Poznañ, dnia 6 maja 2002 r. Nr 58 UCHWA Y RAD GMIN

DZIENNIKURZÊDOWY WOJEWÓDZTWA WIELKOPOLSKIEGO Poznañ, dnia 6 maja 2002 r. Nr 58 TREå Poz.: UCHWA Y RAD GMIN 1634 ñ nr XXXIV/317/2001 Rady Miejskiej w Chodzieøy z dnia 18 grudnia 2001 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzπcych w sk ad mieszkaniowego zasobu gminy oraz kryteriûw wyboru osûb z ktûrymi umowy najmu bídπ zawierane w pierwszej kolejnoúci... 6482 1635 ñ nr XLII/222/2001 Rady Miasta LuboÒ z dnia 27 grudnia 2001 r. w sprawie budøetu Miasta LuboÒ na rok 2002 6485 1636 ñ nr XXXIV/49/2001 Rady Gminy Giza ki z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie podatku od úrodkûw transportowych... 6498 1637 ñ nr XXXVII/333/2002 Rady Miejskiej w Chodzieøy z dnia 19 lutego 2002 r. w sprawie wysokoúci bonifikaty dot. przekszta cenia prawa uøytkowania wieczystego przys ugujπcego osobom fizycznym w prawo w asnoúci... 6500 1638 ñ nr XXXVII/337/2002 Rady Miejskiej w Chodzieøy z dnia 19 lutego 2002 r. w sprawie zasad sprzedaøy lokali mieszkalnych w budynkach stanowiπcych w asnoúê Gminy Miejskiej Chodzieø, wyodríbnionych do indywidualnego zbycia wraz z oddaniem w uøytkowanie wieczyste u amkowej czíúci gruntu... 6500 1639 ñ nr XXXVII/338/2002 Rady Miejskiej w Chodzieøy z dnia 19 lutego 2002 r. w sprawie uchwalenia Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych na 2002 rok... 6501 1640 ñ nr XXXVII/340/2002 Rady Miejskiej w Chodzieøy z dnia 19 lutego 2002 r. w sprawie nadania statutu Miejskiemu Oúrodkowi Pomocy Spo ecznej w Chodzieøy... 6506 1641 ñ nr XXXVII/341/2002 Rady Miejskiej w Chodzieøy z dnia 19 lutego 2002 r. w sprawie wprowadzenia zmian do statutu Gminy Miejskiej w Chodzieøy... 6508 1642 ñ nr XXXVI/191/2002 Rady Gminy Kamieniec z dnia 25 marca 2002 r. zmieniajπca Uchwa Í Nr XXXIV/183/2001 Rady Gminy Kamieniec z dnia 27 listopada 2001 r. w sprawie przyjícia gminnego programu profilaktyki i rozwiπzywania problemûw alkoholowych na rok 2002... 6509 1643 ñ nr 254/02/III Rady Miasta Puszczykowa z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie zasad polityki czynszowej... 6510 1644 ñ nr LII/348/2002 Rady Miejskiej we Wrzeúni z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie ustalenia zasad i trybu przeprowadzenia konsultacji z mieszkaòcami na terenie Miasta i Gminy Wrzeúnia... 6511 1645 ñ nr XXI/153/2002 Rady Gminy Miedzichowo z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie zasad polityki czynszowej.. 6512 1646 ñ nr XXI/154/2002 Rady Gminy Miedzichowo z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzπcych w sk ad mieszkaniowego zasobu gminy... 6513 1647 ñ nr XXI/155/2002 Rady Gminy Miedzichowo z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie zmiany Uchwa y Nr XIX/142/2001 Rady Gminy Miedzichowo z dnia 28 listopada 2001 r. w sprawie ustalenia op aty za sk adowanie odpadûw komunalnych... 6515 1648 ñ nr XXXVIII/251/2002 Rady Miejskiej w MiÍdzychodzie z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie wprowadzenia ochrony indywidualnej w drodze uznania za pomniki przyrody... 6516 1649 ñ nr XXXIX/228/02 Rady Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie ustalenia dla terenu gminy i miasta Nowe Skalmierzyce liczby punktûw sprzedaøy napojûw alkoholowych zawierajπcych powyøej 4,5% zawartoúci alkoholu (z wyjπtkiem piwa) przeznaczonych do spoøycia w miejscu sprzedaøy... 6523 1650 ñ nr XXXIX/229/02 Rady Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie przyjícia Gminnego programu Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych na 2002 rok... 6524 UCHWA Y SK ADU ORZEKAJ CEGO REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ W POZNANIU 1651 ñ nr SO 7/14-D/Ka/02 z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie opinii o moøliwoúci sfinansowania deficytubudøetowego na rok 2002 Miasta i Gminy Kobylin... 6526 1652 ñ nr SO 7/17ñP/Ka/02 z dnia 26 marca 2002 r. w sprawie opinii o prawid owoúci prognozy kwoty d ugu Miasta i Gminy Kobylin... 6527

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6482 ó Poz. 1634 OBWIESZCZENIE KOMISARZA WYBORCZEGO W POZNANIU 1653 ñ z dnia 5 kwietnia 2002 r. w sprawie zmiany w sk adzie Rady Miejskiej w Kole... 6528 1654 ñ z dnia 9 kwietnia 2002 r. o wynikach g osowania i wynikach wyborûw uzupe niajπcych do Rady Miejskiej åmigla 6528 1655 ñ z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie zmiany w sk adzie Rady Miejskiej Kalisza... 6529 SPRAWOZDANIA 1656 ñ z wykonania budøetu Gminy Komorniki za 2001 rok... 6529 1657 ñ z wykonania budøetu Gminy Kraszewice za rok 2001... 6538 1658 ñ z wykonania budøetu Miasta Puszczykowa za rok 2001... 6555 1634 UCHWA A Nr XXXIV/317/2001 RADY MIEJSKIEJ W CHODZIEØY z dnia 18 grudnia 2001 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzπcych w sk ad mieszkaniowego zasobu gminy oraz kryteriûw wyboru osûb z ktûrymi umowy najmu bídπ zawierane w pierwszej kolejnoúci Na podstawie art. 18 ust. 1 i 2 pkt i art. 40 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (Dz.U. Nr 13, poz. 74 z 1996 r. z pûün. zmianami) oraz art. 4 ust. 1 i 2, art. 21 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorûw, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz.U. Nr 71, poz. 733 z dnia 10 lipca 2001 r.) Rada Miejska w Chodzieøy uchwala co nastípuje: ß1 1. Artyku y powo ane w uchwale oznaczajπ artyku y ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorûw, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego. 2. Uchwa π niniejszπ reguluje sií tryb zaspokajania potrzeb mieszkaniowych osûb (rodzin) zamieszkujπcych i posiadajπcych sta e zameldowanie na terenie miasta Chodzieøy spe niajπcych wymogi zawarte w ustawie oraz w niniejszej uchwale. Uchwa a ustala ponadto kryteria wyboru osûb z ktûrymi umowy najmu winny byê zawierane w pierwszej kolejnoúci. 3. Mieszkaniowy zasûb gminy bídzie przeznaczony dla osûb spe niajπcych warunki do zawarcia umowy na najem: a) lokalu mieszkalnego, b) lokalu socjalnego, c) lokalu zamiennego. ß2 I. Kryteria wyboru osûb, z ktûrymi mogπ byê zawierane umowy najmu lokali z mieszkaniowego zasobu gminy. 1. Ustala sií, øe umowy najmu lokali z mieszkaniowego zasobu gminy bídπ zawierane z osobami: a) wstípujπcymi z mocy prawa w stosunek najmu lokalu, b) objítymi listπ przydzia u mieszkaò z lat ubieg ych, ktûrych wnioski nie zosta y zrealizowane, c) objítymi listπ przydzia u mieszkaò na dany rok, d) osobami wnioskujπcymi o najem lokalu i z przyczyn losowych, tj. z powodu wyburzeò nieruchomoúci, na podstawie prawomocnych wyrokûw Sπdu o eksmisjí, w ktûrych zasπdzono przyznanie lokalu mieszkalnego, pozbawione mieszkaò wskutek klíski øywio owej, e) osobami, ktûrym wynajmujπcy zobowiπzany jest dostarczyê lokal zamienny z uwagi na rodzaj koniecznej do wykonania naprawy, f) osobami, ktûrym naleøy dostarczyê lokal zamienny z powodu zagroøenia bezpieczeòstwa ludzi lub mienia stwierdzonego przez w aúciwy organ nadzoru budowlanego, lub po przedstawieniu przez wnioskodawcí ekspertyzy sporzπdzonej przez rzeczoznawcí, z ktûrej wynikaê bídzie koniecznoúê wyprowadzenia na czas przeprowadzenia remontu, g) osobami, ktûrym naleøy dostarczyê lokal zamienny z uwagi na koniecznoúê rozbiûrki budynku spowodowanπ jego z ym stanem technicznym, bπdü w zwiπzku z realizacjπ inwestycji komunalnych, h) osobami, ktûre podlegajπ wykwaterowaniu z powodu racjonalnego gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy np. usytuowania mieszkania w budynku pe niπcym funkcjí administracyjnπ,

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6483 ó Poz. 1634 i) osobami, ktûre opuúci y Dom Dziecka w zwiπzku z uzyskaniem pe noletnoúci, zameldowanym na sta e w Chodzieøy oraz osoby pozostajπce w rodzinach zastípczych i przysposobionych po osiπgniíciu pe noletnoúci na podstawie wnikliwej analizy sytuacji spo- ecznej dokonanej przez Spo ecznπ KomisjÍ Mieszkaniowπ, j) osobami ktûre wykona y na koszt w asny za zgodπ wynajmujπcego: ñ remont kapitalny lub odbudowí zniszczonego lokalu, ñ nadbudowí, przebudowí lub rozbudowí pomieszczeò mieszkalnych w obiektach budowlanych stanowiπcy mieszkaniowy zasûb gminy W przypadku braku chítnych z listy dopuszcza sií moøliwoúê zawierania umûw najmu na zaadaptowanie pomieszczeò niemieszkalnych we w asnym zakresie i w asny koszt z osobami spoza listy. k) w przypadku gdy osoba lub rodzina zosta a wyeksmitowana do lokalu socjalnego z zasobûw komunalnych i innych, wûwczas osoba ta nie bídzie mog a ubiegaê sií o lokal mieszkalny z zasobûw komunalnych z powodu: ñ nie p acenia czynszu ñ przez okres 2 lat, ñ dewastacja lokalu ñ przez okres 5 lat, ñ zak Ûcania spokoju ñ przez okres 3 lat. l) osobami, ktûre nie sπ na liúcie, lecz pozostawiπ swûj lokal do dyspozycji, jako lokal socjalny, wstípujπc jednoczeúnie w umowí najmu lokalu mieszkalnego, z ktûrego nastípuje eksmisja, w przypadkach, w ktûrych u atwia to administratorowi jej przeprowadzenie Warunkiem zrealizowania powyøszej sytuacji jest regularne op acanie czynszu przez w/w najemcí. 2. Umowy, o ktûrych mowa w ust. 1 mogπ byê zawierane takøe z osobami: a) zajmujπcymi dotychczas czíúê lokalu wspûlnego, jeøeli zostanie oprûøniona pozosta a jego czíúê, pod warunkiem zabezpieczenia niezbídnych normatywnych potrzeb mieszkaniowych, b) ktûre pozosta y w lokalu opuszczonym przez dotychczasowego najemcí jeøeli sπ dzieêmi rodzicami lub osobami przysposobionymi w stosunku do dotychczasowego najemcy, a poprzednio stale zamieszkiwa y z najemcπ przez okres 2 lat, chyba, øe wzglídy szczegûlne stanowi y bídπ inaczej, c) ktûre przekaøπ dotychczas zajmowany lokal do dyspozycji gminy, d) ktûre zakwalifikowane zosta y do dokonania na koszt w asny: ñ remontu kapitalnego lub odbudowy zniszczonego lokalu, ñ przebudowy pomieszczeò niemieszkalnych, albo rozbudowy lub nadbudowy takich budynkûw e) ktûre zajmowa y bez tytu u prawnego lokale zak adowe i przys uguje im prawo do lokalu zamiennego, a budynek w ktûrym mieúci sií lokal przejíty zosta przez gminí, f) ktûre nie majπ zaspokojonych potrzeb mieszkaniowych tj. zamieszkujπ w lokalach w ktûrych wystípuje II. poniøej 5 m 2 powierzchni mieszkalnej na 1 osobí i osiπgajπ dochody (brutto) nie wyøsze niø 80% najniøszej emerytury w przeliczeniu na 1 cz onka gospodarstwa domowego oraz 120% najniøszej emerytury przypadajπcej w gospodarstwie jednoosobowym obowiπzujπcej w miesiπcu kwalifikacji wniosku do zawarcia umowy najmu o lokal mieszkalny. Zamiany lokali z mieszkaniowego zasobu gminy. 1. Najemcy lokali wchodzπcych w sk ad mieszkaniowego zasobu gminy mogπ za zgodπ wynajmujπcego dokonywaê zamiany zajmowanych przez siebie lokali: a) w obríbie mieszkaniowego zasobu gminy. b) pomiídzy mieszkaniowym zasobem gminy a lokalami innych podmiotûw (np. lokale spû dzielcze, zak adowe itp.) zasiedlanymi na podstawie umûw najmu. 2. Urzπd Miasta w Chodzieøy prowadzi listí osûb ubiegajπcych sií o zamianí zajmowanego lokalu na lokal o mniejszej powierzchni bπdü o niøszym standardzie, Realizacja listy nastípuje w porozumieniu z Zarzπdcπ w miarí odzyskiwania lokali oprûønionych przez dotychczasowych najemcûw. 3. Najemcy lokali, w ktûrych na jednπ osobí uprawnionπ do wspûlnego zamieszkiwania przypada mniej niø 5 m 2 powierzchni mieszkalnej (pokoi) mogπ ubiegaê sií o zamianí z urzídu zajmowanego lokalu na lokal o wiíkszej powierzchni. 4. Najemcy lokali bídπcy w podesz ym wieku, bπdü o stwierdzonym inwalidztwie z tytu u narzπdûw ruchu mogπ ubiegaê sií o zamianí z urzídu zajmowanego lokalu na lokal po oøony na niøszej kondygnacji. 5. Burmistrz Miasta po zasiígniíciu opinii Spo ecznej Komisji Mieszkaniowej, sporzπdza do dnia 31 grudnia kaødego roku, na rok nastípny listí osûb o ktûrych mowa w pkt 3 i 4 zakwalifikowanych do zamiany z urzídu zajmowanego lokalu. ß3 1. Ustala sií, øe umowy najmu lokalu socjalnego stanowiπce w asnoúê gminy, mogπ byê zawierane z osobami, ktûre nie majπ zaspokojonych potrzeb mieszkaniowych i znalaz y sií w niedostatku, wskutek czego jej dochûd miesiíczny nie pozwala na wynajície mieszkania na zasadach ogûlnych, (art. 23 ust. 2): a) przez osoby, ktûre nie majπ zaspokojonych potrzeb mieszkaniowych, rozumie sií: ñ zamieszkujπce w lokalu, w ktûrym na 1 osobí uprawnionπ do zamieszkania przypada mniej niø 5 m 2 powierzchni mieszkalnej, ñ pozbawione mieszkania w wyniku zdarzeò losowych, katastrofy, poøaru itp., ñ opuszczajπce Dom Dziecka w wyniku osiπgniícia pe noletnoúci na sta e zameldowane na terenie miasta Chodzieøy, b) przez osoby, ktûre znalaz y sií w niedostatku rozumie sií osoby: ñ samotne, ktûrych dochûd miesiíczny (brutto) nie przekracza 75% najniøszej emerytury obowiπzujπcej w miesiπcu kwalifikacji wniosku do zawarcia umowy o lokal socjalny,

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6484 ó Poz. 1634 ñ rodziny, w ktûrych dochûd miesiíczny (brutto) w przeliczeniu na 1 osobí zg oszonπ do wspûlnego zamieszkiwania nie przekracza 50% najniøszej emerytury obowiπzujπcej w miesiπcu kwalifikacji wniosku do zawarcia umowy o lokal socjalny. 2. Ustala sií, øe bez wzglídu na wysokoúê dochodu umowa najmu lokalu socjalnego bídzie zawierana z osobami: a) objítymi ostatecznπ listπ przydzia u lokali socjalnych z roku poprzedniego, ktûre nie otrzyma y tego przydzia u do dnia wejúcia w øycie ustawy o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych, b) podlegajπcymi przekwaterowaniu na podstawie prawomocnych wyrokûw sπdowych wydanych a niewykonanych przed dniem wejúcia w øycie ustawy o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych, c) podlegajπcymi przekwaterowaniu na podstawie wyroku sπdowego wydanego po dniu wejúcia w øycie wyøej cytowanej ustawy, gdy Sπd orzek o uprawnieniu takiej osoby do otrzymania lokalu socjalnego. KolejnoúÊ zawierania umûw najmu lokalu socjalnego z osobami, o ktûrych umowa w niniejszym punkcie nastípuje wg kolejnoúci ich wp ywu. ß4 PierwszeÒstwo zawierania umowy najmu lokalu pozostajπcego w zasobach mieszkaniowych gminy przys uguje: 1. W przypadkach lokali mieszkalnych osobom, ktûre nie majπ zaspokojonych potrzeb mieszkaniowych, tj. mieszkajπ w lokalach, w ktûrych wystípuje poniøej 5 m 2 powierzchni mieszkalnej na 1 osobí i osiπgajπ dochody (brutto) nie wyøsze niø 80% najniøszej emerytury w przeliczeniu na 1 cz onka w gospodarstwie wieloosobowym oraz 120% najniøszej emerytury w gospodarstwie jednoosobowym. 2. W przypadkach lokali socjalnych osobom, ktûre nie majπ zaspokojonych potrzeb mieszkaniowych i znalaz y sií w niedostatku. Pod pojíciem osoby znajdujπcej sií w niedostatku rozumie sií osoby okreúlone w ß3, pkt 1, ppkt b. 3. W innych przypadkach osobom: a) ktûrym naleøy dostarczyê lokal zamienny z powodu zagroøenia bezpieczeòstwa ludzi lub mienia stwierdzonego przez w aúciwy organ nadzoru budowlanego, b) objítych ostatecznπ listπ przydzia u lokali mieszkalnych, ktûrym nie przydzielono lokalu do dnia wejúcia w øycie ustawy o ochronie praw lokatorûw, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego, c) ktûre przekaøπ lokal dotychczas zajmowany do dyspozycji gminy, jeøeli w lokalu przekazanym wystípuje nadwyøka powierzchni mieszkalnej, bπdü gdy wnioskodawca ubiega sií o zamianí na lokal o niøszym standardzie, d) objítych rocznπ listπ osûb uprawnionych do zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego lub lokalu socjalnego oraz osûb zakwalifikowanych na zamianí z urzídu zajmowanego lokalu. Lista sporzπdzona jest w porzπdku alfabetycznym, co nie wp ywa na kolejnoúê realizacji. 4. Lokali mieszkalnych bídπcych w zasobach komunalnych nie przydziela sií tym osobom, ktûre posiadajπ prawo w asnoúciowe do lokalu mimo, øe w lokalu tym na 1 osobí uprawnionπ do wspûlnego zamieszkiwania przypada mniej niø 5 m 2 powierzchni mieszkalnej. 5. O zamianí lokalu mieszkalnego oraz o przydzia lokalu mieszkalnego z zasobûw komunalnych moøe ubiegaê sií osoba, ktûra nie ma zad uøenia czynszu za obecnie zajmowany lokal mieszkalny. ß5 I. Postanowienia ogûlne 1. Przez dochûd miesiíczny uwaøa sií wszelkie przychody bez wzglídu na tytu i ürûd o ich uzyskania osiπgane przez cz onkûw rodziny zg oszonych do wspûlnego zamieszkiwania w lokalu po odliczeniu kosztûw ich uzyskania oraz po odliczeniu sk adek na ubezpieczenie emerytalne i rentowe oraz na ubezpieczenie chorobowe, okreúlonych w przepisach o systemie ubezpieczeò spo ecznych, chyba, øe zosta y juø zaliczone do kosztûw uzyskania przychodu. Do dochodu nie wlicza sií dodatkûw dla sierot zupe nych, zasi kûw okresowych z pomocy spo- ecznej oraz jednorazowych úwiadczeò pieniíønych i úwiadczeò w naturze z pomocy spo ecznej. 2. DochÛd miesiíczny ustala sií wg stanu w okresie kwalifikacji wnioskûw, przyjmujπc za podstawí jego potwierdzonπ wysokoúê z okresu ostatnich pe nych trzech miesiícy. Ponadto kryterium dochodu aktualizowane bídzie przed zawarciem umowy najmu, jeøeli przydzia nastπpi pûüniej niø 12 miesiícy po sporzπdzeniu listy. Listy podlegajπ corocznej weryfikacji pod kπtem dochodu i warunkûw zamieszkiwania. 3. Lokale o powierzchni przekraczajπcej 80 m 2 naleøπce do zasobûw mieszkaniowych gminy oddawane sπ w najem za op atπ czynszu wolnego. Zasady i tryb oddawania lokali w najem za zap atπ czynszu wolnego ustali w drodze uchwa y Zarzπd Miejski. II. Tryb kwalifikacji osûb do zawierania umûw najmu lokali z mieszkaniowego zasobu gminy: 1. Lokale z mieszkaniowego zasobu gminy przeznaczane sπ osobom spe niajπcym kryteria zawarte w niniejszej uchwale, zgodnie z listami sporzπdzanymi przez Spo ecznπ KomisjÍ Mieszkaniowπ. Sk ad osobowy Komisji oraz regulamin jej dzia ania okreúli w drodze uchwa y Zarzπd Miejski. 2. Listy osûb uprawnionych do zawarcia umowy najmu lokali z mieszkaniowego zasobu gminy, sporzπdzane sπ przez Spo ecznπ KomisjÍ Mieszkaniowπ w terminie do dnia 31 grudnia kaødego roku na rok nastípny i podawane sπ do publicznej wiadomoúci poprzez wywieszenie ich na okres jednego miesiπca na tablicy og oszeò w budynku UrzÍdu Miejskiego. 3. OgÛlne zasady przydzia u mieszkaò nie majπ zastosowania w przypadku nastípstw klísk øywio owych. W tych przypadkach Burmistrz Miasta jest upowaøniony do podjícia decyzji o przydziale w terminie odwrotnym. W przypadku otrzymania decyzji administracyjnej wydanej przez Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego w Chodzieøy, stwierdzajπcej, øe lokal mieszkalny nie spe nia wymogûw lokalu mieszkalnego, Zarzπd Miasta upowaøniony jest do podjícia decyzji o wykwaterowaniu lokatorûw i przyznania im lokalu zamiennego.

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6485 ó Poz. 1634, 1635 ß6 Traci moc Uchwa a Nr IV/44/94 Rady Miejskiej w Chodzieøy z dnia 28 listopada 1994 r. w sprawie zasad gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy oraz kryteriûw wyboru osûb, z ktûrymi umowy najmu bídπ zawierane w pierwszej kolejnoúci. ß7 Wykonanie uchwa y powierza sií Zarzπdowi Miejskiemu w Chodzieøy. ß8 Uchwa a wchodzi w øycie po 14 dniach od og oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. Przewodniczπcy Rady Miejskiej (ñ) Zdzis aw Musolf 1635 UCHWA A Nr XLII/222/2001 RADY MIASTA LUBO z dnia 27 grudnia 2001 r. w sprawie budøetu Miasta LuboÒ na rok 2002 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 i pkt 9 lit. D ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z 1996 r. Nr 13, poz. 74 z pûün.zm.), art. 109 ust. 1, 116 ust.1, 122, 124 ust. 1-3, 134 ust. 3 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 155, poz. 1014), Rada Miasta LuboÒ uchwala, co nastípuje: ß1 Uchwala sií dochody i wydatki budøetu w nastípujπcych wysokoúciach: 1. Dochody ogû em: 30.648.133,00 z w tym: ñ dotacje celowe na realizacje zadaò zleconych z zakresu administracji rzπdowej 942.208,00 z ñ dotacje celowe na dofinansowanie zadaò w asnych 98.360,00 z ñ udzia w podatkach stanowiπcych dochûd budøetu paòstwa 7.687.734,00 z ñ subwencja ogûlna 8.213.561,00 z ñ pozosta e dochody 13.706.270,00 z Zgodnie z za πcznikiem nr 1. 2. Wydatki ogû em: 32.234.133,00 z w tym: 1) wydatki bieøπce 21.726.977,00 z ñ wynagrodzenia 8.121.044,00 z ñ pochodne od wynagrodzeò 1.650.051,00 z ñ dotacje 4.039.012,00 z ñ wydatki na obs ugí d ugu JST 1.010.000,00 z ñ pozosta e wydatki bieøπce 6.906.870,00 z 2) wydatki majπtkowe 10.507.156,00 z Zgodnie z za πcznikiem nr 2. ß2 Deficyt budøetu w wysokoúci 1.586.000,00 z zostanie pokryty przychodami z emisji obligacji komunalnych. Przychody i rozchody budøetu okreúlono w za πczniku nr 3. ß3 Tworzy sií rezerwí ogûlnπ w kwocie 150.000,00 z. ß4 Dotacje i wydatki realizowane z dotacji przedstawia za πcznik nr 4. ß5 Ustala sií plany przychodûw i wydatkûw zak adûw budøetowych zgodnie z za πcznikiem nr 5. ß6 Ustala sií plan przychodûw i wydatkûw úrodka specjalnego zgodnie z za πcznikiem nr 6. ß7 Dotacje udzielone z budøetu w wysokoúci 4.039.012,00 z przeznacza sií na: ñ dotacje przedmiotowe dla zak adûw budøetowych 1.142.500,00 z ñ dotacje przedmiotowe dla jednostek nie zaliczanych do sektora finansûw publicznych 1.345.000,00 z ñ dotacje podmiotowe dla instytucji kultury 620.000,00 z ñ dotacje podmiotowe z budøetu dla jednostek nie zaliczanych do sektora finansûw publicznych 465.000,00 z ñ dotacje celowe przekazane na zadania bieøπce realizowane na podstawie porozumieò miídzy JST 210.000,00 z ñ dotacje celowe dla StowarzyszeÒ i jednostek nie zaliczanych do sektora finansûw publicznych 256.512,00 z Zgodnie z za πcznikiem nr 7. ß8 Ustala sií wykaz wydatkûw majπtkowych Miasta realizowanych w roku budøetowym w wysokoúci 10.507.156,00 z, zgodnie z za πcznikiem nr 8.

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6486 ó Poz. 1635 ß9 Ustala sií przychody i wydatki Gminnego Funduszu Ochrony årodowiska i Gospodarki Wodnej, zgodnie z za πcznikiem nr 9. ß10 Ustala sií dochody z tytu u wydawania zezwoleò na sprzedaø napojûw alkoholowych w kwocie 200.000,00 z i wydatki na realizacjí zadaò okreúlonych w programie profilaktyki i rozwiπzywania problemûw alkoholowych w wysokoúci 200.000,00 z. ß11 1. Upowaønia sií Zarzπd Miasta do sp aty zobowiπzaò w wysokoúci 2.914.000,00 z z tytu u zaciπgniítych kredytûw i poøyczki. 2. Upowaønia sií Zarzπd Miasta do emisji obligacji w wysokoúci 4.500.000,00 z. 3. Upowaønia sií Zarzπd Miasta do zaciπgania kredytûw krûtkoterminowych na pokrycie wystípujπcego w ciπgu roku deficytu budøetu miasta w pierwszym pû roczu do wysokoúci 8% planowanych rocznych wydatkûw i 4% w drugim pû roczu. 4. Upowaønia sií Zarzπd Miasta do lokowania wolnych úrodkûw budøetowych poza bankiem prowadzπcym bieøπcπ obs ugí budøetu. ß12 Wykonanie uchwa y powierza sií Zarzπdowi Miasta. ß13 Uchwa a podlega og oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. ß14 Uchwa a wchodzi w øycie z dniem 1 stycznia 2002 r. Przewodniczπcy Rady (ñ) Zdzis aw SzafraÒski Za πcznik nr 1 do uchwa y Rady Miasta LuboÒ nr XLII/222/2001 z dnia 27.12. 2001 r. w sprawie budøetu miasta na rok 2002 DOCHODY BUDØETU MIASTA LUBO NA ROK 2002 Dz. Rozdz. Par. Źródła dochodów Plan 100 GÓRNICTWO I KOPALNICTWO 40.000,00 10006 Powstałe górnictwo i kopalnictwo 40.000,00 046 Wpływy z opłaty eksploatacyjnej 40.000,00 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 6.517.370,00 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 6.517.370,00 047 Wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i użytkowanie wieczyste nieruchomości 160.000,00 075 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, JST lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnych charakterze 250.000,00 076 Wpływy z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności 60.000,00 077 Wpływy z tytani odpłatnego nabycia prawa własności nieruchomości 6.032.370,00 092 Pozostałe odsetki 15.000,00 710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 5.000,00 71095 Powstała działalność 5.000,00 083 Wpływy z usług 5.000,00 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 331.500,00 75911 Urzędy Wojewódzkie 97.400,00 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu 201 97.400,00 administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom ustawami 75056 Spis powszechny i inne 34.100,00 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu 201 34.100,00 administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom ustawami 75095 Pozostała działalność 200.000,00 048 Wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu 200.000,00

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6487 ó Poz. 1635 751 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ 3.408,00 SĄDOWNICTWA 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 3.408,00 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu 201 3.408,00 administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom ustawami 754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA 6.300,00 75414 Obrona cywilna 1.300,00 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu 201 1.300,00 administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom ustawami 75416 Straż Miejska 5.000,00 057 Grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od ludności 5.000,00 756 DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIE 14.513.634,00 POSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ 75601 Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych 375.000,00 75615 035 Podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych opłacany w formie karty podatkowej 360.000,00 091 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 15.000,00 Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych 3.475.900,00 031 Podatek od nieruchomości 3.240.000,00 032 Podatek rolny 700,00 033 Podatek leśny 200,00 034 Podatek od środków transportowych 60.000,00 050 Podatek od czynności cywilnoprawnych 160.000,00 091 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 15.000,00 75616 Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od spadków l darowizn, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych 2.894.000,00 031 Podatek od nieruchomości 1.730.000,00 032 Podatek rolny 14.000,00 034 Podatek od środków transportowych 300.000,00 036 Podatek od spadków i darowizn 100.000,00 043 Wpływy z opłaty targowej 110.000,00 045 Wpływy z opłaty administracyjnej za czynności urzędowe 30.000,00 050 Podatek od czynności cywilnoprawnych 460.000,00 091 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 150.000,00 75618 Wpływy z innych opłat stanowiących dochody JST na podstawie ustaw 81.000,00 041 Wpływy z opłaty skarbowej 80.000,00 091 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat l.000,00 75621 Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa 7.687.734,00 001 Podatek dochodowy od osób fizycznych 7.387.734,00 002 Podatek dochodowy od osób prawnych 300.000,00 758 RÓŻNE ROZLICZENIA 8.313.561,00 75801 Część oświatowa subwencji ogólne] dla jednostek samorządu terytorialnego 6.983.415,00 292 Subwencje ogólne z budżetu państwa 6.983.415,00 75802 Cześć podstawowa subwencji ogólnej dla gmin 10.600,00 292 Subwencje ogólne z budżetu państwa 10.600,00 75805 Cześć rekompensująca subwencji ogólnej dla gmin 1.219.546,00 292 Subwencje ogólne z budżetu państwa 1.219.546,00 75814 Różne rozliczenia finansowe 100.000,00 092 Pozostałe odsetki 100.000,00 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 53.360,00 80195 Pozostała działalność 53.360,00 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących 203 53.360,00 gmin 853 OPIEKA SPOŁECZNA 839.000,00 85313 Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre Świadczenia z pomocy społecznej 32.700,00 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu 201 32.700,00 administracji rządowej, oraz innych zadań zleconych gminom ustawami 85314 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne 513.000,00

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6488 ó Poz. 1635 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu 201 513.000,00 administracji rządowej, oraz innych zadań zleconych gminom ustawami 85315 Dodatki mieszkaniowe 45.000,00 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących 203 45.000,00 gmin. 85316 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 48.400,00 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu 201 48.400,00 administracji rządowej, oraz innych zadań zleconych gminom ustawami 85319 Ośrodki pomocy społecznej 186.900,00 201 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom ustawami 186.900,00 85328 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 13.000,00 083 Wpływy z usług 13.000,00 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 25.000,00 99915 Oświetlenie ulic, placów i dróg 25.000,00 201 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom ustawami 25.000,00 OGÓŁEM 30.648.133,00 Za πcznik nr 2 do uchwa y Rady Miasta LuboÒ nr XLII/222/2001 z dnia 27.12.2001 r. w sprawie budøetu miasta LuboÒ na rok 2002 WYDATKI BUDØETU MIASTA NA ROK 2002 Dział Rozdział Par. Treść Plan 010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 294,00 01030 Izby rolnicze 294,00 - wydatki bieżące 294,00 600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ 4.675.000,00 60094 Lokalny transport zbiorowy 1.945.000,00 - wydatki bieżące w tym: 1.945.000,00 Dotacja przedmiotowa z budżetu dla jednostek nie zaliczanych do sektora finansów 2630 publicznych 1.345.000,00 - wydatki majątkowe w tym: 600.000,00 Wydatki na zakup i objęcie akcji oraz wniesienie wkładów do spółek prawa 6010 handlowego 600.000,00 60016 Drogi publiczne gminne 2.730.000,00 - wydatki bieżące 650.000,00 - wydatki majątkowe w tym: 2.080.000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 2.080.000,00 630 TURYSTYKA 14.000,00 63993 Zadania w zakresie upowszechniania turystyki 14.000,00 - wydatki bieżące 14.000,00 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do 2820 realizacji stowarzyszeniom 14.000,00 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 6.631.500,00 70094 Różne jednostki obsługi gospodarki mieszkaniowej 91.500,00 - wydatki bieżące w tym: 91.500.00 Dotacja przedmiotowa z budżetu dla zakładu budżetowego lub gospodarstwa 2610 pomocniczego 91.500.00 70095 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 6.040.000,00 - wydatki bieżące 40.000,00 - wydatki majątkowe w tym: 6.000.000,00

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6489 ó Poz. 1635 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 6.000.000,00 70095 Powstała działalność 500.000,00 - wydatki majątkowe w tym: 500.000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 500.000,00 710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 200.000,00 71004 Plany zagospodarowania przestrzennego 100.000,00 - wydatki bieżące 100.000,00 71014 Opracowania geodezyjne i kartograficzne 100.000,00 - wydatki bieżące 100.000,00 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 2.913.500,00 75011 Urzędy Wojewódzkie 97.400,00 - wydatki bieżące w tym: 97.400,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 80.944,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 14.473,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.983,00 75022 Rady gmin 390.000,00 - wydatki bieżące 390.000,00 75023 Urzędy gmin 2.227.000,00 - wydatki bieżące w tym: 2.227.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 1.369.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 102.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 260.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 36.000,00 Pozostałe wydatki bieżące 460.000,00 75047 Pobór podatków opłat i niepodatkowych należności budżetowych 20.000,00 - wydatki bieżące 20.000,00 75056 Spis powszechny i inne 34.100,00 Wydatki bieżące 34.100,00 75095 Pozostała działalność 145.000,00 Wydatki bieżące w tym: 145.000,00 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do 2820 realizacji stowarzyszeniom 15.000,00 Pozostałe wydatki bieżące 130.000,00 751 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA 3.408,00 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 3.408,00 - wydatki bieżące 3.408,00 754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA 372.000,00 75412 Ochotnicze Straże Pożarne 45.000,00 - wydatki bieżące 45.000,00 75414 Obrona cywilna 20.000,00 - wydatki bieżące 20.000,00 75416 Straż Miejska 307.000,00 - wydatki bieżące w tym: 307.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 203.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 14.500,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 39.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 5.500,00 Pozostałe wydatki bieżące 45.000,00 757 OBSŁUGA DŁUGU PUBLICZNEGO 1.010.000,00 75702 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i potyczek jednostek samorządu terytorialnego 1.010.000,00 - wydatki bieżące 1.010.000,00 758 RÓŻNE ROZLICZENIA 150.000,00 75818 Rezerwy ogólne i celowe 150.000,00 4810 Rezerwa ogólna 150.000,00 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 9.993.462,00 80101 Szkoły Podstawowe 5.557.900,00 - wydatki bieżące w tym: 5.557.900,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 3.230.200,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 260.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 623.900,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 85.400,00 Pozostałe wydatki bieżące 1.358.400,00 80104 Przedszkola przy szkołach podstawowych 344.600,00 - wydatki bieżące w tym: 344.600,00

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6490 ó Poz. 1635 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 230.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 18.700,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 44.400,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 6.100,00 Pozostałe wydatki bieżące 45.400,00 80110 Gimnazja 3.783 202,00 - wydatki bieżące w tym: 2.583.202,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 1.632.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 138.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 316.400,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 43.300,00 Pozostałe wydatki bieżące 453.502,00 - wydatki majątkowe w tym: 1.200.000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1.200.000,00 80113 Dowożenie uczniów do szkół 26.000,00 - wydatki bieżące 26.000,00 80114 Zespoły ekonomiczno-administracyjne szkól 175.400,00 - wydatki bieżące w tym: 175.400,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 120.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 10.200,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 23.200,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 3.200,00 Pozostałe wydatki bieżące 18.800,00 80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 53.000,00 - wydatki bieżące 53.000,00 80195 Pozostała działalność 53.360,00 - wydatki bieżące 53.360,00 851 OCHRONA ZDROWIA 200.000,00 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 200.000,00 - wydatki bieżące w tym: 200.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 60.600,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 2.600,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 11.825,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.590,00 Pozostałe wydatki bieżące 123.385,00 853 OPIEKA SPOŁECZNA 1.724.712,00 85305 Żłobki 110.000,00 - wydatki bieżące w tym: 110.000,00 Dotacja celowa przekazana z gminy lub miasta stołecznego Warszawy na zadania 2310 bieżące realizowane na podstawie porozumień między JST 110.000,00 85313 Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre Świadczenia z pomocy społecznej 32.700,00 - wydatki bieżące 32.700,00 85314 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne 723.000,00 - wydatki bieżące 723.000,00 85315 Dodatki mieszkaniowe 155.000,00 - wydatki bieżące 155.000,00 85316 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 48.400,00 - wydatki bieżące 48.400,00 85319 Ośrodki pomocy społecznej 472.400,00 - wydatki bieżące w tym: 472.400,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 311.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 23.900.00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 59.800,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 8.200,00 Pozostałe wydatki bieżące 69.500,00 85328 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 152.500,00 - wydatki bieżące w tym: 152.500,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 98.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 5.600,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 20.300,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 2.800,00 Pozostałe wydatki bieżące 25.800,00 85329 Specjalistyczne ośrodki szkoleniowo-rehabilitacyjne 5.712,00 - wydatki bieżące w tym: 5.712,00

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6491 ó Poz. 1635 2820 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 5.712,00 85395 Pozostała działalność 25.000,00 - wydatki bieżące w tym: 25.000,00 2820 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 25.000,00 854 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 1.996.880,00 85401 Świetlice szkolne 270.880,00 - wydatki bieżące w tym: 270.880,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 192.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 18.800,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 37.600,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 5.080,00 Pozostałe wydatki bieżące 17.400,00 85404 Przedszkola 1.616.000,00 - wydatki bieżące w tym: 1.616.000,00 Dotacja celowa przekazana z gminy lub miasta stołecznego Warszawy na zadania 2310 bieżące realizowane na podstawie porozumień między JST 100.000,00 2580 Dotacja podmiotowa z budżetu dla jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych 465.000,00 Dotacja przedmiotowa z budżetu dla zakładu budżetowego lub gospodarstwa 2610 pomocniczego 1.051.000,00 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci l młodzieży szkolnej 110.000,00 - wydatki bieżące 110.000,00 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 1.329.156,00 99992 Gospodarka odpadami 27.156,99 - wydatki majątkowe w tym: 27.156,00 Dotacje celowe przekazane gminie lub m. stołecznemu Warszawie na inwestycje i 6610 zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień między JST 27.156,00 99993 Oczyszczanie miast i wsi 488.000,00 - wydatki bieżące 488.000,00 99915 Oświetlenie ulic, placów i dróg 714.000,00 - wydatki bieżące 714.000,00 99995 Pozostała działalność 100.000,00 - wydatki majątkowe w tym: 100.000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 100.000,00 921 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO 718.000,00 92195 Pozostałe zadania w zakresie kultury 23.000,00 - wydatki bieżące w tym: 23.000,00 2820 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 23.000,00 92199 Domy i ośrodki kultury. Świetlice i kluby 270.000,00 - wydatki bieżące w tym: 270.000,00 2550 Dotacja podmiotowa z budżetu dla instytucji kultury 270.000,00 92116 Biblioteki 350.000,00 - wydatki bieżące w tym: 350.000,00 2550 Dotacja podmiotowa z budżetu dla instytucji kultury 350.000,00 92195 Pozostała działalność 75.000,00 - wydatki bieżące 75.000,00 926 KULTURA FIZYCZNA I SPORT 302.221,00 92691 Obiekty sportowe 100.000,00 - wydatki bieżące 100.000,00 92695 Zadania w zakresie kultury fizycznej l sportu 173.800,00 - wydatki bieżące w tym: 173.800,00 2820 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 173.800,00 92695 Pozostała działalność 28.421,00 - wydatki bieżące 28.421,00 OGÓŁEM 32.234.133,00

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6492 ó Poz. 1635 Za πcznik nr 3 do uchwa y Rady Miasta LuboÒ nr XLII/222/2001 z 27.12.2001 r. w sprawie budøetu miasta na rok 2002 PRZYCHODY I ROZCHODY BUDØETU MIASTA LUBO NA 2002 ROK I. Przychody Paragraf Treść Plan 931 Przychody ze sprzedaży innych papierów wartościowych 4.500.000,00 - emisja obligacji komunalnych 4.500.000,00 OGÓŁEM 4.500.000,00 II. Rozchody Paragraf Treść Plan 992 Spłaty otrzymanych pożyczek i kredytów 2.914.000,00 - spłata kredytu z banku PBK 170.000,00 - spłata kredytu z banku WBK 464.000,00 - spłata kredytu z banku WBK 2.000.000,00 - spłata pożyczki z WFOŚiGW 280.000,00 OGÓŁEM 2.914.000,00

DOTACJE CELOWE I WYDATKI REALIZOWANE Z DOTACJI I. Dotacje celowe otrzymane z budøetu paòstwa oraz wydatki realizowane z dotacji na zadania zlecone z zakresu administracji rzπdowej Za πcznik nr 4 do uchwa y Rady Miasta LuboÒ nr XLII/222/2001 z 27.12.2001 r. w sprawie budøetu miasta na rok 2002 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6493 ó Poz. 1635

II. Dotacje celowe otrzymane z budøetu paòstwa oraz wydatki na realizacjí w asnych zadaò bieøπcych III. Dotacje celowe przekazane gminie na podstawie porozumieò miídzy JST Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6494 ó Poz. 1635

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6495 ó Poz. 1635 Za πcznik nr 5 do uchwa y Rady Miasta LuboÒ nr XLII/222/2001 z dnia 27.12.2001 r. w sprawie budøetu miasta na rok 2002 PLANY PRZYCHOD W I WYDATK W ZAK AD W BUDØETOWYCH NA ROK 2002 Przedszkole nr 1 Przedszkole nr 5 Biuro Majątku Komunalnego Dz.854 Rozdz.85404 Dz.854 Rozdz.85404 Dz.700 Rozdz.70004 I. Przychody 614.323,00 843.354,00 917.699,00 1. Stan środków na początku roku 1.063,00 3.278,00 26.299,00 2. Przychody własne 179.260,00 223.076,00 799.900,00 3. Dotacja przedmiotowa 434.000,00 617.000,00 91.500,00 II. Wydatki ogółem 614.323,00 843.354,00 917.699,00 1.Wydatki ogółem 598.260,00 840.076,00 868.400,00 w tym: par. 4010 347.880,00 466.804,00 210.796,00 par.4040 25.000,00 34.538,00 16.107,00 par.4110 66.670,00 89.640,00 41.490,00 par.4120 9.135,00 12.283,00 5.609,00 pozostałe wydatki 149.575,00 236.811,00 594.398,00 2. Stan środków obrotowych na koniec roku 16.063,00 3.278,00 49.299,00 Za πcznik nr 6 do uchwa y Rady Miasta LuboÒ nr XLII/222/2001 z dnia 27.12.2001 r. w sprawie budøetu miasta na rok 2002 Dzia 600 ñ Transport i πcznoúê Rozdzia 60016 ñ Drogi publiczne gminne Jednostka budøetowa: Urzπd Miasta LuboÒ PLAN PRZYCHOD W I WYDATK W årodka SPECJALNEGO NA ROK 2002 I. Przychody 151.500,00 z 1. Stan funduszu na poczπtku roku 1.500,00 z 2. Przychody ogû em: 150.000,00 z w tym: par. 069 ñ Wp ywy z rûønych op at 148.000,00 z par. 092 ñ Pozosta e odsetki 2.000,00 z II. Wydatki 151.500,00 z 1. Wydatki ogû em w tym: par. 4270 ñ zakup us ug remontowych 150.000,00 z 2. Stan funduszu na koniec roku 1.500,00 z

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6496 ó Poz. 1635 Za πcznik nr 7 do uchwa y Rady Miasta LuboÒ nr XLII/222/2001 z dnia 27.12.2001 r. w sprawie budøetu miasta na rok 2002 ZESTAWIENIE DOTACJI UDZIELONYCH Z BUDØETU MIASTA NA ROK 2002 I. Dotacje przedmiotowe dla zak adûw budøetowych Dział Rozdział Paragraf Nazwa zakładu budżetowego Plan 854 85404 2610 Przedszkole nr 1 434.000,00 854 85404 2610 Przedszkole nr 5 617.000,00 700 70004 2610 Biuro Majątku Komunalnego 91.500,00 OGÓŁEM 1.142.500,00 1. Ustalono dotacjí przedmiotowπ dla Biura Majπtku Komunalnego ñ do remontûw budynkûw komunalnych na 1 m 2 powierzchni lokali mieszkalnych w wysokoúci 14,38 z na 1 m 2, ñ na prowadzenie spraw mieszkaniowych w wysokoúci 30% przeciítnego wynagrodzenia w sektorze przedsiíbiorstw Wraz z narzutami za III kwarta roku 2001, 2. PodstawÍ ustalenia dotacji przedmiotowej stanowi uchwa a nr XVIII/97/99 Rady Miejskiej Lubonia z dnia 28 grudnia 1999 r. w sprawie ustalenia dotacji przedmiotowych. II. Dotacje przedmiotowe dla jednostek nie zaliczanych do sektora finansûw publicznych Dział Rozdział Paragraf Nazwa Jednostki Plan 600 60004 2630 P.T. Translub sp. z o.o. 1.345.000,00 OGÓŁEM 1.345.000,00 1. Ustalono dotacjí przedmiotowπ dla P.T. TRANSLUB jako relacjí ceny 0,5703 l oleju NapÍdowego na 1 wozokm przebiegu ogû em w komunikacji miejskiej z dnia 31.08.2001 w sieci PKN ORLEN tj. 2,65 z za 11. 2. PodstawÍ ustalenia dotacji przedmiotowej stanowi uchwa a nr XVIII/97/99 Rady Miejskiej Lubonia z dnia 28 grudnia 1999 r. w sprawie ustalenia dotacji przedmiotowych. III. Dotacje podmiotowe dla Instytucji kultury Dział Rozdział Paragraf Nazwa instytucji kultury Plan 921 92109 2550 Luboński Ośrodek Kultury 270.000,00 921 92116 2550 Biblioteka Miejska 350.000,00 OGÓŁEM 620.000,00 IV. Dotacje podmiotowe z budøetu dla jednostek nie zaliczanych do sektora finansûw publicznych Dział Rozdział Paragraf Nazwa podmiotu Plan 854 85404 2580 Przedszkole nr 4 - przedszkole pryw. 360.000,00 854 85404 2580 Przedszkole niepubliczne ochronka 105.000,00 OGÓŁEM 465.000,00 V. Dotacje celowe przekazane do budøetu miasta PoznaÒ na zadania bieøπce realizowane na podstawie porozumieò miídzy JST Dział Rozdział Paragraf Nazwa podmiotu Plan 853 85305 2310 Żłobki na terenie m. Poznania 110.000,00 854 85404 2310 Przedszkola na terenie m. Poznania 100.000,00 OGÓŁEM 210.000,00

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6497 ó Poz. 1635 VI. Dotacje celowe dla StowarzyszeÒ i jednostek nie zaliczanych do sektora finansûw publicznych Dział Rozdział Paragraf Nazwa podmiotu Plan 630 63003 2820 Polskie Towarzystwo Turystyczno- Krajoznawcze-Stowarzyszenie 14.000,00 750 75095 2820 Centrum Współpracy z zagranicą Luboń bez granic - Stowarzyszenie 15.000,00 853 85329 2820 Stowarzyszenie Dzienny Ośrodek Rehabilitacyjny Bartek 5.712,00 853 85395 2820 Społeczny Fundusz Ludzi Dobrej Woli - Stowarzyszenie 25.000,00 921 92105 2820 Lubońskie Stowarzyszenie Historyczne 2.000,00 921 92105 2820 Towarzystwo Miłośników Miasta Lubonia- Stowarzyszenie 21.000,00 926 92605 2820 Uczniowski Klub Sportowy Jedynka - Stowarzyszenie 5.500,00 926 92605 2820 Szkolny Związek Sportowy -Stowarzyszenie 26.300,00 926 92605 2820 Towarzystwo Młodzieży Sportowej Stella- Luboń - Stowarzyszenie 47.000,00 926 92605 2820 Luboński Klub Sportowy-Stowarzyszenie 95.000,00 OGÓŁEM 256.512,00 OGÓŁEM DOTACJE Z BUDŻETU 4.039.012,00 Za πcznik nr 8 do uchwa y Rady Miasta LuboÒ nr XLII/222/2001 z dnia 27.12.2001 r. w sprawie budøetu miasta na rok 2002 WYDATKI MAJ TKOWE MIASTA NA ROK 2002 Dział Rozdział Nazwa inwestycji Kontynuowane Nowe Razem plan 600 Transport Łączność 0,00 2.680.000,00 2.680.000,00 60004 Lokalny transport zbiorowy 0,00 600.000,00 600.000,00 - wniesienie wkładu pieniężnego do spółki Translub -zakup autobusu 0,00 600.000,00 600.000,00 60016 Drogi publiczne gminne 0,00 2.080.000,00 2.080.000,00 - budowa dróg i chodników 0,00 2.080.000,00 2.080.000,00 700 Gospodarka mieszkaniowa 500.000,00 6.000.000,00 6.500.000,00 70005 Gospodarka gruntami l nieruchomościami 0,00 6.000.000,00 6.000.000,00 - wykupy gruntów 0,00 6.000 000,00 6.000.000,00 70095 Pozostała działalność 500.000,00 0,00 500.000,00 - budowa mieszkalnego budynku komunalnego 500.000,00 0,00 500.000,00 801 Oświata i wychowanie 1.200.000,00 0,00 1.200.000,00 80110 Gimnazja 1.200.000.00 0,00 1.200.000,00 - budowa Gimnazjum nr 2 - budynek B 1.200.000,00 0,00 1.200.000,00 900 Gospodarka komunalna l ochrona środowiska 0,00 127.156,00 127.156,00 90002 Gospodarka odpadami 0,00 27.156,00 27.156,00 - rekultywacja wysypiska w Srocku 0,00 27.156,00 27.156,00 90095 Pozostała działalność 0,00 100.000,00 100.000,00 - wodociągowanie 0,00 100.000,00 100.000,00 RAZEM 1.700.000,00 8.807.156,00 10.507.156,00

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6498 ó Poz. 1635, 1636 Za πcznik nr 9 do uchwa y Rady Miasta LuboÒ nr XLII/222/2001 z dnia 27.12.2001 r. w sprawie budøetu miasta na rok 2002 PRZYCHODY I WYDATKI GMINNEGO FUNDUSZU OCHRONY årodowiska I GOSPODARKI WODNEJ Plan I. Przychody: 3.269.100,00 1. Stan środków obrotowych na początku roku 3.119.100,00 2. Przychody ogółem 150.000,00 w tym: Par. 058 - Grzywny i inne kary pieniężne od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych 50.000,00 Par. 092 - Pozostałe odsetki 100.000,00 II. Wydatki: 3.134.000,00 1. Wydatki ogółem: 3.134.000,00 w tym: Par. 4210 - Zakup materiałów i wyposażenia 22.500,00 Par. 4240 - Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 40.000,00 Par. 4300 - Zakup usług pozostałych 231.500,00 Par. 6110 - Wydatki inwestycyjne funduszy celowych 2.840.000,00 2. Stan środków na koniec roku 135.100,00 1636 UCHWA A Nr XXXIV/49/2001 RADY GMINY GIZA KI z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie podatku od úrodkûw transportowych Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z 1996 r. Nr 13 poz. 74 z pûüniejszymi zmianami) oraz art. 10 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op atach lokalnych (Dz.U. Nr 9 poz. 31 z pûüniejszymi zmianami) uchwala sií, co nastípuje: ß1 Okreúla sií roczne stawki podatku od úrodkûw transportowych w wysokoúci: 1. od samochodu ciíøarowego o dopuszczalnej masie ca kowitej pojazdu: a) od 3,5 tony do 5,5 tony w πcznie: ñ wyprodukowanego do roku 1990 w πcznie 580 z ñ wyprodukowanego do roku 1990 w πcznie, z katalizatorem 550 z ñ wyprodukowanego po roku 1990 500 z ñ wyprodukowanego po roku 1990, z katalizatorem 475 z b) powyøej 5,5 tony do 9 ton w πcznie: ñ wyprodukowanego do roku 1990 w πcznie 680 z ñ wyprodukowanego do roku 1990 w πcznie, z katalizatorem 650 z ñ wyprodukowanego po roku 1990 650 z ñ wyprodukowanego po roku 1990, z katalizatorem 600 z c) powyøej 9 ton, a poniøej 12 ton: ñ wyprodukowanego do roku 1990 w πcznie 770 z ñ wyprodukowanego do roku 1990 w πcznie, z katalizatorem 760 z ñ wyprodukowanego po roku 1990 760 z ñ wyprodukowanego po roku 1990, z katalizatorem 720 z 2. od samochodu ciíøarowego z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za rûwnowaøne o dopuszczalnej masie ca kowitej: a) rûwnej lub wyøszej niø 12 ton, a mniej niø 26 ton:

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6499 ó Poz. 1636 ñ o liczbie osi ñ dwie 1.450 z ñ o liczbie osi ñ trzy 1.350 z ñ o liczbie osi ñ cztery i wiícej 1.250 z b) rûwnej lub wyøszej niø 26 ton: ñ o liczbie osi ñ cztery i wiícej 1.750 z 3. od samochodu ciíøarowego z innym systemem zawieszenia osi jezdnych o dopuszczalnej masie ca kowitej: a) rûwnej lub wyøszej niø 12 ton, a mniej niø 26 ton: ñ o liczbie osi ñ dwie 1.750 z ñ o liczbie osi ñ trzy 1.650 z ñ o liczbie osi ñ cztery i wiícej 1.500 z b) rûwnej lub wyøszej niø 26 ton: ñ o liczbie osi ñ cztery i wiícej 2.200 z 4. od ciπgnika siod owego i balastowego przystosowanego do uøywania πcznie z naczepπ lub przyczepπ o dopuszczalnej masie ca kowitej zespo u pojazdûw: a) od 3,5 i poniøej 12 ton: ñ wyprodukowanego do roku 1990 w πcznie1.250 z ñ wyprodukowanego do roku 1990 w πcznie, z katalizatorem 1.100 z ñ wyprodukowanego po roku 1990 1.100 z ñ wyprodukowanego po roku 1990, z katalizatorem 1.000 z 5. od ciπgnikûw siod owych i balastowych przystosowanych do uøywania πcznie z naczepπ lub przyczepπ z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za rûwnowaøne, o dopuszczalnej masie ca kowitej zespo u pojazdûw: a) rûwnej lub wyøszej niø 12 ton, a do 36 ton w πcznie: ñ o liczbie osi ñ dwie 1.500 z ñ o liczbie osi ñ trzy 1.500 z b) powyøej 36 ton: ñ o liczbie osi ñ dwie 1.600 z ñ o liczbie osi ñ trzy 1.500 z 6. od ciπgnikûw siod owych i balastowych przystosowanych do uøywania πcznie z naczepπ lub przyczepπ z innym systemem zawieszenia osi jezdnych, o dopuszczalnej masie ca kowitej zespo u pojazdûw: a) rûwnej lub wyøszej niø 12 ton, a do 36 ton w πcznie: ñ o liczbie osi ñ dwie 1.700 z ñ o liczbie osi ñ trzy 1.500 z b) powyøej 36 ton: ñ o liczbie osi ñ dwie 1.700 z ñ o liczbie osi ñ trzy 2.250 z 7. Od przyczep i naczep, ktûre πcznie z pojazdem silnikowym posiadajπ dopuszczalnπ masí ca kowitπ od 7 ton i poniøej 12 ton: ñ wyprodukowanych do roku 1990 w πcznie 250 z ñ wyprodukowanych po roku 1990 220 z 8. Od przyczep i naczep z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za rûwnowaøne o dopuszczalnej masie ca kowitej zespo u pojazdûw: a) rûwnej lub wyøszej niø 12 ton, a mniej niø 28 ton: ñ o liczbie osi ñ jedna 300 z ñ o liczbie osi ñ dwie 250 z b) rûwnej lub wyøszej niø 28 ton, a do 36 ton w πcznie: ñ o liczbie osi ñ dwie 800 z ñ o liczbie osi ñ trzy 600 z c) powyøej 36 ton: ñ o liczbie osi ñ dwie 1.000 z ñ o liczbie ñ osi trzy 900 z 9. Od przyczep i naczep z innym systemem zawieszenia o dopuszczalnej masie ca kowitej zespo u pojazdûw: a) rûwnej lub wyøszej niø 12 ton, a mniejszej niø 28 ton: ñ o liczbie osi ñ jedna 500 z ñ o liczbie osi ñ dwie 350 z b) rûwnej lub wyøszej niø 28 ton, a do 36 ton w πcznie: ñ o liczbie osi ñ dwie 1.200 z ñ o liczbie osi ñ trzy 900 z c) powyøej 36 ton: ñ o liczbie osi ñ dwie 1.500 z ñ o liczbie osi ñ trzy 1.200 z 10. Od autobusûw w zaleønoúci od liczby miejsc do siedzenia: a) mniej niø 30 miejsc: ñ wyprodukowanych do roku 1990 w πcznie1.200 z ñ wyprodukowanych po roku 1990 1.100 z b) rûwnej lub wyøszej niø 30 miejsc: ñ wyprodukowanych do roku 1990 w πcznie1.600 z ñ wyprodukowanych po roku 1990 1.500 z ß2 Wykonanie uchwa y powierza sií Zarzπdowi Gminy Giza ki. ß3 Traci moc Uchwa a Nr XXXIII/41/2001 z dnia 22 listopada 2001 r. w sprawie ustalenia stawek podatku od úrodkûw transportowych na 2002 r. ß4 Uchwa a wchodzi w øycie po up ywie 14 dni od og oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego i ma zastosowanie do wymiaru podatku na 2002 r. Przewodniczπcy Rady (ñ) Marianna Pietryga

WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 58 ó 6500 ó Poz. 1637, 1638 1637 UCHWA A Nr XXXVII/333/2002 RADY MIEJSKIEJ W CHODZIEØY z dnia 19 lutego 2002 r. w sprawie wysokoúci bonifikaty dot. przekszta cenia prawa uøytkowania wieczystego przys ugujπcego osobom fizycznym w prawo w asnoúci Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (tekst jednolity: Dz.U z 2001 r. Nr 142, poz. 1591), oraz art. 4a ust. 3 ustawy z dnia 04 wrzeúnia 1997 r. o przekszta ceniu prawa uøytkowania wieczystego przys ugujπcego osobom fizycznym w prawo w asnoúci (tekst jednolity z 1997 r. Dz.U. Nr 123, poz. 781 z pûüniejszymi zmianami) Rada Miejska w Chodzieøy uchwala, co nastípuje: ß1 Wyraøa sií zgodí na udzielenie bonifikaty w wysokoúci 90% od op aty za przekszta cenie prawa uøytkowania wieczystego w prawo w asnoúci, jeøeli nieruchomoúê jest wykorzystywana lub przeznaczona na cele mieszkaniowe. ß2 Wykonanie uchwa y powierza sií Zarzπdowi Miejskiemu w Chodzieøy. ß3 Uchwa a wchodzi w øycie po up ywie 14 dni od dnia og oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. Przewodniczπcy Rady Miejskiej (ñ) Zdzis aw Musolf 1638 UCHWA A Nr XXXVII/337/2002 RADY MIEJSKIEJ W CHODZIEØY z dnia 19 lutego 2002 r. w sprawie zasad sprzedaøy lokali mieszkalnych w budynkach stanowiπcych w asnoúê Gminy Miejskiej Chodzieø, wyodríbnionych do indywidualnego zbycia wraz z oddaniem w uøytkowanie wieczyste u amkowej czíúci gruntu Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit a art. 40 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (jednolity tekst: Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591) art. 34, art. 35, art. 37 ust. 2 pkt 1, art. 67, art. 68, art. 70 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomoúciami (jednolity tekst: Dz.U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543) Rada Miejska w Chodzieøy uchwala, co nastípuje: ß1 1. Do sprzedaøy mogπ byê przeznaczone lokale mieszkalne stanowiπce w asnoúê Gminy Miejskiej Chodzieø. DecyzjÍ o przeznaczeniu do sprzedaøy danego lokalu mieszkalnego podejmuje Zarzπd Miejski w Chodzieøy. 2. Nabycie lokalu mieszkalnego nastípuje w drodze bezprzetargowej, na rzecz aktualnych najemcûw zgodnie z wymogami art. 34 ust. 1 pkt 3 ustawy o gospodarce nieruchomoúci. ß2 Najemca nabywajπcy prawo w asnoúci lokalu mieszkalnego otrzymuje bonifikatí od ceny ustalonej przez Zarzπd Miejski wed ug szacunku opracowanego przez rzeczoznawcí majπtkowego na warunkach jak niøej: 1. W przypadku jednorazowej i ratalnej sprzedaøy ulga wynosi: ñ 94% ceny, przy kupnie czíúci lokali w budynku wybudowanym do dnia 31.12.1955 r., ñ 87% ceny, przy kupnie czíúci lokali w budynku wybudowanym w okresie 1.01.1956 r. do 31.12.1979 r., ñ 80% ceny, przy kupnie czíúci lokali w budynku wybudowanym po 1980 r. 2. W przypadku rûwnoczesnego wykupu lokali mieszkalnych przez najemcûw wszystkich pozosta ych, niewykupionych lokali w danym budynku, do wielkoúci ulgi okreúlonej w ß1 dodaje sií 4%. RÛwnoczesny wykup lokali mieszkalnych ma miejsce wtedy, gdy wszyscy najemcy pozosta ych niewykupionych lokali jednoczeúnie przystπpiπ do zawarcia umowy kupna-sprzedaøy bπdü umowy wstípnej. ß3 1. W przypadku ratalnej sprzedaøy lokali mieszkalnych, pierwsza rata p atna jest przed zawarciem aktu notarialnego, a jej wysokoúê stanowi 25% ceny sprzedaøy. Pozosta π naleønoúê rozk ada sií na raty roczne p atne przez okres do lat 10-ciu, przy czym iloúê zaleøna jest od wniosku nabywcy.