W numerze m.in.: Sesja Rady Gminy Rudna i zarządzenia Wójta Gminy Stypendia dla sportowców Spotkanie sołtysów. Nr 2(157) Bezpłatne pismo samorządowe

Nr 2(157) Bezpłatne pismo samorządowe Luty 2014 W numerze m.in.: Sesja Rady Gminy Rudna i zarządzenia Wójta Gminy Stypendia dla sportowców Spotkanie sołtysów facebook.com/gmina.rudna Półmetek Uniwersytetu Trzeciego Wieku Obchody Dnia Babci i Dziadka w gminie Stara Rudna Mój kawałek Europy Ferie w MCI i nie tylko

Luty 2014 XXV SESJA RADY GMINY RUDNA W dniu 29 stycznia 2014 r. odbyła się XXIV sesja Rady Gminy Rudna, podczas której radni przyjęli n/w uchwały: 1. w sprawie utworzenia wieloletniego programu osłonowego w zakresie dożywiania Pomoc Gminy Rudna w zakresie dożywiania w okresie obejmującym lata 2014 2020 W dniu 10 grudnia 2013 roku Rada Ministrów przyjęła u chwałę w sprawie ustanowienia wieloletniego programu wspierania finansowego gmin w zakresie dożywiania Pomoc państwa w zakresie dożywiania na lata 2014 2020, który zakłada wsparcie gmin ze środków budżetu państwa w realizacji zadania własnego o charakterze obowiązkowym określonego w art. 17 ust. 1 pkt 3 i 14 ustawy z dnia 12 marca 2004 roku o pomocy społecznej. Przyznanie uczniowi / dziecku posiłku z pominięciem procedur określonych w ustawie o pomocy społecznej jest możliwie wyłącznie na podstawie przyjętego przez gminę programu osłonowego, o którym mowa w art. 17 ust. 2 pkt 4 ustawy o pomocy społecznej. Dotychczasowa realizacja zadania własnego gminy z zakresu dożywiania wskazuje na potrzebę podjęcia przez gminę stosownej uchwały w tym zakresie. Program będzie realizowany w latach 2014 2020 i obejmie swym zasięgiem mieszkańców gminy Rudna. Celem programu jest ograniczenie zjawiska niedożywienia dzieci i młodzieży z rodzin o niskich dochodach lub znajdujących się w trudnej sytuacji. Program realizuje Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Rudnej jako samorządowa jednostka pomocy społecznej we współpracy z innymi samorządowymi jednostkami organizacyjnymi gminy (przedszkole, szkoły podstawowe, gimnazjum) oraz szkołami lub przedszkolami prowadzonymi przez inne samorządy gminne lub powiatowe. Koordynatorem programu jest Dyrektor Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Rudnej. W ramach programu udziela się wsparcia: dzieciom do czasu podjęcia nauki w szkole podstawowej oraz uczniom do czasu ukończenia nauki w szkole ponadgimnazjalnej. Liczba dzieci i uczniów, którym ma być udzielona pomoc w w/w sposób, nie może przekroczyć 20 % liczby uczniów i dzieci dożywianych w przedszkolach i szkołach na terenie gminy w poprzednim miesiącu kalendarzowym. Program jest finansowany ze środków własnych gminy oraz dotacji z budżetu państwa otrzymanej w ramach dofinansowania wieloletniego programu wspierania finansowego gmin w zakresie dożywiania Pomoc państwa w zakresie dożywiania na lata 2014 2020. 2. w sprawie warunków odpłatności za posiłki Zgodnie z ustawą o pomocy społecznej Rada Gminy określa w drodze uchwały, zasady zwrotu wydatków za świadczenia z pomocy społecznej będących w zakresie zadań własnych, Nowiny Gminne jeżeli dochód na osobę w rodzinie przekracza kwotę kryterium dochodowego. Uchwała swym zakresem obejmuje warunki odpłatności za posiłki przyznane dzieciom do czasu podjęcia nauki w szkole podstawowej oraz uczniom do czasu ukończenia szkoły ponadgimnazjalnej oraz innym osobom potrzebującym, jeżeli dochód osoby samotnie gospodarującej lub dochód na osobę w rodzinie przekracza 100 % kryterium dochodowego, o którym mowa odpowiednio w art. 8 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej. Wydatki poniesione na zakup posiłków podlegają zwrotowi na następujących zasadach: 1. Zakup posiłków dzieciom do czasu podjęcia nauki w szkole podstawowej oraz uczniom do czasu ukończenia szkoły ponadgimnazjalnej według poniższej tabeli: 2. Posiłki dla osób dorosłych dowożone do miejsca zamieszkania według tabeli poniżej: Zwrot wydatków poniesionych na pomoc w formie posiłków dla osób dorosłych dowożonych do miejsca zamieszkania obejmuje koszty zakupu posiłków. Zwrot wydatków za posiłki następuje do 30 dnia każdego następnego miesiąca. 3. w sprawie zmiany regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Rudna W uchwale Rady Gminy Rudna w sprawie regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Rudna wprowadzone zostały następujące zmiany: ust. 1 Rozdziału II 2 Redakcja Nowin Gminnych nie zwraca nadesłanych tekstów i materiałów. Redakcja ma prawo do skracania i redagowania materiałów oraz wyboru zdjęć ilustrujacych dany tekst. Za treść zamieszczanych ogłoszeń redakcja nie odpowiada

Nowiny Gminne otrzymuje następujące brzmienie : 1. Wysokość stypendium szkolnego ustala się na podstawie miesięcznej wysokości dochodu na osobę w rodzinie ucznia, słuchacza zgodnie z poniższą tabelą: Luty 2014 Wydział Eksploatacji i Usług. W wyniku tej zmiany, powinna radykalnie poprawić się jakość świadczonych przez Zakład usług i prac, oszczędność środków finansowych i technicznych, którymi Zakład dysponuje, pełniejszego wykorzystania zasobów ludzkich i organizacyjnych Zakładu oraz sprawnego i skutecznego nadzoru nad powierzonym mieniem i zatrudnionymi pracownikami. Proponowane zmiany spowodują likwidację zbędnego etatu kierownika wydziału, a w konsekwencji zmniejszenie stanu zatrudnienia o to stanowisko oraz wymierną oszczędność z tym związaną w 68.000,00 zł w skali roku. Obecna struktura jest zatwierdzona na 49 etatów. Struktura proponowana wynosić będzie 48 etatów. /UG/ 4. w sprawie nadania nazwy ulicy w miejscowości Chobienia Uchwałą Rady Gminy Rudna nadano następujące nazwy: 1. Drodze wewnętrznej w miejscowości Chobienia przebiegającej wzdłuż działek oznaczonych w ewidencji gruntów i budynków od numeru 466/1 do numeru 466/27 nadaje się nazwę ulica Sosnowa. 2. Drodze wewnętrznej w miejscowości Chobienia przebiegającej wzdłuż działek oznaczonych w ewidencji gruntów i budynków od numeru 466/4 do numeru 466/8 i od numeru 466/10 do numeru 463/2 nadaje się nazwę ulica Klonowa. Nadanie nowych nazwy ulic wynika z potrzeby uporządkowania nazewnictwa ulic w obrębie nowo wybudowanych budynków i zakupionych działek w miejscowości Chobienia. Idea nadania nazwy wewnętrznej drodze dojazdowej wiąże się z lokalizacją nowej zabudowy mieszkaniowej wzdłuż drogi. Zaproponowane przez mieszkańców nazwy ulic odzwierciedlają topografię terenu przez którą przebiega droga. Nadanie nowych nazw ulic pozwoli na lepszą identyfikację danego budynku w terenie oraz ułatwi dojazd m.in. policji, straży pożarnej, pogotowia. 5. w sprawie uchwalenia Regulaminu Organizacyjnego Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Rudnej Potrzeba zmiany Regulaminu Organizacyjnego Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Rudnej podyktowana jest koniecznością dopasowania nowej struktury zatrudnienia do zakresu prac i usług świadczonych przez ZGKIM. Zakres prac i usług świadczonych przez ZGKiM, w ostatnim czasie uległ zmniejszeniu o zadania: 1. Dowóz dzieci do szkół, 2. Dowóz dzieci niepełnosprawnych, 3. Utrzymanie zieleni (od 2012) 4. Utrzymanie kanalizacji burzowej, 5. Utrzymanie czystości dróg gminnych ulic i przystanków, 6. Unieszkodliwianie odpadów komunalnych, 7. Modernizacja budynków komunalnych, Dotychczasowa struktura organizacja zakładu była mało przejrzysta pod względem wyodrębnienia do realizacji poszczególnych zadań. To w praktyce powodowało ograniczenie możliwości ich kompleksowej realizacji, a także brak rozgraniczenia kompetencji i odpowiedzialności osób na stanowiskach kierowniczych i samodzielnych. W nowej strukturze organizacyjnej Zakładu, proponuje się z dwóch dotychczasowych wydziałów: Wydziału Eksploatacji i Wydziału Usług Komunalnych, utworzenie jednego tj. ZARZĄDZENIA WÓJTA GMINY RUDNA 1. Z firmą TAURON Dystrybucja S.A. została zawarta umowa na rozbudowę i modernizację istniejacych punktów świetlnych. Zgodnie z umową ma zostać zagęszczona sieć oświetleniowa w następujacych miejscowościach: Juszowice 2 szt. opraw, Koźlice 2 szt. opraw, Radoszyce 1 oprawa, Toszowice 3 szt. opraw, Radomiłów 1 oprawa oraz Gawronki 1 oprawa. Ponadto w Toszowicach zostaną przeniesione 2 oprawy wraz z wymianą oprawy na nową oprawę sodową. Koszt realizacji zapisów umowy wyniesie 33 507,82 zł netto. Termin wykonania do 4 miesięcy od daty podpisania umowy. 2. Z Zakładem Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Rudnej zostało zawarte porozumienie na prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) w 2014 r. W ramach porozumienia ZGKiM zobowiązany jest do odbierania bezpłatnie, wyłącznie od mieszkańcow nieruchomości zamieszkałych, położonych na trerenie Gminy Rudna odpadów: a) szkła, tworzyw sztucznych, odpadów wielomateriałowych, metali, papieru i tektury, odpadów zielonych i biodegradowalnych, mebli i odpadów wielkogabarytowych, chemikaliów w każdej ilości; b) odpadów remontowych i budowlanych, innych niż niebezpieczne, a ich ilość, przyjęta z jednej nieruchomości zamieszkałej, nie może przekroczyć 2 Mg w okresie 3 lat. Zebrane odpady ZGKiM przekaże odbiorcy tj. Miejskiemu Przedsiebiorstwu Oczyszczania sp. z o.o. w Lubinie. Za wykonanie porozumienia ustalono wynagrodzenie w wysokości nie wyższej niż 120 238 zł brutto. 3. Z Pracownią Projektową "PIK" s.c. z siedzibą w Żorach została zawarta umowa na opracowanie dokumentacji projektowej remontu budynku mieszkalnego przy. ul. Szkolnej w Chobieni. Dokumentacja ma zostać przygotowana do dnia 30.04.2014 r. Opracowanie kosztować będzie 16 851 zł brutto. 4. Firma ELFAZ B.Z. Wróblewski z Głogowa wykona usługę polegająca na eksploatacji i konserwacji sieci oświetlenia drogowego na terenie Gminy Rudna. Za wykonanie przedmiotu umowy ustalono wynagrodzenie w formie ryczałtu w wysokości 9,71 zł brutto za jeden punkt oświetleniowy za miesiąc. Miesięczne wynagrodzenie będzie więc stanowić iloczyn aktualnej liczy punktów świetlnych i ceny ryczałtowej tj. 9,71 zł. Umowa z firmą ELFAZ B.Z. została zawarta na czas oznaczony do dnia 31.12.2014 r. 3

5. Przyznane zostały dotacje dla klubów sportowych działajacych na terenie gminy. Gminny Klub Sportowy "Sparta" Rudna otrzymał 40 000 zł na szkolenie sportowe seniorów w piłce nożnej w Rudnej oraz organizację i udział w rozgrywkach piłkarskich oraz 25 000 zł na szkolenie sportowe dzieci i młodzieży w Rudnej w dyscyplinie piłka nożna oraz współzawodnictwo sportowe poprzez organizacje i udział w rozgrywkach piłkarskich. Stowarzyszenie Sportowe "Odra" Chobienia orzymała 40 950 zł na szkolenie seniorów w piłce nożnej w Chobieni oraz 29 000 zł na szkolenie dzieci i młodzieży w piłce nożnej oraz organizację i udział w rozgrywkach piłkarskich. Klub Sportowy "Skarpa" Orsk na szkolenie seniorów w piłce nożnej w Orsku otrzymał 20 000 zł. Z kolei Ludowy Klub Sportowy "Płomień" Nieszczyce na szkolenie dzieci, mlodzieży i dorosłych w dyscyplinie piłka nożna w Nieszczycach otrzymał dotację w wysokości 20 000 zł. Podobnie stowarzyszenie Sportowe "Błysk" Studzionki otrzymało 20 000 zł na szkolenie w piłce nożnej dzieci, młodzieży i dorosłych. Na szkolenie i współzawodnictwo sportowe dzieci i młodzieży w pływaniu Uczniowski Klub Sportowy "SHARK" Rudna otrzymał 48 000 zł. Uczniowski Klub Sportowy "Sparta" Chobienia na szkolenie i wspózawodnictow sportowe dzieci i młodzieży w badmintonie i unihokeju otrzymał 14 000 zł. Kluby Karate na szkolenie dzieci i młodzieży w karate otrzymały odpowiednio: Karate Goju Ryu Shuseikan Chobienia 10 000 zł, a UKS Karate Goju Ryu Rudna 9 000 zł. 6. Zostały zawarte umowy na pełnienie nadzoru inwestorskiego w branży elektrycznej, budowlanej, sanitarnej i drogowej nad zadaniami inwestycyjnymi realizowanymi przez Gminę Rudna w 2014 r. W branży elektrycznej nadzór inwestorski pełnić będzie pan Leszek Bachurski firma Instalatorstwo Elektryczne z Naroczyc. W branży budowlanej nadzór bedzie pełnić pani Maria Kwiatkowska. W branży sanitarnej na pełnienie nadzoru została zawarta umowa z Zakładem Projektowania, Nadzoru i Wykonawstwa Robót Instalacyjno Budowlanych z Lubina, a w branży drogowej nadzorem zajmie sie forma TSJ BUD Tomasz Jaremkiewicz z Głogowa. Wynagrodzenie ustalono odpowiednio w wysokości: branża elektryczna 1,20% brutto od wartości zadania netto, branża budowlana 0,55% brutto od wartości netto, branża sanitarna 0,95% brutto od wartości netto oraz branża drogowa 0,57% brutto od wartości zadania netto. 7. Z Zarządem Gminnym Związku Ochotniczych Straży Pożarnych w Rudnej została zawarta umowa w sprawie udzielenia dotacji na sfinansowanie wydatków związanych z realizacją zadań gminy w zakresie ochrony przeciwpożarowej. Dotacja w wysokości 230 000 zł przeznaczona jest na: wyposażenie, utrzymanie, wyszkolenie i zapewnienie gotowości bojowej jednostek OSP, bezpłatne umundurowanie członków ochotniczej straży pożarnej oraz ubezpieczenie członków OSP i młodzieżowych drużyn pożarniczych oraz pojazdów gaśniczych. 8. Została zawarta umowa na zbieranie, transport i przekazanie do utylizacji zwłok bezdomnych i dzikich zwierząt z terenu Gminy Rudna z firmą DDD Alfred Mały z siedzibą Brenno Ostrów. Umowa został zawarta na czas określony do dnia 31.12.2014 r. Wynagrodzenie jednostkowe ustalono w wysokości 2 500 zł brutto za zabranie i przekazanie do 4 Luty 2014 Nowiny Gminne utylizacji zwłok zwierząt lub ich części stawka za 1 interwencję. 9. Została zawarta umowa w sprawie udzielenia i rozliczenia dotacji celowej z budżetu Gminy Rudna na organizację staży. Gmina Rudna przekaże na ten cel Powiatowi Lubińskiemu kwotę 100 000 zł. Dotacja rozliczana będzie w okresach miesięcznych, a ostateczne rozliczenie nastąpi do dnia 30.12.2014 r. 10. Została zawarta umowa z Pracownią Projektową "FORMA" z Wilkowic na opracowanie dokumentacji projektowej budowy drogi gminnej nr.dz. 185/1 w Mlecznie. Dokumentacja ma zostać opracowana do dnia 15.05.2014 r., a jej wykonanie kosztować będzie 5 904 zł brutto. 11. Na realizację świadczeń w zakresie programu pn. "Program zdrowotny w zakresie profilaktyki szczepień dzieci przeciwko pneumokokom w Gminie Rudna" Gmina podpisała umowę z Miedziowym Centrum Zdrowia S.A. w Lubinie. Szczepieniem objete będą dzieci urodzone w 2014 r., zameldowane na pobyt stały w Gminie Rudna, nie szczepione wcześniej szczepionką przeciw zakażeniom pneumokokowym oraz nie należące do grupy ryzyka zachorowania na inwazyjną chorobę pneumokokową ok. 85 dzieci. Program realizowany będzie do 30 kwietnia 2016 r. Koszt cyklu szczepień (3 dawki szczepionki dla 1 dziecka) wynosi 810 zł brutto (1 szczepienie 270 zł). 12. Z Zakładem Budownictwa i Usług Inwestycyjnych "FORMAT" Ryszard Nikończuk z Lubina została zawarta umowa na opracowanie dokumentacji projektowej na budowę boiska wielofunkcyjnego w Toszowicach. Dokumentacja ma zostać opracowana do 15.05.2014 r. i kosztować będzie 5 000 zł brutto. 13. Z Zakładem Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Rudnej zostało zawarte porozumienie na wykonanie prac porządkowych na terenie parku zabytkowego w obrębie Naroczyce oraz pasa drogowego w obrębie Orsk. Koszt wykonania prac porządkowych ustalono na 4 000,32 zł brutto. 14. Z Miedziowym Centrum Zdrowia S.A. w Lubinie została zawarta umowa na realizację dodatkowych świadczeń zdrowotnych, ponad te, które są objęte kontraktem z Narodowym Funduszem Zdrowia. Dodatkowe świadczenia zdrowotne obejmują konsultacje otolaryngologiczne, ginekologiczno położnicze, rehabilitacyjne oraz internistyczne i będą realizowane wg harmonogramu: Poradnia Otolaryngologiczna 4 godz. dziennie 2 dni w tygodniu, Poradnia Ginekologiczno Położnicza 2 godz. dziennie 2 dni w tygodniu, Poradnia Rehabilitacyjna 6 godz. dziennie 5 dni w tygodniu, Poradnia Internistyczna 3 godz. dziennie 5 dni w tygodniu lekarz POZ oraz 4 godz. dziennie 2 dni w tygodniu lekarz pediatra. Miesięczny koszt dodatkowych świadczeń zdrowotnych to 39 500 zl brutto. Umowa została podpisana od lutego do końca 2014 r., co oznacza całkowity koszt realizacji w wysokości 434 500 zł brutto. 15. Gmina Rudna przejmie nieodpłatnie od Skarbu Państwa Agencji Nieruchomości Rolnych OT we Wrocławiu: część nieruchomości, dz. nr 323/36, położonej w obrębie Brodów z przeznaczeniem na ciąg pieszy; nieruchomość w Radomiłowie, dz. nr 34/2, z przeznaczeniem na drogi oraz nieruchomość w Nieszczycach, dz. nr 91/10, z przezna

Nowiny Gminne Luty 2014 czeniem na zieleń publiczną. 16. Z firmą Media Impact Polska Sp. z o.o z Warszawy została podpisana umowa na zredagowanie i publikację w dolnośląskiej prasie regionalnej trzech ogłoszeń prasowych promujących projekt "Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu na obszarze Gminy Rudna". Za wykonanie przedmiotu umowy ustalolne zostało wynagrodzenie w wysokości 1 095,93 zł brutto. 17. Została zawarta umowa z TAURON Dystrybucja S.A. na eksploatację i konserwację oświetlenia drogowego na terenie gminy. Za wykonanie przedmiotu umowy ustalono wynagrodzenie ryczałtowe w następujący sposób: za oprawy stanowiące własność Gminy Rudna zainstalowane w sieci TAURON Dystrybucja S.A. 13,50 zł brutto za jeden punkt oświetlenia za miesiąc, za oprawy stanowiące własność TAURON Dystrybucja S.A. 28,29 zl brutto za jeden punkt świetlny za miesiąc, dla nowych punktów świetlnych stanowiących własność TAURON Dystrybucja S.A. wykonanych w ramach odrębnych umów na zagęszczenie lub wymianę opraw 9 zł netto za jeden punkt świetlny za miesiąc. Umowa obowiązuje do 31.01.2015 r. 18. Ustalona została roczna stawka czynszu za najem lub dzierżawę składnika rzeczowego majątku ruchomego wiata drewniana (na pojemniki do segregacji odpadów komunalnych) w wysokości 1% wartości początkowej. 19. Z Powiatem Lubińskim zostało zawarte porozumienie w sprawie powierzenia Gminie Rudna realizacji zadania inwestycyjnego polegającego na ułożeniu chodnika asfaltowego na drodze powiatowej nr 1206D w m. Rudna. Gmina poniesie koszty opracowania dokumentacji projektowej wraz z pozwoleniem na budowę oraz wszelkie koszty budowy dla tego zadania, wyłoni wykonawcę robót budowlanych, będzie pełnić funkcję inwestora, przekaże Powiatowi wykonane roboty protokołami PT wraz z kserokopią dokumentów odbiorowych. Poniesione nakłady staną sie własnością powiatu. Zadanie ma zostać zrealizowane do końca 2014 r. 20. Z Wojewodą Dolnoślaskim została zawarta umowa w sprawie wysokości i trybu przekazywania w 2014 r. środków Funduszu Pracy dla gmin na dofinansowanie pracodawcom kosztów kształcenia młodocianych pracowników. Wojewoda przekaże Gminie środki Funduszu Pracy w wysokości 43 265 zł. 21. Realizacją zadania "Świadczenie usług weterynaryjnych dla bezdomnych zwierząt z terenu Gminy Rudna oraz na dzikich zwierzętach poszkodowanych wypadkach drogowych" zajmie się Gabinet Weterynaryjny, lek. wet. Krzysztof Adamski zs. w Rudnej. Umowa została podpisana do dnia 31.12.2014 r., a wartość przedmiotu umowy nie może w tym okresie przekroczyć kwoty 15 000 zł. 22. Z panią Marią Kwiatkowską z Lubina została podpisana umowa na opracowanie dokumentacji projektowej remontu Zespołu Szkół w Rudnej dzieło ma zostać wykonane do 30.03.2014 r za cenę 4 900 zł brutto oraz na opracowanie w tym samym terminie dokumentacji projektowej remontu Zespołu Szkolno Przedszkolnego w Chobieni za kwotę 4 900 zł brutto. 23. Z Polska Spółką Gazownictwa sp. z o. o. z Warszawy została podpisana umowa na przyłączenie do sieci gazowej budynku przedszkola w Chobieni, dz. nr 282/10. Przyłączenie nastąpi do 30.08.2014 r. Opłata za przyłączenie wynosi 2 361,84 zł. 24. Z firmą Instalatorstwo Elektryczne z Naroczyc została zawarta umowa na opracowanie dokumentacji projektowej na rozbudowę oświetlenia drogowego przy ul. 1 go Maja w Rudnej. Dokumentacja ma zostać opracowana do 30.06.2014 r. za cenę 4 980 zł brutto. 25. Z Polska Spółką Gazownictwa sp. z o. o. z Warszawy została zawarta umowa na przyłączenie do sieci gazowej budynku mieszkalno usługowego położonego w Rudnej przy Pl. Zwycięstwa, dz. nr 394/5. Przyłączenie nastąpi do dnia 29.08.2014 r. i kosztować będzie 3 847,26 zł netto. 26. Została podpisana umowa z Przedsiębiorstwem Robót Budowlanych "SZABET" Łukasz Szady z Wilkowic na budowę chodnika przy drodze powiatowej w m. Nieszczyce. Budowa ma zakończyć się do dnia 30.05.2014 r. Koszt wybudowania chodnika wyniesie 46 108,15 zł. 27. Z Przedsiębiorstwem Budownictwa Drogowego sp. z o.o. z Głogowa została zawarta umowa na ułożenie dywanika asfaltowego na drodze powiatowej nr 1206D w Rudnej. Prace mają potrwać do 30.05.2014 r. i kosztować będą 287 470,93 zł brutto. 28. PPUH PIL BUD z Chobieni zajmie się budową bulodromu przy obiekcie OSiR w Chobieni. Budowa ma zakończyć sie do 30.05.2014 r. Za wykonanie przedmiotu umowy ustalono wynagrodzenie w kwocie 9 715,61 zł brutto. 29. Z firmą NSI sp. z o. o. z Głogowa została podpisana umowa na opracowanie dokumentacji projektowej budowy sieci komputerowej i monitoringu w Zespole Szkolno Przedszkolnym w Chobieni oraz w Zespole Szkół w Rudnej. W obu przypadkach dokumentacja ma zostać opracowana do 30.04.2014 r. Koszt opracowania dokumentacji dla Zespołu Szkolno Przedszkolnego w Chobieni ustalono na 3 200 zł brutto, a dla Zespołu Szkolnego w Rudnej 4 700 zł brutto. 30. Zakładowi Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Rudnej zlecono odłowienie bezdomnych psów i odstawienie ich do schroniska dla bezdomnych zwierząt. Zlecenie dotyczy 7 psów: Radoszyce 4 psy i po jednym w Toszowicach, Rudnej i Górzynie. 31. Z firmą MAT POL z Górzyna została podpisana umowa na wycinkę drzew wraz z frezowaniem pni, pielęgnację drzew. Zakres zadań zgodnie z umową obejmuje: wycinkę drzew wraz z usuwaniem wiatrołomów i wykrotów, frezowanie pni oraz pielęgnacje koron drzew oraz cięcia formujące. Umowa została zawarta do 19.12.2014 r. Wartość maksymalną wynagrodzenia za przedmiot umowy ustalono na 46 600 zl brutto. 32. Zakałd Usługowo Projektowy WIR z Lubina opracuje dokumentację techniczną zadania polegającego na budowie dwóch zatok autobusowych przy drodze powiatwoej nr 1220 D w rejonie skrzyżowania z drogą gminną do Koźlic. Dokumentacja zostanie opracowana do dnia 16.06.2014 r., a koszt jej przygotowania ustalono na 13 530 zł brutto. 33. Zakład Usług Geodezyjno Kartograficznych GEOTECH z Lubina wykona mapę do celów projektowych dla działki nr 64/2 w Mlecznie. Koszt wykonania mapy wyniesie 700 zł brutto. /informacje UG/ 5

Luty 2014 Nowiny Gminne Program zdrowotny w zakresie profilaktyki próchnicy zębów u dzieci i młodzieży objętych obowiązkiem szkolnym z terenu Gminy Rudna na lata 2013 2015 W ramach programu zdrowotnego w zakresie profilaktyki próchnicy zębów u dzieci i młodzieży objętych obowiązkiem szkolnym z terenu Gminy Rudna na lata 2013 2015, finansowanego z budżetu Gminy Rudna, dzieci i młodzież objęta obowiązkiem szkolnym zamieszkała na terenie gminy, może korzystać z darmowych świadczeń stomatologicznych. Świadczenia udzielane są w dwóch miejscowościach tj. w Chobieni i w Rudnej. Dzieci i młodzież objęta obowiązkiem szkolnym zamieszkała w obwodzie Zespołu Szkół w Rudnej, tj. w następujących miejscowościach: Rudna,Stara Rudna, Brodów, Mleczno, Toszowice, Rynarcice, Koźlice, Juszowice, Kliszów, Radomiłów, Wądroże, Gwizdanów, Bytków, Gawrony, Gawronki, Wysokie, Studzionki, może korzystać ze świadczeń stomatologicznych w ramach programu w Przychodni Miedziowego Centrum Zdrowia S.A. w Rudnej w następujących dniach: poniedziałek: 8:00 9:00; 15:00 16:00 wtorek: 09:00 10:00; 14:00 17:00 środa: 08:00 09:00; 15:00 16:00; czwartek: 14:00 15:00 piątek: 14:00 15:00 Dzieci i młodzież objęta obowiązkiem szklonym zamieszkała w obwodzie Zespołu Szkolno Przedszkolnego w Chobieni, tj. w następujących miejscowościach: Chobienia, Nieszczyce, Kębłów, Radoszyce, Chełm, Orsk, Brodowice, Górzyn, Naroczyce, Olszany, Miłogoszcz, Ciechłowice, może korzystać ze świadczeń stomatologicznych w ramach programu w Gabinecie Stomatologicznym E Dent Dariusz Skoczylas znajdującym się w Zespole Szkolno Przedszkolnym w Chobieni, w następujących dniach: od poniedziałku do środy: 09:00 11:00 czwartek: 13:00 15:00 piątek: 09:00 11:00 Rejestracja pacjentów odbywa się na podstawie zgłoszenia osobistego lub telefonicznego. Nr tel. do MCZ S.A. w Rudnej: (76) 746 36 41; Nr tel. do Gabinetu Stomatologicznego w Chobieni: 605 310 370 lub (76) 843 95 87 /UG/ DARMOWY INTERNET WRAZ Z KOMPUTEREM Gmina Rudna realizuje projekt pn. Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu na obszarze Gminy Rudna, który współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka na lata 2007 2013. W ramach projektu zakupiona zostanie usługa dostępu do internetu oraz zestawy komputerowe wraz z oprogramowaniem dla 300 beneficjentów projektu mieszkańców naszej Gminy. Darmowy internet wraz z komputerem mogą otrzymać: 1. rodziny pobierające zasiłki z pomocy społecznej, 2. rodziny pobierające zasiłki rodzinne, 3. dzieci i młodzież otrzymująca stypendia socjalne, 4. osoby niepełnosprawne ze znacznym lub umiarkowanym stopniem niepełnosprawności I i II grupa inwalidzka i dzieci niepełnosprawne, 5. rodziny zastępcze, 6. samotni rodzice, 7. osoby powyżej 50 roku życia, o niskich dochodach (dochód nie przekraczający 799,18 zł brutto), 8. dzieci i młodzież ucząca się z bardzo dobrymi wynikami w nauce (średnia ocen 4,75), z rodzin w których dochód na osobę w rodzinie nie przekracza 1270,00 zł brutto. Wszystkich chętnych do wzięcia udziału w Projekcie spełniających ww. kryteria prosimy o zgłaszanie się do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej (Rudna, Pl. Zwycięstwa 5, tel. 76 724 68 51) w celu zapoznania się ze szczegółami projektu oraz złożenia stosownej deklaracji. Nabór rodzin z terenu Gminy Rudna prowadzony będzie do 31.03.2014 r. /UG/ BEZPŁATNE SZCZEPIENIA DZIECI PRZECIW PNEUMOKOKOM W lutym rozpoczął się program zdrowotny w zakresie profilaktyki szczepień dzieci przeciwko pneumokokom, w ramach którego rodzice będą mogli bezpłatnie zaszczepić swoje dziecko przeciwko bakteriom pneumokokowym, które są przyczyną takich chorób jak: zapalenie płuc, zapalenie opon mózgowo rdzeniowych czy sepsa. W latach 2014 2016 zostaną zaszczepione dzieci urodzone w 2014 r. zameldowane na pobyt stały na terenie Gminy Rudna, nie szczepione wcześniej szczepionką przeciw zakażeniom pneumokokowym oraz nie należące do grupy ryzyka zachorowania na inwazyjne choroby pneumokokowe. Dzieci szczepione będą trzema dawkami szczepionki trzynastowalentnej, stanowiącej w tej chwili najszerszą z dostępnych ochronę przed bakteriami pneumokokowymi. Program finansowany jest w całości z budżetu Gminy Rudna. Szczepienia odbywają się w Przychodni Miedziowego Centrum Zdrowia S.A. w Rudnej i w Chobieni. Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerami telefonu: Przychodnia MCZ S.A. w Rudnej: 76 746 36 41 Przychodnia MCZ S.A. w Chobieni: 76 843 95 29 AUTOREMIX Warsztat samochodowy Ogólna mechanika samochodowa Naprawa układów wyde chowych Diagnostyka komputerowa Konserwacja, Blacharka, Spawanie plastików Naprawa maszyn i urządzeń przemysłowych Więcej na stronie: WWW.AUTOREMIX.PL Adres: Stara Rudna 12 59 305 Rudna Czynne: Pn pt 8:00 17:00 Sobota 9:00 14:00 (inne godziny na tel.) Kom. 728661717 / Kom. 608423940 6

Nowiny Gminne Luty 2014 SPOTKANIE SOŁTYSÓW W dniu 14 lutego 2014 r. odbyło się spotkanie władz Gminy Rudna, dyrektorów jednostek gminnych oraz przedstawicieli instytucji, które swym zasięgiem działania obejmuja teren gminy z sołtysami Gminy Rudna. Wśród uczestników spotkania znaleźli się pan Edward Schmidt Prezes Zarządu MCZ S.A. w Lubinie, pan Marek Robert Kierownik Powiatowego Biura ARiMR w Rudnej, pani Teresa Dumas Kierownik Placówki Terenowej KRUS w Polkowicach, Władysław Bigus Wójt Gminy Rudna, pani Joanna Herbut Skarbnik Gminy, pan Jerzy Stankiewicz Przewodniczący Rady Gminy Rudna, pan Roman Pastuch Radny i Przewodniczący Komisji Ochrony Środowiska, Rolnictwa i Leśnictwa, pani Halina Zbroińska dyrektor ZGKiM, pani Katarzyna Przeworska Dyrektor Chobieńskiego Ośrodka Kultury oraz pan Bernard Langner Dyrektor Centrum Kultury w Rudnej. Podczas spotkania poruszone zostały kwestie dotyczące opieki zdrowotnej, rolnictwa, programów unijnych i gospodarki komunalnej. Jako pierwszy wystąpił pan Edward Schmidt przybliżając skalę działania przychodni w Gminie Rudna od 2012 r. funkcjonujących pod szyldem Miedziowego Centrum Zdrowia w Lubinie. Od początku działania MCZ w gminie do przychodni zaopcjowanych jest 5650 pacjentów. Roczna ilość wizyt w 2013 r. wyniosła 25 309, co daje ok. 110 osób dziennie. Z kolei ilość osób z gminy Rudna hospitalizowanych w szpitalu MCZ w Lubinie w zeszłym roku wyniosła 662 osoby. Dla porównania w 2012 r. było to 476 osób, a w 2011 r. 42 osoby. Szpital Miedziowego Centrum Zdrowia został uznany wg rankingu Rzeczpospolitej za najlepszy szpital w województwie dolnośląskim, a w skali kraju plasuje sie na 8 miejscu. Prezes przypomniał również o możliwości rejestracji do przychodni w Rudnej i Chobieni poprzez system centralnej rejestracji pod nr. tel. 76 72 31 530. Następnie głos zabrała przedstawicielka KRUS z Polkowic przybliżając tematykę bezpieczeństwa przy pracy rolniczej. W 2013 r. zanotowano 69 wypadków w 14 gminach podległych KRUS Polkowice. Spośród tych 14 gmin Gmina Rudna zajęła 2 miejsce z 8 wypadkami. Podczas wakacji planowana jest akcja informacyjna, przeprowadzana w świetlicach wiejskich, na temat bezpieczeństwa, zwłaszcza dzieci i młodzieży podczas żniw czy innych prac polowych. Kierownik Biura ARiMR pan Robert Marek zachęcał do skorzystania z nowego programu operacyjnego na lata 2014 2020 "Młody Rolnik" i zgłaszania się w tej sprawie do ARiMR. Jednocześnie podziękował władzom samorządowym Gminy Rudna za możliwość utworzenia odzdziału ARiMR w Rudnej, dzięki czemu rolnicy nie są zmuszeni wyjeżdżać aż do Bolesławca. Z kolei dyrektor Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Rudnej przypomniała numery alarmowe, pod które należy zgłaszać do ZGKiM usterki na sieciach wodno kanalizacyjnych. Poinformowała także, iż dzięki modernizacji oraz uszczelnianiu sieci wodno kanalizacyjnej niekontrolowane ubytki wody udało sie zmniejszyć z 40% do 15%. Sołtysi gminy Rudna jako pierwsi mieli okazję zapoznać się z poradnikiem dla mieszkańców pt. "Gospodarowanie odpadami komunalnymi w Gminie Rudna", który to poradnik dostępny jest z tym numerem Nowin Gminnych. Na zakończenie spotkania starosta sołtysów, pan Michał Kościelniak, zaproponował zgłoszenie do konkursu na "Sołtysa Roku" dwóch kandydatów z terenu gminy Rudna tj. panią Irenę Haburę oraz pana Henryka Kowalskiego. Propozycja została przyjęta przez aklamację, a uzasadnienie wyboru kandydatów brzmiało następująco: Pani Irena wyróżnia się szczególną aktywnością i zaangażowaniem na rzecz swojej miejscowości, co przekłada się na ujęcie postulatów sołectwa w projektach budżetu gminy i planach jej rozwoju. Dzięki staraniom pani Sołtys udało się w ostatnich latach zmodernizować świetlicę wiejską, będącą centrum życia kulturalnego wsi. Środki na modernizację obiektu zostały pozyskane ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego w ramach działania Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju. Największym sukcesem jej społecznej działalności jest utrzymanie integracji lokalnej społeczności. Aktywnie działa na rzecz integracji mieszkańców, wśród których znaczną część stanowi mniejszość łemkowska. Podczas wielu imprez integracyjnych występują i uczestniczą łemkowskie zespoły folklorystyczne jak gminna Roztoka czy Zespół Pieśni i Tańca Kyczera z Legnicy. Tradycją już stały się coroczne spotkania opłatkowe dla osób niewidomych i słabowidzących, które stanowią element integracyjny oraz są okazją do zrozumienia osób niepełnosprawnych. Wspólnie z ośrodkami kultury i innymi instytucjami organizuje wiele imprez kulturalnych, które ożywiają wieś: Festiwal Świat pod Kyczerą, Małanka, Dni Mieszkańca, Święto Ludowe, festyny wiejskie, dożynki sołeckie. Z kolei pan Henryk dał się poznać jako aktywny społecznik oraz inicjator wielu projektów. W Ochotniczej Straży Pożarnej służy już od wielu lat, a jego zasługi na rzecz pożarnictwa są bezdyskusyjne. Z jego inicjatywy w 2013 r. została wyremontowana remiza strażacka w Orsku. Swoimi staraniami przyczynia się do zmiany oblicza wsi: w zeszłym roku wyremontowane zostały lokale komunalne przejęte przez gminę od Agencji Nieruchomości Rolnej oraz wybudowane i naprawione chodniki. Dzięki jego inicjatywom związanym z poprawą infrastruktury sportowej powstały w tej niewielkiej miejscowości 2 boiska: do piłki nożnej oraz boisko wielofunkcyjne wraz z zapleczem tj. szatniami kontenerowymi. Do jego zasług można zaliczyć także zmodernizowanie świetlicy wiejskiej, dzięki czemu mieszkańcy wsi mają miejsce, w którym mogą się spotkać i wspólnie spędzać czas. Przyczynił się do powołania w Orsku w listopadzie 2013 r. stowarzyszenia pod nazwą LGD Storczyk w Orsku. Stowarzyszenie ma zajmować się przede wszystkim aktywizacją i integracją środowiska lokalnego, wspieraniem rozwoju wsi Orsk i rozwiązywaniem problemów społeczności, pozyskiwaniem środków z funduszy pomocowych. /CK/ 7

8 Luty 2014 NABÓR WNIOSKÓW (AKTUALIZACJA) NA USUWANIE WYROBÓW ZAWIERAJĄCYCH AZBEST Informujemy, że Gmina Rudna otrzymała dofinansowanie z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu na realizację zadania Usuwanie wyrobów azbestowych z terenu Gminy Rudna. Wobec powyższego, będzie możliwe sfinansowanie mieszkańcom naszej gminy usługi usuwania wyrobów zawierających azbest, polegającej na: 1) demontażu wyrobów zawierających azbest wraz z transportem i unieszkodliwieniem powstałego odpadu na przystosowanym składowisku, 2) usuwaniu wyrobów zawierających azbest wraz z transportem i unieszkodliwieniem na przystosowanym składowisku. Jednak warunkiem przyznania ww. usługi jest złożenie przez właściciela lub zarządcy nieruchomości w nieprzekraczalnym terminie do dnia 7 kwietnia 2014 roku poprawnie wypełnionego wniosku (aktualizacji) oraz pozostałych dokumentów (9 załączników) dostępnych na stronie internetowej www.rudna.pl oraz w tut. Urzędzie. W razie jakichkolwiek pytań i wątpliwości proszę o kontakt (najlepiej osobiście) z Referatem Ochrony Środowiska, Gospodarki Wodnej, Rolnictwa i Leśnictwa (pokój 207, II piętro) od poniedziałku do piątku w godz. od 7.30 do 15.30, tel. 76/74 92 129 lub 130. /UG/ Zarząd Koła Związku Sybiraków w Rudnej składa serdeczne podziękowania dla Stowarzyszenia Sportowego ODRA CHOBIENIA, Pana Mieczysława Frątczaka Prezesa Klubu Motocyklowego ISKRA oraz dla Członków Klubu, Przedsiębiorstwa PHU MABEX, Pani Jadwigi Wrębiak, Sołtysa Wsi Naroczyce oraz Państwa Wandy i Władysława Kuźmiak za przekazanie środków pieniężnych na wykonanie sztandaru Koła i zakup osprzętu niezbędnego do jego użytkowania w ramach prowadzonej przez Związek zbiórki publicznej. Wszystkich, którzy chcieliby nadal wspomóc naszą akcję, informujemy, że dobrowolne datki należy przekazywać na konto: Alior Bank S.A. 81 2490 0005 0000 4600 5418 0840 Zarząd Związku Nowiny Gminne LOKALE MIESZKALNE DO SPRZEDANIA Informujemy, że do sprzedania jest 6 lokali mieszkalnych w budynku dwukondygnacyjnym z użytkowym poddaszem przy Placu Zwycięstwa 16 w Rudnej. Są to mieszkania o powierzchni od 36,58 m2 do 68,89 m2. Do wykonania pozostają okładziny podłogowe, stolarka drzwiowa wewnętrzna, montaż osprzętu elektrycznego i armatury sanitarnej. Szczegółowe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy w Rudnej, pok. 203 i 205, pod numerami telefonów: 76 749 21 26 lub 76 749 21 26. /UG/ UWAGA NA FAŁSZYWE E MAILE Z LOGIEM ADMINISTRACJI PODATKOWEJ Ministerstwo Finansów oraz organy podległe, tj. urzędy skarbowe, nie są autorami napływających na skrzynki e mail podatników informacji zawiadamiających o zwrocie podatku dochodowego za ubiegły rok, wymagających od nich podania danych osobowych oraz numeru karty kredytowej. Ministerstwo Finansów oraz urzędy skarbowe nie korzystają z takiej formy informowania podatnika o zwrocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za dany rok. Treść e maila wskazuje, że celem działania jego autora jest wyłudzenie od osoby, która go otrzymała, danych, poprzez próbę przekierowania użytkownika internetu do podrobionej strony WWW (tzw. phishing). Ministerstwo Finansów rozważa możliwość złożenia doniesienia do prokuratury o popełnieniu przestępstwa. /Źródło: Ministerstwo Finansów/ TARGI PRACY W LUBINIE PO RAZ VIII Wszyscy chętni pracodawcy, instytucje szkoleniowe, a także inni partnerzy rynku pracy mogą wziąć udział w VIII Lubińskich Targach Pracy. Targi odbędą się 9 maja 2014 r. w godzinach 11:00 17:00 na terenie Galerii Cuprum Arena w Lubinie przy ul. Sikorskiego 20. Głównym celem VIII Lubińskich Targów Pracy będzie przybliżenie bezrobotnym i innym zainteresowanym osobom tematyki w zakresie rynku pracy, pracodawców i ofert pracy na lokalnym rynku. Pracodawcy, którzy chcieliby zaprezentować się podczas targów powinni wypełnić formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie Urzędu Pracy w Lubinie i przesłanie do urzędu faksem tel. 76 746 14 00 lub e mailem na adres: oferty_pracy@puplubin.pl Kontakt w sprawie VIII Lubińskich Targów Pracy pod numerami tel: 76 746 14 70, 76 746 14 71, 76 746 14 72, 76 746 14 97. /pup lubin/

Nowiny Gminne Luty 2014 PIĘKNYJUBILEUSZ W poniedziałek 24 lutego jubileusz 90 urodzin obchodziła Pani Julia Sośnicka z Naroczyc. Z tej okazji Radny, Sołtys oraz Przewodnicząca Rady Sołeckiej odwiedzili dostojną Jubilatkę. Delegacja złożyła okolicznościowy bukiet róż na ręce Jubilatki, życząc od wszystkich mieszkańców Naroczyc "wielu lat życia w zdrowiu, szczęściu, dobrym samopoczuciu i pogody ducha". Wszystkiego Najlepszego życzą Radny, Sołtys i Rada Sołecka Mieszkańcy Naroczyc STYPENDIA DLA SPORTOWCÓW III miejsca w Kata ind. dziewcząt 2004 06 w VIII Otwartym Pucharze Karate Goju Ryu Odra CUP 2013 ; I miejsca w Jak co roku Wójt Gminy Rudna przyznał nagrody sportowcom XXII Międzynarodowym Pucharze Dolnego Śląska w Karate za osiągnięcie wysokich wyników sportowych. W tym WKF SILESIA CUP 2013; III miejsca w Turnieju Rady Re roku stypendia wahały się od 800 do 3 000 zł. Uroczyste gentów; I miejsca w Kumite ind., I miejsca w Fantom, II wręczenie odbyło się podczas spotkania w Urzędzie Gminy w Rudnej w dniu 28.02.2014 r. Z rąk Wójta Gminy Rudna Władysława Bigusa oraz Przewodniczącej Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Turystyki Danuty Adamskiej otrzymali je następujący zawodnicy: miejsca w Kata ind.; I miejsca w Shiai kumite, II miejsca w Kata id. w XI Letnim Turnieju Karate Dzieci Prochowice 2013, 8) Eryk Malinowski za zajęcie III miejsca w XXII Międzynarodowym Pucharze Dolnego Śląska WKF SILESIA CUP 1) Eryk Adamek za zajęcie I miejsca w karate ind. free 2013, style Kumite, II miejsca w Karate team free style Kumite w V Mistrzostwach Świata w Karate Fudokan; I miejsca w Kumite Wagowe w IX Indywidualnych Mistrzostwach Polski w Karate Fudokan; III miejsca w XIV European Cuprum Cup in Karate Legnica Open 2013; III miejsca w Międzynarodowym Turnieju Karate Puchar Gór Opawskich ; I miejsca w XIX Turnieju Karate Rada Regentów, 2) Ernest Adamek za zajęcie III miejsca w IX Indywidualnych Mistrzostwach Polski w Karate Fudokan; III miejsca w 9) Roksana Sabaj w wysokości 800,00 zł za zajęcie III miejsca w XIV European Cuprum Cup in Karate Legnica Open 2013; III miejsca w XXII Międzynarodowym Pucharze Dolnego Śląska w Karate WKF Silesia Cup 2013; III miejsca w XVI Pucharze Polski Karate; I miejsca w XIX Turnieju Karate Rada Regentów, 10) Jakub Sikorski za zajęcie II miejsca w XXII Międzynarodowym Pucharze Dolnego Śląska w Karate WKF SILESIA CUP 2013, I miejsca w VIII Otwartym Pucharze Karate Goju Międzynarodowych Zawodach Karate; III miejsca w XIX Ryu Odra Cup 2013; II miejsca w XI Letnim Turnieju Karate Turnieju Karate Rada Regentów, Dzieci Prochowice 2013. 3) Łukasz Woleńszczak za zajęcie III miejsca w IX Indywidualnych Nagrody otrzymali także trenerzy za wkład pracy w osiąg Mistrzostwach Polski w Karate Fudokan; III nięcie wysokich wyników sportowych przez zawodników. miejsca w Międzynarodowym Turnieju Karate Puchar Gór Wśród wyróżnionych trenerów znaleźli się panowie: Adrian Opawskich ; I miejsca w XVI Pucharze Polski Karate Szajnicki, Andrzej Pakuła i Artur Trubicki. Wrocław 2013, Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. /CK/ 4) Damian Wertepny za zajęcie IX miejsca w Mistrzostwach Polski Juniorów; I miejsca 400 m stylem zmiennym, I miejsca 100 m stylem zmiennym, I miejsca 200 m stylem zmiennym, II miejsca 200 m stylem dowolnym, III miejsca 200 stylem motylkowym, III m ca 100 m stylem motylkowym w Zimowych Mistrzostwach Okręgu Dolnośląskiego, 5) Bartłomiej Taczański za zajęcie III miejsca w XIX Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży w pływaniu w Drzonkowie, 6) Kacper Książek za zajęcie I miejsca w zawodach pływackich rocznika 2000 w Lipsku; III miejsca w Ogólnopolskich Zawodach Pływackich w Sprincie, 7) Agata Juszczak za zajęcie II miejsca w Międzynarodowych Zawodach Karate; I miejsca w Fantom dziewcząt 2004 06 r., I miejsca w Kumite ind. dziewcząt 2004 05 r., 9

1 0 Luty 2014 STARA RUDNA MÓJ KAWAŁEK EUROPY W poniedziałek 20 stycznia 2014 r. w Sali Kolumnowej Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego odbyła się Gala finałowa oraz rozdanie nagród w konkursie Mój kawałek Europy. Zaproszenie na tę uroczystość otrzymał dyrektor pan Zbigniew Grabowski, uczennica Anna Łopacińska i opiekun artystyczny pani Alicja Straszewska. Konkurs przeprowadzony był w ramach obchodów Europejskiego Roku Obywatelskiego. Organizatorami konkursu, polegającego na przedstawieniu najciekawszej formy artystycznej prezentującej Mój kawałek Europy, w kontekście praw związanych z byciem obywatelem Unii Europejskiej był Wojewoda Dolnośląski, Dolnośląskie Kuratorium Oświaty oraz Poseł do Parlamentu Europejskiego Piotr Borys. Nadesłane na konkurs prace były oceniane w trzech kategoriach wiekowych: szkoły podstawowe, gimnazjalne i ponadgimnazjalne. Zadaniem uczestników było przedstawienie poprzez jedną z dwóch form artystycznych z kategorii sztuk plastycznych (fotografia lub rysunek) tematu Mój kawałek Europy. W kategorii szkół podstawowych trzecie miejsce zdobyła Anna Łopacińska, uczennica klasy drugiej Zespołu Szkół im Jana Pawła II w Rudnej. W interpretacji plastycznej Ania przedstawiła wieś Stara Rudna, w której mieszka, jako swój mały kawałek Europy, gdzie zawsze czuje się bezpieczna, szczęśliwa i wolna jak ptak. Nagrodzona praca powstała podczas zajęć świetlicowych. Sukces naszej uczennicy jest tym większy, że wśród nagrodzonych i wyróżnionych uczniów z województwa dolnośląskiego Ania była najmłodszą uczestniczką. Serdecznie gratulujemy naszej laureatce, życzymy rozwijania talentów plastycznych i dalszych sukcesów. /Alicja Straszewska/ Nowiny Gminne PROF. KLETOWSKI PONOWNIE W RUDNEJ (...) A teatr jest po to, żeby wszystko było inne niż dotąd, żeby iść do domu w zamyśleniu, w zachwycie(...) /Joanna Kulmowa, Po co jest teatr/ W sobotnie, lutowe popołudnie ponownie gościliśmy w Centrum Kultury byłego mieszkańca Gwizdanowa, pana Zbigniewa Kletowskiego. Mimo iż mieszka we Wrocławiu, nadal mocno i emocjonalnie związany jest z naszą gminą. Bywa tutaj regularnie, albowiem jeździ na groby rodziców. Jednakże powraca do nas także z innych względów. Lubi spotkać się z mieszkańcami Gwizdanowa, tak jak było podczas Spotkania kolejarzy w listopadzie 2011 r. Chce się dzielić swoimi przemyśleniami i wspomnieniami, czego dowodem są jego wspomnienia zamieszczone w dwóch publikacjach: Zapomnieć nam nie czas oraz Powojenna historia szkolnictwa w gminie Rudna. Bardzo ciekawie opowiadał o Japonii podczas Kawiarenki Literackiej w kwietniu 2011 r. Poznał dobrze ten kraj, gdyż przebywał tam kilkakrotnie, prowadząc prace naukowo badawcze. Na wspomnianej w/w imprezie można było także obejrzeć wystawę jego zdjęć Obrazki z Japonii. Obecnie jest emerytowanym profesorem Instytutu Niskich Temperatur i Badań Strukturalnych PAN we Wrocławiu. Do jego licznych hobby (fotografia, muzyka klasyczna, wędrówki górskie, narciarstwo) doszła ostatnio nowa pasja: aktorstwo. 15 lutego, na zaproszenie Towarzystwa Przyjaciół Rudnej, pan Kletowski przyjechał do nas w roli osoby zachęcającej do angażowania się w projekty teatralne. Mieliśmy zatem okazję obejrzeć film dotyczący spektaklu teatralnego, w którym to m.in. zagrał wraz z żoną. Powyższy spektakl pt. Bezludna wyspa" powstał w 2013 r. we Wrocławiu, przy współpracy młodych ludzi z Młodzieżowego Ośrodka Socjoterapii oraz grupy seniorów. Wysoko oceniono walory tego spektaklu, skoro został laureatem Ogólnopolskiego Konkursu Teatrów Internetowych, organizowanych przez Telewizję Polską. Zanim obejrzeliśmy film, pan Kletowski wprowadził uczestników spotkania w Rudnej w klimat przedstawienia. Po prezentacji filmu zadawano pytania, na które pan Kletowski wyczerpująco odpowiadał. Wśród uczestników spotkania była grupa gimnazjalistów, pod opieką pani Urszuli Książek, nauczycielki języka polskiego w ZS w Rudnej. Ze względu na tematykę związaną z problemami ludzi młodych zaproszenie na spotkanie przyjęły również pani Renata Sułek, pedagog ZS w Rudnej oraz dyr. GOPS u w Rudnej, pani Dorota Wojtun Koblańska. Być może uda nam się wspólnie, dzięki zaangażowaniu młodzieży, seniorów i innych osób, doprowadzić do powstania zespołu teatralnego i realizacji przedstawienia teatralnego o tematyce dotyczącej spraw istotnych dla naszych dzieci, młodzieży oraz społeczności lokalnej. W uznaniu działań pana Zbigniewa na rzecz naszej społeczności otrzymał z rąk Prezes TPR dyplom Honorowego Członka Towarzystwa Przyjaciół Rudnej. /Danuta Adamska/

Nowiny Gminne Luty 2014 PÓŁMETEK UNIWERSYTETU TRZECIEGO WIEKU W GMINIE RUDNA Uniwersytet Trzeciego Wieku w Gminie Rudna już na półmetku! Z tej okazji organizatorzy pod przewodnictwem pani Anny Badeckiej przygotowali dla słuchaczy zabawę karnawałową. Spotkanie rozpoczęło się częścią oficjalną podsumowującą pierwszy semestr oraz przedstawieniem planów i rozdaniem harmonogramów zajęć drugiego półrocza. Nie zabrakło na spotkaniu Wójta Gminy Rudna Władysława Bigusa oraz dyrektora Centrum Kultury w Rudnej Bernarda Langnera, dzięki którym Uniwersytet w gminie funkcjonuje i którzy przez cały czas współpracują i wspierają działania UTW. Po części oficjalnej i obiadokolacji nadszedł czas na bal, podczas którego przekonaliśmy się, że studenci nie spotykają się tylko na wykładach i zajęciach, ale integrują się również podczas zabawy, gdzie zamieniają jesień życia w twórczą wiosnę. Udowodnili też, że hasło Właśnie teraz jest twój czas! Bo nigdy nie jest za późno na spełnienie marzeń i siebie odzwierciedla poczynania Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Gminie Rudna. Z radością można było zaobserwować, jak wiele zadowolenia ludziom już nie całkiem młodym, ale "młodym duchem", mogą sprawić wspólne wężyki, kółeczka i przytupy. Z minuty na minutę wesołego szaleństwa poczynania uczestników stawały się coraz większe, pokazali, że mimo swoich lat chęci do zabawy im nie brakuje, a wigoru i zapału mogliby im pozazdrościć niejedni nastolatkowie. W tym momencie rodziło się pytanie skąd u tej starszej nieco młodzieży tyle energii i temperamentu? Tańce i hulanki trwały do późnej nocy, ale wszystko co dobre szybko się kończy. Pozostaje tylko pytanie kiedy następna zabawa? /R.H./ DLA BABCI I DZIADKA W świetlicach podlegających Centrum Kultury w Rudnej wnukowie uczcili święto swoich dziadków. Były wierszyki, piosenki, skecze, dzieci rozdały upominki własnoręcznie wykonane na zajęciach świetlicowych, przygotowano wiele konkursów, w których wszyscy uczestnicy chętnie brali udział. Babciom i Dziadkom życzymy stu lat w zdrowiu i szczęściu. /CKwR/ 11

TEATR MASKA PREZENTUJE Luty 2014 Podczas ferii gościliśmy u siebie aktorów z teatru Maska w Krakowie. W Rudnej artyści przedstawili dla młodszych widzów spektakl pt. Grymasy królewny Kasi. Główną postacią w tym opowiadaniu jest Królewna Kasia, która neguje wszelkie zasady grzeczności i dobrego wychowania. Grymaśna Królewna krzykiem i tupaniem nogami próbuje wymusić na otoczeniu spełnienie swych zachcianek. Zachowanie Królewny jest doskonałym przykładem dla małych widzów jak nie należy postępować. Dzieci miały możliwość zobaczenia z boku, jak bardzo niegrzeczne i sprawiające przykrość innym jest takie zachowanie. Przedstawienie opowiadało o grzeczności, dobrym wychowaniu i dobrych manierach. Pokazywało dzieciom jak ważne jest kontrolowanie własnych czynów i słów, jak miłe jest używanie czarodziejskich słów: przepraszam, proszę, dziękuję. Spektakl bardzo podobał się najmłodszym widzom. Natomiast w Starej Rudnej ci sami artyści przedstawili młodzieży widowisko pt. Lekcja życia, który ukazywał jak krótka i szybka droga prowadzi do narkomanii i jak długa i wyboista jest droga powrotna. Tę krótką może przejść każdy, tej długiej i wyboistej sprostają tylko niektórzy. Każdy młody człowiek z radia, prasy, telewizji wie, że narkotyki są złe. Co więc sprawia, że mimo to po nie sięga? Narkomania zwykle zaczyna się niewinnie. To chęć eksperymentowania, pokazania się, dyskoteka czy nowi znajomi sprawiają, że człowiek decyduje się wziąć pierwszy raz. Powinniśmy strzec młodzież przed tym pierwszym doświadczeniem, bo wziąć drugi raz jest wielokrotnie łatwiej niż pierwszy... a potem... Po skończonym spektaklu zgromadzona publiczność na dłuższą chwilę zamilkła, co było dowodem zainteresowania i poruszenia tematem, po czym nastąpiły gromkie brawa. Aktorzy teatru Maska w swoich występach nauczają co powinno lub, co nie należy robić. Widowiska prezentowane przez teatr dostosowane są do grup wiekowych. /R.H./ POD ZNAKIEM WALENTYNEK Nowiny Gminne Z okazji Walentynek odbyły się imprezy w Wysokiem oraz Olszanach. W świetlicy wiejskiej w Wysokiem miaszkańcy spotkali się na Biesiadzie Walentynkowej połączonej z obchodami Dnia Kobiet. Wśród zaproszonych gości znaleźli się Wójt Gminy Rudna Władysław Bigus oraz Bernard Langner Dyrektor Centrum Kultury w Rudnej. Przy suto zastawionych stołach, słodkościach i świetnej muzyce wspólna biesiada trwała do białego rana. Natomiast w Olszanach spotkanie walentynkowe połączone zostało z rozpoczęciem ferii zimowych. Na dzieci czekały niespodzianki: zajęcia plastyczne konkurs na najładniejszą walentynkę oraz gry i zabawy ruchowe przy muzyce. Najsłodszym punktem zabawy dla uczestników były walentynkowe gofry z bitą śmietaną. Wszyscy bawili się znakomicie, co potwierdzają poniższe zdjęcia. /CKwR/ 12

Nowiny Gminne Luty 2014 MOJA ULUBIONA PIOSENKA 20 lutego w świetlicy w Rynarcicach odbyła się już piąta edycja konkursu wokalnego organizowanego w ramach ferii zimowych pod nazwą Moja ulubiona piosenka. W tym roku poziom uczestników był wyjątkowo wysoki, a oceniało ich Jury w składzie: Anna Badecka i Jan Turkiewicz, instruktorzy prowadzący zajęcia muzyczne w Centrum Kultury w Rudnej. Po przesłuchaniu wszystkich uczestników do półfinału zakwalikowano 10 najlepszych wokalistów, którzy musieli wykonać jeszcze jedną wybraną piosenkę. Ostatecznie kolejne podwójne miejsca zajęli: 1. Natalia Piecyk i Kasia Bajus 2. Natalia Buniak, Julia Dąbrowska 3. Ola Ławniczak, Magdalena Sołtys Wyróżnienia otrzymali Ewelina Nowak, Aneta Baran, Małgorzata Pachurka, Dominika Małyniak. Zwycięzcom gratulujemy i zapraszamy za rok! bardzo wysoki poziom wykonawców tegorocznej edycji konkursu. Laureatami, którzy wystąpią w koncercie finałowym są również przedstawiciele naszej gminy: Eni Halilović Centrum Kultury w Rudnej i BJW Braterstwo Jedność Wiara Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Rudnej, którzy otrzymali wyróżnienia. Dobra organizacja przeglądu, sprawne prowadzenie konkursu oraz wysoki poziom śpiewających, spowodował, że wszyscy dobrze się bawili i stworzyli bardzo serdeczną i miłą atmosferę, która na długo pozostanie w pamięci. /R.H./ ZIMOWY TURNIEJ TENISA STOŁOWEGO Dnia 25.02.2014 r. w świetlicy w Górzynie jak co roku w ramach ferii odbył się Zimowy Turniej Tenisa Stołowego. Do walki o zwycięstwo zgłosiło się 43 zawodników, którzy walczyli między sobą w trzech kategoriach wiekowych. ŚPIEWOWISKO 2014 W Młodzieżowym Domu Kultury w Lubinie w dniu 14 lutego br. odbył się II regionalny konkurs wokalny pod nazwą Śpiewowisko. Do konkursu zgłosiło się ponad 40 artystów z całego regionu. Po wysłuchaniu wszystkich uczestników Jury w składzie: Barbara Zgrzebnicka Papciak (instruktor gry na pianinie), Dominika Biały (wokalistka), Krystian Zbylski (kompozytor muzyki elektronicznej) oraz Łukasz Bagiński (muzyk i instruktor gry na gitarze basowej i perkusji) zgodnie podkreślili 13

Luty 2014 Po długiej rywalizacji następujące miejsca zdobyli: Kat. Szkoła podstawowa: 1. Jakub Łobodziński 2. Jan Bednarek 3. Krystian Stachów kat. Gimnazjum: 1. Maciej Sławski 2. Jakub Kaczmarski 3. Daniel Kania Kat. Dorośli: 1. Łukasz Krupa 2.Wojciech Krupa 3. Krzysztof Sawos Zwycięzcy otrzymali dyplomy, puchary oraz atrakcyjne nagrody rzeczowe. /R.H./ BALE KARNAWAŁOWE W KOŹLICACH W dniu 22.02.14 na świetlicy w Koźlicach odbyły się aż dwie uroczystości. Pierwsza to bal przebierańców dla dzieci, na którym dzieci w różnych przebraniach świetnie się bawiły tańcząc i biorąc udział w konkursach. Na zakończenie balu został wybrany król i królowa balu. Królem został Dominik B., a królową Julia J. Po zabawie dla młodszych przyszedł też czas na drugą zabawę karnawałowę dla dorosłych. Przybyłym gościom przygrywał dj Przemek. Wszyscy świetnie się bawili i chętnie wzięli udział w konkursie. Zabawa trwała do późnych godzin nocnych. /B. M./ Nowiny Gminne REGULAMIN KONKURSU NA NAJŁADNIEJSZY STROIK I KARTKĘ WIELKANOCNĄ 1. ORGANIZATOR KONKURSU Centrum Kultury w Rudnej, Świetlica Wiejska w Olszanach 2. PRZEDMIOT KONKURSU Przedmiotem konkursu jest wykonanie stroika wielkanocnego oraz kartki świątecznej 3. CELE KONKURSU propagowanie tradycji związanej z tematyką Świąt Wielkanocnych, stworzenie okazji do indywidualnej działalności artystycznej oraz wymiany wiedzy na temat zanikającego zwyczaju własnoręcznego robienia stroików wielkanocnych rozwijanie wyobraźni oraz pobudzanie aktywności twórczej umożliwienie przedstawienia własnej wizji, nastroju oraz tradycji Świąt Wielkanocnych. 4. UCZESTNICY Konkurs adresowany jest do mieszkańców gminy Rudna. 5. WARUNKI UDZIAŁU W KONKURSIE Wykonanie stroika wielkanocnego o dowolnej wielkości i kształcie. Wykonanie kartki wielkanocnej. Możliwość zastosowania dowolnych technik. Preferowane użycie materiałów naturalnych np.: sznurek, suszone kwiaty, owoce, różnego rodzaju ziarna. Stroiki mogą być wykonane indywidualnie lub grupowo, muszą być opisane (imię, nazwisko, wiek). Kartki muszą być wykonane indywidualnie. Dostarczenie stroika do Świetlicy Wiejskiej w Olszanach w terminie do 04.04.2014 r. 6. OCENA PRAC 1. Zgłoszone prace zostaną zarejestrowane i poddane selekcji przez Komisję Konkursową powołaną przez Dyrektora CKwR w Rudnej 2. Oceny prac dokona Komisja Konkursowa, a wyniki oceny zostaną ogłoszone w dniu 09.04.2014 r. Przy ocenie stroików i kartek wielkanocnych Komisja zastosuje następujące kryteria: estetyka wykonania walory artystyczne pracy 3. Komisja Konkursowa oceni stroiki i kartki wielkanocne w kategoriach: klasy 0 V szkoły podstawowe; klasy V szkoła podstawowa III kl. gimnazjum; klasy ponadgimnazjalne i dorośli grupy 7. POSTANOWIENIA KOŃCOWE Zgłoszenie stroików do konkursu jest równoznaczne z przekazaniem praw autorskich do nich na rzecz Organizatora, o których mowa w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawach autorskich i prawach pokrewnych (Dz. U. z 1994r., Nr 24, poz. 83) oraz do publikacji w wydawnictwach wszelkiego typu, wydawanych przez Organizatora oraz w Internecie. Organizator zastrzega sobie prawo zatrzymania nagrodzonych prac. Pozostałe prace będzie można odebrać w terminie 14 dni od daty rozstrzygnięcia konkursu. Wszystkie informacje dotyczące spraw nie wyszczególnionych w regulaminie otrzymacie Państwo pod numerem telefonu 698 472 473. 14

Nowiny Gminne Luty 2014 FERIE W BIBLIOTECE XXII Gminny Konkurs na wykonanie Palm Wielkanocnych Organizator: Centrum Kultury w Rudnej. Cel imprezy: kultywowanie sztuki i tradycji ludowej, inspirowanie aktywności artystycznej dzieci i młodzieży. Zasady uczestnictwa: 1. W konkursie mogą brać udział dzieci, młodzież i dorośli. 2. Prace mogą być wykonane indywidualnie lub w grupach (do 4 osób) oraz wiekowo od 3 do 9 lat, od 10 do 16 lat i powyżej 3. Technika wykonania pracy dowolna. 4. Prace będą oceniane i nagradzane przez organizatora. 5. Do każdej pracy należy dołączyć kartkę z następującymi danymi wykonawcy: imię i nazwisko, wiek oraz nazwa placówki patronującej. 6. Prace należy dostarczyć do CK w Rudnej do dnia 11.04.2014 r. 7. Ogłoszenie wyników odbędzie się w CK w Rudnej dnia 14.04.2014 r. 8. Wystawę prac zgłoszonych do konkursu będzie można obejrzeć w CKwR do 18.04.2014 r. w godzinach otwarcia placówki. 9. Dodatkowych informacji o konkursie udziela Wysokińska Barbara, w godz. 7.30 15.30 pod nr tel. 76 746 42 49. ZAPRASZAMY Tegoroczne ferie zimowe w naszej bibliotece spędziliśmy bardzo aktywnie. Z myślą o naszych młodszych czytelnikach zorganizowaliśmy wiele ciekawych i urozmaiconych zajęć. Przychodziły do nas dzieci, które nigdzie nie wyjechały i zamiast siedzieć w domu przy komputerze, wspólnie się bawiły. Nasza biblioteka tradycyjnie już włącza się w program ferii w gminie i to w sposób najbardziej pożądany przez rodziców. Zapewniając dzieciom opiekę i urozmaicone, ciekawe zajęcia. Dwa tygodnie w bibliotece upłynęły pod znakiem doskonałej zabawy. Były zajęcia plastyczne m.in.: wykonanywanie pięknych zakładek do książek w formie kolorowych Matrio szek, przy których wykonaniu dzieci nauczyły się starej techniki kalkowania; ślicznych kartek wielkanocnych: baranków wielkanocnych z patyczków do uszu, których wykonanie wymagało niezwykle sprawnej ręki, cierpliwości oraz precyzji. Urozmaiceniem zajęć podczas ferii były projekcje filmów i bajek na dużym ekranie, gry komputerowe, a także przygotowanie przepysznej sałatki owocowej i dekorowanie pucharków z deserem. Jak co roku zapraszamy dzieci do skorzystania z oferty przygotowanej przez naszą bibliotekę. Z pewnością każdy znalazł coś ciekawego dla siebie. Uczestnicy poznali różne techniki plastyczne, nauczyli się przygotowywać zdrową owocową sałatkę, dowiedzieli się jak można wykonać ciekawe dekoracje wielkanocne. Głównym celem naszych zajęć było zorganizowanie czasu wolnego, rozwijanie zainteresowań dzieci oraz dobra zabawa w czasie ferii. Zajęcia w bibliotece są już stałym elementem ferii i zawsze przyciągają sporo dzieci. Nic w tym dziwnego, gdyż można ciekawie i twórczo spędzić czas z rówieśnikami zamiast siedzenia w domu, często przy komputerze i w samotności. /MCI/ 15

Luty 2014 Nowiny Gminne ŚWIĘTO BABCI I DZIADKA W CHOBIEŃSKIM OŚRODKU KULTURY Mimo, że styczeń jest zimowym miesiącem pełnym mroźnych dni, to jednak są takie dwa, jedyne dni kiedy każdemu robi się gorąco na sercu, bo jest to święto naszych babć i dziadków. Dlatego 24 stycznia w Chobieńskim Ośrodku Kultury odbyła się uroczystość z okazji Dnia Babci i Dziadka, która jest znakomitą okazją by odwdzięczyć się za okazaną miłość, troskę i opiekę. Dzieci z Chobieńskiego Ośrodka Kultury przygotowały uroczysty program artystyczny. Były wiersze, nastrojowe utwory muzyczne4 oraz rozweselające do łez skecze tematycznie związane ze świętem. Wszyscy świetnie się bawili przy pysznych słodkościach, aromatycznej kawie i herbacie, tworząc przy tym miłą, serdeczną, bardzo ciepłą i rodzinną atmosferę. Wszystkie babcie i dziadkowie brali czynny udział w grach, konkursach emanując dużą dawką energii, ich twarze rozświetlone były niesamowitym uśmiechem i radością którą również nam przekazywali. Wszyscy uczestnicy tej uroczystości za udział w konkursach otrzymali nagrody rzeczowe. Każdy uczestnik otrzymał również nagrodę niespodziankę pamiątkową koszulkę Super Babcia, Super Dziadek. W Orsku uroczystość dla wszystkich Babć i Dziadków rozpoczęła się częścią artystyczną przygotowaną przez dzieci uczęszczające na zajęcia w świetlicy. Najpierw wystąpiła grupa tanczena TIK TAK. Następnie wszyscy obejrzeli prezentację multimedialną z udziałem przedszkolaków, którzy wypowiedzieli się na temat: Kto to jest osoba starsza i jak w oczach małego dziecka wygląda babcia i dziadek. Prezentacja wywołała uśmiech na twarzy gości. Dzieci ze świetlicy zaprezentowały także piosenki i wierszyki, przygotowane specjalnie na tą okazję. Po części artystycznej dziadkowie obejrzeli kolejną prezentacje multimedialną z udziałem przedszkolaków, tym razem na temat: Co to jest emerytura po raz kolejny wywołując wiele uśmiechów. Uwieńczeniem części artystycznej było wykonanie przez Natalie Piecyk utworu Happy Birthday To You. Po krótkiej przerwie rozpoczęły się konkursy w którychy uczestniczyli dziadkowie i babcie. Za udział w konkursach otrzymali pamiątkowe koszulki i nagrody rzeczowe, dyplomy dla Najlepszej Babci i Najlepszego Dziadka. Ponadto każda babcia i każdy dziadek otrzymał od dzieci własnoręcznie zrobione serduszko na patyczku. W Naroczycach święto także rozpoczęło sie od części artystycznej życzeń, wierszyków i piosenek. Uczestnicy otrzymali upominki ramki na zdjęcia zrobione przez dzieci podczas zajęć świetlicowych. Nie zabrakło również konkursów z nagrodami i koszulkami oraz słodkiego poczęstunku. W Kębłowie z okazji Dnia Babci i Dziadka dzieci wystąpiły w przedstawieniu. Dla seniorów nie zabrakło poczęstunku i ciekawych konkursów. Podobnie w Radoszycach obchodzono to jakże miłe święto. Na spotkaniu pojawiło się 14 babć i 1 dziadek. W części artystycznej dzieci recytowały wiersze, śpiewały piosenki i wręczyły drobne upominki wykonane specjalnie na tą okazję. Aby jak najbardziej uprzyjemnić ten wieczór babciom i dziadkow przygotowano również konkursy z nagrodami, dużo dobrej muzyki, wspólne śpiewanie, poczęstunek i koszulki z napisem "Super babcia" i "Super dziadek". /CHOK/ 16

Nowiny Gminne Luty 2014 OBCHODY DNIA BABCI I DZIADKA W PRZEDSZKOLU Dzień Babci i Dziadka to dobra okazja, aby nie tylko złożyć życzenia zdrowia i wszelkiej pomyślności, to także moment, aby podziękować za wkład wszystkich Babć i Dziadków w wychowanie, w ciepło i w okazywaną cierpliwość w rodzinach. Święto Babci i Dziadka to jedna z uroczystości, która stała się tradycją Przedszkola Gminnego w Rudnej. Do uroczystości tej co roku przygotowywują się najmłodsi z wielkim zapałem. Tak również było i w tym roku. Dnia 23 lutego dzieci z naszego przedszkola, przedstawiły program artystyczny swoim bardzo licznie przybyłym Babciom i Dziadziom. Wspaniała publiczność podziwiała i gromko oklaskiwała swoje ukochane wnuki, które pięknie recytowały wiersze, radośnie śpiewały piosenki, zatańczyły wesołe piosenki. Występ dzieci wywołał u dziadków ogromną radość oraz wzruszenie. Po zakończeniu programu artystycznego, przygotowanego przez każdą z grup dzieci wręczyły Babciom i Dziadkom własnoręcznie wykonane upominki. Seniorzy nie żałowali pochwał swoim wnukom. Był to niezwykły dzień nie tylko dla dzieci, ale przede wszystkim dla ich Babć i Dziadków. Jedna z sentencji głosi: Serce jest bogactwem, które się nie sprzedaje ani nie kupuje, ale które się ofiaruje (Gustaw Flaubert). Dlatego też dziękujemy wszystkim babciom i dziadkom za bezgraniczną miłość, dobroć i ciepło. Życzymy Im dużo, dużo zdrowia oraz długich lat życia. /mgr Anna Porada/ 17

Luty 2014 TARGI PRACY I ZAWODÓW W LEGNICY NOWE ZAWODY W ZSP W RUDNEJ W dniu 12 lutego 2014 r. Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Rudnej uczestniczył w Targach Pracy i Zawodów w Legnicy. Targi zorganizowane były przez Samorząd Województwa Dolnośląskiego w ramach projektu systemowego realizowanego z PO KL pn. Modernizacja kształcenia zawodowego na Dolnym Śląsku II, którego Beneficjentem Systemowym jest Wydział Edukacji i Nauki Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego a realizatorem Dolnośląskie Centrum Informacji Zawodowej i Doskonalenia Nauczycieli w Wałbrzychu. Swoją ofertę edukacyjną przedstawiały zawodowe szkoły ponadgimnazjalne z terenu naszego województwa, uczelnie wyższe, instytucje rynku pracy oraz pracodawcy. Celem Targów był rozwój współpracy szkół zawodowych z pracodawcami i uczelniami wyższymi oraz promocja kształcenia zawodowego na terenie naszego województwa. Również nasza szkoła wystąpiła ze swoją ofertą naboru na rok szkolny 2014/2015 zachęcając gimnazjalistów do zapoznania się z ciekawymi propozycjami nowych zawodów, w których można będzie się kształcić w naszej szkole nowym roku szkolnym. Nawiązaliśmy również współpracę z nowymi pracodawcami z Polkowic, u których młodzież naszej szkoły będzie mogła odbywać praktyki zawodowe. Są to: Sitech Technika siedzeń Volkswagen, CCC S.A, Sanden Manufacturing Poland, Volkswagen Motor Polska. Młodzież w tych zakładach będzie mogła kształcić w zawodach: operator obrabiarek skrawających, monter mechatronik, mechanik automatyki przemysłowej i urządzeń precyzyjnych. Prezentacje uczestników Targów dostarczyły uczniom informacji przydatnych do planowania drogi edukacyjnej i rozwoju zawodowego, promowały kształcenie całożyciowe, pogłębiły wiedzę młodzieży o zawodach, pracodawcach i rynku pracy. Uczniowie klasy IV Technikum w Rudnej uczestniczyli także w Targach jako grupa zwiedzająca w celu zapoznania się z ofertami uczelni wyższych z terenu naszego województwa. /Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Rudnej/ Nowiny Gminne OFERTA KSZTAŁCENIA W ZESPOLE SZKÓŁ PONADGIM NAZJALNYCH W RUDNEJ NA ROK SZKOLNY 2014/2015 TECHNIKUM W RUDNEJ Technik agrobiznesu ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA W RUDNEJ Klasa wielozawodowa wszystkie zawody Szkoła zapewnia praktyki w zawodach: kucharz, sprzedawca (CCC, sklepy na terenie Rudnej, Lubina), mechanik pojazdów samochodowych (renomowane zakłady na terenie Lubina i Polkowic) rolnik (ZSP w Rudnej) ślusarz (Zanam Polkowice) stolarz cukiernik 18 monter sieci, instalacji i urządzeń sanitarnych (Zakład Komunalny w Rudnej) operator obrabiarek skrawających (Sitech Polkowice) monter mechatronik (Sitech Polkowice) mechanik automatyki przemysłowej i urządzeń precyzyjnych (Sanden, Volksvagen Polkowice) LICEUM DLA DOROSŁYCH KURS R3 prowadzenie produkcji rolniczej SZKOŁA POLICEALNA Technik organizacji reklamy. Serdecznie zapraszamy do naszej szkoły!

Nowiny Gminne Luty 2014 ZAKŁAD KAMIENIARSKI KAM SIR Ryszard Siwak KAMIEŃ NATURALNY: Chobienia granit, marmur, piaskowiec ul. Nadodrzańska 7 PRODUKTY: 59 305 Rudna nagrobki, parapety, schody, kom. 785 396 239 blaty kuchenne i łazienkowe, płyty tarasowe i elewacyjne PETRODACH Kontakt: 667 636 883 Firma wykona wszystkie usługi o profilu ciesielsko dekarskim. Przyjmuje zlecenia związane z wymianą starych pokryć dachowych, montażem rynien, podbitek oraz instalacji odgromowych. Wykona obróbki blacharskie, murowanie kominów, pokrycia papowe itp. Wieloletnie doświadczenie Konkurencyjne ceny! Korepetycje z jęz. angielskiego Udzielę korepetycji z jęz. angielskiego maturzystom, dzieciom oraz dorosłym na terenie gminy Rudna. tel. 782 258 495 Sprzedam działkę rolno budowlaną 0,23 ha wszystkie media, przy drodze asfaltowej Tel. 76 843 91 99 Odnajdź swoich przodków. Pomoc w poszukiwaniach genealogicznych. Kontakt tel. 698 871 409 SPRZEDAM DZIAŁKĘ ROLNĄ o pow. 3ha 16 ar BRODÓW Cena do uzgodnienia tel. 699 992 360 KUPIĘ kosiarkę rotacyjną 2 talerzową, sprawną Tel. 76 843 91 52 Sprzedam ciągnik URSUS C360 i opryskiwacz PILMET poj. 2000 l tel. 882 11 28 72 Sprzedam mieszkanie w Lubinie 3 pokoje, 45 m 2, do remontu, budynek ocieplony, II piętro, w rynku Informacje pod nr tel. 664 32 77 79 NOCLEGI GWIZDANÓW 14 tel. 661 58 54 53 Sprzedam MIESZKANIE bezczynszowe 62 m2 oraz zabudowania gospodarcze i działkę budowlaną Bytków, tel. 76 843 40 80 Sprzedam DOM PARTEROWY w Wądrożu 180 m2 wraz z budynkiem gospodarczym 50 m2, ogrodzony na działce 60 arów Kontakt pod nr tel. 607 384 469 AS Garden Firma Usługowo Sprzątająca Angelika Szlama, Stara Rudna 12, kom: 728661718 Pielęgnacja i utrzymanie zieleni Sprzątanie pomieszczeń Całoroczne utrzymanie terenów zewnętrznych odśnieżanie e mail: asgarden@o2.pl strona : www.asgarden.pl Sprzedam mieszkanie w Chobieni (3 pok. 93,8 m²) wraz z pomieszczeniami gospodarczymi. Cena do uzgodnienia. Kontakt tel. 697 681 350 Kupię 200 kg pszenżyta jarego lub pszenicy jarej 200 kg Kontakt pod nr tel. 76 843 91 94 19

Luty 2014 Nowiny Gminne Nagrodę za rozwiązanie krzyżówki z poprzedniego numeru otrzymuje Pani Małgorzata Gałązka z Nieszczyc Zwycięzcę zapraszamy do Centrum Kultury w Rudnej po odbiór nagrody. Poziomo: 1. obrzędowa uczta daw. Chrześcijan; 4. etui; 8. kolor lub owoc; 10. otwór w pniu drzewa; 11. kupalnik górski; 13. najwyższy głos męski; 15. dyscyplina, rygor; 16. odmiana śliwy; 19. ekshaustor; 21. mieszanina różnych rzeczy; 23. złośliwa ironia, szyderstwo; 25. twarożek sojowy; 26. gr. bogini mądrości; 27. rodz. kieszonkowego noża; 30. żołnierz przed przysięgą; 31. uczucie niechęci do kogoś; 33. rakarz; 34. ciepły pantofel domowy; 35. ajer; 38. opera z muzyką Verdiego; 39. znana pszczółka; 40. kszyk; 43. postrach kierowców; 45. narząd wzroku; 48. wasal; 50. tnąca krawędź; 51. obóz cygański; 52. osiada na meblach; 53. samiec pszczoły miodnej; 54. dźwięk w telefonie lub bodziec; 56. udo dużego zwierza; 57. statek Noego; 59. poziome drzewce omasztowania; 60. cienka, prześwitująca tkanina; 61. internat, akademik; Pionowo: 1. kontrola przedsiębiorstwa; 2. negatywny jon; 3. międzynarodowy język pomocniczy; 4. skrzydło szyku bojowego; 5. człowiek bojaźliwy; 6. grajek bez talentu; 7. słona kropla; 8. osoba wybitnie inteligentna; 9. zapora; 12. oddaje ją honorowy dawca; 14. mocny napar herbaciany; 17. jedwabna tkanina ze złotą nicią; 18. dzierżawca; 19. japoński wojownik; 20. ustalony schemat, wzór; 22. zaloty ptaków; 23. daw. instrument dęty lub lud z Etiopii; 24. jest dźwignią handlu; 25. trwa 7 dni; 28. czarno biały ssak z koniowatych; 29. rano na trawie; 32. dzienny zarobek; 34. drobny przedmiot; 36. cymes; 37. bicz, batog; 41. uraz; 42. zmowa; 44. kolejowa poczekalnia; 46. zegarowy ptak; 47. słodkie ciastko z piany; 49. materiał opatrunkowy; 52. kolor w kartach; 55. między prezbiterium a kruchtą; 58. niski głos żeński; Wydawca: GMINA RUDNA Pl. Zwycięstwa 15 59 305 Rudna tel. 76 749 21 00 Fax. 76 749 21 17 E mail: rudna@rudna.eu Redakcja: CENTRUM KULTURY W RUDNEJ ul. Wesoła 13 59 305 Rudna Tel.: 76 746 42 49 Faks: 76 746 42 47 E mail: ckwr@ckwr.eu Drukarnia: DRUK AR ul. Mechaniczna 30 67 200 Głogów tel. 76 834 19 88 E mail: glogow@druk ar.pl