'l`xyi za zxdh' xtq lr
|
|
- Robert Białek
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 mdixteqe mixtq lr xaexht mdxa` dyn axd 'l`xyi za zxdh' xtq lr dlryk"waxd.d"dlvf`"efgdoxnnzcgeindaxiwll"vf`pdkonlwaxddkf ` ilretixaglyipgexdbidpndminidmze`adidg"vxzzpyseqadipnxbndvx` l"vfxfermiig'xoe`bleptel`i"b`tixag.`aqxtkaeayiizdyl`xyizceb` ly oxwir.aeyid znwd ick jez mlv` exxerzdy zeiyrnd zel`ya dplieen dptid r"gxbd.dyrnl dkld mda e`vnzd miax `ly,mirxf ipipra did zel`yd gkn.`"efgdoxnmrk"waxdlycgeindxywdxvepf`ne,yi`oefgdl`mze`,ux`azeielzdzeevnipiipradyrnldkldiwqtlyzexaegk"wxjxrdfxyw zaizkak"wxlyezelirtlyzxzekdzlebmle`.`"efgdlyeizerxkdceqilr xtql dncwdd ixac jezn.'l`xyi za zxdh' xtqd dzid zeiyrn zekld ixeviw oxn zvigna" b"yz zpya zxaegk xe`l d`vi dpey`xd dxecdndy micnl ep` dzid 'l`xyi za zxdh' zaizk zxhn."d"dlvf yi` oefgd lra ciqgd oe`bd didi `l jkae,erxked miiceqid mixacdy ote`a zeiyrnd zekldd z` mkql.miineiîmeid mixaca'mkg zl`y'l i`cn xzei oirnd z` zeptdl jxev ixtql sqep - ynzyd xtqd zkixray k"wx oiivn i"adh extql ezncwda cgeinae,dgtynd zxdh `yepa zepcd zepey zexaega mb - milaewnd dkldd b"dxd ly extqae,"l`xyi zxdh" l"vf iwqpivweh n"ixden oe`bd axd ly extqa."miyp zxez" mya zipnxbd dtya ritedy('xceqn hb' lra) l"vf upin xfrl` x"c d`x k"wxy jezne,k"wx z` `"efgd lra oxn axiwy zcgeind daxiwd jezn dkldeiwqtz`agxdxeaivlxiardloekpl`edd`x,oexg`dwqetdz``"efga,`"efgd ly eizewiqt itîlr xtqay zekldd z` jxr okl.`"efgd ly dyrnl gilvd jk iciîlre,drxkdl envr `"efgd iptl e`aed mda wteqn didy mixace.drxkd `ll xtqa miiceqi mixac xi`ydl `l ezxhna k"wx ilecb i"r exagzdy mixtq yi.dkld ixtq ly mibeq ipy mi`ven ep` epxeca biydl s`e,zeibeqd itebn zekld `ivedl mileki mdy ote`a d`xedl eribdy xecd j` ;mdl encwy miwqetd oia zewelgna rixkdl oke,mencwy zexecd ilecb lr ixacl zexrde zeibeq xexia ly ote`a miaezk mdixtq el`d xecd ilecb llk jxca z` oiadl ick mkg cinlz zeidl mdixac z` cneld jixve,mincewd miwqetd 77
2 dvexde,agxd xeaivl micrein mpi` irah ote`a mdixtq okle,azekd zpwqn ixtq mpyie.'mkg zl`y' le`yl zeax minrt wewf dyrnl dkldd z` zrcl mihwln md okle,d`xedl eribd `ly mihwln g"z i"r miazkpy zekld ixeviw.drxkd `ll zepeyd zercd z` dzidl`xyizazxdhxtqak"wxlyeznbn.dfkepi`edfkepi`i"adhxtq `l oiirndy ick,erxkei miiceqid mixacdy ote`a zekld xeviw xtq aezkl xg`n k"wxl xyt`zd df xac.miineineid mipiipra mkg zl`y le`yl jxhvi gkz`eldide,xecdilecbacgeinddidy`"efgdoxnlyepgleylrjenqdide.l`xyi ilecbl cgeind drxkdd.mixg`mipaxlydnkqd`lmbe,i"adhxtql`"efgdlydaezk'dnkqd'oi`,i"adh xtq lr `"efgd oxnl cg` biyn azky azkn qtcen xtqd zligza j`,mixg`eel`mihxtlrzebydlxarn.zg`lzg`zebyddlklr`"efgdzaeyze mixeviw eazky epizeax":biynd axd oeyl dfe.xtqd lr ziceqi dprh biynl dzid ly mdizercl eyyge,mipexg`d zwelgna ielzy mewna drxkdn ehnzyd lr jenqie jxevd itl rixkiy mkg zrxkdl xacd exi`yd xzeid lkle,mixingnd aviizdlepgekdn-zehiydonzg`kiyeniyxtqarixkdlla`.oiliwndzrc,llkefdprhlqgiizd`l`"efgdd`xpditk,dpde.e,d,bzebyday"iire."mcbp rixkdyzerxkd`l`-envrk"wxlyzerxkdopi`i"adhxtqazerxkddyoeik.mipexg`a ze`aend zepeyd zehiyd oia rixkdl gk did i`ceea ely,`"efgd oxn xhtp `"efgde xg`n.zpwezne zagxen dxecdn xe`l d`vi c"iyz zpya mipewizde,exxerzdy zel`yd z` enr xxal k"wx dkf `l dpy dze` zligza,`"efgd ixtqn,ezncwda k"wx azeky itk,egwlp zagxpd dxecdnl zetqedde.cere dxexa dpynd ixacn mrta xe`l ez`v iptl cer mipax dnk ly mdipir d`xnl did zekldd hwl uriizd k"wx.zeaexn zexrd elawzp dipyde dpey`xd dqtcdd xg`l.dpey`xd xe`l d`viy ziyilyd dxecdnae,miwdaen minkg icinlz mr el` zexrdl xywa.`"efgd oxn zxezn fefl ilan,oewiz miperhd mixacd lk epwez b"kyz zpya a `ed,ezeknq z` el ozepy `ede,l`xyi za zxdh xtqd ly ecegi - xen`k df xtqy mqxetne reci did jke. 1`"efgd ly ezvigna azkp df xtqy dcaera zligza qtcend azknd z` azky biyndy cr,`"efgd ly eizerxkd itîlr azkp,eizebydlrelzeprlgxh`"efgde,`"efglzexiyi`l`2 k"wxl`dpt`li"adh i"ixbdi"razkpy,'dzkldkzayzxiny'xtqoiali"adhxtqoiadfoipraoeincmiiw eize`xede eiwqt t"r azkp `edy iptn zcgein zeaiyg k"yy xtql yi;`"hily hxiaiep.l`xyilkaxtqdlyezehytzdlzeaiqdzg`efywtqoi`e,l"vf`"fyxbdoxnly :g"nyz `"pn c"kn azkna dpr jk lre,biynd zedf el dreci m` mrt l`yp k"wx
3 `aeiy itke,'xtql dnkqd hrnk' l"vf onpiixb edixny x"bd zrcl deedny xac `aeny itk,dpey`xd ezxecdna xtqd ly oeilbd lr xird s` `"efgd. 3 oldl zexidfajxevdidokl.(fh'nr)i"adhxtqzligza`"efgdlraoxnnmiazkna zepyl `ly oke,zeipeig opi`y zetqed `"efgd zxiht xg` siqedl `ly dax.miiwd gqepdn edixnyx"bdzaeyzne,extqlrebiydyzebydlrk"wxzaeyzndlerdfxac.xtqa mipic ihxt lr eidy zebyde zexrd oipra zeax k"wx uriizd ezi`,onpiixb : 4`"kyz zpyn k"wxl azkna b"yxbd azk jke.'iy b"xcdl'ely.ipy wlg zexrdd z` izi`x eiykre,izglye zexrdd mr iazkn izazk x`y z`e,epwezi - oewiz mikixvy mixacd ik,illk ote`a izrc dpde itkxtqdik. 5 zexrdds`lr,hinydlxyt`zevegpk"kopi`yzetqedd elkiedrxkdjixvydnlre,dnkqdxzeie`zegt[eilr]yi- f` ritedy 6...dywy rixkdl elki `le drxkd jixvy dn lre,eprxkd epgp` rixkdl f` mde, 8 l"vf reerc`ipy w"ca` w"pxbde 7 w"nxbdl dl`ya zeptl evri zeaiygd cxi mixac siqedl e`eai m`e.mixac dnk- xkef ippd-erixkd eazknadfleznkqdz`hrnkozpd"dlfoxnyxtqdfdidy,f`dzidy m`e, 9 d"dlf oxn l` azk ik,zxg` zaezk rci `l biynde,biynd l` exiri (oaz ila xa oi` ik) xirdl ozipy dn wxe.zeaiygd ca`i - etiqei ilv`ywalmi`aydndzrmbe.ezeaiygz`ca`i`lyi`pzala`,dzr.f`lyezeaiygz`tn`edxtqdz` xxalezywaitlrk"wxlriiqonpiixbdixnyx"bdydlerefzxb`amixacdon.i"adha mi`aend miwqtd lr mibiynd elrdy zel`yd z`."oiprljiiydfoi`la`,ilreciebeg.hlgdadxexa`lilmb'cg`biyn'lyezedf" did`ede,`"efgdlyeqibl"vfonpiixbl`enyaxdlyepadidonpiixbedixnyx"bd.k"wxmrmiaexwzeciciiqgiadidb"yx.`"efgdixtqlyixwirdjxerd.meqxtloldlcmiazkdzxiqnlr,`"hily`pdkf"aaxd,l"vfxagndoaldcenip`.xtqaxkfed`lxg`e`dfhxtyjklrmibiyndzebydldpeekd.dxexa`ldaizz`vnpo`k.e"hyzzpyaxhtp,`"efgdlylecbdeig`l"vfuilxwxi`nx"bd`edw"nxyokzi miqip x"bd ia`) `"efgd ly eqib,l"vf(wipleaiv) uilxw xi`n megp x"bl dpeekdy okzi c"a` `le dlebiyiin c"a` xaryl did `ed mpn`.h"iyz zpya xhtpy,(`"hily uilxw.r"ve,reerciipy `"efgdl`eizebydz`azki"adhxtqlrbiydyg"zdydcaerdjeznyb"yxbdzpeek `"efgdz`n'dnkqdhrnk'yi-eldprok``"efgdyjkjezne,k"wxl``le envr oiivl yi.efd'dnkqd'd lhazz xtqd okeza etiqeie epyi m`e;i"adh xtqay miwqtl.mixtql zenkqd zzln zeiawra rpnp `"efgdy
4 xirdyzexrdlraiyn`edda,k"wxlglyyzxg`zxb`ab"yxlyeixacjezn : 10 i"adhzdbdaszzydb"yxymicnelep`,i"adhxtqamiwqtlrcg`g"z xwired"c`"xbdzxb`ala`.f"wqg"ta"naexewnp"dtk dxrdl zia oipra oke,llk lltzz `ly aeh xzeiy azky cr,mdipya xingn l`yi dvexy ine,dfd oiprd z` hinydl i`ck...llke llk azk zexawd.hinydy i"adh lra lr mrxzie,mkgl 12 c"eid :ab`] oiiprl oiiprne gny`e,lawzp xak ghae,gelyl izywa,zeprhyic"eidlrmb:[mipiiprdaexaahidwcdoeirdxg`ezrcrenyl,[zelecb zeaiyia micnely t"r`] jxevd lk eyniy `ly miyp`n mde in [zg` ci ile`] micid zerav` lr xetql mileki - zn`a mipiande 'ld izwzrdy,mirxf 'ld lr `nbecle.`"efga mbe c"eia mb mi`iway xtqa mdl yiy md mixne` - mirxf xtqa mpyiy n"exz 'lde mi`lk e`, 14 r"eyl xiyi rbep dfy d`xi my wzredy dn d`exd mpn`, 13 mirxf 15 oipw yi oipra `"xbde z"dq enk,mixwir lr `edy lr yi lkd jqae) oli`zakxdenkl"egamipaxlmbrbep`edye`,(...cg`scjxran"exz mirbepd mixac md izwzrdy mipecipdye, 16 l"ega eidy cere q"ga yiy jxra sirq lk r"eyd xcq itl e`vniy mbe,l"ega oia ux`a oia dyrnl `vnp `ly] mirxfay mipipr oia,[ 17 oiirnd dqip xy`k,d"` :`xwp dfe].ecilr`"efgdixtqzkixrlrmbmicnlep`efzxb`n gtq"eqg"e`a `"nxdazky oicdz`i"adhxtqa k"wxhinyd recn dziddxrdd.dzlitze p"kdial dcip zqipk oipra my a"nae cg`wzergelylywia`ede,b"yxbdi"rdzyrpezkixryc"eilr`"efgdxtqldpeekd 'iqmihewilamirxfxtqseqak"ynke,qetcleixtqz`envrajxr`l`"efgd)k"wxl hwlnd wx,mzqtcd zrya ici lr mixaer mpi` miqtcpd mixacd,ipribd mzxwi":`i.(dfa l"nk`e."mtxvne mxcqn t"r`,n"exz 'lde mi`lk 'ld mb e`aed c"ei lr `"efg xtqay jk lr dzid dprhd.mymbmi`vnpmwlgemirxflr`"efgxtqamnewny zenexz'ld"`x'iqlyzxzeklziakekzxrdac"ei`"efgxtqaoiivjko`kazkyenke dnwxwzredo`ke,mirxfwlgaqtcpdfamiwqetd'caen"exzzekldlr':"zexyrne.'r"yeha miwqetd'cl xzei rbepy iebloipwoi`c"nlelit`yenky`iddnexzdxtqzrc.a w"q`x'iqc"ei `"efg'ir jk,riwtdliebloipw yi opaxcn wxdyecwdy`ixeqa n"nux`d zyecwz` riwtdl wx `id f"dfa ux`d zyecw lke `eal cizrl dyciw `l i"`a dipy dyecw c"nl mb e w"qeq `ly 'iq c"eil exe`iaa `"xbde.dyecw dze` riwtdl iebl oipw yi - opaxcn.dnexzdxtqixacz``iadgkw"qae.aiw"qgrw'iqc"ei`"efg'ir ocmdayzenewna`"efgdixtqlmewni`xnmi`aenmy,`xq"eqc"ei `"efga 'ire.r"eyd ixaca
5 mirbepd mipiipr oiae,[miwix mipeiv `le mipiipr mdy oeik,gztn meya mivegpd mixwird zeceqi mdy oeik mzrcl ie`xe,l"egae ux`a dyrnl z` rci dfa oiiriy'giy b"xcdy ipayege.eiyxtne r"eyl zexiyi mirbepe mbe,ezlrezz`extqdzcearz`jixrdloi`ik,mixg`nxzeieiptlxy` n"qkak"ynke,obedk`vni,jxra,dyrnl`eaiyxaclkla`, 18 i"`ip` 19 m"anxd zncwdl c"a`xd zbyda,z"q 'ld lr lynl zxewad dze`e] c"qa didiy `piipz ze`ewn oke,z"q 'd c"eiae oilitz 'd g"`a ltkpy.[cere cere,zexdh xcqa il xn` xake.i"adha `evnl micizrye e`vny zexg` zehnyd lxeb dfke,dt dvet oi`e ezlc xbeq eziaa edyn zeyrl dvexy cg` ik d"dlf oxn ze`ibydlrriavnedrceldegncg`lkif`ziazepaljixvyinla` gelyl izivx ab`].l"nk`e,x"dxl `veid xtqa oicd oke.eipira d`xpy wtqd mr zexgzdl izcgty `l`,xard reaya ezrted mr cin xtq.[ezywa itl izgly dzre,t"ra izxn`y enk icinzd dnle?[rh`eepfii`]"oipbil" dpeekd m`d?[ca] oewizd dn myl, 20 6 ze`l oecipddiddtignepnfaiziprymiazknayipxekf?ynnotbxnvaeh`l.aeh`edotbxnvyewqtydnecnkla`,mihxtdxkefipi`la`,dfd,"mkg" cr 'eke "erawpy zeipnf zenizq"n hinydl rivn ippd. 21 f ze`l `ed,o"iyd xg` c"ei mr miipiy :ab`].hinydl mini dnkl `yixa oke.hinydl-"dgnenl wwfdl ilan" `yixc `yixa oke.[aizk z`iby.l"vf onpiixb y"xbd ly eazknn k"r sebaowzlezepylyygdz`mi`venep`g"nyzzpynk"wxdlyazknamb dloi`ydy`yaezkc'rqbi'iqai"adhxtqa.`"efgdzvignaazkpyxtqd ixg`zwcea,dz`x`ledwca`le,yeygldkixvmdlyminideribde,reawzqe 'iq r"eya ixdy,ddenz ef dklde.dlral zxzen dxedh dnvr d`vnyke,zqed!dwica`lazxzendwca`lezqedonfxaryreawepi`yzqeyx`eanc'rqhtw :aiydydndfe,jklrl`ypk"wxd.g"nyz `"pn c"k e"z milyexi w"dir c"qa.z"ye h"dycg`.minxeb jkl yi.izaeyz xegi` lr ezgilq ywa`.'leki ipi`' e`,'rcei ipi`'.m"anxd zncwd seqa n"qka y"iir..."otbxnv[ca]e`...dxdhwqtdlydwicad":b,b'iqi"adhl.f,e'iqi"adh
6 dnlzwtqndaeyziciaoi`ikyea`edce`e.`zcgn`wizrdyw.oiprle.oipra exird xake,xirdy `aoknxg`le`aepi`ymieqnonflreawozqeociciypaexyiptnile`e oiprl zqed ly oey`x meil wx `l yeygl mewn yi oke,mini seliga onfae)fpw"qctwoglydicaaxirdyitke,jynddinilmb`l`eprawiy ile`e ile`-reawzqekepic'lm`oke, 22 (rited`loiicri"adhzqtcd gqpzpy gqep zepyl zbyn ici oi`e).azkpy dn azkp el` zeyyg jezn.(d"dllf `"efgd lra oxn c"eeg renyl izlekiy zra,ezrya.dligzkl wecal zaiig zqeed zrya i`ceey meyn xwirae*.zecicia z"ye h"dyec dfa ippde `pdk onlw b xg`l zetqepd zexecdna epwezy mipewize zeaexn zetqed opyi k"tr` mpn` zexge`nd zexecdnl ezncwda k"wxd xak azky itke,dpey`xd dxecdnd z`v.ze`nbec dnk `iape.i"adh ly :k"wxlazknazkl"vfjaxie`onlfdnlyiaxoe`bd.a"kyzipydxc`e"k'`meid"a x"den z"eyl mqxetnd oe`bd axd icaekne icicil dlq h"ke'ely'c zetyi.`"hily `pdk onlw mivegp md izrcly micg` mixac meyxl ip` xdnne,izghad xney ippd.dyrnl c`n k"`yn,reawzqel`l`oiyyegoi`crzwicay,dfoiprlhxt, 23`.`wxt oiyyegoi`minrt'aelit`e`zg`mrtwxdwicadcrlrmcd`vnm`. 24 reaw epi`y zqel llk ixiin my.fp w"q ctw 'iq y"daaa k"yn t"r i"adha oicd z` x`al oeiqpa r"li,r"taw"qekrawpmeilkm`doeclyidfay,minidnkze`xldlibxew"qerawpyk mdf`y)mdadkeap`idyminixcbampi`m`e,miniseliga`azqedocicmiypaj` zqe`edmeilkk"`(a,bi'iqi"adhax`eanke,dwicak"g`dkixvyw"qekmipecip.dwica`las`ead`exdpi`ymrtlkxwrpy,reawepi`y dfaoi`e,dcpz`nehd`nh`idixd'ekedxewnnmcxwrpydy`'-`,`i"adhoeyl crlrdwicazryamcdd`xn`vnpye`,ze`xldlibxyjxckdz`xm`lcadmey.oldl `aend z` siqedl yiy xird `"fyxbd.'dwicad di`xl cr zwica deeyd dfl qgia wxe,dcip z`neh xwirl wx qgizd i"adhy s` zeqgiiznd zekldd lky zerhl xyt` 'eke "lcad mey dfa oi`e" k"ynn n"n,dxenb.dwicadcrlrmcd`vnas`zebdepdxenbdi`xl
7 oekpoke,minczwleqnxakydpwfambbdepdfoicyyibcdlyi, 25 bmy.cenigmca`yygoiprlehwxtadfoicxikfdl uegpy `tex i"r mgxd zgizt oic extqa xkfp m` xkef ip` oi` llkae m` wxe, 26 mzka mb dliahd lr jxal miaiigy xikfdl oekp mb.dyrnl jiiyxakdfxacyxyt`j`;jxaz`lyxzeioekpwtqnxingdlaxdwqt.aeygd extq zxbqna `le axd zebdpdl ycegc"klkc`ed`llkixdc,xteqzerhi`cedfyipayeg, 27 c,fhwxt dpi`ydy`aeprny`lerahddpzypzn`ays`e. 28 zqezraewdy`oi` azkyiniz`vn`lk"tr`j`,ycegc"klkminczwleqn`dzyzwpin j`axrie` onlf dnly. 29 df oic dpzypy dkxa inzeg lkae dvxrde dxwed iybxa eazkpy d`xpy i"adhl zetqede zexrd e`vnp k"wx ly miazkd oia,dpde ly dycgd dxecdnl seqal eqpkp owlg wx j`,`"fyxbd ly eazkn zeawra :k"wx azk jke.xtqd ze`xldlibxyjxckdz`xoialcadyiok`:dxrd-'`sirq'`'iql.1 crlrmcd`xn`vnpyoiae,('bsirqaoldlzx`eand)dybxdicilre` dzi`xl zyyeg dybxd i"r e` dkxck dz`xy.melk dyibxdy ila dwica 'iqaoldlx`eandreawepi`yzqekd`exydipydedpey`xdmrtambef dyibxdyiladwicadcrlrmcd`xnd`vnyi"rwxd`nhpydy`e,b"i ylyefjxcadz`xykwxe,reawepi`yzqelefdi`xlzyyegdpi`melk.elzyyeg`i'iqoldlx`eandw"eoickminrt sirqd seqa oke,"mipey`xd zelil dylya" ilv` aezk:`sirqbi'iql.2,e"tw) axd r"y('` oic c"w llk) `"kg,r"eyd zepeylne."zelil dylya".cg` dlila elit` dxe`kl rnyn dfne,minrt'baezk(f"he"tw)y"dr('a epiidxn`p(ew"qdaeyzikxca`aene)dw"qr"eylmiigxewnampn`.'eke'd`nh`idixd'ekedxewngztpydyibxdydy`':bmy dliaha s` mikxany `"fyxbd ly eyexitk `id gxkda i"adha mixacd znizq mpne`.yexitadfoicyibcdlmikixvzerhrepnlickyayg`"fyxbdyd`xpkj`,mzklr m`s`,dzcilixg`miycegdrax`emixyr[zcleil=]dlyidwipinoic'-i"adhoeyl.'cled z` dwipn dppi` xar',(d'rq epiptl) eixg`y'rqd lr miaeqp eixacy okzie] `"fyxbd zpeek izpad `l elit`y dpeekdy oiad `"fyxbdy,'zncewd dzperl zyyeg `id ixd dwpdde xeaird onf.[welgl`adflre,zncewddzperlyeyglexingdldlyiycegc"kexaryiptl bdep epi` `lewl zwpin oicy azk ` wxt awri zial dxin` xtql `"fyxbd zxrdae 'iqae,cze`f,ctw'iqieldhayixeriyak"ynar"re.wipdldwiqtddy`dyxg`l.bze`bl,htw
8 crdz`wecalv"`c,mixacdjyndmbraepdfne.zepey`xzelildylya dkixv w"e dl oi` m`y mixaeqd zhiyl i`w df m` - yinyz lk xg` g"ewnae.dnvr wifgdl dkixvy mixaeql mb qgizn dfy e`,wecal cinz miqgizndl``"nxixacc'k(`"iw"qdaeyzikxca`aen)hw"qmy.rxkd jixv xacde.ibq- zelil xnelk- mipey`xd t"bac xagnd zhiyl.z"kxcdemiigxewnditlrepazkepazkydnd`xpke dz`x`lm`s``eddfoice]miixbeqdjezasiqedl'`sirqe"h'iql.3.[dpwfoebkminczwleqn`idm`s`oklediiginilkaoiicr dyibxdy[minczwleqndpwfoke]dwipne`zxaern:'asirqf"h'iql.4 m`,dxedh`idixd,melkd`vn`ledwcae,glxaczaife`xewnzgizt ze`xn zhilta dlibx dpi` m` j`.zexedh ze`xn zhilta dlibx `id zaife`xewnzgiztdyibxdm`ixd,minczwleqn`idyzrazexedh.'bsirq'`'iqax`eandmiypx`yoickdpicglxac dwcam`s`mewneze`lxiyknzqpkdi"rdwcapydy`:ztqepdxrd.5 ile`i`cke).dcpoicdloi`m`mkgzl`ydkixvdxedhd`vnednvr ixtqa mb,d"w c"ei `pipz a"ep mya b"q cvw 'iq z"t : 30 zexewn oiivl l`xyizxdhedw"qmy`hef`gzite...w"qmydaeyzikxc)zeteq`d oiwqic l"ixdn z"eye,`k sirq gtw 'iq y"dr cer 'ire.('h sirq my w"qgn'iqzaye`iw"qgiw'iqzeaezk`"efgae,gnw'iqoexg`qxhpew.('n'iqa"gd`zilzn"ey'irdpwflrbepae.'`.`pdkonlwaxdiazkno`kcr zpneqnddxrddz``sirq`'iql`"fyxbdzxrdzeawraazkk"wx-dpde `'iql,`"fyxbd lydipyddxrdl.xtqdjezldqipkd `lj`,1 xtqnalirl qtcp oke,b sirq fh 'iql siqedy ztqezae 4 dxrda k"wx qgiizd,b 'rq zwleqn dpwf oke" miraexn miixbeqa siqedy dn mle`.zexge`nd zexecdna enk.ef ztqez hinyd recn xe`ia jixve,zexge`nd zexecdna riten `l"minc "mipey`xzelil'b"aezklmewnae,(lirl2'rdt"r)bi'iqaxtqdsebaowizok dpwfas`cenigoicrinydljixvy`"fyxbdzxrdz`."mipey`xminrt'b"azk jke,(3xtqnalirloiievn)`'rqeh'iqlztqezak"wxdsiqed,minczwleqny xiykn zqpkd i"r dwcapy dy` oic ly dhnydd z`.zexge`nd zexecdna riten.f'rq`'iqaxtqak"wxsiqed(5'qnazpievndztqepddxrdd`ide) :(eh'nr)ezncwdaeixackyiptn,i"adhazeklddzexewnz`oiiv`lk"wxyxirdlyi zexewn izpiiv `l ok lre,zil`xyid zade dy`d xear dl` zekld jexrl izpekzd' z` `vn ax un`n xg`ly dgnya oiivn `edy ixg` k"wx azk df htyn.'mixacd zecalizrclrdlr`le':myeixacke,dilrednzyzniieqndkldazkeit-lryxewnd 30 84
9 mdn,xtqa eazkpy mixac xxal k"wxl mitqep miazkn eribd mipyd jyna c.mixg` mixeviw ixtq xe`l e`viy xg`l s` i"adha cenll ekiyndy cenll ozip r"ifx`nh`qnx"enc`oxn`lelidc`nei,a`ekc"qa ciqgd dpyeil dhiny zxhr ixifgnn z"eyl mqxetnd b"dxd k"rn.h"dycg`.`pdk i"p onlw e"nk dpedkay p"flydwicadzryam`d.'ekeozeyrldkixve`'rqc'iqdlscextqa ca`zyxyt``ldokm`,oiadlizikf`le?dhnlydiptuegxljixvmb?dwicad lirei dnle,mc edyn dnxd ezaeyzl dtvnd otxeehp` w"w,qe`xw.n :`nbecl :k"wxaiydjklre iptlmiizpyweica,lel``i]h"nyz`eazik'amei.e"zyexiw"dirc"qa [ezxiht.h"dycg` :b 'rq b 'iq my zx`ean `ide,h"qtd zwical dxexa dpeekdy l"p did zyial `le dvigx dxkfed `l mye.'eke jk dyriz h"qtd ly dwicad.h"qtdzwica`le,h"qtdzwicaldpkdmde,b'rqamixkfend'ekmicba.b'rqb'iqlirlxen`k:siqedlywa`ile`zexyt`didzm`e.ote` meya dxeq` dvigx oi` miiwp zrayay i`cee:ab` zia miwdl ecnry dxegae xega lky xtqd did 'l`xyi za zxdh' izexirva d -`yepamitqepmixtqeritedxy`kmb.dxdhdzekldz`epnnecnll`xyia zxdhxtqacenlljiyndlyiyl"vfjyn"`xbdlyenyaipxezdxeaivageex z`n,lirl e`aedy mixacd.`"efgd zvigna azkpy xtqd `ede xg`n,l`xyi za xtqd zkixra ax lwyn did ef dcaerly migiken,onipiixb y"xbde xagnd dnexz mxz'l`xyi za zxdh' extqy `pdk onlw axd dkf.zepeyd eizexecdna. 31 epxeca l`xyi zia zxdhl zxkip ly minqxetnd eixacl deeyde.'ef dcia` `evnl oriiqc `pngx jixae,dlilg ialn xac.(dnz-cnz'nrajxkzliyi"x'cdnm"anxdzexbi`)oiicdqgpit'xlezxb`am"anxd mipyd`ne`lnel`miniay,l"vf`pdkonlwaxdp"rlqetcldzrmi`aenmixacd yniy miixeaivde miipxezd eiciwtz x`y oia.(`"pyz lel`'i- r"xz xii` a"k) ezcill dcen ip`.d"avpz.ezxihtl cre zrd azk zrted ziy`xn'oirnd' zkxrna lirt xagk.qetcl ez`adae xn`nd zpkda ereiq lr `"hily ohw l`ei axd'oirnd' jxerl 31 85
zihxwqic dwihnzna ziteq dpiga
2 jezn 1 cenr zihxwqic dwihnzna ziteq dpiga xeqpn wite`z :dvxnd f"qyz '` :xhqnq 290107 :jix`z zery 2 1 2 :dpigad jyn ` :cren :mipgapl ze`xed ly dpr,zel`y yely likn 'a wlg zecewp 30 ly daeg zg` dl`y likn
zkxrna elawzp ,obznxemilyexi.wilbl`eny.a-`mikxk.q"yzzpycreqetcdziy`xn ( ).f"qyz-e"qyz
zkxrna elawzp zeaeyzde zel`yd zextql itxbeilaia xve`.ycgd zeaeyzd qxhpew,obznxemilyexi.wilbl`eny.a-`mikxk.q"yzzpycreqetcdziy`xn (02-9931014).f"qyz-e"qyz,dkld ipiiprl sqep daxwa zxve`,epini cre mipe`bd
e` 'gn :dhlewt my :ihxt
e` 'gn :dhlewt 'qn :'cehq :ihxt :dgtyn :zexexa zeize`a o`k jly zipexhwl`d zaezkd z` meyxl `p,ipexhwl` x`eca ef ogana jz`vez z` lawl jpevxa m` EMAIL: 26..2006, 104011, "n2 ilxbhpi`e il`ivpxtic oeayg" a
l`xyi ux` zxez :zekxa 'dkld ipipt' xtq
lbfiy wgvi l`xyi ux` zxez :zekxa 'dkld ipipt' xtq dgizt dkxad lr ze`ivnd zrtyd.` dreawdcinyioiclka`l-miiaihwiiaeqmipiipr.a icnxzeioiyyegoi`.b zeicxtqe zeifpky` dwiqt zehiy cegi`.c ze`ivna miiepiy llbae
תשובות לקושיות על התכלאל "עץ חיים" החדש [ח"א]
א,(a"ryz'd lel`,`vz ik w"yven) gqep" z`veda) `"hily ia`vx i"xbd ly miireayd mixeriyd cg`a [oey`x wlg] ycgd miig ur l`lkzd zkixra epizhiy lr dywd.my mipiipr cer lre,(e"id cetgn aiby iax icici i"r,"oniz
- zay zek`lna xnegd oeilik. l"vf jaxie` f"yxbd zhiy
- zay zek`lna xnegd oeilik * l"vf jaxie` f"yxbd zhiy clid ipiig` p"rl l"f hedpixb iyi mzex dncwd :d`veza xkip zeidl aiig dk`lnd xeqi`.` wgen.4;mindieci`±leyia.3;cv.2;xxea.1 oewiz zexyt` ila zeilily zek`ln.a
zaya xf` zcled xeqi` lr l"vf jaxrie` f"yxbd ly ezpyna
oxew mgpn onlf axd zaya xf` zcled xeqi` lr l"vf jaxrie` f"yxbd ly ezpyna jxa` f` didy) l"vf jaxrie` onlf dnly 'x oe`bd mqxit d"vxz zpya.` xeqi`yiygikedldziidxtqdlyzixwirdezxhn."y`ixe`n"extqz`(xirv t"vxbd
zkxrna elawzp mdizegxe`,fpky` inkg ly mzxezl dpy xtq.d"ryzd.epzyexi zqpkd zia ibdpn gel llek.zexiwqe mixwgn,zepexkfe zexeqn,mdibdpne
zkxrna elawzp inkgn cg`l oencw yexit mr.'xilwd ipenhn' a`a dryzl zepiw ipy i"tr dpey`xl xe`l `vei.xilwd xfrl` iax zepiw lr fpky`a mipey`xd l`paxa`dlyeaxaehmyoa`sqei'xyexitmr.dycgdxecdn.ciiazk,'mipey`xd
xtqd lr l"f al 'text ixacl daebz "lecb ly elecib" zexrde zeaebz
zexrde zeaebz xtqd lr l"f al 'text ixacl daebz * "lecb ly elecib" `edy d`xp.ezxiht xg`l miizpy al 'text ixac z` mqxt "oirnd" jxer ayg`edydnzxin`lezyibllek,d`vxddze`aal'textxn`ydnmrddcfn `"lai"oirnd"jxermbel"fal'textmbmle`.zecaerzxzqdi`le"zn`dlk"l
gqta ond ziilzl xewnd
zexrde zeaebz gqta ond ziilzl xewnd oqip oirnd]"gqta z`ltd jizexeab une`" lr exn`na wifpexa'n megp'text Îipiae gqta erx`e heita epnpy mi`ltp miyrn dxyr oiiv[jli`e 16'nr,h"qyz iyxece.gqtaondziilzlxexaxewnoi`":siqedmy5dxrdae,ondziilzmbmd."[ai,dryedi,gqtdzxgnn=]'zxgnnondzeayie'weqtafnxjkle`vnmifnx?cvik!xzq`zlibnazyxetngqtaondziilzixde?xexaxewnoi`mpn`d
o"xl qgeind dxezd xtq oiipra cer dketd c"eia i"cvde
oilad onlf dnly 'text axd o"xl qgeind dxezd xtq oiipra cer dketd c"eia i"cvde dncwd xtqd zaizk onf z` zxg`n 14Îongt zwica ycgzdy qenletd dketd c"eia i"cvd oiipra o"xl qgeiy dxezd xtqa l"vf c"agn x"enc`d
l`xyi xe` iy Ô Î ÏÚ Î
iy Ô Î ÏÚ Î uiaexcpc l`xyi axd scdlewainlyexidixeriycibn cxr,'adfn micngpd' q"gn e` 'micyk xe`' ly ixehqidd xz`d zii`xl dxenyd zcgein dkxa yi m`d e` epini oa y` oyakl epncfz m` mb Û?epia` mdxa` ly dnglnd
d wxt hk oniq b wlg xfril` uiv z"ey.eixg` eipale el eiepina wifgdl dxxy wifgnle qpxtl dwfg yi m`
b wxt ilyn xtq :L A l xÿs i i zf v ne g M W Y l ` i z xfy i p A (`) :K l Eti qfi mflẅ e mi I g zfp WE mi nï K xÿ` i M (a) :L A l gel l r m a z M Li zfx B x B l r m x Wẅ L ªa f r i l ` z n ` e c q g (b)
lhinr l`ei axd oia n"en l"pd oipra iwvaliq l`xyi mdxa` axd oial
329 dcewt aexiq oiipra iwvaliq axl lhinr axd oia zeazkzd dcewt aexiq oiipra iwvaliq axl lhinr axd oia zeazkzd lhinr l`ei axd oia n"en l"pd oipra iwvaliq l`xyi mdxa` axd oial iwvaliq axd l` lhinr axd z`n
SUPPLEMENT. IS THE devn OF xtey TO HEAR xtey OR TO BLOW xtey A DISCUSSION BY RABBI BAKSHI-DORON, CHIEF SEPHARDIC RABBI OF ISRAEL
Vol. 2 No. 3 c"qyz daey zay epif`d zyxt SUPPLEMENT IS THE devn OF xtey TO HEAR xtey OR TO BLOW xtey A DISCUSSION BY RABBI BAKSHI-DORON, CHIEF SEPHARDIC RABBI OF ISRAEL.ck oniq `"g - a` oipa xtey zriwz
gegld zkxa oiipra xewneloi`e`xaqa`ed,gegldiaeraielzxacdywlgnd? `ivend .dkxa `la yixtdl xingdl oekpe aehe,dlg odn
` gegld zkxa oiipra zkxa odilr jxal oi` mlerl?zepefngegldlrjxalepibdpnx`eaiea xewneloi`e`xaqa`ed,gegldiaeraielzxacdywlgnd? `ivend oiyixtnoi`yepibdpn?dcerqdjezaolk`lxingdloekpeaeh?izkld.dkxa `la yixtdl
Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa
W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w G d y n i w d n i u 2 0 1 4 r po m i d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j i j e d n o s t k a b u d e t o w a ( 8 1-5 3 8 G d y n i a ), l
ipy h"ei rvn`a hilgdy l"eg oa oiipra cer ux`d ayezl jetdl
zexrde zeaebz ipy h"ei rvn`a hilgdy l"eg oa oiipra cer * ux`d ayezl jetdl :exagn ly eizeriawn dnka oecl yi izrcle,oiipra xn`nd z` iz`xw ebn' oicl heytd mrhd,(65 'nr) xn`na e`aedy mipey`xd eazky itk.` dnvrzayaokedyt"r`zayaxrnoked`lyxacy,dpkdoicmeyn`ed'i`vwz`c
zxge`n zecre zncwen zecr ziad xda zicedi zegkepl
xiac l`xd zxge`n zecre zncwen zecr ziad xda zicedi zegkepl `iypd`iigxamdxa`iaxixac.` g"a`xixaczpadazeyibizy.a mheytneixacz``ivedloi`.b uieexedl`eny'xlyezecr.c mekiq.d `iypd`iigxamdxa`iaxixac.` `ed.mipey`xdztewzziy`xal`xyiinkgndid`iypd`iigxamdxa`'x
z d n i a 2 3. 0 4.2 0 1 5 r.
C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P I. P o s t a n o w i e n i a p o c z ą t k o w e U c h w a ł a n r 1 5 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o l ą s k i e j Z H P z d n i a
oiihyphkil oexd` axd oe`bd oia n"en dcewt aexiq oiipra iwvaliq l`xyi mdxa` axd
gi ux` ipvip 294 oial oiihyphkil oexd` axd oe`bd oia n"en dcewt aexiq oiipra iwvaliq l`xyi mdxa` axd ly epic wqt zeawra l"vf `xity `pdk dpwl` mdxa` axd oxn dcewt aexiq oiipra l"vf `xity `pdk dpwl` mdxa`
ipy wxt,c"qa `n sc iepind zrya meiw icr jixv dfay,dkledl zegilye dlawl zegily oia wlgny (`"ayxd k"ke.eh,b
ipy wxt,c"qa `n sc mixe`ae zexrd dglye Ð glye.gily dyer `idy cnln Ð dglye.gily dyer `edy cnln Ð glye' lr cxtp ieaix ekxvedy xacd mrh lr ecnr miyxtnd Ð 'gily dyer gilydy cnln Ð.dy`d zegily lre yi`d zegily
icm dl ixn`e,ifi` il `ni`
wpxt l`ixe` icm dl ixn`e,ifi` il `ni` ekxevlkoaenepi`wiecndornynxy`,zeicenlzmilnizyaoecpdfxn`na mc`lyenykmze`miyxtndyiy`eddl`milnizylszeynd.micneldlkl.* eiepikk e` ifi` ly mpeyla dze` `evnl ozip.daig iepik
"heicd `xwp edyere xacd on xehtd lk" dkeq zevna
xbvn cec axd "heicd `xwp edyere xacd on xehtd lk" dkeq zevna dgxihe`xeqi`zexnldkeqzevnmeiw dzkldkdevndz`miiwnzrkj`,xehtdid dgxih zngn xrhvnd len minybd zngn xrhvnd "heicd`xwpedyerexacdonxehtdlk"oipradgnyepaxzrc
SUPPLEMENT. milwy zyxt zayl
Vol. 2 No. 28 d"qyz milwy zyxt 'a xc` yceg y`x icewt zyxt SUPPLEMENT A discussion the laws and customs of lwyd zivgn reproduced from lew jiitev by Rabbi Mordechai Eliyahu, oeivl oey`x milwy zyxt zayl mixet
hyta mixe`ae zexrd cvik,zeywdl yi Ð '...edn cg` qek jezl owgne zeheq izyl zelibn izy azk `ax ira'
zeezyd mdl yi,dfd mlera 'milw'd miyrnd =} (fhw 'nr,b-'ipaeqi iawr oer') oxd` iax zpyn dnkg oipr epyi,inyb oipr `idy,zivivae.`id zg` Ð zenlerd lka dnkgdy,mipeilrd zenlerl {ceakd `qkl jiiyd {dnecl dnecle
jenk jrxl zad`e zevna
1 jenk jrxl zad`e zevna :`"yxdnd ly eixac i"tr 'zad`e' zevna m"anxd zepeyl xe`ia 1 etebk l`xyin cg`e cg` lk z` aed`l mc` lk lr devn",l"fe (b"d e"t) zerc 'lda m"anxd azk envr oenn lr qg `ed xy`k epenn lr
ly eileblb :xnh`q 'minkgl cre zia' uaew xecd iwa`n rwx lr i`pw zrîazk
oiwpd mzi` axd ly eileblb :xnh`q 'minkgl cre zia' uaew xecd iwa`n rwx lr i`pw zrîazk dncwd zegepninlr - zepey`x mipy mixtq zexewia- dnedn ly dzligz dxrqd uext zeaebzd yh`wpen-flra zwelgn-rwxa jxerdoalyekeqkq
mixa` g"nx qxhpew a wlg,zeny yneg lr
mixa` g"nx qxhpew a wlg,zeny yneg lr [icewt - glya zyxt] z`n xrfiiw dpg dyn ehpexeh,c"ryz zah :oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416)789-5500 :liin-i`a e` morkais@yahoo.com dgnya dplawzz zexrd This
ixaca :i oldl x`ean oke.mixteq ixaca s` cenll xyt` `xaqn aiegnd xnege-lwy df itl d`xpe.y"r,`piax
d sc Ð oiyecw zy` (`"tx dax) ux` jxc zkqna oke...d`iaa zipwpy dy`,sqka zipwp d`iaa zipwp wnera mewn el oi` xnege-lwdc,y"eri...dzaa xeq` `diy oic epi` da xeq` ip`y yi` zekxaa dfl `nbec],mnrh wner oianl
1inxbc `pic. inxbc `pica minkge xi`n 'x zwelgn xe`ia.` wxt
gi ux` ipvip 202 `"hily qpbn ryedi axd axd fkxn zaiyia n"x 1inxbc `pic :okez inxbc `pica minkge xi`n 'x zwelgn xe`ia ± ` wxt oenn exwiry xac xe`ia ± a wxt exiag oenn wifna minelyz ixcb ± b wxt inxbc `pica
- '...`zelia` eilr lg `lc meyn mzd,yxete devn zlira lrea ipzwc `nili`,`lew i`n'
,eipta - '...dhnd zrvde qekd zbifnn ueg dlral dyer dcp dlral dyer dy`y zek`ln lk'.xzeny d`xp eipta `ly la`,xac lbxdl yegl yiy dvigx `la s`y,ea rbzy `l la`,ugex `edyk min jetyl,yexit - 'eilbxe eici eipt
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 2 02 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A U s ł u g a d r u k o w a n i a d l a p o t r z e b G d y s k i e g o
ilnxkd lape cec ` zekfaxwiraxekfwxtd.ilnxkdlapececdyrnawqer`"nyxtqadkwxt `iandidydyrnncecz`e,ceclyeqrkndlraz`dlivdy,libia`lydznkg
` zekfaxwiraxekfwxtd.ilnxkdlapececdyrnawqer`"nyxtqadkwxt `iandidydyrnncecz`e,ceclyeqrkndlraz`dlivdy,libia`lydznkg z` mb dgihan `id zepncfd dze`ayk, 1 dlgd mxha cer ezekln lr oaxeg.dly dcizr dx`de":dze`x`znenvr`iapd-libia`lydzenclxy`azewtqdaxdoi`
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 03 7 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A W y k o n a n i e r e m o n t u n a o b i e k c i e s p o r t o w y mp
2 7k 0 5k 2 0 1 5 S 1 0 0 P a s t w a c z ł o n k o w s k i e - Z a m ó w i e n i e p u b l i c z n e n a u s ł u g- i O g ł o s z e n i e o z a m ó w i e n i u - P r o c e d u r a o t w a r t a P o l
gqt oaxw zaxwd onf lr crend leg zyecw lre
zexrde zeaebz gqt oaxw zaxwd onf lr crend leg zyecw lre `"aaez w"dr mlyexi,a"ryz oqip'h.c"qa.`"hily'oirnd' zkxrn'akl.d`pda,mincewd zepeilibd lk mb enk,izlaiwy oexg`d oeilibd xear dcez :xirdl zeyx ywa`
oncixt dcedi `ny mixkfpd mitca aezkk zekldd gqep `id "`nw `xecdn".extqa xagn lihny my mi`ad miaezkyde miiepiyd jq `id
v oncixt dcedi `ny `l` ztxv inkg lv` m"anxd zerc xekfi` `l :rahnd ly ipyd cva weqrp ep` lecbd axd",dyn epax ly eyxcn zial wcv "dxen dnly" epax iyexit zrbd xypd" xeaig itc lr ygxzn ezernyn z` oegal miywan
m"anxd it lr dkepgd ini zernyn
m"anxd it lr dkepgd ini zernyn dkepgd ini oewiz oiipra zel`y dpeny "dgnyle oeyyl dcedi zial didi" zeiprzdlehia-dkepgqpxwir dkepgd ini oewiz oiipra zel`y dpeny :zereci zel`y dnk zeniiw dkepgd bg ly epiipra?onydjtqplzeqgiizdoi`e,oegvipdwxxkfen"miqipdlr"adnl.1
I n f o r m a c j e n a t e m a t p o d m i o t u k t ó r e m u z a m a w i a j» c y p o w i e r z y łk p o w i e r z y l i p r o w a d z e p o s t p
A d r e s s t r o n y i n t e r n e t o w e j, n a k t ó r e j z a m i e s z c z o n a b d z i e s p e c y f i k a c j a i s t o t n y c h w a r u n k ó w z a m ó w i e n i a ( j e e ld io t y c z y )
ceqid oxwl wew d"i`xd ly eqgi
oiwpd mzi` axd ceqid oxwl wew d"i`xd ly eqgi ceqidoxwajnez'l"pdy`xacnerdikreci'?ceqidoxwll"wwoiadn f"txz zpyn fexka seifd ceqid oxwa dkinz ly dzernyn h"txzn izkldd azknd xvlnonlfxqi`axdmrszeynfexk meiq
:miyp yely ieyp didy in oipra miaiynl daeyze ipy wlg
one` l`xyi 'text :miyp yely ieyp didy in oipra miaiynl daeyze ipy wlg xtieli"xxn`n.f dncwd- wi'viaeleq `"x xn`n.g?dwihnzn.h wi'viaeleq `"x yexit.i xacseq.`i `ean.` zxreynd dwelgd zhiy xe`iz:"dn".a oifge`
leki dz`y mewn lk jkle,i`cek dxez ez`yr dheq wtqy i"tr` - '...`ed `witq wtq i`n`e'
h sc Ð zeaezk '...ipw `xky izy `wc digky`...`zknq` i`d :`tt ax xn`' :eq `rivn `aa.'izye `zepgc `aa` (xkyd -) dil oiwitn `tt ax' :`l f"r oebk xn` `tt ax'.ci zezixk ;[mlv` xkiyd wted mdny],mixnz ipipra mixn`n
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 01 82 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A P r o m o c j a G m i n y M i a s t a G d y n i a p r z e z z e s p óp
oencwd xe`nd on enlbzpy md,ycgl cizr wize cinlzy dn elit`e,dxeza yecig oi` jk.dxezay
ar sc Ð oiyecw oencwd xe`nd on enlbzpy md,ycgl cizr wize cinlzy dn elit`e,dxeza yecig oi` jk.dxezay zelylzydd lka d`elne ux`d htyn.(x"a) 'mlerd z` `xeae dxeza hian d"awd did jk...' xy` dxezd zeize`a wewg
`"hily daiyid y`x epxenn ireay xeriy zehn zeiyxt
b zehn zeiyxt h"ryzd `"hily daiyid y`x epxenn ireay xeriy zehn zeiyxt mixvnd oia ini zebdpd xykeaehbdpn,[`] a`adryzcrfenzlf"ioiaymini`"kmdemixvndoiaoipr:k"dryal"fi"x`depiaxazk.`.ziad oaxg lr ynn dika zekale,minid
milyexia qpit n"ix lr mxgd oncixt cec iax eqib mr eixywe
oiwpd mzi` milyexia qpit n"ix lr mxgd oncixt cec iax eqib mr eixywe dncwd 'dkxa wnr' qxhpew 'zecrd zegel' iazkn dyxta oncixt c"xd ly ezcnr xac seq migtqp dncwd,qpit lkin l`igi 'x cbpk zenxg ipy milyexia
dxekad on cleed z` zxhetd ieb zetzey
l`epnr y"xa ikcxn axd dxekad on cleed z` zxhetd ieb zetzey szeyezeyrlickieblxa`zxikn?xekazyecwriwtdlickdlirenieblgndonwlgzxiknm`d m"anxd lr `iyewd iebl hyee dpw zxikn?men zlhdk zaygp dhigy m`d eadielzdnypdyxa`xeknloi`m"anxditl
:oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416) :liin-i`a e` dgnya dplawzz zexrd
:oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416)789-5500 :liin-i`a e` morkais@yahoo.com dgnya dplawzz zexrd :xz`a miqxhpewd lk z` `evnl xyt` kuntros.wordpress.com To dedicate a future edition of this qxhpew
'mler `xea eppre' zlitz ly dzxin` onf minyb zxivr zripnl
liie xfril` axd 'mler `xea eppre' zlitz ly dzxin` onf minyb zxivr zripnl dgizt efdlitzlydxewn?dfd onfa minyb zxivr onfa zeiprz xcq miniiwn m`d el` zelitze zeiprz ly ozedn minyb zxivr zripnl dlitzd zxin`
d`elb zxeze zecyd zxeza dxfg zel`y
d`elb zxeze zecyd zxeza dxfg zel`y? R lrn miwixt-i`d minepiletd mdn (1 :mipiievnd zecyd lrn miwixt-i` mi`ad minepiletd ik egiked (2 Q( 2) lrne Q lrn X 3 3 (`) Q lrn X 4 + 1 (a) Q lrn X 3 5X 2 + 2X + 1
l`xyi ux` ly zagxend dtnd ux`d aeyi oiiprl
xbxapiihy diryi axd l`xyi ux` ly zagxend dtnd ux`d aeyi oiiprl zepexwr:` wlg `ean l"fge `xwnd zeleab.` dpey`xdyecw-(miaxyeaik)mixvnileryeaik.a cigi yeaik.b diipydyecw-laailer.c oinegza relade ux`d len.d
zxeqne zepin` il`xa l`ix` axd dncwd
il`xa l`ix` axd zxeqne zepin` ycwen xn`nd ixen ia` znyp ielirl l"vf il`îxa edil` ikcxn axd dncwd 'lecb oli`a dlzd' 'mdxa` obn'd ziiyew?fepbl dnl oexg`d xeca zehnydl ze`nbec mekiq dncwd ode dpen`d mlera
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S i R D Z P I 2 7 1 0 3 62 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A Z a p e w n i e n i e z a s i l a n i ea n e r g e t y c z ne g o
zegiy ihewl zegiy ihewl jzelrda od`qxe`ipy מליובאוויטש od`qxe`ipy vf,uc, kvahd vahju, cthbyrby: kghkuh ban, rw hvusv c"r mch vhra g"v xyrtk
vf,uc, kvahd vahju, cthbyrby: unapj,o ahjhu uhhbayhhi bspx gh cbo rw hmje uzud,u nr, thkbv bpyrv chuo grv' fy tkuk vw,ant,/ b/ m/ c/ v/ bpyr chuo hus acy vw,abv uzud,u nr, nzk cr hux; aro gv uhhbayhhi
`"hily daiyid y`x epxenn ireay xeriy zehn zeiyxt
b zehn zeiyxt h"ryzd `"hily daiyid y`x epxenn ireay xeriy zehn zeiyxt mixvnd oia ini zebdpd crfenzlf"ioiaymini `"kmdemixvndoiaoipr:k"dryal"fi"x`depiaxazk xg` zela`a zayl,[a] ytp lra lkl c`n `ed xyke aeh
dpn`d' ziixe`z xy`îxa mdxa` xevil`
dpnd' ziixez quasi) 'dnecnd lvxd ly (contract ly ziteqelitd dixezl ipeirxd rwxa oeir *dpicn ly dpepik zwcvdl lvxd af oinipa xyîxa mdxa xevil.eizepeirxn wlg lvxd ay dpnny ztqep zipeir zextq lr riavdl ywan
oexzt [10%] :1 dl`y.(0, 0) dcewpd zaiaqa zeneqg ody zeiwlg zexfbp zlra f(x, y) idz.(0, 0) dcewpa dtivx f ik gked
dwihnznl dhlewtd l"hn - oeipkhd g"qyz sxeg 104014 'z `"ecg 10..008 '` cren ziteq dpiga oexzt [10%] :1 dl`y.(0, 0) dcewpd zaiaqa zeneqg ody zeiwlg zexfbp zlra f(x, y) idz.(0, 0) dcewpa dtivx f ik gked.lim
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 33 2 0 1 7 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o C e
`"hily epaxe epxenn ireay xeriy devz zyxt. mixet zekld
d g"ryzd devz zyxt `"hily epaxe epxenn ireay xeriy devz zyxt mixet zekld xekf zyxt zekld oey`xa,dxez ixtq ipy mi`iven,mixet iptly zay `idy dixg`ly zaya jldyrxy`z`xekf"zyxt`xewexihtnddleripyae,reaydzyxtami`xew.[`](hi-fi,dk
hlw 1 `"r h"i ezny in - iyily 't zekxa
hlw 1 `"r h"i ezny in - iyily 't zekxa 139 " " È È. Á ÙÒÓ ÏÎ ÈÂÏ Ô Ú Â È È Ó ) Ó Ì È ÏÙÂ ÌÈÓÎÁ È ÈÓÏ Ï Ô ËÓ ÔÂ ÈÏÚÂÙ ' ÌÎÈÏÂÈ Ì ÂÏ Ï Ú ÌÈËÓ Â ( " ÌÎÈÏÂÈ Ï È ÏÚ ÌÂÏ Ú ÂÏÈÙ,Ï È ÏÚ ÌÂÏ " ÔÂ ÈÏÚÂÙ '. lr cva
A4 Klub Polska Audi A4 B6 - sprężyny przód (FWD/Quattro) Numer Kolory Weight Range 1BA / 1BR 1BE / 1BV
Audi A4 B6 - sprężyny przód E0 411 105 BA żółty niebieski różowy 3 E0 411 105 BB żółty niebieski różowy różowy 4 E0 411 105 BC żółty zielony różowy 5 E0 411 105 BD żółty zielony różowy różowy 6 E0 411
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 4 52 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A W y k o n a n i e p o m i a r ó w i n s t a l a c j i e l e k t r y c
`"hily epaxe epxenn ireay xeriy xetk. xetik mei ibdpne zekld
b g"ryzd xetk `"hily epaxe epxenn ireay xeriy xetk xetik mei axr zextkd bdpn xkfpd bdpnd,dxtkd ly bdpn:l"fe k"drya y"nk zextkd bdpn zeyrl jixv,xwead zxeny`a xetik mei axra.` zlebpxze,mixkfdziadipancg`lkloalcg`lebpxzgweldide,eniiwlc`nxdfpl"fixendidmipe`bdixtqa,xkf`edile`xkfcg`lebpxz,mipywtqndilrhegyizxaerndy`le,zeawpdziadzepanzg`lkldpalzg`
SUPPLEMENT. xekf zyxt zayl
Vol. 2 No. 29 d"qyz xekf zyxt `xwie zyxt SUPPLEMENT A discussion of the laws and customs of xekf zyxt reproduced from lew jiitev by Rabbi Mordechai Eliyahu, oeivl oey`x xekf zyxt zayl dlibnn daeyg xekf
1 3. N i e u W y w a ć w o d y d o d o g a s z a n i a g r i l l a! R e k o m e n d o w a n y j e s t p i a s e k Z a w s z e u p e w n i ć s i
M G 4 2 7 v.1 2 0 1 6 G R I L L P R O S T O K Ą T N Y R U C H O M Y 5 2 x 6 0 c m z p o k r y w ą M G 4 2 7 I N S T R U K C J A M O N T A 7 U I B E Z P I E C Z N E G O U 7 Y T K O W A N I A S z a n o w
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 5 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r z e g l» d ó w k o n s e r w a c y j n o -
l"vf aiyil` y"ixbd z`n dhiny iwqt hwl
l`epnr y"x oa ikcxn axd l"vf aiyil` y"ixbd z`n dhiny iwqt hwl dncwd mirhn.` dcy ilecib.a oicziaxve`.b dncwd iznyxy c"ia xve` oiiprae dcyae rhna zek`lnl rbepa ze`xed uaew a"vx l"vf aiyil` y"ixbd icinlz
* `prd onlf dnly 'x wcwcnd lr cer
* `prd onlf dnly 'x wcwcnd lr cer dyry yeniyd lr o`nvk axd ly et` dxg 'oirnd' ly oexg`d oeilba.` `le,'d"fx'dpeknd`prdonlfdnly'xl"'x"x`ezamcewxn`na'oirnd'jxer iryx ipy' x`eza aep`hq wgvie d"fx miwcwcnd
K R Ó L O W I E PD Ż N I IPWP.P K J S O L D U N G O W I E P 1 0
1 0 A Królowie Danii K J O L D U N G O W I E. S K J O L D U N G O W I E. E S T R Y D S E N O W I E K R Ó L O W I E D Ż N I IW. S. U N IŻ KŻ L MŻ R S KŻ. O L D E N B U R G O W I E. G L Ü C K S B U R G O
iliiw zgqep a"dx`,mit,(daniel J. Kleitman),onhiilw l`ipc 'text oeipkha ihnznd oecrena dpzipy d`vxd zerlvde,micewcew
iliiw zgqep a"dx`,mit,(daniel J. Kleitman),onhiilw l`ipc 'text oeipkha ihnznd oecrena dpzipy d`vxd opeazp ep`.mipey micewcew ly bef `id rlv lk.zerlv zerlvde,micewcew micewcewd :zeveaw izyn akxen sxb zxne`
wepiz ly zaya dlin lre,zeynyd oia onf lr zayd z`vl jenq clepd
xbpiel awri wepiz ly zaya dlin lre,zeynyd oia onf lr zayd z`vl jenq clepd * mz epax zhiya xteq mzgd zpad (t"xz-f"kxz) l"f xbpiel dyn awri'x,iaq xkfl d"avpz.eai`a shwpy,hhwpfii` cili dncwd.1 ceqi ibyen.2
2 ), S t r o n a 1 z 1 1
Z a k r e s c z y n n o c i s p r z» t a n i a Z a ł» c z n i k n r 1 d o w z o r u u m o w y s t a n o w i» c e g o z a ł» c z n i k n r 5 d o S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k ó w
I 3 + d l a : B E, C H, C Y, C Z, ES, F R, G B, G R, I E, I T, L T, L U V, P T, S K, S I
M G 6 6 5 v 1. 2 0 1 5 G R I L L G A Z O W Y T R Ó J P A L N I K O W Y M G 6 6 5 I N S T R U K C J A U 7 Y T K O W A N I A I B E Z P I E C Z E Ń S T W A S z a n o w n i P a s t w o, D z i ę k u j e m y
S T A T U T. s z k ó ł ( D z. U. N r 3 5, p o z. 2 2 2 ),
S T A T U T Z e s p o ł u S z k ó ł C e n t r u m E d u k a c j i i m. I g n a c e g o Ł u k a s i e w i c z a 1 Z e s p ó ł S z k ó ł C e n t r u m E d u k a c j i i m. I g n a c e g o Ł u k a s i e w
zegiy ihewl b glya lcprnmgpnx"enc` jzelrda
yhiee`aeil Ð miciqgd xve` Ð 'ixtq zyecw ceakn lcprnmgpnxenc` od`qxe`ipy מליובאוויטש b jzelrda `k bk wlg wlg d d itl itl caerne caerne mbxezn mbxezn (iytg (iytg mebxz) mebxz) C ici lr xe`l `vei ici lr xe`l
l`xyi ux`a "gxf`zdl" leki l"eg oa m`d?ipy aeh mei rvn`a
mdxa` l`kin x"c axd l`xyi ux`a "gxf`zdl" leki l"eg oa m`d?ipy aeh mei rvn`a dncwd m"xdn eaxe y"`xd zwelgn 'zegxf`zd'd zl`yl dxfga- zwelgnd xaqd "zeynyd oial i`vwz`c ebin":m"xdn ly ezhiy xaqd 'xary meid
(` `) dlibn zeklda m"anxa zex`de mixexia
529 ixaev xe`n (` `) :okez m"anxd zbvd.` m"anxd itl d`ixwd ly aeigd ipnf mdn.a dpwz ine dpwzd iznn `"ahixe i"yx zwelgn.b i"yxde `"ahixd zwelgna m"anxd zrc.c m"anxd itl dlibnd z`ixw ly aeigd xcb.d dneg
`"hily epaxe epxenn ireay xeriy `yp zyxt zereay lil xcq
b h"ryzd `"hily epaxe epxenn ireay xeriy `yp zyxt zereay lil xcq jixv t"kre,dlecb dgnyae dyecw dnirpa elltzie zereayd bg axra ziaxr zlitz lltzdl exg`i,xyt` m`.[`] zeninz zereay dray eidiy ick,i`ce dlil
. oclefdcediaxd;uiaewxaxi`naxd;exitqxfril`oerny'textaxd
: okeza 2 3 8 25 39 45 60 61 64 65 73 90 95 107 II.......................jxerd/zeycgzd......... l"vfmieaqweasqeiaxd/'one`dnlyoekn'znwdl...... cleepx` dyn/ jxcay dpicnde l"vf iwqpiyec iav sqei axd oli`xale`yaxd/zixeaivdmzelirtoibadxezoiclxeaivixgapzcnrd.......
dltzd z` oiadl SUPPLEMENT An Introduction to the Three Weeks f"qyz qgpit zyxt zay Vol. 4 No. 43
Vol. 4 No. 43 f"qyz qgpit zyxt zay SUPPLEMENT An Introduction to the Three Weeks The following excerpts from the ealk xtq provide an introduction to the Three weeks. You may find it rewarding to note the
PROJEKT DOCELOWEJ ORGANIZACJI RUCHU DLA ZADANIA: PRZEBUDOWA UL PIASTÓW ŚLĄSKICH (OD UL. DZIERŻONIA DO UL. KOPALNIANEJ) W MYSŁOWICACH
P r o j e k t d o c e l o w e j o r g a n i z a c j i r u c h u d l a z a d a n i a : " P r z e b u d o w a u l. P i a s t ó w Śl ą s k i c h ( o d u l. D z i e r ż o n i a d o u l. K o p a l n i a n e
O) bgo O) O) - -- U u'm
) CD 5 J J CM a > rj C Li? CM LJJ %I a a f a f a CL n LD C a 4 CM CM aj LI bg a a U a U U m CL a a U U a > il _ n D a CM a LL + L CM a III i;!irili in 4 x «a U z ( m m m a ( t (5 C 4 (5 a Ln
Zanim zapytasz prawnika
2 Zanim zapytasz prawnika 1 Zanim zapytasz prawnika Poradnik dla Klientów Biur Porad Prawnych i Informacji Obywatelskiej Pod redakcją Grzegorza Ilnickiego Fundacja Familijny Poznań Poznań 2012 3 N i n
oeiv mrp cxe,on`p acp,oeqlcpn `xfr,jeh l`kin
oeiv mrp cxe,on`p acp,oeqlcpn `xfr,jeh l`kin :mikxerd aaeg l`wfgi :zkxrnd xikfn c"ryz Û a Û hr dpy l`xyi zeclez xwgl oerax milyexi Û zil`xyid zixehqidd dxagd okezd mixtqd oex`l zexe`pd iazk zqpkda wxt
dnex ipa bdpnk xefgnd ly dycg dxecdn
mdixteqe mixtq lr cec mdxa` x"c 1 dnex ipa bdpnk xefgnd ly dycg dxecdn iagxa zepey zelidwa xzeia uetp did(xefgnd:oldl) `nex ipa bdpnk xefgn ini rvn`n i"zka zewzrd ecxy xefgndn.miipiad ini ziy`xn cer dilhi`
zegiy ihewl zeny lcprnmgpnx"enc` jzelrda `k bk wlg zegiy ihewl ly zegiyd itl caerne mbxezn (iytg mebxz) kghkuh ban, rw angui vfvi c"r nav vfvi g"v
,/ b/ m/ c/ v/ * yhiee`aeil Ð miciqgd xve` Ð 'ixtq zyecw ceakn lcprnmgpnxenc` od`qxe`ipy מליובאוויטש b jzelrda `k bk wlg ly d itl caerne mbxezn (iytg mebxz) C unapj,o ahjhu sute sute bpyr chuo fu yc, vw,and
[ m ] > 0, 1. K l a s y f i k a c j a G 3, E 2, S 1, V 1, W 2, A 0, C 0. S t r o n a 1 z 1 5
S z c z e g ó ł o w y o p i s i s z a c o w a n y z a k r e s i l o c i o w y m a t e r i a ł ó w b u d o w l L p N A Z W A A R T Y K U Ł U P R Z E Z N A C Z E N I E D A N E T E C H N I C Z N E C E C H
Zawód: złotnik-j u b il e r I Etap teoretyczny (część pisemna i ustna) egzaminu obejmuje: Z a kr e s w ia d om oś c i i u m ie j ę tnoś c i w ła ś c i
1 5 / m S t a n d a r d w y m a g a ń e g z a m i n m i s t r z o w s k i Z Ł O dla zawodu T N I K -J U B I L E R K o d z k l a s y f i k a c j i z a w o d ó w i s p e c j a l n o ś c i d l a p o t r z
Technika Próżniowa. Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu. Wydanie Specjalne.
Technika Próżniowa Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu Wydanie Specjalne www.piab.com P6040 Dane techniczne Przepływ podciśnienia Opatentowana technologia COAX. Dostępna z trójstopniowym wkładem
2 p. d p. ( r y s. 4 ). dv dt
M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X N U M E R Y C Z N Y O P I W Y S T R Z E L E N I A S I A T K I S P R O C E S U W A S P E K C I E I N T E R A K C J I D Y N A
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z a m a w i a j» c y G D Y S K I O R O D E K S P O R T U I R E K R E A C J I J E D N O S T K A B U D E T O W A 8 1 5 3 8 G d y n i a, u l O l i m p i j s k a 5k 9 Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I
rahn, tsnu"r hux; hmje abhturxtvi uhfuj vdsuk cnhbxe _,enwd tumr vjxhsho "tumr vjxhshow khuctuuhya Fcus esua, 077 thxygri Ptreuuhh cruekhi' b/h/
077 thxygri Ptreuuhh cruekhi' b/h/ humt ktur gk hsh ngrf, ab, vevk ab, jna, tkpho acg ntu, aaho u,ag kcrhtv "tumr vjxhshow uhfuj vdsuk cnhbxe _,enwd abhturxtvi Nkhuctuuhya zmuekkvwv bcdwn zhwg Fcus esua,
zegiy ihewl uwn lcprnmgpnx"enc` jzelrda bk k wlg zegiy ihewl ly zegiyd itl caerne mbxezn (iytg mebxz) vuxpv q caur, vdtukv od`qxe`ipy מליובאוויטש
yhiee`aeil Ð miciqgd xve` Ð 'ixtq zyecw ceakn lcprnmgpnxenc` od`qxe`ipy מליובאוויטש b jzelrda bk k wlg ly d itl caerne mbxezn (iytg mebxz) C ici lr xe`l `vei wgvi iel oekn 'a cag xtk שנת שנת חמשת חמשת
!"# $%& ' ()*+,-.(/01 234!" :,; 1 <= E - FG 2 HI JK LIMN!"O 78!" MNO 6 F PQRSTUVWPXY HZ[\]^_ `afbbc H S V Y FG9 9
!"# $%& ' ()*+,-.(/01 234!"5 6 789:,; 1 ,?@ABCDB E - FG 2 HI JK LIMN!"O 78!" ?@ABCDE FG%HIJKL@ MNO 6 F PQRSTUVWPXY HZ[\]^_ `afbbc H S V Y FG9 9 :!"# $ %&' % F U F H F >F CH E F B 6O B B F H H G
zinewn zigiyn zelirt e`
zi`zay drepz :oniza f"kz zerxe`n zinewn zigiyn zelirt e` ux`ne mixvnn eribdy iav izay iciqg ly zexbi`ae migelya dyxtd ziy`x,dxe`kl day efl dkenqd dpya epiidc,d"kz zpya xak d`xpk,oniza mipey zenewnl l`xyi
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z n a k s p r a w y GC S D Z P I 2 7 1 0 1 42 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r a c p i e l g n a c y j n o r e n o w a c y j n
2 0 0 M P a o r a z = 0, 4.
M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X A N A L I Z A W Y T R Z Y M A O C I O W A S Y S T E M U U N I L O C K 2, 4 S T O S O W A N E G O W C H I R U R G I I S Z C Z
`"hily epaxe epxenn ireay xeriy. ayie zyxt. xxea zekld jynd
ayie zyxt c `"hily epaxe epxenn ireay xeriy f"ryz ayie zyxt xxea zekld jynd,lke`d jezn zleqtd xxea df ixd,xzl`l dndal dlik`dl zleqtd xexal dvexe,zleqte lke` eiptl yi m`.bi.[`] zleqt jezn lke` xxea dil
PROJEKT I WALIDACJA URZĄDZEŃ POMIAROWYCH
M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X P R O J E K T I W A L I D A C J A U R Z Ą D Z E P O M I A R O W Y C H a S I Y W L I N I E I K Ą T A W Y C H Y L E N I A L I