Biuletyn. o Rok. go w. o z. i Sz. Informac yjny MAGAZYN SAMORZĄDOWY GMINY ORZYSZ. ż ą

Transkrypt

1 Bultyn Infrmc yjny MAGAZYN SAMORZĄDOWY Nr 6 (85) grudñ 2010 nkłd 3100 gmplry ISSN rys, O y n m G n ńcy d k r s N M g y Bż Drd t ą, w w Ś r h d c y, c ą nd chd d m n j W y r k m y f s c y m ż t, u g w Rk n g n w d d ę p r N s u s N r nąc ry. C y ł p w j ó k u h p c uśm... dść n r d h c g d N ż m k pł. c W g ą n s n y rd twr g kub Sulm rup J k s s ń m P sk-k ys T rmstr Or w Plkw E Bu Orys r t s m r u Zstępc B u k R g w N g w l ś ę c S S RDECZNIE Z PRASZAM WSZYSTKICH MIESZKA CÓW MIASTA I NA OTWART WIECZERZ WIGILIJN, KTÓRA ODB DZIE SI 18 GRUDNIA 2010R. O GODZ. 17:00 W OGRÓDKU JORDANOWSKIM Burmstr Orys prs wsystkch mskńców nsg mst gmny d współrdgwn Mgynu Gmny Orys. Artykuły, djęc nn spstrżn prsmy krwć n drs rdkcj: rdkcj@bultyn. rys.pl lub sbśc: w pkju 34 - Jdwg Gryncwc lub w pkju 33 - Agnsk Judyt Górck W NUMERZE M.IN. Słw Burmstr Orys Mkłjk Ssj RM Nwśc ksążkw Śwęt Npdlgłśc Lg Płk Nżnj Płk Stkwj Inwstycj gmnn Trpm myślwych 20-lc MOPS Rkłd gdn ptk w pwc pskm

2 2 Aktulnśc nr 6 (85) grudń 2010 Snwn Pństw, w wąku mną włd smrądwych Gmny Orys prdstwmy Pństwu sylwtk Burmstr Orys r Zstępcy Burmstr Orys - włd Orys n kdncję Rdkcj Zstępc Burmstr Orys Ew Plkwsk-Krup Mężtk, mąż Andrj, dw córk - An Mchs. Pr cły krs prcy wdwj wąn śwtą. Od 1997 rku dyrktr ryskg Gmnjum. Był rdną Rdy Pwtu w Psu w ltch Intrsuj sę ltrturą. Brd lub pdróżwć, scgóln p Plsc. Zwdł rm mężm brd duż ckwych mjsc, scgóln w górch. Objmując funkcję Zstępcy Burmstr Orys, mł n uwd prd wsystkm pdjęc dłń mjących n clu rwój nsg mst gmny. Brd cn sb prwdmównść, uccwść. Jj prryttm jst pltyk prrdnn. Stw n lud młdych, mjących rdny, dc. Ublw nd fktm, ż rd sę ch tk mł. Dużym scunkm dry nwg Burmstr Orys - Tms Sulmę, którym współprcwł pr wl lt. Zprs d cęstych kntktów Gdny prcy ptk gólndstępnych n trn pwtu pskg Burmstr Orys Tms Jkub Sulm lt 49, żnty, wykstłcn wyżs, nucycl, utr wyknwc psnk, dnnkr. Wcstrst Pwtu Pskg ( ). Rdny Rdy Pwtu w Psu ( , ). Rdktr Nclny Fktów Pskch. Ngrd wjwdy wrmńsk-murskg dl rdkcj FP w 2009r. Cłnk ZAIKS-u. Prystępuję d prcy n stnwsku Burmstr Orys, mysłm wprwdn mn, których mówłm w kmpn wybrcj. Chcłbym, by ns mst ns gmn nbrł ddchu. N pwn będę dążył d rwju nsj spłcnśc. Prd mną ctry lt brd cężkj prcy. Mm ndję, ż wspóln budujmy lpsą rcywstść. Orcn bdn wdy ptnj nw gdny dyżurów ptk Infrmujmy, ż gdn Uchwłą Nr XLIV/253/10 Rdy Pwtu Ps dn 28 pźdrnk 2010r. w sprw rkłdu gdn prcy ptk gólndstępnych n trn Pwtu Pskg, sły mny w funkcjnwnu ptk w nsym pwc Pnżj prdstwmy Pństwu Dyżury ptk gólndstępnych w pr ncnj, w ndlę, śwęt nn dn, n trn Pwtu Pskg w krs: d 18 pźdrnk 2010r. d 31 grudn 2011r., w gdnch: CEFARM BIAŁYSTOK S.A, UL. WOJSKA POLSKIEGO 2, PISZ, trmny dyżurów: r., r., r., r., r., r. - APTEKA PRYWATNA SP.J. GŁODOWSKA B., TAMKUN L., UL. SIENKIEWICZA 2, PISZ, trmny dyżurów: r., r., r., r., r., r. - APTEKA KRASUSKA E., KRASUSKI J., UL. LIPOWA 4, PISZ, trmny dyżurów: r., r., r., r., r., r. - APTEKA PRYWATNA SP.J. GŁODOWSKA B., TAMKUN L., UL. KOŚCIUSZKI 5, PISZ, trmny dyżurów: r., r., r., r., r. - APTEKA J. SZATKOWSKA, UL. MATEJKI 2D, PISZ, trmny dyżurów: r., r, r., r., r. - APTEKA PRYWATNA EWA TRZCINKA, UL. WARSZAWSKA 21, PISZ, trmny dyżurów: r., r., r., r., r. - APTEKA DR.MAX, UL. WARSZAWSKA 48, PISZ, trmny dyżurów: r., r., r., r., r. - APTEKA MEDICA, UL. HARCERSKA 1, RUCIANE-NIDA, trmny dyżurów: r., r., r, r., r. - APTEKA, UL. SŁOWACKIEGO 1, BIAŁA PISKA, trmny dyżurów: r., r., r., r., r. - APTEKA ŚW. BRUNONA, UL. CIERNIAKA 6, ORZYSZ, trmny dyżurów: r., r., r., r., r. - APTEKA GALA, UL. MICKIEWICZA 18/10, BIAŁA PISKA, trmny dyżurów: r r., r., r., r., r. - APTEKA CZESŁAWA KOMSTA, UL. CIERNIAKA 1, ORZYSZ, trmny dyżurów: r., r., r., r:, r. Burmstr Orys n pdstw trymnj pn sntrnj d Pństwwg Pwtwg Inspktr Sntrng w Psu pdj d publcnj wdmśc brc stwn trymnych wynków w krs nly mkrblgcnj fycn-chmcnj wymgń łącnk nr 1,2 3 Rprądn Mnstr Zdrw dn 29 mrc 2007r. ( D..U. 2007r. Nr 61 p. 417) w sprw jkśc wdy prncnj d spżyc pr lud w Gmn Orys - wd pbrn w próbc nr nly 812/103 Ps/2010 dn r. w stcj udtnn wdy wdcągu publcng w Suchym Rgu w krs nly mkrblgcnj fyk-chmcnj dpwd wymgnm, - wd pbrn w próbc nr nly 867/113 Ps/2010 dn r. sc wdcągu publcng w Odjch w krs nly fyk-chmcnj mkrblgcnj dpwd wymgnm, - wd pbrn w próbc nr nly 866/112 Ps/ 2010 dn r. sc wdcągu publcng w Chmlw - hydrfrn w krs nly fyk-chmcnj mkrblgcnj dpwd wymgnm. - wd pbrn w próbc nr nly 809/100 Ps/2010 dn r. w Stcj udtnn wdy (wd surw) wdcągu publcng w Orysu w krs nly mkrblgcnj dpwd wymgnm, ntmst pd wględm fyk-chmcnym ndj sę d sln wdcągu p udtnnu - wd pbrn w próbc nr nly 810/101 Ps/2010 dn r. w Stcj udtnn wdy wdcągu publcng w Orysu w krs nly mkrblgcnj fyk-chmcnym dpwd wymgnm, - wd pbrn w próbc nr nly 811/102 Ps/ 2010 dn r sć Pkrn pry ulcy Wjsk Plskg wdcągu publcng w Orysu w krs nly mkrblgcnj fykchmcnj dpwd wymgnm. L.G.

3 Aktulnśc 3 nr 6 (85) grudń 2010 Kmunkt D bwąków włśccl rądców nlży dbłść nlżyty stn tchncny budynku, w tym n dpuscn d prcążn knstrukcj budynku pr lgjący n dchu śng lód. Wbc tg, prypmnm, ż włśccl, rądcy dmnstrtry wsystkch budynków są bwąn d dśnżn dchów. Śng lód pwnn być usuwny dchów, rynn, blknów nnych lmntów budwl - wsęd tm gd mż stnwć grżn dl bpcństw lud smg budynku. Pndt nlży usuwć spl, bryły, nwsy ldw śngw, mgąc grć bpcństwu sób njdujących sę n cągch psych jdnych prbgjących bpśrdn pry budynku. Prc wąn usuwnm śngu dchu musą być prwdn chwnm sd bpcństw prpsów BHP. Prypmnm jdncśn, ż nwłścw utrymn użytkwn bktu budwlng n pwnn bpcństw użytkwn stnw prstępstw grżn grywną n mnjsą nż 100 stwk dnnych, krą grncn wlnśc lb pbwn wlnśc d rku (rt. 91 ustwy Prw budwln). Wypłnn tych bwąków będ n bżąc mntrwn snkcjnwn pr prcwnków ndru budwlng. Pwtwy Inspktr Ndru Budwlng w Psu Artur Bró Pnd 20 klmtrów sc knlcyjnj 14 klmtrów sc wdcągwj pwstn d kńc 2012 rku w Aglmrcj Orys. Jst t mżlw dęk dfnnswnu jk w rmch Rgnlng Prgrmu Oprcyjng Wrm Mury n lt trymł Zkłd Usług Kmunlnych Spółk Gmny w Orysu. Cły kst prjktu scwn n pnd 15,5 mln ł, cg pnd 9,4 mln ł t pnąd Un. Mdrncj rbudw rgnlng systmu nfrmcj turystycnj Gmn Orys prystąpł d udłu w prjkc pn. Mdrncj rbudw rgnlng systmu nfrmcj turystycnj, Dłn 2.2 Prmcj wjwódtw jg frty turystycnj, Rgnlny Prgrm Oprcyjny Wrm Mury n lt ; rlwng pr Smrąd Wjwódtw Wrmńsk-Murskg Clm prjktu jst: wrst ncn kultury turystyk jk cynnków, stymulujących rwój spłcn-gspdrcy rgnu, ułtwn dstępu d bktów kultury turystyk m. n. pr, rwjn kmplkswg systmu t, wydłużn snu turystycng, węksn wpływów turystyk pryjdwj ppr pdnsn knkurncyjnśc rgnlnych prduktów turystycnych kulturwych. Infrmcj Burmstr Orys N tblcy głsń w budynku Urędu Mjskg w Orysu stły wywsn wyky nruchmśc prncnych d wynjmu dlsj drżwy: 1. Wyk dłk d dlsj drżwy w Orysu, prncnm n cl rln: c. d. nr gd. 204/41 pw. 90 m 2 ; c. d. nr gd.328/8 pw. 526 m 2 ; c. W rmch prjktu mdrnwny stn systm nfrmcj turystycnj, którg dnm będ ukrunkwn ruchu turystycng n wskn prmwn sby turystycn rgnu Wrm Mur. Mdrncj m n clu stwrn nwcsnych cntrów nfrmcj turystycnych, w tym równż udstępnn ch dl turystów npłnsprwnych. W rmch rlwng Prjktu nfrmcj turystycn w Orysu będ wypsżn w nwcsny spręt kmputrwy służący bsłud ruchu turystycng (wnętrny ksk multmdlny, systm d ndywdulng wdn mgud), lktrncny spręt burwy (stw kmputrwy dl prcwnk IT, stw kmputrwy d ptrb turysty npłnsprwng), mbl typw dl bktu (stjk wystwnncy n fldry, ultk, tp.) r nkwn lklu (dwustrnny kstn pdśwtlny nku, wnętrn nw tblc nfrmcyjn nwą Cn- Inwstycj 16 mln Mr Skll, wcprs WFOŚGW w Olstyn wręc umwę dfnswn krwnkw ZUK w Orysu Wldmrw Knnuk ft. Grgr Smnuk źródł: h p:// Umwę dfnnswn pdpsn w śrdę, 8 grudn w sdb Wjwódkg Fundusu Ochrny Śrdwsk Gspdrk Wdnj w Olstyn. d. nr gd. 317/50 pw. 500 m 2 ; c. d. nr gd. 111/43 pw. 400 m 2, ; c. d. nr gd. 103/1 pw. 2,00 h. 2) Wyk dłk d dlsj drżwy w Orysu, pd stnjącym grżm: d. nr gd. 321/22 pw. 26 m 2 ; c. d. nr gd. 322/7 pw. 18 m 2, 3) Wyk dłk d dlsj drżwy w mjscwśc Kmńsk, n cl ltnskw: c. d. nr gd. 4/2 pw. 200 m 2. 4) Wyk d wynjmu: pmscn gspdrc pw. 11,25 m 2 w Orysu pry ul. Ełckj 47. ft. rchwum UM w Orysu Olstyn. 9 grudn, knfrncj dtycąc twrc prjktu trum Infrmcj Turystycnj w Orysu, tblc nfrmcyjn pmątkw rlcj prjktu). Obcn Gmn Orys pdpsł Prumn Wjwódtwm Wrmńsk-Murskm n rlcję w/w Prjktu wypłnł dtychcs prwdn bwąk wynkjąc trśc prumn. Wnsk df nnswn stł pnwny pytywn, w wąku tym pcątkw łżn Prjktu będą rlwn d III kwrtłu 2011r., ś kńcn nstąp w 2012r. Jnn Mrck Prjkt prmcyjny Gmn Orys ubg sę prynn pmcy Oś 4 Ldr w rmch PROW , Dłn 413 Wdrżn lklnych strtg rwju. Tytuł Prjktu: Trpm Smętk p Murskm Mru - Prmcj gmny Orys, jk mjsc trkcyjng turystycn Ppr prygtwn prprwdn kmpn prmcyjnj trnu gmny Orys stn rlwny cl, jkm jst pdnsn jkśc życ mskńców ppr węksn trkcyjnśc turystycnj trnu. Wyżj wymnny Prjkt bjmuj nstępując dn: Zkup udycj tlwyjnj - mtwn c njmnj 8 ngrń n żyw. Opróc wjść gólnplskch, 15-mnutw wjśc rgnln w cłśc skrwn d rgnlng wd, prntującj gmnę Orys, jj sągnęc ścżkę rwju. Zprntwn stną trkcj, któr ns sbą wd (wdy wndsurfng, rgty żglrsk, wyścg kjkw, prjżdżk sttkm psżrskm, wędkrstw, pky ktsurfngu rtwnctw wdng), wskżmy równ wlry pryrdnc turystycn (rrwty pryrdy, grybbrn, myslstw tp.) Obsług stsk prmcyjn-wystwnncg - prntując płną frtą mtrłów rklmwych dt. gmny Orys, w clu wbgcn wdy n tmt wlrów pryrdnc-krjbrwych, kulturwych turystycnych Gmny Orys wśród turystów mskńców. Wydn fldru Gmny Orys (2000 st.) - prntcj cłrcnj frty turystycnj w ctrch wrsjch jęykwych (plskj, nglskj, nmckj rsyjskj). Dystrybucj mtrłu w Rgnlnych Orgncjch Turystycnych w Plsc, Wjwódkch Cntrch Infrmcj Turystycnych, w Uręd Mjskm w Orysu r Cntrum Infrmcj Turystycnj w Orysu. Prjkt m n clu wskn, ż gmn Orys jst dsknłym mjscm n spędn urlpu, wkndu cy rgncję frmwych sptkń. Pryjżdżjący d ns turyst mż uprwć wslkg rdju frmy rkrcj np. prjżdżk rwrw, prjżk knn, żglwn, wdn, bsrwcj rntlgcn, tp. Zbcy płn rprtur usług śwdcnych n nsym trn. Prkn sę, ż wrt pnć nsą współcsną kulturę, ucstncąc w njwżnjsych wydrnch kulturln - rrywkwych r wypcywć wśród wlrów nturlnych, jkm są jr, lsy bgctwm śwt funy flry. Jnn Mrck

4 4 nr 6 (85) grudń 2010 Aktulnśc Jublus 20-lc MOPS Mjsk Ośrdk Pmcy Spłcnj rgnwł 19 lstpd 2010r. knfrncję pdsumwującą prjkt systmwy Orys w drd d ntgrcj współfnnswny śrdków Eurpjskg Fundusu Spłcng Mjscm urcystśc był Dm Śwętj Rdny - Ośrdk Wypcynkw-Sklnwy ul. Wrbńsk 1 w Orysu. Sptkn t mł jsc dw kljn pwdy: jublus 20-lc stnn Ośrdk Pmcy Spłcnj r bchdy Dn Prcwnk Pmcy Spłcnj. Urcystą knfrncję rpcęł Pn Jlnt Rkwsk dyrktr MOPS w Orysu pwtnm gdn prsnych gśc, w tym strsty pskg Pn Mrk Wysckg, burmstr Orys Pn Jn Alscyk, prdstwcl Rdy Mjskj n cl prwdncącym Pnm Wsłwm Wslwskm, dyrktrów skół, urędnków, bnfcjntów wlu nmntych gśc współprcujących nsym Ośrdkm. W prgrm knfrncj prdstwn fkty rlcj prjktu systmwg, dknn rtrspkcj wydrń d 2008r., kdy t bwą, l ndją MOPS pdjął wywn prwsy r plkwł śrdk unjn. P kńcnj prntcj rdn crtyfkty ptwrdjąc ukńcn sklń pr bnfcjntów tgrcnj dycj prjktu. Zncącą cęść knfrncj stnwł mówn dtychcswych dłń Ośrdk w prspktyw 20-lc stnn. Burmstr Jn Alscyk łżył pdękwn krwnkm pstującym tn urąd n prstrn lt, bcn urędującj Pn Jlnc Rkwskj życył dlsj wytrwłśc n Prjkt współfnnswny pr Unę Eurpjską śrdków Eurpjskg Fundusu Spłcng w rmch Prryttu VII, Dłn 7.1, Pddłn Prgrmu Oprcyjng Kptł Ludk Gżyck 9 Zstły kńcn prc budwln-rmntw mjąc n clu dptcję budynku msklng n ptrby Dmu Kultury w Orysu ft. rchwum UM w Orysu tk trudnym pstrunku. Wsyscy prcwncy śrdk pmcy spłcnj n cl Pną Jlntą Rkwską tryml pdękwn wyknywn trudnj n ws wdęcnj prcy r życn, by mm trudnśc trud tn dwł stysfkcję spłnn wdw. MOPS Wręcn ngrdy pr Mrsłk Wjwódtw Wrmńsk-Murskg Dyrktr MOPS p. Jlnc Rkwskj wybtn sągnęc w ddn pmcy spłcnj Mmnt łżn pdękwn dl prcwnków Mjskg Ośrdk Pmcy Spłcnj w Orysu n ręc Dyrktr MOPS Lbrtrum Cntrlng Sptl Pwtwg w Psu PUNKT POBRAŃ Punkt lklwny jst w Smdlnym Publcnym Ośrdku Zdrw w Orysu pry ul. Crnk 12 I pętr (Prdn Gnklgcn) Wyknujmy bdn bpłtn, n któr krują lkr POZ lub spcjlśc, który mją pdpsną umwę sptlm jk równż dpłtnścą b skrwn d lkr. Ns wykstłcny prsnl gwrntuj wysk pm usług. Zprsmy w pndłk w gd w cwrtk w gd Odbór wynków bdń w gdnch prcy punktu pbrń. Infrmcj: tl. 87/ lub 87/ Ogłsn W wąku mną kmórk rgncyjnych w Smdlnym Publcnym Mjsk Gmnnym Ośrdku Zdrw w Orysu, ul. Crnk 12 Krwnk lk. md. Mrcn Stsk nfrmuj, Z DNIEM 01 STYCZNIA 2011 ROKU W PRZYCHODNI OTWIERAMY GABINETY LEKARZY PODSTAWOWEJ OPIEKI ZDROWOTNEJ Jdncśn trudnmy lkry pdstwwj pk drwtnj: lk. md. Prmysłw Słyg, lk. md. Andrj Symkwc, dr nuk md. chrurg Grgr Trc Osby ntrswn mną lkr lub wybrm bcng lkr prsn są głsn sę d Ośrdk Zdrw w Orysu ul. Crnk 12 pkój nr. 16 /pętr/ clm pdpsn śwdcn wybru lkr rdnng/. Pcjnt dw ry d rku m prw mnć lkr b knskwncj fnnswj. Zpsy są prwdn d dn r. w gdnch d 8.00 d Udlmy równż nfrmcj tlfncnj n tmt sytucj funkcjnwn Ośrdk Zdrw w Orysu nr tlfnu: 87 / pwżnm krwnk lk. md. M. J. Stsk UWAGA Bdn wyknywn są n cc. Kbty cężrn n próbę bcążn gluką pwnny głsć sę d punktu gd Zkrs frwnych bdń njduj sę n strn ntrntwj sptl: /kłdk: dgnstyk LAB/ Bdn mmmgrfcn W dnu 9. lstpd 2010r. w mmmbus stcjnującym pry Ośrdku Zdrw w Orysu dbyły sę, p r kljny w tym rku, bdn mmmgrfcn dl msknk nsj gmny. Tk jdndnw kcj (bpłtn dl kbt w prdl wkwym lt) csą sę cr węksym ntrswnm. Tym rm prbdn 85 pń. Stnw t brd dbry wynk, jk twrd prdstwcl frmy NZOZ FADO CEN- TRUM USŁUG MEDYCZ- NYCH, prprwdjącj bdn. N dń dsjsy w Orysu jst 787 pń, któr kwlfkują sę n bdn prs. Prbdnych jst dtychcs 487 pń, c stnw 61,88% ppulcj. Jst t śwtny wynk, brąc pd uwgę fkt, ż śrdn w Plsc prbdn kstłtuj sę n pm 35-40%. W pstłych mjscwścch Pwtu Pskg prbdn dpwdn wyns: Bł Psk - 52%, Ps - 50%, Rucn-Nd 58%. Tkż Orys jst n prwdnu, jżl chd pwt w cłówc jżl chd wjwódtw. JG Budynk był w brd łym stn tchncnym, jdnk jk bkt wpsny d rjstru bytków n mógł stć wyburny. W wąku tym kwt pnsn n rmnt tg bktu jst dść ncn kł 450 tys. ł. W ubgłym rku wnskwlśmy dtcję d rmntu tg budynku Mnstrstw Kultury Ddctw Nrdwg n pkryc cęśc kstów rmntu, trymlśmy 100 Elwcj wnętrm rmntwng bktu tys. ł. W rknstruwnym budynku njdwć sę będą mędy nnym sl prncnm n: sl hstr gmny kspntm pchdącym nsj gmny, sl spłu śpwcg Orysnk, sl rękdlnctw, sl udwuln prncn d kspycj prc rtystów ludwych ZADANIE ZREALIZOWANE Z UDZIAŁEM ŚRODKÓW MINISTERSTWA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO r sl n bżącą dłlnść Dmu Kultury. Pmscn w budynku stną cęścw wypsżn w pdstwwy spręt. Ursul Myk

5 5 nr 6 (85) grudń 2010 Rd Mjsk I SESJA RADY MIEJSKIEJ II SESJA RADY MIEJSKIEJ Kżd Ssj RM m w sb cś wyjątkwg, cś c stnw jj hstrycnym ncnu. W mrę upływu csu bldn jj hstrycny blsk, pnwż trśc nj wypływjąc, są stępwn kljnym, ktulującym wydrnm. Ssj t nugurwł sóstą kdncję smrądwą w Gmn Orys Clm był uknstytuwn sę Rdy. Pdł n pscgóln funkcj, będ dwrcdlł pm prcy Rdy jj Kmsj w cłj kdncj. Chcż frmlnśc dtycyły tylk wwnętrnych sprw Rdy, t swją bcnścą n Ssj scycl: Sntr RP - Mrk Knpk, Wcstrst Pwtu Pskg - Mrk Wysck, Burmstr Orys Elkt - Tms Sulm, Dyrktr Gmnjum - Ew Plkwsk Krup, Zstępc ustępującg Burmstr Drk Klng r prdstwcl mskńców Gmny. I Ssję nwj Rdy, twrył Rdn Snr Aldn Mtj. Stwrdł, ż n stn 15 Rdnych, n Sl bcnych jst 14. P cym głs prkł Prwdncącj Gmnnj Kmsj Wybrcj Pn Wnd Chbrk. Z jj rąk wsyscy Rdn tryml Zśwdcn wybr n Rdng kdncj Prd prystąpnm d wyknywn mndtu Rdn łżyl ślubwn nstępującj trśc: Wrny Knstytucj prwu Rcypspltj Plskj, ślubuję urcyśc bwąk rdng sprwwć gdn, rtln uccw, mjąc n wględ dbr mjj gmny jj mskńców. P ślubwnu dbył sę prcdur wybru Prwdncącg Rdy jg dwóch Zstępców w głswnu tjnym. P cym twrdn stny lcbw Kmsj Rdy. W drd jwng głswn wybrn Prwdncących Kmsj, ch Zstępców skłdy sbw pscgólnych Kmsj. Dmkrcj płyn mądrśc nrdu. Mskńcy dknl wybru nwg Burmstr. Z scunkm wrą w pytywn skutk tg wybru, pryjmujmy tę dcyję. Wybrjąc 12 spśród 14 kndydujących Rdnych pprdnj kdncj, spłcństw wykł prbtę dl stylu, kultury wynków prcy strj Rdy. Dltg pdł funkcj w Rd nwl dbg d dtychcswych stndrdów. Prwdncącym Rdy pstł Wsłw Wslwsk. N I Wcprwdncącg wybrn Adm Myk, ntmst II Wcprwdncącą stł Mnk Zlńsk. Tk jk pprdn Kmsj Rwyjnj prwdncył będ Jck Fscyńsk, Kmsj Rlnctw Zbgnw Krwcyk, Kmsj Ośwtwj, Zdrw Aldn Mtj. W wąku wybrm A. Myk n I Wcprwdncącg Rdy, prwdncn Kmsj Fnnswj, Inwstycj pwrn Zbgnww Ksążkw Już klk dn ślubwn łży nw wybrny Burmstr Tms Sulm. Od tg mmntu rpcn sę jg fktycn urędwn. Zkńcą sę prd pwybrc spkulcj. Rpcn sę mrytrycn prc, którj clm jst jk njlps pycj Gmny jj mskńców wśród nnych wspólnt smrądwych. Lcymy n wcną współprcę, pbwną wynscjących sprów. Obcn Rd fktm w pprdnch kdncjch udwdnł, ż jst dsknl prygtwn d ckjących ją wywń. Prwdncący Rdy Wsłw Wslwsk ZAPRASZAMY WSZYSTKICH RADNYCH RADY MIEJSKIEJ W ORZYSZU DO DZIELENIA SIĘ SWOIMI SPOSTRZEŻENIAMI Z PRACY RM! OGŁOSZENIE INFORMUJEMY, IŻ ZOSTAŁY ZMIENIONE GODZINY OTWARCIA URZĘDU MIEJSKIEGO W ORZYSZU Prcwncy Urędu pryjmują ntrsntów łtwją sprwy w gdnch prcy: pndłk-pątk - d 7.30 d Prwdując wyjątkw ntrswn mskńców Gmny prbgm Ssj, włłm ją w prstrnnym pmscnu Kwwym, będącym cęścą Sl Wdwskw Sprtwj. Frkwncj dpsł. Młdż gmnjln, któr kjnln krystł lkcj dmkrcj, jąć musł mjsc stjąc. W pprdnm kmntru d I Ssj wspmnłm hstrycnym ncnu wydrń, których jstśmy śwdkm. Tkm pdm jst pwnścą mn wrty n stnwsku Burmstr Orys. P 12 ltch urędwn pr Pn Jn Alscyk, prysdł cs n psn swch krt w hstr Orys, pr wstępującg n Urąd Burmstr Pn Tms Sulmę. P prywtnu wsystkch bcnych n Sl, twrcu brd stwrdnu ch prwmcnśc, n mskłm nwąć d bchdnj dsj trdycj mkłjkwj. Ku ucs główn młdj wdwn, Prwdncący Rdy łżył crwną cpę bdrwł wsystkch ckldwym drbgm. Dlj Ssj prbgł ścśl plnm psnym w prądku brd. Prwdncąc Mjskj Kmsj Wybrcj Wnd Chbrk wręcył śwdcn wybr dl Rdnj Drty Snkwc, nbcnj n I Ssj. Rdn łżył ślubwn tym smym rpcęł sprwwn mndtu. LII SESJA RADY MIEJSKIEJ Osttn w V kdncj Ssj Rdy Mjskj w Orysu dbył sę w Dmu Św. Rdny Crts. P pwtnu bcnych n sl twrcu brd głs brł Wcstrst M. Wysck Pdękwł Burmstrw Rdnym brd wcny krs sttnch ctrch lt. Dbr wl chęć prumn dprwdł d wlu wspólnych nwstycj n rc Gmny Orys jj mskńców. W sdncj cęśc brd Burmstr J. Alscyk prdstwł bsrną nfrmcję stn Gmny. Nstępn Prwdncący Kmsj stłych łżyl sprwdn dłlnśc swch Kmsj krs kdncj N kńcn tj cęśc Ssj łżyłm sprwdn dłlnśc Rdy. Pdjęt tg dn uchwły dtycą nwykl wżnych kwst dl mskńców nsj Gmny, bwm krślją wyskść nwych płt pdtków bwąujących w 2011 r. Rdn uchwll tryfy brw ptrn w wdę brw dprwdn ścków, stwk pdtku d nruchmśc, d śrdków trnsprtwych pdtk rlny r płtę trgwą mjscwą. N kńcn Ssj pdł wl cpłych słów pd drsm Burmstr prcwnków Urędu Mjskg, ft. rchwum UM w Orysu Tms Sulm dbrjący śwdcn wybr n Burmstr Kulmncyjnym punktm Ssj był wręcn śwdcn wybr n Burmstr Orys Tmsw Sulm łżn pr ng ślubwn słwm: Objmując Urąd Burmstr Orys, urcyśc ślubuję, ż dchwm wrnśc prwu, pwrny m urąd sprwwć będę tylk dl dbr publcng pmyślnśc mskńców Gmny Orys. Ślubuję - tk m dpmóż Bóg. Jk prwsy grtulcj nwmu Burmstrw, w mnu Rdnych mskńców Gmny, łżył Prw. Rdy Wsłw Wslwsk, dklrując jdncśn gtwść Rdy d współprcy n rc rwju Gmny. Kljn d Burmstr życnm, kwtm życlwym uśmchm pdchdl pryjcl njm. Prysdł cs n xps. Burmstr Sulm pwdł wlę współprcy Rdnych, Słtysów, Dyrktrów Jdnstk Orgncyjnych Gmny trudnnych w nch lud.dęk sprwnj rgncj współprcy pmędy tym nstytucjm, kńcąc sę kdncj unn stł njkrystnjsą w sttnm dwudstlcu. Rdn w spsób wyjątkwy pżgnl sę pną Elżbtą Admską - prcwnkm UM, bsługującj Bur Rdy. P wdą dśwdcnm urędnk smrądwg, wykł nbywłą dlnść współprcy ludźm różnych pglądch, w njróżnjsych ddnch. Tn dwjący tlnt Pn wsystkm pdmtm: Rdą Mjską, Jdnstkm Orgncyjnym Gmny, Słtysm r nnym smrądm. Zpwdł, ż n Zstępcę Burmstr dsygnuj Pną Ewę Plkwsk Krup, dtychcswą Dyrktr Gmnjum w Orysu. Z rt. 18, ust 2, pkt 2 ustwy smrąd gmnnym wynk, ż d wyłącnj włścwśc rdy nlży mdy nnym ustln wyngrdn Burmstr. W knskwncj Rd pdjęł uchwłę, którj wynk, ż łącn wrtść pscgólnych skłdwych wyngrdn Burmstr wyns 9040 ł. (bru ). W prdśwątcnj rdsnj tmsfr Prw. Rdy mknął brdy II Ssj, pwdjąc, ż kljn III Ssj RM dbęd sę 29 grudn 2010 r. Prwdncący Rdy Wsłw Wslwsk LII Ssj Rdy Mjskj w Orysu Elżbty pwlł umjętn łącyć bktywm prfsjnlmm, kulturę sbstą gdnścą r skutcnść mbsdr w trudnych mędyludkch rlcjch. T On wprwdł ns w rkny pdstw dmnstrcj smrądwj. T dęk nj nlśmy dpwd n węksść gdnń, którym prysł sę nm brykć. Dękujmy Pn Elżbc hjnść w rdwnu wslkg dbr, r życymy rlwn mrń, chwując drw jsc pr dług lt. Prwdncący Rdy Wsłw Wslwsk

6 6 nr 6 (85) grudń 2010 Aktulnśc Gmnn bchdy Śwęt Npdlgłśc Obchdlśmy w tym rku 92. Rcncę Odyskn Npdlgłśc. Prdstwcl włd Orys, pwtu r wjsk, rgncj spłcnych kmbtnc w twrystw pctów stndrwych łżyl kwty pd pmnkm pśwęcnym pmęc żłnry uchdźców plskch ntrnwnych pdcs wjny plsk-blswckj 1920 ddl hłd Bhtrm Nsj Zm Nstępn w Kścl Mtk Bżj Skplrnj w Orysu dbył sę Ms Śwęt w Intncj Ojcyny clbrwn pr ks. Mrcn Brstk, ks. Lch Grdckg r ks. ppłk. Wldmr Rwńskg. P msy Orkstr Grnnw Wjsk Lądwych Gżyck pprwdł pchód ucstnków śwęt ulcm Orys pd Slę Wdwskw-Sprtwą, gd rpcęły sę główn urcystśc. P kncrc rkstry prgląd pdddłów, nstąpł wcągnęc flg pństwwj n mst pry dźwękch hymnu pństwwg. Nstępn ndsdł cs n prmówn, Pn Burmstr Jn Alscyk prywtł gśc dękując m prybyc, głs brł tkż Wcstrst Mrk Wysck r Gnrł 15. Gżyckj Brygdy Zmchnwnj Ptr Błus. Kljnym lmntm urcystśc n Plcu był Npdlgłścwy Apl Plgłych kńcny slwą UTRZYMUJMY I PIELĘGNUJMY TO, CO NASI PRZOD- KOWIE ZOSTAWILI NAM W SPADKU - MIŁOŚĆ DO OJCZYSTEGO KRAJU ORAZ OFIARNOŚĆ W śrdę 10 lstpd br. w Skl Pdstwwj w Orysu bchdlśmy urcyśc Śwęt Odyskn Npdlgłśc. W tym rku mj 92 rcnc tg pdnsłg wydrn. Symblcną dtą dyskn npdlgłśc pr Plskę p 123 ltch brów jst włśn 11 Lstpd dń w którym Jófw Płsudskmu pwrn msję twrn struktur włdy w drdjącym sę pństw plskm hnrwą. W trkc urcystśc stły wręcn pr gn. Ptr Błus dncn trm żłnrm płnącym msj p grncm krju. N dń 11 lstpd prcwncy Dmu Kultury w Orysu prygtwl prgrm rtystycny. Kncrt dbył sę w śrdku sl, ucstncy w skupnu wysłuchl pśn ptrtycnych w wyknnu chóru r nnych współcsnych utwrów pśwęcnych jcyźn. P urcystścch Burmstr Orys prsł wsystkch gśc n dgustcję grchówk. Tg rdju urcystśc prypmnją nm nsych prdkch, który swym strnm dyplmtycnym, cynm brjnym włsną prcą prycynl sę d drdn Nsj Ojcyny. Stl n strży suwrnnśc grnc Rcypspltj, płnąc płną ddn służbę w krju p jg grncm. Ibl Bńkwsk ft. rchwum UM w Orysu Odncn pr gn. 15 GBZ żłnry płnących msj grncn Pwstj npdlgłgł pństw... W tym rku w nsj skl bchdlśmy t śwęt ncj nż wykl. Z wględu n rmnt sl gmnstycnj n był urcystj kdm. Ptrtymu mżn jdnk ucyć różnym dłnm. Dltg tż spół nucycl: Sylw Wrsk, Prmysłw Ksrk, Ktryn Klng, Adrn Pkrsk, Jlnt Kndysk, Alcj Dskwc, prygtwł prgrm bchdów śwęt prystswny d wrunków w jkch nlł sę skł. Pwstł prntcj mul mdln dtycąc klcnśc dyskn npdlgłśc pr Plskę, n płyc CD stł ngrny pdkłd muycny pęknym utwrm ptrtycnym wyknn utrymną w bł crwnj klrystyc dkrcję, w pstc tblcy prypmnjącj ns symbl nrdw: flgę, gdł hymn, prdstwjącą słw Pśn Lgnów, r tksty rchwln dtycąc prwsych dn wlnśc nsg krju w lstpd 1918 rku. Dn ucnw nsj skły uccl rcncę, prychdąc w strju glwym. Ml tkż kję n dwóch długch prrwch glądć prntcję mul mdlną, słuchć pśn ptrtycnych. Mgl pr cły dń pnwć sę trścm umscnym n tblcy wystwnj n dlnym krytru, prprwdn stły lkcj hstr dtycąc tmtyk dyskn npdlgłśc. Ktryn Klng Urcyst Ms Śwęt kj Obchdów Śwęt Npdlgłśc clbrwn pr ksęży ks. Mrcn Brstk, ks. Lch Grdckg r ks. ppłk. Wldmr Rwńskg ft. rchwum UM w Orysu Prgrm stystycny w wyknnu rtystów scny ryskj Zm jcyst, m jsn, n będę pwlnym drwm Urcysty pl w wyknnu ucnów Skły Pdstwwj w Okrtw W wtrk 9 lstpd br. gd w Ucnw klsy VI pd krunkm nucyclk Mrl Chmlwc-Włchwskj prntwl prgrm słwn-muycny dtycący tg nwykl wżng dn w hstr nsg krju. Spłcnść ucnwsk rpcęł urcystść d wprwdn pctu stndrwg dśpwn hymnu pństwwg. Późnj nstąpł cęść rtystycn, n którą łżyły sę wrs, pśn W Skl Pdstwwj m. K.I. Głcyńskg w Okrtw dbył sę kdm kj 92 rcncy dyskn pr Plskę npdlgłśc ft. rchwum UM w Orysu psnk pśwęcn bhtrstwu nsych rdków np: Rt, Ułn, ułn, Wjnk, wjnk, My prws brygd. Wypwdn słw, prntwn nscncj śpwn wspóln pśn pdły głębk w pmęć. Ucnw dcul wlką wgę tj chwl. Mrl Włchwsk

7 Bł-crwn ktylny Edukcj 7 nr 6 (85) grudń 2010 Oryscy gmnjlśc śwętują Śrd 10. lstpd był w nsj skl dnm scgólnym. Glw strj r bł-crwn ktylny stły sę wyrm dumy dyskn pr pństw plsk npdlgłśc Wrt sę csm słuchć, by mwę wków usłysć. On mówą... W prddń fcjlnych bchdów 92. rcncy Odyskn Npdlgłśc, spłcnść nsg gmnjum prypmnł chwlbn dj nrdu plskg. 10 lstpd 2010r. gd dbył sę urcysty pl prygtwny pr pn: J.Wróblwską, K.Nprską J.Żubr, pśwęcny włśn tmu śwętu. N prgrm rtystycny łżyły sę wrs, pśn psnk pśwęcn jcyźn wlnśc. Zgrmdn n górnym hlu skły ucnw ml kję wysłuchć pęknj lkcj hstr Plsk. Agnsk Chbrsk Oklcnścw prdstwn ucnów skły KONCERTY FILHARMONII NARODOWEJ Ucnw kl. VI pd kr. p. A. Bgńskj prygtwl humrystycn prdstwn. Ukł nm n trudną drgę Plków (d rbrów pr pwstn nrdw) d dyskn npdlgłśc prspktywy prstych chłpów rmślnków. Ptrtycn pśn wyknn pr chór sklny ptęgwły nstrój rflksyjnj dumy. Urcysty pl był kją d łżn ślubwn pr nwą prwdncącą Smrądu Ucnwskg. Zstł ną Eln Jśkwsk. P. Elżbt Włdkwsk wręcył wyróżnn dyrktr skły r smrądu ucnwskg njbrdj ktywnym prcwtym ucnm. Pchwły wrwą pstwę, rwjn swch udlnń tryml: M. Krwwsk P. Olbryś gmnjum r P. Kuźmck, A. Dąbrwsk, A. Łswsk, P. Numnn skły pdstwwj. Ant Bgńsk T już kljny rk, kdy ucnw Gmnjum m. A. Mckwc w Orysu mgą ucstncyć w kncrtch Flhrmn Nrdwj Wrswy. Nd prbgm sptkń cuw Pn Jlnt Żubr Gmnjlśc prypmnl już sb twórcść Frydryk Chpn, w wąku bchdm jg 200. rcncy urdn. Pnl wspnłych twórców slnów w krs rmntymu wspnły wdwl Wjcch Bgusłwskg,,Cud mnmny, cyl Krkw- cy Górl, uwżny pr Plków utwór scgólnj wrtśc hstrycnj prwsą prę nrdwą. Ucnów rbwł kmdwy rys knflktu młsng w tym utwr, tkż jęyk, łącący prt śpwn dlgwym. Ckwą lkcją był tż muycn wędrówk p kwrnch ulckch mędywjnnj Wrswy Pryż, gd n prktch slnów pjwł sę wl nwych tńców tncnych stylów mrykńskm rdwd. Tg typu jęc są cymś wyjątkwym dl ucnów. N musą wyrusć d Wrswy, by ucstncyć w kultur wyskj. Agnsk Chbrsk Ucnw Zspłu Skół m. Mchł Kjk,, który jk prwsklsśc cynl udł w prjkc Z rękę Enstnm dycj II w tym rku ukńcą już dukcję gmnjlną rusą n pdbój śwt bgżm ncdnnych dśwdcń. Mżlw t wsystk by pnwć śwt jst dęk prgnnu, by dbywć c n dbyt, by sprwdć c nsprwdln, by bcyć ndstrgln, dęk prgnnu by pnwć sukć nwych pmysłów. A n jst t prst dn. Ddtkw jęc ctrch prdmtów (mtmtyk, fyk, chm jęyk nglsk) p dw gdny tygdnw t pry wykłym tygdnu nuk brd duży wysłk. Rumją tn trud tk rdc jk nucycl, tym brdj, ż fkty w nuc są wdcn głym km. Ppulrny Enstn t n tylk jęc plkcyjn. Pr t try lt bylśmy już klk ry n wycckch w Olstyn, w Trunu Gdńsku. Ośmr ucnów w wkcj brł udł w Skl Ltnj n Unwrsytc Wrmńsk Murskm, ś w lstpd wykłdwcy tj ucln dwdl nsą skłę tw. Pkm. Pn dr Włdmr Gc wykrystując bgty różnrdny stw pmcy prwdł wrstty fyk Drgn fl. Zjęc mtmtyk - Mrn bjętśc brył prwd dr. Bgdn Struch. Wrstty chm Elktrlty prt n prprwdnych dśwdcnch prwdł ś dr. Ktryn Wjtkwk. Wśród młych gśc byl równż studnc dktrnc unwrsyttu. W prjkc cynny udł brą tkż nucycl chć sm pwdą jęc dl ucnów brą równż udł w sklnch wrsttch mtdycnych rgnwnych klk ry w rku w różnych mjscch nsg wjwódtw. Pndt prd wkcjm p. Bżnn Pdsd p. Mrcn Sbsk prwdl wrstty dl nnych nucycl n Unwrsytc w Olstyn. Mm, ż gmnjlśc mją jsc prd sbą klk lt nuk, t pwn wcn współprc wyżsym uclnm rgnu (w tym Pltchnką Gdńską Unwrsyttm Mkłj Kprnk) chęc ch d dbywn wykstłcn ptymstycng ptrn n swj prysłść. Prjkt Z rękę Enstnm dycj II fnnswny jst śrdków Un Eurpjskj w rmch Eurpjskg Fundusu Spłcng budżtu pństw. Sklny krdyntr prjktu Mrcn Sbsk Orysk lt w bktyw Clm knkursu był prmcj ppulrycj gmny Orys ppr utrwln n ftgrf jj njckwsych kątków r wydrń sprtwych, kulturlnych rkrcyjnych, prpgwn ftgrf jk krtywnj frmy spędn wlng csu r kstłtwn rwjn wśród ucstnków dlnśc rtystycnych Pwłn pr Burmstr Orys Kmsj Knkursw pnł sę ndsłnym ftgrfm stwrdł, ż djęc n spłnją wymgów wsknych w pkt. 8 rgulmnu dt. ch jkśc, rygnlnśc, wyjątkwśc r pmysłwśc, ntmst mscą sę w tmtyc knkursu. W wąku pwyżsym kmsj pstnwł prynć wyróżnn Pn Zf Jnckj ftgrf tytułwn: Zwdy w pływnu - ORZYSZ 2010 ; Klry ryskg lt ; PLAŻA - mjsc dpcynku bwy. Wręcn wyróżnn dl Pn Zf Jnckj udł w knkurs dbył sę w dnu 17 lstpd. Burmstr Orys w bcnśc Skrt- Ftgrf Klry lt Ftgrf Plż - mjsc dpcynku bwy r Gmny łżył n ręc lurtk ngrdę srdcnym pdękwnm udł w knkurs. Ibl Bńkwsk

8 8 BIULETYN Edukcj nr 6 (85) grudń 2010 dbt śrdwsk sklnych INFORMACYJNY Crtyfkt Skł Pryjn Śrdwsku W Zspl Skół m. Mchł Kjk w Dąbrówc p r prwsy dbył sę Dbt Śrdwsk Sklnych nt. Strtg Rwju Skły W sl gmnstycnj nsj skły w wtrk 2 lstpd br. brl sę prdstwcl wsystkch śrdwsk sklnych, którym lży n srcu dbr nsj skły. Byl t ucnw, rdc, nucycl prcwncy bsług. Pn dyrktr Elżbt Włdkwsk wprwdł wsystkch w tmtykę sptkn prdstwjąc prntcję pśwęcną ktulnj pltyc śwtwj, stnu funkcjnwn nsj plcówk p wnklwj dgn wsystkch bsrów prcy skły. Nstępn kżd grup mtdą wrsttwą wyprcwł mcn słb strny nsj skły r spsby nwlwn brków wmcnn pytywów, tkż jk pwnn być dbr skł. Okł sę, ż w wlu kwstch stnwsk wsystkch klntów skły pkryły sę, csm rdc ucnw wyprcwywl wspólny krunk mn n drd kmprmsu. Brd wżną kwstą prusną pr wsystkch prtnrów skły jst brk sl gmnstycnj dstępnj dl wsystkch ucnów mskńców r stwrn mżlwśc bjęc dukcją prdsklną dc d lt 4 cywśc t pstulty nlży skrwć d rgnu prwdącg. Wsyscy pnl sdy ndru dyrktr r pmy wymgń krśln pr Mnstrstw Edukcj Nrdwj jdngłśn stwrdl, ż ns skł mż śmł strtwć d spłnn wymgń n pm A. Wyprcwn wspóln prpycj dtycąc funkcjnwn nsj skły pwlą nm prcwć strtgę rwju Zspłu Skół m. Mchł Kjk w Dąbrówc n lt Nstępn dbt dtycąc wyprcwng już plnu dbęd sę w mrcu 2011 rku. Dyrkcj Skły Z Odbrn ngrdy rąk Wrmńsk-Murskg Kurtr Ośwty pr Pną Dyrktr ZS w Dąbrówc r ucnów skły nlźlśmy sę wśród 11 plcówk śwtwych n Wrm Murch, któr trymły crtyfkt. Urcystść rgnwn p r sósty, tym rm w Cntrum Edukcj Eklgcnj w Ełku. Crtyfkt Skł Pryjn Śrdwsku prywny jst n wnsk kptuły rprntującj: Wjwódk Fundus Ochrny Śrdwsk Gspdrk Wdnj w Olstyn, Elbląsk Cntrum Edukcj Eklgcnj, Cntrum Edukcj Eklgcnj w Ełku, Olstyń sk Cntrum Edukcj Eklgcnj Lgę Ochrny Pryrdy. CELEM PRZEDSIĘWZIĘCIA JEST WYRÓŻNIENIE SZKÓŁ I PLACÓWEK OŚWIATO WYCH INTEGRUJĄCYCH SPOŁECZNOŚĆ SZKOLNĄ WOKÓŁ DZIAŁAŃ NA RZECZ POSZANOWANIA Ngrdę wyróżnnym skłm wręcł Pn Młgrt Bgdnwc- Brtnkwsk W rmń sk- Mursk Kurtr Ośwty. W mnu cłj spł cnś c sklnj cnną sttutkę, dyplm r ngrdę dbrły: Z wlltn dłn w krs dukcj klgcnj dl równwżng rwju ngrdn Crtyfktm Zspół Skół m. Mchł Kjk w Dąbrówc Pn Dyrktr Elżbt Włdkwsk, krdyntr Pn Ew Mkwsk, r ucnw: Jnn Kśkwc r Pwł Numnn. T dl ns grmny scyt wyróżnn dłącyć d grn skół plcówk, któr trymły już Crtyfkt Skły Pryjnj Śrdwsku. E. Mkwsk W C nsym dpdm? Skl Pdstwwj w Orysu w pźdrnku lstpd ucnw ucstncyl w prjkc,,c nsym dpdm?. N rlcję prjktu dyrkcj skły pyskł fundus Murskg Cntrum Edukcj Eklgcnj w Gżycku Ckw wycck 23 lstpd 2010r. ucnw nsg ryskg gmnjum wyrusyl n wycckę d Wrswy. Jj clm był dwdn nw twrtg nwykl ppulrng Cntrum Nuk Kprnk.T jdn njnwcśnjsych urpjskch nstytucj, ukując wąk nuk kulturą cdnnścą. Ucnw ml kję bjrć ntrktywn kspnty, grmdn w sścu glrch tmtycnych. Mgl smdln ksprymntwć np. słm trc, bwć sę w rchlgów cy rpnwć dźwęk różnych nstrunntów,m.n. grć n lsrwj hrf. Gmnjlśc ml tż kję jrć w głąb ludkg rgnmu, by pryjrć sę srcu nnym rgnm, pnwl mlrstw mgl pprcwć nd swją urdą (cywśc wrtuln). T mjsc t królstw ksprymntów rj dl ckwych śwt, węc ucnw wrcl d Orys płn wrżń. Wyt w Cntrum Kprnk t dl nch dsknł lkcję ggrf, fyk, blg cy hstr. Kżdy pwnn móc w nj ucstncyć. Agnsk Chbrsk Rlcj prjktu mł n clu: dbyc/utrwln wdy n tmt prwdłwj gspdrk dpdm, uwrżlwn n kryśc płynąc slktywnj bórk dpdów, prpgwn sgrgcj dpdów prwdłwj gspdrk dpdm w njblżsym tcnu, chęcn mtywwn d sgrgcj dpdów, mnjsn bcążń dl śrdwsk strny dpdów w wynku bórk surwców wtórnych r wrócn uwg n prblm śmcn prwdłwj gspdrk dpdm. W rmch rlcj prjktu m. n. ucnw skły węl udł w jęcch dukcyjnych tmtycn wąnych prblmtyką dpdów (jęc ucnm kls V prprwdn stły pr prcwnków Strstw Pwtwg w Psu), ucnw kls I - VI węl udł w Knkurs plstycnym n tmt slktywnj bórk dpdów, r. ucnw kls I-III ucstncyl w Knkurs wdy dpdch (knkurs prygtwny prprwdny pr p. R. Slwę), r. ucnw klsy III wspóln dćm Prdskl Mjskg w Orysu węl udł w wrsttch dtycących prwdłwj gspdrk dpdm (wrstty prygtwn prprwdn pr p. R. Slwę). Ucnw włącyl sę w bórkę mkultury. Skł węł udł w knkurs głsnym pr Ndlśnctw Gżyck,,Drwk mkulturę. Z brną mkulturę skł trymł 62 sdnk rśln. Rślny stły psdn n trn skły. W skl prprwdny stł równż Knkurs bórk użytych btr. Zwycęcy knkursów prprwdnych w rmch prjktu tryml ngrdy ksążkw kupn pysknych fundusy. Cl rlcj prjktu stł sągnęty. Infrmcj n tmt sgr- gcj dpdów prwdłwj gspdrk dpdm stły rpwschnn wśród spłcnśc sklnj lklnj. Dyrkcj Skły

9 9 nr 6 (85) grudń 2010 Edukcj / Kultur T kchn d ns prychdą Wyknwcm są ucnw nucycl, publcnść stnwą rdc ucnów mskńcy Dąbrówk. Nwlk sl gmnstycn wypłnn jst p brg. Wśród gśc hnrw mjsc jmują wcmnstr Edukcj Nrdwj p. Zbgnw Włdkwsk Burmstr Orys p. Jn Alscyk młżnką. D Zspłu Skół w Dąbrówc prybyl, by wręcyć pn Dyrktr, Elżbc Włdkwskj prstżwą ngrdę Mdl Kmsj Edukcj Nrdwj prynwny pr Mnstr Edukcj njwyżs dncn w ddn dukcj scgóln sług dl rwju dukcj wychwn. O gdn 17. n sl gsną śwtł. W bslutnj csy skupnu wsyscy słuchją Hymnu młśc św. Pwł. Kdy Ks, ucnnc klsy III gmnjum, mów: TAK WIĘC TRWAJĄ WIARA, NADZIEJA, MIŁOŚĆ TE TRZY: Z NICH ZAŚ NAJWIĘKSZA JEST MIŁOŚĆ, PUBLICZNOŚĆ BIJE BRAWA. CZAR ZACZYNA DZIAŁAĆ W prpęknj scngrf, w blsku klkudsęcu śwc, Rm Jul - bhtrw trgd Skspr - nów prżywją swą wlką, nscęślwą młść. Wdw ntrswnm śldą lsy bhtrów njbrdj nnj pwśc młśc, słuchją wrsy m.n. K.I. Głcyńskg, W. Symbrskj, M. Pwlkwskj- Jsnrwskj, ks. Jn Twrdwskg. Jk hpntywn wsłuchują Pątk, 3 grudn 2010 rku. N dwr cmn mn, w Zspl Skół grąckw tmsfr. Z chwlę cn sę wcór pj psnk młsnj prgrm prygtwny pr ucnów gmnjum w Dąbrówc w rmch prjktu dukcyjng sę w psnk młśc. Wyknwcy pękn wyglądją pękn śpwją psją płnym ngżwnm. Budą pytywn mcj, wywlją dbrą nrgę. Publcnść t dcn kdy wybrmwją sttn dźwęk psnk E. Gprt Kchm cę życ, ngrd rtystów grącym brwm. Wyknwcy rgntry wcrncy cują stysfkcję rdść, tym węksą, ż słysą pytn: Kdy nów cś tkg prygtujc?. Obcujmy, ż ndług. Z pmc w rlcj prjktu dpwdl: Dnut Frąckwsk Brbr Kstk r (d strny tchncnj) Rbrt Frąckwsk Mrcn Sbsk. D. Frąckwsk Cs wycsn P mcjnujących, dl nktórych brd jmujących smrądwych wybrch, wsystkm nm ptrbny jst cs wycsn, cs uspkjn pltycnych prywtnych mcj, cs n pwrót d sprw dn cdnng. Wrt trymć sę, wlnć bg dłń, pryjrć sę włsnym myślm. Zstnwć sę nd sbą, nd tym c tk nprwdę jst w życu wżn - dl ns, dl nsych njblżsych, dl nnych lud. D npsn skłnł mn kmntr, dcytny w Kścl pw. Mtk Bskj Skplrnj, n rpcynjący sę 28 lstpd cs Adwntu: Adwnt jst csm ckwn n pryjśc Pn Jus. Kżdy ns w, jk t był nrdnm Jus w Btljm. Dl Jus, Mry Jóf n był mjsc w żdnym dmu. Adwnt - t cuwn prygtwywn src Pnu Jusw. Oby n pwtórył sę sytucj Btljm. Zróbmy wsystk, by Dm Bg, cyl ns Adwntwy wystrój Kścł pw. Mtk Bskj Skplrnj. Ctry mł śwc symblują kljn ndl Adwntu. Try nch już płnęły src był pękn twrt, byśmy mgl pryjąć G w nsych srcch. Nchj t mądr pękn słw pmgą nm nlźć w sb src pękn twrt n ludką ndlę crpn. Oby w njblżs Śwęt Nrdn Bżg dl nkg n brkł mjsc w dmu. Z. Jnck Prdskl Mjsk w Orysu Gdy wlnśc ndsdł cs O prysłść wlcymy spłm, pd stndrm rłm błym, tylk prcą nuką, prysprymy Plsc chwły! D n 10 lstpd w prddń Śwęt Npdlgłśc prdsklk prygtwły pd krunkm p. Alcj Slwy p. Hlny Sbcńskj klcnścwy pl. Mntż słwn-muycny prdstwł m.n. trgdę rbrów ndję pwstń. Dc rpcęły prdstwn wspnłym Plnm. Ppsy wkln-rcyttrsk uśwtnły cłść urcystśc. Murk Dąbrwskg wprwdł w nstrój pwg dumy wsystkch bcnych. Był t lkcj ucąc ns wlkg słw PATRIOTYZM w nsym młym, lklnym, cęst prdsklnym cy dmwym wydnu. Snwn Pństw, Drdy Dbrcyńcy! 9 stycn 2011r. dbęd sę XIX Fnł Wlkj Orkstry Śwątcnj Pmcy. Zbrn fundus stną prncn n kup sprętu dl dc chrbm urlgcnym nfrlgcnym. Pdbn jk w ltch pprdnch w tym rku w Orysu stł pwłny Stb WOŚP sdbą w Dmu Kultury w Orysu. Odpwdlnść dłn stbu pryjęł n sb Bt Symnkwc. Wsystk sby prywtn, rsn w rgncjch, nstytucj skły, któr utżsmją sę dą pryśwcjącą tgrcnj Orkstr prsmy d Dmu Kultury w Orysu ul. Wjsk Plskg 5, tl. /87/ Dń Pluswg Ms Mś ws był ndl jst jdną wżnjsych prytulnk dl mluchów. Jdnk, kdy cłwk drst równż njduj w swm życu chwl, kdy blskść mękkść pluswg ms pmg prtrwć trudn chwl Pryłącmy sę d mlnów lud n cłym śwc, który wsprją tn scytny cl pdjmują dłn n rc rtwn drw życ dc. Lcymy n Pństw pmc ngżwn w prygtwnch d XIX Fnłu Wlkj Orkstry Śwątcnj Pmcy prsmy wsprc ns pmysłm r nrgą. Ckmy n Ws! N kżdy jdnk w, ż tn pluswy pryjcl m swj śwęt. 25 lstpd n cłym śwc swj śwęt bchd njppulrnjs bwk, njlpsy pryjcl dc nstąpn prytulnk pry sypnu Pluswy Mś. Ns prdsklk grupy 4,5- ltków Prdskl Mjskg Npmnjk w Orysu tkż uccły tn wyjątkwy dń prynsąc dmu swj ms, bwąc sę nm w msw bwy, tńcąc pry mnwych psnkch, ucstncąc w mswych knkursch. Brbr Głdys Ann Kulńsk

10 10 nr 6 (85) grudń 2010 Kultur Orys lub śpwć N m wątplwśc, ż w Orysu n brkuj udlnnj muycn młdży. Kżdy knkurs wklny - cy t gmnny, pwtwy cy wjwódk - csy sę pwdnm ngdy n brkuj chętnych d wyśpwn wycęstw Tk był tż pdcs lmncj gmnnych d IV Fstwlu Psnk Plskj Ms snsę węc śpwj, któr dbyły sę w Orysu w dnu 18 lstpd. Jury, skłdjąc sę nstruktrów Dmu Kultury, mł nłtw dn, gdyż prktycn wsyscy, który prygtwl wyknl dw plsk psnk, służyl n wyróżnn. Osttcn udł sę wyłnć grupę wklstów, który mją rprntwć nsą gmnę n Fstwlu w Pskm Dmu Kultury. A t njlps: Brtłmj Słpńsk, Alcj Ptrycj Klmswsk, Wrnk Stmprwsk, Ann Wrsk, Zunn Kck, Nkln Osmn, Ld Grcyk, Mrn Wjcchwsk, Zspół Emljt. Grtulujmy! Prywźlśmy trf! W dnu 26 lstpd njlps ryscy wklśc wyłnn w lmn- cjch gmnnych stnęl w srnk knkursw n scn Pskg Dmu Kultury. W IV Fs wlu Psnk Plskj Ms snsę węc śpwj Złtą Nutę Ps Orys rprntwl wyknwcy w ż trch kt- grch wkwych w kżdj nch dbyl ngrdy! Ot ns njlps r ch sągnęc: W ktgr lt: I mjsc - Wrnk Stmprwsk, III mjsc - Zunn Kck. W ktgr lt: III mjsc - Mrn Wjcchwsk. W ktgr pn: I mjsc - Zspół Emljt w skłd: Jnn Kmnck - gtr, L- d Grcyk - śpw, Mrn Wjcchwsk - śpw, Jck Kckwsk - sksfn. Lur- tm srdcn grtulujmy życymy kljnych sukcsów! DK w Orysu wcór twrty W dnu 25 lstpd 2010 w gdnch ppłudnwych Pwln Artystycny Dmu Kultury w Orysu płnł tłum gśc. Prd wsystkm prybyl lcn bhtrw tg wcru ucstncy jęć kółk ntrswń dłjących pry Dmu Kultury, brący udł w kncrc pdsumwującym prws msąc tgrcnj prcy N brkł równż wsprjących m blskch rdców, klżnk klgów, r tych, który ntrsują sę dłlnścą dukcyjn rtystycną nsj plcówk być mż sm chclby dłącyć d tych, który pd skrydłm nstruktrów rwjją swj tlnty umjętnśc. Kncrt rpcął występ nng lubng pwschn spłu Sukcs. Dwcęt w chrktrystycnych, stylwnych strjch p r kljny udwdnły, ż rgulrn wytrwł prc pry dpwdnj dwc tlntu mus prynść fkty. W wypdku spłu Sukcs t fkty prybrją pstć cr t nwych wycęstw wyróżnń dbywnych n kljnych knkursch. W dlsj kljnśc n scn pjwl sę njmłds pdpcn Dmu Kultury, grup dc w wku d 3 d 6 lt, ucstncących w jęcch nmcyjn muycnych. W krótkj prntcj dc pkły, n cym plgją cg ucą t jęc, pry kj wrusjąc wdwnę swją żywłwścą ksprsyjnścą. N brkł równż nstrumntlstów: równ pnstów ucęscjących n jęc ndywduln, prwdn pr Jrg Kłłę, jk tż grup gtrystów, rpcynjących nukę kmpnmntu pd km Mgdlny Rydl. Ich występy sptkły sę scgóln grącym pryjęcm, gdyż n jst tjmncą, ż nwt njwęksy tlnt muycny n stąp systmtycnj wytężnj prcy. Scgóln grącym brwm ngrdny stł występ Alksndr Tysk, który pknł trmę nśmln lcn grmdną publcnścą. P krótkj tud pntmm, wyknnj pr dwcęt Kł Rcyttrsk Ttrlng, grmdn gśc ml mżlwść bjrć wystwę prc plstycnych, twrnych pd km nstruktr Mrl Mkusk. Zprntwn prc były dłm n tylk grup dcęcych młdżwych, tkż drsł ucstnck jęć pkły prpękn kny, fkt wlu gdn wytężnych strń. Tn rtystycny wcór, płn wrusń r trmy, prd wsystkm jdnk prynósł wyknwcm duż stysfkcj, publcnśc tę chwlę rdśc, jk dj bsrwwn budących sę tlntów. DK w Orysu frt K l ubu Grnnwg ZAJĘCIA GRUP TANECZNYCH: Bąbl wtrk , cwrtk ; Allgrtt - wtrk , cwrtk Nbór d spłu tncng Bąbl dc w wku 6-9 lt. Zjęc rytmcn-tncn, w cs których dc ppr bwę dbywją pdstwy tńc klsycng, nwcsng, współcsng r rytmk. ZAJĘCIA KREATYWNE: jęc gólnrwjw - Bw sę rm nm ; jęc muycn-ruchw; jęc ttrln; pdróż d krny bjk bśn - wspóln cytn. Zjęc są skrwn d sób, któr chcą w ckwy spsób spędć swój wlny cs: ktywn, krtywn tkż rflksyjn. Zprsmy dc rdców d wspólnj bwy. Scgółwych nfrmcj udl nstruktr KG - numr tlfnu 87/ lub Zjęc prwd Instruktr Klubu Grnnwg Ew Gumkwsk ZAJĘCIA JOGI - rgulrn ćwcn wmcnjąc cły rgnm, prywrcjąc równwgę w rgnm, są ntdtum n strsy współcsng życ. Kżdy cwrtk gd Zjęc prwd Instruktr jg Rysrd Lwnwc ZAJĘCIA WOKALNO-INSTRUMENTALNE. Zjęc grupy wklnj EMELJOT - pndłk gd Zjęc prwd p. Jnn Kmnck BIBLIOTEKA GARNIZONOWA ZAPRASZA. Bbltk w swch brch psd ksążk krsu ltrtury bltrystycnj, nukwj, ppulrnnukwj fchwj. N bżąc uupłn ksęgbór dknując kupu nwśc wydwncych. Gdny wypżycń: wtrk , śrd , cwrtk , pątk Bbltkrk Elżbt Rstkwsk. Zprsmy d krystn frty Klubu Grnnwg, tl. kntktwy 087/ , 87/ , 87/

11 Kultur 11 nr 6 (85) grudń 2010 Krsnludk są n śwc mnny Knkurs Ltrck-Cytlncy G ph. Cy t bjk cy n bjk, myślc sb c tm chcc, j prcż Wm pwdm: Krsnludk są n śwc! rgnwny stł w rmch bchdów 100 rcncy śmrc Mr Knpnckj. 27 pźdrnk 2010 rku, gd w Mjsk- Gmnnj Bbltc Publcnj w Orysu dbył sę Gmnny Knkurs Ltrck- Cytlncy Cy t bjk cy n bjk, myślc sb c tm chcc, j prcż Wm pwdm: Krsnludk są n śwc! rgnwny w rmch bchdów 100 rcncy śmrc Mr Knpnckj, jdnj njppulrnjsych psrk dl dc młdży. Clm knkursu był upwschnn wdy życu twórcśc Mr Knpnckj wśród ucnów, nsprwn rwjn ntrswń cytlncych, wbudn ntrswn twórcścą psrk wśród młdych cytlnków. Knkurs drswny był d ucnów kls V VI Skół Pdstwwych. D knkursu prystąpł 14 sób, ucnów Skół Pdstwwych Orys, Dąbrówk Okrtw, wyłnnych w rmch wcśnjsych lmncj sklnych. Zdnm ucstnków był udln psmnych dpwd n 20 pytń, dtycących życ twórcśc Mr Knpnckj. Njwęcj punktów w knkurs dbyl: Agt Smug - 34 punkty, Ntl Krśnck Mr Kplńsk - p 31 punktów, Ursul Grdkwc - 27 punktów. Zwycęcm pstłym ucstnkm wręcn ngrdy ksążkw. Grtulujmy!!! Mj Rstkwsk Nwśc ksążkw w Bbltc Mjskj w Orysu Snwn Cytlncy! Prysł m, sypnęł śngm, pwł mrźnym wtrm, dltg nsym skrmnym dnm, n wcór n m nc lpsg nż wygdny ftl, cpły kcyk, hrbt cytryną dbr ksążk w ręku. P tym, Bż Nrdn blsk, węc c mż być lpsym prntm, nż ckw ksążk? My, pnd 100 kupnych sttn pycj, wybrlśmy dl Pństw klk, nsym dnm gdnych uwg ksążk Jdnym głównych bhtrów pwśc GOOD NIGHT DŻERZI jst Jry Ksńsk. Kntrwrsyjny cłwk, mnjący wcąż swją bgrfę, nncny Hlkustm kbcr, bywlc klubów dl sdmschstów, pdjrwny t, ż n npsł sm głśng Mlwng ptk? N knw życ swg bhtr, Głwck buduj mstrn knstrukcję psychlgcn-bycjwą, w którj scny życ Ksńskg prpltją sę pwścą nrrtr, próbującym npsć scnrus d flmu psru. Hstr mężcyny, który sukł pwdu, by żyć w kżdy mżlwy spsób stj sę nckwn pwścą ludch wplątnych w jg życ, n których dblcn ddływł. ANGELOLOGIA Dnll Trussn t nsmwt pwść dwcnj wlc Dbr Złm, którj kcj rgryw sę d Nwg Jrku p Bułgrę, dś dwnj. Dbr rprntują nły ch bdc, n gldy. Złm są nflmy rdn płącn nłów kbtm, pdstępn żyjąc wśród lud. Wjnę prtrwn ludkśc prypdkw wscyn młd mnsk Ewngln, wnuck nflm. By pnwć nd nflmm, mus dnlźć nlsk nstrumnty, których śmrtln wrgw crpą swą słę. KLARA t dbut prtrsk utlntwnj ktrk, scnrystk blgrk Iy Kuny. T trgkmcny prtrt współcsnj snglk Klry, wcąż sukjącj scęśc. Klr n m męż n dc. Z t m prw ctrdśc lt, nrkjącą mmusę żntg kchnk Wcąż sę dgrż, ż umr, kłóc sę mtką, dchd wrc d swg Alks, upj sę pryjcółką Wrnką. Lsy Klry pnjmy bsurdlnych scnk. Z pru bwny psts tw. życwych srl pwśc, tk nprwdę blsn prwd brku prumn mędy ludźm nsych bycjch. KATYŃ. ZBRODNIA. PRAWDA. PAMIĘĆ t dsknl udkumntwn pwść Zbrdn Ktyńskj, jj prycynch, prbgu skutkch r hstr kłmstw ktyńskg, któr - mm, ż mnęł 70 lt d psnych wydrń - wcąż jsc jst pr wlu głsn. Ksążk buj n bgtych źródłch rchwlnych bsrnj ltrtur prdmtu, wr tż wżn łącnk- m.n. prmówn upmętnjąc trgcną rcncę brdn, prwsą pdcs którj hłd pmrdwnym wspóln ml ddć prywódcy Plsk Rsj. W ksążc ROCK MANN Wjcch Mnn p r prwsy pwd swj młdśc, prygdch muyką muykm r tym, dlcg n stł sksfnstą. Jkm mtdm Wjcch Mnn dmłdł kmpltn jchn wnyl? W jk spsób grup nstltnch plńców udł sę ścągnąć d srg PRL-u smych Rllng Stnsów? Cy w Wrsw mżn był dstć cc-clę? I jk t ucuc śpwć Stvm Wndrm prd wltysęcną wdwną? Zwłsc jśl njwęksym sukcsm wklnym w krr Wjcch Mnn był wcśnj slw wyknn pśn Zlny Mstck n lkcj śpwu. Wjcch Mnn prns ns w nwykł, pnrsk dl rck nd rll csy - kdy słuchł sę Rd Luxmburg, grup Th Anmls bwł sę n wrswskj prywtc, spręt pdcs kncrtów pdłącn d prądu pmcą płk. W utbgrf JAK RYBA W WODZIE. WSPO- MNIENIA Mr Vrgs Lls ps sm sb. Ngdy n był grcnym chłpcm. W swch wspmnnch b cnury ps wybrykch młdśc, slnych młścch pcątkch psrstw. Trudn rlcj jcm, który stwł mtkę w cąży, psn jk rdj buntu prcwk nmu. Lt spędn w skl wjskwj Lnc Prd, któr stły sę knwą jg głśng dbutu Mst psy. Skndlcny ślub ctką Julą, młść d kuynk Ptrycj, któr stj jg drugą żną, cy burdl wny Zlnym Dmm. Kt cytł pwśc Vrgs Llsy, dnjd tu wl nnych już wątków, kt n cytł, nbr wlkj chty SEXY MAMA. BO JE- STEŚ KOBIETĄ! Ktryny Cchpk t prdnk, który mn mlny mm w mlny spłnnych kbt. T prdnk, w którym młd mmy njdą mnóstw tjnych stuck wrń, jdnj njpęknjsych mm plskg shw-bnsu. Dpr był w cąży, już m fgurę nstltk. W ddtku mnuj kbcścą trysk nrgą. Zstnws sę, jk n t rbł? Już n muss! Ks Cchpk drd swj skrty pwrtu d frmy. W prdnku njdmy unklny prgrm ćwcń prcwny pr trnr gwd, trk stylstów, lkcję dbrn dpwdng bustns, spsby n męcn strs, prpsy kulnrn, prdy lkr gnklg. W ksążc BÓG. ŻYCIE I TWÓRCZOŚĆ Symn Hłwn dpwd n pytn: Cym różn sę Bóg d UFO? Dlcg Jus dmlwł kntr? Cy Bóg lub krw? Symn Hłwn uwlb mbtn prjkty. Tk jst równż tn. Jk n bgrfę prystł, utr cyn d smg pcątku, cyl - n włśn, d kdy? Rlcj Bg csu t jdn prusnych pr Hłwnę fscynujących tmtów. Znny dnnkr psuj ns wybrżn dtycąc Stwórcy, próbując dpwdć n njcęścj nurtując ns pytn: cy rcywśc Bóg jst jdn, dlcg w Strym Tstmnc bywł krutny mścwy, w Nwym twrdł, ż njwżnjs t kchć prbcć, cmu n dj sę bcyć, dlcg bjwł sę kurt Żydm cym jst Trójc Śwęt? ZAPRASZAMY DO LEKTURY!!!

12 12 nr 6 (85) grudń 2010 Infrmcj / Kultur Dłs w turystyc chcs sę prmwć? Zprsmy d ucstnctw w prjkc Rwój prdsębrcśc w rmch sc Opwśc Nrw. Prjkt uyskł 100% dfnnswn Prgrmu Oprcyjny Kptł Ludk Pddłn 2.2.1: Pprw jkśc usług śwdcnych pr nstytucj wsprjąc rwój prdsębrcśc nnwcyjnśc Klk słów prjkc Prjkt Rwój prdsębrcśc w rmch sc Opwśc Nrw m wrtść 1 mln ł. Głównym jg clm jst stwrn scwg prduktu turystycng w pstc pktów pbytwych bltwych dl klntów grupwych ndywdulnych. Zstną n wdrżn d sprdży scwj w punktch Infrmcj Turystycnj Burch Pdróży. Opróc pktów prygtwn stną fldry, ktlg flm rgn. Mtrły t wykrystmy n trgch turystycnych w Plsc grncą, w których będmy brl udł w prysłym rku. Kt mż ucstncyć w prjkc Prdsębrstw dłjąc w brnży turystycnj (b nclgw gstrnmcn) Dstwcy trkcj turystycnych Obsług ruchu turystycng Cntr Infrmcj Turystycnj Cłnkw Orgncj Turystycnych Kryśc płynąc ucstnctw w prjkc Prmcj rklm Pństw frt w pstc pktów pbytwych bltwych Wdrżn d sprdży scwj Pństw prduktu turystycng Knsldcj rynku lklnych dstwców frty pktwj Skln Udł w prjkc jst bpłtny Gd sukć nfrmcj? Lkln Orgncj Turystycn Mury Płudnw Pl. Dsyńskg Ps, tl/fx: 87/ tl km: Ldr prjktu: Eurprtnr Akdmck Klub Intgrcj Eurpjskj Prtnry: Lkln Orgncj Turystycn Mury Płudnw, Stwrysn EUROREGION Nmn, Kurpwsk Orgncj Turystycn, Gmn Cchnwc, Mwck Rgnln Orgncj Turystycn. W dnu 6 grudn d Pwlnu Artystycng Dmu Kultury w Orysu prybyły dc t równ t upłn mlutk, jk t prw drsł Njmłdsym twrysyl rdc, ttż już gd sl wręc pękł w swch. N wsystkch gśc ckł już Mkłj r jg pmcncy, prsjący dc d wspólnj bwy. Były śpwy brw ndywduln, były gry, knkursy, quy, bwy wspóln tńc. Dl mtrów stuk plstycnych rgnwn mkłjkwą prcwnę mlrską. Były cywśc słdyc, rdln pr Mkłj. A njwżnjs, ż n wsystkch buźkch były uśmchy tuż bk nbskch gwdck. Cr śwęt Mkłju Mkłju Jk c rku, tk tym rm w dnu 6 grudn d nsj gmny wtł Mkłj. Wprwd b sń rnfrów, l trdycyjn uśmchm wrkm cukrków udł sę n sptkn ckującym g dćm w skłch wjskch w Drdw, Dąbrówc Okrtw Nstępn pdcs wędrówk p nsj gmn dwdł Prdskl Mjsk w Orysu, Gmnjum m. Adm Mckwc r Skłę Pdstwwą m. Mjr Hnryk Suchrskg. Osttnm tpm mkłjkwj wędrówk był Zspół Skół Ogólnkstłcących w Orysu tkż trn mst. Wyt Mkłj sptkł sę dużym ntujmm, mmy ndję, ż prybęd d ns tkż w prysłym rku. Ibl Bńkwsk Cry mry, hkus pkus Andrjk - nn tż jk Jędrjk lub Jędrjówk, t wcór wróżb dprwnych w ncy 29 n 30 lstpd, w wglę śwętg Andrj, ptrn Skcj, Grcj Rsj. Andrjk są spcjlną kją d rgnwn sttnch hucnych bw prd rpcynjącym sę dwntm. W pątk dc młdż spędl wspóln wcór ndrjkwy. Pry muyc słdkm pcęstunku kżdy mł kję skrystć wróżb. Njwęksym ntrswn trdycyjn csył sę wróżb ln wsku pr kluc. D ckwsych wróżb mżn lcyć: rut kstkm d gry, wybór ulubng kwt, wybór kubck, wybór wdu, src mnm chłpców dwcąt, wróżb brącką, blcn lcby dty urdn, wybór krty d gry. Ntmst w sbtę drśl bwl sę n bw ndrjkwj prygtwnj pr Rdę Słcką r Kł Gspdyń Wjskch. Iwn Pwk

13 Stwrysn / Sprt 13 nr 6 (85) grudń 2010 Trpm myślwyc wych Pół żrtm pół sr Brd sę csę, ż tk dbr są pn prntwnj Pństwu hstr kł. T mł jk wspmnją tmt csu strs myślw. Dsj lt Csy sę mnją, nw wymg, nw prpsy, wsystk sę mn, kł dlj funkcjnuj. W kl jst duż płynnść klgów myślwych. Jk, ż t kł wjskw, nstępują cęst mny kdrw. Jk w wjsku, dś tu, jutr tm. W mrcu 1965r. stj wybrny nwy rąd, który rluj swj główn cl łżn wynkjąc uchwł WZC plnu gspdrcg. W msącch mwych rpcęt ntnsywn dkrmn wryny, sn dl wryny płwj, słmę wsną tn. n wymłócny ws w snpkch, mnk burk pstwn. Prcm wąnym dkrmnm, r brnm wnyków krwł łwcy kl. Gjwsk. Nwy 1966 rk mny w rąd, tym rm n stnwsku skrbnk. Obwąk służbw musły kl. Jóf Gryck d cęstych wyjdów p Orys c w ncnym stpnu utrudnł wyknywn tj jkż wżnj spłcn funkcj. Obwąk pryjął kl. Śwtłwsk. Jdnk już 23 kwtn pdcs WZC wybrn nwy rąd, r dlgt n Zjd Wjwódk PZŁ, którym stł prs kl. Csłw Łbnwc. Wsną br. prystąpn d srk krjnj kcj wlcn skdnków drpżnków. Rmscn w bwd 166 pułpk d wlcn drpżnków, n drpżnk skrydlt wyłżn jj fsfrw. Orgnwn równż plwn n drpżnk bwąkwym udłm wsystkch cłnków kł. Jsną prprwdn kcję kłdn r uupłnn rm dl jęcy. Psdn 2000 krwów trymnych wydłu Rlnctw Lśnctw w Psu. Myślwym cłnkm nsg kł brd pmgł młdż skln skół pdstwwych w Gór, Grgrch, Mksch, Orysu (Nr 1 2), Odjch, Pnkch, Rud Rstkch. 29 pźdrnk w Klub Grnnwym dbył sę pdsumwn knkursu Kżd dck pryjclm wrąt. Njbrdj wyróżnjący sę ucnw pscgólnych skół tryml cnn ngrdy m.n. ksążk dtycąc chrny pryrdy. Myślw kł pdnsą swj kwlfkcj łwck ppr dbywn uprwnń slkcjnrskch, r umjętnśc strlck. C rku dbyw sę n strlncy myślwskj strln kntrln, r sprwdn brn pd wględm tchncnym. W tym rku njlps wynk uyskl kl. Łbnwc, Śwtłwsk, Cchck. Kł pwęks swój stn lcbny. Nw cłnkw pddwn są gmnw krsu njmśc prw łwckg, sttutu PZŁ, gólnych wdmśc bpcństw bchdn sę brną, łwctw, blg wrąt łwnych, gspdrc łwckj, scgóln sd tyk łwckj. Kł rluj swj mrn gdn prcwnym plnm, plwn gdn plnm plwń. N dń 4 grudn plnwn plwn n jąc w bwd 166. Węł w nm udł 9 myślwych, który pyskl 27 jęcy. T były csy. Obcn nwt n plwnu brwym jk ktś bcy jąc, t wpd w chwyt, ż w gól wdł srck. W tym rku gspdrcym pyskn 24 srny, 6 dków, 27 jęcy,17 kck, 4 lsy. Wln grmdn, któr dbył sę w mrcu cnł, ż gspdrk łwck prwdn jst włścw, rąd włścw rlwł swj mrn. N spłcnych strżnków łwckch pwłn w bwd 156 kl. Cchckg, w bwd 157 kl. Cjkwskg, w bwd 166 Gryck, w bwd 172 Śwtłwskg. W nwym sn łwckm 1967/1968 wypwdn wlkę drpżnkm skdnkm. W kwtnu w mju rgnwn 6 plwń brwych, bcnść n tych plwnch był bwąkw dl wsystkch cłnków kł. Pndt wyłżn 720 jj fsfrwych. W srg kł wstępują nw myślw, kljn cłnkw kł dbywją uprwnn slkcjnrsk. Orgnwn są plwn brw n ptctw wdn. Csyły sę n dużym pwdnm wśród myślwych Cyrnk. Zplnym kcrm byl kl. Alk Gjwsk Nunk Śwtłwsk, który tk sę wyspcjlwł w tj ddn, ż yskł prydmk kc śmrć. W lstpd rpcęt mw dkrmn wryny. Dln pmgł myślwym młdż skln, współprc skłm ukłdł sę brd dbr. Młdż brł kstny, żłęd, budwł budk lęgw dl ptków, ucstncył w dkrmnu rm myślwym. N sn mwg dkrmn grmdn 1.2 t. ws w snpkch, 2 t. sn, 1 t. mrchw Pcątkujący myślwy prd swm prwsym plwnm pyt gjwg: - Dlcg nsych ngncy n m tk dług? - Żgnją sę swm rdnm! pstwnj. Kł wystwł w cęśc plnj bwdów 40 pśnków dl jęcy, w ls pśnk wystwł Ndlśnctw Gżyck Drygły. Pdcs kcj twrn sklnych kół chrny pryrdy rgnwn 6 nwych kół. D kół tych wstąpł 172 ucnów. N WZC, któr dbył sę w kwtnu 1968 rku, ustępujący rąd prdstwł sprwdn swj dłlnśc. Stwrdn, ż pln hdwln-gspdrcy stł wyknny w 100%. Pyskn 27 srn, 55 jęcy, 13 lsów. Kl. Csłw Żur, Alksndr Gjwsk, Znn Różńsk wyróżnl sę pdcs lcnych kcj wlcn skdnków. Królm plwn stł kl. Żur, który pyskł 7 dków, 6 srn, 15 jęcy 4 lsy. N brwych plwnch n jąc, któr prwdł nstąpny ksprt w tj ddn kl. Gjwsk łwcy, prym wódł w srkch Włd Wlk. Al t n tk jk w nnj krskówc wlk jąc, ż jąc wlk wywódł w pl. C jąc wysdł t już g Wlk m. N jdnym plwnu strlł ż 8 srcków 3 lsy. Zrąd był ustysfkcjnwny swym dknnm, lkwdwn 50 skdnków 180 drpżnków. Kldy myślw dbr cnl prcę rądu, dltg p r prwsy w hstr kł skłd rądu n kljny rk pstł b mn. Zrąd Wjwódk PZŁ w Olstyn dcnł sągnęc WKŁ dltg w prumnu Okręgwym Zrądm Lsów Pństwwych prydlł kłu dstrł ctrw (mł b mł, l ws cś). Zscytu pyskn tg pękng ptk dstąpl kl. Dudn, Kujw, Gjwsk, Cchck, Śwtłwsk. N strlncy grnnwj w Orysu łwcy kł kl. Gjwsk rgnuj drcn strln kntrln, płącn knkursm njlpsg strlc kł. Zwycęcą stj kl. Śwtłwsk. Bgdn Mrkwc Grnd Prx Puchr Plskg Zwąku Unhkj 20 lstpd rgrn I turnj Grnd Prx Puchr Plskg Zwąku Unhkj w ktgr dc - chłpcy, którg gspdrm był UKS Jdynk Orys Klsyfkcj kńcw turnju prdstw sę nstępując: I mjsc - UKS Bnkówk Zlnk, II mjsc - PUKS 3 Trbn, III mjsc - UKS Jdynk Orys, IV mjsc - LUKS Nlt Żb Róg Ngrdy (puchry, dyplmy ngrdy rcw) ufundwł - UKS Jdynk Orys. Mrk Dncwc Klsyfkcj kńcw turnju: I mjsc - UKS Bnkówk Zlnk, II mjsc - UKS 85 Mktów Wrsw, III mjsc - UKS Jdynk Orys. Njlpsym brmkrm turnju stł Mtus Jsnsk - UKS Jdynk Orys. Ngrdy (puchry dyplmy) ufundwł - UKS Jdynk Orys Zspół UKS Jdynk wystąpł w skłd: Kcpr Błżwc, Pwł Brstk, Adrn Mąk, Dmnk Plrcyk brmkr, Mrcn Smks, Adrn Sprk, Mtus Syłk, Ptryk Wójtwc, Dmn Zch, Adm Żbklck, Dwd Grądl, Mcl Płć, Młs Stchńsk brmkr, Gbrl Zjkwsk.Drużynę prwdł Mrk Dncwc. Zwdy sprtw stły prprwdn w rmch rlcj prjktu krsu sprtu kwlfkwng współfnnswng pr Urąd Mst n pdstw umwy wrtj pmędy Burmstrm Orys, UKS Jdynk Orys. Grnd Prx młdków 27 lstpd br. w sbtę rgrn w Orysu kljny turnj Grnd Prx Puchr Plskg Zwąku Unhkj tym rm w ktgr młdków Dsj pytn d klg łwcg kł Krystf Dymk: W wrśnu, w ls, był strsn głśn c sę stł? Był t tw. rykwsk cyl krs gdwy jln. Njcęścj trw k. 2 tygdn, byk psukują rujnych łn dwrtn, rujn łn, żyjąc w chmrch, wbją d sb byk pddją sę jg bslutnj włdy. Byk pnujący nd chmrą łń nyw sę stdnym. On plnuj, by żdn łń n dłącył sę d chmry by nny byk którjklwk mu n uprwdł. W wąku tym n pwl łnm ddlć sę d chmry nwt w cs żrwn. Byk brn dstępu d chmry nnym bykm (chłystm, kbcm) n kżdy sygnł blżn sę ntru rguj dpwdn głsm strsn, nstępn wychd mu n sptkn jśl prybys n uckn prd wlką, dchd d dcydującg sptkn. Wlk jst żrt, w lżnśc d sły prcwnków. Zwycęc bjmuj pnwn nd chmrą łń, bwsc t głsm tryumfu, pknny mus slwwć sę uccką. W cs rykwsk rujn łn jst pkrywn klkkrtn w ndługch dstępch csu. W krs rykwsk byk grmdą wkół sb chmrę łń, którj lcbnść lży d sł wtlnych byk. Byk w sl wku grmdą pry sb 6 d 10 łń, młd str ncn mnj, csm jdną lub dw. Strs byk cęst w dń dchdą d chmry d swjj rykwskwj st n wypcynk nd wcrm nwu pryłącją sę d nj. Chmrę n żrwsk w cs prchdn jdng mjsc n drug prwd ws łn lcówk (prdwnc) clkm, dlj dą łn clkm, ptm łn b cląt, n kńcu, nwt w pwnj dlgłśc nm, d byk. Lcówk cuw tż nd bpcństwm chmry. Intnsywnść rykwsk lżn jst d wlu cynnków, m.n. d pgdy spkju w st wryny. Njbrdj spryjją ntnsywnśc rykwsk chłdn, nwt mrźn rnk pry pgd bwtrnj. Wtr, dsc wysk tmprtur słbją prbg rykwsk. Trw n w csy, byk wtdy tylk rdk dywją sę. P rykwsku łn pstją w chmrch, byk dłącją sę d nch dą d swch st, gd wypcywją, dyskują utrcną (nwt d 25%) wgę p k. 2 msącch łącą sę w chmry, l smych byków t w pdbnym wku Zspół UKS Jdynk wystąpł w skłd: Brtłmj Arnst, Symn Bcwsk, Ptryk Błęds, Ptr Bgdńsk - brmkr, Mtus Jsńsk - brmkr, Mtus Krcmrcyk, Mchł Ksskwsk, Ptryk Ksskwsk, Knrd Krsńsk, Mtus Mkuck, Hubrt Nwk, Ptr Purch, Krystn Srwk, Andrj Scpńsk, Wjcch Mdlwsk, Adrn Mąk, Ptryk Plrcyk. Drużynę prwdł Mrk Dncwc. Zwdy sprtw stły prprwdn w rmch rlcj prjktu krsu sprtu kwlfkwng współfnnswng pr Urąd Mst n pdstw umwy wrtj pmędy Burmstrm Orys, UKS Jdynk Orys.

14 14 nr 6 (85) grudń 2010 IV Sprt Pnd 100 wdnck wdnków rprntujących ctry gmny pwtu pskg stnęł n strc rywlcj w IV Turnju Gmn. P wcśnj rgnwnych turnjch w Psu, Błj Pskj Rucnm Nd, tym rm scyt rgncj prypdł gmn Orys. Zwdy dbyły sę 6 lstpd w Sl Wdwskw-Sprtwj w Orysu Turnj Gmn Pwtu Pskg KLASYFIKACJA ZAWODÓW 1. Gmn Ps 83 pkt. 2. Gmn Orys 81 pkt. 3. Gmn Rucn Nd 67 pkt. 4. Gmn Bł Psk 49 pkt. Tym rm lclstk stk Orys pnsły prżkę Prwsą mprą p klku dnch p twrcu hl sprtwj w Orysu był rgrn turnju fnłwg Mstrstw Wjwódtw LZS w Płc Stkwj Dwcąt Skół Pndgmnjlnych Lsy wycęstw wżyły sę d sttnj knkurncj. Osttcn dęk wygrnj w pdwójn punktwnj rywlcj w płc stkwj njlps kł sę rprntcj Gmny Ps. Psn ldw dw punkty wyprdl drużynę Orys. Spśród dwunstu rgrnych knkurncj njwęcj wygrnych ntwl gspdr - 5. Ctry wycęstw dnśl rprntnc Ps, p jdnym Gmn Rucn- Nd Gmn Bł Psk. Jdyn rywlcj w brydżu sprtwym, p rgrnu pr kżdą drużyn płnj sr sptkń, kńcył sę nrstrygnęt. Drużyny p kńcnych mgnch ngrdn stły puchrm mdlm. Wręcn ngród dknl Burmstr Orys Jn Alscyk Wcstrst Pwtu Pskg Mrk Wysck. MOSR W wdch ucstncył 6 drużyn, w tym dwcęt ZSO w Orysu. Pdpcn p. Brbry Ppłwskj były krk sprwn nspdnk grć njwyżs mjsc, l sttcn p pchwych prżkch musły dwlć sę mjscm 6. Njprw w f grupwj p wygrywnu prwsych stów n wytrymły prsj gspdyń mpry ulgły njprw drużyn ZSKSA Gżyck 1:2 w tkm smym stsunku ZS Bł Psk. P jęcu 3 mjsc w grup w mcu mjsc 5 prgrły ZSLZ Pnężn 0 : 2. Drużynę ryską rprntwły: Sndr Chmlwsk, Puln Skwr, Puln Mlk, Ann Lmn, Jnn Rduch, Mrln Hrtr, Agt Rskwsk, Puln Chłmńsk Rksn Sblńsk Klsyfkcj kńcw mstrstw: ZS Sus, ZS nr 1 Bł Psk, LO Węgrw, ZSKSA Gżyck, ZSLZ Pnężn, ZSO Orys. Jn Owcrk

15 Sprt / Infrmcj 15 nr 6 (85) grudń 2010 Gmnn Hlw Lg PN Pdstwwy Zspół Rtwnctw Mdycng ul. Wjsk Plskg 54 Dw kljk sptkń mją sbą spły rywlując w Gmnnj Hlwj Ld Płk Nżnj. Z kmpltm wycęstw r njlpsym blnsm brmk, stwc drużyn prwd ESM Pt Tm Obrńc mstrwskg tytułu wywlcng prd rkm, w prwsj kljc rprwł sę Md Exprt wygrywjąc 11-3, tydń póź nj pknł Słncn Vlgx 5-1. Z ssnstu brmk strlnych pr spół, ż 9 ustrlł Ptr Tlg, który prwd klsyfkcj strlców. P dw wycęstw d- nśl tkż grc Spółdln Kmnr, Bmru r Nwych Gut tylk grsym blnsm brmk ustępują ldrw. W drużyn Nwych Gut frmą strlcką mpnuj Ptr Żbkwsk. W dwóch mcch sdmkrtn wpsywł sę n lstę strlców. Aż sść trfń lcył w drugj sr gr wln prycynł sę d wycęstw swjj drużyny nd Bmrrcm (7-4). Prżk w rgrywkch Znugurwn n Gmnną Lgę Płk Stkwj n nl jsc wdncy Dkdy 70 Gudynk. W prwsj kljc kpy t pdlły sę punktm p rms 1-1. Tydń późnj wywlcyły p 3 punkty grywjąc swch rywl. Sprą nspdnkę sprwl wdncy Dkdy, który pknl dtychcswg wcldr 15 Btln Sprów 5-2. O prws punkty ndl strć sę musą Bmrrcy, Gmn- jum Orys, Słncn Vlgx Spcjl Tm. Mc ryskj hlówk rgrywn są w kżdą sbtę w gd w Sl Wdwskw-Sprtwj. O tym, któr drużyn kż sę njlps, prknmy sę njpóźnj n pcątku mrc. Wynk pscgólnych kljk njdują sę n strn Łuks Nkłjuk Unhkj wrócł d Orys Zspół wyjdwy śwdcy usług pmcy mdycnj w stnch grżn życ. W prypdku chrwń nwymgjących pmcy drźnj nlży udć sę d lkr rdnng (d gd ) lub d Sptlng Oddłu Rtunkwg pry Sptlu Pwtwym w Psu, ul. Snkwc 2. W skłd spłu wchdą Rtwncy Mdycn (n m w spl lkr). Rtwncy n udlją prd w sdb spłu. W prypdku kncnśc trnsprtu pcjnt d Sptl, pcjnt n m mżlwśc pwrtu d dmu krtką. W stnch grżn życ wwn spłu dknywć nlży tlfncn - tl. 999 lub 112 SZUKANIE POMOCY JEST OZNAKĄ SIŁY, A NIE SŁABOŚCI Punkt Knsultcyjny pry ul. Wjsk Plskg 9c w Orysu /n pssj Prdskl Mjskg - 3-c pwln/, tl. 87/ PEDAGOG SZKOLNY - P. ALDONA MATAJ Pndłk rwąywn knflktów w rdn - wspmgn rdców dc burnm mcjnlnym PSYCHOLOG - P. AGNIESZKA RACIS Pndłk Pątk knsultcj prdy psychlgcn dl rdn prblmm lkhlwym nrkmn PRAWNIK - P. MARZENA PROKOPCZUK Śrd prdy prwn w krs rdnnych prblmów lkhlwych, nrkmn fr prmcy dmwj INSTRUKTOR TERAPII UZALEŻNIEŃ - P. BOŻENA KALINOWSKA Cwrtk ndywduln grupw trp dl sób ulżnnych współulżnnych d lkhlu Śrdwskw śwtlc pkuńc-wychwwc cynn cdnn w gd pry ul. Wjsk Plskg 9c Śrdwskw śwtlc m. św. Trsy d Dcątk Jus pry prf pw. Njśwętsg Src Pn Jus w Orysu, pry ul. Ełckj 19, cynn: wtrkpątk , sbt Mtyng grupy AA Prystń dbywją sę w ŚRODY gd w slc ktchtycnj pry Prf pw. Njśwętsg Src Pn Jus, ul. Ełck 19 - dm sóstr Dmnknk (d frntu) Prws kljk Lg stł rgrn w ndlę 5 grudn w Sl Wdwskw- Sprtwj. D rywlcj w drugj dycj rgrywk prystąpł sdm spłów. Prwsym ldrm stł Vlly Tm Obrńc mstrwskg tytułu głdk rprwł sę Gżyck Tm, wygrywjąc 3-0. Brdj wyrównny prbg mły dw kljn mc. Pęć stów ptrb był, by wyłnć wycęcę pjdynku, w którym Pgtw pdjmwł MO- SR. W t-brku węcj scęśc ml stkr. Pgtw wygrywjąc d 12 sttcn w stch 3-2. Sptkn pmędy gmnjlstm Orys, drużyną Nw Guty Fun kńcył sę wycęstwm wdnków Nwych Gut 3-1. D nstępnj kljk n lgwy dbut będą musl pckć grc Pnthrs, który w prwsj sr gr puwl. Vlly Tm - Gżyck Tm 3-0 (25:12, 25:10, 25:13)ł Pgtw - MOSR 3-2 (25:27, 25:23, 25:22, 21:25, 15:12)ł Nw Guty Fun - Gmnjum Orys 3-1 (26:24, 25:20, 22:25, 25:14) Łuks Nkłjuk Zspół WSU Wrchw wystąpł w skłd: brmkr: Adrn Wds, Mcj Bgdńsk, wdncy pl: Mchł Pwłwc, Prmysłw Grymkwsk, Cry Ostrwsk, Krystf Prś, Mcj Dud, Mchł Żgstwsk, Dmnk Wróbl, Krystn Kłbk, Adm Dybwsk, Adm Mrcnkwc, Jck Kłndyk, Dbrmr Crck, Rfł Sts. Drużynę prwdl Ptr Augustynk, Tms Bgdńsk lstpd 2010 rku t dl cłnków Ucnwskg Klubu Sprtwg Jdynk Orys dty scgóln. W tych dnch bwm p pęcltnj prrw rgrn w nsym mśc wdy unhkj. Stł sę t mżlw dęk wybudwnu sl wdwskw-sprtwj płnwymrwym bskm umżlwjącym rgrywn mców w wsystkch ktgrch wkwych w tj pęknj dyscypln sprtu Gspdrm sptkn był spół WSU Wrchw. Dlcg Wrchw dlcg gspdr w Orysu? Pwód jst prsty. W spl tym gr 7 byłych wdnków UKS Jdynk Orys. Zspół tn jst wnmntm w plskj ld, pnwż ktuln grją w nm wdncy wywdący sę trch młych śrdków: Wrchw, Orys Trbtw. Ewnmnt, b wdncy tych śrdków są ddln d sb prsł 500 klmtrów. Współprc t trw już 6 lt, jj fktm jst udł spłu snrów w wdch njwyżsj lg rgrywkwj w Plsc, 5 tytułów wcmstrów Plsk w ktgrch junrów strsych junrów młdsych r występy rprntcją Plsk n Mstrstwch Śwt Junrów n Łtw w rku 2005 (dwóch wdnków: Wjcch Grywn Mrus Zdrg) r w Fnlnd w rku 2009 (pęcu wdnków: Mcj Dud, Cry Ostrwsk. Ptr Nruk, Dbrmr Crck r Mchł Pwłwc). Tyl tytułm wstępu. Wrcjąc d mców kstrlg mężcyn. WSU występuj w ld jk bnmnk, ntmst gśc Tych w sttnm sn jęl w ld 5 mjsc grją w nj już wl snów. Mc sbtn rgrn pry wypłnnj wdm hl. Jg prbg był brd wyrównny mcjnujący, kńcwym wynku dcydwł dgrywk jk, ż rgulmn rgrywk n dpusc kńcn mców rmsm. Zwycęsk tj knfrntcj wysl gspdr WSU Wrchw. Zwdy kńcn w rgulmnwym cs trch trcj. Tk węc był t brd udny wknd Wrchw pnwż spół ntwł dw wycęstw prws punkty w rgrywkch kstrlg mężcyn. Wyróżnn wdncy tryml drbn ngrdy rcw. Mrk Dncwc Zwdy sprtw stły prprwdn w rmch rlcj prjktu krsu sprtu kwlfkwng współfnnswng pr Urąd Mst n pdstw umwy wrtj pmędy Burmstrm Orys, UKS Jdynk Orys. Orysk Cntrum Infrmcj Turystycnj ul. Rynk 5/18, Orys tl./fx.: 087/ ct@rys.pl, TELEFONY DO POLICJI Dlncwy n trn mst Orys sp. Rysrd Nkl Dlncwy n trn gmny Orys - sp. Jck Dmńcuk Tlfny d Kmsrtu Plcj w Orysu: Dyżurk 87/ Kmndnt 87/ Skrtrt 87/ Tlfny dlncwych będą dbrn w gdnch płnnych służb, w nnych prypdkch prsmy ngrywn sę n pctę głswą, dlncw ddwną. Kmsrt Plcj w Orysu Rdkcj wydwc: Urąd Mjsk w Orysu, ul. Gżyck 15, tl. 87/ , fx Rdktr nclny: Jdwg Gryncwc, pk. nr 34, tl. 87/ , rdkcj@bultyn.rys.pl Zstępc rd.: Jnn Krnkwc, tl. 87/ Zspół rd.: Iwn Brymwsk, Lucyn Gjdulwc, Bt Jżdżwsk, Brbr Knpk, Mj Rstkwsk Skłd łmn: Agnsk Judyt Górck, tl. 87/ Druk: Md Rgnln Sp... Drukrn Prsw w Igntkch, Igntk 40/ Klsn Rdkcj strg sb prw d prrdgwywn skrcn dstrcnych tkstów SALA WIDOWISKOWO SPORTOWA OTWARTA JEST d pndłku d pątku w gd , ś w sbty ndlę w lżnśc d rgnwnych mpr sprtwych Sun d dyspycj mskńców cynn w pndłk, śrdy pątk w gd Krystn sl r słwn pr grupy rgnwn mżlw jst p wcśnjsym łżnu wnsku w bur MOSR. Frmulr psm njdują sę n strn w kłdc sl wdwskw-sprtw

16 16 nr 6 (85) grudń 2010 Aktulnśc Pn Prwdncący, Snwn Pństw Rdn, Słtys, Snwn Gśc, Snwn Prdstwcl Mdów, Snwn Mskńcy mst gmny Orys! Chcłbym krystjąc kj brd pdękwć tym wsystkm, który n mn głswl sprwl, ż wybór mjj sby n stnwsk Burmstr Orys, jst jk mnmm, nwą krtą, scgóln dl nsych mskńców. Z tą myślą strtwłm w wybrch uyskn pprc, uyskny sukcs chcłbym w tym mjscu brd pdękwć wsystkm tym sbm, któr n mn głswły. Funkcj Burmstr, t wlk scyt bwąk, który mm mr spłnć prcując dl dbr tj gmny d dsj. Jstm śwdmy, ż wygrłm t wybry pwng wżng pwdu, którym Pństw nfrmwłm w kmpn wybrcj. Myślę, ż wrt prypmnć, ż jdnym mych hsł był t, ż t gmn ptrbuj ddchu. Mm wrżn, ż t słw jst wżn ż t słw będ sttn dl ns wsystkch. Dękuję uyskn pprc wybrc, l jdncśn wrcm sę d tych wsystkch sób, któr tg n ucynły - chcłbym byśmy współprcwl jk jdn wspólnt smrądw. T jst służb; służb n wlu dcnkch, n wlu funkcjch, w wlu sytucjch. Musmy pmętć, ż urąd, ż urędncy, ż rdn, ż słtys, ż burmstr Orys - są t sby, któr płną służbę. T jst rc njsttnjs. Chcłbym w tym mjscu pdękwć dtychcswym włdm nsj gmny t, c ucynły, c stł sę ch udłm. P pnnu sę prjktm budżtu n rk 2011 r p pnnu sę wlltną prgną fnnswą n lt chcłbym stwrdć, ż gmn jst dbr prygtwn d rlcj budżtu n rk prysły nstępn lt. Jstm równż w psdnu wdy, ż już w tj chwl mmy uchwłę Rgnlnj Iby Obrchunkwj pytywnym pnwnu prjktu budżtu n rk prysły. Z t wsystk p r kljny dękuję dtychcswym włdm gmny. T c dbr będ kntynuwn. Brd lcę n współprcę rdnym. Myślę, ż Pństw jk rdn n tylk tj kdncj, l w węksśc równż pprdnch, budwlśc tą gmnę nlżn d tg kt jst burmstrm. Mm ndję, ż będc cynl t dlj. N t brd lcę. Jżl chd Pństw słtysów, których ws gścmy n ssjch, brd prsę byśc Pństw d dłn nsprwl rdnych, by prd ssjm dbywły sę sptkn słtysów rdnym, byśc Pństw już w sytucj pbytu n sl brd byl śwdm tg smg ntrsu wsg słctw. Lcę n dbrą współprcę Urędu Mjskg jdnstk pdlgłych. Lcę n t, ż spłcństw dbr będ cnł nsą prcę dbr będ wryfkwł ns dłn. T chcłbym, by był prwsym stndrdm w nsj prcy. Urąd jst dl bywtl. Krystjąc kj chcłbym równż pwnć, ż mją ntncją będ jk njlps współprc jdnstką wjskwą, włdm kśclnym, włdm ścnnych gmn r smrądm pwtwym. Mm ndję, ż w rmch współprcy będmy mgl rlwć prumn kljn nwstycj. Snwn Pństw, jstśmy w krs, kdy mżmy jsc pyskwć śrdk wnętrn, węc mm ndję, ż t dbr pss tj gmny sprw, ż współprc pwtm w rmch rlcj pwnych nwstycj będ mżlw. Skr dś jst 6 grudn, t mż j tż będę Śwętym Mkłjm spróbuję jkś prnty Pństwu frwć. Nch tym prntm będ fkt, ż n stnwsk mg stępcy mrm dsygnwć Pną Ewę Plkwską-Krup, dtychcswg Dyrktr ryskg Gmnjum. Snwn Pństw n knc mg wystąpn chcłbym skrystć hsł wybrcg mjg kntrkndydt, który pwdł: Będmy dumn nsg mst gmny. J myślę, ż mm prw sę pd tym pdpsć rbę wsystk byśmy ctry lt mgl t ptwrdć nsym dłnm. Ucynę wsystk, by tk sę stł. Burmstr Orys Tms Jkub Sulm Dękuję brd Tms Sulm (Ssj Rdy Mjskj w Orysu r.). Tkst prmówn burmstr udstępnny ngrn Murskg Stwrysn Aktywnśc Lklnj w Orysu