sk e j o jn y z F ra n c ją N e o p o d a l n n y n e zm e rn e rzad k o sp otyk an y n a grob ek ż e l n y (z 1910 r.) z psem n fo rm u ją c y m, że zm arła b yła urzęd n czk ą gm nną. Z a p e n e ó czesn ym środ o sk u e js k m K ło d n c y b y ł to fa k t n e bez zcze. G d ze n e g d ze p o ja a ją sę a k cen ty n aro d o e. N a g ro b e A dam a B e lń s k e g o (z 1916 r.) d n e je ju ż n e zb y t y ra ź n y ps ( j. p olsk m ): Ż y c e s o je p oś ę c ł P o ls c e. L o s y tego c zło e k a p ozostają p ra d z ą zagadką, z łaszcza, że sam o z sk o B elń s k ne p o ja a sę an p rzed 1916 ro k e m an też potem. W p o łu d n o e j częśc cm en ta rza usytuo a jest zb o ro a m og ła uczestn k ó I I I P o s ta Śląsk ego. N a ta b lc y n a grob nej y r y to ps: C ześć b oh a terom p o stań śląskch p o le g ły m za sp ra ę n a ro d o ą sp ołecz nego y z o le n a ludu śląskego 1921 rok u. D okład an alza tab lc ep tafjn y c h zd erzen u z ro d o o sad ało zdoln ośc k r e d y to e j; z tej lc zb y co c z a rte ne r e a l zo a ło też leżnośc do skarbu p ań st a od p rz y n a jm n e j pęcu m esęcy. C hodz ęc o zakłady, k tó re fa k ty c z n e zb a n k ru to a ły je ś l coś jeszcze trzy m a je p o erzch n, to je d y n e fak t, ż o rg a n za ło życelsk ne p rz e p ro a d zł do końca p roced u r up ad łośco ych czy lk d a c y j nych. Z ad łu żene p oten cja ln ych ban k ru tó bankach p ań st o ych yn o s p ra e 20 bln zł, z czego 4,9 bln to dług p rz e te rm n o a ne. 18 proc. zadłuże j.g.u. p rzy pada łaśn e frm y, k tóre stracły zdolność k red y to a n a, co o czy śce rod z śród ban k o c ó zan epok ojen e, c zy k e d y k o l e k od zysk ają leżne p e nądze. Jak y n k a z a n a lz C U P, co c z a rte p rzed sęb orst o n a szym k ra ju u zysk ało k o nec czer ca u jem n y y n k f nso y. W n ek tórych gałęzach przem ysłu k ształtu je sę to zcz ne g o rze j p rzed sęb orst a d e fc y to e to 63 proc. branży p rzem ysłu ę g lo e g o, 44 proc. łók en n czego. 42 proc. e n e r getyczn ego, 34 proc. sk órza nego, 33 proc. o d zeżo ego. N a j a ż n e js z e sę d ze je to: p o o d y, że tak zro s t k o s ztó p rod u k cj, s p o o d o a n y ah an a m cen su r o c ó p a l ryn k a ch ś a to ych, zrost cen za o p a trzen o y c h k ra ju (k on cen tra cja m o n o p olzacja elu s e k to ró ro d zm ej g o sp od ark ) reszce n e uzasadn on ym p o d y żk a m płac, załam an e sę r y n k ó eks p o rto yc h, szczególn e jach b y łe j R W P G. k ra b arera p opytu n ek tó re to a r y ; e fek c e zalegan e ch m agazyn ach p rzesto je p ra cy p rz y ró n oczesn y m braku n c ja ty y p rzed sęb orst sfe rze zm an y p ro flu p ro d u k cj n o y ch fo rm m arketngu, b rak płyn nośc p łatn czej za k ład ó. z ą za n y z n e y p ła c a l noścą ch k on tra h en tó od bor có. C U P :,,M oż sądzć, że s y tu acja szym jest pęta stopnu n a j y ż p ęk n ęce zd ol nośc do tr an a p rzed sęb orst m oże sę y ra zć uruchom enem la n o y c h b an k ru ct. Każdy może konto meć (D o k o ń cz e n e ze str. 3) Do rozlczeń bezgotókoy* służą czek zane czekam ro rachunko ym, które cza ej strone zaerają ps j rozrachunku lub rónozca treśc. Czek rozrachunkoe czekam mennym. Osoba skaza treśc a ku rozrachunkoego może regu loać bezgotókoo 1) <k dzałach placókach BPH, o dzałach nnych bankó ora placókach pocztoych płatnoś rzecz podmotó gospodar czych za usług śadczeń^ 2) placókach handloych usługoych płatnośc za zakup! ne to ary usług, 3) nnyc jednostkach, nstytucjach pod motach dokonujących rozlcz* penężnych za pośredncta bankó, przy użycu form trv bu określonych przez prezes N arodo ego Banku Polskego Za G A Z E T Ą K R A K O W S K Ą szystke nne płatnośc.,!l dam zm a rły ch p o z a la s t e r dzć, że różn ych ok resach h sto ry czn y ch zależn ośc od zm an p olty c zn y c h p rz y n a le ż nośc p a ń s t o e j te sam e z sk a zap sy an o b ąd ź to tr a n s k ry p c j p olsk ej, b ąd ź też n e m e ck e j. W d o czn e jest to szczegó ln e p rzyp ad k u d óch rod zn noszących z sk a: G ruszka G ruschka o ra z F lusch F lusz. Z n a m en n y m jest, ż tra n s k ryp c ja n em eck a p o ja a sę szczególn e po 1933 roku. zaś polska po 1945 roku. N a j ę c e j starych p o m n k ó n a grob n ych zach o ało sę X IX - e c z n y m cm en tarzu k oze l skm. N e s te ty n em al s zy s tk e zostały c e lo o zd e asto an e. S z czeg ó ln e 1953 roku b e z z g lę d n e nszczono, zam eszczo ne p om nkach psy ję z y ku n em eck m. T e n b a rb a rzy ń sk y c z y n n e s a m o c e zu b ożył te cenne źród ła h storyczn e. P o m m o to p od sta e k s zta łtó p o m n k ó n a grob n ych m a te ra łu, z k tó re g o zostały y k o n a n e, m ożn a st e rd zć, że są on e d ze łem y s p e c ja lzo a n y c h frm ka m en arsk ch. Jest tu k lk a p e łn op lastyczn ych rzeźb, ja k np. ry o b ra że n e Chrystusa, po b o kach k tó re go stal n e g d yś d a j a p o s to ło e ( ysok ość ok. 160 cm ). Jest te ż e le g ro b ó y ró żn a ją c y c h sę o zd o b n ym o g r o dzenem, k u tym że l n y m. W zach od n ej je g o częśc ster czą p o k rzy o n e sp żo e k rz y że z 1914 roku. Są on e dzś je d y n y m śladem po zm a rły ch n e o l Francuzach, R osjan ach W łoch ach. N a je d n e j z p ły t g r o b o ca m oż jeszcze od czy ta ć n a z sk o L e o n N a g ó rs k ps: Z a s ze b y ł e r n y o jc z y ź n e. N a nn ej d n e je n s k ryp c ja : S łu ż y ł B ogu o jc z y ź n e. Na ty m sam ym cm en tarzu m ożem y od n aleźć d e n ty c zn y ps ty le ty lk o, że ję zy k u n em eck m. W S ła ęcca ch zach o ał sę cm entarz, k tórego d ze je sęgają la t sześćdzesątych X I X ek u. O trzy m a ł on układ oso y, k tó r eg o zasadn czym ele m e n tem sta ła sę a le ja g łó n a zam knęta ce n tra ln e u sytu o aną kaplcą. W od leg ło śc k lk u m e tró od n ej zn a jd u je sę p om n k n a grob ek W lh e lm a B rau era, zn e so n y p rzez je g o ch leb od a cę ksęca H oh en loh e. W ą że sę z n m o p o e ś ć p rzyp su jąca tu tejs zy m N em c o m p rób ę y k o rzy s ta n a g o do s t o rzen a m tu u ży te k c h l. K e d y latach goścł S ła ęcca ch aż trzy k ro tn e, cesarz W lh e lm I I, p od k reślan o z dum ą e rn o ś ć u rzęd n k a o b e c rodu k sążęcego o ra z d zęczn o ść ksęca, co p o noć m a ło p rzek o n ać p rosty lud o kon eczn ośc n es e n a s ego udzału do t o rz e n a p o tę g N e m ec. N e tr a ło to długo, g d y ż o b e ls k u leg ł uszkodzenu łam ąc sę p ół. L u d sk łonn y b ył p rz y p s y a ć fa k t ten d załan u zły ch m ocy, z k tó ry m rzek om o z ą za ł sę za ży ca ksążęcy u rzęd n k u ży a ją c y ucech tego ś ata. W półn ocn ej częśc zn a jd u je sę m u ro a n y k rz y ż cm en tarny, zn e so n y 1905 roku z n a p sem ( j. p olsk m ): P e n a d o a dała y s ta ć ten k rzyż p am ątk ę s o je j fa m l. C h rześ c ja n e m ód lce sę za ną za duszę e rn y c h zm a rły c h. g ły u c z e s tn k ó I ojny śa-ł to e j, a lc z ą c y c h arm,'ne- m eck ej. T o W ła ś n e R o p a c h! y s ta o n o m pomnk m a. l upam ętć ch czyny. Zjduje! sę on n o y m cmentarzu, za-1 łożo n ym p er szych latach I szego stuleca. Poza d o b r z e za-1 cho aną datą je g o p o s ta n a,! m oż jeszcze odczytać nektóre! z y ry ty c h z sk. Zastaa-! jące, że są śród nch także! W K o ź lu R ogach pob lżu koścoła zach o ał sę cm en ta. z sk a bezsprzeczne polske,! ja k np. R ysza rd Głoack czy I r z y k (0,14 ha), k tó re g o zasadn W o jc ec h K ędzń sk. czym elem en tem jest X I X - e c z K oń czą c ę d ró k ę, jakże skrój m u ro an a bram a e jś c o a. to ą, po k lk u spośród XIX. 1 N e lc z n e o c a la łe n agrob k, p o m m o że są o b ecn e ru n ą p e r - e c zn y c h cm en tarzy KędzerzyJ o z o r ó u rzek ają s o ją arch n a -K o ź la trzeba sterdzć, żel o d z e r c e d la ją one skompłko-l tektu rą. M a rm u ro e k olu m n y e ń c zo n e la u ro y m lśćm, an ą h s to rę teg o regonu, prze m eszan e ludnośc, zmany gos res ztk p ełn op lastyczn ych rzeźb p od arzy ( ład z). y k o n a n y ch z rzad k o s p otyk a n ego ty m te ren e m arm uru, N a cm en tarzach tych nestety śńadczą o guśce zam ożnośc n e ma y b tn y c h dzeł artystycz 1 tu tejszych m eszk ań có. K o n nych tak charakterystycznych I trastu ją z n m b ezn am ętn e n d la e lk c h nek rop ol, jak choć-! s k ryp cje, z a e ra ją c e p ra e y b y Ł y c z a k o s k a czy Poązek,] łą czn e n a z sk a d aty ży ca Jedk zach o an e do dzś -] zm arłych. D o y ją tk ó n a leży g ro b k są a ż n y m źródłem hstoi n aps p ły c e n a gro b n e j H e l ryczn ym. S tan o ą sosty zaps] m uta H eh lm an n a (z 1920 r.) m a te ra ln e j k o n d y c j społeczeń j. n e m e ck m gło szący: T u spo sta, je g o ob yczajo ośc men c zy a zasłużony te le g ra fs ta k o talnośc. le k r ó le s k e j. Sp otk ać tu m oż ró n e ż m o R O M A N NOWACKI

7 TRYBUNA KĘDZIERZYŃSKIC H A Z O T Ó W 20 (1181) N o o c ze sn y K e -K o PŁYN z a e r a ją c y sto so an ą RFN, l! W y ró b do zap o b e g a k ra ja c h USA o ż y a n a d a je zapach zachodnch: nnych. sę zn ak om tym e le k try z o a n u b ar y czas tkann a k ty n ą u ż y tk o y m : n a d a je tk an n o m kość puszystość sk raca p łu k a n a su b sta n c ję c h a ra k te ry z u je łaśc o śc a m sę tkann y ją t k o ą m ę k p łu k a n y c h su szen a tk an n om R ża ją c y m n etoksyczn y, t r a ły, b o d e g ra d a c j S p rz e d a ż p ro a d z : B u ro S p rz e d a ż y Z a k ła d ó A z o to y c h K ę d z e r z y n tkann K ę d z e r z y n -K o ź le S k ry tk a p oczto a 163 p rz y je m n y Z Y Ż Ó Pozomo: 1) zap o edź, ozka, 8) pad bandycka, 9) proces przeobrażeń aman, 10) łączy jda e lk e zb orn k odne, 12) część złożon ego żołądka p rzeżu aczy, 14) karta dań, 16) rze meślnk od ob u a, 17) u rząd ze s y g n a lza c y jn e, 19) relg a, yzne, 20) tytu ł ła d c ó n dyjskch, 22) p oc zą tk o e lte r y czyjegoś m en a z ska, 23) mak g ra fc zn y lczby, 25) z ą zek, połączen e państ, 27) stop o b ardzo m ałej rozszerzalnośc ceplnej., 29) ne. zapsan y b rzeg kartk, 32) m ło d y pęd roślnn y, 33) ot ór, y lo t, 34) ć czen a fzyczne. P on o o: 1) n a dzem część drze, 2) od m an a a lo tro p o a tlenu, 3) p r a o s obodn ego y boru ob y a te ls t a, 4) p tak o d ny. 5) p e r a stek ch em czn y, szare cało stałe, 6) op lata za użytkoane neruchom ośc, 7) u le g a P ły n do p łu k a n a tk an n K e - K o stosu je sę do p łu k a n a ręczn ego lu b p ra lk a c h au to m aty czn y ch do tk an n sy n te ty c z nych, e łn a n y c h, b a e łn a n y c h je d abnych. tkan n u ła t a p ra so a n e c h a ra k te ry z u je sę zdoln oścam K Str. 7 u -. g «7 ^ a Ł a ;..,.-* W tel. 794, , te le x , , f a x 794, 12999, 13090, odka K A p rzyrzą d gm n astyczn y, 11) doku m ent p o t e rd za ją c y tożsam ość Osoby, 12) k re n a k bzo, 13) je s t n m l lufo łańcuch, 15) tytu ł danych* ła d c ó Japon, 16) rozżarzon a cząstka ja k e jś ma ter, 18) część ro eru, 21) ry b a z ro d zn y k arp o a ty ch, 24) d o ros ły je le ń sam ec, 26) opad a t m osfery czn y, 27) m ahom etan zm, 28) cenka gałązka, 30) sp o ży a ne dla och łod y, 31) k o ja r z y sę z om egą. F R A N T R o z ą za n a p ro sm y dsyłać term n e 1 5 -dn o ym od c h l u k aza sę num eru adres R e d a k c j z d o p s k em k o p e r ce k rz y żó k a. W śród C z y te l nk ó, k tó rzy deślą p ra d ło e ro z ą za n e k rz y ż ó k r o z lo so a zostane grod a ksąż koa. R o z ą za n e k rz y ż ó k z n r-u 15/91 P ozo m o : polgon, bunker, m e sęcżnlk, sps, to, p arytet, cetr, cotka, mag, dzało, m ar, atu, kaszel, antaba, tem pera, le a, udar, o rg a n za cja, lum bago, p arafa. P o n o o : płaszcz, fos, obszar, udzec, k t, ram adan, żętyca, m strzost o, kontrabanda, p a ra pet, tam, moa, gnu, skalpel, p ap ryk a, topnk, letarg, arkada, arab, ujm a. R o z ą za n e k rz y żó k z n r-u 16/91 P ozo m o : ych o an ek, rzeźba, c zer ec, jęczm eń, półka, k a t, cnota, śm eć, m agm a, sala, żerdź, bło, jazd, m afa, o d le ży, spódnca, bulket, an tago nzm. P o n o o : ęch, ceń, od rót, cja, krach, ferm en ta cja, o b e k ty zm, śatłodruk, pas m ant t ra, kam eń, Zen dra, adr* cysta, maszt, k, kadm. Za p ra d ło e ro z ą za n e k rz y ż ó k n a grod y k s ążk o e y lo s o a ły : H aln a O zg a K ę d ze rzy n -K o źle, ul. W e r z b o 2D/14 A m a la V o g t K ę d z e r z y n -K o ź le. ul. P o s ta ń c ó Ś1 18h. P o od b ó r n a grod y p rosm y zgłosć sę d o R ed a k cj. m ne stanu p od en er o a n a. Po~ zostało m to do d zsaj, chocaż od seansu m nął ju ż tyćleń. Jeśl d ze o doz czysto fzy c z n e czase przekazu, to m om p rzyp ad k u nc r e e la c y jn e g o sę ne dzało. N a zakończene sean (D o k o ń cz e n e ze str. 5) 4 su Z. N o a k p rzek a zy a ł p otęż ną ponoć d a k ę en erg. Czułam ty n e. Z a sze, n a e t n a j (a m oże ty lk o b ardzo chcałam, czarn ejszy ch m om en tach z n a j sam a n e e m ) le k k e m ro e dze sę jak ś m alu tk punkck. n e palcach n k łe uczuce Z łe m yśl, złe stroje, stresy cepła. Są tacy, k tó rzy ponoć o d nszczą osłab ają sz organzm. b era ją to b ardzo y ra źn e. P o T ra c m y te d y n ep otrzeb n e du takm p rzek aze m o żl e jest y żo e n e rg. T e j n ezb ęd n ej do stąpene y s o k e j te m p eratu ry, n orm aln ego, p ra d ło e g o fu n k nudnośc, y m o tó, begunk. Ja cjon o an a. D la teg o m u sm y zro ne d oś ad czyłam tego. W d ać bć szystk o, aby te n e g a ty n e - je g o o d d za ły a n e m om p rzy odczuca odsunąć ja k n a jd a lej. padku d oty czy ło s fe ry p sych cz B ąd źm y uśm echnęc, pogodn. nej. Z m e n ło sę m o je p od ejśce On sam rze c z y ś c e tak jest. n a sta en e do e lu spra. E m an u je od n ego spokój, ale C od zen n e o god zn e tak że energa, pe ność sebe, ra rob ę sobe trzy m n u to e dość. Już po klkustu m nutach p rz e r y kosm czny k on spotka poczułam sę ja k op a tak t z N o a k e m. Sześć m nut da ze m ne pęce, ja k sę ro z dla sebe cągu d to n e luźm, p ad am n n y dużo, jedn ocześn e b ardzo dużo. strój. D zeń m ałam p od ły C hcece to e rzc e, chcece ne seans szłam zu p ełne spęta, zd e erzce... S p rób o ać ne zaszko n er o an a. W y ch o d zła m z C he dz. m k a luze, b e z z y k łe g o u Z. W I S Ł A Kosmczny kontakt N ASZ FELIRTON N a jb a rd z e j p re c y z y jn e o k reś le n e stanu ja k m ż y je m y za se r o a ł m ostatn o k ab aret D ług. S t e rd z l m a n o c e czasy są take, że c zło ek a e t p orząd n ego kaca n e stać. A le kon su ltacje śród p od s k lep o ych ła k o c z ó p o p ja ją c y ch le k k e n a o o c o e do odzą, że a rty śc chyba zn o u o d e r a l sę od r ze c z y s tośc. A m oże to ty lk o k esta zakąsk, je ś l ne lubą aln ąć pod sporta dzś p op u larn ym z a nego. N e ma jed n ak społe- (za ro b l) d zesęć ty s ęc y dola ró, teraz sę tym ju ż tak b a r dzo ne n teresują, a n e k tó rzy to n a et y je c h a l, a nn to k an d yd u ją b ędze to tra k to a ne ja k o a lk a y b orcza, a je d en z nch szed ł do to alety, p od nósł sedes, psał o łó k e m p r e c z, opuścł sedes, a le n e spuścł o d y. I ja k tak eg o tra k to ać, ja k o o p o zycjo n stę czy ja k o łączn k m ęd zy starym a n o y m czasy. A je ś l n o e czasy to ja k e j e r s j ję z y k o e j, te j co o b o ą zy a ła p rzez p ra e pół e k u czy te j n o e j. A le ne bardzo jeszcze ten ję z y k g ęb e sę obraca, a d o d a lk o o żlo p ą jak eś ły s k czy też d żyn y. W p ra d ze p r a d z y chrześc ja n n ja k m ó ł Sanderus żad n ej p ok u ty sę n e b o, a le ja k p rzełk n ąć ta k e ś ń st o A z zakąską problem, bo z o g ó r k e m n e b ardzo to k o m p a ty b l ne. Kto bogaty ten... c zeń st e to zgod y. K o le jn a op n a t e rd z, że p ją ty lk o b o g a c. C zy l ja k g d y b y u d ze len e pop arca dla k ab arecarzy. A le z n m też spra a n e jest p rzeceż jednozcz. Bo co to zn aczy y ś p e y a n e (ju ż ne m ó o n e ) hasło k a b a rec a rze szy stk ch k ra jó łączce sę. S kąd m y to zn am y ja k sę to skończyło (alb o n e ) to zu p eł ne n eźle pam ętam y. A le kto za ty m sto ja k e m a p o ązan a, no to trzeba y ja ś n ć. Jeszcze ty lk o p o ołać k om sję, k tóra sę zberze, albo ne, potem p o o ła sę pod k om sje, k tóra m a sę zająć. Jeszcze p óźn ej ok aże sę, że zasadze spra ą za ję to sę b ardzo szczegóło o, a l e. z usta leń y n k a, że zasadze to szystk o b yło porządku, cho caż ne całkem, bo m m o że d za ła l d ob rej e rze, to przy o k a z j z tysąca złotych zro b l I ja k sę tu zleźć, k e d y taka G e n» P g a, ja k sama o sobe m ó p n d a je d n a m eld u je, że za d ze ra k ece lece, będę zd oły a ła e c e. W e c e za, czy e c e p rzec? I m eld u je, to też p od ejrzan a spra a, p rzec e ż g ru p y o p e ra c y jn e ju ż sę y c o fa ły, teraz ju ż ty lk o tr ó jk k laso e m lczą c ym pochodze, a ro z m o a m ęd zy panem, ó jte m a p lebanem też jak oś sę n e k le, to też ju ż p rzec e ż b y ło k sąd z pa n, pan ksędza a m b ednym... N o nc trze b a d ołożyć do p e ca ja k m ó ł a c h m s trz S ro g L uś y c h y la ją c k o le jn ą m usz tard ó k ę, zaś by. jak ą tam m u sztard ó k ę, teraz ele ga n c k k u fe lek po m p o rto a n e j m usz tardze, ale środku sza o j czysta sucha. D obranoc państu. (aze t) T en łobuz chochlk R óżn e rzeczy y c z y n a d ru k a r sk choch lk ja k ra ze ne ma nego sły. M m o zm an strukturalnych, system o ych ja k e jeszcze y stęp u ją je s t n e do o p an o a n a. T y m razem rozd o k a zy a ł sę szej T a b u ne K ę d zerzy ń s k c h A z o t ó poza m en a ł tytu ły. I tak stro T ry b u n a Kędzerzyńskch Azotó T R Y B U N A K Ę D Z IE R Z Y N S K IC H A Z O T O W psm o zało g Z a k ła d ó A zo to y c h..k ę d ze rzy n. W y ch o d z co 2 ty godne. R ed a gu ją B olesła K a rc z red a k to r czelny, A n d r z e j H ynek sekretarz red ak cj, p rzy sp ółu d zale R a d y R e d a k c y jn e j składze: T deusz D o b rza ń sk H en ryk N a rot, A n ton Szota, Edm und T aran o sk, W ła d y s ła T u man. S e k reta ra t Z o fa S ec, fo to re p o rte r B ogusła R o go sk, red a k to r tech n czn y T ad eu sz ProsóŁ A d res R e d a k c j: Z a k ła d y A zo to e, K ę d z e r z y n -K o ź le, budynek Intertu Z esp ołu S zkół Z a o d o y c h nr 118, ne 4 d o tekstu o m eszkach1 jest tytu ł N a u k a dla głu p ch, za to 6 do tekstu o. sytu acj kędze.rzyńsko-kozel>s<kej oś a de, ty tu ł brzm M a s to bez m eszkań. C zy te ln k ó przep raszam y. A ty chochlku, błędnku popra sę bo ja k ne... p ok ój 105 T e le fo n y dla roz m ó có spoza A z o tó oraz 36-94, dla ab on en tó cen tral au tom atyczn ej Z A K ę d z e r z y n T e lex D ruk: O Z G ra f m. J. Ł a n go sk eg o, O p e K ul. N e d za łk o s k e g o N e zam ó on ych m a te ra łó red a k c ja ne zree. R e d a k to rzy p rz y jm u ją ch od 0 do 13. n teresan tó cod zen n e

8 Termrz rozgryek satk ó ce, I lg a mężezy&n gru pa ryc h K C C hem k jest gospoda r e łn : , C h em k R eso v a R zeszó , C h em k B B T S W łó k n a rz B elsko , C hem k A v a Ś d n k , C h em k G órn k K a z m erz B, sezon 1991/92, , C h em k Stocz Szczecn , C h em k W a rs za a , C hem k da W r o c ła k tó S tal L e g a G ar- Satkóka klasa mędzyojeódzka mężczyzn m a k ro reg on śląsk, I runda, K S C hem k I I gospodarzem r. C hem k M L K S Z a s za P a ję c zn o r. C hem k R K S R a k ó C zęstocho a r. C h em k Z K S S tal I I N ysa r. C hem k K K S K lu c zb o rk U aga brydżyśc W k ażd y p on ed za łek o godz. tu rn e je b ryd żo e Z a k ła d o y m D om u K u l' O rga n za to rzy zapratszają chęttu ry C h e m k ro z g ry a n e są ny-ch. D opók p łk a g rze. Foto: B. Rogosk E s p e r a n t o d la k a ż d e g o G d y roku 1887 ukazała sę W a rs za e broszura za tytu ło a M e żd u n a ro d n y j jazyk, p re d s ło e p ołn y j uczeb n k, je j autor, L u d k Z am en h of, y stęp u jący pod pseudonm em D o k to ro E speran to ne p rz y puszczał, ja k elu z o le n n k ó zn ajd ze c a łym ś ece oprą c o a n y p rzez n e g o ję z y k z a n y esperantem. C ech u je go b ardzo prosta struktura, prostota fo rm g ra m a tycznych, tra fn y d ob ór sło n c t a, k tóre op a rte jest m ę d zy n a ro d o yc h elem en tach leksy kalnych. T ó r c a esperanta y k orzystał rdzen e sp óln e dla ję z y k ó rom ańskch, germ ań sk ch sło ań skch (np. su k ero cuker, k a fo kaa, c tron o c ytryn a). D latego esperanto jest dość ła t e do op an o a. Z rok u rok rośn e lość k on ta k tó osobstych ludz róż nych rodo ośc. Jako ję zy k turalny, prosty, a jednocześne n e z y k le bogaty, u m o żl a ją c y y ra ża n e szelk ch treśc, może stać sę d e aln ym n arzęd zem po rozu m e m ęd zy rodam. Od k lk u lat K ę d z e rzy n e -K o ź lu p rzy R S M C h e m k, ul. 9 M a ja dzała E s p e ra n to -K lu b o. W każdą środę o godz m oż spotkać tam je g o c zło n kó. W szystk ch łączy spól Ldea doskon ale zn ajom ośc j ę zyka. W klu be m oż p oczytać y d a n c t a esperancke, spół m e pośp e ać czy obejrzeć flm v d eo o ruchu esperanckm ś ece, D o tra d y c j kluboych leż o rg a n zo a n e co roku matt A m k e c a Renkontgo (Przyja-l ce lsk e g o Spotka). Ścąga on esp era n tystó z różnych strr-n ś ata. T a k że kluboe z Kę d zerzyn a są zapraszan przez za g ran czn ych gośc do sebe aa k on gresy semra. C hcąc p o ęk szyć grono człon k ó, E sp eran to-k lu b o pragne zo rg a n zo a ć kurs pertszegoj d ru geg o stop. Każdy kto dre szybcej uczyć sę języka ob cego celu ąza' kontak tó z p rz y ja c ó łm z zagrancj! nech uczy sę esperanta. Człon-.] k a e klubu sam to ypróbo- a l ju ż po perszym rokuj m ogl s ob odn e rozmaać zagraneznyms esperantystam, D O R O T A PAK0SZ N a D ębo ej ne ma już obozoęzó. Jezoro sroje ład a n e objęły ptak, zk, ż'c to już jeseń. Jeszcze tylko ratoncy W O P R konser ują sprzęt. Foto: R. Strzelczyk S praa podejśca dropolu z R o żn o a (to n ed alek o G ród k a n. D u n ajcem ) g.ra p ra d ze klase A, ale m oże sob^e p o z o lć zagrancznego, tre nera. k tóry ma am b cję p r o a dze s o je g o zespołu do klasy o k rę g o e j. O by mu sę udało. o b fc e n aszym za odnkam. T a k ęc, k ed y stęk ają n a W ęcej o szych d o e d ze ć rze k a ją potentac, pchają sę do sę m oż je d yn e p rz y ja k e jś przodu m a lu c zc y, k tórych ok a zj, ja k p rzyk ła d p rz y o k a u trzym a n e ne trzeb a tak g ru Z m a dcąga, co czują zj pojrotu G rze go rza L a ty do bych m lo n ó n a e t za sym koścach ró n e ż p łka rze. N e M elca, tym ra ze m stan o s bolczn e r ę c z k o ty sp ra ć będze nedługo m eczó p rz y ko trenera zespołu. B o le k r ó m oż fr a jd ę kbcom. Jako je m n y m cepełku, ś eży m cł do M e lca z sentym en tu do C hem ku ostatno, g d ze com ep o etrzu. Jeszcze ty lk o nędzne tego _ klubu, k tórem u e le za czo e składk k b có p o z a la ją resztk : m ecz m ęd zy p a ń s t o y d zęcza. A le ró c ł n ezb y t y p ła ca n e pozaregulam non aszej d ru żyn y (szej to z od p o ed n m m om ence, bo S tal ych p re m za o d n k o m a um o, bo ększość za ob ecne cenko p rzęd ze ne ma zó r m ecesa k ra k o s k eg o o d n k ó g ra klubach za g ra je j składze za o d n k ó p o H utnka, n e ja k e g o K m ty, k tó ry nczn ych ), p u ch aro e spotka k ro ju L a ty, k ed y to zespół ten sponsoruje s och chłopcó. G K S K a to c e lg o e resztk. p rz e o d zł ek straklase. Spon Z am a st ę c y c ze k a ć z e j O szych ęc dru żyn ach psze sorzy dzś n e tak hojn, sa śca ja k sporce lubelskm, za sę m ó raczej m ało rzadko, m olotach te ra z kepsk nteres bra ć sę trzeb a za szukane za to g azetk ach te le z j k lu b z tru d em łata dzu ry. s p rzy m erzeń có, bo to an s ty d m am y m arę ś e ży p ełn y In n y m je d n a k d ze lep ej. Z an hańba. O n b edze p o m o p rzeg lą d lg europejskch. T u re c jed n ej strony czyta sę ( S p o r k e j lg ne yłączając, bo choć c e ), lu b e ls k sport umera, a gą. trzeb a ch tylk o u m e jętn e podejść. oma d o ś a to y ch potęg ne z d ru ge j stron y c zy ta m tym (L O B ) n a leży, to p rzec e ż obsypa je s tż e S p o rc e, że dru żyn a Lan- A K IM C B MIĘDZY NAMI mmm _... m T h a n k Y o u - A merca zazem ka mmmm mm B IS II P ra d o p o d o b n e je d n y m z n a j b ard zej za c h yc a ją cy c h odkryć, z elu, ja k e K o lu m b p r z y ó z ł z N o e g o Ś a ta b ył oso b l y, b ajeczn y zem k. W stępnych ek ach zem n ak ó ro zp o szech n ł sę S ta ry m Ś ece, k tórego k ra je y k o rzy s ta ły go do p rzyrzą d za n a łasnych, u n kaln ych p otra. I o to X V I I e k u P o la c y za m en l ze m n a k coś szczególn e god n ego u a g: jłagodnejszą smaku ó d k ę ja k ą k e d y k o l e k y des ty ło a no. T eraz, 200 la t p óźn ej, ódk a L u k s u s o a zd o b y c zy n e lu m ęd zy n a ro d o y ch n agród t r a f ła reszce do A m e ry k. D e s tylo a n a z s e lek c jo n o a n ych ze m n a k ó L u k s u s o a zasługuje s ą zę, jest luk susem, k tó ry m m am y zaszczyt d ze lć sę z W am. Ostateczne, A m e ry k o, T y przyczynłaś sę eto tego. D zę k C A m e r y k o smaczne go! T o p rzetłu m aczon y z angłeb sk ego tekst ja k zjduje sę n alepkach przyklejonych jo e k sp o rto e j e rs j ódk Luk su so ej. P ra d a, że pękne pod k reślon o sze osągnęce, ne zap om n ano ró n e ż gdze jest źródło. C e k a ć m oże ty lk o jedno, czf p rz e d 1989 rotkem ten teksł także fu n k c jo n o a ł? A le pók co - sm acznego. Pod ob n o ódka do* tora jest n<a szystko, a dodatk o je ś l jest to Luksusoa".-