FRIED-POL Paweł Fried tel , fax al. Kromera 12/7, Wrocław

Podobne dokumenty
FRIED-POL Paweł Fried tel , fax al. Kromera 12/7, Wrocław

FRIED-POL Paweł Fried tel , fax al. Kromera 12/7, Wrocław

FRIED-POL Paweł Fried tel , fax al. Kromera 12/7, Wrocław

PROJEKT ORGANIZACJI RUCHU ZASTĘPCZEGO UZUPEŁNIAJĄCY

FRIED-POL Paweł Fried tel , fax al. Kromera 12/7, Wrocław

BESKO - Elżbieta Staworko Bogdan Staworko s.c.

PROJEKT ORGANIZACJI RUCHU ZASTĘPCZEGO

PRZEBUDOWA UL. PROCHOWICKIEJ WE WROCŁAWIU

DAN. ZAKŁAD USŁUG DAN Spółka z o.o Iława, ul. Kopernika 4c/22. tel./fax 0-89 / tel. kom dan-ilawa@wp.

TYMCZASOWA ORGANIZACJA RUCHU

FRIED-POL Paweł Fried tel , fax al. Kromera 12/7, Wrocław

FRIED-POL Paweł Fried ul. Kłodnicka 2; Wrocław tel ,

P R O J E K T B U D O W L A N Y

STERBUD S.C OSTROŁĘKA UL. I ARMII W.P. 21 tel. (29) tel./fax (29)

P R O J E K T B U D O W L A N Y

BIURO USŁUG INŻYNIERYJNYCH Mariusz Jażdżewski Nowogard, ul. Ks. J. Poniatowskiego 9/7 NIP: REGON: Tel.

ul. Polna 6/ Świecie (52) REGON NIP

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

NAZWA OBIEKTU: PRZEBUDOWA UL. OCTOWEJ ETAP I I UL. SEJNEŃSKIEJ W BIAŁYMSTOKU. DZIAŁKI: Jednostka ewidencyjna: Białystok Obręb: 7 Działki: 25; 30; 27

P R O J E K T B U D O W L A N Y

STAŁA ORGANIZACJA RUCHU

1. Wielkości charakteryzujące przedmiot zamówienia.

Biuro Projektów EP ROAD Eliza Podkalicka

PRZEBUDOWA WRAZ Z ODWODNIENIEM DROGI GMINNEJ NR W - UL. LEŚNEJ W MIEJSCOWOŚCI GLINA GMINA CELESTYNÓW

PROJEKT WYKONAWCZY ORGANIZACJI RUCHU NA CZAS BUDOWY ZADANIE I

Projekt czasowej organizacji ruchu. Faza projektu: GMINA GÓRA ul. Mickiewicza 1, Góra P-M Camino Paulina Krzemień.

Nazwa inwestycji: Przebudowa drogi gminnej nr R w km ul. Kossaka w Kolbuszowej

PROJEKT BUDOWLANY I WYKONAWCZY

Przebudowa nawierzchni drogi działka nr 3019/1, 3026/1 w miejscowości Piotrków Pierwszy PROJEKT WYKONAWCZY

OPINIA. uzyskał opinię pozytywną

BESKO - ElŜbieta Staworko Bogdan Staworko s.c.

PROJEKT BUDOWLANY DROGA DOJAZDOWA WEWNĘTRZNA WRAZ Z PARKINGAMI I ETAP OD DROGI LEGNICKIEJ DO WYSOKOŚCI WJAZDU DO PAWILONU PRZY

SPIS ZAWARTOŚCI 1. STRONA TYTUŁOWA 2. OPIS TECHNICZNY 3. RYSUNKI

BESKO - Elżbieta Staworko Bogdan Staworko s.c.

PROJEKT CZASOWEJ ORGANIZACJI RUCHU

BESKO - Elżbieta Staworko Bogdan Staworko s.c.

BIURO PROJEKTÓW BUDOWLANYCH I ARCHITEKTONICZNYCH Radomsko, ul. Ciepła 56 NIP: tel.

38/2015 Przebudowa odcinka ul. Bora Komorowskiego w Gdańsku. ul. Żaglowa 11, Gdańsk KONFIG PROJEKT WYKONAWCZY

4,88 2% 2% 5, ,5 4,48 2%

PROJEKT WYKONAWCZY dla zadania:

PROJEKT BUDOWLANY. Budowa chodnika wzdłuż ul. Kolbego, od przystanku autobusowego Kolbego-Wielorybia do pętli autobusowej na ul.

PROJEKT ORGANIZACJI RUCHU ZASTĘPCZEGO ORAZ ODBUDOWY NAWIERZCHNI

Z A K Ł A D U S Ł U G D A N s p ó ł k a z o.o Iława ul. Kopernika 4c/22 egz.1

PROJEKT BUDOWLANY. Urząd Gminy Dopiewo ul. Leśna 1c Dopiewo. SABRE Tomasz Szabelski. ul. Osiedlowa Mosina

PROJEKT STAŁEJ ORGANIZACJI RUCHU

PROJEKT DOCELOWEJ ORGANIZACJI RUCHU

: OPRACOWANIE TECHNICZNE ADRES : WIKROWO, DZIAŁKA NR 93 POW. ELBLĄSKI, WOJ. WARMIŃSKO-MAZURSKIE

PROJEKT WYKONAWCZY. Tymczasowa organizacja ruchu P Gmina Czerwonak ul. Źródlana Czerwonak

DROG-PLAN Przemysław Dłubała Ul. STYKI 5/2 T: (+48) GRODKÓW NIP:

PROJEKT ORGANIZACJI RUCHU CZASOWEJ I DOCELOWEJ

BESKO - ElŜbieta Staworko Bogdan Staworko s.c.

PROJEKT WYKONAWCZY. Przebudowa drogi powiatowej nr 2502L na odcinku od km 1+498,00 do km 1+952,00 w miejscowości Borysów. Lokalizacja robót:

ZAKŁAD PROJEKTOWY. Umowa Nr NZU Maleczyńskich ul. Przyjaźni 4E/ Wrocław

BIURO PROJEKTÓW BUDOWNICTWA KOMUNALNEGO we Wrocławiu Spółka z o.o Wrocław, ul. Opolska lok.1

PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY Działka nr 1053 obręb 1

PROJEKT STAŁEJ ORGANIZACJI RUCHU

P R O J E K T B U D O W L A N Y

PROJEKT ORGANIZACJI RUCHU DROGOWEGO

PROJEKT ODTWORZENIA KONSTRUKCJI NAWIERZCHNI JEZDNI

GMINA SUBKOWY Ul. Wybickiego 19a, Subkowy

ZARZĄDZENIE NR 533/11 PREZYDENTA WROCŁAWIA z dnia 21 lutego 2011 r.

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. OPIS TECHNICZNY 2. RYSUNKI TECHNICZNE

PROJEKT STAŁEJ ORGANIZACJI RUCHU DLA MODERNIZACJI ULICY 19-go KWIETNIA W M. RYBIE GMINA RASZYN

PROJEKT STAŁEJ ORGANIZACJI RUCHU

Projekt docelowej organizacji ruchu

PROJEKT STAŁEJ ORGANIZACJI RUCHU

PROJEKT CZASOWEJ ORGANIZACJI RUCHU DROGOWEGO

PROJEKT STAŁEJ ORGANIZACJI RUCHU DROGOWEGO

PROJEKT CZASOWEJ ORGANIZACJI RUCHU

Modernizacja drogi gminnej ul. Matejki w Lędzinach SPIS ZAWARTOŚCI

PRZEBUDOWA UKŁADU KOMUNIKACYJNEGO NA TERENIE SZKOŁY W KOCZARGACH STARYCH ORAZ PRZEBUDOWA DROGI DOJAZDOWEJ I ROWU MELIORACYJNEGO Z-6 NA KANAŁ KRYTY

PROJEKT ORGANIZACJI RUCHU DOCELOWEGO

Umowa nr : DIR /11 Inwestor : Zarząd Zieleni Miejskiej ul. Trzebnicka 33, Wrocław PROJEKT WYKONAWCZY

Docelowa organizacji ruchu

PROJEKT TECHNICZNY JEDNOSTKA EWIDENCYJNA: _1 WĄGROWIEC OBRĘB EWIDENCYJNY: 0001 WĄGROWIEC DZIAŁKI NR: 3437.

DOKUMENTACJA PROJEKTOWA

DROGOWA PROJEKT STAŁEJ ORGANIZACJI RUCHU

PROJEKT DOCELOWEJ ORGANIZACJI RUCHU

PRZEBUDOWA DROGI GMINNEJ NR G O W SŁOKOWIE

Biuro Projektów EP ROAD Eliza Podkalicka

PROJEKT ORGANIZACJI RUCHU

PROJEKT STAŁEJ ORGANIZACJI RUCH

EUROPROJEKT Robert Grochowalski Szekspira 2/ Warszawa Tel: Jednostka projektowa: Uprawnienia bez ograniczeń w zakresie dróg

SPIS ZAWARTOŚCI. Rys. nr D 1 Projekt organizacji ruchu na czas robót. Schemat I. Rys. nr D 4 Projekt organizacji ruchu na czas robót.

PROJEKT STAŁEJ ORGANIZACJI RUCHU DROGOWEGO

Franciszek Drożdż Frax-Bud Królówka Królówka

REWITALIZACJA BULWARU XAWEREGO DUNIKOWSKIEGO WE WROCŁAWIU

Spis treści. Opis techniczny

PROJEKT WYKONAWCZY - 1. Docelowa organizacja ruchu P Gmina Czerwonak ul. Źródlana Czerwonak

MBI Biuro Inżynierskie Łukasz Mężydło

OPIS TECHNICZNY REMONT NAWIERZCHNI ULICY CICHEJ W SOŁECTWIE GOGOŁOWA

PROJEKT TECHNICZNY ORGANIZACJI RUCHU DOCELOWEGO

PROJEKT ORGANIZACJI RUCHU

Biuro Inżynierii Drogowej w Sanoku s.c Sanok, ul. Sienkiewicza 1 p.308 tel/fax. (013)

Jednostka projektowania :ZAKŁAD USŁUGOWY ALEKSANDER KALARUS Legnica, ul. Kosmiczna 9/8 NIP , REGON

PROJEKT BUDOWLANY EGZ. ZADANIE: DZIAŁKI: Nr 375 INWESTOR; GMINA WIZNA PLAC RAGINISA WIZNA PROJEKTOWAŁ:

Zawartość teczki. Strona tytułowa Zawartość opracowania str. 2 Opis techniczny str. 3-7 Schemat nr 1 Wzory ustawienia znaków drogowych str.

1. PODSTAWA OPRACOWANIA

Projekt czasowej organizacji ruchu dla zadania: "Przebudowa ulicy Żeromskiego, odcinek na wschód od ulicy Godebskiego w miejscowości Raszyn 01

Faza: Temat: Biuro projektowe: Vivalo sp. z o.o. ul. J. P. Woronicza 78/ Warszawa

Transkrypt:

FRIED-POL Paweł Fried tel. 071 727 10 02, fax 071 325 11 16 al. Kromera 12/7, 51-163 Wrocław e-mail: biuro@friedpol.pl REGON 931580703 NIP 895-140-80-87 NR OPRACOWANIA : 14_06_12 Egzemplarz numer PROJEKT OBSŁUGI KOMUNIKACYJNEJ PLACU BUDOWY ORAZ LOKALIZACJA TERENU PRZEZNACZONEGO POD DOJAZD I ZAPLECZE PLACU BUDOWY DLA ZADANIA ROZBUDOWA DROGI UL. MAŚLICKIEJ WE WROCŁAWIU NA ODCINKU OD KOŚCIOŁA ŚW. AGNIESZKI PRZY UL. ŚLIWOWEJ DO UL. PÓŁNOCNEJ W ZAKRESIE BUDOWY CHODNIKA Nazwa obiektu budowlanego: Adres inwestycji Inwestor Obsługa komunikacyjna placu budowy oraz teren pod dojazd i zaplecze placu budowy. Wrocław, ul. Maślicka; Dz. nr: 44, 45, 46 i 67 AM-13; Dz. nr: 1 AM-17; obręb Maślice Zarząd Inwestycji Miejskich z siedzibą we Wrocławiu 53-135, ul. Januszowicka 15 Asystent: mgr inż. Radosław Baranek Specjalność: drogowa Data 06.2012 Podpis: Projektant: mgr inż. Paweł Fried Specjalność i numer uprawnień budowlanych, nr DOIIB: Uprawnienia budowlane nr 416/01/DUW w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, DOŚ/BO/0649/02 Data: 06.2012 Podpis: czerwiec 2012

SPIS ZAWARTOŚCI 1. Wprowadzenie... 3 2. Podstawa opracowania... 3 3. Przedmiot opracowania... 3 4. Obsługa komunikacyjna placu budowy... 4 5. Zakres rozbudowy ul. Maślickiej, dla której planowane jest zaplecze.... 6 6. Zaplecze placu budowy... 7 7. Dokumentacja fotograficzna... 8 8. Uwagi... 8 9. Rysunki... 9 Rys. 1. Plan sytuacyjny obsługa komunikacyjna placu budowy... 10 Rys. 2. Obsługa komunikacyjna placu budowy. Kierunki dojazdu i wyjazdu z placu budowy.... 11 Rys. 3. Plan sytuacyjny lokalizacji zaplecza placu budowy.... 12 10. Załączniki... 13 10.1. Uzgodnienie obsługi komunikacyjnej placu budowy dla zadania Przebudowa drogi ul.maślickiej we Wrocławiu na odcinku od kościoła św. Agnieszki przy ul. Śliwowej do ul. Północnej w zakresie budowy chodnika wydane przez ZDiUM. Uzgodnienie nr 1514/2012 z 25.06.2012r.... 14 10.2. Uzgodnienie lokalizacji terenu przeznaczonego pod zaplecze placu budowy dla zadania Przebudowa drogi ul.maślickiej we Wrocławiu na odcinku od kościoła św. Agnieszki przy ul. Śliwowej do ul. Północnej w zakresie budowy chodnika wydane przez ZZM. Pismo ZZM-II- 422/2662/42/12 z dnia 24.04.2012r.... 15 2

1. Wprowadzenie Opis techniczny opracowania lokalizacji terenu przeznaczonego pod dojazd i zaplecze placu budowy dla zadania: Rozbudowa drogi ul. Maślickiej we Wrocławiu na odcinku od kościoła św. Agnieszki przy ul. Śliwowej do ul. Północnej w zakresie budowy chodnika Oznaczenia geodezyjne: Działki nr. 1 AM-17 obręb Maślice Województwo Dolnośląskie / ZDiUM Działki nr.44 i 67 AM-13 obręb Maślice Województwo Dolnośląskie / ZDiUM Działka nr.45 AM-13 obręb Maślice Skarb Państwa / Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Działka nr.46 AM-13 obręb Maślice Gmina Miejska Wrocław / Zarząd Zieleni Miejskiej Zakres: - obsługa komunikacyjna placu budowy -rozwiązania lokalizacyjne planowanego terenu przeznaczonego pod dojazd i zaplecze placu budowy 2. Podstawa opracowania - zlecenie inwestora; - Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. (DZ.U. nr 43 poz. 430) w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie; - mapa zasadnicza w skali 1:500; - dokumentacja projektowa obsługi komunikacyjnej placu budowy oraz lokalizacja terenu przeznaczonego pod dojazd i zaplecze placu budowy uzgodniona w ZDiUM. - dokumentacja projektowa lokalizacji terenu przeznaczonego pod dojazd i zaplecze placu budowy uzgodniona w ZZM. 3. Przedmiot opracowania Przedmiotowe opracowanie przedstawia sposób obsługi komunikacyjnej placu budowy przez samochody ciężarowe oraz przedstawia obszar, który zostanie wykorzystany pod zaplecze placu budowy oraz korytarz komunikacyjny służący jako dojazd do zaplecza (zaplecze socjalno magazynowe), planowanej budowy chodnika przy ul. Maślickiej. Planowany chodnik połączy istniejące chodniki ul. Maślickiej i będzie przebiegał od kościoła św. Agnieszki przy ul. Śliwowej do ul. Północnej. Zjazd projektuje się z jezdni ul.północnej (działka nr 44 AM-13) na działkę nr.46 AM-13 obręb Maślice. Teren pod dojazd do zaplecza i zaplecze planowany jest na działce nr 46, AM-13 obręb Maślice, będący własnością Gminy Miejskiej Wrocław w zarządzie Zieleni Miejskiej. 3

4. Obsługa komunikacyjna placu budowy Obsługę komunikacyjną zaplecza placu budowy projektuje się poprzez ul. Maślicką i ul. Północną, z której zaplanowano zjazd na korytarz komunikacyjny służący pod dojazd do zaplecza placu budowy. Planowane zaplecze i dojazd nie wymaga przygotowania nawierzchni ruch samochodów odbywać się będzie po istniejącym terenie istniejącym, który zostanie odtworzony po zakończeniu prac. Na szerokości planowanego zjazdu u zbiegu ulic Maślickiej i Północnej należy wykonać wylewkę z betonu C20/25 z przekładką z papy. Wylewka ta ma za zadanie zniwelować różnicę jaka w chwili obecnej występuje pomiędzy jezdnią a istniejącym chodnikiem i terenem gruntowym, a zarazem ułatwi wjazd na planowany dojazd i zaplecze placu budowy wg rys. nr 3. Dojazd do ul. Maślickiej odbywać się będzie od strony skrzyżowań z ul. Pilczycką oraz ul. Królewiecką. W związku z planowaną budową chodnika przy ul. Maślickiej proponuje się umieszczenie pod znakami B-5 na ul. Maślickiej przy planowanej inwestycji oraz na ul. Maślickiej przy rondzie z ul. Pilczycką, informacji Nie dotyczy pojazdów obsługi budowy chodnika przy ul. Maślickiej - wg rys. nr 1 i 2. Obsługę komunikacyjną placu budowy poza obszarem uzgodnionym należy prowadzić według obowiązujących zasad wjazdu i poruszania się po Wrocławiu. We Wrocławiu obowiązują zasady ograniczonego wjazdu pojazdów ciężarowych. Stworzono trzy strefy: >18 t, > 9 t i > 3,5 t. W przypadku przejazdu przez strefę 18 ton, Wydział Inżynierii Miejskiej wydaje zezwolenia na niestosowanie się do znaków B-5 (zakaz wjazdu samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 18 t) zlokalizowanych w ciągu: al. Brucknera, ul. Średzkiej, ul. Żmigrodzkiej, al. Karkonoskiej, ul. Opolskiej. W ciągu dróg krajowych wprowadzono oznakowanie zakazujące wjazdu do miasta w godzinach szczytu komunikacyjnego i w godzinach nocnych tj.: 6:00-9:00, 13:00-19:00, 22:00-4:00. Znaki zakazu wjazdu w w/w godzinach umieszczone są: - na ul. Karkonoskiej. - na ul. Opolskiej, - na al. Jana III Sobieskiego, - na ul. Żmigrodzkiej, - na ul. Średzkiej. Wjazd do strefy pojazdów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 9 ton może dobywać się tylko wyznaczonymi korytarzami wlot ulicami: - Bardzką, - Krzywoustego, 4

- Grabiszyńską, - Strzegomską, - Legnicką, - Popowicką, z uwzględnieniem poniższych ograniczeń: Pojazdy ciężarowe o DMC < 9 ton 12 ton Czasowo dopuszcza się całodobowy wjazd w obszar strefy pojazdów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej większej niż 9 ton a nie przekraczającej 12 ton, posiadających udokumentowany cel podróży zlokalizowany w strefie, wyznaczonymi wyżej korytarzami, zgodnie z obowiązującym oznakowaniem. Pojazdy ciężarowe o DMC > 12 ton Dopuszcza się wjazd do strefy pojazdów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 12 ton w godzinach: 4.00-6.00, 9.00-13.00 oraz 19.00-22.00, wyznaczonymi wyżej korytarzami, zgodnie z obowiązującym oznakowaniem drogowym. Ograniczenia wjazdu samochodów do wyznaczonej strefy wraz z wyznaczonymi korytarzami, ilustrują załączone mapy. 5

5. Zakres rozbudowy ul. Maślickiej, dla której planowane jest zaplecze. Planowana rozbudowa drogi ul. Maślickiej przewiduje wykonanie chodnika bie-gnącego wzdłuż jezdni. Planowany chodnik w większości swojej trasy jest odsunięty od jezdni na odległość 2,0 m (na pewnym odcinku 1,5 m ze względu na odsunięcie od drzew, które chcemy zachować). Jedynie odcinek chodnika w pobliżu ul. Północnej, który dochodzi do istniejącego fragmentu chodnika ul Maślickiej zaprojektowano o szer. 2,0m ułożonego przy jezdni i dopiero po ok. 20m nastąpi odejście od jezdni. Chodnik wykonany zostanie z kostki betonowej gr. 8cm o szer. 1,5 m i zamknięty zostanie obrzeżem betonowym 8 x 30 x 100 cm. Przejście przez rzekę Ługowinę nastąpi istniejącym obiekcie mostowym po ciągu pieszym o szer. 1,2m. Na odcinkach przed i za obiektem mostowym planowany chodnik zostanie wykonany na projektowanych nasypach, które zapewnią wysokościowe i szerokościowe nawiązanie chodnika z istniejącym przejściem przez obiekt mostowy. 6

6. Zaplecze placu budowy Wykonawca jest zobowiązany niezwłocznie po rozpoczęciu inwestycji urządzić, utrzymywać w dobrym stanie zaplecze i plac budowy w tym: biuro (pomieszczenie) Wykonawcy. Teren budowy oraz teren zaplecza placu budowy zajęty przez Wykonawcę powinien być oznakowany i zabezpieczony przed wstępem osób nieupoważnionych. Teren zaplecza, w miarę potrzeb powinien być ogrodzony. Ogrodzenie powinno być wykonane tak, aby nie stwarzało zagrożenia dla ludzi. Składowanie materiałów budowlanych powinno odbywać się tylko w wyznaczonych miejscach odpowiednio wyrównanych do poziomu, utwardzonych i odwodnionych, w sposób zabezpieczający przed przewróceniem, zsunięciem lub rozsunięciem się stosów materiałów. Należy zabezpieczyć zaplecze budowy w podstawowy sprzęt ratownictwa medycznego, apteczkę, środki opatrunkowe i sprzęt p.poż ( norma PN-92/N-01256/01). Wykonawca winien zapewnić swoim pracownikom zaplecze socjalne z niezbędnymi warunkami sanitarnymi oraz szatnią i pomieszczeniem socjalnym. Wykonawca zapewnia media niezbędne do prowadzenia robót we własnym zakresie: stosując agregat prądotwórczy i dowóz wody do celów sanitarnych i technologicznych. Do obowiązków Wykonawcy jest również likwidacja zaplecza i placu budowy i doprowadzenie terenu na którym zostało założone zaplecze do stanu przez rozpoczęciem inwestycji. Plac budowy po zakończeniu robót inwestycyjnych powinien zostać uporządkowany, zbędny materiał i sprzęt usunięty i wywieziony poza teren inwestycji. Sposób odtworzenia obszarów zieleni Po zakończeniu prac, likwidacji zaplecza należy wykonać renowację wykorzystywanego terenu. Teren przewidziany pod obsiew trawą należy oczyścić z resztek budowlanych, gruzu i śmieci i przekopać na głębokość 20 cm. Przekopany grunt należy oczyścić z chwastów, rozbić bryły i wyrównać ręcznie grabiami tak aby nawierzchnia była jednorodna i wyrównana. Na tak przygotowaną nawierzchnię należy wysiać trawę w ilości 2,5kg/ar, uwałować lekkim wałem i podlać. 7

7. Dokumentacja fotograficzna Planowana lokalizacja zaplecza placu budowy: Planowany zjazd Planowane zaplecze i dojazd Planowany zjazd 8. Uwagi Teren prowadzonych prac należy oznakować zgodnie z instrukcją oznakowania robót w pasie drogowym a zarazem zgodnie z zatwierdzonymi projektami ruchu zastępczego dla poszczególnych etapów robót. Wszelkie prace należy wykonywać zgodnie z normą PN-S-02205 oraz zasadami BHP. 8

9. Rysunki 9

10. Załączniki 13