zinewn zigiyn zelirt e`

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "zinewn zigiyn zelirt e`"

Transkrypt

1 zi`zay drepz :oniza f"kz zerxe`n zinewn zigiyn zelirt e` ux`ne mixvnn eribdy iav izay iciqg ly zexbi`ae migelya dyxtd ziy`x,dxe`kl day efl dkenqd dpya epiidc,d"kz zpya xak d`xpk,oniza mipey zenewnl l`xyi eicaryn miiebd icin l`xyi mr z` le`bl,giynk zelbzdl xen` iav izay did zi`zayd zelirtl encwy mipya xak,xac ly ezn`l,mle`.l`xyi ux` l` evawle zpya onizn mikxezd z`iviy itl,oniz icedi axwa mevr igiyn gzn xvep oniza mihilyd.oniz icedil oeq` zxd dziid,dpy d`nl aexw da ehlyy xg`l,1635,lir`nq` lmeznl` ª m`n`d xwirae,myexibl e`iade mikxezd lr enwy,miciifd dcbpy,micedid itlk xzeia dgeyw zeipicn ehwp,( ) m`lq`d zcl i`pwd 1.oniza ziciifd zen`n`d ly dini ziy`xn dpeznd ziciifd zxeqnd z` oihelgl migelyd zervn`a dzyrp i`zayd wit`d l` zeigiynd zeivxitq`d zexywzd j` jex` oetelewa,in`ng ield dicrq,onfd oa xewn cirny itk,mii`zayd zexbi`de.f"kz zpya oniza ze`zayd zerxe`n lr xzeia daeyg dwipexk dyrnl `ede,azky 2 `l el` zexbi`.ef dyxtl,hrnk icrlade,xzeia aeygd icedid xewnd `ed df xewn :oniz zlibna mipeir,iaeh 'i :e`x,maxwa igiynd gznde f"id d`nd rvn`a oniz icedi avn lr.jli`e 82 'nr,(mipeir :oldl) e"nyz milyexi,u"ixdn,iw`xr zgtyn,ze`zay,`rpv zlidw zeklnd cqiin,ic`dl` m`n`d ly eqgi',iaeh 'i : e`x,ziciifd zen`n`d ziy`xa oniz icedi lr zecleza dxage zeaxz,(mikxer) xwd 'ie litpea 'x,oeyyîoa 'n :jeza,'oniz icedil,ziciifd 'nr,h"nyz milyexi,oeyyîoa lld miig ly exkfl mixn`n uaew :miipiadîinia l`xyi ynegl xacna yneg oia,izeyxa dievnd dxez iyneg dyng ly ci azka dwzrda ievn oetelewd xg`l cala miizpyk xnelk,(1669/h"kz) zexhyl s"wzz` zpyn `id dwzrdd.mixac iazka mipetelewd zeaiyg lr 'nr,mipeir,iaeh :e`x,ezenlya oetelewd.zerxe`nd,'onizn mixteqde xtqd zeclezl xewnk ciîiazk ly mipetelew',xlbix 'n :e`x,miipnizd cid 'textl laeid xtq :oniz zeaxzae l`xyi mr zextqa mixwgn,(mikxer) ofg '`e oeyic 'i :jeza 'nr,`"pyz obîznx,iadvx dcedi 1 2 [`"qyz,(fi-fh,l`xyi zaygna milyexi ixwgn) a-`,dizegelye zi`zayd drepzd :exaye melgd]

2 2] izay ly zexbi` yely onizn ribdy xtq zkixka exnzyp ok znerl j`,epil` eribd 3 migelyd zedf.oexagae `hyewa,alga mdiciqgl oeglyy izfrd ozp e`iape iav oetelewa caln oniz icedi iazka xg` xkf mdl x`yp `l dxe`kle drcep `l mi`zayd 4 zedfl mewn yiy dnec j`.(gl`v `igi 'x) u"ixdnl 'oniz zlibn'ae ield dicrq ly zlidw ipa eglyy zxbi`a ciqgd mxnr dpeknd `ede,elld migelyd on cg` zegtl 5 ly mzxbi`n.mzxfr z` eywia dae (1684) c"nz zpya oexag icedil onizay o`xe'v zlidw gely did,xg` xewn meyn eilr rcep `ly,df ciqgd mxnr ik dler o`xe'v ipa zxfb,rfenl zelbl o`xe'v icedi mr `vi s`,ok iptl mipy dnk oniza ddye oexag zelirtd on dxiyi d`vezk (1679) h"lz zpya oniz icedi lk lr dlhedy yexibd 6,onizl gelyd ly ezrbd cren lr edylk oeiv epicia oi` mpn`.(oldl e`xe) zigiynd mi`zayd migelyd on cg` did ik ze`ce ly dax dcina gipdl mewn yiy d`xp mle` `l miywd zerxe`nd zngne,diptl s` e` (1666) e"kz zpy ziy`xa onizl eribdy zpyl (1667) f"kz zpy oia onizl ribdy llk xiaq df oi`,ok znerl.onizn z`vl leki icedi zecleza xzeia mixengde mixreqd on did df onf wxty itl,h"lz,rfen zelb xtqn onizn inlqen iaxr xewn,ok lr xzi.cbpn miielz eid micedid iigy mipy,oniz icedi z` ziqde f"kz zpya zigiynd zevxtzdd iptl jenq onizl ribdy algn icedi lr 7 m`n`d did `l,elld miyrnd xg`ly `et` gipdl yi.inlqend oehlya cexnl `rpv 8.onizl qpkidl xf icedil xizn l"i :e`x.f"id d`na oexaga wzrpy ci aezk uaewn migewl zexbi`d zeievn mday mitcd zyely.cr-gq 'nr,`"nyzd oeleg,iaeh 'i zkixra,onizn zeizextq zexivin,megp hwqnl da oeeknd m` wtqy,'zkqn xir'n jk xg`e mixvnn miazk eribd dligz ik xtqn u"ixdn.42 'nr,mipeir,iaeh :e`x.axr i`d ivg gxfn mexcay o`ner zxia zecdia y`xd zlidw ixdy,dxfr zywaa zeptl o`xe'v zlidw ipa `weec e`x dn denzl yi dxe`kl yi jkl daeyzd z`y dnec.zeaeyge zeifkxn xzei zexg` zelidw eid i`ceeae,`rpv dziid oniz cia micedia bdp `ede,lir`nq` m`n`d oa,ilr oicl` l`n'b ciiqd ayi o`xe'vay dcaera `evnl xepl`,ypg dll` car oa cng` :e`x.jkl dry `l mdilr lwdl micedid eil` epty lke,dyw d`nd ly diipyd zivgna ig ypg.116 'nr,1986 zexia,wgl` da `ne wxynl` gzt it wxynl`,a,'onizn miiaxr mixeaiga oniz icedi lr zerici',iaeh 'i :e`x,zixarl eixac mebxz.f"id.39 'nr,(zerici :oldl) (e"pyz) 56,minrt 'nr,(a"lyz) fl,oeiv,'miycg zexewn xe`l rfen yexb',iadvx 'i :e`x,dzenlya zxbi`d ik,gxw mxnr 'x `iany ddefn `l iaxr xewnn mixaca ef dricil cd 'nr,zerici,iaeh,inlqend oehlyd cbp cxnd y`xa cnry,ln'b dnly 'x,`rpv icedi cibp z` hgy ipihqlt icedi milyexi,icixb 'y zkixra,oniz zxrq,gxw 'r :e`x.`rpv xird gzta edelze ey`x z` efizde.h 'nr,(oniz zxrq :oldl) c"iyz zpy cre m"z zpyn dkynp oniza df mxnr 'x zegily ik raew (201 'nr,6 dxrd lirl) iadvx.xg` xewn `edy dfi`n e` zxbi`d on zgken dpi` ef driaw.l"pd zxbi`d zaizk zpy,c"nz [114]

3 zinewn zigiyn zelirt e` zi`zay drepz :oniza f"kz zerxe`n [3.dcig` dziid `l zi`zayd dlenrzl oniza zeicedid zelidwd zaebz,mipt lk lr,oniz zelidw lk ly dpeilr dbdpd yniyy,`rpva oicd zia ly zililyd daebzd cva cnry' rcepyn.iav izay ly ezeigiyna oin`dl,miaehe milecb mdipiae,miax eztp l`xyi [eyr]',h"kz zpya ield dicrq oetelewa azky itk,'giynd jlnd l`xyil odl 9 zexewnd cg` it lr.'zexyane mixyan eaxe [...mc]`n lkae mal lka zgvp daeyz s`e zigiynd dxeyaa oin`d,y`wp dnly,mini mze`a oniz zlidw `iyp mb,miiaxrd mdiqkp z` xeknl mccer s`e,jk lr mdl xyiae oniz zelidw ipa lkl miazkn gly 10 eixaca iaxrd xewnd wcev mpn` m` ax wtq.l`xyi ux`l diilrde dle`bd z`xwl,zigiynd dpen`d zny` z` y`wpa elz miinlqend zepehlyd,mipt lk lr ;dl` xq`nl zicedid dlidwd `iyp glyp jk lya.mda dxexa dcixnk mdipira dytzpy ay s`,miizpy xg`l `l` myn xxgey `le,seq miay o`xnk i`a miyw mi`pza daeyz ibdpn,zxewia ly dnbna,azekd hxtn cer.dlidwd `iypk oey`xd ecnrnl mze`y,mipey xac [mdn aezk `ly dn e]yre erhd [...] l`nq ly ezzkn [zexya]ne mixyan elk`i `l exn`e xyad exq` :dt lray dxeza [`le azkay dx]eza `l dxeza xry eglbiy miypd lr exfbe,migqt ilila oiid exq`e,ilv xya `l` l`xyi 11 mixheyde mihteyd elki `le [...] odizehn eynyi `ly miyp`d lre,oy`x 'lt meia,mil`bp mz` 'lt meia :mixne` eide,mdixac ernyp `l`,mdilr mii`l 12.minrd xacna miayei miryxde,mkvx`a mz`e `l` ercz `le,migxet mz`,'oeifg `ib' xeaigd `id oda daeygdy,iav izay lr zerenyl zeizextq zeaebz eid s` izay lr zerenyd `ea mr,e"kz ziy`xa e` d"kz zpya dazkpy zi`zay dqtilwet` mixekf`a wxe j` `id xeaigd ly ezei`zay lk ik xwgna xxazp xak j`.onizl iav zi`zayd dxezd on xac ea oi` la`,mii`zay mikix`z lye ozp e`iape iav izay ly 13.iav izay zeigiynl ipeirxd rvnd dzeeid mely zrcly,i"x`d zlawn `l s`e,oniz ixxeyn lecb,ifay mely iax ixiya izfrd ozpe iav izay mixkfp oepbq eze`a ewtzqp zeax mipy.(1619/h"ry zpya clep) eizepy ahina did xak mini mze`ay ik mipreh mely myxbe oeqlci` v"` :iav izaya dpen`l ifay zcnr xaca mixwegd.82 'nr,mipeir,iaeh :e`x.34 'nr,zerici,iaeh :e`x,eixac mebxz.ypg it lr.ldwd iy`xe mipiicd.141, 'nr,mipeir,iaeh,(e"yz) c,ci lr uaew,'onizn zi`zay dqtil`wet` - oeifg `ib',mely 'b :e`x,e`elna xeaigd 'nr,mipeir,iaeh :e`x,ea hxetn oeicl.`nw-cw 'nr [115]

4 4] oeqlci` ewcv mpn`.dprhd z` dgec s`cp mdxa` axd cera,ef dpen` xg` ddp xxeynd d`nd oa dxevpn dicrq `ed exagny xiy lr eknqpy `wr `c `l`,mzriawa melye elbzpyn mle`.dld ly eixiyn cg`a iav izayl fnx `evnl oick `ly enice,h"id ozp z`,iav izay z` yxetna xikfn `ed mday,ifay ixiyn miipy ici lr enqxete ifay 'iax `'vx it o`qn' xiya.oihelgl wtqd xq,dietvd dle`bd zpy z`e e`iap izfrd dlil melga' xiyae,'jzekln ilr glve iav izay day' :dtevnd giynd lr xne` dcy f` / oipaa oeiv dcnr / [...] / oipnl e"kzd zpy df' :e`iap lr xne` `ed 'iznlg 14 `ib'a enk,elld mixiyd ipya mb mle`.'izrny ozp xac mei / [...] / izxkn dleb ixiye ifay ixiyn miax oiit`nd ihtilwet`d xywda `l` xkfp iav izay oi`,'oeifg iav izay ly ezenc,xnelk.el mcewd xecd on oniz oa xxeynd,sqei oa l`xyi m`lq`d oehlya wa`n dxwiry,oniz icedi ly zihtilwet`d zxeqnd jeza zaleyn 15.eziy`xn dccead dyi`d lr aaln xetiq eze`a,rxe`nd xkf xnzyp dt lray zxeqna s` qp ygxzdl ietv did eay,e"kz zpya gqtd lil zevga xxerzz `l `ny dyygy xerip didi i`ceeay dxeng lbxl dlbx dxyw ok lre,i`ltd zeielbd ueaiwe dle`bd zxg` daiq zngn xerip did xengdy `l`.ef drya mewzy dlecbd dnednd zngn eqiitle mil`bpa wgecd ftgpd giynd l` zeptl dyi`d dvl`py cr,ax fera Dkyne 16.'[giynd,jl h`l,jl h`l] giyn `i,`lc,`lc' :ef oeyla oiipr lye iav izay ly xekf` lk oniza miicedid zexewna oi`,lirl `aend caln zeitivdy jkl oniz icedi ly dxiyi daebz lk epicil dribd `l s`.e"kz zpya dle`bd m`lq`l ezc xind s`y `l` cer `le,xac ly eteqa eynnzp `l iav izaya elzpy zigiynd dpen`d lr df `edk ele exzie `l oniza iav izay iciqg mxa.e"kz lel`a oia,zexg` zevx`a iav izay iciqg ly dfn dpeyd,mdl icegii oexzt mnvrl e`vne zi`zay dxez egzity dl` oia,lilk dpnn ewzipe zi`zayd drepzl sxer eptdy dl`,iav izay ly zenlq`zdd z` wicvdle xiaqdl dzilkzy zltletne zakxen dycg zna z` ewizrd md.heyt xzei did oniz icedi ly mpexzt.eizeawra ekld s`e,minrt,'oniza ze`zayd zerxe`n lr mixiy ipy',iaeh 'i :e`x,'iax `'vx it o`qn',cg`d xiyd 'nr,mipeir,iaeh :e`x,'iznlg dlil melga',ipyd ;(mixiy ipy :oldl) 'nr,(o"yz) ,'oniz icedi zextqa minid zixg` zepeifg',iaeh 'i :e`x,oniz icedi ly zihtilwet`d zextqd lr.(zepeifg :oldl) 'nr,(e"pyz) d,`niz ely dwipexka yeyag miig xak e`iad,oniz ipa ly zixelwletd zxeqna meid cr ievnd,df xetiq zexew"',gt`w 'i :e`x.'oniza l`xyi zexew' mya gt`w sqei axd mqxty oniz icedi zeclez lr dnqxte,(zexew :oldl) hpx-gpx 'nr,(g"iyz) a,zepetq,'yeyag miig iaxl "oniza l`xyi S. D. Goitein, Von den Juden Jemens, Berlin 1934, pp :e`x.oiihieb dpey`xl [116]

5 zinewn zigiyn zelirt e` zi`zay drepz :oniza f"kz zerxe`n [5.f"kz zpyl dietvd dle`bd jix`z z` eaqde mayen ux`l zibelehkq`d zeygxzdd e'c oa siq ly ezennewzd xnelk,in`lq`îmcwd ocird on oineid zwizr mzxeqny i`ce 17,ixvepd iyagd oehlyd z` wlql ywiay,q`ep e'c sqei oniza icedid jlnd `v`v,ofi oniza reawl mdilr elwdy od,mze` zpiit`nd ziaiqphpi`d zigiynd zelirtd oaenke mpn` wqerd,'oeifg `ib' xeaiga xacl di`x.dietvd dle`bd ly mipey`xd diielib z` it lr s`e,envr iav izay zervn`a e"kz zpya mybzdl dietvd zi`zayd dle`ba,dixg`ly dpya ik xeaigd lra dfeg,mnvr oniz icedi ziira z` xeztl dpeek jezn,ok ihily z` zekdl ick onizl `eai giynde zigiynd zelirtd jyniz,f"kz zpya xnelk giyn,migiynd ipy xaca eztwyd z` gztn `ed jk ick jez.dicedi z` le`ble ux`d giyn `ed oniza lrtiy giynde,ciec oa giyn `ed iav izay :sqei oa giyne ciec oa 18.sqei oa iehia icil d`a `idy itk,oniz icedi ly zinewnd zigiynd dyitzdy i`ceel aexw zi`zayd zelirtd one iav izay ly ezencn zenlrzd ly dwinpic dxvi,'oeifg `ib'a ik reawl yi llka.`teb oniza zeietvd zeieygxzda zefkxzd lye zexg` zevx`a zeicedid zelidwd iiga ynn ly zexenzl enxb `l oniza iav izay iciqg ly mdiyrn yekxd zxikn ly,dkixrdl epzlekia oi`y,znieqn drepz dxkipy s`,ef ux`a miicedid zexewnd micirny itk,l`xyi ux`l daiyde dle`bd z`xwl irwxwd 19 jkn s` zegken enya dxeywd zelirtde iav izay ly ezenc zeiley.miinlqende epi`,ezenlya zerxe`nd leblb z` x`znd cigid hxetnd icedid xewnd,ield dicrqy zencd ly diyrn ze`vezl eixac aex z` yicwne iav izay ly eny z` llk xikfn xzi.oldl ea xaeciy ln'b dnly 'x `ed `eld,f"kz zpya zigiynd zelirta zifkxnd zpyay ef oial e"kz zpya zigiynd zelirtd oia uig cinrn epi` ield dicrq,ok lr dzetwzydl ik siqedl yi jk lr.dpey`xd ly irah jynd dpexg`a d`exe,f"kz driiq epicil eribdy zexewna e"kz zpya zi`zayd zigiynd zelirtd ly zixepind zpya iav izay iciqg ly mdiyrn lr aibd `l oniza inlqend oehlydy dcaerd mb znerl.jkn m`ipdl zleki `la mpn`,mze` dlly `rpva zicedid dbdpddy s`,e"kz.f"kz zpya zigiynd zelirtl xy`a xzeia dxeng dziid ezaebz,ok minlqend iy`x ita miyn yeyag.jli`e 177 'nr,zepeifg,iaeh oke,(41 dxrdl jenq) oldl e`x eyr xy`k',ald zedaba bedpln mdn repnl yi ike,mipecpd zerxe`nd inia micedid zepba mixac leenql`) zerihpd lra l`eny iniae ofi i'c [siq :l"v] sqei inia z`fd ux`a mdipencwe mdizea` ivg axrn oetva igy mqxetnd icedid xxeynd,dicr oa l`eny `ed l`enql`.'(q`xbl` ag`v zxeqn mitwyn yeyag ixacy wtq oi`.epx 'nr,zexew,gt`w :e`x.ziyiyd d`na axr i`d.oniz icedi axwa llk xnyp `l diklne zicedid xing zklnn ly dxkf oky,ziaxr 'nr,mipeir,iaeh :e`x.57 'nr,mixiy ipy,l"pd ;34 'nr,zerici,l"pd ;141,132 'nr,mipeir,iaeh :e`x [117]

6 6] `ed,cala cg` icedi xewna `l` xen`k e`aed `l z`fd zigiynd zelirtd ihxt ipa zexewnay dl` llek,zexg`d zeieqgiizdd lke,ield dicrq ly l"pd oetelewd znerl.cala zepehlyd zaebz oiiprl `l` opi`,mixg` mixxeyne ifay ixiy oebk,onfd mxtqne,f"kz zerxe`n lr mixtqnd onizn miiaxrd zexewnd md mihxetne miax,ok zerxe`nd ihxt epl ercep dligz.dfa df miielz md oi` llk jxcae,dxyrl axwzn 20 l"pd exeaiga yeyag ici lr elld zexewnd epieviy ilan,miiaxrd zexewna mi`aend 21 etygp h` h` mle`e.oeqlci` v"` ixacl azky daebz xn`na s`cp mdxa` 'x ici lre,zepexg`d mipyd zexyra qetcd xe` ze`xl elgdy xg`l,mnvr miiaxrd zexewnd 22.mipey mixweg ici lr elld miaxd zexewnd it lr hexita dx`ez f"kz zpy zyxte dicrq wizrnd ly oetelewl d`eeyda,elld zexewnd llkn dlerd zillkd dpenzd yigkdl oi`,z`f mr.zinewn zigiyn drepz f"kz dpya dxvep oniza ik `id,ield xen`ky,'oeifg `ib' xeaigd on gken xacdy itk,zi`zayd zigiynd drepzd on dzwipi zelirtd dxen`,e"kz zpya iav izay giynd ielib xg`l ik raew exagn lirl.f"kz zpya oniza jynidl zigiynd,`rpva micedid inkgn cg`,ln'b (o`nilq) dnly dziid ef zelirta zifkxnd zencd ly dnidcn dlert lr mixtqn mlek zexewnd.zinyxd dbdpda ciwtz lehp did ik m`,xvwd xar l` zicedid dpekyd on miciqg zxeag mr f"kz gqta `vi xy`k,ln'b lir`nq` m`n`d mya xird lyen ly eayen mewne xird lr hleyd xvand eicil xeqnl ribtna epnn raze,dceq zipetvd xira mipy oze`a ayiy,( ) xg`l,etba xvand l` ribdy,ln'b.xzeia dyw dziid zepehlyd zaebz.oehlyd z` zricil `aed oiiprd.xdeqd ziaa `lkpe zeyw dked,df xg` dfa epnn ehnyp eiciqgy xaqd zzl eywazp - dcnge `rpv - y`xd zelidwa ldwd iy`xe,dceqa m`n`d.dqx-apx 'nr,zexew,gt`w :e`x `,axrne gxfn,'zixard ezxiye ifay sqei axia mly 'x ipnizd xxeynd zeclezl',s`cp '` 'nr,(t"xz-h"rxz) R. B. Serjeant, R. Lewcock et al. (eds.), San5a:. ˆ An Arabian Islamic City, London 1983, :e`x P. S. van Koningsveld, J. Sadan and ; , 'nr,mipeir,iaeh ;pp Q. Al-Samarrai, Yemenite Authorities and Jewish Messianism: Ahmad ibn Nasir. al-zaydı ˆ Account of the Sabbatian Movement in Seventeenth Century Yemen and its Aftermath, oniza zeicedi zeigiyn zerepz lr ycg hqwh :xv`p oa` ly dwipexkd',ocq 'i ;Leiden 1990,zerici,iaeh ; 'nr,(o"yz) 43,minrt,'mebxze rwx - f"id d`nd ly diipyd zivgna dpexg`l dnkeq rfen zelba dize`veze f"kz zpya oniza zigiynd zelirtd zyxt 'nr B. A. Haykel, Order and Righteousness: Muhammad Ali :e`x.xehwec zceara al-shawkani and the Nature of the Islamic State in Yemen, University of Oxford, wzer izeyxl cinrdy lkiid cxpxa icicil izcez.magdalen College, Mechalmas 1997.ef xwgn zcearn [118]

7 zinewn zigiyn zelirt e` zi`zay drepz :oniza f"kz zerxe`n [7 micedi ebdp ln'b ly edyrnl liawna ik m`n`l xxazpy xg`l i`ceea z`f,oiiprl,ield dicrq ixacly oievi.dle`bl zillk zexxerzde daeyz ibdpn ux`d iagxa miax mle`.oniz icedi ly zillkd zexxerzdd zeawra e`a m`n`d ly zepey`xd zeaebzd zaebz ik,miiaxrd zexewnd ixac,z`f gikedl mewnd o`k `le,epilr mipn`p xzei.ln'b ly sxehnd edyrn xg`l d`a zepehlyd iy`x :dxvw oeyla dyxtd xe`iz z` milyp,dfa eppiipr xwirn epi` xacdy s` `iyp znieqn dpigane `rpv zlidw `iyp y`wp dnly mllkae,zepey zelidwn ldwd,miizpy xg`l `l` myn eay `le seq miay o`xnk i`a xq`nl elbed,mlek oniz icedi ellyp zeqg ipak micedid zeiekfn zeax ;siqa ey`x ztixra bxedl `ved ln'b eli`e epiidc,dn'cd iqgi z` riwtnd dcixn ly dyrnk eyxtzp mdiyrny xg`l,mdn zekf dl`ya jli`e o`kn dcnred ok lre,oniza inlqend oehlyd mdl wiprny,zeqgd 23.'rfen zelb' mya recid rxe`nd `ed - myxbl 1679 zpya dhlgdl cr,oniza mzaiyi f"kz zpy zyxt dreci,dt lr dxaredy efa oke,oniz icedi ly zizextqd zxeqna lir`nq` m`n`d lihdy xeqi`d my lr,'mi`nrl`' ziaxrae,'zexhrd zxfb zpy' mya oehlyd ipira daygpy ef zelirt lr oiyper zaebzk,my`xl zexhra xhrzdl mdilr.ezrepze iav izay oial dpia xeyiw `la z`f lke,cxn ly dyrnk my`xa,xecd ipa eazky mixiy dnka zillk e` zhxetn zeqgiizdl dzkf dyxtd 24 ccern ly exiy wx j`.mely oa ccerne ixnxn'c ield dnly oa dicrq oke,ifay mely xikfdl ilan oaenk,f"kz zpya `eal dietv dziidy dle`bd oiipr z` yxtn mely oa fnex `ed oi`,zexhrd zxfbl miqgiiznd ifay ly miaxd eixiy lka oke.iav izay z` :f"kz zpyl xak zqgiiznd dfinx,giynde dle`bd oiiprl cala zg` mrt `l` `pl`p x`wzg` f"kzda `plf`pn ze'k` yei'b `pni`nr `palq`e dxaql` se`qi `ppn gv zp`ke olke oelwd epbiyd f"kzda epipern enney zeqiib epizexhrn eplley zepeiqp eafkp mlek epl eid j` :mebxz 'nr,mipeira dpey`xl izcnr rfen zelbl zexhrd zxfb oia xiyid izaiqd xywd lr.1 dxrd,53 'nr,mixiy ipy,iaeh :e`xe,iaeh :e`x,ixnxn'c ly exiyl ; 'nr,mipeir,iaeh :e`x,mely oa ccerne ifay ixiyl 'nr,mixiy ipy [119]

8 8] ceck gizexe xtd zixa `xt `ld sire rbie dxkp ip` `hg `l lre daqde `hgd lke `a igiyn ik ixn`a 25.daxd qne s`e ziyi` mda axern didy itl,zerxe`nd zelylzyd z` ahid rci ifayy `ed i`ce eltpy zexfbd lk ik zexnxnzda oiivn `ed.eixiyn dnka iav izaya ezpen` z` riad yi la`.`eal ietvd giyna dly dninzd dpen`d z`vez od f"kzd zpya ezlidw lr f"kzd zpy ly zigiynd zelirtl `l` mlq`zdy iav izayl ezpeek oi`y gipdl.ln'b dnly 'x cnr dfkxnay oey`xd xewnd `ede,zexhrd zxfb xg`l zexec dyelyk clepy,u"ixdn elit` m`,iav izay z` xikfn epi`,'oniz zlibn' exeaiga dze` x`znd (ield dicrq caln) lr zericend onizl mixg` zenewnne mixvnn eribdy zexbi`d lr xtql rcei `ed ik ik xqen `ed mb la`.oniza df oiiprl zeze` e`xpe mixyan enwy lre giynd `ea 26.f"kz zpy ly gqtd bga `eal dxen` dziid dle`bd 'xl 'oniza l`xyi zexew' xeaiga xxey f"kz zpy zerxe`n xe`iza hlgen leala zecefit` yelyk mipey miwxt dyelya dyxtd z` x`zn yeyag exeaiga.yeyag miig izay lr zerenyd zlertl ahid rcen `ed mpn`.ibelepexk svx lk `la,efn ef zecxtp z` ellyy,h"id d`nd seqa oniza milikynd iy`xn cg`ke,oniza evetpy iav ixg` midepd z` xzeia dtixg oeyla xwan `ed,zelth zepen`a jexkd lk z`e dlawd z` xwal `a `ed,f"id d`na giynd iciqg z` zepbl `ayn xzei ik oievi.xwyd igiyn ligek xkey - h"id d`nd ly diipyd zivgna,einia oniza xwyd igiyn iciqg izay lr zerenyd,eixacl,mipt lk lr.dll`car sqeie ipyd ligek xkey,oey`xd,b"lz zpya zexhrd zxfb z` jx`zn `ed,ok znerl.g"kz zpya onizl eribd iav `l` g"kz zpya zigiynd zelirtl dze` xyew `edy ilan,oekpd dpnf xg`l mipy yy 27 miinlqene miicedi zexewn eiptl ecnr ik d`xp eixaca oeirn.oihelgl zcxtp dyxtk dyxtl mipeyd zexewnd z` sxvl ecia dlr `l `ny e`,miwiecne mi`ln eid `ly `l` xwira,mihxt dnka ik oiivl yi la`,eiptl cnry ixard xewnd dn rcei ipi`.zg` oetelewa ield dicrq ixacl eixac minec,oniza iav izay iciqg ebdpy zela`d ibdpna.137 'nr,mipeir,iaeh :e`x 'nr,my ixg` exxbp,miinlqende miicedid,miycgd zexewnd mdiptl etygp `l oiicry,epxec ipa mixweg.yeyag ixac [120]

9 zinewn zigiyn zelirt e` zi`zay drepz :oniza f"kz zerxe`n [9 28 `et` xyt`.eixaca iav izay z` xikfn epi` ield dicrq,lirl xen`k,`l`.ely sqei xeqtextn xwirae,onizl e`ay mitexi` mixweg itn iav izay lr cnl yeyagy dpi` zigiynd zelirtd lr eztwyd,jkn dlrnl.oniza edeeln yniy yeyagy,ield on rtyedy in ly zipxcen dyib z`han `l` zizxeqnd dyitzd mr cg` dpwa dler,epnfa xwyd igiyn cbp zelirta ziyi` axern didy,yeyag.zitexi`d dlkydd yyg `l,gt`w `igi axd ly exagk,oniza zicedid dxagd oewiz ly lbcd z` `ype zipgexd dznx l` dze` aiydl dpeek jezn,eztwyd itl,ezlidw inen z` seygl dfeg`d zg` dileg j` eipira dz`xp xwy igiyn xg` diidpd.mcw inin zizxagde dxzi zewqrzdn mlek miraepd,dlkyd xqeg lye zelth zepen` ly dkex` zxyxya :iav izay cbp jk lk miywd eixac z` `iap jk xe`l.dlawd zextqa gly `ed.zck `l xy` eiyrna mqxetnd xinfi` ayez xwyd giyn iav izay oa` enk [...] iaxwa izeilk glt eny dgni `ed,ux` iwgxn izenvra y` xzei zereny ehwle ehy millin`d ig` [...] eilad zinxza ipkyn za`eyd yxe ipr lr akex `xt dpde [...] d`kpd mgex mda zeigdl xeara mkxv ickn 29.wqre dk`lnn ezay eny ornl maex maal zgnya [...] eybtp mipeekn xzei eid xen`ky,iav izay ipin`n lr yeyag ly miywd zxewiad ixac in ly,onf xg`l mpn`,cbp zaebz exxer,einia xwyd igiyn ly miheyd miciqgl myxcn zian mipewizd znbn z` dti oira d`x `ly oniz zecdia xfbn eze`l jiizydy zygkd ly dnbn cbpd zaebz dllk,dfa oecpd xywda.eixage gt`w `igi axd ly 'xl dfa izpeek.mzrtyd mevnv zegtle,dl` oirn migiyn xg` oniz icedi ly mziidp ik oiivl ipevxa,df xywda ea oecl `eapy mcew mle`.lirl xkfp xaky s`cp mdxa` zxfb xg`l eazkpy eixiya ifay,xnelk - iav izayl qgia onfd ipa zexewnd zwizy - 'oniz zlibn'a u"ixdn oke,ield dicrqe mely oa ccern,ixnxn'c dicrq,zexhrd dziid `l mzybxdy itl,mnvr lr miazekd elihdy zinipt dxefpv `l` dpi`y xyt` giynk zelbzdl xen` didy,iav izayy cer dn,zafek dpen` ef dziidy jkn dgep lr zelrdl leki did oniza icediy xzeia lecbd rytd z` dyr,dle`bd z` `iadle `l mda mixkfp izfrd ozpe iav izayy mixiyd ipyy oievi ok.zenlq`zd - ezrc,zexqg zewzrd izya xg`de zg` dwzrda cg`d,zeccea zewzrda `l` exnyp.cala mixwegd ici lr `l` zeizxeqn ze`veda qetcl e`aed `l mlerne,zicedid dibxehilde dwiqend xweg,oeqlci` v"` ixac zeawra ef dyxtl yxcp s`cp.dqx-apx 'nr,zexew,gt`w :e`x.gpx-fpx 'nr,my [121]

10 10] xwge milyexia oniz icedi z` aexwn xikd mixyrd d`nl oey`xd xeyrd jldnay zpya xe` d`xy,eixn`nn cg`a.l"pd minegza mdizexeqn z` lecb swidae dwnrda eilr zerenyd ik raw s`e iav izayl ifay zxiya mifnx dxe`kl oeqlci` `vn,h"rxz zipeir dlawa mibetqd mipernde migcpd micedid' lr zeax erityd onizl eribdy 30 aehxewn xzei mda didy itl,s`cp mdxa` ipira og e`yp `l dl` mixac.'ziyrne icedi ipira yecwle laewnl aygpy,ifay mely 'xa zafek dpen` ly dny` ziilz ly cegiiae,l`xyi ux`a ey`xa cnr s`cpy dlawd iciqg ly bltd ipira xwirae,oniz diidpd oial xwyd giyn iav izaya zafekd dpen`d oia eixaca oeqlci` xviy xywd yeyag ok iptl mipy zexyr dnk dyry itk ynn,ziyrnde zipeird dlawd xg` z` bivdl s`cp ulgp ok lr.oey`xd ly eneiw lr xac rci oexg`dy ilan,oniza izay oia xywd wezip xwirae,ezpigan gep xzei xe`a f"kz zerxe`n ly dlek dyxtd dpya,'axrne gxfn',zr azk eze`a daebz xn`n mqxtl xdine,oniza mirexi`l iav.okn xg`ly miaxrd ly minid ixaca aezky enk didy dyrn zezn`' `ian `ed,ezprhl ly,envr s`cp ici dyrn zxge`n zgwxn exe`iza yiy wtq lk oi`y `l`,'`rpva zzl ie`xd on,ok it lr s`.zexg` zeiyxt aexir lye zicedi zxeqn ly,iaxrd xewnd :dpecpd dl`ya s`cp ixacl epzrc 'xc zelkid iwxt 'qa cnel [!ln'b `le jk] lin'b o`nilq axd did zg` mrt oqipa c"ia l`xyi z` l`bie l`bzi giyndy <az>ky l"h wxt seqay l`rnyi ekfi ile` ik ayg l"fx ixacl mpen` aexae gqtd bg iptl did dfe.<m>y <oi>eri z` mdl xikfde lecbd zaya mrl yxce cnr onf eze`a.giynd dlbziy l`xyi axra ik mdipia zereny evitd df yeciga mzgny aexae.l"pd l`rnyi 'x ixac m`ni`d [...] m`ni`d l` mixacd eribd f` [...] giynd dlbzi gqt lila e` gqt m`d :el (e)l`yie [...] <xk>fpd axd ixg` gly f` xcqd rvn`a mdy cr dkg ike efd ux`d on l`bdle izeklna cexnl miayeg micedid ik izrnyy xacd zn`?giynd jlnd l"x,"x'vzpnl` icdnl`" mkl `eai dfd bgay mdl zyxc dz` giynd mdl `ai micedid ekfi m` ik epzxeza aezk!jlnd ipec` :axd edprie aivie zn` epnkg ixac ik migeha epgp` ik mrl z`f izyxc ip` oke df dlila y"nke epizea`n zxeqnd itk didy dyrnd edf [...] minid lk z`fl ep` mikgne iav izayl xkf cer did `l onf eze`ae l"pd [minid ixaca aezky enke] i"dca `,axrne gxfn,'zixard ezxiye ifay sqei oa mely 'x ipnizd xxeynd',oeqlci` v"` ixd,ifayl mpi`y mixiyn zegewld zepeyl lr jnqp oeqlci`y s`.13 'nr,(t"xz-h"rxz).lirl oievy itk,zepekp eizepwqn 30 [122]

11 zinewn zigiyn zelirt e` zi`zay drepz :oniza f"kz zerxe`n [11 h"lz <zp>ya dzidy,rfen zxifbl aexw dfd dyrnd did ik [xwire llk] r"ek 31.[mler z`ixal] r"al [1661] `"kz <zp>y cr did [iav izay] v"ye [1679] iptl envr ln'b yxc f"kz gqt iptly lecbd zaya ik,xnel d`xp s`cp ixac it lr zelkid iwxta l`rnyi 'x ixac it lr,gqta giynd z`ia zexyt` lr `rpva micedid eici lr dzyrp `l dpy dze` ly gqta xaecnd ik drenyd zvtd la`.l`rnyi 'xc seqa.micedid ly zillk dpen` ef ik aiyd m`n`d ici lr xwgpyke.eirney ici lr `l` f"kz gqta zigiynd dpen`d zevxtzd oia xyw lk did `ly yibcdl s`cp gxeh eixac iav izaye h"lz zpya dzidy rfen zxifbl aexw dfd dyrnd did ik',iav izay oial xtqn `edy rxe`ndy itl,oihelgl drhen s`cp ly ewenipy oaen.'`"kz zpy cr did mixg`k,s`cpy `l`.e"kz zpya did iav izay dyrn eli`e f"kz zpya rxi` eilr yigkdl - oick `ly - ywia,l`xyi ux`ae `teb oniza oniz inkga oexg`d xecd ipan.mdinkge oniz icedin wlg axwa zi`zayd dpen`d ly dzeyxzyd zcaer z`,dilr siwnd ixehqidd xeaigd lrae oniz zecdi ly oexg`d dax,gxw mxnr 'x elit` iazk z` xikdl xen` did xaky,(b"iyz zpya xhtp.c"iyz milyexi) 'oniz zxrq' 32.f"kz zpy zerxe`nl iav izay oia xywd z` xizqdl dqpn,s`cpe oeqlci`,yeyag rcp `l',odn zg` `id zexhrd zxfbe,'mikxezd zelb xg` eycgzpy zexfbd',eixacl ilr lzdn" :exn`a ifay y"xd iheita dyw xzeid dxfbl fnxa ep`vny dn m` ik ohxt 33 zeqgiizdd mevnvl gxw mxnr 'xl xaqd el yi s`.'"izxhr xiqde izxezl dfeae izc :miicedid zexewna df rexi`l einia dycgzpy ef dxfb lr mly heit xagl [.h.i -.ifayl] el ie`x didy mewna mzfg` exec inkg ixdy eitl meqgn dxny cgte d`xin ile`,ditpr ihxt x`ale dzid el` mixvw milna ifay y"xd zxrd ilele,dxkf meyxl e`xie dlglg 34.micedid ixtqn zgkyp cnl `ed df mxeb lr mxa,inlqend oehlyd ly el` zexfbl mxebd edn gxw rci mpn`.df xewna mixacd xe`iza wtq lihdl dhep `edyk,'miiaxrd jix`zd ixtq'n wxe j` 'nr,(21 dxrd lirl) s`cp zpya xak j`,g"iyz zpya wx gt`w sqei axd ici lr dpey`xl qtcp yeyag ly exeaig mpn` lr okn xg`ly zerxe`nd ileblbae iav izaya miwqerd df exeaig jezn miwxtd enqxtzp b"vxz zi`zayd drepzd',izdw 'n :e`x.milyexia mipnizd zlidw `iyp,izdw dyn oicd jxer ici.gt-gr 'nr,(b"vxz) d,(sq`n) oeiv,'oniza.f 'nr,oniz zxrq,gxw.g-f 'nr,my [123]

12 12] jxc lr dxe`kl,iav izay ly eny z` dlrn `ed oecpd oiipra wqerd wxtd seqa wx :cala dpwqnd mdil` eribde,iav izay zegiyn oyr zexnz dlr onf eze`a ik cenll yi mle` dl`bd zexeyaa miyglzn eid miperne mitegc mzeidae,zeryryn zereny rnyp lewde mixac zeaxdle licbdl mi`ztd mipendd jxce ;mdipf`l mirnypd mripkdl,micedid lkn mwpdl dprh e`vn dlw dp`ezae,mixyde jlnd ixrya mini miyw miiepre mixq`na mdiaeyge mdipax zeprle el` zexfba mlitydle 35.xtqn oi` iciqg blt ly ebidpn didy s` wdaen hqilpeivx dide dlawd xg` ddp `ly,gxw axd drtydl qgiizdl mixac ly mnekiqa envrl daeg `et` d`ex,oniza dlawd lr wx xacd z` ligdl dqpn `ed ik m`,oniza zi`zayd drepzd ly ziaihwt`d.dxexa zihbelet` dnbna,'mi`ztd mipendd' oia dxiyi dwifl dxexa dgked lk epicia oi` ik reawl `et` lkep miipia mekiqk ln'b dnly 'x xen`ky,f"kz zpya da zigiynd zelirtl oniza zi`zayd zelirtd zelirt llka dziid mpne`d :xacd mvr lr le`yl epilr oiicr la` ;dfkxna cnr iehia `idd dpya gqtd bga ln'b ly edyrna ze`xl yie f"kz zpya oniza zigiyn? zigiyn dpen`l izn` miazk exzep `l s`e,ln'b lr xac mircei ep` oi` ef dyxta jexkd calny xg`n zexyt` lk oi`,edylk xac eilr epcnll ick mda didiy el miaxewn lyn e` elyn ;envrl crii ciwtz dn,ok mpn` m`e ;miigiyn miripn eizelertl eid m` dghaa reawl dncwy zi`zayd zelirtl xeyw did dcin efi`a ;egilyk e` giynk envr d`x m`d ezc xind iav izay ik,gipdl yi jk,rcep xaky xg`l dil` qgiizd cvike,edyrnl miiaxrd zexewnd cg`,lirl xen`k.e"kz lel`a,okl mcew miycg drayk m`lq`l xy`zn epi` mpn`y xac,`rpva algn icedi zeayiizdl ln'b ly ezlert z` xyew.oihelgl xiaq `ed la` mixg` zexewnn ex`znd onfd oa ield dicrq ly cg` htyn `l` epl oi`,ln'b ly ezeiyi`l qgia s`cp mb.'dlawa xzeie zelawae zecbdae zekldae `xwnae dxeza lecbe ax' :ef oeyla - miiaxr zexewn ecnr mdipir cbply - gxwe yeyag cera,axk ln'b z` x`zn dpekn `ed miiaxrd zexewnay jkn drap gxwe yeyag ly mzerh.cibpk eze` mix`zn i`ceea j`,wdaen ipebx` ciwtz `lnn xnelk,`iyp e` cibpk eyxtl xyt`y,'ci`w' mpn` efe,xcben ciwtz `ll bidpn ly zillk zernyna mb ea ynzydl xyt`.h 'nr,my 35 [124]

13 zinewn zigiyn zelirt e` zi`zay drepz :oniza f"kz zerxe`n [13 36 edyrn z` zeyrl e`iad dn epiidc,envr oiiprl xy`a.ocic oecpa dpekpd zernynd :mixvw mixac ield dicrq xne`,frepd lega [`rpv xvana lyend] lfe` zpicnay jlnd iptl dlre,lecb xac el dyrpe didy jlnd cibd `l`,jlnd iptl xac dn mlerd lk erci `le,gqta crend ziaa dka exn` `l`,eala did dn meid cr eprci `le.ipqpe 'd ipipga :xne` 37.dlr jk xg`e.mkl oetv dn l`xyi mkixy` :xne` dide dlecb dika zqpkd mixacd el ercep `ly zngn m`,miigth miqkn md gth zelbl e`ayn xzei,dl` mixac 38.wifne yian xac dyxtd lka dz`xy zinipt dxefpv znbn ly dzngn m`,mxexiaa epi` s`cp s`.miiaxrd zexewna miievn igiynd ielibd oiipra miyxetn xzei mixac iptly lecbd zaya xeaivd iptl ln'b yxc,eixacl.zigiynd dpen`d mvr z` yigkn ala elawzp eixac.oqipa c"ia zelbzdl cizr giyndy l"fg ixac z` exikfda gqt xg`n.`eal giynd cner dpdy icedid xeaiva lblbzdl dlgd drenye mirneyd axwa mixacd ernyp,`rpv xird ikkeza minlqend axwa micedid eayi mini mze`ay lila dle`bl mippekzn micedid ik mxne`a m`n`d l` mexiard dl`e minlqend mdipky.gqtd zeywd zexfbl 'daiqde `hgd lk' ik,eixiyn cg` jezn lirl e`aedy ifay ixac mb ik mixy`n,'`a igiyn ik ixn`a' md f"kzd zpya micedid lr oniza minlqend ly lka edenke,xiy eze`a ik yibcdl yi jk cbpk j`.f"kz zpya zigiyn zelirt dziid - f"kz zpy zerxe`nl xnelk,zexhrd zxfbl mda qgiizn ifayy miaxd mixiyd ly mxkf z` xzei dlrn `ed oi` - e"kz zpy xg`l xak elld mixiyd eazkp i`ceeae.ezenlq`zd lr rcepy xg`l iav izayn afk`zdy meyn i`ceea,izfrd ozpe iav izay ele xrxrl ick iav izay ly afk`nde riztnd edyrna did `l ik epcnl epkxc ab` giynd `eal etiv onizay jkl reiq cere.oniz icedi ly zigiynd dpen`d z` edylka zegtl azky xiya dpy dze` zerxe`n lr xtqnd,mely oa ccern ixaca f"kz zpya :`rpv icedi `iyp y`wp o`nilq exq`nn xxgey xake,okn xg`l miizpy.103 'nr,mipeir,iaeh :e`x.123 'nr,my ln'b lr miiaxrd zexewnd ixacl dlecb zebiizqda qgiiznd,gxw ixaca ievn ef dnbnl iehia itxehn eid eil` mielpd dyng e` drax`e cibpd dfy xn`py m`' `l` mlawl oi` ik ezrc riane lrn dny`d z` wlql `l` ecrep `le miihbelet` gxw ixacy xyt` j`.'mixenb miheye zrc eid `l ok m`e' :oiyper xa epi` zrc xa epi`y in ik,zinlqend dkldd zriaw z` elvpa,micedid dn micedid zelidw lk cere,mcia oi` zelwn elit` ixdy mzrcn e`vi xaky yper meyl miie`x.(g 'nr,oniz zxrq) 'e`hg [125]

14 14] :exfg my`xa enr i`py lr :exar md mbe ekld xy` zexv :exay milke (?) elk [enr] (ecnr) :exay mleke cg` mrl eid :exdin mleke mr mgpn `xwp 39 :exdh male mpw oevx zeyrl erxi` zexifb dnk g"rw zpya egky mb eayi miycg dyy zcrl iii cwt xak :exn` oin`n dide [mlek] (mal) aal jtdp ml`b `ed xy` epipec` `ea zr [?] ecqg zencae mzia ilk xeknl,zexhyl g"rw zpya ik oiadl xyt`,xiyd ly cigid cid azka yaeynd gqepd s` lr bg cre dpyd y`xn xnelk,miyceg dyiy jyna diitivd dniiwzd,f"kz zpy `id ezyxca zigiynd dpen`l xxernd did ln'b `ly,o`kn.df bga giynd zelbzdl,gqtd ik,mixne` `et` epivnp epgxek lr.ok iptl ax onf dlgd ef oky,gqt iptly zaya icedi axwa ziciind zigiynd diitivd z` dlhia `l ezxnd mr iav izayn dafk`d dle`bl etiv,oniz icedil mb mewn did day,zllekd dle`bd zxenzy `l`,oniz 'oeifg `ib' lra azky mixacy gipdl yi,`nzqn.`teb oniza,mziaa lgzy mdlyn,f"kz zpya oniza giyn ly ezelbzd xaca,iav izay ly ezxnd mcew,e"kz zpya ly aexwd e`eaa dpen`d ly mehpnend jyndl e`iade iav izayn dafk`d z` edwd ekxc lleq `l` eipira did `l xyt`,giynd envr d`x xyt`,ln'bl xy`ae.giynd.giynd ly dxeyw dziidy efl f"kz zpya zigiynd zexxerzdd z` jexkl `ly lkep `l mpn` it lr.drepz dze` dziid efy xnel dyw j`,e"kz zpya iav izay ly enya dziid f"kz zpya oniza zigiynd zelirtdy xnel xzei aexw,mipiiprd zelylzyd :mixg` mipiipr ipy lr mb zqqazn ef driaw.zinewn zelirt dwwfp `l oniza zigiynd zelirtd,llkae,oniza dlawzp `l zi`zayd dxezd.` drepzd on mixken mdy itk,mixg` miigiyn zepeirxl e` mii`zay miigiyn zepeirxl rwx lk did `l oniza zeigiynd zeievxtzdl.zepey zelidwa dizeclezl zigiynd zexewnd on dwpiy xzeia ziphyt dyitz lr zeqqean eid od `l` ilaw ibele`ci` rwxl mzn`zd ick jez,l`xyia zeigiynd zeitivde zeti`yd ly xzeia minecwd icegii epi` df oiipr.inlqendîiaxrd xywdl cegiiae,inewnd ixehqidde itxbe`bd zi`zayd zelirtd ztewza gxfna zexg` zelidwa mb epivn eznbecke,oniz icedil `l odinkg s`y,o`zqicxewe qxt zelidwl xwira izpeek.f"id d`na miyiyd zepya s`e zerenyd,ok znerl.llk dexikd m` wtqe zi`zayd dxezd z` llk evni` mdn wegx mieqn mewna icedi giyn zrted lr elld zelidwd ipa z` ecnily migilyd 'nr,mipeir,iaeh 39 [126]

15 zinewn zigiyn zelirt e` zi`zay drepz :oniza f"kz zerxe`n [15 dkex`d zxeqnd on wx `l erap dl` ;zeigiynd zeitivde zeti`yd z` exiabde epifd j` zgz ea miiexy eidy dywd ipicnd avnd on mb `l` icedid mrd llkl ztzeyn dziidy.xzeia xingn did micedil oqgiy,zeiriyd zeinlqend zelyeyd lkep `l.zinlqene zicedi - ziaiqphpi` zigiyn zelirtl fkxn dziid oniz ux`.a ok ixg`e m"anxd inia a"id d`nd f`n oniza zeigiynd zeievxtzdd lk z` dfa hxtl,(xwy igiyn dyely) h"id d`nd ly diipyd zivgnae f"id d`na,e"hd d`nd seqa xak dl`y,ycgd onfa l`xyi ux`l zeilra mikexkd miigiynd miiehiad z` `l s`e 40 oia xywd lr reci hrn,ok znerl.zixwgnd drceza enptede xwgna mwlga epecp zextqdy jk lr izcnr xg` mewna.zin`lq`d zeigiynl oniza zicedid zeigiynd lr cg` cvn zcqein,zicediîziaxra daexa daezkd,oniz icedi ly zihtilwet`d miicediîmiixiing zeceqi zllek `id xg` cvne,onizn zeinlqenîzeiaxr zeqtilwet` 41 e'c sqei icedid jlnd `v`v,ofi e'c oa siq ly ezenca xeyw xacd.miin`lq`îmcw ziiptl zepridk mixvepd miyagd ici lr q`ep e'c rxkedy xg`l dpy miyingk.q`ep egzit f`n zegtly xazqn.miyagd icin oehlyd z` lehil e`v`v icia dlr,mihpfiad ifkxn mewna mvx` z`e mze` dcinrnd,zinewn ziphyt zigiyn dyitz oniz icedi 42 wlg axwa dytzp cngen ly ezenc s`,bxayxid f"g d`xdy itk.miigiynd zepeifga miil`xyi ux` miiphiite miiyxcn zexewna s` jkl micde,zigiyn zenck axr icedin ote`a qgiizn mdn cg` zegtle,'dle`b iyxcn' extqa l`eny oa` dcedi ici lr e`aedy 43 cwr',zixiyrd d`nd on iqelcp`îiaxr xewna ik `ed midcn.oniz zecdil xiyi yixew hay igilyl ofi e'c oa siq dlib eit lry xetiq `aen,dax car oa`l 'cixtl` 44 dpen`d ik `ed zenqxetnd one.m`lq`d `iap cngen ly dietvd ezcil lr dknn oniza e`veny mkg cinlz icedi,`aq oa` dll`car ici lr m`lq`l d`aed zigiynd 45 lkn xzei,oniz ik oiivl ie`x s`.zinlqend driyd zk llegnl aygpe cngen inia ziriyd diiqelke`d axwa od,zeigiyn zeievxtzdl dcr dziid,zxg` zinlqen ux`,h"id d`na oniz icedi :migiyne zeigiyn,onxelwîiw`xr oeivîza :e`x,mixac ly mnekiql,ipip 'i ; 'nr,zepeifg,iaeh :e`x.miaeyg mipiipr dnka dwel df xeaig.1995 aia`îlz xn`nl zxagnd zaeyz 'nr,(g"pyz) 73,minrt,'oniza zeigiynd ly dcegii zl`yl' dibele`ci`l cgein iehia :oniza zeigiynd',onxelwîiw`xr oeivîza :e`x,ipip dcedi ly zxewiad 'nr,(g"pyz) 75,minrt,'dwizr 'nr,my,iaeh oexkifd xtq :jeza,'y"ag` ziyiyde ziyingd d`na axr ux`a giynd zeawr',bxayxid f"g 'nr,e"yz milyexi,dpiea mipaxl yxcnd zial 'nr,zepeifg,iaeh :eeyde.158 'nr,1954 milyexi,dle`b iyxcn,l`enyîoa` 'i 'nr,1986 zexia,dgenw cngn citn zxecdn,`,cixtl` cwr,dax car oa` cng` zecleza miwxt,(zkxer) dtiîqexvl 'g :jeza,'m`lq`d zevx`a micedid',bxayxid f"g :e`x.280 'nr,h"kyz aia`îlz,m`lq`de miaxrd [127]

16 16] ad'cnd mr zipnpd zipeqd diiqelke`d axwa od,ziciifd zkd mr dxwira zipnpd zelirta dkexk zinlqen zigiyn zelirt dziid llk jxcay `et` `lt oi`.irt`yd d`na miyingd zepyae e"hd d`nd idlya) miinrt zegtl epivn s`e,zicedi zigiyn.zicedid zigiynd zencd iciqgn eid minlqeny dxe`kl dpeynd drtezd z` (h"id * lk `ll ertyedy s`,oniza f"kz zerxe`n ik `id lirl xen`d lkn zllekd dpwqnd,dpnn wlg eid `l,zecdid ifkxn aex z` dtiwdy dlecbd zi`zayd drepzd on wtq,igiyn gzn ly wqet izla svxl cg` iehia j` dzeeidy zinewn zigiyn zelirt `l`.mdinece miigiyn mipreh zrted ly mireci mipnfa zeielb zeievxtzd llkl ribdy,zexengd eize`veze f"kz gqta dle`bd ly sqepd lyekd oeiqipd xg`l mb,ok lr xzi,zerxe`n mze` xg`l ifay azky xiya.oniz icedi axwn zigiynd dpen`d dqt `l dpet `ede,l`xyi ly mpeera daexw dle`bl deewzd ly dzeynnzdîi` z` dlez `ed :daeyza aeyl oiyeaik ixaca mb j` cecir ixaca ezcr ipa l` eyyewzd dlile mnei xtr yebn exrpzd dreyi zr `eai me`zt 46.oeiv xd dpixa dlrpe,ef dpen` `lnl` ik,idylk zicedi dlidwa ipgex bidpn lkl enk,ifayl el xidp did.zine`lde zizcd dzedf lr zxneyd d`b zicedi dlidw dze` meiwl mewn lk did `l 47.'dle`bd mei dtev ip` cinz' :xetikl eiheitn cg`a dti ifay `hia ef dyegz s`.114 'nr,mipeir,iaeh :e`x.125 'nr,my :e`x [128]

zihxwqic dwihnzna ziteq dpiga

zihxwqic dwihnzna ziteq dpiga 2 jezn 1 cenr zihxwqic dwihnzna ziteq dpiga xeqpn wite`z :dvxnd f"qyz '` :xhqnq 290107 :jix`z zery 2 1 2 :dpigad jyn ` :cren :mipgapl ze`xed ly dpr,zel`y yely likn 'a wlg zecewp 30 ly daeg zg` dl`y likn

Bardziej szczegółowo

ilnxkd lape cec ` zekfaxwiraxekfwxtd.ilnxkdlapececdyrnawqer`"nyxtqadkwxt `iandidydyrnncecz`e,ceclyeqrkndlraz`dlivdy,libia`lydznkg

ilnxkd lape cec ` zekfaxwiraxekfwxtd.ilnxkdlapececdyrnawqer`nyxtqadkwxt `iandidydyrnncecz`e,ceclyeqrkndlraz`dlivdy,libia`lydznkg ` zekfaxwiraxekfwxtd.ilnxkdlapececdyrnawqer`"nyxtqadkwxt `iandidydyrnncecz`e,ceclyeqrkndlraz`dlivdy,libia`lydznkg z` mb dgihan `id zepncfd dze`ayk, 1 dlgd mxha cer ezekln lr oaxeg.dly dcizr dx`de":dze`x`znenvr`iapd-libia`lydzenclxy`azewtqdaxdoi`

Bardziej szczegółowo

e` 'gn :dhlewt my :ihxt

e` 'gn :dhlewt my :ihxt e` 'gn :dhlewt 'qn :'cehq :ihxt :dgtyn :zexexa zeize`a o`k jly zipexhwl`d zaezkd z` meyxl `p,ipexhwl` x`eca ef ogana jz`vez z` lawl jpevxa m` EMAIL: 26..2006, 104011, "n2 ilxbhpi`e il`ivpxtic oeayg" a

Bardziej szczegółowo

d wxt hk oniq b wlg xfril` uiv z"ey.eixg` eipale el eiepina wifgdl dxxy wifgnle qpxtl dwfg yi m`

d wxt hk oniq b wlg xfril` uiv zey.eixg` eipale el eiepina wifgdl dxxy wifgnle qpxtl dwfg yi m` b wxt ilyn xtq :L A l xÿs i i zf v ne g M W Y l ` i z xfy i p A (`) :K l Eti qfi mflẅ e mi I g zfp WE mi nï K xÿ` i M (a) :L A l gel l r m a z M Li zfx B x B l r m x Wẅ L ªa f r i l ` z n ` e c q g (b)

Bardziej szczegółowo

d`elb zxeze zecyd zxeza dxfg zel`y

d`elb zxeze zecyd zxeza dxfg zel`y d`elb zxeze zecyd zxeza dxfg zel`y? R lrn miwixt-i`d minepiletd mdn (1 :mipiievnd zecyd lrn miwixt-i` mi`ad minepiletd ik egiked (2 Q( 2) lrne Q lrn X 3 3 (`) Q lrn X 4 + 1 (a) Q lrn X 3 5X 2 + 2X + 1

Bardziej szczegółowo

dixehqide oexkif,zeaxz

dixehqide oexkif,zeaxz dixehqide oexkif,zeaxz `xity dhip`l dxweda mikxer odk ixe` Û ofg xi`n il`xyi oexkife zeaxz:ipy jxk aia`îlz zhiqxaipe` milyexi,icedid mrd zeclez xwgl xfy onlf fkxn mipiiprd okez il`xyi oexkife zeaxz:ipy

Bardziej szczegółowo

gqt oaxw zaxwd onf lr crend leg zyecw lre

gqt oaxw zaxwd onf lr crend leg zyecw lre zexrde zeaebz gqt oaxw zaxwd onf lr crend leg zyecw lre `"aaez w"dr mlyexi,a"ryz oqip'h.c"qa.`"hily'oirnd' zkxrn'akl.d`pda,mincewd zepeilibd lk mb enk,izlaiwy oexg`d oeilibd xear dcez :xirdl zeyx ywa`

Bardziej szczegółowo

dpn`d' ziixe`z xy`îxa mdxa` xevil`

dpn`d' ziixe`z xy`îxa mdxa` xevil` dpnd' ziixez quasi) 'dnecnd lvxd ly (contract ly ziteqelitd dixezl ipeirxd rwxa oeir *dpicn ly dpepik zwcvdl lvxd af oinipa xyîxa mdxa xevil.eizepeirxn wlg lvxd ay dpnny ztqep zipeir zextq lr riavdl ywan

Bardziej szczegółowo

*ciqgd dcedi iaxl 'znyp' zxin` zlebq qegii

*ciqgd dcedi iaxl 'znyp' zxin` zlebq qegii lhq l`xyi awri axd *ciqgd dcedi iaxl 'znyp' zxin` zlebq qegii dncwd jxcl `veil'znyp' zlebq dxv lkl'znyp' zlebq ciqgd dcedi'xl zelebqd qegii xaclyeteq dncwd e` dpynd inkg inia dpwez d`xpd lkk ;icnl dnecw

Bardziej szczegółowo

zxge`n zecre zncwen zecr ziad xda zicedi zegkepl

zxge`n zecre zncwen zecr ziad xda zicedi zegkepl xiac l`xd zxge`n zecre zncwen zecr ziad xda zicedi zegkepl `iypd`iigxamdxa`iaxixac.` g"a`xixaczpadazeyibizy.a mheytneixacz``ivedloi`.b uieexedl`eny'xlyezecr.c mekiq.d `iypd`iigxamdxa`iaxixac.` `ed.mipey`xdztewzziy`xal`xyiinkgndid`iypd`iigxamdxa`'x

Bardziej szczegółowo

,m"anxd zpyna ycegd icr zwica el qgeind d"x zkqnl cenlzl yexitd zl`ye

,manxd zpyna ycegd icr zwica el qgeind dx zkqnl cenlzl yexitd zl`ye xhl`e iy axd,m"anxd zpyna ycegd icr zwica el qgeind d"x zkqnl cenlzl yexitd zl`ye dncwd?m"anxdixacawcwclyidnkcr.` zexkfpd zedinzl zeaeyz.a m"anxdiazklkjnqlrmicrdzwicaziibeqzwica.b dnexcle`dpetvl,dngdxg`le`dngdiptl:dipyedpey`xdl`y.c

Bardziej szczegółowo

xtqd lr l"f al 'text ixacl daebz "lecb ly elecib" zexrde zeaebz

xtqd lr lf al 'text ixacl daebz lecb ly elecib zexrde zeaebz zexrde zeaebz xtqd lr l"f al 'text ixacl daebz * "lecb ly elecib" `edy d`xp.ezxiht xg`l miizpy al 'text ixac z` mqxt "oirnd" jxer ayg`edydnzxin`lezyibllek,d`vxddze`aal'textxn`ydnmrddcfn `"lai"oirnd"jxermbel"fal'textmbmle`.zecaerzxzqdi`le"zn`dlk"l

Bardziej szczegółowo

:oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416) :liin-i`a e` dgnya dplawzz zexrd

:oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416) :liin-i`a e` dgnya dplawzz zexrd :oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416)789-5500 :liin-i`a e` morkais@yahoo.com dgnya dplawzz zexrd :xz`a miqxhpewd lk z` `evnl xyt` kuntros.wordpress.com To dedicate a future edition of this qxhpew

Bardziej szczegółowo

:oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416) :liin-i`a e` dgnya dplawzz zexrd

:oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416) :liin-i`a e` dgnya dplawzz zexrd :oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416)789-5500 :liin-i`a e` morkais@yahoo.com dgnya dplawzz zexrd :lv` miqxhpewd lk z` `evnl xyt` kuntros.wordpress.com dncwd xe`d inia od,dfd meid cre icern ize`

Bardziej szczegółowo

zkxrna elawzp ,obznxemilyexi.wilbl`eny.a-`mikxk.q"yzzpycreqetcdziy`xn ( ).f"qyz-e"qyz

zkxrna elawzp ,obznxemilyexi.wilbl`eny.a-`mikxk.qyzzpycreqetcdziy`xn ( ).fqyz-eqyz zkxrna elawzp zeaeyzde zel`yd zextql itxbeilaia xve`.ycgd zeaeyzd qxhpew,obznxemilyexi.wilbl`eny.a-`mikxk.q"yzzpycreqetcdziy`xn (02-9931014).f"qyz-e"qyz,dkld ipiiprl sqep daxwa zxve`,epini cre mipe`bd

Bardziej szczegółowo

ceqid oxwl wew d"i`xd ly eqgi

ceqid oxwl wew di`xd ly eqgi oiwpd mzi` axd ceqid oxwl wew d"i`xd ly eqgi ceqidoxwajnez'l"pdy`xacnerdikreci'?ceqidoxwll"wwoiadn f"txz zpyn fexka seifd ceqid oxwa dkinz ly dzernyn h"txzn izkldd azknd xvlnonlfxqi`axdmrszeynfexk meiq

Bardziej szczegółowo

ly eileblb :xnh`q 'minkgl cre zia' uaew xecd iwa`n rwx lr i`pw zrîazk

ly eileblb :xnh`q 'minkgl cre zia' uaew xecd iwa`n rwx lr i`pw zrîazk oiwpd mzi` axd ly eileblb :xnh`q 'minkgl cre zia' uaew xecd iwa`n rwx lr i`pw zrîazk dncwd zegepninlr - zepey`x mipy mixtq zexewia- dnedn ly dzligz dxrqd uext zeaebzd yh`wpen-flra zwelgn-rwxa jxerdoalyekeqkq

Bardziej szczegółowo

zegiy ihewl uwn lcprnmgpnx"enc` jzelrda bk k wlg zegiy ihewl ly zegiyd itl caerne mbxezn (iytg mebxz) vuxpv q caur, vdtukv od`qxe`ipy מליובאוויטש

zegiy ihewl uwn lcprnmgpnxenc` jzelrda bk k wlg zegiy ihewl ly zegiyd itl caerne mbxezn (iytg mebxz) vuxpv q caur, vdtukv od`qxe`ipy מליובאוויטש yhiee`aeil Ð miciqgd xve` Ð 'ixtq zyecw ceakn lcprnmgpnxenc` od`qxe`ipy מליובאוויטש b jzelrda bk k wlg ly d itl caerne mbxezn (iytg mebxz) C ici lr xe`l `vei wgvi iel oekn 'a cag xtk שנת שנת חמשת חמשת

Bardziej szczegółowo

'ezena igd `ed' eaiaqe-iwqa'vicxai"nlrwil`iaz`vxdlyfepbdgqepd. onvled xpa`

'ezena igd `ed' eaiaqe-iwqa'vicxainlrwil`iaz`vxdlyfepbdgqepd. onvled xpa` onvled xpa` 'ezena igd `ed' eaiaqe-iwqa'vicxai"nlrwil`iaz`vxdlyfepbdgqepd ekf xak iwqa'vicxa sqei dkin oial wil`ia ongp miig oia miakxend miqgid wxtaecwnzdymdnemkldn`elnz`llebleywiaymdn-micg`mixe`izl ipy

Bardziej szczegółowo

?"il` 'dl in" edizzn xn` ok` m`d

?il` 'dl in edizzn xn` ok` m`d onle` dix` x"c?"il` 'dl in" edizzn xn` ok` m`d f`e,"!il`'dlin":(ek,alzeny)fixkd`edlbrddyrnz`dynd`xxy`k drcddvetpzexecxak.lbrlmieegzyndz`ebxdmde"ielipalkeil`etq`ie" dk efddrcde,"il`'dlin" cxndzligzafixkdi`penygdedizznmb

Bardziej szczegółowo

:oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416) :liin-i`a e` dgnya dplawzz zexrd

:oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416) :liin-i`a e` dgnya dplawzz zexrd :oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416)789-5500 :liin-i`a e` morkais@yahoo.com dgnya dplawzz zexrd :xz`a miqxhpewd lk z` `evnl xyt` kuntros.wordpress.com To dedicate a future edition of this qxhpew

Bardziej szczegółowo

gqta ond ziilzl xewnd

gqta ond ziilzl xewnd zexrde zeaebz gqta ond ziilzl xewnd oqip oirnd]"gqta z`ltd jizexeab une`" lr exn`na wifpexa'n megp'text Îipiae gqta erx`e heita epnpy mi`ltp miyrn dxyr oiiv[jli`e 16'nr,h"qyz iyxece.gqtaondziilzlxexaxewnoi`":siqedmy5dxrdae,ondziilzmbmd."[ai,dryedi,gqtdzxgnn=]'zxgnnondzeayie'weqtafnxjkle`vnmifnx?cvik!xzq`zlibnazyxetngqtaondziilzixde?xexaxewnoi`mpn`d

Bardziej szczegółowo

`"hily daiyid y`x epxenn ireay xeriy zehn zeiyxt

`hily daiyid y`x epxenn ireay xeriy zehn zeiyxt b zehn zeiyxt h"ryzd `"hily daiyid y`x epxenn ireay xeriy zehn zeiyxt mixvnd oia ini zebdpd crfenzlf"ioiaymini `"kmdemixvndoiaoipr:k"dryal"fi"x`depiaxazk xg` zela`a zayl,[a] ytp lra lkl c`n `ed xyke aeh

Bardziej szczegółowo

oeiv mrp cxe,on`p acp,oeqlcpn `xfr,jeh l`kin

oeiv mrp cxe,on`p acp,oeqlcpn `xfr,jeh l`kin oeiv mrp cxe,on`p acp,oeqlcpn `xfr,jeh l`kin :mikxerd aaeg l`wfgi :zkxrnd xikfn c"ryz Û a Û hr dpy l`xyi zeclez xwgl oerax milyexi Û zil`xyid zixehqidd dxagd okezd mixtqd oex`l zexe`pd iazk zqpkda wxt

Bardziej szczegółowo

zxeqne zepin` il`xa l`ix` axd dncwd

zxeqne zepin` il`xa l`ix` axd dncwd il`xa l`ix` axd zxeqne zepin` ycwen xn`nd ixen ia` znyp ielirl l"vf il`îxa edil` ikcxn axd dncwd 'lecb oli`a dlzd' 'mdxa` obn'd ziiyew?fepbl dnl oexg`d xeca zehnydl ze`nbec mekiq dncwd ode dpen`d mlera

Bardziej szczegółowo

תשובות לקושיות על התכלאל "עץ חיים" החדש [ח"א]

תשובות לקושיות על התכלאל עץ חיים החדש [חא] א,(a"ryz'd lel`,`vz ik w"yven) gqep" z`veda) `"hily ia`vx i"xbd ly miireayd mixeriyd cg`a [oey`x wlg] ycgd miig ur l`lkzd zkixra epizhiy lr dywd.my mipiipr cer lre,(e"id cetgn aiby iax icici i"r,"oniz

Bardziej szczegółowo

m"anxd it lr dkepgd ini zernyn

manxd it lr dkepgd ini zernyn m"anxd it lr dkepgd ini zernyn dkepgd ini oewiz oiipra zel`y dpeny "dgnyle oeyyl dcedi zial didi" zeiprzdlehia-dkepgqpxwir dkepgd ini oewiz oiipra zel`y dpeny :zereci zel`y dnk zeniiw dkepgd bg ly epiipra?onydjtqplzeqgiizdoi`e,oegvipdwxxkfen"miqipdlr"adnl.1

Bardziej szczegółowo

.fi sc ohw cren zkqn

.fi sc ohw cren zkqn .fi sc ohw cren zkqn,iecip eiecip,eceakl dcipy cinlz -...megpz iax,axl dcepn epi` cinlzl dcepn,cinlzl dcepn axl dcepn `ipzc,axl elit`e lkl dcepn `di k"`c,`inyc ilinl dcepn dpi` k"re,dcepn mc` ipa x`yl

Bardziej szczegółowo

SUPPLEMENT. IS THE devn OF xtey TO HEAR xtey OR TO BLOW xtey A DISCUSSION BY RABBI BAKSHI-DORON, CHIEF SEPHARDIC RABBI OF ISRAEL

SUPPLEMENT. IS THE devn OF xtey TO HEAR xtey OR TO BLOW xtey A DISCUSSION BY RABBI BAKSHI-DORON, CHIEF SEPHARDIC RABBI OF ISRAEL Vol. 2 No. 3 c"qyz daey zay epif`d zyxt SUPPLEMENT IS THE devn OF xtey TO HEAR xtey OR TO BLOW xtey A DISCUSSION BY RABBI BAKSHI-DORON, CHIEF SEPHARDIC RABBI OF ISRAEL.ck oniq `"g - a` oipa xtey zriwz

Bardziej szczegółowo

zilrd ly dcnrna zexenzde aeh`te` dcedi h"id d`na dplieea zicedid dlidwa

zilrd ly dcnrna zexenzde aeh`te` dcedi hid d`na dplieea zicedid dlidwa zilrd ly dcnrna zexenzde aeh`te` dcedi h"id d`na dplieea zicedid dlidwa z`n,h"id d`nd jldna dtexi` gxfn icedi ly mnlera elgy zeizeaxzde zeizxagd zexenzd d`nk df ixeaiv giye ixwgn oiipr mixxern,df jildz

Bardziej szczegółowo

ipxcen'yexeeyg`'- izlii`

ipxcen'yexeeyg`'- izlii` zxet ryil` ipxcen'yexeeyg`'- izlii` opg enye,hxeaprlw eny azkp yiciia,(1992-1910) (hxeaplw) izlii` opg 129.ihli` azkp izextqd d`nd ziy`x ly `idd zra.qexelaay oiwveteqa clep izlii`(dwpfg) opg eziaa btq

Bardziej szczegółowo

dnex ipa bdpnk xefgnd ly dycg dxecdn

dnex ipa bdpnk xefgnd ly dycg dxecdn mdixteqe mixtq lr cec mdxa` x"c 1 dnex ipa bdpnk xefgnd ly dycg dxecdn iagxa zepey zelidwa xzeia uetp did(xefgnd:oldl) `nex ipa bdpnk xefgn ini rvn`n i"zka zewzrd ecxy xefgndn.miipiad ini ziy`xn cer dilhi`

Bardziej szczegółowo

SUPPLEMENT. xekf zyxt zayl

SUPPLEMENT. xekf zyxt zayl Vol. 2 No. 29 d"qyz xekf zyxt `xwie zyxt SUPPLEMENT A discussion of the laws and customs of xekf zyxt reproduced from lew jiitev by Rabbi Mordechai Eliyahu, oeivl oey`x xekf zyxt zayl dlibnn daeyg xekf

Bardziej szczegółowo

zkxrna elawzp mdizegxe`,fpky` inkg ly mzxezl dpy xtq.d"ryzd.epzyexi zqpkd zia ibdpn gel llek.zexiwqe mixwgn,zepexkfe zexeqn,mdibdpne

zkxrna elawzp mdizegxe`,fpky` inkg ly mzxezl dpy xtq.dryzd.epzyexi zqpkd zia ibdpn gel llek.zexiwqe mixwgn,zepexkfe zexeqn,mdibdpne zkxrna elawzp inkgn cg`l oencw yexit mr.'xilwd ipenhn' a`a dryzl zepiw ipy i"tr dpey`xl xe`l `vei.xilwd xfrl` iax zepiw lr fpky`a mipey`xd l`paxa`dlyeaxaehmyoa`sqei'xyexitmr.dycgdxecdn.ciiazk,'mipey`xd

Bardziej szczegółowo

zaya xf` zcled xeqi` lr l"vf jaxrie` f"yxbd ly ezpyna

zaya xf` zcled xeqi` lr lvf jaxrie` fyxbd ly ezpyna oxew mgpn onlf axd zaya xf` zcled xeqi` lr l"vf jaxrie` f"yxbd ly ezpyna jxa` f` didy) l"vf jaxrie` onlf dnly 'x oe`bd mqxit d"vxz zpya.` xeqi`yiygikedldziidxtqdlyzixwirdezxhn."y`ixe`n"extqz`(xirv t"vxbd

Bardziej szczegółowo

oglyheg iwqp`ipxeh degl iy ,mih dwix`,mwexîofg zilb,lhxa l`xyi qixtiy iwie,hxal`îhxettx dcr,biieevpfex dice`lw milyexia zixard dhiqxaipe`d mikxer

oglyheg iwqp`ipxeh degl iy ,mih dwix`,mwexîofg zilb,lhxa l`xyi qixtiy iwie,hxal`îhxettx dcr,biieevpfex dice`lw milyexia zixard dhiqxaipe`d mikxer oglyheg iwqp`ipxeh degl iy mikxer,mih dwix`,mwexîofg zilb,lhxa l`xyi qixtiy iwie,hxal`îhxettx dcr,biieevpfex dice`lw zeclez xwgl fkxnd mzeaxze oilet icedi milyexia zixard dhiqxaipe`d xfy onlf fkxn icedid

Bardziej szczegółowo

oexzt [10%] :1 dl`y.(0, 0) dcewpd zaiaqa zeneqg ody zeiwlg zexfbp zlra f(x, y) idz.(0, 0) dcewpa dtivx f ik gked

oexzt [10%] :1 dl`y.(0, 0) dcewpd zaiaqa zeneqg ody zeiwlg zexfbp zlra f(x, y) idz.(0, 0) dcewpa dtivx f ik gked dwihnznl dhlewtd l"hn - oeipkhd g"qyz sxeg 104014 'z `"ecg 10..008 '` cren ziteq dpiga oexzt [10%] :1 dl`y.(0, 0) dcewpd zaiaqa zeneqg ody zeiwlg zexfbp zlra f(x, y) idz.(0, 0) dcewpa dtivx f ik gked.lim

Bardziej szczegółowo

l`xyi ux`a "gxf`zdl" leki l"eg oa m`d?ipy aeh mei rvn`a

l`xyi ux`a gxf`zdl leki leg oa m`d?ipy aeh mei rvn`a mdxa` l`kin x"c axd l`xyi ux`a "gxf`zdl" leki l"eg oa m`d?ipy aeh mei rvn`a dncwd m"xdn eaxe y"`xd zwelgn 'zegxf`zd'd zl`yl dxfga- zwelgnd xaqd "zeynyd oial i`vwz`c ebin":m"xdn ly ezhiy xaqd 'xary meid

Bardziej szczegółowo

. oclefdcediaxd;uiaewxaxi`naxd;exitqxfril`oerny'textaxd

. oclefdcediaxd;uiaewxaxi`naxd;exitqxfril`oerny'textaxd : okeza 2 3 8 25 39 45 60 61 64 65 73 90 95 107 II.......................jxerd/zeycgzd......... l"vfmieaqweasqeiaxd/'one`dnlyoekn'znwdl...... cleepx` dyn/ jxcay dpicnde l"vf iwqpiyec iav sqei axd oli`xale`yaxd/zixeaivdmzelirtoibadxezoiclxeaivixgapzcnrd.......

Bardziej szczegółowo

`"hily daiyid y`x epxenn ireay xeriy zehn zeiyxt

`hily daiyid y`x epxenn ireay xeriy zehn zeiyxt b zehn zeiyxt h"ryzd `"hily daiyid y`x epxenn ireay xeriy zehn zeiyxt mixvnd oia ini zebdpd xykeaehbdpn,[`] a`adryzcrfenzlf"ioiaymini`"kmdemixvndoiaoipr:k"dryal"fi"x`depiaxazk.`.ziad oaxg lr ynn dika zekale,minid

Bardziej szczegółowo

o"xl qgeind dxezd xtq oiipra cer dketd c"eia i"cvde

oxl qgeind dxezd xtq oiipra cer dketd ceia icvde oilad onlf dnly 'text axd o"xl qgeind dxezd xtq oiipra cer dketd c"eia i"cvde dncwd xtqd zaizk onf z` zxg`n 14Îongt zwica ycgzdy qenletd dketd c"eia i"cvd oiipra o"xl qgeiy dxezd xtqa l"vf c"agn x"enc`d

Bardziej szczegółowo

l`xyi xe` iy Ô Î ÏÚ Î

l`xyi xe` iy Ô Î ÏÚ Î iy Ô Î ÏÚ Î uiaexcpc l`xyi axd scdlewainlyexidixeriycibn cxr,'adfn micngpd' q"gn e` 'micyk xe`' ly ixehqidd xz`d zii`xl dxenyd zcgein dkxa yi m`d e` epini oa y` oyakl epncfz m` mb Û?epia` mdxa` ly dnglnd

Bardziej szczegółowo

oncixt dcedi `ny mixkfpd mitca aezkk zekldd gqep `id "`nw `xecdn".extqa xagn lihny my mi`ad miaezkyde miiepiyd jq `id

oncixt dcedi `ny mixkfpd mitca aezkk zekldd gqep `id `nw `xecdn.extqa xagn lihny my mi`ad miaezkyde miiepiyd jq `id v oncixt dcedi `ny `l` ztxv inkg lv` m"anxd zerc xekfi` `l :rahnd ly ipyd cva weqrp ep` lecbd axd",dyn epax ly eyxcn zial wcv "dxen dnly" epax iyexit zrbd xypd" xeaig itc lr ygxzn ezernyn z` oegal miywan

Bardziej szczegółowo

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w G d y n i w d n i u 2 0 1 4 r po m i d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j i j e d n o s t k a b u d e t o w a ( 8 1-5 3 8 G d y n i a ), l

Bardziej szczegółowo

ביקורת המקרא באסלאם והשתקפותה בתרגום רס"ג לתורה

ביקורת המקרא באסלאם והשתקפותה בתרגום רסג לתורה ביקורת המקרא באסלאם והשתקפותה בתרגום רס"ג לתורה דותן ארד ly zeifkxnd zexifd zg`ae miipiad inia inlqenîicedid qenleta wqer df xn`n zeprhd ibeq,zecdid lr m`lq`a zxewial rwxd ebvei xn`na.`xwnd,df qenlet.zeprhd

Bardziej szczegółowo

Í í Í Á ń ý ý Ż í í ď Í Ĺ ń Í ń Ę ń ý Ż Ż ź ń ń Ę ń ý ý í ŕ Ĺ Ĺ Í Á í Ż Í É Í Ü ö ä Ż Ż Ż Ę ń ć Ę Ż ń Ę Ż ć ń Ł Ą ń Ę í Ę Ż Ż ý Ż Ż Ą Í É đ í Ł Ę Ł ć ő ť Ę ń í ć Í Ę Ę Ł Ą Ł ć ď ć Ę Ę ń Ó Ü ü Ĺ ý Ę ä í

Bardziej szczegółowo

:miyp yely ieyp didy in oipra miaiynl daeyze ipy wlg

:miyp yely ieyp didy in oipra miaiynl daeyze ipy wlg one` l`xyi 'text :miyp yely ieyp didy in oipra miaiynl daeyze ipy wlg xtieli"xxn`n.f dncwd- wi'viaeleq `"x xn`n.g?dwihnzn.h wi'viaeleq `"x yexit.i xacseq.`i `ean.` zxreynd dwelgd zhiy xe`iz:"dn".a oifge`

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 5 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r z e g l» d ó w k o n s e r w a c y j n o -

Bardziej szczegółowo

2 7k 0 5k 2 0 1 5 S 1 0 0 P a s t w a c z ł o n k o w s k i e - Z a m ó w i e n i e p u b l i c z n e n a u s ł u g- i O g ł o s z e n i e o z a m ó w i e n i u - P r o c e d u r a o t w a r t a P o l

Bardziej szczegółowo

'l`xyi za zxdh' xtq lr

'l`xyi za zxdh' xtq lr mdixteqe mixtq lr xaexht mdxa` dyn axd 'l`xyi za zxdh' xtq lr dlryk"waxd.d"dlvf`"efgdoxnnzcgeindaxiwll"vf`pdkonlwaxddkf ` ilretixaglyipgexdbidpndminidmze`adidg"vxzzpyseqadipnxbndvx` l"vfxfermiig'xoe`bleptel`i"b`tixag.`aqxtkaeayiizdyl`xyizceb`

Bardziej szczegółowo

oglyheg iwqp`ipxeh degl iy ,mih dwix`,mwexîofg zilb,lhxa l`xyi qixtiy iwie,hxal`îhxettx dcr,biieevpfex dice`lw milyexia zixard dhiqxaipe`d mikxer

oglyheg iwqp`ipxeh degl iy ,mih dwix`,mwexîofg zilb,lhxa l`xyi qixtiy iwie,hxal`îhxettx dcr,biieevpfex dice`lw milyexia zixard dhiqxaipe`d mikxer oglyheg iwqp`ipxeh degl iy mikxer,mih dwix`,mwexîofg zilb,lhxa l`xyi qixtiy iwie,hxal`îhxettx dcr,biieevpfex dice`lw zeclez xwgl fkxnd mzeaxze oilet icedi milyexia zixard dhiqxaipe`d xfy onlf fkxn icedid

Bardziej szczegółowo

`"hily epaxe epxenn ireay xeriy izewega - xda zyxt

`hily epaxe epxenn ireay xeriy izewega - xda zyxt b f"ryz izewega-xdazyxt `"hily epaxe epxenn ireay xeriy izewega - xda zyxt oeiq yceg ibdpn,ezy`e `ed ziprz eilr lawie,epz`xwl mi`ad miyecwd minid ceakl dxdh dewna leahl jixv oeiq g"x axra.` ipipra,mipad

Bardziej szczegółowo

I n f o r m a c j e n a t e m a t p o d m i o t u k t ó r e m u z a m a w i a j» c y p o w i e r z y łk p o w i e r z y l i p r o w a d z e p o s t p

I n f o r m a c j e n a t e m a t p o d m i o t u k t ó r e m u z a m a w i a j» c y p o w i e r z y łk p o w i e r z y l i p r o w a d z e p o s t p A d r e s s t r o n y i n t e r n e t o w e j, n a k t ó r e j z a m i e s z c z o n a b d z i e s p e c y f i k a c j a i s t o t n y c h w a r u n k ó w z a m ó w i e n i a ( j e e ld io t y c z y )

Bardziej szczegółowo

l`xyi ux` zxez :zekxa 'dkld ipipt' xtq

l`xyi ux` zxez :zekxa 'dkld ipipt' xtq lbfiy wgvi l`xyi ux` zxez :zekxa 'dkld ipipt' xtq dgizt dkxad lr ze`ivnd zrtyd.` dreawdcinyioiclka`l-miiaihwiiaeqmipiipr.a icnxzeioiyyegoi`.b zeicxtqe zeifpky` dwiqt zehiy cegi`.c ze`ivna miiepiy llbae

Bardziej szczegółowo

Niniejsza wersja jest wersją elektroniczną Krajowej Oceny Technicznej CNBOP-PIB nr CNBOP-PIB-KOT-2017/ wydanie 1, wydanej w formie

Niniejsza wersja jest wersją elektroniczną Krajowej Oceny Technicznej CNBOP-PIB nr CNBOP-PIB-KOT-2017/ wydanie 1, wydanej w formie ń ń ż Ä Ä ż ń Ę Ę ľ Ä ŕ ż ń ř ő ő Ę ż ż ń Ę Ź ř ý ż É ż Ę ń ń ń Ę ľ ż Ż ń ż ż ż Ę ż ć ć ý ż Ę ż ż ý ć Ę ż ć ć ż Ę Ę Ę ż ż ć ź Ą Ł Ł Ł Ł ľ Ł Ł Ł ź ý ľ ż Ł ż Ł ń ý ż ż Ł Ł ý ľ Ł ż Ł Á Ż Ż Ł Ę Ź ż ż ż Á ż

Bardziej szczegółowo

2 ), S t r o n a 1 z 1 1

2 ), S t r o n a 1 z 1 1 Z a k r e s c z y n n o c i s p r z» t a n i a Z a ł» c z n i k n r 1 d o w z o r u u m o w y s t a n o w i» c e g o z a ł» c z n i k n r 5 d o S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k ó w

Bardziej szczegółowo

mixetlxiy-'miypyelylrycgdtixiy'

mixetlxiy-'miypyelylrycgdtixiy' oneipî`pdk dclfe oiaex dbp mixetlxiy-'miypyelylrycgdtixiy' dncwd.`.1,(1650jxra,b`xt)'miypyelylrycgdtixiy'dfxn`nwqereayxiyd 1.8Ë556 `ed extqn;cala cg` wzera cxetqwe`ay dp`ilcead zixtqa `vnp ici lr dkxrpy,dpyid

Bardziej szczegółowo

mixa` g"nx qxhpew a wlg,zeny yneg lr

mixa` gnx qxhpew a wlg,zeny yneg lr mixa` g"nx qxhpew a wlg,zeny yneg lr [icewt - glya zyxt] z`n xrfiiw dpg dyn ehpexeh,c"ryz zah :oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416)789-5500 :liin-i`a e` morkais@yahoo.com dgnya dplawzz zexrd This

Bardziej szczegółowo

ixaca :i oldl x`ean oke.mixteq ixaca s` cenll xyt` `xaqn aiegnd xnege-lwy df itl d`xpe.y"r,`piax

ixaca :i oldl x`ean oke.mixteq ixaca s` cenll xyt` `xaqn aiegnd xnege-lwy df itl d`xpe.yr,`piax d sc Ð oiyecw zy` (`"tx dax) ux` jxc zkqna oke...d`iaa zipwpy dy`,sqka zipwp d`iaa zipwp wnera mewn el oi` xnege-lwdc,y"eri...dzaa xeq` `diy oic epi` da xeq` ip`y yi` zekxaa dfl `nbec],mnrh wner oianl

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 07 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t Gó w d y s k i e g o C e n

Bardziej szczegółowo

מסכת מגילה תוכן הסוגיות בקצרה בעריכת יוסף בן ארזה יוצא לאור בהשתתפות מכון עיון הדף שע"י כולל עיון הדף ת.ד הר נוף, ירושלים

מסכת מגילה תוכן הסוגיות בקצרה בעריכת יוסף בן ארזה יוצא לאור בהשתתפות מכון עיון הדף שעי כולל עיון הדף ת.ד הר נוף, ירושלים תוכן הסוגיות בקצרה (והמסתעף) מסכת מגילה בעריכת יוסף בן ארזה Dafyomi Advancement Forum of Kollel Iyun Hadaf 140-32 69 Ave. Flushing, N.Y. 11367 Fax: (206) 2020-DAF [323] Tel: 00 (972 2) 651-5004 (aft.)

Bardziej szczegółowo

milyexia qpit n"ix lr mxgd oncixt cec iax eqib mr eixywe

milyexia qpit nix lr mxgd oncixt cec iax eqib mr eixywe oiwpd mzi` milyexia qpit n"ix lr mxgd oncixt cec iax eqib mr eixywe dncwd 'dkxa wnr' qxhpew 'zecrd zegel' iazkn dyxta oncixt c"xd ly ezcnr xac seq migtqp dncwd,qpit lkin l`igi 'x cbpk zenxg ipy milyexia

Bardziej szczegółowo

`"hily epaxe epxenn ireay xeriy ayie zyxt. dyxta xdefd ixn`n

`hily epaxe epxenn ireay xeriy ayie zyxt. dyxta xdefd ixn`n c"ryz `"hily epaxe epxenn ireay xeriy ayie zyxt a dyxta xdefd ixn`n oiba,awric Dilr Exar oiwia dom dnk [`] d`xe `a a"r h"rw ziy`xa,ifg DiwlEgn wgxzie rxd xvi `EddA waczi `lc `Y bxhwn ohyd ik,ewlgn wgxzie

Bardziej szczegółowo

"awri xia`l zepkyna mewn `vn` xy` cr"

awri xia`l zepkyna mewn `vn` xy` cr ipeyxb dixny "awri xia`l zepkyna mewn `vn` xy` cr" -'axdfkxn'zaiyiy`xzpedkel"vftewyoernyiax * zecaere zexeqn dncwd 'axd fkxn' zaiyi ceqii ux`l zelrl tewy axd ly mipey`x zepeiqp 'axd fkxn' zaiyi zegztzd

Bardziej szczegółowo

jenk jrxl zad`e zevna

jenk jrxl zad`e zevna 1 jenk jrxl zad`e zevna :`"yxdnd ly eixac i"tr 'zad`e' zevna m"anxd zepeyl xe`ia 1 etebk l`xyin cg`e cg` lk z` aed`l mc` lk lr devn",l"fe (b"d e"t) zerc 'lda m"anxd azk envr oenn lr qg `ed xy`k epenn lr

Bardziej szczegółowo

9 6 6 0, 4 m 2 ), S t r o n a 1 z 1 1

9 6 6 0, 4 m 2 ), S t r o n a 1 z 1 1 O p i s p r z e d m i o t u z a m ó w i e n i a - z a k r e s c z y n n o c i f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o O r o d k a S p o r t u i R e ks r e a c j i I S t a d i

Bardziej szczegółowo

zegiy ihewl b glya lcprnmgpnx"enc` jzelrda

zegiy ihewl b glya lcprnmgpnxenc` jzelrda yhiee`aeil Ð miciqgd xve` Ð 'ixtq zyecw ceakn lcprnmgpnxenc` od`qxe`ipy מליובאוויטש b jzelrda `k bk wlg wlg d d itl itl caerne caerne mbxezn mbxezn (iytg (iytg mebxz) mebxz) C ici lr xe`l `vei ici lr xe`l

Bardziej szczegółowo

,dipnxb icedi ly mzhilwe mziilr:dzre f` zixehqid drcezl dixehqid oia

,dipnxb icedi ly mzhilwe mziilr:dzre f` zixehqid drcezl dixehqid oia ,dipnxb icedi ly mzhilwe mziilr:dzre f` zixehqid drcezl dixehqid oia,'miwid',ine`lîoia qpk milyexia mipp`y zepkyna miiwzd 2004 i`n ycega qpkd ly eipbx`n.mzyxenle zipnxbd zeaxzd i`vei micedi ly mnlerl ycwedy

Bardziej szczegółowo

`"hily epaxe epxenn ireay xeriy. ayie zyxt. xxea zekld jynd

`hily epaxe epxenn ireay xeriy. ayie zyxt. xxea zekld jynd ayie zyxt c `"hily epaxe epxenn ireay xeriy f"ryz ayie zyxt xxea zekld jynd,lke`d jezn zleqtd xxea df ixd,xzl`l dndal dlik`dl zleqtd xexal dvexe,zleqte lke` eiptl yi m`.bi.[`] zleqt jezn lke` xxea dil

Bardziej szczegółowo

zegiy ihewl zeny lcprnmgpnx"enc` jzelrda `k bk wlg zegiy ihewl ly zegiyd itl caerne mbxezn (iytg mebxz) kghkuh ban, rw angui vfvi c"r nav vfvi g"v

zegiy ihewl zeny lcprnmgpnxenc` jzelrda `k bk wlg zegiy ihewl ly zegiyd itl caerne mbxezn (iytg mebxz) kghkuh ban, rw angui vfvi cr nav vfvi gv ,/ b/ m/ c/ v/ * yhiee`aeil Ð miciqgd xve` Ð 'ixtq zyecw ceakn lcprnmgpnxenc` od`qxe`ipy מליובאוויטש b jzelrda `k bk wlg ly d itl caerne mbxezn (iytg mebxz) C unapj,o ahjhu sute sute bpyr chuo fu yc, vw,and

Bardziej szczegółowo

ipy h"ei rvn`a hilgdy l"eg oa oiipra cer ux`d ayezl jetdl

ipy hei rvn`a hilgdy leg oa oiipra cer ux`d ayezl jetdl zexrde zeaebz ipy h"ei rvn`a hilgdy l"eg oa oiipra cer * ux`d ayezl jetdl :exagn ly eizeriawn dnka oecl yi izrcle,oiipra xn`nd z` iz`xw ebn' oicl heytd mrhd,(65 'nr) xn`na e`aedy mipey`xd eazky itk.` dnvrzayaokedyt"r`zayaxrnoked`lyxacy,dpkdoicmeyn`ed'i`vwz`c

Bardziej szczegółowo

`"hily daiyid y`x epxenn ireay xeriy. awr zyxt. dxezd inkga zewacd zevn

`hily daiyid y`x epxenn ireay xeriy. awr zyxt. dxezd inkga zewacd zevn b awr zyxt `"hily daiyid y`x epxenn ireay xeriy e"ryz awr zyxt dxezd inkga zewacd zevn leki ike,l"fg eyxce."wacz eae carz ez` `xiz jidl` 'd z`" `l`,"`ed dlke` y` jidl` 'd ik" (ck,c my) (k,i mixac) aizk

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 03 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e t e l e b i m ó w i n a g ł o n i e n i

Bardziej szczegółowo

`"hily epaxe epxenn ireay xeriy devz zyxt. mixet zekld

`hily epaxe epxenn ireay xeriy devz zyxt. mixet zekld d g"ryzd devz zyxt `"hily epaxe epxenn ireay xeriy devz zyxt mixet zekld xekf zyxt zekld oey`xa,dxez ixtq ipy mi`iven,mixet iptly zay `idy dixg`ly zaya jldyrxy`z`xekf"zyxt`xewexihtnddleripyae,reaydzyxtami`xew.[`](hi-fi,dk

Bardziej szczegółowo

`"hily epaxe epxenn ireay xeriy `yp zyxt zereay lil xcq

`hily epaxe epxenn ireay xeriy `yp zyxt zereay lil xcq b h"ryzd `"hily epaxe epxenn ireay xeriy `yp zyxt zereay lil xcq jixv t"kre,dlecb dgnyae dyecw dnirpa elltzie zereayd bg axra ziaxr zlitz lltzdl exg`i,xyt` m`.[`] zeninz zereay dray eidiy ick,i`ce dlil

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 3 12 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f O b s ł u g a o p e r a t o r s k aw r a z z d o s t a w» s p r

Bardziej szczegółowo

(` `) dlibn zeklda m"anxa zex`de mixexia

(` `) dlibn zeklda manxa zex`de mixexia 529 ixaev xe`n (` `) :okez m"anxd zbvd.` m"anxd itl d`ixwd ly aeigd ipnf mdn.a dpwz ine dpwzd iznn `"ahixe i"yx zwelgn.b i"yxde `"ahixd zwelgna m"anxd zrc.c m"anxd itl dlibnd z`ixw ly aeigd xcb.d dneg

Bardziej szczegółowo

SUPPLEMENT. milwy zyxt zayl

SUPPLEMENT. milwy zyxt zayl Vol. 2 No. 28 d"qyz milwy zyxt 'a xc` yceg y`x icewt zyxt SUPPLEMENT A discussion the laws and customs of lwyd zivgn reproduced from lew jiitev by Rabbi Mordechai Eliyahu, oeivl oey`x milwy zyxt zayl mixet

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S i R D Z P I 2 7 1 0 3 62 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A Z a p e w n i e n i e z a s i l a n i ea n e r g e t y c z ne g o

Bardziej szczegółowo

dltzd z` oiadl SUPPLEMENT An Introduction to the Three Weeks f"qyz qgpit zyxt zay Vol. 4 No. 43

dltzd z` oiadl SUPPLEMENT An Introduction to the Three Weeks fqyz qgpit zyxt zay Vol. 4 No. 43 Vol. 4 No. 43 f"qyz qgpit zyxt zay SUPPLEMENT An Introduction to the Three Weeks The following excerpts from the ealk xtq provide an introduction to the Three weeks. You may find it rewarding to note the

Bardziej szczegółowo

`nlra `nbec Ð '...dicicn lik`c zliy xa l`eny ax oebk ax xn`c,axck :iia` xn` `l`'

`nlra `nbec Ð '...dicicn lik`c zliy xa l`eny ax oebk ax xn`c,axck :iia` xn` `l`' aq sc Ð zeaezk aq sc `nlra `nbec Ð '...dicicn lik`c zliy xa l`eny ax oebk ax xn`c,axck :iia` xn` `l`' oicd oi` envr zliy xa l`eny ax la`,jlnd ceary eilr oi`e eikxv lk el yiy ezenk mc`l hwp Ð l`eny zia

Bardziej szczegółowo

`"hily epaxe epxenn ireay xeriy ybie zyxt

`hily epaxe epxenn ireay xeriy ybie zyxt b g"ryzd `"hily epaxe epxenn ireay xeriy ybie zyxt zay zekld y"ra dk`ln ziiyr.[`] zeipnfzeryadvgnezeryryz`edydlrnledphwdgpnonfnzayaxradk`lnzeyrlxeq`.` aezkloebki`xrjxcdze`dyerm`la`rawjxcdk`lnddyerykwxepiid,y"xradk`lnzeyrlexq`c`d.a.[a]

Bardziej szczegółowo

úðåîà "mirxfxcqdfðzpen`" (`"r`lzay) "rxefe minlerd iga oin`ny" (hi milidz aeh xgey yxcn) 92'qnoeilb a"ryzixyzð`"ryzlel`

úðåîà mirxfxcqdfðzpen` (`r`lzay) rxefe minlerd iga oin`ny (hi milidz aeh xgey yxcn) 92'qnoeilb aryzixyzð`ryzlel` êéúò úðåîà "mirxfxcqdfðzpen`" (`"r`lzay) "rxefe minlerd iga oin`ny" (hi milidz aeh xgey yxcn) 92'qnoeilb a"ryzixyzð`"ryzlel` oelwy`ðdfrlagðmexcxtk?ux`dedxezdoekn :jxer yecw l`ixab axd :zkxrn iginr ield

Bardziej szczegółowo

I. STADHOUDERZY NIDERLANDÓW

I. STADHOUDERZY NIDERLANDÓW 68 I. STADHOUDERZY NIDERLANDÓW I. TŻS D H O U D E R Z Y N I D E R LŻ N D Ó W R o z d z i a ł I I. KRÓLOWIE HOLANDII LUDWIK I 70 LUDWIK II 79 6 9 I. TŻS D H O U D E R Z Y N I D E R LŻ N D Ó W LUDWIK I Król

Bardziej szczegółowo

`"hily epaxe epxenn ireay xeriy izewega - xda zyxt

`hily epaxe epxenn ireay xeriy izewega - xda zyxt b g"ryzd izewega-xdazyxt `"hily epaxe epxenn ireay xeriy izewega - xda zyxt w"ay mei zliah meizyecwlzaylilzyecwoiayilecbyxtdik,zaydmeixweaaleahljixv.` [ zex`de mipeir].[`] dxizi dyecw `idy zay,f"txz'ibamdel`zeny'fe,oidda'bdeoitl`a

Bardziej szczegółowo

* `prd onlf dnly 'x wcwcnd lr cer

* `prd onlf dnly 'x wcwcnd lr cer * `prd onlf dnly 'x wcwcnd lr cer dyry yeniyd lr o`nvk axd ly et` dxg 'oirnd' ly oexg`d oeilba.` `le,'d"fx'dpeknd`prdonlfdnly'xl"'x"x`ezamcewxn`na'oirnd'jxer iryx ipy' x`eza aep`hq wgvie d"fx miwcwcnd

Bardziej szczegółowo

T00o historyczne: Rozwój uk00adu okresowego pierwiastków 1 Storytelling Teaching Model: wiki.science-stories.org , Research Group

T00o historyczne: Rozwój uk00adu okresowego pierwiastków 1 Storytelling Teaching Model: wiki.science-stories.org , Research Group 13T 00 o h i s t o r y c z n Re o: z w ó j u k 00 a d u o k r e s o w e g o p i e r w i a s t k ó w W p r o w a d z e n i e I s t n i e j e w i e l e s u b s t a n c j i i m o g o n e r e a g o w a z e

Bardziej szczegółowo

miznd ziigz xg`l l`xyi ipa xtqn oe`b dicrq ax zrcl

miznd ziigz xg`l l`xyi ipa xtqn oe`b dicrq ax zrcl lhq l`xyi awri axd miznd ziigz xg`l l`xyi ipa xtqn oe`b dicrq ax zrcl dcizrd miznd ziigz ly dpiiprl yicwdy,'zercde zepen`d' extqn wxta,dil` mirbepd miil`ix mihxt dnka oe`b dicrq ax oc,minid zixg`a zeidl

Bardziej szczegółowo

iliiw zgqep a"dx`,mit,(daniel J. Kleitman),onhiilw l`ipc 'text oeipkha ihnznd oecrena dpzipy d`vxd zerlvde,micewcew

iliiw zgqep adx`,mit,(daniel J. Kleitman),onhiilw l`ipc 'text oeipkha ihnznd oecrena dpzipy d`vxd zerlvde,micewcew iliiw zgqep a"dx`,mit,(daniel J. Kleitman),onhiilw l`ipc 'text oeipkha ihnznd oecrena dpzipy d`vxd opeazp ep`.mipey micewcew ly bef `id rlv lk.zerlv zerlvde,micewcew micewcewd :zeveaw izyn akxen sxb zxne`

Bardziej szczegółowo

z d n i a 2 3. 0 4.2 0 1 5 r.

z d n i a 2 3. 0 4.2 0 1 5 r. C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P I. P o s t a n o w i e n i a p o c z ą t k o w e U c h w a ł a n r 1 5 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o l ą s k i e j Z H P z d n i a

Bardziej szczegółowo

oiihyphkil oexd` axd oe`bd oia n"en dcewt aexiq oiipra iwvaliq l`xyi mdxa` axd

oiihyphkil oexd` axd oe`bd oia nen dcewt aexiq oiipra iwvaliq l`xyi mdxa` axd gi ux` ipvip 294 oial oiihyphkil oexd` axd oe`bd oia n"en dcewt aexiq oiipra iwvaliq l`xyi mdxa` axd ly epic wqt zeawra l"vf `xity `pdk dpwl` mdxa` axd oxn dcewt aexiq oiipra l"vf `xity `pdk dpwl` mdxa`

Bardziej szczegółowo

zegiy ihewl zegiy ihewl jzelrda od`qxe`ipy מליובאוויטש od`qxe`ipy vf,uc, kvahd vahju, cthbyrby: kghkuh ban, rw hvusv c"r mch vhra g"v xyrtk

zegiy ihewl zegiy ihewl jzelrda od`qxe`ipy מליובאוויטש od`qxe`ipy vf,uc, kvahd vahju, cthbyrby: kghkuh ban, rw hvusv cr mch vhra gv xyrtk vf,uc, kvahd vahju, cthbyrby: unapj,o ahjhu uhhbayhhi bspx gh cbo rw hmje uzud,u nr, thkbv bpyrv chuo grv' fy tkuk vw,ant,/ b/ m/ c/ v/ bpyr chuo hus acy vw,abv uzud,u nr, nzk cr hux; aro gv uhhbayhhi

Bardziej szczegółowo

oeiv oeqlcpn `xfr,jeh l`kin,ohxbne`a hxal`

oeiv oeqlcpn `xfr,jeh l`kin,ohxbne`a hxal` oeiv oeqlcpn `xfr,jeh l`kin,ohxbne`a hxal` :mikxerd aaeg l`wfgi :zkxrnd xikfn Û fr dpy a"ryz Û b l`xyi zeclez xwgl oerax milyexi Û zil`xyid zixehqidd dxagd okezd `ean ixac :aepaec oerny ilqxaipe`l inewnd

Bardziej szczegółowo

`"hily epaxe epxenn ireay xeriy ayie zyxt. dyxta xdefd ixn`n. `EddA waczi `lc oiba,awric Ÿ Dilr Exar oiwia dom

`hily epaxe epxenn ireay xeriy ayie zyxt. dyxta xdefd ixn`n. `EddA waczi `lc oiba,awric Ÿ Dilr Exar oiwia dom c"ryz `"hily epaxe epxenn ireay xeriy ayie zyxt a dyxta xdefd ixn`n `EddA waczi `lc oiba,awric Dilr Exar oiwia dom [`] d`xe `a a"r h"rw ziy`xa,ifg DiwlEgn wgxzie rxd xvi wgxzie rxd xvi eze`a waci `ly icka

Bardziej szczegółowo

icm dl ixn`e,ifi` il `ni`

icm dl ixn`e,ifi` il `ni` wpxt l`ixe` icm dl ixn`e,ifi` il `ni` ekxevlkoaenepi`wiecndornynxy`,zeicenlzmilnizyaoecpdfxn`na mc`lyenykmze`miyxtndyiy`eddl`milnizylszeynd.micneldlkl.* eiepikk e` ifi` ly mpeyla dze` `evnl ozip.daig iepik

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 33 2 0 1 7 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o C e

Bardziej szczegółowo

O F E R T A H o t e l Z A M E K R Y N * * * * T a m, g d z i e b łł k i t j e z i o r p r z e p l a t a s ił z s o c z y s t z i e l e n i t r a w, a r a d o s n e t r e l e p t a z m i a r o w y m s z

Bardziej szczegółowo

`"hily epaxe epxenn ireay xeriy jlie-miavp zeiyxt. dpyd y`x zlitz

`hily epaxe epxenn ireay xeriy jlie-miavp zeiyxt. dpyd y`x zlitz b f"ryzd jlie-miavp zeiyxt `"hily epaxe epxenn ireay xeriy jlie-miavp zeiyxt dpyd y`x zlitz df heit mixne` oi`e (m"anxdlyexeciptlcxtqnofgmdxa`iaxexaigy) "dphw zeg`" heita migzet oey`xd lila.`.[`] dizellwedpydlkzaeyxneljiiy`lelenz`dpyddzlkxakcmeyn,dpydy`xlyipylila

Bardziej szczegółowo

aezkd oepbqa mipeir uipiix lt`w awri axd dgizt zleawz

aezkd oepbqa mipeir uipiix lt`w awri axd dgizt zleawz uipiix lt`w awri axd aezkd oepbqa mipeir dgizt zleawz dgiztd oirn dnizg dybcdl xen`d zltkd xeyxy mekiq dgizt lyegezite,dxe`lygzteplegztxy`l"fgaeziy`xaezkdoepbqawecwcd ziy`xa)'daizl dyrz xdv'.eppnf cr zexecd

Bardziej szczegółowo

G d y n i a W y k o n a n i e p r a c p i e l g n a c y j- n o r e n o w a c y j n y c h n a o b i e k t a c h s p o r t o w y c h G C S o r a z d o s t a w a n a s i o n t r a w, n a w o z u i w i r u

Bardziej szczegółowo