Saint Albert the Great Parish

Transkrypt

1 Saint Albert the Great Parish 8000 south Linder avenue BURBANK ILLINOIS REV. MARIUSZ NAWALANIEC, PASTOR REV. JAMES BEATH, ASSOCIATE PASTOR REV. LESLAW PREBENDOWSKI SCh., ASSOCIATE PASTOR REV. WOJCIECH OLEKSY, ASSOCIATE PASTOR IRVIN A. BRYCE, JR., PERMANENT DEACON RAYMUNDO DIAZ DE LEON, PERMANENT DEACON MISSIONARY SISTERS OF CHRIST THE KING: SR. WERONIKA ILNICKA, SR. MARIA NIWA, SR. AGNIESZKA KORTIAK TWENTY - THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME, SEPTEMBER 4, 2016

2 MASS INTENTIONS Monday, September 5, 2016 Catherine M. Abad - Birthday Blessing - Guy & Adelina Cesario 45th Wedding Anniversary Blessing 7:30 am - 8:30 am + Guy Cesario Sr. Tuesday, September 6, :30 am - 8:30 am + Dorothy Jacobek, + Zoafia Bochenska Wednesday, September 7, :30 am + Alojzy - Grace of Heaven - Anniv. of Death 8:30 am - Erma & Wayne Kinzie 20th Wedding Anniversary Blessing Thursday, September 8, :30 am - 8:30 am + Parish Purgatorial Society 7:30 pm - PARISH HOLY HOUR (Adoration Chapel) 5:30 pm - I. Posadzy School Mass Friday, September 9, :30 am + Jan Bukowski, + Andrzej Tylka 8:30 am + All Souls in the Purgatory 3:00 pm - Wedding: Samuel Flemming & Brittany Aragones Saturday, September 10, :30 am - Dolores Pogorzelski 8:30 am + Mary Sankovich 5:00 pm + Msgr. William O Connell + Mary Beth Dickinson + Maria Salazar - 5th Anniv. Of Death Sunday, September 11, 2016 Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time 6:15 am + Stanislaw & Ludwina Lukanus + Jan & Maria Obrochta 7:30 am - Alisa Lissette Campos 29th Birthday Blessing 9:00 am + John Lawlor Jr., + Jack Lawlor 10:30 am + Stanislaw & Ludwina Lukanus + Stanislaw Smialek, + Maria Krol - Jan & Janina 40th Wedding Anniversary 12:00 pm + Carl & Josephine Adamow 1:30 pm + Leon Siedlarczyk 5:00 pm - For All Parishioners 6:30 pm - For All parishioners, + Maria Ramirez + Elvira Guillen Lopez 3rd Anniv. Of Death FOLLOW YOUR PATH You have to do your own growing no matter how tall your grandfather was. - Abraham Lincoln Page 2 Best Wishes, Blessed and Safe Labor Day Weekend to all Parishioners and Visitors of St. Albert the Great Church from Fr. Mariusz Nawalaniec, Pastor Fr. James Beath, Associate Pastor Fr. Leslaw Prebendowski, Associate Pastor Fr. Wojciech Oleksy, Associate Pastor Deacon Irvin Bryce, Deacon Raymundo Diaz De Leon and tmissionary Sisters of Christ the King. PARISH OFFICE AND THE ADORATION CHAPEL WILL BE CLOSED 9/5/16 INVITED The Good News is that we have all been invited invited to the Kingdom, invited to be disciples. It s a lifechanging invitation, and like so many other such invitations, it requires a great deal of deliberation and discernment. Whether we choose marriage, ordination, single life, or community life, we know the serious planning and consideration that accompany these profound decisions. Like the tower-builder in the Gospel, we have weighed both the monetary and emotional cost. We have pondered and planned our lives in the direction to which we believe God has called us. And while we pray for guidance and acceptance of God s will, we often fail to understand so much. Like Solomon, we turn to God for wisdom and counsel in our life-changing decisions. Copyright J. S. Paluch Co. St. Albert s CCD - Religious Education Program September 9th is the last date that you can register for the CCD program. For more information please call or stop at the CCD office Monday-Thursday 5:00pm 7:00 pm Novena at the Sacred Heart of Jesus Chapel The Daughters of Mary Immaculate invite everyone to a Novena at the Sacred Heart Chapel every day until 9/8/16 from 7:30 pm to 8:25 pm. Thursday it will be 6:30 pm to7:30pm. Please Join Us! NO ADORATION IN THE CHAPEL LABOR DAY 9/5/16 Let Us Pray for the Sick Imelda Gomez, Serena Loyola, Alice Dulce, Carol Sullivan, Shirley McVane, Carl Demma, Tom Baguio, Meg A. Radcliff, Mary Owens, Rich & Denise Jandura, Margaret Geinosky, Bernice Hylaszek, Theresa Stanislawek, Greg Fusco, Joshua Szymanek, Karen Hock, Lefteri Prvett, Carrie Lynn Hennesy Wild, Linca Mazgaj, Bernard Michalewicz, Bartel Amato, Jerry Connell, Tom Grogan, Smykowski & Flanagan Families, Chris Sy, Sally Busee, Daniel Gabala, Bernadine Hainswoth - Miller, Sarah Busse, Barry Walter, Dorothy Rapacz, Ronald Carvelli Michele Mchalek, Peg Coleman, Mary Navarro, Maria Ganibaldi, Eckhaus & Leano Family, Mike Coleman, Bernadine Miller, Diana Barahona, Flora Mortell, Renee Rubio, Rev. Thomas Mescall, Nancy & Wayne Kinzie, Marie King Doyle, Johanna Pusateri, Marilyn Buchalski, Bernice Ciszek, Diane and Robert Juris, Reid, Salvatore Bottari, Theresa Lonski, Alex Silverman, Janelle Demski, Hedderman Family, Shirley McVane, Cheryl Korosa, Mary Ann Riccio.

3 Dear Friends! A week ago we celebrated our parish Carnival. I thank everyone who in any way prepared, assisted or supported this celebration. Through the intercession of Saint Albert the Great let Jesus be glorified for the wonderful weather and for his abundant blessings. After giving thanks to our Lord I would like to express my gratitude to you dear, beloved parishioners. A big thank you goes to the Carnival Committee, all donors, sponsors, those who served us food and drink, all volunteers and participants. Thank you for your kindness, hospitality, smiles, and fervent prayers. The carnival is the biggest fundraiser for St. Albert School and every year we hope it should bring bigger profits. After observing various aspects of its operations I concluded that organization and related expense management must be changed. In September I will meet with the Carnival Committee and introduce changes that will serve the good of our parish. Soon you will be informed about the profits and already today, I invite all of you to the next 2017 Carnival! Renovation of the church roof is moving along and work should be completed this month. Please pray for good weather and safety for the workers. During the first week of work a big dump truck left deep tracks in the lawn. As soon as work is completed we will put in new grass. Thank you to all for spiritual and material support for this important project! Tomorrow in the United States and Canada we will celebrate "Labor Day"! Let us thank God for the gift of work; respect it, work conscientiously, and through the intercession of St. Joseph, patron Saint of working people pray for the unemployed, that they may find appropriate, well-paid jobs. Saint Joseph, pray for us! Finally, with great joy I want to let you know, that our Lenten Fish Fry will be back in I thank Joe, Marty and Tom for their offer to volunteer and bring back fish dinners to our parish. "Jesus, I trust you"! Fr. Mariusz. We invite parishioners and visitors to attend a Holy Mass in the Sacred Heart of Jesus Chapel, Saturday, September 17, 2016 at 7:00 a.m.

4 Let us pray for workers safety and good weather! News and Events News and Events News and Events Mondays St. Albert the Great Seniors (60 or over) meet 1st and 3rd Monday of each month from 11:00 a.m. to 2:30 p.m. in Rogers Hall. Please come, meet your neighbors, make new friends, play Bingo. St. Albert the Great Holy Name Society members meet 2nd Monday after 2nd Sunday of the Month in Rogers Hall at 7:30 p.m. Pro Life Group meets every 1st Monday of each month at 7:00 p.m. Please Join them! Tuesdays Play Bingo every Tuesday Night. Door open at 4:00 p.m. Books only $ Come Hungry! Full kitchen - Hot Dogs, hamburgers, Chicken, Nachos, Tamales, Soup, Soda, Coffee and more! Wednesdays Bible Study in the Administration Building St. Joseph Room 10:00 a.m. St. Vincent de Paul Society meets second Wednesday of every month at 5:45 p.m. Page 4 Thursdays 1 hour Adoration of the Blessed Sacrament in the Sacred Heart of Jesus Chapel begins at 7:00 p.m. Boy Scouts Troop 481 meet every Thursday at 7:00 p.m. in the St. Albert Room. Fridays Cub Scouts Pack 3481 meets on Fridays at 6:00 p.m. in the St. Albert Room Saturdays St. Albert the Great Prayer Group meets every Saturday in the Administration Building St. Joseph Room at 1:30 p.m. Ministry of Care Anyone in our parish that is sick or homebound, and would like to receive Holy Communion, please call the parish office and request a visit from the Minister of Care. THE DIFFERENCE It is labour indeed that puts the difference on everything. John Locke Our Weekly Offering 8/28/16 AUGUST 28, 2016 $13, :00PM $2, :15AM $ :30AM $1, :00AM $1, :30AM $2, :00PM $1, :30PM $1, :00PM $1, :30PM $ Carnival Mass $ Children Envelopes $ Missionaries $3, Thank you to all who support our parish. Wedding Banns III - Samuel Flemming & Brittany Aragones II - Emmanuel Ibarra & Kathleen Kelly II - Mateusz Gal & Barbara Modlak I - Pawel Kozyra & Weronika Herchon PARISH OFFICE HOURS MONDAY - FRIDAY 9:00 AM - 6:00 PM SATURDAY 9:00 AM - 1:00 PM SUNDAY - CLOSED

5 Page 5 Drodzy Przyjaciele! Z biurka Ks. Proboszcza Tydzień temu przeżywaliśmy nasz parafialny karnawał. Z głębi serca chcę podziękować wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób przygotowali, pomagali lub wsparli nasze parafialne świętowanie. Przez wstawiennictwo naszego patrona Świętego Alberta Wielkiego niech będzie Jezus uwielbiony za wspaniałą i słoneczą pogodę oraz za Jego obfite błogosławieństwo i opiekę. Po Panu Bogu moją wdzięczność kieruję do naszych drogich i kochanych parafian. A zatem, dziękuję komitetowi karnawału, wszystkim donatorom, wszystkim tym, którzy nas nakarmili i napoili w czasie tych dni, dziękuję wszystkim woluntariuszom i wszystkim uczestnikom tych wspaniałych dni. Dziękuję za waszą życzliwość, gościnnosć, uśmiech, dobre słowo i oczywiście dziękuje za wasze gorliwe modlitwy w intencji karnawału. Każdego roku nasz karnawał parafialny powinien przynosić jeszcze większe korzyści. Będąc na karnawale i obserwując go, na pewno w przyszłości pewne sprawy organizacyjne i pewne sprawy związane z wydatkami-kosztami muszą ulec zmianie. We wrześniu spotkam się z Komitetem Karnawału i wspólnie razem przedyskutujemy i wprowadzimy pewne zmiany, które służyć będą dobru naszej parafii. W niedalekiej przyszłości poinformuję was o zyskach z karnawału i oczywiście już dziś zapraszam wszystkich na nasz karnawał w następnym roku! Jak widzimy remont dachu na kościele przebiega dość sprawnie. Wszystkie sprawy remontowe powinny się zakończyć w miesiącu wrześniu. Proszę, módlcie się o dobra pogodę i bezpieczeństwo dla robotników w czasie ich pracy. W czasie trwania remontu dachu zniszczeniu uległ nasz trawnik za kościołem. Gdy tylko remont dachu się zakończy na pewno zostanie położony nowy i świeży trawnik. Raz jeszcze składam staropolskie Bóg zapłać za wasze duchowe i materialne wsparcie tego projektu! Jutro w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej i w Kanadzie przeżywać będziemy Labor Day! Dziękujmy Panu Bogu za dar pracy, szanujmy ją, wykonujmy ją sumiennie i za wstawiennictwem Świętego Józefa, który jest patronem ludzi pracy módlmy się za bezrobotnych, aby znaleźli dla siebie odpowiednią i dobrze płatną pracę. Święty Józefie módl się za nami! I na koniec z wielką radością chcę was poinformować, że nasze obiady rybne w czasie Wielkiego Postu wracają po przerwie do sali pod kościołem. Dziękuję za możliwość rozmowy z Joe, Tom i Marty oraz za ich chęć powrotu i współpracy na rzecz obiadów rybnych w naszej parafii. Jezu, ufam Tobie! Fr. Mariusz. St. Albert the Great Language Program Fr. Ignacy Posadzy / Polska Szkoła ks. I. Posadzego * Nowy Rok Szkolny i Katechetyczny rozpoczniemy DNIA 8 WRZEŚNIA - W CZWARTEK w uroczystość Narodzenia Najświętszej Marii Panny. Na Mszę Świętą o godzinie 5:30 pm w kościele Św. Alberta Wielkiego, zapraszamy wszystkich uczniów, rodziców, dziadków, nauczycieli i katechetów. * PIERWSZE ZAJĘCIA odbędą się w piątek 9 września i w sobotę 10 września. * SAKRAMENTY : I Komunia Święta odbędzie się w sobotę, 13 maja o godz 10:00 rano, a do Sakramentu Bierzmowania młodzież szkoły przystąpi w sobotę 22 kwietnia 2017 r. o godz. 9:30 rano. Parafialna Grupa dla Samotnych! Grupa SANS (Samotni Ale Nie Sami), przy parafii Św. Alberta, zaprasza osoby samone na spotkania w każdy czwartek o godz. 6:00 pm w budynku biurowym. Po więcej informacji proszę dzwonić do Elżbiety: W naszej angielskojęzycznej szkole św. Alberta mamy programy dla dzieci od 3 do 4 lat. Można zapisać dziecko na 3 lub 5 dni w tygodniu na cały lub na pół dnia. Jest przedszkolanka mówiąca po polsku. Rejestracji także można dokonać w języku polskim. Lista opłat znajduje się na ostatnej stronie biuletynu.

6 PRESCHOOL PROGRAMS FOR CHILDREN AGES 3-4 PRZEDSZKOLE DLA DZIECI OD 3-4 LAT 3 days 8:00 am - 11:15 am for monthly payment of $ days 8:00 am - 3:00 pm for monthly payment of $ days 8:00 am - 3:00 pm for monthly payment of $ days 8:00 am - 3:00 pm for monthly payment of $ Page 6