Saint Albert the Great Parish 8000 south Linder avenue, BURBANK ILLINOIS 60459

Transkrypt

1 Saint Albert the Great Parish 8000 south Linder avenue, BURBANK ILLINOIS 60459

2 MASS INTENTIONS Monday, March 20, :30 am - All Parishioners - Blessing 7:30 am + Kazimierz Perkowski 8:30 am + Samuel Santamaria 4th Death Anniv. + Dorothy Walton + Benny Lonero 17th Death Anniv. Tuesday, March 21, :30 am - Special Intention 7:30 am - Parish Purgatorial Society 8:30 am + Virginia Luna Wednesday, March 22, :30 am + Franciszka Borkowska 7:30 am + All Parishioners 8:30 am + Parish Purgatorial society Thursday, March 23, :30 am - Ron & Harriet Dorken 7:30 am - Special Intention 8:30 am + Teresa Szymanska 7:30 pm - PARISH HOLY HOUR (in the Adoration Chapel) Friday, March 24, :30 am + Parishioners 7:30 am + Parishioners 8:30 am + John Corridon 1st Death Anniv. 6:00 pm - STATIONS OF THE CROSS (in English) 7:00 pm - STATIONS OF THE CROSS (in Polish) 8:30pm - STATIONS OF THE CROSS (in Spanish) Saturday, March 25, :30 am - All Parishioners - Blessing 8:30 am - Donna Skoczylas 21st Death Anniv. 5:00 pm + Lorette Hollcraft, + Alois Steffek + Pat M. Fischer, + Gregory Swierk 5th Death Anniv. + Mary Beth Dickinson, + Salvatore Imbarrato + William Diggins 6:30 pm - Filipino Mass Sunday, March 26, :15 am + Stanislaw & Ludwina Lukanus + Jan & Maria Obrochta 7:30 am + Ercole & Innocenza Sturino + Max & Alice Gajos 9:00 am + Kathleen Brennan, + Pauline Babinski 10:30 am + Jan Strama, + Andrzej Komperda + Janusz Olszewski 3rd month Death Anniv. 12:00 pm - All Parishioners - Blessing 1:30 pm + Stanislaw Nowak 8th Death Anniv. + Andrzej Komperda, + Marianna Roch - Wazio + Mieczyslaw Fudala 4 Death Anniv. + Julia Taraszka 11th Death Anniv., + Jan & Antonina Chlopek, + Jozef & Antonina Taraszka 5:00 pm + Andrzej Komperda 6:30 pm - Judith - Blessing SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Third Sunday of Lent Monday: St. Joseph; Spring begins Thursday: St. Toribio de Mogrovejo Friday: Abstinence Saturday: The Annunciation of the Lord Page 2 TREASURES FROM OUR TRADITION Long ago, the custom of sending some pieces of consecrated bread from the Lord s table began to take hold. Originally it was a way of assuring the sick and imprisoned of their bonds of faith and affection with the community from whom they were separated. By the third century, at least in Rome, we have evidence that the bishop would consign some of the sacred elements to presbyters or deacons. There was a crisis in the unity of the church early on, called the quartodeciman controversy, since some people wanted to celebrate the Pasch on the fourteenth day (quartodecima) of the Jewish month Nissan, even if it didn t fall on a Sunday. The debate so fractured the church that the historian of the era, Eusebius, reported a new development to the pope. He wrote that the churches holding to the Lord s Day sent out consecrated bread to the disgruntled people of the quartodeciman pastors with whom they were quarreling. Meanwhile, bishops complained about people taking the Eucharist home. St. Cyprian told a cautionary tale of a sinful woman who tried to open the casket containing the consecrated bread in her home. She was deterred from receiving, he said, by flames erupting from the box. Clearly, he wanted people to think twice before bringing Communion home! The Council of Nicaea defined the old rule of the church as allowing for reserving the eucharistic bread for the sake of the dying. The same council could foresee circumstances of persecution when people might have the Eucharist on hand to administer to one another in a time of great danger, literally, at the point of a sword. The first and enduring purpose for reserving the Eucharist is viaticum for the dying. Let Us Pray for the Sick Stations of the Cross Schedule 6:00 PM - in English, 7:00 PM - in Polish 8:30 PM - in Spanish Lamentations - Gorzkie Żale Every Sunday of Lent 4:30 PM - in Polish, Rosary Every Day after 8:30 AM Mass - in English Frances Amato, Rich S. Jandura, Denise M. Jandura, Fr. Ted Bojczuk, Joseph Mendez, Don & Lois Paul, Edward Olalde, Elaine Ziobro, Marilyn Buchalski, Leo Weber, Mike & Debbie O Hara, Ken Shipman, Frank Hernandez, Karen LoRusso, Denise Marek, Denise & Rich Jandura, Imelda Gomez, Shirley McVane, Carl Demma, Mary Owens, Margaret Geinosky, Bernice Hylaszek, Theresa Stanislawek, Joshua Szymanek, Karen Hock, Lefteri Prvett, Linca Mazgaj, Bartel Amato, Tom Grogan, Smykowski, Sally Busee, Daniel Gabala, Bernadine Hainswoth - Miller, Sarah Busse, Dorothy Rapacz, Flora Mortell, Rubio, Rev. Thomas Mescall, Nancy & Wayne Kinzie, Marie King Doyle, Johanna Pusateri, Marilyn Buchalski, Bernice Ciszek, Diane and Robert Juris, Salvatore Bottari, Theresa Lonski, Alex Silverman, Hedderman Family, Cheryl Korosa, Mary Ann Riccio. For the Deceased: Ann Baffin, Joan Wenslow, Michael Dowling.

3 From the Pastor s Desk Dear Friends! Two weeks ago during his Lenten sermon, Fr. Wojciech posed to the faithful the following question: what can we buy with money? At the same time Fr. Wojciech gave each one of us the answer: You can buy a bed, but not sleep Computer, but not a brain Cosmetics, but not beauty A building, but not a home Medicine, but not good health Luxury, but not manners Entertainment, but not happiness Acquaintances, but not friends Obedience, but not devotion Sex, but not love Please, think deeply, what plays the most important role in your life? Dearly beloved! This Lenten period helps us to understand what we should value and treasure most in our lifetime. The most important treasure should be our Lord Jesus Christ and his cross. That is why we adore the cross during Lenten devotions in our church. As always, I thank you for your presence at Masses on Sunday, during Stations of the Cross on Fridays, and even the Fish Fry Fridays. Thank you very much to all who came out for our St. Patrick and St. Joseph celebrations, the Spaghetti Dinner and the Sweet Table. I am very happy that we are a one loving parish family. I thank you for faithful example of faith and hope, love and joy, trust and generosity, understanding and kindness, goodness and forgiveness. As we pray to St. Joseph, St. Patrick and St. Albert the Great let us pray in the intention of our parish, our living, sick and deceased parishioners. Finally, together with the priests and Missionary sisters I invite you for a beautiful presentation of the Christ s Passion in our church Saturday, April 1st at 6:00 pm in English and 7:30 pm in Polish. Please bring your families and friends and together share this unforgettable experience. I also would like to invite you to take part in the outdoor Stations of the Cross on Saturday, April 8th. We will leave from the parking lot of St. Louis de Montfort church at 6:30 pm and make way through the streets of Burbank to St. Albert the Great church, where we will end with devotions. Let us all be united during this special time. Jesus, I trust in You! Fr. Mariusz Please Join Us! For Fish Fry Fridays Page 3 March 24, 31 and April 7th from 4:00pm to 7:30pm in Rogers Hall Our fryers and chefs are ready to serve you the very best fried fish, shrimp, and pasta dinners. Dinner includes choice of baked potato, or fries, or Mac & cheese, roll & butter, dessert (donated by parishioners), coffee/juice Fish dinner $11.00, Shrimp dinner $13.00 Combo dinner $12.00, Lasagna dinner $9.00 Pasta dinner $8.00, Fish sandwich $5.00 Kids dinner $5.00, Fries $2.00 PLEASE HELP! WE ARE IN NEED OF DONATIONS OF BAKERY GOODS THAT WOULD MAKE A TASTY DESERT FOR OUR FISH FRIDAYS CROWD! Our Weekly Offering MARCH 12, 2017 $16, :00PM $2, :30PM $ :30AM $1, :00AM $1, :30AM $2, :00PM $2, :30PM $1, :00PM $2, :30PM $ Mail In $ Children Envelopes $ Parish Needs $6, Thank you to all who support our parish! March 26, 2017 the Second Collection will be for the support of St. Albert the Great School. May God reward Your Concern and generosity.

4 ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY Who is willing to help their neighbors? If you are, consider St. Vincent De Paul. We, like you, are just regular folks trying to help those who request help during these tough times. If you would like to find out how we operate and how much time is involved, please call the parish office ( ) and we will return your call and answer your questions. You are under no obligation just seeking information. Hopefully, you will join us. The feeling of seeing others get help they need can be very rewarding. Members of the St. Vincent De Paul Society are collecting food in the church vestibule from now until Easter. This is to help needy families in our parish and neighborhood. Nonperishable and canned goods that you may donate will be greatly appreciated. Please check best used dates for freshness. God Bless you for your sacrifices. Page 4

5 Drodzy Parafianie! Z biurka Ks. Proboszcza Dwa tygodnie temu ksiądz Wojciech w czasie niedzielnego wielkopostnego kazania postawił każdemu z nas następujące pytanie: Co można kupić za pieniądze? Jednocześnie, dał każdemu z nas odpowiedź: Łóżko, ale nie sen. Komputer, ale nie mózg. Kosmetyki, ale nie urodę. Budynek, ale nie dom. Lekarstwo, ale nie zdrowie. Luksusy, ale nie kulturę. Rozrywki, ale nie szczęście. Znajomość, ale nie przyjaźń. Posłuszeństwo, ale nie wierność. Seks, ale nie miłość. Post Zastanów się co na prawdę liczy się w twoim życiu? Kochani! Czas Wielkiego Postu jest czasem, który pomaga nam jeszcze lepiej zrozumieć co jest największą wartością naszego życia. Tym największym skarbem jest Jezus i Jego krzyż. Dlatego wspólnie adorujmy krzyż Jezusa w czasie nabożeństw pasyjnych w naszym kościele. Jak zawsze tak i dziś dziękuję wam za waszą liczną obecność na naszych nabożeństwach niedzielnych, naszych nabożeństwach pasyjnych, naszych rekolekcjach, naszych obiadach rybnych, dziękuję wam za obecność na naszym Spaghetti Dinner i obecność w czasie tzw. słodkiego stołu. Dziękuję za przygotowanie specjalnej celebracji z okazji św. Patryka i św. Józefa. Jestem naprawdę szczęśliwy, że wspólnie tworzymy w naszym kościele jedną, wielką kochającą się rodziną. Dziękuję wam za przykład wiary, nadziei, miłości, radości, ufności, ofiarności, wyrozumiałości, życzliwości, dobroci i przebaczenia. Dziękuję rodzinie pana Mariana Bafii za donację wywrotki ziemi, dziękuje Krzyśkowi Rusin i Andrzejowi Kwak za jej przywiezienie, dziękuję Łukaszowi Topór i Wieśkowi Rutkowskiemu za ułożenie płytek w Crying Room, dziękuję anonimowemu darczyńcy płytek oraz dziękuję pewnej rodzinie za ufundowanie złotej róży do kaplicy Matki Bożej. Jak tylko warunki pogodowe pozwolą to w najbliższym czasie upiększymi miejsce koło figury św. Alberta Wielkiego. Dlatego w tym miejscu już dziś dziękuję Różą Różańcowym naszej parafii oraz p. Bogusi Stoch za podjęcie się tego niełatwego zadania. Za wstawiennictwem św. Józefa, św. Patryka i św. Alberta Wielkiego módlmy się w intencji naszej parafii, módlmy się za chorych parafian oraz módlmy się za parafian żyjących i za zmarłych. I na koniec, wraz z naszymi księżmi i siostrami zakonnymi zapraszamy was do jak najliczniejszego udziału w Misterium Męki Pańskiej dnia 1 kwietnia (sobota) o godz. 6:00 wieczorem w języku angielskim i o godz. 7:30 wieczorem w języku polskim. Zapraszamy was także do udziału w specjalnej Drodze Krzyżowej ulicami naszego miasteczka 8 kwietnia (sobota). Droga Krzyżowa rozpocznie się o godz. 6:30 wieczorem i wyjdzie z parkingu kościoła św. Louis de Montfort (kościół za sklepem Joe and Frank s na ulicy Ridgeland Ave. Oak Lawn). Nabożeństwo to zakończymy w naszym kościele św. Alberta Wielkiego w Burbank. Bądźmy wszyscy razem! Jezu, ufam Tobie Ks. Mariusz Page 5 Droga Krzyżowa w każdy Piątek Postu o godzinie 7:00 wieczorem Gorzkie Żale w niedziele o godzinie 4:30 po południu Rejestracja uczniów do Polskiej Szkoły im. ks. Ignacego Posadzego trwa w budynku szkoły w czasie trwania lekcji tj. w piątek i w sobotę. Zapraszamy do udziału w Misterium Męki Pańskiej dnia 1 kwietnia tj. w sobotę o godz. 7:30 wieczorem. Jest to przepiękna prezentacja męki Pana Jezusa połączona z medytacją, modlitwą, śliczną dekoracją i muzyką. Zaproście na to przedstawienie także swoich znajomych, sąsiadów i przyjaciół.

6 Saint Albert the Great Parish REV. MARIUSZ NAWALANIEC, PASTOR, REV. JAMES BEATH, ASSOCIATE PASTOR, REV. LESLAW PREBENDOWSKI SCh., ASSOCIATE PASTOR REV. WOJCIECH OLEKSY, ASSOCIATE PASTOR, IRVIN A. BRYCE, JR., PERMANENT DEACON RAYMUNDO DIAZ DE LEON, PERMANENT DEACON, MISSIONARY SISTERS OF CHRIST THE KING: SR. WERONIKA ILNICKA, SR. MARIA NIWA, SR. AGNIESZKA KORTIAK PARISH OFFICE....(708) BIURO PARAFIALNE po polsku...(708) For Sacraments of Baptism, Marriage, parish registration, convert instruction, prolonged illness at home. PARISH WEBSITE PARISH BOUNDARIES North-75th St. East-Cicero, West-Narragansett South-87th St. (Cicero to Austin) 83rd St. (Austin to Narragansett) MINISTRY OF CARE. (708) Deacon Irvin A. Bryce Jr. PRAYER NETWORK...(708) Mrs. Marlene Rybicki ST. ALBERT THE GREAT SCHOOL.(708) West State Road Mrs. Jodi McLawhorn, Principal ST. ALBERT THE GREAT LANGUAGE PROGRAM FR. IGNACY POSADZY.(708) CCD OFFICE...(708) West State Road, Burbank, Il. SPRED PROGRAM.. (708) SPRED PROGRAM po polsku..(708) MASSES SATURDAY 5:00 PM Sunday Obligation (English) SUNDAY 7:30 AM, 9:00 AM, 12:00 PM (English) 10:30 AM (English-Polish) 6:15 AM, 1:30 PM and 5:00 PM (Polish), 6:30 PM (Spanish) WEEKDAY MASSES (Monday-Friday) 6:30 AM, 8:30 AM (English), 7:30 AM (Polish) SATURDAY MASS 7:30 AM ( Polish) 8:30 AM (English) SACRED HEART ADORATION CHAPEL Open 7 day a week from 8:30AM to 8:30 PM FIRST FRIDAY Bilingual Confessions 7:00-7:30 AM and 4:30-6:00 PM; 6:00 PM Mass (Polish) HOLY DAYS Please refer to schedules printed in the bulletin prior to the Holiday Vigil Mass - 7:00 PM (evening before Holy Day) SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday 4:00-4:45 PM SACRAMENT OF BAPTISM 1st, 2nd, 3rd Sundays at 3:15 PM Baptismal Preparation Class Last Monday of month at 7:00 PM Parish registration and attendance at the Baptismal Preparation Class are required prior to Baptism SACRAMENT OF MARRIAGE All wedding arrangements must be made with a parish priest at least 6 months prior to scheduled date Times of marriages are as follows: Saturday 12:00 PM and 2:00 PM, Sunday - no weddings THIRSTING FOR LIFE-GIVING WATERS Especially during the Lenten, Holy Week, and Easter seasons, the prayer texts of the Eastern Church revel in paradoxical images of Christ: the eternal life who is put to death, the host of the supper who is also its meal, the thirsty crucified one with living water streaming from his side. These images flow from the evangelists portrayals of Jesus and from his very ministry, during which he often upset or reversed people s expectations about him or the ways of God. This reversal is at play in today s Gospel, as Jesus speaks to an enemy foreigner who is also a woman beneath his status. In addition he, the thirsting one, shows the woman to be the one truly thirsting. He whose parched lips will say I thirst before he dies is the source of life and lifegiving water. Lent calls upon us to dwell on how each of us is thirsting for Christ, and it leads us, ultimately, back to the life-giving waters of our baptism into his Body. Copyright J. S. Paluch Co., Inc. A PASSION PLAY PRESENTATION AT ST. ALBERT THE GREAT Saturday, April 1st we will have a beautiful presentation of the Christ s Passion at 6:00 pm in English and 7:30 pm in Polish. Everyone is invited to attend - please bring your families and friends and share this unforgetable experience. NEWS & EVENTS & NEWS & EVENTS & NEWS & EVENTS Monday 3/20/17 St. Albert the Great Seniors (60 or over) meet 1st and 3rd Monday of each month from 11:00 a.m. to 2:30 p.m. in Rogers Hall. Please come, meet your neighbors, make new friends, play Bingo. Tuesday 3/21/17 Play Bingo every Tuesday Night. Door open at 4:00 p.m. Books only $ Come Hungry! Full kitchen - Hot Dogs, Hamburgers, Chicken, Nachos, Tamales, Soup, Soda, Coffee and more! Wednesday 3/22/17 Bible Study in the Administration Building St. Joseph Room 10:00 a.m. Thursday 3/23/17 Pro Life Group Adoration of the Blessed Sacrament in the Adoration Chapel (1 hour) Thursdays 7:30 p.m. Boy Scouts Troop 481 meet every Thursday at 7:00 p.m. in the St. Albert Room. Friday 3/24/17 Cub Scouts Pack 3481 meets on Fridays at 6:00 p.m. in the St. Albert Room (off for summer) Saturday 3/25/17 St. Albert the Great Prayer Group meets every Saturday in the Administration Building St. Joseph Room at 1:30 p.m.