KARTA PRZEDMIOTU. 1. NAZWA PRZEDMIOTU: Język rosyjski KOD WF/I/st/1

Transkrypt

1 KARTA PRZEDMIOTU 1. NAZWA PRZEDMIOTU: Język rosyjski KOD WF/I/st/1 2. KIERUNEK: Wychowanie fizyczne 3. POZIOM STUDIÓW 1 : I stopień studia stacjonarne 4. ROK/ SEMESTR STUDIÓW: I rok/ii semestr 5. LICZBA PUNKTÓW ECTS: 2 6. LICZBA GODZIN: TYP PRZEDMIOTU 2 : fakultatywny 8. JĘZYK WYKŁADOWY: polski/rosyjski 9. FORMA REALIZACJI PRZEDMIOTU 3 : 10. WYMAGANIA WSTĘPNE I DODATKOWE (np. przedmioty poprzedzające): Brak wymagań wstępnych. 1 Stacjonarny, niestacjonarny, e-learning 2 Obowiązkowy, fakultatywny. 3 Wykłady,, laboratoria, projekty, warsztaty, samodzielne prowadzenie zajęć przez studenta.

2 11. CEL PRZEDMIOTU: Opanowanie umiejętności językowych zgodnie z wymaganiami dla poziomu B2 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego oraz opanowanie w podstawowym zakresie słownictwa specjalistycznego. 12. PRZEDMIOTOWE EFEKTY KSZTAŁCENIA 4 P_U01. Potrafi opowiedzieć o stolicy Rosji, kulturze jej mieszkańców, historii i położeniu geograficznym,o ciekawych regionach Rosji i świata. Nazywać państwa i narodowości, informować o miejscu zamieszkania, mówić o swoich planach, określać narodowość, przedstawiać się i opisywać siebie oraz swoich znajomych /wiek, wygląd zewnętrzny/. P_U02. Zna podstawowe zasady fonetyki i pisowni. Zna strukturę odmiany czasowników i rzeczowników. P_U03. Zna wyrażenia służące do wyrażania opinii w dyskusji, a także akceptowania i odrzucania opinii innych osób. P_U04. Potrafi wykorzystać poznane słownictwo przy omawianiu wyglądu zewnętrznego oraz przy prezentowaniu wybranego miasta rosyjskiego. P_U05. Posiada umiejętność zastosowania poznanych form leksykalno-gramatycznych w różnych sytuacjach życia codziennego.. Rozumie potrzebę ustawicznego samokształcenia w obrębie języka rosyjskiego. Odniesienie do kierunkowych efektów kształcenia (symbol) K_U21 K_K06 Odniesienie do obszarowych efektów kształcenia i standardów kształcenia nauczycieli (symbol) M1_U01 M1_U03 M1_U07 SN_Ue M1_KO1 M1_KO2 M1_KO6 M1_KO9 4 Efekty kształcenia w zakresie wiedzy (P_W), umiejętności (P_U) i kompetencji społecznych (P_K).

3 P_K02. Potrafi komunikować się i wypowiadać na różne tematy pracując w parach, grupach oraz na forum publicznym. K_K02 M1_KO1 M1_KO2 M1_KO3 M1_KO4 M1_KO5 M1_KO6 M1_KO8 SN_Ke 13. METODY OCENY EFEKTÓW KSZTAŁCENIA Symbol przedmiotowego efektu kształcenia Metody (sposoby) oceny 5 Typ oceny 6 Forma dokumentacji P_U01 zaliczenie pisemne podsumowująca praca pisemna P_U02 zaliczenie pisemne podsumowująca praca pisemna P_U03 ocenianie ciągłe oraz zaliczenie ustne formująca dziennik prowadzącego P_U04 test sprawdzający podsumowująca praca pisemna P_U05 ocenianie ciągłe zaliczenie ustne formująca dziennik prowadzącego zaliczenie pisemne podsumowująca praca pisemna P_K02 zaliczenie pisemne podsumowująca praca pisemna 5 Ocenianie ciągłe (bieżące przygotowanie do zajęć), śródsemestralne zaliczenie pisemne, śródsemestralne zaliczenie ustne, końcowe zaliczenia pisemne, końcowe zaliczenia ustne, egzamin pisemny, egzamin ustny, praca semestralna, ocena umiejętności ruchowych, praca dyplomowa, projekt, kontrola obecności 6 Formująca, podsumowująca.

4 14. TREŚCI PROGRAMOWE Treść zajęć Forma zajęć 7 1. Organizacja szkolnictwa wyższego w Rosji. Uczelnie i życie studenckie. 2. Szkoła wyższa struktura organizacyjna uczelni, rodzaje zajęć dydaktycznych. 3. Moja uczelnia. Rys historyczny. Kierunki kształcenia. Struktura. Życie sportowe. 4. Czasowniki koniugacje I i II-czasowniki dokonane i niedokonane. Odmiana czasowników nieregularnych. (liczba godz.) 5. Deklinacja liczebników głównych i porządkowych. 6. Biblioteka. Zasady korzystania ze zbiorów. 7. Muzea, wystawy najbardziej znane muzea Polski i WNP. Powtórzenie przerobionego materiału. 8. Test podsumowujący z zakresu materiału zrealizowanego na zajęciach nr Korespondencja urzędowa. 10. Transport. Komunikacja miejska, krajowa i międzynarodowa. Symbol przedmiotowych efektów kształcenia P_U03, P_U01 P_K02 P_U03 P_U02 P_K02, P_U04, P_K02, P_K02, 11. Baza gastronomiczna restauracje, kawiarnie, bary szybkiego żywienia. 12. Wdrażanie zasad zdrowego odżywiania. 13. Wzbogacenie leksyki w oparciu o audycje telewizyjne, radiowe, płyty, kasety. P_K02, 7 Wykłady,, laboratoria, samodzielne prowadzenie zajęć przez studenta.

5 14. Różnice w związku rządu niektórych czasowników rosyjskich i polskich. Powtórzenie materiału. Przygotowanie do zaliczenia pisemnego. 15. Test podsumowujący z zakresu materiału zrealizowanego na zajęciach nr P_U01, P_K02, P_K02 P_U01, P_U03, P_U NARZĘDZIA DYDAKTYCZNE: magnetofon, telewizor, kasety video, komputer, rzutnik, słowniki, czasopisma, gazety. 16. WARUNKI ZALICZENIA: Zaliczenie na ocenę pozytywną testów cząstkowych oraz kolokwiów, aktywny udział w zajęciach. 17. PRZYKŁADOWE ZAGADNIENIA EGZAMINACYJNE (ZALICZENIOWE): test podsumowujący: 1. Proszę odpowiednio połączyć liczebnik z rzeczownikiem. 2. Proszę użyć liczebnika - один - w odpowiednim rodzaju, liczbie i przypadku. 3. Przetłumacz zdania na język rosyjski. 4. Zastosować w zdaniu podane zwroty. 5. Ułożyć pytania do tekstu.

6 18. LITERATURA PODSTAWOWA I UZUPEŁNIAJĄCA 8 : 1. Dobrowolski J. (2003). Tury po Rossii. Wydawnictwo REA. 2. Fidych M. Skup Stundis T. (1996). Nowe repetytorium gramatyki języka rosyjskiego. Wyd. PWN. 3. Gołubiewa A.. Kowalska N. (2000). usskij jazyk siegodnia.agmen, Warszawa. 4. Miętkiewicz Z. Rosiecka T. (1990). Język rosyjski dla studentów AWF. 5. Rekowska R. (2006). Język rosyjski dla studentów Wychowania Fizycznego i Sportu w Gdańsku. 6. Rodimkina Z. Rajli N. (2003). Rossija siegodnia.wydawnictwo REA. 7. Sziłowa K.A. (1993). Tielefonnyje razgowory diełowogo cziełowieka.. Arsis, Linowa.. 8. Skiba R.. Szczepaniak M. (1998). Dielowaja riecz.. Wyd. REA, Warszawa. 9. Wiatr-Kmieciak M.Wujec S. (2009). Wot i my. Wydawnictwo PWN. I, II i III. 8 Dostępna w czytelni, bibliotece, Internecie.

7 Zajęcia wymagające udziału prowadzącego Samokształcenie 19. OBCIĄŻENIE PRACĄ STUDENTA Forma aktywności a) Realizacja przedmiotu: wykłady Liczba godzin na zrealizowanie aktywności w semestrze 0 b) Realizacja przedmiotu: 30 c) Realizacja przedmiotu: laboratoria 0 d) Egzamin 0 e) Inne godziny kontaktowe z nauczycielem 10 Łączna liczba godzin zajęć realizowanych z udziałem prowadzącego (pkt. a +b + c + d + e) f) Przygotowanie się do zajęć 40 5 g) Przygotowanie się do zaliczeń/kolokwiów 5 h) Przygotowanie się do egzaminu/zaliczenia 0 końcowego i) Wykonanie zadań poza uczelnią 0 Łączna liczba godzin zajęć realizowanych we własnym zakresie (pkt. f + g +h + i) Razem godzin 50 (zajęcia z udziałem prowadzącego + samokształcenie) Liczba punktów ECTS PROWADZĄCY PRZEDMIOT (IMIĘ, NAZWISKO, ADRES , KATEDRA, ZAKŁAD, NR POKOJU) mgr Danuta Burdzicka, danuta.burdzicka@awf-bp.edu.pl (Studium Języków Obcych, Pokój 306) mgr Elżbieta Duszyk, elzbieta.duszyk@awf-bp.edu.pl (Studium Języków Obcych, Pokój 306)