Saint Albert the Great Parish

Transkrypt

1 Saint Albert the Great Parish 8000 south Linder avenue BURBANK, ILLINOIS Thirty second Sunday in ordinary time NOVEMBER 6, 2016 My steps have been steadfast in your paths, my feet have not faltered. I call upon you, for you will answer me, O God. Psalm 17:5 6a

2 MASS INTENTIONS Monday, November 7, :30 am - 7:30 am + Wojciech Para, - For a safe trip home + Franciszek & Aleksandra Szuba 8:30 am + Maria & Ludwig Herbst 6:30 pm - Polish Devotions Tuesday, November 8, :30 am + Sean Murphy 7:30 am + Jan Kowalczyk, + Wojciech Para 8:30 am - For Parishioners Wednesday, November 9, 2016 The Dedication of the Lateran Basilica 6:30 am - 7:30 am + Wojciech Para, + Zofia & Jan Szuba 8:30 am + Mary Santillo 6:30 pm - Polish Devotions Thursday, November 10, 2016 St. Leo the Great 6:30 am + Samantha Catherine M. Abad - 10th Birthday Blessing 7:30 am + Wojciech Para 8:30 am + Andrew Ricchiuto, + Ronald Winchel 7:00 pm - PARISH HOLY HOUR (Adoration Chapel) Friday, November 11, 2016 St. Martin of Tours 6:30 am - 7:30 am + Wojciech Para, + Stanislaw Chlebek 8:30 am - Parish Purgatorial Society, + Joseph Morrison 6:30 pm - Polish Devotions Saturday, November 12, 2016 St. Josaphat 7:30 am + Wojciech Para 8:30 am + Mr & Mrs Murley 5:00 pm + Stanley & Veronica Ojer, + Leo Gutkowski 7:00 pm - PARISH HOLY HOUR (In Polish) Sunday, November 13, 2016 Thirty-Third Sunday in Ordinary Time 6:15 am + Stanislaw & Ludwina Lukanus, + Jan & Maria Obrochta 7:30 am + Ercole & Innocenza Sturino, + Alice Gajos 9:00 am + Stella Milarczyk 10:30 am + Mieczyslaw Antol, + Maria & Wojciech Krol, + Stanislaw Smialek + Robert Plewa 9 mos Anniv., + Stanislaw & Ludwina Lukanus 12:00 pm + For All Parishioners 1:30 pm + Wojciech Para 3:00 pm + For All Deceased Parishioners 5:00 pm + Marek Maziarz, + Aniela Bielanska 6:30 pm + Luis Herrera Page 2 Ministry of Care Anyone in our parish that is sick or homebound, and would like to receive Holy Communion, please call the parish office and request a visit from the Minister of Care. Wedding Banns II - Lucas Krawczyk & Paulina Szkutnik II - Daniel Kaminski & Michelle Kasperek The Students of St. Albert the Great Catholic School will be celebrating a Veterans Day Mass on Friday, November 11, 2016 at 8:30 am. All veterans are invited to join them. Refreshments will be served in the school following the liturgy. God Bless All Veterans! Veterans Day Prayer God of compassion, God of dignity and strength, Watch over the veterans of the United States In recognition of their loyal service to our nation. Bless them with wholeness and love. Shelter them. Heal their wounds, Comfort their hearts. Grant them peace. God of justice and truth, Rock of our lives, Bless our veterans, these men and women of courage and valor, with a deep and abiding understanding Of our profound gratitude. Protect them and their families from loneliness and want. Grant them lives of joy and bounty. May their dedication and honor be remembered as a blessing from generation to generation. Blessed are You, Protector and Redeemer,our Shield and our Stronghold. Second Collection Nov. 12 & 13, 2016 Next weekend our Second Collection will be for the To Teach Who Christ is Campaign. We thank God for giving us His Son as a guide to live by, and a light by which we can choose the paths of goodness and love here in this life. Let Us Pray for the Sick Denise & Rich Jandura, William Raymondi, Imelda Gomez, Serena Loyola, Alice Dulce, Carol Sullivan, Shirley McVane, Carl Demma, Tom Baguio, Meg A. Radcliff, Mary Owens, Rich & Denise Jandura, Margaret Geinosky, Bernice Hylaszek, Theresa Stanislawek, Joshua Szymanek, Karen Hock, Lefteri Prvett, Linca Mazgaj, Bernard Michalewicz, Bartel Amato, Tom Grogan, Smykowski & Flanagan Families, Chris Sy, Sally Busee, Daniel Gabala, Bernadine Hainswoth - Miller, Sarah Busse, Dorothy Rapacz, Flora Mortell, Rubio, Rev. Thomas Mescall, Nancy & Wayne Kinzie, Marie King Doyle, Johanna Pusateri, Marilyn Buchalski, Bernice Ciszek, Diane and Robert Juris, Salvatore Bottari, Theresa Lonski, Alex Silverman, Janelle Demski, Hedderman Family, Cheryl Korosa, Mary Ann Riccio.

3 Dear Friends! From the Pastor s Desk November is already here. This is a month, which in the tradition of the Catholic Church is dedicated to the prayer for the deceased. From the bottom of my heart I thank you for your presence at the Masses, your prayers and the offerings you made on the feasts of all Saints Day and All Souls Day. As we pray for your deceased loved ones, whose names you wrote and submitted on the remembrance envelopes, I encourage you to attend Daily Masses in our church throughout the entire month of November. All your envelopes are now on the altar. Please stay and pray with us during this important, very special time of love and remembrance. Also, please continue to teach your children about the importance of honoring, remembering and praying for the deceased. Let the next generations know that sometime in the future we all will need these prayers. Almighty God and Father, it is our certain faith that your Son, who died on the cross, was raised from the dead, the first fruits of all who have fallen asleep. Grant that through this mystery your servants who has gone to their rest in Christ, may share in the joy of his resurrection. We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, forever and ever. Amen. Lastly, I have a wonderful news for our children; next week (between the school and the rectory building) we will begin an installation of a parish playground! GO CUBS GO, HEY CHICAGO WHAT DO YOU SAY, THE CUBS ARE GONNA WIN TODAY! GO CUBS, GO! PARISH OFFICE....(708) BIURO PARAFIALNEpo polsku....(708) For Sacraments of Baptism, Marriage, parish registration, convert instruction, prolonged illness at home. PARISH WEBSITE stalbert@archchicago.org PARISH BOUNDARIES North-75th St. East-Cicero, West-Narragansett South-87th St. (Cicero to Austin) 83rd St. (Austin to Narragansett) MINISTRY OF CARE. (708) Deacon Irvin A. Bryce Jr. PRAYER NETWORK...(708) Mrs. Marlene Rybicki ST. ALBERT THE GREAT SCHOOL.(708) West State Road Mrs. Jodi McLawhorn, Principal ST. ALBERT THE GREAT LANGUAGE PROGRAM FR. IGNACY POSADZY.(708) polska@szkolaksignacego.com CCD OFFICE...(708) West State Road, Burbank, Il. Page 3 Jesus, I trust in You! Fr. Mariusz REV. MARIUSZ NAWALANIEC, PASTOR, REV. JAMES BEATH, ASSOCIATE PASTOR, REV. LESLAW PREBENDOWSKI SCh., ASSOCIATE PASTOR REV. WOJCIECH OLEKSY, ASSOCIATE PASTOR, IRVIN A. BRYCE, JR., PERMANENT DEACON RAYMUNDO DIAZ DE LEON, PERMANENT DEACON, MISSIONARY SISTERS OF CHRIST THE KING: SR. WERONIKA ILNICKA, SR. MARIA NIWA, SR. AGNIESZKA KORTIAK November 7th - 11th, 2016 at St. Albert s Monday 11/7/2016 Tuesday 11/8/2016 St. Albert the Great Seniors (60 or over) meet 1st and 3rd Monday of each month from 11:00 a.m. to 2:30 p.m. in Rogers Hall. Pro Life Group meets every 1st Monday of each month at 7:00 p.m. Wednesday 11/9/2016 MASSES SATURDAY 5:00 PM Sunday Obligation (English) SUNDAY 7:30 AM, 9:00 AM, 12:00 PM (English) 10:30 AM (English-Polish) 6:15 AM, 1:30 PM and 5:00 PM (Polish), 6:30 PM (Spanish) WEEKDAY MASSES (Monday-Friday) 6:30 AM, 8:30 AM (English), 7:30 AM (Polish) SATURDAY MASS 7:30 AM ( Polish) 8:30 AM (English) SACRED HEART ADORATION CHAPEL Open 7 day a week from 8:30AM to 8:30 PM FIRST FRIDAY Bilingual Confessions 4:30-6:00PM, 6:00 PM Mass (Polish) HOLY DAYS Please refer to schedules printed in the bulletin prior to the Holiday. Vigil Mass - 7:00 PM (evening before Holy Day) SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday 4:00-4:45 PM SACRAMENT OF BAPTISM 1st, 2nd, 3rd Sundays at 3:15 PM Baptismal Preparation Class Last Monday of month at 7:00 PM Parish registration and attendance at the Baptismal Preparation Class are required prior to Baptism. SACRAMENT OF MARRIAGE All wedding arrangements must be made with a parish priest at least 6 months prior to scheduled date. Times of marriages are as follows: Saturday 12:00 PM and 2:00 PM, Sunday - no weddings Play Bingo every Tuesday Night. Door open at 4:00 p.m. Books only $ Come Hungry! We have a full kitchen! Bible Study in the Administration Building St. Joseph Room 10:00 a.m. Thursday 11/10/ hour Adoration of the Blessed Sacrament in Church begins at 7:00 p.m. Saturday 11/12/2016 St. Albert the Great Prayer Group meets every Saturday in the Administration Building St. Joseph Room at 1:30 p.m.

4 Perpetual Blue Candles are located in front of the Holy Family, on the left side of the main altar. If you are interested in burning a candle with an inscription of your loved one s name for a period of one year - please contact the parish office. The donation for one year is $ TREE OF LIFE is located in the back of the church at our Lady of Czestochowa Shrine. You can establish a beautiful memorial to a loved one by inscribing a leaf with his or her name. The donation for a leaf is $ Donation for a larger memorial leaf is $1, The money collected is used for the maintenance of the church property. More information and order forms are available in the parish office. LIFE EVERLASTING The second book of Maccabees tells a powerful story, and a rather gruesome one at that. But central to it, beyond the horrible deaths inflicted upon the brothers and their mother, is their belief in the promise of resurrection and life everlasting in God. Paul asks the Thessalonians to pray for him as he spreads Christ s message of love, so that he might be delivered from other nonbelievers anxious to do him harm. The apostle is confident in such prayer, just as he is confident in the everlasting support of Jesus and God the Father. And there s that everlasting word again. The Sadducees, not buying the idea, ask Jesus an interesting albeit meaningless question about the status of married life at the Resurrection. He tells the non-believers that marriage isn t an issue for the risen children of God. More importantly, he assures them that their ancestors do live on in God, even as evidenced by the Father s words to Moses. Copyright J. S. Paluch Co. Our favorite Cream Pie Sale! This weekend - November 5th & 6th after all Masses in the Church vestibule. Price is $5.00 per package. MASS FOR THE DEPARTED will be celebrated in our church on Sunday, November 13th at 3:00 p.m. for all parishioners who died during past year. All relatives and friends of the deceased are welcome to attend. ENERGY COST ASISTANCE To anyone or family that is behind on utility bill, assistance is available through CEDA. Seniors and disabled persons can apply at Louis S. Viverito Senior Center 7745 S. Leamington Burbank. Appointments can be made by calling Congressman Dan Lipinski office (CEDA)assists families with children 5 or under or anyone with shutoff notices. All other individuals or families may apply for CEDA assistance starting at 5210 W 95th Suite 104 by appointment nly. Please call for Oak Lawn. They are open to schedule appointments for Monday, Wednesday and Thursday. St. Albert the Great Sacred Heart of Jesus Eucharistic Adoration Chapel is open 7 days per week 8:30 a.m. - 8:30 p.m. Parishioners are needed to commit ONE HOUR per week for a year. We invite everyone to join us for a Holy Mass in the Chapel, Saturday, November 19, 2016 at 7:00 a.m. Our Weekly Offering OCTOBER 30, 2016 $14, :00PM $ 2, :15AM $ :30AM $1, :00AM $1, :30AM $2, :00PM $2, :30PM $1, :00PM $1, :30PM $ Mail In $ Children Envelopes $ Parish Needs $3, Thank you to all who support our parish. A CHILD S GIFT Give a little love to a child, and you get a great deal back. John Ruskin NOT ENOUGH It is not enough for me to love God if my neighbor does not love God. St. Vincent de Paul Page 4

5 Z biurka Ks. Proboszcza Drodzy Parafianie, Przeżywamy miesiąc listopad, który w tradycji Kościoła Katolickiego jest dedykowany modlitwie za wiernych zmarłych. Z głębi serca dziękuję wam za waszą obecność, modlitwy i ofiary złożone w Uroczystość Wszystkich Świętych i w Dzień Zaduszny. Jednocześnie wciąż was zachęcam do licznego udziału w modlitwach wypominkowych w naszym kościele. Te nabożeństwa odprawiamy w poniedziałki, środy i piątki o godz. 6:30 po południu. Po nabożeństwie wypominkowym odprawiamy także Msze Święte za duszami wypominanymi w naszej wspólnocie parafialnej. Bardzo was proszę abyście w tym miesiącu i w te dni byli zawsze z nami. Uczmy tej modlitwy wypominkowej za zmarłych młode pokolenia dzieci i młodzieży. Pamiętajmy, że kiedyś w przyszłości my też tej modlitwy będziemy potrzebować. A zatem módlmy się słowami: Tobie Panie Boże pokornie polecamy naszych krewnych zmarłych i prosimy, abyś przebaczył im winy, które popełnili z ludzkiej ułomności, aby umarli dla świata, żyli teraz tylko i wyłącznie dla Ciebie. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen. Na koniec wspaniała wiadomość dla dzieci. Od najbliższego tygodnia będziemy montować specjalny plac zabaw dla dzieci. Ten plac zabaw zostanie umieszczony pomiędzy budynkiem plebanii a budynkiem naszej katolickiej szkoły. Hurrrrra... Jezu, ufam Tobie! Ks. Mariusz. Zbawić, to znaczy wyzwolić od zła. Chodziu tu nie tylko o zło społeczne,takie jak niesprawiedliwość, zniewolenie, wyzysk; nie tylko o choroby, katastrofy, klęski żywiołowei wszystko, co nazywa się nieszczęściem w dziejach ludzkości. Zbawić, to znaczy wyzwolić od zła radykalnego, ostatecznego. Takim złem nie jest sama tylko śmierć. Śmierć już nie jest takim złem, skoro przychodzi po niej zmartwychwstanie. Św. Jan Paweł II. Serdecznie Zapraszamy Wszystkich na Mszę Św. w sobotę, 19 listopada w kaplicy Najświętszego Serca Pana Jezusa o godz. 7:00 rano. Kaplica jest otwarta 7 dni w tygodniu od godz. 8:30 rano do 8:30 wieczorem. Potrzebne sa osoby, które mogą poświęcić godzinę tygodniowo na adorację. Zapraszamy wszystkich parafian i gości na Zabawę Andrzejkową 19 listopada (sobota) do sali pod kościołem. Zabawa jest organizowana przez rodziców ministrantów a zarobione fundusze posłużą na cele naszych dziewcząt i chłopców służących przy ołtarzu. Bilety w cenie $15.00 od osoby można nabywać w przejściu kościoła u rodziców naszych ministrantów. W listopadzie (poniedziałek, środa i piątek) o godz. 6:30 po południu będziemy się modlić za zmarłych i o godz. 7:00 wieczorem za dusze wypominane w naszym kościele będziemy odprawiać Mszę Świętą. Wciąż możemy ze sobą zabrać do domu specjalne kopertki wypominkowe na których prosimy wypisać imiona i nazwiska swoich bliskich zmarłych. Przed ołtarzem jest umieszczony specjalny koszyk do którego możemy składać kopertki wypominkowe wraz z ofiarą. Możemy też te kopertki przynieść do zakrystii, kancelarii parafialnej lub dać jednemu z księży lub siostrze zakonnej. Klub Polonia przy parafii Św. Alberta zaprasza serdecznie na Zabawę Sylwestrową w sali po kościołem. Rozpoczynamy Mszą Św. o godz. 7:00 pm. o godz. 8:30 pm. będzie podany gorący obiad. Grać będzie zespół Chris Band. Cena biletu od osoby dorosłej $60.00, dzieci $ Szampan, zakąski, słodki stół - wliczone w cenę biletu. Samotni Ale Nie Sami (SANS)! Zapraszają na spotkanie co 2-gi czwartek o 6:00 pm w parafii Św. Alberta w Sali Św. Tereski od Dzieciątka Jezus (biuro parafialne i kaplica Adoracyjna Najświętszego Sakramentu). Jeżeli nie masz rodziny, znajomych, przyjaciół, bliskich przyjdź do nas teraz już nie będziesz sam sama. Po więcej informacji dzwoń do Elżbiety Page 5

6 One Faith, One Family, One Future!