oiihyphkil oexd` axd oe`bd oia n"en dcewt aexiq oiipra iwvaliq l`xyi mdxa` axd

Transkrypt

1 gi ux` ipvip 294 oial oiihyphkil oexd` axd oe`bd oia n"en dcewt aexiq oiipra iwvaliq l`xyi mdxa` axd ly epic wqt zeawra l"vf `xity `pdk dpwl` mdxa` axd oxn dcewt aexiq oiipra l"vf `xity `pdk dpwl` mdxa` axd oe`bd i"dx oxn z`n l"pd oiipra oicd wqt "mpgz `l"c e`l meyn,ixkpl l`xyi ly rwxw xeqnl xenb xeqi` lg dxez oic itl (` lr lg df xeqi`.l`xyin cigie cigi lk zaiignd l`xyi ux` aeyi zeevn lehia meyne rwxwd z` xeqnl n"r mzian micedi iepita szzydl dcewt.cg`k liige gxf` icedi lk z` zcbepd dcewt lk.dniiwl xeq`e dyecwd epzxez zc z` zcbepd dcewt dpid mixkpl mc` s`l oi`e dl rnydl xeq`,swez lk dl oi`,dxez ixac lr xearl dtekde dkldd devn lhal jlnd xfb m` xnel jixv oi`" ± m"anxd azk df oebk lr.dzexedl zeknq f"dera `l,dwpi `l df xeqi` lr xeariy lk.(h"d mikln zekldn b"t) "el oirney oi`.a"dera `le oi` jk meyn.dxiara miwqerl riiql xeqi` lg mixkpl rwxw zxiqn xeqi` llka (a,ok enk.mzian micedid yexibl zxg` jxc lka riiql e` sihw yebl jxcd z` meqgl mixg` miliigl xyt`l crep ezexiy m`a zeaviizdn rpndl mi`elinl `xwpd liig lr.dxiara weqrl ixtq oebk dyecw iyinyze miny ivtg zigyn e"ge l`xyi iycwa rbetd xhey e` liig (b dfan edixd e`l m` oiae iepitd zxiar wqr ick jez dyrp m` oia zefefne oilitz dxez."mkiwel` 'dl ok oeyrz `l"c `la xaere l`xyi iycw z` a"pw `"bnae xird ipa wxt ikcxn) lkidd on oa` uzepk edixd q"pkdian xac uzepd (c.yxcnd ziae zqpkd zia zqixda szzydl xhey e` liig lk lr hlgen xeqi` lg.(e"wq eytpl ie`e el ie`.(a"pw 'iq dkld xe`ia) q"pkdiak mdy q"pkdia ilk zzgyd df llkae.df oeera szzynd xhey e` liig ly m` ik `zeklnc `pic o`k oi`.`ed lfeb miayiiznd yekxl wifnd xhey e` liig (d obdl mc` lk ly ezekf.(h"lwq b"r n"eg j"y) dxez oic lr zxaerd zekln ly zepqng.dkldk `ly miyrpd wfp e` dribt iptn eyekx lr

2 295 lk lr d`gn zaeg dlg ok enk.dxiard zripnl ezlekia xy` lk zeyrl icedi lk lr (e ixhey e` l"dv iliig cbp minil` mirvn`a hewpl oi`y oi`y oaenk.icedie icedi.l`xyi zxhyn,dxezd iwlg lka zexeng zel`ya weqtl mgek xecay minkgd icinlz ilecb wx (f in lk.l`xyi llkl mirbepd dl` zel`ya weqtl miie`x,l`xyia milaewn mdiwqte xak dkld dxen z`f lka m`e,el` mipiipra weqtln rpndl eilr ef dbxcnl ribd `ly millg miax ik xn`p eilre,gexd qbe dhey ryx" ± (c"d z"zn d"t) m"anxd eilr `xw dxez eaxd `ly miphwd micinlzd el` dibexd lk minevre xn`p eilre 'eke dlitd oicl y`xa oiayeie oivtewe mxir iyp` oiae ux`d inr ipta lcbzdl miywan mde ie`xk dxez ly dxp oiaknde mlerd z` miaixgnd mde zwelgnd miaxnd md l`xyia zexedle milagn miphw milrey epl efg` eznkga dnly xn` mdilr,ze`av 'd mxk milagnde."minxk dl` mi`yepa d`xed zbxcl eribd `ly mipax mdl ewqty dn itk dyrnl mihwepd (g daeyz igzt 'iir) oicd z` ozil md mb micizre mibbey xcba mpi`,(lirl sirqa x`eank).(oencwd wcv gnv mya d"wq h"v 'iq c"ei y"zte n"w w"q f"i f"rd` ep`ivni oebie dxv jezne dagxa epprie enr lewl 'd oif`i,mixvnd oia inia xvnd on `xity `pdk dpwl` mdxa` axd.xaic 'd ik ux`d lk lrn xiqi enr ztxge dgeexe zect '` azkn `"hily oiihyphkil oexd` axd oe`bd z`n d"qyz a`-mgpn `"i,d"a `"hily `xity `"xbl dl`y azkn ceakl axd fkxn zaiyi y`x q"ehkey,`"hily `xity mdxa` 'x 'bd dfa ippd,x"zk zeyxae ;mini dnk iptl x"zk mqxity dkld wqtl ial zneyz dzpted ippi` ik raw`,xac gzt.oiixea lr mixacd z` oiadl ick,dxdad zel`y dnk zelrdl `leli` ik,minexna icdq.alrp e` rbtp owz lr `l s`e xhpwl ick,dlilg,dfa `a zg`k zeytp ipicae miny my ceaka laebk eze` mi`ex miax ± `yepd zetigce zeaiyg.zeaal axwle zecnr oall `l` iznbn oi`e,izyxgd ± qgiizdl,ixac meiq z`xwl,deewn ip`e ;zeizcewp zeriaw xtqn zece` zel`y dnk ita.l"pd wqtd jxc ipyd hegk xaerd illkd ewl zrbep iziidz xwir,mxa.ze`nbec dnkl xeq`y ± ax ia xa lk ipira mixexae miheyt wqtay mixnqnd zeriawn lecb wlg oiixe` ipa ici lr milaewn mb mde ± 'eke dxiar xacl riiql,zqpk iza uezpl,lefbl

3 gi ux` ipvip 296 xy`,miperih ipy miler opc dxwnl el` ze`xed zwifl xy` mle`.zepaxql micbpznd :szeyn dpkn,znieqn dcina,mdl dnkqd oi` mdiabl,zil`xyid dxagd z` mivegd miipexwre miikxr mi`yepl qgia (` zexyt` oi`,lilra zixqen izlae ziweg-izlak zipenl` e` zipelt dnfei dxicbnd dpid d`vezd.jtidle,l`nyn zepaxq dpinfn oinin zepaxq.ziaihwlq zepaxqa bedpl dnfein edpyne cg` oeeikl dnfein xfpine biizqn epnn wlg xy`,bletne lvetn `av,ziccd ytp zexiqne zexqnzdl zepekpae,`avd zecikle zecg`a dribtd.jetd oeeikl zeidl jixv `le ;minqxkzn.l.d.v ly drzxdd znvere reviad xyek,diihrae.dxexa,mipreh md,xeviwa.zeixyt`d zeklydd zernyn oiadl ick lecb i`picn e` `iavn ziiyr xizd miig 'x ik,mirixzn md,gkyp l`e ± jex` geehle,wnerl,swida dii`xa dpy mixyr cera zenl lelr `ed epiba xy` `lkn mc` livdl ick `ziixe`c zek`ln.d`ave dpicnd zepzi` zylgde mc` iig oca`l yyga xaecn ± xiaq iekiq yi ik miqxebd,miipicne mii`av,revwn ilra mpyi,mipreh md,liawna (a lr xenyz,e`/e,mc` iig ± jex` geehl dii`xa,aey ± livz zigkepd dlynnd zipkzy oi` s`,miaehe miax zrcl j`,jka ze`ce oi`,dpicnd ly itxbencd icedid diite`,"ltze `ey" efgy mi`iap lr ep`xw mixetq mini iptl ixde,zetvl dyw.dketd ze`ce lka."migecne `ey ze`yn",mdixacl `nvy,xeaivd z` ehirld,edinxil cebipae,oaenk,micen md) ytp gewit wtqa zigkepd drxkdd z` xicbdl yi,mzprhl,dxwn,j`,okqz xvwd geehay `id zewzpidd `weecy,dketd ytp gewit zpkq zniiw s`y.m`zda oecipa wqt lk oegale (ep`vi `l wtq icin,mdixacl m`d ± dpey`xd izl`y,o`k,jkae.lilk mlrzn mqxety wqtd dl`d miperihd on lv lkl xarn,rpkeyn ezeida,dl`d miyigxzd zexyt`a,zihlgd,xtek heyt x"zk,l`ey oad o`k,jk m`e.el mivriind revwnd iyp` mr wxe j` oeibdde wcvdy,wtq ly?ei`xil 'd ceq e`,oeghae dpen`,zize`ivn dkxrd ± z`fd zhlgend ze`ced ceqi dn rixkdl ick jka oi`y `l` miniiwe mixixy mipekiqdy mikqn x"zk,oiteligl,m`d,e` iptn m`e,ytp gewit wtq iptn migcp mpi`y,mixeqi`d xneg iptn m`,dkldl skd z`.zeytp ly lr dler dlwyn xy`,l`xyi ux` zenily lr dxinyd zeaiyg `l" ewqtl ziivi `ly in lk ik raew x"zk.dliawn dl`y zxxerzn,dnec xywda zxdf` z`tn,xwy zreay xeqi` lelkl l"fg z` ripdy `ede,icnl sixg df iehia."dwpi lr,zexewnde zeceqid dn.`cixb dyrz `l `l` ea oi`y s`,zexengd oia,`yz `l wx yexita m"anxde l"fg xy`k,zexengd oia l`xyi ux`a aeyi iepit llkp s` mdit x"zk wqt ik xryn ip`,oiipr eze`a oiiprl oiiprne?df xywda bixgk `yz `l z` epiiv ly dnx dze`ae,swz wqtd,ezrcl,m`d.ezexnl mitetkd zcr lr dpnpy l`eyl xqnp ewqt s` ile`e x"zk gexa e`hazd `l odibidpn xy`,zexg` zecr ipa iabl,zetixg raw xy`,l"vf wiviaeleq c"ixbd x"en icinlzn cg`l x"zk uilni dn,lynl?jtidl ilewiy mewna mlerd zene`l l`xyi ux` ilag zxiqna xeqi` oi`y,zevxgpe zevxnp

4 297?dpicne `av iyp` zerca aygzdl yi milewiy mze` zxcbday raw s`e,ytp gewit mexziy ietvye,eipekiq lr miler iepitd iiekiq,dtexv zipicn dpigany ayegy inle elit`e",(biz:`) `"ayxd zaeyz ixac lr eknzqda ea szzydl ywane,miig zlvdl,"mler ly ekxck wx oeghad jxc ozk`lna zeyrl zeyx mdl oi` miciqgay ciqgd?el xizdl ozipy x"zk xeaq m`d j`.dzwcva rpkeyn ippi` ip` mbe,z`f dkxrd lley mzqd on x"zk ik jkl rcen ip`,ezewpl mewn o`k oi` m`d?"dwpi `l",dxe`l lrete dze` un`nd ik reawl heyt m`d yxte mia wepiz rahy rny ",(fh:a,zay) m"anxd zrcl,x"zk wqt zegpd it lr mb,ytp gewt iripn ly mixwnay,epiidc ± "melkn xeht cala mibc dlrde ezelrdl dcevn zerh oial reviaa lyk oia wlgl ozip `ny e`?opilf` ezaygn xza cvn xehtl ozip?dzkxrde drenya :zeitivtq zecewp izyl,`nbecl,qgia dxdad biydl ipevxa,x"zk zeyxa,meiql xeaiva laewn,mxa."mpgz `l" z`tn dxez oicn xeq` iepitd ik driawa gzet x"zk (` ccern s`e,dhinyd zeira mr ccenzdl ick l`xyi ux`a zerwxw xeknl xizn x"zk ik ilecb da epc,recike,mpgz `l ziira zxxerzn ef dxikn iabl mb.dxikn xzid lr jenql ik zervd elred,`xizidl ervedy miperihd oia.jli`e l"vf wew axd zenin miwqetd oi`y,dxf dcear icaerl laben `edy,zegtl,e` oinnr 'f iabl `l` lg xeqi`d oi` o"anxd zhiylk rwxwa diipg iabl,mixeaqd mpyiy ipnece.mda milelk minlqend ikxv znerl eikxve ezaeh ici lr rpen xqendyk xeqi` oi`y,mpg zpzn iabl dinrce,mixg` milewiyn dhinyl dxikn xizne,lke lkn el` zexaq lley x"zk m`d.lawnd,ipegha jxev miiwy xeaq did ele ± wgcd zrya wx el` zerc lr s` jneq epid m`d e`?"mpgz `l" ziira xeztl ick l"pd zercd lr jneq `ed s` did xeqi` xaer eixfia`n e` zqpk zia oipan wlg uzepd ik heyt xack raew x"zk (a dhnyed ef dcewp ik m`) zevnd oiipna oiievnk,m"anxd zrc d`xpk ef.`ziixe`c daxd,mxa.(jka mipexg`d ipeic eax xake,cgi mb "dxez dpyn"ae "zevnd xtq"a zrcl,cgeina ± opaxc xeqi` `l` o`k oi` mipey`x dnk itl ik exriy mipexg` ik miraewd zrcl mb ile` j`,opaxcn `l` dpi` zqpkd zia zyecw lk ik mixaeqd,ycwd ivr sxey e` dxfr e` lkid ipa` uzep xkfen wx `xnba oky,`ziixe`cn dpid z` heyt xack lawn `edy iptn el` zercn mlrzn x"zk m`d.hrn iycwn eaxzp `le `l` dpi` `vtgd zyecw m` s` ezrcly e` ;dxezd on p"kdia zyecwy mi`xid zhiy yie,'d zcearl,seq seq,crein `ede zeid `ziixe`cn dvizp xeqi` okzi opaxcn `l",weqtd oeyla weic it lr xq`py dn dfe,d"awa,lekiak,dribt,jk m`,ezvizpa?" '` 'dl ok oeyrz ztixy iabl ode,dxfr e` lkid oa` zxizq iabl od,x`ean ixd m"anxa,df oipra cer ok m` `l` ± `ziixe`c xeqi` xaer epi` s`,mzqd one ± dwel mc` oi`y,ycwd ivr ezxcbde,dklda minegz dnka riten df gpen.(f :e,dxezd iceqi) "dzgyd jxc" lrt

5 gi ux` ipvip 298 lk,`ny e`?zepal zpn lr xzeq hrnl `a wx df,x"zk zrcl,m`d.zltxern zvw,diipyd dpadd z` un`p m`?dzgyd jxc ixwin `l,wifdle rebtl zipecif dpeek oi`y rvann wlg dfy,enezl,eayega zqpk zia qxedy liigy zrcd lr lawzn `l m`d ly ezn`l,`ed ziaihwiiae` dpigan,m` elit`,dzgyd jxc lretk xcben epi`,iaeig zkxrdl xegq xegq zaaeq `id s` ef dcewpa zizkldd driawdy ote`a,dbey,xac?diite`e ze`ivnd l`xyi zqpk mr d"awd lnb cqg ycwnd zia oaxeg zrya ik l"fg zriaw sxg,mpn` zl`y opc dxwna ik wtq oi`,ziyep`d dribta mvnve,mipa`e mivr lr enrf jtyy jka mwxnd milnqn mzeida m`e mnvr zyecw z`tn m` ± cgeina dae`k zqpkd iza lxeb metly jkn cgeina zraep zeiziirad.iepitd oiba qxdil lelry izlidwde izxagd mibyidl ribdl ozip ± wezn `vi frn jex` geehl ik zeqxebd llek ± zercd lkl,`hdix,dxe`kl,zxxerzny o`kne.mpk lr zqpkd iza ex`yii m` s` milgiin md mdly x"zky yigxz ± rvazz mpn` iepitd zipkz m`.dheyt `l ziybxe zizkld dkean sihw sebay zqpkd iza cizrl oi`y gipp m`e ± zrcd lr dzelrdl `ly sicrn oaenk zeivte` izyn efi`e xe` okyi jxc dfi`,zizernyn zipicn e` zipegha dpin `wtp mey didz `l m`,dtexv zizkld dpigan?sicrdl yi,dprle y`xk,odn zg` lk,zeywd oirne,mici exariy ixg` zqpkd iza ceri iabl mkqda dipzd oebk) ziyily dxixa ecnri m`y xiaq oekiq miiw m`e,(zqpk zia zxikn iabl :fk dlibna dibeqa x`eand sicr m`d,egiyn lre 'd lr dv`pe dzqd ixac ernyii mda,micbqnl ektdii mlz lr xeqi`l yyg jezn,`ny e`?milxrd zepa dpflrz `le zba ecibi `ly hxtae ± mqxedl zii`xa iybxd iyewd sxg,sicr dyrz l`e ay zhiya hewpl sicr,x"zk oiivy dvizpd lwynd dne?dkexg dnc` zxzedl,cgeina df megza,ztgecd,zllgnd mivixt zqipk xzei ynyl xen` eppi`y zqpk ziay o"anxd zhiyl,o`kl e` o`kl,oecipa zzl ozipy miwxfpy deevn iyinyzk,zekeqd bg xg`l bexz`k epice,ezyecw z` ca`n eceriil j`,da aygzd `l ik oian ip` opc dxwna dvizpd xeqi` iabl x"zk wqtn?opnf xg`l xeaq x"zky iptn m`d e`,dkldl dlawzd `l `id ezrcly iptn df m`d il xexa `l rcei ippi`?zixfk` ze`ivn irezrza `le xird ipa oevxa ielz xacd o"anxd itl mb ik zizkld,zeaiyg d`ex ip` j`.miwqetd ilecb cia meik dpezp oecipa drxkd dcin efi`a.ef dae`ke dkeaq dibeqa dxez zrc zrinya,zg`k ziztwyde dcina.dxdad ytgle oall `l` xhpwl,dlilg,dfa iz`a `l.izgzty itk mzeg ip` `yep zpadl xacd mexzi,odilr zeprl zeptzdl lkeie iizel`yl qgiizdl ze`i x"zke zepipxn xzei zeibeqa oecl lk oec` epkfie ozi ine.`ed epytpae epnca xy` jeaq.zixeaive ziyi`,zgpe dely jezn,zeaalne,deevnde dxezd zkxaa,dkxrdae zeciciae oiihyphkil oxd`

6 299 'a azkn oiihyphkil axd l` iwvaliq axd z`n d"qyz a` mgpn g"i c"qa,`"hily oiihyphkil oxd` axd oe`bd ceakl.q"heke 'ely daeg izi`x.dxdad zel`y xtqn eae `"hily f"en l` x"zk ly eazkn ipir d`xnl did mixac x"zk ipta yextl,dnkg `le dxez `l ea oi`y,eizeax iptl ocd cinlzk invrl.oicn lr iayeil xakn df mirecie dxezd mlera minqxetnd,`"hily f"enn izrnyy f"en ly dxexad ekxc z` mqxtle xi`dl,xidadl ztqep zepncfd m` ik z`f oi`.df oiipra `"hily dbby m`.ilky herine izpad xvew itl,cala izrc lr mixacd miazkp ik,yibcdl ilr deecg jezn zetqep zeibeq oalle xxal dkfp ik dlitz ip`.izbeyn oilz izi`,mda dltp.ghae hwyd,deelye mely zezra `zzrnyc zglvdl iekiqde l"dv ly epqegl zepaxqd zpkq (` :x"zk ly eizel`y dxvwa xikf` zxiqn z` xizdle dcewtd aexiq z` xeq`l icka mda yi m`d,zewzpzdd zipkez.df oiiprl ezekiiye f"en ly ewqta xkfend "dwpi `l" iehiad (a.mixkep icil zerwxwd ixkpl zerwxw zxiqn xeqi`l "mpgz `l" xeqi` z` mb dxiznd "dxiknd xzid" zwif (b."dzgyd jxc" xcba `ed liigd ly edyrn m`de hrn ycwn zyecw xcb (c.ocic oecpa.sihw yebn micedid z`ivi xg`l zqpkd zia oaxeg (d.l"dv ly ecizre zepaxqd zl`yl.` oi`.dl`yd zbvd mvra,dxe`kl,zxxerznd zibeld zeiziiraa zrbl ipevxa,ziy`x z` x"zk llk,dxe`kl.ibel`heh hpnl` miiw,dpey`xd ef dl`ya ik,oiivln qepn dpwa dlerd dpwqnl oaenk ribd,jk awr.ezl`ya,zwelgna diepyd ziceqid ezgpd.ceqi zgpd dze` mr cg` m`d,dxez ixac lr xearl zaiignd l"dv iliig llkl ziweg dcewt zpzip dziid eli` yeb iaeyi iepit oebk,jxevl `ly zay llgl dcewt zpzip dziid el?dl ziivl mewn did xearl gixknd ote`a,zeliig mr cgi zxyl epiliig lr mitek eid eli` e`.zaya sihw axql xqe`e l"dv ly epqegl yyeg x"zk did el`k mixwna mb m`d - dxez ixeqi` lr ozep did `l (l`xyi ipax x`yk) `"hily x"zk ik,xiaq ceqik gipdl il dyxei?dcewt dxen dide l"dv ly ecizr xaca miiaihlewtq zewtql miizkldd eilewiya rixkn mewn.dcewt axql eicinlzl

7 gi ux` ipvip 300,dxez ixeqi` xizdl edc o`n zrc lr dler did `l hlgene i`ce xeqi` mewna ik,ipnec,o`kn.xwire llk zegxken opi`y,zwelgna zeiepy zeicizr zekxrde zexryd gekn ly epqegl icizrd yygd lr dlek zprypd zepaxqd xaca x"zk zl`y ly dqiqaay mixeqi` mpi` yexibd zcewta milelkd mixeqi`dy,ceqid zgpd gxkda zavip,l"dv.dxezay mixg`d mixeqi`d lkk (igkepd avna zegtl) mihlgen,`"hily f"en ly drecid ezqitz z` zilkza zcbep,dl`yd qiqaay ef ceqi zgpd,igkepd avna mb ixkepl l`xyi ux` ly rwxw zxiqna milelkd mixeqi`d ik xaeqd jka.oldl x`eaiy itk,zeixrc ediixfia`ke zay leligk dxez ixeqi` x`yn mipey mpi`.dllka dl`yd oaenk zhnyp dnre,x"zk zl`yay ceqid zgpd zhnyp,jxevl `ly zay llgl oebk dxez ixac lr xearl z`xewd dcewt miiwl izkldd xeqi`d,`"hily f"en zqitzl mixkpl l`xyi ux`n rwxw xeqnl e` zeixr ixeqi` lr xearl 'd evl rnyp eppi`y `av ik,oin`n lk ala drehpd dheytd dgpdl xarn.xexae oaen,l"dv ly epqega zizin`de dyep`d dribtd idef ike eiaie` lr glvi `l eiweg lr xaere mipzyn lr miqqaznd miiaihlewtq zewtqe zeyyg ik wtq oi` izkldd xeyinay ixd icka mda oi`,zwelgna zeiepyd zepey zekxrd lre mkxv lk mixexa mpi`y miicizr.iciine i`ce dxez xeqi` xizdl cer miheyt mixacd ocic oecpay ixd,x"zk zl`y qiqaay ceqid zgpdn mlrzp m` mb epi`e ltxra dhel l"dv ly epqega dribt iptn df `yepa x"zk ly eyyg xwir,oky.xzei ly divpbilhpi`a dribt hrnk ef didzy,`"hily x"zk iz` mikqi.xwire llk xexa mixywda dcewt aexiql eyiwi miizc miripnn dcewt aexiqny yeygl l"dv iliig.mixg` oi`y gipdl epliigl qgia zreeyn zelif ef oi`d,izcd hwtq`l xyw `la mb,efn dxizi oial,aie` iptn dpbd jxrnn wlgk zpzipd dngln zrya dcewt oia oigadl mileki md z` oian epi`y liig oi`?micedid mdig` ly mdiigae myekxa rebtl z`xewd dcewt igxf` lr dpbd ± l"dv ly eceriie eciwtz ielin zxbqna zpzipd dcewt oia lcadd dcewt oial,liigd ly zeiyi`d zeihiletd eizetwyda zeaygzd `la,aie` iptn l`xyi dlelk dziid `l mlerne,l"dv ly egztl llk zlblbzn dziid `l il`nxep ote`ay gek zxagk oiiprd jxevl ynynd l"dvl zpzip miipkh mikqg meyn wxe,eznwd oeirxa oi` eli`k,epliig ly ilkyde ixqend mkxr zknpd z` lawl c`n cr il dyw.mc`.el`ky zeix`hpnl`e zeheyt zepgad oigadl mgeka `weec ik mixaeqd miirevwn minxeb ly zehrn `l zekxrd mpyi,sqep xac oiivl ilr zekkgzdde,jka jexkd lk mr,mzian micedi yexiba l"dv iliig ly zetzzydd ly iytpd mpqega xzeia dyw ote`a zrbet,mininzd dpicnd igxf` mr zil`nxep`d ly epqeg.miliigk icizrd mcewtza xexiaa rbtzy ziytp zwlv mda dxizene epliig mdia`l mail z` caryn" epliig z` fer `lnnd,wven ixqen qiqa lr ozi` cner l"dv yexib zcewt ielin.epiaie` z` migvepe mixabzn md,dzr ok f`k,jk ici lre "miinyay

8 301 dxcy cenr `ll uevxe xeay l"dv z` dxizen,dfd ipeigd qiqad z` dhinyn efky sihw yeba miayiiznd izan wlg zfia z` ezyeal l`xyi mr d`x xake,ikxre ixqen ly mytpay dwenrd zwlvd z` oeayga zgwl ilan cer z`f lk.mnvr l"dv iliig i"r xwirae mixbeand oia l"dv iliigl xkpzn qgil liaend xac,mze` miaaeqde miyxebnd.oeq` dxd epid df qgi ly ezixg` ik,xexa ic.mday mikxd mixirvd oia mirnypd,l"dv ly epqega dribt iptn dl` zeyygl eilewiya qgiizn epi` x"zk qgiizn dcewtd aexiq iptn zeyygl,z`f znerl.mipexg`d minia mipey revwn iyp`n xaca zeivlewtq lr zi`ceed zeprydd ceqi dn,l`ey oad o`ke.y`x caeka x"zk dribtl zeyygdn zhlgen zenlrzd jez,dcewt axqi m`a l"dv ly epqega dribt dkxrd lawl dhep x"zk m`d?ef zwtwetn dcewt meiwa `weec l"dv ly epqega izhwp x"zk zeyxa]?ei`xil 'd ceq meyn `ny e`,diipyd ipt lr zg` zize`ivn,ezl`ya hwp eze` daygnd ew c"prly xidadl icka,dl`yd azknak oeyl dze`a.]dl` zekxrd izy oia drxkdl qgia mb dcin dze`a oekp micedi yxbl xzidl mxebk zewzpzdd zipkez zglvd iekiql qgia x"zk zl`y oiipra -.mixkpl rwxwd z` xeqnle mzian zcnere dielz l`xyi ux` yeaike aeyi zeevn ik miwqetd ilecbn miax ly mzrc dreci ef drc.llkl i`ce ytp gewit ly avna xaecn oi` cer lk micigil dpkq mewna mb deevn zngln oiipra minqxetnd (c"xze d"kz) jepig zgpnd ixac lr x`yd oia zqqean mdnir megll dzeiv dxezdc z`f deevn mewn lkn dpkqd iptn zegcp zeevnd lk" ± ok m` dngln zra miccvd ipyn mibxdp mlerd jxcae qp lr jenqz `l dxezdc recie zngln."dfd mewna dpkqd diegc ± dpkq `edc s` mdnir megll dxfb dxezdc opifg ikd elit`e,ytp gewit ly dpkq avn rahd jxca zllek l`xyi ux` yeaikl deevnd mewna mb rwet epi` ux`d zyexi zeevn ly dneiwy,o`kn.yeakle megll dxez dxfb.(bnw 'iq odk htyn z"eya r"re) miiwzdl ellka aeyiid leki cer lk,dpkq lr dpbd mb llek zayein dpicn ly il`nxepd dneiw ik,dgpdd zcner ef driaw qiqaa `weec micedid zpicn znwdl dwcvdd idef.micigi ly ytp gewit xigna,ux`d zeleab heyt did zipeghia dpigan ik,dncp il`ix ote`ay s`,dpkq mewna,l`xyi ux`a zizkldd dwcvdd,x`yd oia,idef.(lynl dcpbe`) xg` mewna dpicn miwdl xzei daxd idefe.epipa ahin ly ytp gewit xigna mb epiaie` cbpk obn zenglnl l"dv ly ez`ivil inei`y zra dywd ipeghiad avnd sxg l`xyi ux`a micigid ly mzaiyil dwcvdd.diny lr mitgxn xexhd l"vf wi'viiaeleq c"ixbd oxn mya `"hily x"zk `ian mze` mixacd ik yea` `le dce` dpkq mewna epiid "ytp gewit" mewna mixkpl l`xyi ux` ilag zxiqna xeqi` oi` ik x"zk mb ik ip` gipn,carica,mipt lk lr.jxevd ic il mipaen mpi`,iipra,micigil zipkez ziigc) ef drc dlawzd `l zepeivd zecleza miaeyg miznv xtqnay jk lr gny xd oebk minid zyy znglna ux` ilag yeaik jynd,dpicnd mew lr dfxkdd,dcpbe`

9 gi ux` ipvip 302 lr dtgixy dpkqd dtlgy xg`l mb epiliig oekiq ly xigna iaxrnd lzekde ziad zxiny lr mipen`d,l`xyi ipa ik dncp,xac `nr i`n ifg wet,mpn`e.(l`xyi zpicn gewit ly milewiy"a miaygzn md oi`e,dpkq mewna mb 'd zlgpa mifg`p,'d zeevn.xzei geha aeyii mewnl xearl mze` aiignd mxebk "ytp ebxd s`e,oeivr yebl liaend zexdpnd yiaka ziqgi zetekz mizrl milagn exi xy`k sihw yeba mix"nvtdn) wtq mey ila dpkq mewnl yiakd jtd,mewnd iayezn my iayezl `xwiy,`"hily x"zk mllkae mipaxdn in eprny `l,z`f lkae,(zegt ebxdp gekn z`f oi`d.xzei geha mewnl mnewn z` wizrdl oeivr xd zaiyil e` mewnd il`nxep meiwk zcnere dtwz l`xyi ux` zaiyi zeevny,ziqiqad zizkldd dxkdd?dpkq mewna mb,aeyii ly yeb enk oeivr yebl dyibd yiak.heyt epi` ok` l`xyi zpicna meik ipeghiad epavn llkl ytp gewita xaecn ik orhiy in oi` z`f mre,dpkq lehp mewn eid `l sihw miwqetd x`ye `"hily f"en zrcl ik,l"pd lkn xexa.dpnn micigil m` ik,dne`d l`xyi ux` aeyii zeevn z` riwtn epi` meik xxeyd ipeghad avnd,(lirl exkfedy) qgia mpgz `l xeqi` mb rwet `l `linne,l`xyi zpicn zwfgen mda mighyd lkn mdizan micedi yxbl dxezd on hlgen xeqi` lg ik,xexa jk meyn.ux` ilag mze`l.e`l m` oiae zewzpzdd zipkezl iekiq yi m` oia,mixkpl ghyd z` xeqnl zpn lr.zeixr ixeqi`k m`e zay leligk m`,dxezay xg` xeqi` lkk edixd df xeqi` ok` mpkezy dgpda) zay zeklda m"anxde daeyza `"ayxd ixac recn oaen df itl] o`k oi`,x`azpy itk.eppiiprl llk miihpeelx mpi` (x"zk dlrdy itk eppeicl rbep [.milibx p"ewit ilewiy jkn zxfbp cvik oian ipi`,`"hily x"zk ly ezqitz itl mb ik,xnel ilr jkl sqepa iyp` mze` mb,ziy`x.mdizan micedi yxbl dxend dcewtle zewzpzdd zipkzl ezyib ick jez,oekiqa xaecn ik `ln dta micen zewzpzdd zipkeza miccvnd oegha mlrzdl xyt` i`.zegxken mpi`y micen mnvr mdy zeicizr zeivlewtq lr zeknzqd,minrtl zraep,mdizan miyxebnd migxf` mze` ab lr mipekiq lehil xykddy jkn,zlhan hrnk,dhirnn ef dqitz.revwn iyp` mze` ly zipexwrd zihiletd mzqitzn mze`n wlg.ytp gewit ixcbl xyw lk mdl oi`y minrhn r"yia zelgpzdd ikxr z` z`f zeayiizdl oi` mb j`,ipegha jxr r"yia zeayiizda mi`ex mpi` ok` revwn iyp` zxiwra jexk xacd m` mb,oekiq lehil miyyeg md oi` jk meyn.xg` jxr lk mdipira ixeqi` lr xearle deevn lhal miwitqn "ytp gewt ilewiy" md dl` m`d.zeielgpzdd?dxez gewit zl`y.revwnd iyp` ly zeihiletd mdizeqitzn mlrzpy gipp,jkl xarn mle` lirez zipkzd ik mixaeqd revwn iyp` yi.zwelgna diepy,zewzpzdd zipkezay ytpd dlerd z` xacd xikfn.ytpa xzei ax ocae`l mexbze wifz ik,jtdd z` mixaeqd yie dtexz ik mixaeqd mi`texd on yiy,okeqn dleg oiipra (e"q `"g) f"acxd ly ezaeyzn

10 303 f"acxd my wqte,mctwz `weec dtexz dze` ik mixaeq mixg`e eiig z` livz zniieqn xzid oi`e sicr dyrz l`e ay zizkldy,xac ly eyexit eppiiprl.sicr dyrz l`e ay.oegha iyp` ly zg` dlekq` lr jnzqda miaeyi zeptl rwten df didi m`d.dlynnd y`x `ede rixknd `tex yi,ocic oecipay,xn`p m` mb dpadd xqeg?miizkld "ytp gewit ilewiy"l mirbep n"dx ly eilewiy oi` ik,xnel oi`y mixhnxt xiykdl milelr,hxta sihw yeba i"` aeyi zeevnae llka zeevnd ikxra y`x ly eilewiy zkxrnn wlgk,miizkldd eixcba ytp gewitl zekiiy lk mdl `ed rpen ik xexa m`d,df jildza l`xyi zpicn zaehl oeekzn n"dx m` mb.dlynnd m`d,zexg` zepicnne a"dx`n itqkd reiqd znbec z` oz`,lynl?ytp gewit ilewiyn xaecn oi` reiqd `lay dgpda)?mixkpl l`xyi ux` ighy zxiqnl xizn deedn df mb dxkd m`d.(`"r 'f oileg 'iir,l`xyi ux`a aeyiid lk z` xrxrzy dyep` dribta zpicna miiwqrd miriwynd xtqna diilrd z`e dqxead ziilr z` gihazy zine`lpia c"ixbd oxn ly ezqitz itl mb?dxez ixeqi` xizdl laewn xhnxt `id mb,l`xyi gewit ly miizkld mixhnxta xaecn ok`y `ceele xxal jxev oi`d,l"vf wi'viiaeleq ly dneiw jxevl zaya mb cearl migxf`d lr ik,dlynnd y`x hilgi m` dne?ytp x"zk cvn oixxer `ll ezhlgd lawzz f` mb m`d.cexid ilklkd davn awr,dpicnd micner wwfp `ed mdl mixhnxtd ok`y zizkld dwica `ll,hilgnd `edy meyn wx m`d,n"dx ly eiripn z` yexita x"zk ly eipfe` erny m`d?izkldd dcind dpwa oiiprd oinn mpi`y mixg` miripnn `ed rpen `ny e`?ytp gewit ipiipr yexita xikfd ik c"prl okzi,i`ceed lr miax wtqd iccve,xxeane rxken xacd oi` cer lk.izkldd.sicr dyrz l`e ay didz ziyrnd drxkdd wi'viiaeleq c"ixbd oxn ly ezqitz itl mb ixac itl zkiiyd "dwpi `l" ± `"hily f"en ly oeyld geqip lr x"zk zl`y oiipra.a.xwy zreayl wx x"zk mixfbp dpnn dxezd oeyl oiay weliga xikn x"zk oi`d.x"zk zpeek z`,iipra izpad `l mlrp ik okzi `l?opaxc `pyil e` miaezkd oeyl mda,mixg` zepeyl oial l"fg icenil lk dwpi `l edrx zy` l` `ad ok" - (h"k 'e) ilyna weqtd x"zk ly glecad epirn lk ik" ± cec zcevna oke "jwp` `l dwpen zxki eyexity" ± my `xfr oa`ae "da rbepd ci`l gny edyer sxg yxl brel" ± ('d f"i) jynda mye."ie`xd ypern dwpi `l da rbepd l` mb m`d."hlni `l miafk gitie dwpi `l mixwy cr" ± ('d h"i) my cere "dwpi `l?xwy zreayl wx xenyd dwpi `l oeyla ynzyd cvik,dl`y ixexiaa `eap jlnd dnly elit`" ± da lkzqdl ick dcil ecin dy`l zern dvxnd iabl ef oeyla eynzyd l"fg mb a"r 'c dheqae.(`"r `"q zekxa) "mpdib ly dpicn dwpi `l miaeh miyrne dxez ea yi."mpdib ly dpicn dwpi `l 'eke yi` zy` lr `ad lk" ± byen ly epiipr lk,xwy zreay oiipra wx gxkda xkfp `l dwpi `l byend,ok ik dpd gpena dxezd dynzyd xy`k mpn`e.`eal yperd seq epiid,ypern hlni `l `ed df

11 gi ux` ipvip 304 zreay ly xeqi`d xneg lr jkn cenll l"fgl mewn xacd xized,otec `vei ote`a df?xwy zreayl wxe j` xeny df iehiay o`kn cenll ozip cvik izpad `l j`,xwy mipey`xd z"eyde miwqetd zextqa ipnn iwa x"zk ik,wtq mey ila ip` geha `weec e`l,"dwpi `l" byena yeniyl ze`nbec xetq oi` `evnl ozip mda,mipexg`de itk,ypern hlni `l ± gpend ly heytd eyexit okezl m` ik,xwy zreayl xywda cer d"c f"nw) g"alxdn z"eya :ze`nbec xtqn wx `ia`.`"hily f"en ea ynzydy iehia `iad (`"i 'iq `"g) u"hixdn z"eya,rxd oeyl xeqi` oiprl df iehia `iad (miiq `ly dfl df milgend oiprl df iehia `iad xi`i zeeg z"eya mpii mzq xeqi` oiprl df g"z ceaka dribtl xywda df iehia `iad ('d g"e` `"g) dlri dcedi z"eya,dxez oick dl`a rebtl miqpnl qgia df iehia l"vf wew d"i`xd oxn azk odk htyn z"eyae qgia df iehiaa l"vf miig utgd oxn ynzyd dxexa dpyna mb.ziriaya mizaeyd `pyilc `xbiyl ze`nbec zvwn wx el`.(f"wq d"r 'iq) dy` ly dphw rav`a rbepl z` oian ippi` jk meyn,dxez ixac lr xaerl ietvd yperd z` `hal m`eaa opaxc.dfa x"zk zl`y.mpgz `l xeqi` lr x"zk zl`y oiipra.b xzid iabl mpgz `l xeqi` oiiprl zelewd lr `"hily f"en jnzqn df cvik,x"zk l`y xarn.dciva dzaeyz,ef dl`y.zelew lr jnzqn `ed oi` df oiipra eli`e,dxiknd xzida eccivy miwqetd lky ixd,eppecpl dxiknd xzid oia miniiwd mipey miweligl xzidd zxaq xwir mle`,xzidd qeqial zepey zelewn zelew etxiv mpn` dxiknd daeyii z` dgihan aevw onfl dxiknd.zipnf dxiknd ly dzeid zcaer lr dqqazd `l jk meyn,ixkpl ipnf ote`a xknpd rwxwd ghya mb,jex` geehl l`xyi ux` ly mipey mixzid `evnl evn`zd epibay ifkxnd wenipd edf.mpgz `l xeqi` dfa jiiy lk ef `xaq.mdizeaeyza miwqet mze` yxetna eazky itk,miwegc lr mb eknzqde miwqetd ilecb ixaca `icdl miyxetn mixacd,da jix`dl mewn oi`y cr dheyt jk oi`y `hiyt" ± (d"p c"ei) ekln zereyia.mdixacn zvwn `ia`.dxiknd z` exizdy dqtced) z"xc`d ly ezxb`ae "xifgdl zpn lr xkenyk hxta mpgz `lc xeqi` o`k xg` epl exifgiy geha ote`a zecg` mipyl mexkni m` i`d ilek i`ne" ± (xwid xc`a oinegz) l"vf bevxd `"ixbd ixaca cer d`xe "mpgz `l llk dfa jiiy `l dxe`kly jk ici lr dhinyd xzida gzetd did `ed l`xyi ly oax l"f opgl` wgvi 'x oe`bd" ± (a"g."rwxwa dipg mdl ozz `l llka dpi` aevw onfl dxikny did eceqi xwire iebl dxikn diipg,mpg zpzn zzl dlynnd zpeeka,aevw onfl dxikn dppi` zewzpzdd zipkz mze`l mb recn xexa,jk meyn.zezinvl da oehlye l`xyi ux` znc`a mixkpl mewn mey oi`e zilkza xeq` xacd,ziriaya zipnfd dxiknd z` exizdy miwqetd.mixacd oia zeeydl

12 305 itl iaihwiiaeq oiipr `ed "dzgyd jxc" `ny le`yl x"zk dlrdy dn oiipra.c oi`,illk rvann wlg edfy meyn wifdle rebtl zipecf dpeek oi` xy`ke mc`d zaygn.dzgyd jxc o`k xzeqk sihw yeba zqpkd iza zqixd z` xicbdl ezrca dlrn epi` x"zk mb ik ip` oian zepli` iab,`vtg eze`a epi`y zepal zpn lr xzeq ly xcb epivn mpn`.zepal zpn lr e"t m"anxae `"r a"v w"a 'iieri) mixg` zepli` miiwl zpn lr ovvewl xzeny lk`n df mbe dzgyd jxc epi` enewn jxevl mby `vei my w"a y"`xae.g"d mikln zekldn xake,df oic hinyd xehdy dnzy f"ha y"iire.e"wq f"hw c"ei f"ha 'iieri oipa meyn mle`,(df oica y"`xd lr miwelgy 'eke `p` d"cez `"r d"k a"a 'qezn mipexg`d exird lk jxca oipa meyn mteb zqpkd iza zxizqa oi`,x"zk zqitzl mb c"ecpa ik xexa jxc" xicbdl x"zk ywan ik,ip` oian okl.xg` oiipr lkl e` mixg` zqpk izal `idy zgyen lretay s`,ryxae oecf zpeeka ielzy oiiprk lkid ipa` zxizq iab "dzgyd.zepal zpn lr `ly `vtgd `ede aiig `edy lk xzeqd" ± e"hd zay 'dn i"ta m"anxd xicbd dzgyd jxc dpd zpn lr dpi`y dxizqy ixd "xeht dzgyd jxc xzq m` la` zepal zpn lr xezqiy zgyed m`d,`vtgl qgia iaihwiiae` oiipr epid dzgydd xcb.`id dzgyd jxc zepal oc did `l x"zk ik,ipgeha.zexg`e dl`k zeryexn oecf zepeekl zekiiy lk oi`e,`l e` jxc ziyrp dxizqd oi` ik dgpdd jnq lr,zaya sihw yeba zqpk iza zxizq oiipra zay zeklda dzgyd jxc gpendy meyn z`f,miptle iptl jixv epi` df xac.dzgyd zepeekl llk rbep epi`,df gpen riten mda,cere lk`n oli` zvivw oebk zekld x`yae gpend z` `ivedl ywan x"zk.utgl qgia ziaihwiiae` dl`yl `"k zigynd ly ryxd ipi`e,dxezay xg` mewn lka epiiprn lkidd on oa` xzeqd iab xn`pd "dzgyd jxc"?df el oipn oian.zqpkd zia zyecw oiipra.d oiiprl zewtp lk ezhiyl oi`e zeid `"hily f"en zrcl dyecwd ixcba o`k oecln rpn`,epnfa il xidady dnn dlry itk) `"hily f"en ixac ik,z`f wx xne`.dvizpd xeqi` qlke`n aeyiid cera dzgydde dvizpd xeqi`l,lk ziy`x epeek (wqtd zaizk zra zqpkd zia jez l` zeil`hexaa n"qid ixhey mivxet cvik,ipr d`x xabd ip`.micedia `l,yxcnd ziaa icenlz mewnn.mkxca dxwpd xac mey lr qegl `la,mexc xtka zigyn ilk eid mciay s`,p"kdia ipa`n mivzepe md mizigyn ok` m` ze`xl izleki icil `al mixacd eid miaexw dnk cr,xf `le e`x iipir t"kr.ef dxhnl ecrepy mipey.hrn ycwn eze`a dlitzde dxezd lew rnyp cera,revia mewnn migcp,mdizan miyxebn sihw yeb iayez epig` cera,rnca mzgp df azkn lew mcp.svtvne dt dvet oi`e,epnewna dgeeve uxt.mdilbx skl rebxn oi`a mewnl rway oax zia ly zewepiz ly mlew wqte,zeyxcnd izae zeiqpkd izan dlry awri

13 gi ux` ipvip 306 epiza mixfl dktdp epzlgp,epinia z`fk dzlry,ep`hg ik epl `p ie`.mcenlz zian.mixkpl dpivetz cer.dizeaxege oeiv 'd mgpi zr,aexwa dreyid zgixfl diitvae dlitza mezg`.milyexia cer xgae oeiv z` cer 'd mgpe aehn epixr,dax dkxrdae dxezd zkxaa iwvaliq l`xyi mdxa` 'b azkn iwvaliq axd l` oiihyphkil axd z`n d"qyz lel` '` mihtey 't 'a mei d"a ceakl,`"hily iwvaliq l`xyi mdxa` axd.q"ehkey ippde ;`"hily `xity `"xbd,jziirx aql izxardy azknd lr jizeaeyz lr zecez ax j` azekd mpn` dz` ik oian ip` jixac jezn.jizexrdl,zllek dii`xa,qgiizdl dfa mixqnd z` zhlwy jilr dwfg ik xryn ip`.f"en itn zrnyy zecnr mixacd okezy iazknl zeqgiizdd `wec e`le,zeipexwrd zeqitzd z`,xnelk ± mze` bivn dz` ike dxecqd dpynl qgiizne,jlyk,jzywak,jazkn lr aibn ip`,z`f mr.dpn`p ±.dpnn hnyedy dnle da yiy dnl ± ea dyxtpy dltz,dcivle,miaeyiid ixewr ly mzwevne mxrva zetzzyd ± jixac zneiqa gzt` zia enr lre,mdilr eaehe ecqg mexnn d"awd dxri zr,mxe` xgyk rwai cery dewze ;zeizin` epizeltz s`y dewpe miizin` dwevnde a`kd.dyecbde daehd ecik,l`xyi miiw m`e,ztzeynd epzlgp dwifd.zwelgna o`k diepyd `id dwevnl dwifd `l j`.zeizcaere,zeiztwyd,zeizkld ± ceqi zel`ya dxern `ed gekie dipye,ditb`e ditpr lr zepaxqd ziibeqa zwqerd zivgn ± mipyl wlgzn jazkn cwnzdle,xwira geztl ie`xd ony ipnec.izilrdy zeizcewp zexrd dnk zegcl d`ad.lhean `l lwyn eihxtn dnkl s`y,ltha miiqle,ea f"en wqt ik miprehd mpyi ik izxrd itlk.miy`x ipyl lvtzn envrlyk ifkxnd `yepd ze`xl mikqp m` elit`y yygd on ± zewzpidl qgia zepaxqd icbpzn iwenipn mlrzn zepaxqn d`vezk ezecikle l"dv oqega dribtd,drexb dnfei dlynnd zipkza jex` geehl dnexz zipkza d`ex dlynndy zexyt`d one ;xzei drexb ziaihwlq xizdl ick ea yiy ytp gewit meciwa xaecn dzpigany ote`a,diayeze dpicnd oeghal

14 307 aikxn o`k oi` (`.jita miprn ipy ± `ziixe`cn zexeq` zexg` zeaiqpa xy` zelert iliig ly divpbilhpi`a dribt hrnk ef didzy" zeid,xwire llk ytp gewit wtq ly."mixg` mixywda dcewt aexiql eyiwi miizc miripnn dcewt aexiqny yeygl l"dv mzrc dreci" ik iptn m`,ea aygzdl oi`,ytp gewit wtq aikxn miiwy gipp m` mb (a mewna mb zcnere dielz l`xyi ux` yeaike aeyi zeevn ik miwqetd ilecbn miax ly xeyinay" iptn m`e,"llkl i`ce ytp gewit ly avna xaecn oi` cer lk micigil dpkq miicizr mipzyn lr miqqaznd miiaihlewtq zewtqe zeyyg ik wtq oi` izkldd xizdl icka mda oi` zwelgna zeiepyd zepey zekxrd lre mkxv lk mixexa mpi`y."iciine i`ce dxez xeqi`,dipyde,ze`ivnd zkxrdl,dpey`xd ± mipey mixfbnl,oaenk,zekiiy zeaeyzd izy dryk mnezy`",mixacd rnyne `xwnl,izcaerd otl xy`.`picl mixnqn zriawl icinlz mlekk maex ike?dyn zixwe xi`n oexkf iayezn akxen l"dv lk ike."`cg eppi` zepaxqd rbp ziiyt iptn yygdy xekfp dad?zeizc zepikn ixbeae xcqd zeaiyi `ly zkxrn yilgdl ick xkpinc `herinl hytzz drtezdy ic.dtiwn zepaxql laben rbpdy ze`cea iz`aip `l ik oiivl jixv,jkl sqepae.dizexeya miiepnd lr jenql lkez zrbet zexyt`d mvre,zniiw efk zexyt`y xexay driawa wtzqdl ozip,izxhnl ;dyti m`e?okziz drtezdy yigkn elit` dz` m`d.epiaixi len epcnrnae iniptd eppqega ze`vezl micr eplek epiid mixetq mini iptl?z`fd zirnynd-cg zepwqtd oipn,ok,jci`ne,dpekp dqtzp `l dlynnd zeyigp,cg` cvn,xy`k ± dieby zize`ivn dkxrd zefgna yi m`d.icnl dfxted odipinl ze`ixwl ine`l-izcd xeaivd zeprid ziitiv?zeyygl qiqa llka oi`y dgpd jezn,zycegn zepkzqd ccerl ick miywd izhhivy dipyd dcewpa mb,zxg` dnxae dxeva ik m`,zrbep ze`ivnd zkxrd zl`y geehl dpicnd oeghal mexzze mc` iig zlvd aipz zewzpidd zipkz ik okzi ik oerihd ± ilra mpyi ik yigkdl ozip `l j`,lke lkn ef zexyt` dgec dz` ik oian ip`.jex` zel`yd uwer z` l`l dny dnvrlyk ef dcaere,jk miayegd zrc lewiye rci eli`".iazkna ibelehehe ibel iewil seygl ick dlrn dz`y zeihhetidde zeixehixd did m`d,dxez ixac lr xearl zaiignd l"dv iliig llkl ziweg dcewt zpzip dziid rwrwl un`nd." 'eke 'eke jxevl `ly zay llgl dcewt zpzip dziid el?dl ziivl mewn zxken dwihwh deedn oihelgl miil`ix izla miipeviw mixwnl dzxixb ici lr dqitz dgpdd z` siqep m` lirez wx `id ocic oecipa j`.reductio ad absurdum ly f"en" zriaw,dicrla.izexixy zay leligl dliawnd dnfeia xaecny zize`ivnd avna mb ixkepl l`xyi ux` ly rwxw zxiqna milelkd mixeqi`d ik xaeqd,`"hily `avay heyt ixd.rixkz `l,"zay leligk dxez ixeqi` x`yn mipey mpi` igkepd cr deeyp,daxc`,zay leligl zeeydl ep`a m`,okae ;jxevl zaya zek`ln miyer,zepaxq zehytzd oiba l"dv zexxetzdl yyeg epi`y in elit`y mikqp,zegtl.seqd

15 gi ux` ipvip 308 ;oecipa dcewt axql mewn oi`y (dxcbd oerh mpn`y) jxev miiw mpn`e dcinay dcei,zniieqn,zi`ave zipicn,zizcaer dii`x lr zzzyen zepaxqa dkinzy,o`kne.da zipzene jizeriaw ze`iltne zebiltn zegt `l,icicl,ik yea` `le dce`,ipyd xfbnl xarna aeyi s`n zbql oi` l`xyi ux` yeaike aeyii zeevn z`tn ik oreh dz`.zeizkldd mihrnzny,jyexitl yexit."llkl i`ce ytp gewit ly avna xaecn oi` cer lk",ux`a ytp gewit i`ce ly ze`ivn (a.llkl ytp gewit wtq ly ze`ivn (` :miyigxz ipy mixkpl ezxiqne miieqn ayenn zi`ce dbiqp oia xegal jixv m`.mipf` dplvz.micigil,diayei zcnyde dlek dpicnd zcgkd ly,zxg` e` ef zexiaq znxa,zexyt` oial xaecn wxe zeid diipyd divte`d z` sicrpy zrcd lr dlrid,l"x,she,miyp,miyp`,ipyd yigxzl xy`e?ixqende izkldd,oetvnd lr dlri m`d,zrcd lr dlri m`e?wtqa,"jepigd xtq" ixac lr "jepig zgpn"d zdinz ilr zlaewn.midenz jixac eiabl s` oi`y mixacd xyt m`d,mxa.dpkq oi`y mewna zaiign wx dngln zevn ik xaqy g"pnd zprh?zei`ave zeipicn zehlgd zlawa micigi ly ytp gewit ilewiyl mewn xhtp `edy itk da mikexkd mipekiqd llba dnglnl d`ivin xhtp epi` cigi ik dpid swid oeayga `iadl zaiig,dcivn,zkxrndy `gzeka `zriak xexa j`.dvn zlik`n dcaerd.dlert iwit` xegale zeieticr ixcq reawl d`eaa,zeil`ivphetd zecia`d dliaen,ote`e mipt meya,dppi` "mda ige" meqgn zvixt zaiign e`/e dxizn dnglny ick,zepehiqa mc zfwd xyt`le micigi lxebn lilk mlrzdl zi`yx dlynny dpwqnl mc` iig zenika xaecne zeid.dizepkyn zerixi zehdle dld` mewn aigxdl mixeriye mixnqn reawl,ixfk` s` ile` mizrle,dywy i`ce,mipeebn miyigxzae dpicn oi`.zeiaihxte` zehlgd zlaw jxrna dfd mxebd zllkdn qepn oi` j`,oecipa crid zbyd wx `l?lilk eze` wegni dkldd mler `wec ike ;epnid znlrzny zpwezn.iyep`d exign s` `l` epipir cbpl cenrl jixv lr dxez ixeqi` zxzd e` ziigc gek iabl rinyn dz`y leflfdn rzten ip`,liawna lk mixexa mpi`y miicizr mipzyn lr miqqaznd miiaihlewtq zewtqe zeyyg" ici iwqr lr e`a `l elit` xtql dkenqd xir" lr mieb e`a m`y dkexr dibeq ixde,"mkxv oiaexir) "zayd z` odilr oillgne opiif ilka odilr mi`vei ywe oaz iwqr lr `l` zeytp yakil ux`d dgep `dz myne deckli `ny",xz` lr i"yx wnip,xacd xe`iaa.(.dn miicizr mipzyn lr zeqqaznd zeiaihlewtq zekxrd mr wqr o`k oi` melk."mdiptl icia zeicizrd mdizeipkz z` eciwtdy miaie`a xaecn m`d?mkxv lk mixexa mpi`y ynzydle xird z` cekll mipeekzn miaie`d ik epl aexri in,`l m`?xtqd xir iayez oaze yw llya ewtzqiy okzi ixde?ux`de fegnd yeaikl dvitw yxwe zipg cegk da hxtde llkd ixeyina,`pc zncwn l`xyi zevetz lka bedp jke,xexa.mqiqal exfgie,miicine mii`ce dxez ixeqi` xizdl ick elit`,miaygzn hlgday,cgi mb mvra mi`exye,mikildz ly ± dkxv lk dxexa dpi` mpn`y ± zixyt` zelylzyda ziigcl l`eny xewn z` sicrdy `ax ixac md mde.mixeqi` xizn mipekiql dtiygd

16 309 i`ce ogky` edleke"y iptn (mi`pz ly,llek) mixg` ipt lr ytp gewit inrhn mixeqi` "dcedia rcep"d zhiyl oipr df oi`e) (:dt `nei) "`kxit dil zil l`enyce ol `pn wtq llk oi` zizyzd dxqg cer lk,dnvrlyk zycegn,ezrcly iptn,"epiptl zn" jixvdy.(wtqd zcil zercend,oey`xd.mixac ipy,xwira,il mixqg.mda oi`y dnl jixaca yiy dnne,`zgn `cga mipekiqe zewitq lelkl dhep dz`.mda aygzdl zepekpde mipzynl drtez o`k oi`ye,mixacd ipt jk `ly xexa j`.dnec dnxae cg` xern mlek eli`k,dpkezle,o`kn,dyenin iiekiql zernyn oi` m`d,dpkq jixrdl ep`eaa.zihilepen,odl liawnd oiae ± qcii`a zewacidd zpkql zlfp zpkq oia licadl oi` m`d?o`kn zyikx oia oigadl oi` melk,zepkzqd wicvdl mixen`d micri zxcbda?ine`ld xeyina exzie laa iler ik ecird l"fg?ine`ld xeyina,mdl liawnd oiae ± xcg ztqezl dxic eid mb md m`d.ziriaya miipr mr aihidl ick,rcena meyak `ly mikxk daxd lr ze`ivn?ef dabyp dxhn ornl l`xyi zekln oepik oeirx lk lr xzeel mi`yx e` mipken dkeaq,meik l`xyi zpicn lye ;dyinb s`,mizrle ± zakxen zeqgiizd dperh zakxen.xiaknl zkaeqne dlynnd zeknqa dxkdd.izklnnd otd epid,xqg,izrztdle ipea`cl,xy` ipyd xacd lr,dpicnd drlwp eil` avnd zii`x z` reawle,zecnr oia rixkdl,zehlgd lawl mignen oia zercd iweliga oc dz`.jzxbi`n lilk dwgnpe hrnk,eipekiqe eiiekiq yi ik wiqne,mi`tex oia zwelgn zxxerznyk wqet zegpdl mixen`d milka oeghial iabl miwelg mi`tex xy`k "sicr dyrz l`e ay" lr uilnnd f"acxd oeicl myiwdl dnvrlyk f"acxd zaeyz zernyn zl`yl xarn.zniieqn dtexz mexbzy wfp e` zlrez z`eeyd zl`yl xarne ± milewy mpi` wtqd iccv xy`k sicr mb dyrz l`e ay m`d ± zenlrzd ick jez dpicnd zecqen zhlgdl dwifd zxwcfn,yekx zrwtdl dgivx zpkq `tex" ly cnrn dlynnd y`xl wiprdl oken dz`,ax iyewa.dcnrne dlynndn `weec?onidn rcin xewnk cnrn wx e` hilgdl zeknq yi `texl m`d j` ± "rixknd.zeizklnnd cnin ly xzi zhladl zetvl did ozip,exar xe`l,jyxcn zian :`"hily y"`xbl iazkna izilrdy zecewpl jizeaebzn dnkl zeqgiizd,meiql,o`kne `"hily y"`xbd s`,ile`e ± dz` dnl oiadl ligzn ippi` ± zqpkd zia zyecw oipra.` zrcly oiadl leki ip`.zqpkd iza cizrl qgia eherina rxd iabl izl`ya oecl axqn ± riadl oekpl d`ex `edye,oecipa ezcnr zxdade zxardl dpekpd zaezkd ippi` y"`xbd ezhiyly,yxtl ila,mzeq dz`.dlrn dz`y dn df `l j`.xg` mexeta ezcnr z` dz`?dnl."dvizpd xeqi` oiprl zewtp lk" zqpkd iza ly izkldd mcnrn zl`yl oi` cera dzgydde dvizpd xeqi`l lk ziy`x epeek",mqxety wqta jixacy siqen wx liig lk ici lr zpaen zeidl dxen` dzid ef dlabd m`d j`."micedia qlke`n aeyiid oeyrz `l xeqi` oi`y y"`xbd xaeq mpn`y jixacn rnzyn m`de?wqtd z` `xwy?miayezd zxiwr xg`l dvizpa 'eke

17 gi ux` ipvip 310 oiivn dz`yk,zwcev jzaebz,zizcaer ± "dwpi `l" oeyla yeniyd lr izdinz oipra.a.`yz `l ly xengd e`ll laben epi` gpena yeniydy,zeniieqn zeaeyzne miaezkd on dnn akxend,ocic oecipa izxeywzd jildzd zernynn znlrzn `idy ipyyeg j`,epiidc ± dz` ziyr xryn ip`y dn dyr liig lk `l.xn`py dnn wx `le hlwpe rnypy z"eyn mihehive ilyn idlya miweqt.xywd dfi`ae riten iehiad okid aygna wexql iehiaa yeniyd,jk jezn.eita zexeby zexacd zxyr j`.el mixken mpi` g"alxdnd mii`l oeekn mzqd on dide ± eilr mii`ne xengd exywda epeinca xiihvn "dwpi `l" x`eank "`yz `l"l,l"fga,xeny dfk mei`e ;m`zda ± (oaenk,izkldd gepina) eilr.y"eri,.hl zereaya dxikna rwxwa diipg ozn xeqi` oi`y heyt xack raew dz` ± mpgz `l xeqi` iabl.b wegx xacd j`,ziriay ixeqi` sewrl ick dxikna miliwnd on dnk zrc mpn` ef.onfl d`xpke,xaca wtzqp (e"kz devn) "jepig zgpn"d.z`f oiivl mewn dide,mkqen zeidln diral mixg` zepexzt eytigy,dxiknd xzid oipra miliwnd on dnk llek,miwqet mb xzidl xaq mpn` m"anxdy gipdl xiaqy xir` wx,oipr ly etebl.oecipa ehagzd,ef zaiyi ozaiyi rwxw mdl didi `l m`y" jka dxiknd xeqi` wnipe zeid,onfl dxikna dceara oey`xd wxtd idlya zeibeqd zehytn,jci`n.(c :i,miakek zcear) "`id i`xr.dxeq` `id s` onfl dxikny rnyn,dxkyd dxzed wx oday,dxf s`e,eineyii lka,df gpen zxcbda miptle iptl izqpkp `l ± dzgyd jxc zernyn.c :zexvw zexrd izya wtzq` wx.o`k z`f zeyrl izpeeka oi`.`zgn `cga lkid ipa` zqixde zigyz la ixeqi`e zaya lwlwn oipr qipkn dz` (1 riten m"anxa gpend xekfi`,zay iabl.epin epi`ya oin aeaxir o`k yiy okzi j`.aeigl i`pz `ed,dpedk icba zrixw iablk,lkid ipa` zqixd iabl eli`e xehtl dlirk.edpynl cg` yeniyn yiwdl oi`y xexa d`ln zecig` dpyi m`d oegal yi,aeigl dhn dzgydd znip mday minegza mb (2,xeqi`d al `id `id dzgydd eiabl,zigyz la xeqi` oia oigadl ozip `ny e`,dxcbda.crenl oefg cere.i`pzk riten df my,dpedk icba zrixw e` 'eke oeyrz `l oial,mikqzy dewn ip`e,xeaq ip`,mxa.dcxi oaenk df oeicay zetigcd,zerxe`nd xe`l zecnerd zeibeq oeailk ± ikepige,izaygn,izkld ± lwyne zernyn el dxeny oiicry.ine`ld epnei xcq lr.`"hily y"`xbl y"c xeqnl `p oiihyphkil oxd`,devnde dxezd zkxaa

18 311 'c azkn oiihyphkil axd l` iwvaliq axd z`n d"qyzd lel` c"i c"qa,`"hily oiihyphkil oxd` axd oe`bd ceakl.q"ehkey aibdle xwid epnfn yicwdl `"hily x"zk li`edy jk lr dcez xiq` ippde,ipaxz ezeepr dreny wizrnd cinlz m` ik ip` oi`.jkl oebde i`ck ipi` invrykl ip`y s`,iazknl.`"hily f"enn mlawl ep` epikfy itk,mzzin` lr dxez ixac cinrdl ywane eaxn x"zk ipta mixacd z` xidadl,invrl daeg ip` d`ex aey,jk meyn `weec,mle`e.dlnyk mxxale zeninr z`tn m`,mkxv lk ixac epaed `ly `"hily x"zk ly eazknn xkip,ixrvl x`ane ay ippde ipveg izxrip,jk meyn.eax ik,iay mixg` zepexqg meyn m`e igeqip mixacdy,zipypde zpaend zelvpzdd mr,zrbn dxvwd iciy dnk cr mixacd z`.cala izrc lr miazkp zl`y (` :miipyl ± zepaxqd ziibeq ± ifkxnd `yepd z` wlg`e x"zk ly ekxca jexc` aeyi zeevne p"ewt ixcbl rbepa `picl zexnqn zriaw (a.dizeklyde ze`ivnd zkxrd.miiaihlewtq zeyyg mewna mii`ce mixeqi` ziigcl rbepae i"`.miiaihlewtq zeyyg mewna mixeqi` ziigc ± oexg`d oiipra `weec ixac z` gzt`.` dxcbd.ocic oecpa mipey`xl y`x epid df oiipr,`"hily f"en zqitzly,meyn z`f ipyn mewna zeize`ivnd zekxrdl rbepa zercd iwelig z` miyz,df `yepa zxxean.dxez ixac lr xearl z`xewd dcewt miiwl xeqi`d z` dvnze,(oldl oec` mda mby s`) ux` ighy zxiqnk iciine i`ce dxez xeqi` zegcl oi`y,heyt xack,izraw iazkna miicizr mipzyn lr miqqaznd,miiaihlewtq zewtqe zeyyg meyn wx,mixkpl l`xyi xir oiipra dkexr `ibeql dptne,`"hily x"zk mrxzn jk lr.mkxv lk mixexa mpi`y oillgn ywe oaz iwqr lr e`a elit`y,'nbd zraew my.mixkp dilr e`ay xtql dkenqd biydl x"zk ywan,o`kn.mdiptl yakidl dgep ux`d `dz myn `ny,zayd z` dilr,c"ecpae ;dxez ixeqi` xizdl yi miiaihlewtq zeyyg len l` mby,gikedle ixac lr ly epqega dribt lya p"ewit yyg iptn,mixkpl l`xyi ux` ighy zxiqn xeqi` dgcp.`avd dfa dywn dn llk izpad `l,iipra ik,dl` mixac lr zedzle mnezydl `ly leki ipi` xiaq yyg oi`y mewnay,dcen x"zk mb ixd.iazknay dheytd dgpdd lr x"zk.dxez ixeqi` zegcl oi`,p"ewit ly ize`ivne

19 gi ux` ipvip 312 j`,ytp gewitl iygen yyge ziciin dpkq mixkp i"r xtq xir yeaika e`x mpn` l"fg?dxez ixeqi` zegcl icka da yi ytp gewitl zicizr db`c lky o`kn cenll ozip cvik mixkp e`a m`,xtq xirn dpeyay,dkldl zexnqn zraew oiaexira `ibeq dze`,dpd yeygp `l recn.zayd z` dilr oillgn oi`,xtql dkenq dpi`y xira oenn iwqr lr,ux`d z` yeakl `ed mixkpd mze` ly dnglnd ipepkz z`f lka `ny,dfk dxwna mb gep ote`a ux`d lk yeaikl jxca oey`x crv wx deedn ef xir miihwhd mdilewiy itle ik,ceqid zgpd zcner,xtq xir lr zayd z` llgl yi ik l"fg zriaw qiqaa?xzei dkxrd dze`n dpeya,ize`ivn yyg xcba dpid yeaikd zegep xaca ze`ivnd zkxrd yyg oaenk miiw xtql dkenq dppi`y xira mb.xtql dkenq dppi`y xirl zqgiiznd oi`y zeivlewtq lr qqeane,il`ix eppi` yygd j`,(z`f xikfdl 'nbd dkxvp jk meyn).zayd z` odilr llgle dxez ixeqi` xizdl icka ze`ivna zwtqn dfig` mdl aey ogadl zegxken,p"ewitl yyg xaca,xara zehlgen zeriaw mb ik,xexa,efn dxizi ok`,mipzyn miavnae mixwna m`d rawzy `id.zize`ivnd zxewiad oir z` xearle dfig` xzei dl oi`y divlewtqa e`,mixeqi` ziigc ickl cr xiaq yyga xaecn,mixkp i"r oenn zlily lka ik,f"e`d wqt,oiaexira `ibeq dze` jnq lr.ze`ivna deeln efk oenn zlilyy,meyn z`f.zay llgl yi,miiebd oia micedid mixc ea mewna?dtebl ze`ivn lk ly zycegn dkxrd `ll,meik mb zlaewn didz ef dwiqt m`d.bxda ze`ivna mb md mipbern dnk cr xxape zeyygd zexiaq z` ycgn lewyp `l m`d?dxez ixeqi` zegcl icka,epini ly xiaq yyg yiy mewna,dxez ixeqi` ziigc lr zexend,l"fga zeax ze`nbec opyi.ocic oecpl oiipr da yiy,ef `ibeq `weec hhvl oekpl `vn x"zky,xacd oiiprn.p"ewt ziigcy,epixacl dgkedd meyn yi,meik ze`ivnd lr dizeklydae dnvr ef `ibeqa d`xpky itk,yyg lka `le xiaq yyg mewna wx ziyrp p"ewt meyn dxez ixeqi` x"zk mlrzn - sihw yebn yexibd ± ep` eppecipay,dcaerd mvr.oerhl x"zk ywan `iaz sihw yebk xtq xir yeaik ditl,l"fg zkxrdn (rixkn lwyn ozep epi` t"dkl) ze`ivnd zxcbda miielz mixacd dnk cr dgiken wx,dlek l`xyi ux` yeaikl s`) x"zk zrcl rixkn lwyn o`k l"fg ixacl oi`e zeid.zeyygd ly mzexiaq zkxrdae avna,oiif ilka z`vle zay llgl x"zk xizn did `l ik,ip` gipn,(recn oian ipi`y xaeqy meyn z`f oi`d.sihw yeba oenn iwqr lr mi`pihqlt mi`a eid ea ihzetidd zwtqn dfig` ux`d yeaik xaca zeivlewtql oi`,zigkepd divlhqpeway x"zk?zay leligk dxez xeqi` zegcl mgeka oi`e,ze`ivna ixeqi` ziigcy xexae,zeize`ivn zekxrd lr miiepa df oiipra l"fg ixac lk,ok ik dpd `le il`ixe xiaq iygen yyga xaecny driawa dlek lk dielz ytp gewit mewna dxez.miwegx miiaihlewtq zeyyga xikfd xak.d`xedd icenr mecqii `pc zncwn,ycgd xaca oecil iz`vi `l,dl` mixaca ea avna xaecn xy`k wx mixeqi` dgec p"ewit wtqy,dcedia rcepd zriaw z` x"zk

20 313 zhiy ik,siqed x"zk.zicizr dpkq iptn yyg mewna `le,epiptl `vnp okeqnd dlegd a"r e"n migqta 'qezd ixaca `id zpbern c"prl mle`."dnvrlyk zycegn" - i"aepd xizp `l,"li`ed" zxaq z` lawnd c"n eze`l mby eazky 'eke xn` dax d"ceqa epi`c oeik" ± epipta eppi`y dpkq ea yiy dlegl die`x dk`lnde li`ed zaya zek`ln.(oldl x`eaiy itk,xzei millek 'qezd ixacy s`) y"iieri "li`ed opixn` `l llk giky daeyz igzta r"re) xwire llk zicegii e` zycegn dhiy o`k oi`,mixacd ipt md jk m` dpi` i"aepd ly ezhiy ik,x"zk raw cer.(f"wq g"x c"ei `"efgae d"wq b"qy c"ei oeylk) "wtq zcil llk oi` zizyzd dxqg cer lk"y jk lr `id zqqeany meyn,eppiiprn zeaeyza 'ieri mle`,jkn xzei gixkdl xyt` i` dcedia rcepd ixacn,ok mpn`.(x"zk mby `picl zexnqn rawe,lirlc 'qezd ixac z` aigxdy h"r 'iq `"g g"e` q"zgd lk lr millgn oi`,wwcfi dtexz efi`l reci oi` wx,epiptl dlegdy xnel ozip ea mewna zeytp wtq lk `l ik q"zgd hwp,zizyzd zniiw ea mewna mb,ok m`.zayd z` dtexz,i"aepd zhiyl mb ik,xexa jk oiae jk oia.dxez ixeqi` xizdl icka ea yi iaihlewtq lcada dxern,dleg ly zicizr ze`ivn oial epiptl `vnp okeqn dleg ea avn oia lcadd xaca,migxken mpi`y miiaihlewtq zeyyg oial,ytp gewit ly zize`ivn dpkq oiay.icizr ytp gewit dcewt aexiq awr l"dv ly epqega dribtd iptn yygd m`d xxal `l` xzep `l iygen yyg epid,oeiva ayeid mrl ytp gewit ly avn ickl cr ef dribt ly dklydde,zewegx zeicizr zeivlewtqa xaecne mixacd ipt md mixg` `ny e`,il`ixe xiaq.mii`ce dxez ixeqi` ziigcl izkldd dcind dpwa zeler opi`y x"zk mb ik,wtq lkl lrn zegiken mcewd iazkn ziy`xa iz`ad oze` ze`nbecd ixeqi` ziigcl zwtqn dlir dcewtd aexiql zerbepd dl` zeyyga oi`y,xaeq `"hily zay leligk,jxev `ll mihlgen dxez ixeqi` lr xearl,dcewt zpzip dzid el.dxez did `l,ihilet oipra xaecny zerha ayeg did xeaivdn wlg m` mb,zetixh zlik` e` f"en zrcl wx `ly,xexa o`kn.`avd ly epqegl yyg zngn dniiwl dxen x"zk zwtqn zexiaq znxa zekxrdae zeyyga xaecn oi`,x"zk zrcl mb m` ik `"hily.miheyt mixacde,miciine mii`ce dxez ixeqi` xizdl REDUCTIO AD) dlilyd jxc lr dgkedl rbepa x"zk ly eixac z`,iipra,izpad `l] xxal zpn lr,miwqetae q"ya minrt xetq oi` dxeftd zibel jxca xaecn.(absurdum oax ly eixacn y"x ly zizkldd ezpwqn z` oiiv`.mi`xen` e` mi`pz ly mzcnr - "ezaeg ici `vi `l dhind zgz oyidy epcnl epkxc itle" ± oyid wxt yixa l`ilnb.cenila epkxck oerny iax ita zxcbend,dlilyd jxc lr dgked ote`l,zwdaen `nbec x`yd oia eynzyd da,zlaewne dtexv zibel jxc dpid REDUCTIO AD ABSURDUM ipy oebk) zicilwe`d dixhne`ibd zxeza xzeia miiqiqa mihtyn gikedl,licadle uegn `idy dcewpn xyil cg` jp` wx cixedl ozipy e` zg` dcewpa wx miybtp mixyi [.x"zkl reci i`cey itk (xyil

21 gi ux` ipvip 314 oi`e" - (`"r h"n) oixcdpqa 'nbd i"tr m"anxd zriaw qiqaa zcner ef dgpd ik,ipnec eziivi `l xy`ky yeygp `l recn."el oirney oi`y devn lhal jlnd xfb m` xnel jixv ew itl?x"zk dlrny itk epaixi len epcnrnae iniptd eppqega dribt xveeiz jlnl xfeby mewna mb jlnl ziivle "ytp gewit ilewiy" lewyl mewn did,x"zk ly daygnd cewtzl miihixw mpid ecnrne jlnd iieeiv ly mtwezy,jk lr wleg oi` ixd.devn lhal,mixg` mixaca el eziivi `l xgn,cg` oiipra el eziivi `l meid m`.dpqegle dpicnd `herinl hytzz drtezdy ic" ± qnqnzz `ava ezeknq geke ca`z jlnd zeknq cvik.(x"zk oeylk) "dizexeya miiepnd lr jenql lkez `ly zkxrn yilgdl ick xkpinc `ll dxez ixac lr xearl deevy jlnl renyl oi`y sxeb ote`a m"anxd wqt ok m` dneiw,jlnl zeiv i` ly avnay yygdn zenlrzd jez,ytp gewit ilewiya zeaygzd?llkl ytp gewite,zehhenzde dqixw zpkq ipta zcner dlek dklnnd ly daxd jk lka ielzy,dklnnd meiwl wegx yyg.miheyt mixacdy,dxe`kl,d`xp m"anxd raw jk meyn.dxez ixeqi` zegcl icka ea oi`,miicizr mipzyne minxeb xnel mewn did ile`e].el oirney oi` deevn lhal xfby jlny,welig `lle,zevxgp lr elit`y cnyd zry ly oicd mrha (elit` d"ca `"r c"r) oixcdpqa i"yx k"yntr yexit."jkl zeaald z` jixndl miiebd elibxi `ly" - xeari l`e bxdi dlw devn didp ytp gewit ilewiy meyne zcd cbp zexifb xefbl mixkpd geka didi m` - eyexitl.cala yep` oa ly ezexn zgz dxez `ll epnvr `vnp,ihnehe` ote`a mniiwl miaiegn zexiqn zaiigne,ditka zexn zetkl dci l`l yiy dlynne zekln lka oekp,df oexwir xearl xg` oehly lkle jlnl ziivl oi` recn,oiadl mewn did f"itl.deevn lk lr ytp zry oic m`a,ielz didi xacd f`y `l`.miiygen p"ewit ilewiy yiy mewna mb,z"c lr o"xd 'iga 'iieri) zc lr xiardl oiekzna wx `le ez`pdl oiekzny mewna mb `ed cnyd,(miax dfa eyc xake b"q z"l v"ndqae z"deqi 'da m"anxa ok wcwcy my oixcdpqa wfg wx"n cenila ycgzdy dn `teb df `nye,wlig `l mikln 'lda m"anxd ixdy izklde ipeirx oeeikl xxerl m` ik,dyrnl xac zexedl dfa iz`a `l oaenk."un`e.[cg`k `lc e`lke dyr lehiak dxez ixeqi` zegcl yi ik x"zk xaeq dllbay daiq dpyi m` oi` mle`.eazkna x"zk k"ytk "jxevl" dxiara xaecn ezhiyly meyn wx edf,mpgz mb `veiy itk,xexa ixdy,dcewt aexiqn d`vezk `avd ly epqeg zl`yl llk rbep df axql dxen did x"zk mb,jxevl `ly dxiara xaecn did eli`y,x"zk ly ipyd eazknn e` zegcl ogeka oi`y zewegx zeivlewtqa zeaygzd `lle wetwt mey `ll dcewt itk,x"zk ly ezl`yay ibelehehd lykd dxe`kl wref `teb dfa.dxez ixeqi` xizdl ywan wegx yyg mewna mixeqi` ziigc zl`ya `l ixdy.mcewd iazkna izpiivy.ef dcewtay "jxev"d zxcbd zl`ya m` ik,f"en lr welgl x"zk zipkz zglvd iiekiql dkxrdd epiid,dcewtd ielinay "jxev"d zl`yl `ea` o`ke.a ixcbl,dpey`xae y`xa,zrbep ef dl`y.ef dkxrd ly zeizkldd zeklydde zewzpidd

22 315 jxev oi` ik,dligza izxaq.l`xyi ux` aeyii zeevn ziigcl mxebk,dpkqe p"ewit,mle`.`pc zncwn minqxetne mireci mixacd ixdy,ef dcewpa x"zkl iazkna jix`dl.dkldk ixac epaed `ly,izifg x"zk ly ezaebzn wtq ly ze`ivn (` :miyigxz ipya zniiw l`xyi ux` aeyi zeevn ik,ixacn oiad x"zk dperh ipyd yigxzd ly dxcbddy s`.micigil p"ewit i`ce ly ze`ivn (a.llkl p"ewit zpwqn,z`f mr.dxwira `id dpekp - ixacn dpwqnk,oldl x`eaiy itk,yehile xexia,oihelgl dieby dpid - llkl p"ewit wtq ze`ivn ± oey`xd yigxzl rbepa ixacn x"zk drhend wecwcd `l,d`xpd lkk.iail lr dzlr `l mlerne ixaca izpeeik dil` `l xzei daxd ipexwr oiipr m` ik,izpeeka x"zk ly diebyd dpwqnl liaedy `ed ixacay,x"zk ly eixacn ip` oian.dklda dpkq mewne ytp gewit ly zexcbdd ixwirl rbepd :oiiprl zeihpeelx zeizkld zexcbd izy wx opyi ik,ipexwr ote`a `ed xaeq d`xpky on ziawr dxeva mlrzd,d`xpd lkk,jk meyn.i`ce ytp gewit(a ytp gewit wtq(` mb edfy xazqne,dpkq mewn ± ixacay zipype zxfegd,ztqepd zizkldd dxcbdd ixcb ly avn - did "p"ewit ly avn"a izpeek) ixacay drhend wecwcl ifkxnd mxebd xaecn m` oiae p"ewit wtqa xaecn m` oia p"ewit ly ze`ce znx mda yiy ytp gewit dnx dze`a p"ewit ly ze`ce mda oi`y dpkq mewn ixcb ly avn znerl,ynn p"ewita dpaed `l,mixg` mixcbl mewn x"zk zrcl oi`y meyn d`xpd lkk mle`.x`aziy itk p"ewit wtq mb iwet`l oaenk d`ay,ici lr "i`ce" dlnd ztqed mby d`xpk.izpeek.(ixacay dpadd xqegle letxrl dnxz,llkl f"en zrcl ytp gewit wtq ly avn epi`,l`xyi zpicna meik oezpd ipeghad avnd.iazkna izpiive izxfgy itk,dpkq ly avnk xcben zeidl `ed leki xzeid lkl,`"hily mr `zgn `cga mllekl xyt` i`e,ytp gewit ixcbn oihelgl mipey dpkq mewn ixcb.p"ewit wtq ly mewna "ytp gewit ilewiy" z`f.lnebd zkxaa miaiegne dpkq mewna mikledd llka mpid,mid icxeie zexacn ikled lkae.dwztxd dze`a mzen z` mi`vend,mi icxeie zexacn ikled xtqn mpyiy meyn wtq meyn,jxevd mewna mia dbltdl zcxl e` zexacna zkll xeq`iy in epivn `l,z`f mikxc zepe`za mibexd ly xwi minc xigna wtq `ll dkexk akxa driqp.ytp gewit wtq meyn akxa driqp lr xeq`iy in didi m`d,(l`xyi zekxrn illg lk xy`n xzei) iwqetn cere l"vf oiihypiit n"xbd ly ewelig mqxtzp xak lnebd zkxa oiprl)?ytp gewit jk meyn,dpkq mewn xcba m` ik,llk ytp gewit wtq llka mpi` dl` miavn.(epxec ielz,dxcbdd iiepiyl mxebd,illk ote`a.zilkza mipey mdil` qgia dkldd ixcb mekqny s`.dpkqa diexyd dveawd llk jezn,hxt lk lr znii`nd dpkqd zexazqda wtqk avnd z` xicbn df oi`,mdiig z` egtwiy miyp` ly feg` didi cinz micigid lk.dphw oiicr cigid ly dribtl zexazqdde zeid,ytp gewit