ly eileblb :xnh`q 'minkgl cre zia' uaew xecd iwa`n rwx lr i`pw zrîazk

Transkrypt

1 oiwpd mzi` axd ly eileblb :xnh`q 'minkgl cre zia' uaew xecd iwa`n rwx lr i`pw zrîazk dncwd zegepninlr - zepey`x mipy mixtq zexewia- dnedn ly dzligz dxrqd uext zeaebzd yh`wpen-flra zwelgn-rwxa jxerdoalyekeqkq lelqnl zihi` dxfg dpexg`d zxeyiid dncwd z`lgd,mlerdzenglnizyoiaxnh`qaxe`l`viy'minkglcrezia'uaew miiq mb jke - q"ya miyecige dkld ixn`nl ycwend libx ipxez uaewk ekxc zexfeg zetwznleikxericiasxbp`ed,mipyxtqnjynl,jeezaj`; 1 ekxc z` mitqep miaie` cbpk mb jke,milyexiay ezriqe l"vf wew d"i`xd cbpk zepype ly `iyd ztewza.exvge yh`wpenn x"enc`d oebk,ezrya xnh`q iyp` ly zixwird zqtcend dnad'minkgl cre zia' yniy,daiaqe f"txz zpya,ezelirt xezae,(inlyexid'l`xyi lew'l liawna) d"i`xd ly ezepba mixac meqxtl dleba mlera mipey minxeb cvn,daexa zilily,dax al zneyzl dkf `ed dfky.xreqxeceze`lyzepaxd ziy`xn(g"lea:oldl)'minkgl cre zia' ly eizeclez z` xewq` dfd xn`na.dipyd mlerd zngln uext xg`l xvw onf ezxibql cre a"txz zpya ezrted,wew d"i`xd cbpk uaewd iab lr ldepy wa`nd zyxta hxta cwnz` jeeza.eilr zeaebzae milyexi,` jxk'zyx`'a odk sqei ici lr dnqxet eizece` zizivnz zitxbeilaia dxiwq 'nr,h"iyz oeilb ß[b,cp] c"ryz oqip,oirnd 86

2 zegepninlr - zepey`x mipy `edyk,a"txz oeeiqa xe`l `vi 'minkgl cre zia' uaew ly oey`xd oeilibd mya xnh`q ayez flra ciqg did xe`l e`ivene uaewd jxer.oereayîeck xcben oe`bd axd zxewa zgz cner"k fxked uaewde, 2 (w`ll`t) wlet oerny sqei axd uted uaewd. 3 "epizldwc c"a`,`"hily cl`eepixb cec xfril` d"en wicvd,zixad zevx`e l`xyi ux`,dtexi` gxfna miicedid mifekixd l` xnh`qn eqtcp mdixacy mipaxd ziaxn.dwixt` oetvl ribd s` `ed zenieqn mipyae mrt icn eqpked jkl m`zdae- dixbpedne dipnexn xnelk,'miinewn' eid uaewa enqxt mlerd iagxn mipax mb j`;el` zefegna miinewn zepax ipiipr lr zerici.mipyd jyna mdiyecig z` ea zhiya dxez iyecig" meqxt dzid,ezxzeka xdvedy itk,uaewd ly ezxhn dkldl z"eye,dcb`e dklda,dpyna `xwna zeycg zexrd,miwqete q"yd dtwyd ipiipra weqir ea did `l uaewd ly zepey`xd eizepya,ok`e."dyrnl llk uaewa d`hazd `l s` dl` mipya,ok lr xzi ;zeibele`ici` zel`yae,ea mqxtzdl leki did oiicr df alya lynl jk.zxcben zibele`ici` dtwyd ziriay zyecw zelg `yepa mipax ipy ly mpeic,c"txz dhinyd zpya miazekd ipy xy`k,"dxiknd xzid" ly miqcxtn miil`xyivx` mibexz`a dligz.eil`n oaen s` znieqn dcinae,inihibl xac l`k xzidl miqgiizn,qibpaoae`xbilfaxdlyecigiepa-qibpaa`foernyaxdlyxvwxn`nmqxet i`lwgl=]mdlexizdys`"ikricedymilyexia zicxgd dcrd ly dax minil mnvr mibexz`dy ixd "wegcd mavn iptn ziriaya dceard [l`xyi ux` z`n daebz dnqxet `ad oeilbae, 4 mda xdfidl yie ziriay zyecwa miyecw dxiknd xzidn mibexz`l ik xaqy,`hilay bxeaxei c"a`,hpnic mdxa` axd la` - zepeivdn ce`n ikp` wegx" ik yibcd hpnic axd. 5 ziriay zyecw oi` jez dxiknd xzid zeceqi z` wfige,"`edy mewn lka wefig jixv ux`d aeyi mivig lawl onefne oken ip`" ik xidvne,iebl ung zxiknl eze` deeyn `edy `l `ed,ab`,ze`xhqilae mivig;"ilr dxezd inkg exihniy ze`xzqila ipa`e.laiw,'minya iy`x' ly dycgd dxecdnl dncwdae,xn`nd seqa eizece` e`x;c"yz-c"lxz.f"qyz wxa ipa.clw-`lw'nr f dpy g"leaa eizece` e`x;g"txz-f"kxz.2'nr,ak-`kzxaegbdpyg"lea.d'nr,ck-bkzxaegmy oeilb ß [b,cp] c"ryz oqip,oirnd

3 mixtq zexewia- dnedn ly dzligz mewna)yceglzg`mrtluaewdlydqtcdzexiczdzgtc"txzlel`nlgd fixknd aezikd xryd on mlrp,jli`e d"txz xii` onl,dpyd jynda.(miinrt ly eze`ixa avn lya d`xpk z`f - uaewd lr x`nhq c"a` zgbyd zece` j`,uaewd ly eite` iepiyl ciin `iad `l df xac ;eini seqa cleepixb c"`xd.ze`alfnxeadidyxyt` wqerd,wlet axd,uaewd jxer ly xn`n dpey`xl mqxet e"txz haya zgz.cltppefmiigsqeiaxdlyezriqmrdielbzedcfdjez,milyexiaygxzna `ldwc ax",cltppef g"ixd ornl wefig ixac eqtcp"dyg` `l oeiv ornl" zxzekd cixtdl l`xyil dlecb dreyz dyr xy`'c jexae,[...] mlyexi ic mifpky` `yicw `zxw iayei z` gicdl e`vi xy` miyp`n mi`xid mifpky`d ldw licadle zriqn=] mipaxd ik" miprehd dl`k mpyiy jk lr dgn jxerd. 6 "...mlyexic zrcn `ed miyer xy`e,mifpky`d mixard dpgn gk i`a mpi`[cltppef g"ixd mdin yxetna xikfd `l `ed,mpn`."y`xl lkl `ypzdl mzxhne mnvr,mewn lkn.xzeia zillke dpezn dxeva gqep elek xn`nde,elld miprehd,dlcbe zkled zexicza zei`pw zeie`hazd uaewa ritedl elgd jli`e ef dcewpn uextl dcizrd dlecbd dxrqd z` xyal dlekidziidy dcina `l oiicr ik m`.okn xg`l dpy leqt`vnmdamixtqlydxeyazglzynddniyxjxerdmqxte"txzoeeiqa jli`e o`kn ynyl cizry, 7 iey`wn j`xa le`y axd ly dng dnkqda z`f -.(dlegd cleepixb c"`xd ly enewna) uaewd xear zinyxîizla zipgex zeknqk lrxebhwzeidlexbz`exwl`viea"dpiaeweaa`viyedylkxtqswzeddligz wlga bdpnd itk) eze` zeglbn `l`"oy`x xry[zelcbn=] ze`yep oi`y miypd z`xegplexewclie`x"ikxzei`lezegt`lxidvnjxerdyk,(l`xyizevetzn dtxy `l` ung xeria oi`y [...] zaya zeidl lgy t"keia l"pd xtqd xagn miypd xry gelib-l`xyiawizrbdpnxewrl`a`edyjklr"extqz`sexyl qitcdle xegal ezxnei lya swzed,'j"pz ixtq ixwr',`ad xtqd.ozpezg xg`l. 8 eay"miixwird" miwxtd z` mda ze`xle,j"pza minieqn miwxt wx zepeilba mb uaewd jxer z` wiqrdl etiqed mileqt mixtq ly mdipiipr.seqdniriaxcenr,dzxaegddpyg"lea cre zia zeaeyze zel`y xtq',g"lea ly oexg`d oeilba eizece` e`x.y"z-d"kxz.e"lyzdipzp,''dxigale`y'xtqae;jxra16-18'nr,cwlg,'minkgl l`xyiaxdezryadlrdydneczxewiajxerdsxivdfxywda.bt 'nr ddpyg"lea,(b"rxz dplie) 'yneg zlgzd' mya xtq cbpk 'miig utg' lra oic`xn odkd xi`n dpey`xl qtcp azknd) dxezd iweqt ly jexr "xivwz" micinlzl yibdl xniizdy.(4-5xeh,`oeilbddpy,c"rxzixyz'h'ricend'a oeilb ß[b,cp] c"ryz oqip,oirnd 88

4 haya zkxrnd l` ribdy xtql rbepa"zewchvd" dnqxet e"txz xii`a.mi`ad ixacl.(c"txz xc`) okn xg`ly oeilba eizece` drcen dqpked laewnky(!) c"txz qetcdl`oeilbdcxedyxg`lwxe,xtqadligzoiirlilandyrpxacdjxerd xdin ik xtqn `ed."ugye dxitk eizecb lk lr `ln dfd xtqd ik" el xxazd dnk qitcdl witqd qetcd ziay `l`,drcend z` hinydl qetcd zial zexedl eglype" mixg`d oia eaaxrzd ellde dhnydd zcewt dribdy iptl miwzer. 9 "...miwchvn epgp` ep`xewn micg` epze` exxery ixg` okae,epnzegn micg`l xg`l miizpyn dlrnl exary zexnl dnqxet ef zlzetn zelvpzd ik dcaerd zpya :uaewd lr miizpia dxary dxenzd z` ahid dyignn dyxtd zeygxzd mewn oiicr ea `vnp `l,cala miipxez mixn`n oiicr ea enqxet zr,c"txz. 10 dfk oepbqa zeielvpzdl `l mb liawnae,zeiaiqxb` mixtq zexewial zece`ipeltmkglyezdinzuaewadnqxete"txza`a-mixtqipiipracer ze`nbec z`ad jez dpiide uxb,oeqlcpn ly mdixtq z` mixgdy ipenlt wicv cvike,mda `exwl xeq` `lde - "l`xyi oipa z` qexdl evx ji`" zegikend wicveze`icinlzeaiyd,mkgeze`xtqn,jklr?mkeznze`nbec`iad`et` el oi`yxn`e,xfxac dfi`aezkeaycg` oezrdfi`eiptle`iadzg` mrty" e`iaiecvdoneze`egipidfkxace`vniydnlkwx,dl`enkaoiirli`ptzrk wizrn`edf`e,zevgcrdxezaweqrl`lyl`xyibdpnf`y,'lhip'lilaeiptl "mivegpd mixacd z` el dxrqd uext zg` wx ritedl lgd `ede,uaewd ly ezexicz aey dzgt f"txz xii` onl lkl oegxi":zeycgd eizenbn lr zxyand zpkcern zxzek zgz,miiycegîycegl,okn xg`l xvw onf,ok`e.(ily dybcdd) "l`xyi zc wefge dxezd zervwn dciwya jxerd sq`y "micly"d lk zg` zaa oex`dn e`vi,f"txz a`-fenza,ekxe`a micwz xqg xn`n mqxet(xarak eteqa `le) uaewd y`xa:onfd jyna xewia dyr" xebn x"enc`d ik milyexin dribdy drenya weqirl ycwend zkxrnd xag" dpeknd,azekd. 12 "wew wgvi mdxa` iy`xd axd lv` izecici zxyanddrcendqtcp(2'nr)g"txzhayoeilbayoiivloiiprn.gw'nr,ddpyg"lea iki`ceelaexw;otxeehp`nl`inrxecbia`dynaxdly'dynikxc'xtqdz`ivilr.dtexi`a'igxfnd'ipaxiy`xn`edl`inraxdyjklrcendid`ljxerd wx dnqxet j` d"txza dazkpy,mixtq cbpk zxewia zniyxl ztqep `nbec `aez oldl.f"txza l`eydycera,dxezlehiacvneaiydmicinlzdikdcaerdzhlea.giw'nrmyg"lea.mileqt mixtqa oeir cvn dywd.("zn`doiicjexajxanzerxzerenylr"zxzeka)dkw'nredpyg"lea oeilb ß [b,cp] c"ryz oqip,oirnd

5 xi`n 'x i`pwd ly mqxetnd lieewytd z` e`elna hhvl gxh,"milyexin lecb mekq mliy d"i`xdy orh s`e, 13 xebn x"enc`de d"i`xd cbpk xvipnq-xld `ed.df beqn zeprh cere eziaa exwai oexg`dy ick xebn x"enc`d ipiig`n cg`l `l cltppefg"ixd j`,fexkdazek z`mixgdl yxcxebnx"enc`d ikgeeic mb cltppef g"ixd zey`xa zglyn zegexd z` ribxdl zeqpl ick;z`f zeyrl dvx w"k lkida xwal ekld ifpky`d v"cad ixag lk mdnre" oiwvlw edil` axde."eziasqz`jexclmzzlda``le- xebn x"enc`d iciqg `l:wece) azekd oeylk,"milyexia xebn iaxd ivixrn"y my xteqn ok micedi aal ribxdl" zxzeka fexk e`ived,"md drxa ik mze`xa",(xebn iaxd livdleciadlriile`"ikwxd"i`xdlv`xwiax"enc`dyevxizeae,"micxgd z`, 14 md xy`a mi`pwd lk mya,dgc (ekw 'nr) jxerd."eil` eaxwzda dn wew axd lv` x"enc`d ly xewiad z` mb ezrya evxiz jk ixdy,dfd uexizd cebpa[`l`],eikxcz`wewaihdy`lepgkepxy`itkdzrcref`ne",`"txza wewz`xebnx"enc`dxwiaxy`ky"s`lr,oklrxzi."ekxcz`zigydy,dfl extqamqxtxy`eztwydz`dpyiywewaxdelgihadzecg`mipyiptlf` x`ec'a mqxety oei`xay ixd, 15 zelnrzdd lr "c"l 'iq 'lte`n zexe`' l`ebnd `le xakn df dnqxtzp zelnrzdd lr iztwyd" ik d"i`xd mya hhev 'meid,z`feztwydz`dpiy`lik",(fkw'nr)jxerdazk,"dfnepgkep"."dze`izipy "?ekxczahdz`,dlvddz`xebniaxd`ti`d`exdi`e,oiclraz`ceditk ezkinzz``hiadad"i`xdlyzxbi`dhladajxerdhhivmixacdjynda oaenk jxerd ly ezriqy dyib ; 16 "miigde mlerd zericil wlg ozepd" jepiga cer.(!"lbxîxeck wegya" aey xaecn jxerd zrcly mb dn) sweza el dcbpzd ik,d"i`xd ly ly zxbi`d zeihpze` xaca `xewd z` rpkyl ick ile`,xikfd jldmpigl`l,deydxifblmdxa`mdxa`!l`ifibxnndfixdryxlmiptxiaqnd...",dnvr ipta weqirl oaenk die`x ef dyxt."...!zepin `edy iptn `l`,axerd lv` xifxfd.'minkgl cre zia'l zexiyi mixeywd mihaidl wx qgiiz` o`ke z` eprny xy`,ep` ;ekxr zelty z` mirceid,wew axdlyezedn z` mirceid,ep`"."...miaxdeirezrz ilan) miixbeq mkeza siqen `edyk,'zexe`'n mixacd z` jxerd hhiv cenrd zizgza,ecgi zeawpe mixkf ly wegy oipr" :zelnrzd dze` idn"xiaqdl" ick(ztqez efy oiivl ile` ef dzid."milyexi zevega w"ya miwgynd lbx xeck wegy","lbxeck wegy cegia eixaca oeekzd d"i`xd eli`ky,df mqxetn seliq ly ezqtcdl dpey`xd mrtd oeicldie`xefdyxtmb!zayaokylk`l,miypemixabzaexrzaokylk`l,lbxeckl,onxqe mdxa` axd mr izazky xtqa x`yd oia e`x.mewnd o`k `le,dnvr ipta 'nr,a"ryz milyexi,'l`xyil zniiwd oxwde wew d"i`xd- yxey zekdl' zxbi` ` wlg 'd"i`xd zexbi`') r"xz '` xc` 'gn qewxn jexa axl zxbi`a xaecn `le,(b"txz) 'd"i`x zexb`' ly dpey`xd dxecdna ezrya dllkp `l ef zxbi`.(c"rx.(epeylk)"wewaxdlyeciazkmvr"ajxerdicildribdcvikreci oeilb ß[b,cp] c"ryz oqip,oirnd 90

6 drcen mqxtl dywazp ea,d"i`xdn azkn uaewd zkxrn dlaiw ok iptl dpy d"i`xd ixac z` mitlqnd mipezir cbpk drixznd,"leykn xiqdl" mya 'di`xzexb`'xtqdz`glyikjxerdxtiqcer. 17 mxywdluegnmze`mihhvne zepinmi`lnmddfextqaeixaclky"raweeaoiirdfe,"mqxetnxecdlecb"l` `xewdyyygn`ny,'mqxetnxeclecb'eze`lyenyz`oiiv`l`ed."dxitke 18...minqxetnd xecd ilecbn cg`a xaecny gxkda mikqi `l,(gkw'nr) meiqa,ecia miievn mdiazkny mipax dnk ly mdizeny z` xikfd `ed,z`f znerl ikcxnaxd,lbprl`enyaxd, 19 xae'v`bexd:"yi`deze`lyepicz`exnb"xy` dipnex oiay agxndn mitqep mipaxe(flran x"enc`d ly eig`) iixeblian gwex reaw mewn qetzl ebege d"i`xa mi`pwd wa`n lgd jli`e o`kn. 20 divilbl `yepealteh`lyoeilbdid`lyhrnk(jli`eg"txz)zekenqdmipyae,uaewa miwgcp,dligzkln uaewd cqep mnyl,dxezd iyecige dkldd ixn`n cera,df.dxekadonh`h`,inlyexid'cdd' oegxi lr zxewia dqtcp,g"txz oeeyg,mi`ad zepeilbd cg`a ; 21 zeipeivd zepxwd ci lry icxgîizcd xeaivl dxaqdd zwlgn reiqa xe`l `viy "igxfnoegxi"eze`z``vnikxtiq,wletdcedidyn'xjxerdlyepa,azekd yael df oeziry" `vn uaewa oiirykye,dipaliqpxha mipax dnk ly mziaa il dlbp.'micxgd ipiprl oegxi' `edy xne`e zlkz dleky zilha shrzn,deqn eze` eprci xy`,wew axd z` `yple mnexl zn`a zizn`d ezxhny,mpn` fern,dipaliqpxha sqk oi` mpig uten `ed ef dxhn ornle - "...gicne ziqnl `l`envrd"i`xddid`legleye,mixg`mivawamqxetj`,g"leaaqtcp`lazknd.12'nr,f"txzipiiq,a-`zxaegdpy,'mixt`iveaiw'uaewalynle`x.d"ivxdepa extqa x`yd oia qtcpy,d"i`xd cbpk eazkn okez eeyd;cleepixb c"`xa xaecny okzii.r-hq'nr,j"yzoilwexa,'l`xyizpicnipiicmrihtyn-cngiav',oncixtd"vxly zwqer'diigzdzexe`'ndwqitdze`ik,g"leajxerecinlzldneca,ab`,xaq`edmb."l`ah`td zelnrzd"a ilawnzedfxy`k,f"txzhay`"ia,okiptlmiycegdnkazkpxae'v`bexdlyeazkn xnh`q ibegl zexeyw eid azknd z`ved zeaiqpy jkl ixyt` fnx.dreci dpi` azknd rited,'eke"wewd ef z`w",xae'v`bexd ynzyd ea"milin wgyn" eze`y `ed,g"leae - cng iav' :e`x) ok iptl mixetq miyceg azkpy j`xa y"xd ly azkna dpey`xl my lr mitiiefn miazkn ik,ab`,oiievi.(`r 'nr,'l`xyi zpicn ipiic mr ihtyn eip,'mipyi izty aaec' extqa jela miig ici lr minil enqxet zepeivd cbpk xae'v`bexd lyaod,epepbq zpiganod,seifldi`x lkoi`igkepd azkndiabl mle`,h"iyz wxei ;`ed eazkn z` xae'v`bexd xekf`l dt lra zecr cvn ode,xae'v`bexd iiga cer eneqxt.l"nk`e,a"txza xak enqxet miazkndn dnk ;letepxhe dpeeaxt,il`xw,iey`w,x`nhq.xkfpd xvipnq ly'lecb lew' qxhpewa.hk-gk'nr,g"txzoeeyg,fdpyg"lea oeilb ß [b,cp] c"ryz oqip,oirnd

7 z` lilkdl - uaewd gexa - azekd uilnd,meiql.d"i`xd ly ebegl zecbpzdd.(oldl e`x eilr)"dfipb miperh" xecnd ly d`ad dniyxa'cdd' epeiqpae,xebn x"enc`d zyxtl ztqep mrt jxerd qgiizd(l'nr) oeilb eze`a ik orh `ed,d"i`xd mr ybtp dldy (ezhiyl) dkiand dcaerd z` aey uxzl `l`,elympi` mvraelmiqgeind mixtqdyxebn x"enc`dz`rpky d"i`xd,diae dipin."eny lr zqxewit`e zepin mi`ln mixeag eqitcde lrila ipa e`vi" mqxtl jxerd li`ed,d"i`xl eci lr dqgeiy efd diiyrnd z` "yigkdl" ick dpy mqxtln xekfk rpnp dze`,d"i`xd zian"leykn xiqdl" drcend z` mrtd. 22 ok iptl raxe jxerd gzt eze`,g"txz eilqk oeilba mb dkynp d"i`xd cbpk dtwznd eixacl mie`nd,milyexia oyid aeyiid lr obdle mewl mi`pwl `xewd xn`na. 23 "ely zepaxd cxyn mr wew wgvi mdxa` reavd,gicne ziqn i`d" ici lr oiipra zxkfpd dwqitd.` :d"i`xd cbpk hwily zei`xdn dnk ehxet jynda ik" zxin`.a ;("l`ahh`td wegy"a xaecny aey oreh `ed xy`k) zelnrzdd mixenl yxcnd zia zgizta.b ;zixard dhiqxaipe`l qgia "dxez `vz oeivn miwiongxd"xn`pjklry-eixacloi`edl`aicymiayegepgp`",jxerdmkiq,okm`. 24 "zltepdceczkeqz`epl d"i`xd xn`,g"txz zekeqa'igxfnd' ly xzilrmi`xnxakmnvrlmdykdl``ldik,elyzepinixacnhxtlcerjixv elld"zei`x"dy dcaerd z` zeeqdl oaenk zywan ef dnip."zeyaeynd eizerc.ezgzn`a wifgdy zerpkynîxzeid on d`xpk eid zeaebzd axwa minrfp micd ietvk dxxer wew d"i`xd cbpk ef zfkexne dhea dtwzn azknazk,miigutgdlyepzg,odkdoxd`axd,jk.icedidmlerdiagxnmipax oxn ceak z` c`n aagne xiwend `"hily miig utgd g"enc`y" oiiv ea ielb f"ka,eilr zeticxd zece` ernya eilr c`n da`c did eytpy,`"hily i"`xbd dfmneqxthernedl`kmixacadwizyikexn`a,dflrdielbd`gna`vi`l l`=] eil` qgiin" xy`,'l`xyi lew' inlyexid oezird cbpk xwira z`vei drcend xy` zepey zelerte zecaer,zeillk zetwyde zerc,zekld iwqte ze`xed dnk[d"i`xd miqxeqn mixac minqxtny zexaege zepeilb mixn`n dfi` e`vnp oke,e"g z"ck `l dnkyxyt`e,mteqamixacdiy`xzhnyda`"hilyoxnlyycewixtqjezndl`k ipyilknelldmineqxtdlrjenqloi`okle-"zeleykndnkicil`alelkeimiyp`."yecwdmxewnnmixacdmvrt"rwxej`"jenqlyi`l`,iyilye.al-`l'nr,g"txzelqk,fdpyg"lea jenqlozipmixacdweiczcinlr;milyexiag"lea"zkxrnxag"myaazek`edz`f.dhiqxaipe`d oiipra xzeiîdwizeed `zecad lr enk dcin eze`a oeilb ß[b,cp] c"ryz oqip,oirnd 92

8 xy` oegxia eiykr ize`xa",envr `ed mle`."mkxr hrnle oihwdl,mzpwz secbe sexg ixac - 'minkgl cre zia' mya zepkdl envr cer firnd - [...] rited iz`vn,oeilbd lr elit` mzelrdl xeq`y `"hily odkd i"`xbd oxn lr mi`xep ipax ly dlecbd mzexnxnzde mz`gnl sxhvdle[...] zeygl `l iytpa yecw aeg. 25 "z`fd dlapd ixac lr dlebde w"d` ipe`be uiyail l`wfgi axd zbdpda,oilet ly mipaxd zceb` ly lretd cred ixag fexkeze`nmlrzdlehilgddligznymbdikeazkdad`gnenqxt,yil`wn ifpky`d v"cad ixag e`vi ezrya ik ixg`" xebn x"enc`de d"i`xd cbpk,"dfd scbnd itexig cbp d`gna 'iy clrtprp`f g"ix b"dxd my`xae w"diray sqei-s"yiygpkxy`zigynyi`lxagenvrl`ivndik"mi`exmdzrkyixd 'minkgl cre zia' ezxagna lie`îwztd z` qitcde,xenhq xirn w`ll`t oerny `exwl ehilgd jkitle,"...`iqdxta miny my llgl siqede,`nhd epeyla zexwleezialqipkdlezepwloennaodez"caodjenzll`xyiyi`lklxeq`l" enqxety mipkzd cbpk mixac zekix` etiqede,"[...] 'minkgl cre zia' zxaega. 26 uaewd jxer cbpk hxtae,g"leaa,dtig ly icxtqd dax eini seqae dixi'bl`ay o`qnlza f`,y`yn sqei axd ink. 27 hxetn xe`izl die`x zakxend ezaebze,g"lea zepeilb z` `ed s` laiw y`yn axd,milyexiay zwelgnd lr zerhewn zereny wx eipfe`l eribd f` cry eze` g"txz elqk oeilba) d"i`xd cbpk zeny`dd z` ze`xl(epeylk) ldap dligz :mixacazn`yiyokziim`dddinzaazknelglye,(laiw xfbe [...] 'minkgl cre zia' oegxi (dipnex) x`nh`q xirn izlaw lenz`" wegy zelnrzd ik `ln dta xn` eycw ceak ik exn`a mixfbl epal yi`ji`ikrenynepldape[...]dlrndlrndpikydz`dlrnl`ahetd fr lew elewa ozi xy` zgz,milyexia jln,b"xcdk zecnde zelrnd ax. 28 "...mine`p mdl me`pl mcia wifgn didi[...] il`'dl in z` xidad da,(g"txz xc` b"ia) zhxetn daeyz y`yn axl aiyd d"i`xd miwl` ixac jetdl oecf iyp` elkei ji`e",ecbp enqxety zeprhd ly ozeixwy oncltîxlcx oinipa l` d"i`xd dpt,liawna. 29 "!?lqke ryx `ln k"k ote`a miig azk zepeilbn dnk y`yn axd l` gelyl el uilnde,'cdd' jxer,(oinipa 'x).eqwz-dqwz'nr,o"yz milyexi zxecdn,'d"i`xl zexb`'.cer l"nk` xen`ke;1-5'nr,g"txz elqk,dyxe,'i`pezr qxhpew' seqay xn`na,oel` ipa axd ici lr daexa dxwqp y`yn axd ly miazknd ztelg oeicd.eqw-cqw'nr,d"pyz milyexi zxecdn'utg ux`',`xity ediryi axd ly extq.ycgipeikx`rcinlrmbqqazioldly.(an'nr) g"pxz azkn,h"kyz milyexi,a wlg'miazknd xve`' 'nr ` wlg,a"qyz zxecdn d"i`xd zexve` oeilb ß [b,cp] c"ryz oqip,oirnd

9 `edgly,'cdd'zepeilbz`ed"i`xdzxbi`z`y`ynaxdlaiwyxg`l.`29 zrd dbepndxe`ziadilr`lnzp"ikazkea,d"i`xdl`cg`dazknd:miazknipy milhand [...] cdd epezr xe` ixe`n mr,xidad eazkna eycw ixn` ipipt wxa xy`'minkglcrezia'jxerdlrc`nizb`cokae[...]mipeixadirezrzlkmaexa jxer,wletaxdl`glypipydazknd. 30 "...migexqemixekrminaeziaz`sph,l`xyi oe`b" itlk uaewd lyezeldpzd lr zevxnp y`ynaxd dgn ea,g"lea lr `l" ik azek `edyk,"milyexia jln e"vyi wew odkd wgvi mdxa` x"xdn lr dlecb izpelz [`l`] [...] ezn `l gxw ipa ik,izpelz wzr wicv lr mixaecd df lrxy` [...]['minkglcre zia'=] ezia z` zigyde yi`ade spih xy`,eceak. 31 "...'`qk zia' myl,l"pd elqk gxia,epegxi my zepyl eceakl ie`x did dcedy`ynaxd;'zexe`'dixtqz`mby`ynaxld"i`xdglydpydjynda scesclke[...]jlndipec`znkgnzexe`ivevpmixtqzliag"zlawlrdaeyza b"xcdlricedlz`fe[...]wzrwicvlrxaecddtlkmezglemezqlxzedeiceayi minekezleqipkda,minkglcreziadjxerlzeywazknizglyslegdgxiaik. 32 "`adl lr eizxdfd cere,ezekln ceak lr mipecfd iazkn" dyng g"lea jxer mqxt g"txz zligza,okae?cbpn zeaebzd eid dne zpzep zrcde, 33 d"i`xd cbpk dtwznd dlgd ea oeilbd zeawra elawzdy"dcez,oey`xd azknd,okae.mqxtl ezlekia didy xzeia miaehd miazknd dl` eid ik `ivndlmicakzneppd":g"txzxii`f"i,ceqidoxwzldpdl`'cdd'zkxrnazkne`x l"pdaxdicil.'cdd'mrxywawewaxdl`xibl`niy`xdaxdazknnwzrddfamkl dritend'minkgl cre zia' miipeviwd oezr ly zg` zxaeg xtqn miycg iptl dpncfp zericid.wew axd lr mbe l`xyi ux`a aeyid lr zeyw zeac `vn eae,dipeliqpxha azknaedpraxd.wewaxdl`azknaeallkz`jty`ede`kcnmyexeilreyrdl`d.(kkl5\ n"v`)"...'cdd'z`eil`gelyleplrivdmbe lretaglypy itk,azkndlydpeygqepl.(hn'nr) btxzazkn,mymiazknd xve`,oinipa'xl`dfazknnwzrdglyd"i`xd.33,myn"v`e`x,(oqipg"ka)d"i`xdl` axdoe`bdoxnlyxikfnd":g"txzxii`g"in,y`ynaxlazknglyjkljyndkdlde migny ep`.'cdd' mr xywa z"k ly azknd okez z` epl xqn `"hily wew i"`xdn eytp z` eribxde gex zxew el enxb el epgly xy` 'cdd' zexaega d`ixwd ik zrcl.(28,my n"v`) "...'g"lea' oezra `xwy dv`p ixace zeacd lr oebie xrv jezn dinedd avxzazkn,mymiazkndxve`e`x,'cdd'zkxrnl`y`ynaxdlydaeyzdiazknl.dvxz azkne.(p-hn'nr) dtxz azkn,my s` lr,z`f mr.(dr 'nr) eryze (q 'nr) lyz azkna r"re.(`p 'nr) `vxz azkn,my zg` mrt ezxez iyecign glye siqed y`yn axd ik xxazn,elld miawepd mixacd enqxet dxrqd ly dnevira mb.i 'iq (h"txz) g dpy y"iir,g"leaa meqxtl ztqep zxbi`z`laiwyiptlcereglyp elldj`,(bl'iq,g"txzoeeyg,'fdpy)enynmixac.(gn'nr;a"txzazknmy'miazkndxve`'e`x)d"i`xdlydxdadd.a-`'nr,g"txzixyz,fdpyg"lea ` oeilb ß[b,cp] c"ryz oqip,oirnd 94

10 xak onf eze`ay,oecpeln wip'vtysqei xy`n xg``l ly`ed,jegibd daxnl oeylk) "zepebr xzidl zyexg zia"znwd awr ipaxd mlerdaex z` eilr mnew `vn zrk;d"i`xd did ecbpk migend iy`x oia xy`k,(iwqpifcexb xfer miig axd wa`na znnzin dkinz o`k rian wip'vtye,eaeg z` zeabl mewn aeg lra. 34 "...zeqxewit` mr milad ilade zewix mi`ln wew ixtq":d"i`xd cbpk mi`pwd z` ekxiay,yh`wpena miayeid flra iciqgn dnk ici lr glyp ipyd azknd epzgnribdiyilydazknd;"miaxaminymyycwleytpz`ozpyxear"jxerd mi`vnpe l`xyi onl` `l cer ik" ezgny z` riady,iey`wn j`xa y"xd ly `l`,dtwznd oiipra xac xn`p `l iriaxd azkna;"uxta micnere mingel cer meynqtcpy,iyingdazknas`e,"xaryzxaegdz`ilawac`nizgny"wx.oiiprlzeqgiizdlkd`a`l,zehnydieex`edykdn yh`wpen-flra zwelgn-rwxa itc jynda.f"txz a`-fenz,dlecbd dxrqd z` llegy oeilb eze`l zrk xefgp xqny,(!)d"txza`jix`zn,dyxeencg`azeklyeixace`aed(nw'nr)oeilibd mixtqmbezepinixtq"mdyiptndfipbmiperhdmixtqlydniyxuaewdjxerl xy` el`k mixtqn lcadl" yie,"micxg izlad zebltndn dnd mdixagn xy` axokelfiie,oeqlcpnz`nmixtqcvl,dniyxa."l`xyimxkz`laglmzxhn xag) bxeapfielwn xpflb l`eny dyn axd ly eixtq mb ellkp,dipnexn inxetx mixtqd z`azekdsiqeddl`cvl,dpde;d"i`xdlyeixtqmb jke,("igxfnd" xfrl`miigz`ndl`lk"xy`-'xfrl` zgpn','miwicv oexkf','melye miig ze`'!"yh`wpenn `xity ixtq ztqedl rwxd ike,flra ciqg did i`yxee azek eze`y i`ceel aexw dnil`de dhead zwelgnd did"zepin ixtq" ly ef dniyxl yh`wpenn x"enc`d zelra zexvgdn miizy- yh`wpen xvgl flra xvg oia mipy oze`a dllegzdy ciqg xekfk did,wlet axd,g"lea jxer.xec eze` ly dtiwz xzeid dibele`ici`d mipey miiehia yh`wpen-flra zwelgn dlaiw jli`e dzrn,jkl m`zdae;flra. 35 g"lea zepeilb jxe`l :zexrd izy eqtcp,dyxeen azekd ly"dfipb miperh" mixtq zniyx dze` cvl mddfqxhpewamixacdnk"yzexnlikxqny,izlynndxefpvdzxrdziy`x zia zxrd zipy ;ezqtcd z` akrl ziweg dpigan leki epi` `ed,"igex cbp `id zeixg`d lk `l`,uaewd okezl zeixg` el oi` ik `ed s` ricedy,qetcd.crenl oefg cere,miaezka inr izkx`d wip'vty zyxt lr.fiw'nrfdpyg"lea:lynle`x oeilb ß [b,cp] c"ryz oqip,oirnd

11 z` dyignn elld zepbtend zeiebiizqdd. 36 xnh`qn wlet axd,jxerd ly qetcd lrae cgn xefpvdy ick cr,zexvgd izy oia dxxyy zwelgnd znver.elmi`xg`e`dyrpamiaxernmpi`mdikyibcdleywiajci`n m` ik dyxeen azekd gihad mixtqd zniyx dze` ileya,jk oiae jk oia xg`ly uaewa ok`e.zetqep zeniyx glyi `ed,egex zxewl,mqxetz dniyxd axdzexdf`itlrmaex,dfipbiperhmixtqlyztqepdniyxepnndnqxetokn dnk. 38 jynda ztqep dniyx cere ; 37 'ixard al' extqa xbpifly sqei `aiwr zeaeyz" enqxet (oexg`d cenra) g"txz oeeiq oeilba,xzei xge`n miyceg :dyxeen azekd mqxty dpey`xd dniyxl qgia"zkxrnd iazk"dl k"bsxhvd`"hilywyieenoe`bdyxacdzn`m`l`yy dn" lr dzlr `l mlern...!z`fk xikfdln qg?yh`wpenn "d`neh (?ycew) o`kn.'d i`xie miciqg,g"z d`lne dxyk dldw lr z`fk zeyrl ezrc recik,mitiiefn md mlek i`ceay,mixeqi`de miazknd xzi lr oecl leki azky dne [...] siefn elek `"hily c`nn yiyid oe`bd ly eazkny lkl oezrd!ycg lk oi` dpd,yh`wpenn'bpehiiv ryicii''l`xyi ryet'd zec` dxezd xy oe`bd z` enk,l`xyi ilecb lk z` scbne sxgn dfd."...`wpit`qn v"de`bd z`e l`t`px`hn ipae jxerd eynzyd da zyengzd dze` ik ahid dyignn ef ztl`n daebz oze`e, 39 mnvr mditlk zpeekn zeidl rztl dktd d"i`xd itlk mi`pwd ebeg zeieyrebegitlkzeprhdz`secdlickefdaebzajxerdynzydodadpbdikxc mqxt envr `edy zeprhd zticdl -jka utg eli` -eici lr zepten zeidl eid aey ze`pwdy`zvxetydrynikmicnlep`vnpjkoiaejkoia.d"i`xdcbpk mewna"e"jzxez extd'dl zeyrl zr" beqn zexin` xy`k;zeleaba dpigan dpi` mibixg miavn lr oxewna exn`py - "axl ceak oiwleg oi` myd lelig yiy mzeldpzd z` dgpnd dreaw dhiye miig jxc zeidl zekted- llkd on mi`veid wa`naefzeititaxgztlypxaclyeteqay`ltii`l,mi`pwlymdizegxe`e.mnvr oial mpiay cre" ly drcen iab lr,d`eeyd myl.dniyx dze` meqxt lr hlgda i`xg` ok`y dvx `l jxerd xy` inewn zepax jeqkqa dwqry "oin`l`ee dtc dldwd iy`x dpy g"lea)"zi`xg` zkxrnd oi` drcend okez cra":cgeina oiiev,ea axernk qtzidl.(seqdnipycenr,e"txz,ezxaegd.fh-eh'nr,g"txzixyz,fdpyg"lea.l-hk'nrmy oeeyg,` oeilbadpy'xegad' uaewa,yh`wpeniciqgn dnkly znrfpdmzaebze`x zxyr mihea mpid,g"lea jxer y`x lr my ektypy ytxd zepeziw.g-a 'nr,g"txz.d"i`xditlkgihdlebdpcgimbmiccvdipyymitecibdonmipen oeilb ß[b,cp] c"ryz oqip,oirnd 96

12 jxerdoalyekeqkq. 40 "dfipb miperh" zniyx dze`l rbepa jex` xn`n mqxet g"txz zpy jynda,jxerdlyepaaxaecnikxxazdjyndae,"zxetoa"kdligzmzgxn`ndazek dlbn `edy jez,dniyxd ly dipiipra zekix`a oc `ed. 41 wlet dcedi dyn 'x zxewia iazka,zixard zepezira,dycgd zixard zextqa driztn ze`iwa zepeilbd cg`a diae dipin eil` dzptedy dl`yl.mipin ixtq x`ye `xwnd ippi` ziy`x" : 42 wlet aiyd"?miqxewit`d ixtqa `xwl il xzed ji`e",mi`ad cbp mgel ippd ikp` `ld zipye!xeav ly zeixg` eilr `yepd iqkecehxe` ax ik dziid ezprh zivnz,mewn lkn."...mdnr ozepe `yep ippi`,fer lka mdizerc ixtq ze`n mpyi oky,dliri dpi` i`yxeed azekd ly mixtqd zeniyx zhiy mireci aexl mdixd mipin ixtq,ok lrxzi ;mia dtihj`siwi df xecne,mipin `ed mazeky mixtq xnelk,zepin ixtq `id zizin`d dirad eli`e,minqxetne rtrtn zepind qx` `vnp dribie yetig ixg` wx" la` miiny `xi dxe`kl. 43 "uavane hxtae,'l`xyi xve`' dictelwivp` z` oad wlet oiiv df beqn xtql `nbeck,l`pxeyfaiil" ici lr ulnedy,diwaelqa xe`l `veid 'miigd xve`' uaewd z` zyxtp'miigd xve`' lr dtwzdd,dyrnl. 44 "yh`wpen iciqg ly aiagd oezrd.jk myl `l` azkp `l elek xn`nd ik `ed myexde,xn`ndn yily ipt lr wlet zgtyna dxxerzdy dnigd `id,dxdna xxaziy itk,ef dtwzdl daiqd,lecbd ibele`ici`d aie`d itlk'miigd xve`' zkxrn ly dcivn caeknd qgid lr. 45 wew d"i`xd lr dlek dazkpy(!micenr 14) xzeia dkex` dtqed dtxev g"txz oqip oeilba zeiyxtlzeqgiizdd`aefdtqeda.wletdcedidyn'x,jxerdlyxkfpdepaici :dycg diiyxt dgztp xwira j`,f"txz seq f`n uaewa eritedy zepeyd ze`pwd - jiixpx` dcedi miig axd,'miigd xve`' uaew ly ekxer mr fr iyi` jeqkq zrepzl dgexa daexw mb j` yh`wpen xvgl zaxewn dziidy,zipebax zeiyi`.aq-gp'nr,g"txzzah,fdpyg"lea.ci'nrseqdtqed,g"txzoqipmy.(oldl'ire;jiixpxr i"gxd zprhl daeyza) ai'nr,my xecna drited (ct-bt 'nr,g"txz xc`,f dpy g"lea) `ad oeilba,ef ezxrdl m`zda oqip my) okn xg`l oeilbae,'mipir xe`n' xtqd oiipra dkex` dxiwg mixtq zxewia xecnd mlrp okn xg`l.'j"pz ixtq ixwr' xtql zeqgiizdd dxfg(bw-`w 'nr,g"txz.`ay znerlk zahmy'ir)ipenl`dmixtqdxwancinzev`poklmcewcerebtqxakekxeredfuaew.(aq-`q'nr,g"txz.a'nrseqdtqeda,g"txzoqipmyoiir oeilb ß [b,cp] c"ryz oqip,oirnd

13 , 47 uaewaxn`nenvramqxts`ea`dwletaxdmrcceindidxara. 46 'igxfnd' oiiv (a 'nr) eixac gzta.oad wlet ly iaihnihle`d aixidzeidl jtd zrk j` yh`wpenn x"enc`d ixtq zllkd lr g"lea z` etiwzd'miigd xve`'a ik wlet mnvr mdy drya,opelzdl mileki mpi` md ik aibde,"dfipb miperhd" zniyxa e`x":zegkedllyel`iadlgxeh`edyxac - d"i`xd itlk caekn qgi mihwep zexiyamixzkelxyew,wewlyextqz``edxwan[...]eipirawewaxdaiagdnk ycwd xfp izn`d oe`bd epaxe epxen'[...]'oxn lecbd epiax' x`za ex`zie zegayze llkn eze` e`ivedy yi` lr `ipaliqpxha iqkecehxe` ax ixac md dl`.'oxn. 48 (2a'nr)"!l`xyi xve`' jxer len ibele`ici` rwx lr zenir ly myex miiw oiicr elld mixaca zeawra ik (b 'nr) x`iz wlet.dxdna sygpe jld iyi`d haidd mle`,'miigd lrdtwzdd`aeaxakxen`ky,"dfipbmiperh"zniyxlrxkfpdexn`nmeqxt,g"leajxerwletaxd,eia`z`razedldmw,jiixpx`i"gxekxere'miigdxve`' oad wlet gly z`f zeawra. 49 x`nhq c"a` cleepixb c"`xd lv` dxez oicl eae,"a` cakn oan ze`ik,mileflfe mitexg"a `lin eze`,jiixpx` i"gxl azkn ef drici xe`l.jxerd eia` `le,l"pd xn`nd azek epid envr `ed ik xidvd envreze`ikxtqnoadwlet;jxerdcbpkezriazz`lhaljiixpx`i"gxhilgd `ed,eixacl,rztl j` - "eceak itl z`f oi` ik" reazl jiixpx` i"gx dvx `l z` zekix`a x`zl wlet jiynn o`kn.ze`kxra driazl dpnfd epnn laiw ipial ipia.eize`vez eid dn xeqnl ilan j`,htynd jldne jeqkqd zelylzyd mrt lka d"i`xd ly secibe sexig jez,'miigd xve`' z` sewzl jiynd `ed.(ceree'nr)enyz`xikfdy lelqnl zihi` dxfg,ebege d"i`xd lr zetwzda zxkip dbetd dlg,g"txz uiwa,dl`d mixacd xg` ycg`yepritedwxtdlryiptn`l`-me`ztdxxerzdy"ikcxnzad`"n`l l`ei axd zxiga aiaq xwira,dipnexa miinewn zepax ikeqkq :ea zeprl milyexi,'dip`eeliqp`xh inkg',odk i"x :x`yd oia e`x eizece` ;[?]a"yz-f"nxz ;85-86'nr[azxaegendpy]e"qyzzah'oirnd',wi'v'vcecdyn'xlyeixac;h"nyz xeh,g"iyz milyexi,` jxk'zizcd zepeivd ly dictelwivp`'.hk'nr,b"txz,adpymy xefi`a miixxd zefegn dnka fkexn did,d`xpd itk,azekd ly l`xyi llk...dipaliqpxh j`-"wqte`ivedeepzpee`yp"mipiicdiksiqede,`'nrambdxvwaxtiq`edjklr ayi,g"leajxer,eia`ik(g'nr)xikfdyk,jyndamb.wqtdokezdiddnxnelnrpnp.dnlednlrxtqlnrpnp`ed,`lkdziaaminidxyrdtewzdze`a oeilb ß[b,cp] c"ryz oqip,oirnd 98

14 zpy aex jxe`l uaewd jxer z` wiqrd df `yep.xnh`q ly daxl miealhiih `ed mby,"icedid mlern zerici" - uaewa ycg xecn cqep h"txz sxega. 50 h"txz lr drici dnqxet h"txz idlya,jk ;ibele`ici` weqirn oaenk sg did `l,milyexiacltppefg"ixdzriqlyoicdziaa`,oiaexailikcxnaxdlyezxiht ekezaez`neh,oenheaxwaeqx`xy`yi`deze`cbp"mglpdldcvikxkfpda wew wgvimdxa` iy`xdaxdedip `ed,dxdhipniq d`xneeitlhhyt uegne jxerd wt`zd `l h"txz zerxt xewiqa mb. 51 "mi`nhd eixeaga mqxetn xy`,oli`îxa xi`n'xe oeniin ail dcedi'x mdae'igxfnd' iyp` cbpk mitecib aaxyln etwzed dnec ote`a. 52 "qirkdl xnende ziqnd[...] wew dxnn owfd" cbpk cegiae cegiiae,"yil`wn uiytile,onyit,wew miryxd mipaxd" okn xg`ly sxega :g"lea cbpk migend y`xa cnr xekfky,oileta mipaxd zceb` `iyp,oexg`d [...] uiytil l`wfgi siefnd axd ly eirezrz iyrn cbp z`gen zipletd zecdid" zceb`' zexczqdn `viy,ok lr xzi.(uprb` ryicei) zicedid zepkeq jeza qpkpy opi`e zexeq` eize`xed,mipin ixtqk mepc eixtq z`.mipeivd zbltnl 'l`xyi zecdid lv`. 53 "eax wew zvigna my,l`xyi dpgnl uegn enewn,zeknqen uaewa xxyy df xy`nixnbl xg` gexdjld did,oiivlxzenl,dnvr zipletd.g"lea x`yd oia ea,l`xyi ux` ipiipra jex` xn`na dgztp g"lea ly u"xz zpy cvl. 54 (jxerd oeylk,"xert lra") xetla zxdvd z` ipenl`d azekd swz izeycgd okezd xwir,wew d"i`xde "igxfnd",zepeivd lr zeizxbyd zetwzdd,liawna.dtexi`a mipey mipax zxiht lr zerici did ef dpy jxe`l uaewd ly.g"leaa ifkxnd okezd zeidl dkldd ixn`ne dxezd iyecig exfg onfd jyna :uaewa iehia laiw `l dk cry mi`yep oeebna mixn`n mb mqxtzdl elgd iepiyl i`texi`d oeirxd lr jex` xn`n mqxet (f-a 'nr) u"xz oqip-xc` oeilba zece` zikxr dxiwq dnqxet (e-a 'nr) oeiq-xii` oeilbae,igxf`d dpyd gel qxhpew sxev,u"xz hay-zah oeilba,xzei mcwen.dwixn`a icedid jepigd ax ici lr azkpy,"dxez iyecige mixn`n ihewl - minkg ceqn" mya xvw.dipxetilwn sqep dpey`xle,mcewd etwidn zivgn ickl uaewd mvnev jli`e `"vxz zpyn dyrpe meineid zerxe`nn wzpzd dil`ehw`a weqird.xryd sca okezd hexit weqird xy`k,dwixn`e diqex,dilbp` zevetza zecwnzd jez,xzei illk.a-`'nroeiq-xii`;hp'nripyxc`;an-bl'nr,h"txzhay-zah,gdpyg"lea'ir i`pw ipiipra zixepin dyiga,ep 'nr zah oeilba mb e`x.ci 'nr,h"txz a`-fenz my.i"`.b-a'nr,h"txzlel`my.ci'nr,u"xzelqk,hdpyg"lea.b-`'nr,u"xz oeeyg-ixyz my oeilb ß [b,cp] c"ryz oqip,oirnd

15 efdpya,oklrxzi.oihelglhrnkmlrpwewd"i`xdipiiprel`xyiux`zeiraa `ltd daxnl xy`k,wxei eipn azek z`n l`xyi ux` ipiipr lr xn`n mqxet oeiv zaiy,oeiv zaig itlk - zebiieqn m` mb - edyn zeiaeig zenip ea zernyp mipeivd `l,iepiy myl,dzid df xn`na zepelzl zixwird zaezkd;ux`d oiipae. 55 ihixad hcpnd `weec `l` mdipinl ieaixd mr oixyina jexk did dl` mipya g"lea ly dnbnd iepiy ik dnec,z`f mr.zixad zevx`a,qepiiwe`l xarn miayeid miazekd ly mxtqna xkipd rexi`d :dtlgzd ezaezk wx `l`,mlrp `l i`pwd oeiavd zniieqn dcina zeilbxn a`f l`ixab axl qgeind azkn meqxt did a"vxz zpya xzeia hlead mipax ipebx` dnkn cg` - 'mipaxd zqpk' ly yiyid `iypd,(d"vxz-g"xz) azknd okez. 56 zepeivl eqgia mday ipeviwde,dwixn` ly igxfnd sega enwedy ifkxnd ipaxd oebx`d - 'mipaxd zceb`' cbpk xeriyîoi`l dtixg dtwzd did xfril` axd,diy`x cbpk xwirae - mixyrd d`nd zligz f`n a"dx`a lrty jxe`l miyw mitecib ebtq elld.uiaepw sqei axde bxapfex l`xyi axd,xaliq jexkiecp":mxgmdilrlihds`eaxx`ezdz`mdnllyazekdyjez,azknd dneca iyilyde,uiee`pdk sqei lr,xreeliq xfrl` lr `adle meidn uaexe iawra mdize`xedn lek`l l`xyi ipan yi` lkl xeq`e,bxraprf`x l`xyi mdl inyaitnhrnkl"pdlkazki"pdypnaxdipampne`d"."...mzgbyde :xn`p azknd seqa ici azka iny iznzg l"pdn dpde dlin lka iznkqd lr zexedle [...] izeyxae eizepya zeilbxn f"bxd ly exvg ipiipra `iwad mle` ;(ily dybcdd) "ynn ik ze`ce ly ddeab dcina xeaql i`yx,llka'mipaxd zqpk' zyxtae,zepexg`d m`lecbwtqs`e,eia`znerldaxdaihppinecdiddfazknadypn'xlyewlg,ab`,mixacd seqa. 57 azknd okezl izin` xeyi` deedn zeilbxn f"bxd znizg.mdilr zi`xg` dpi` g"lea zkxrn ik ybced.fh-bi'nr,`"vxz xii`-oqip,i dpy my.ai-i'nr,a"vxzxc`-hay,`idpymy ey`xweqrdiddtewzdze`ay"mipaxdzceb`"xag,oiwprdedil`sqeiaxdipwfiaq ipebx` oia mikeqkql hrn `l mxzy `yep) wxei eipa zexykd ipiipr xeciqa eaexe ilray dn" ik x"deb` ly diaixi cbpk `"vxza mqxty xn`na azk,(mipeyd mipaxd miynzyn c"iadn miipy dpd [...]'zqpk' ly c"ia wqta mnvr milez l"pd miazknd f"xbdlyepalgd[...]l"ce`ixacnrnaf`eid`lyrecik,miwegxipir`nqlwxmda y"iire,gp'nr,h"nyz wxei eip,'`xai` zeaeyz') "...eia` cia akrl `"hily[zeilbxn] owf ly egka mi`a..." :x"deb` oe`hia,'qcxtd'a exn`p xzei miyxetn mixac.(cer mia"ey,mipfg,eizxyn wxe,ohw xac mey envra zeyrn lcg xak xy`(zeilbxn f"bxd=) dpy'qcxtd')"mgex lr dlerd lkk eznizga miynzynd dnd,mihxt miyp`,exq`py xakxy`,lecbaxowfyi`mya,mceqixwyayxzqltiazk...";(4'nr,`"vxz,g'aegd.cerl"nk`e.(2'nr,aizxaegmy)"...enyminzegmdedne`nrceieppi`ydfkavna oeilb ß[b,cp] c"ryz oqip,oirnd 100

16 mewn lawl siqed 'mipaxd zceb`' cbpk 'mipaxd zqpk' iyp` ly df jeqkq sqei ediryi axd,'mipaxd zqpk' iy`xn cg`y iptn x`yd oia,uaewa cakp zceb`' iy`x cbpk ihtynîiyi` jeqkqa wifgdy,([?]d"yz-g"lxz) oilebxn dnec df `yepa azky mixacd oepbq.g"leaa mixn`n mqxtl daxid,'mipaxd x"deb` z` swz `ed mb :zeilbxn axd mya lirlc enqxety mixacl hrn `l zwelgn. 58 ('eke"xrvlrf","xreeliq") ax mya diy`xl `exwl gxh `le zetixga. 59 c"vxzzpycruaewditcz`wiqrdldtiqedef dpexg`d zxeyiid ickl dcxi ez`ved zexicze,xzei cer uaewd gtp mvnhvd jli`e a"vxz uiwn :wfgzdl etiqed zencewd mipyd ly zenbnd.miyceg drax`îdyelyl zg` ribd dxezd iyecign jlede lcb wlg,oihelgl hrnk mlrp dil`ehw`a weqird ly zepexg`d eizepya,dyrnl.mvnhvde jld miazekd xtqne,qepiiwe`l xarn sqei diryiaxdezeilbxn dypn'x:calamireaw miazekdrax`eaeid uaewd miazekd wize) milyexin oiihypiaex jlnil` axd,wxei eipn mixkfpd oilebxn eqtz elld.wqxeerytn xlc` dcedi mdxa` axde(oaenk jxerd caln -uaewa.oeilibicnmixn`ndgtpaexz`,"minkgl cre zia zeaeyze zel`y"l uaewd ly eny dpzyd g"vxz oeeiqa zercend llek - exbqp mixecnd aex.cala dpy ivgl zg` z`vl lgd `ede zegt) mireaw miazek mze` ly mdixeh wx exzepe- miycg mixtq lr zercedde cqep da zpekznl uaewd xfg df oexg` alya ik xnel ozip,dyrnl.(xzei e` ote`a weqrl ilan,cala dxez ixn`n meqxt ly ok iptl dpy mixyr hrnk.mixg` mi`yepa e` dryd ipiipra edylk xg`ldpyivgk,y"zaia`axe`l`viuaewdlydycgdzpekzndlycoeilb dgeeic(jxra 16-18'nr) df oeilba dpexg`d dazkd.dipyd mlerd zngln uext ciin;uaewdlyipgexdepexhtxekfkdidy,iey`wnj`xay"xdlyezxihtlr zexetqmipy. 60 ritedlnuaewdwqt,efdcaerlxiyixywmr`weece`l,jkxg` enk miciqg,mipeiv ihp` enk mipeiv,dixbped icedi lr zxekd dlr okn xg`l c"yz zpya dtqpy wlet axd mnre,'mihqigxfn' enk 'mihqiceb`',micbpzn.mncmewi'd.jiixpx`axdlyezgtynmbdztqpmy,uieeye`a 'nr,`"vxz,dzxaegddpy'qcxtd'eeyde.b-`'nri-hzxaeg,a"vxz,`idpyg"lea.3-4.g'nr,c"vxz a`-fenz-oeiq,bi dpy g"lea,oilebxn i"ixd ly exn`n e`x zpya:ehr ixt ipxezîizextq lrtnl zepexg`d eizepya dptzd,wlet axd,wizeed jxerd `ede-minyaiy`x'extqly(xe`l`viycigide)oey`xdwlgdz`qitcd`eda"yz.zizklddictelwivp`oirkzeidlcrepeilrcirnenyyitkxy`,'ycgdcngicyxtq oeilb ß [b,cp] c"ryz oqip,oirnd