BqvwR `i g ` ^fve (1) mvßvwnk mybœv Z fiv BRwZgvi mybœv Z fiv eqvb.

Transkrypt

1

2 BqvwR `i g ` ^fve (1) mvßvwnk mybœv Z fiv BRwZgvi mybœv Z fiv eqvb

3 BqvwR `i g ` ^fve (2) fmm i fm i f mi f m f f mi f m ii fm mm m i f i fi fm i fi f mi f m i fi fm m i fi f m fifi fm m i fi f m fm mi f i fi f i m mi fi fi f ifi f mi fi f i fi f mm f f mi f m ii f mi fi f mm f f mi f m ii m i f i fm i fi fi (A_ vr Avwg mybœvz BwZKv di wbq Z Kijvg ) hlbb gmwr ` cö ek Ki eb, g b K i bdj BwZKv di wbq Z K i wbb, Kbbv hzÿb gmwr ` _vk eb, bdj BwZKv di mviqve AwR Z n Z _vk e Ges mvavibfv e gmwr ` LvIqv-`vIqvI Rvwqh n q hv e `iƒ` kix di dhxjz bexkzj myjzvb, mi`v i `võrvnvb, gvney e ingvb ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi ingzc~y evyx n Q: n jv Kiv! wbðq wkqvg Zi w`b Zvi fqvenzv Ges wnmve-wbkvk _ K ZvovZvwo gyw³cövß e w³ mb n e, h Zvgv `i ga n Z `ywbqvq Avgvi cöwz AwaKnv i `iƒ` kixd cvv Ki e (wdi`vdmyj AvLevi, 2/471, nv`xm bs-8210) cozv iv nv KmiZ m `yiƒ` Db c m`v g vq, AvDi whwki Kv wf kik cv q MvDm I ihv `q (Iqvmvwq j elkxk, 114 c ôv) fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i wcöq Bmjvgx fvb qiv! mviqve AR bi D Ï k eqvb köey Kivi c~ e wkqz fvj fvj wbq Z K i wbb digv b gȳ Ídv ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص n Q: Ò fmm i fi f m i fifmi fmió gymjgv bi wbq Z Zvi Avgj A cÿv DËg (gyõrvgyj Kvexi, mvnvj web mvõav`, 6/185, nv`xm bs-5942)

4 BqvwR `i g ` ^fve (3) `ywu gv`vbx dzj: (1) fvj wbq Z Qvov Kvb DËg Avg ji mviqve cviqv hvq bv (2) fvj wbq Z hz ewk n e, mviqvei ZZ ewk cviqv hv e eqvb köey Kivi wbq Z mg~n ` wó K bz i L Mfxi g bv hvm mnkv i eqvb köey Ki ev njvb w` q emvi cwie Z Bj g Øx bi m vbv _ hzÿb m e `yõhvby n q em ev cö qvr b mvg b GwM q Ab `i Rb RvqMv cömvwiz Ki ev av v BZ vw` jvm j ˆah avib Ki ev, agkv bv, SMov Kiv ev wek sljv Kiv _ K eu P _vk ev f m m i f m f m i, fi, f i fi fi BZ vw` ï b mviqve AR b Ges AvIqvR cö`vbkvixi gbzzwói Rb D P ^ i DËi cö`vb Ki ev eqv bi ci ^qs Av M G m mvjvg I gymvdvnv Ges Bbwdiv`x KŠwkk Ki ev fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i ûhy ii fvjevmv cviqvi c Zx! nhiz mvwq `ybv Avey ûivbiv ع ن ي ع ر _ K ewy Z, GKevi bex Kixg Avgv `i wbku Zvkixd wb q Av mb, Zvui mv _ nvmbvc b ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م KixgvCbivI م ي ع ن ع ر wq jb, Zvu `i g a GKRb Wvb Kvu a AciRb evg Kvu a emv wq jb, ûhyi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص `yrb KB cvjvµ g Pzgy w`w Q jb GK e w³ Avih Ki jb: Bqv ivmyjvjøvn ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي!ص Avcwb wk Zvu `i fvjev mb? wzwb ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Bikv` Ki jb: n uv! h e w³ Zvu `i fvjevm jv, g~jz m Avgv K fvjevm jv Ges h e w³ Zvu `i mv _ kîæzv cvlb Ki jv, g~jz m Avgvi mv _ kîæzv cvly Ki jv (gȳ Ív`wiK, wkzveyj gvõwidvwzm mvnvexqvwz, 4/156, nv`xm bs-4830)

5 BqvwR `i g ` ^fve (4) nhiz mvwq `ybv Avey ûivbiv K ع ن ي ع ر ivm~ ji fvjevmvi GB Yvejx wimvjv Zi `ievi _ K `vb Kiv n q Q, wzwb ع ن ي ع ر mviv Rxeb GwU AvuK o a i i LwQ jb, hlb gviiqvb web nvkg nhiz mvwq `ybv Avey ûivbiv ي ع ن ع ر Gi `iev i Zvui Idv Zi mgq Dcw Z n jb Ges Avih Ki jb: ÒhLb _ K Avcbvi m½ MÖnb K iwq, Avwg Avcbvi g a nhiz nvmbvc b KixgvCb م ي ع ن ع ر Gi fvjevmv LyeB ewk cwigv b c qwq Ó G K_v ï b nhiz mvwq `ybv Avey ûivbiv ع ن ي ع ر Aw i n q D V em jb Ges ej jb: GKevi Avwg bex Kixg ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi mv _ Kv_vI hviqvi Rb ei njvg, wkqz`~i hviqvi ci wzwb ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص nvmbvc b KixgvCb م ي ع ن ع ر Gi Kvbœvi AvIqvR ïb jb Ges Zvuiv `yõrb ZLb Zvu `i Av vr bi wbku wq jv, wzwb ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص ZvovZvwo c_ P j Zvu `i wbku Zvkixd wb q M jb Avwg Zvu K mvwq `v dv ZgvZzh hvniv ي ع ن ع ر K Giƒc Bikv` Ki Z ï bwq: Avgvi mšívb `i wk n jv? Avih Kiv n jv: wccvmv ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م (A_ vr wccvmvi Kvi Y `yõr bb Kvbœv Ki Q ) bex Kixg cvwb bqvi Rb gk Ki w` K M jb, wkš mlv b cvwb wq jv bv Kbbv ZLb cvwbi LyeB nvnvkvi wq jv h, jv KivI me `v cvwbi Lvu R _vk Zv bex Kixg ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص jvk `i W K ej jb: Zvgv `i Kv iv Kv Q wk cvwb Av Q? mk jb evn bi emvi Rb D Ui wc V evbv bv Avm bi mv _ Sz j _vkv ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م gkk `L jv wkš Zvuiv GK dvuuvi cvwb c jv bv, wzwb LvZz b RvbœvZ mvwq `v dv ZgvZzh hvniv ي ع ن ع ر K Bikv` Ki jb: GK ev Pv Avgv K `vi LvZz b RvbœvZ mvwq `v dv ZgvZzh hvniv ي ع ن ع ر GK ev Pv K c`v i wb P w` q w` jb, wzwb ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Zvu K wb q ey Ki mv _ jvmv jb wkš m cöpð wccvmvq Kvù ZB ib jv, wzwb ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Zvui gy L wb Ri wrnÿv gyevik jvwm q w` j m Zv Pzl Z jvm jv, GgbwK wccvmv `yi n q M jv, (nhiz mvwq `ybv Avey ûivbiv ع ن ي ع ر e jb) Avwg wøzxqevi Zvui Kvbœvi AvIqvR ïwbwb, Avi AciRb (kvnvrv`v) Gfv eb Kvù Z ib jv,

6 BqvwR `i g ` ^fve (5) ûhyi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Bikv` Ki jb: ÒZvu KI Avgvi wbku `vió LvZz b RvbœvZ mvwq `v dv ZgvZzh ي ع ن ع ر Zvu KI ûhyi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi wbku w` jb, ûhyi bex q Kixg, iddzi ivnxg ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Zvui mv _I Abyiƒc AvPiY Ki jb, (A_ vr Zvui gy LI wb Ri gyevik wrnÿv jvwm q w` j ZvuiI wccvmv wbeviy n q Pzc n q M jv) Gici `yb kvnvrv`v Ggbfv e Pzc n q M jv h, wøzxqevi Zvu `i Kvbœvi AvIqvR Avi ïwbwb nhiz mvwq `ybv Avey ûivbiv ي ع ن ع ر Av iv e jb: Avwg Zvu `i Kb fvjevm ev bv, hlv b bex Kixg ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص K Zvu `i mv _ Giƒc AvPiY Ki Z ` LwQ (gyõrvgyj Kexi, 3/50, nv`xm bs-2656) Db `v Kv m`kv wrb Kv Kvnv g i dzj n, wk wr q ihv Kv nvki g Lvb`vu wgmv j j (nv`vwq K elkxk, 77 c ôv) csw³ `y Uvi e vl v: n Avgvi wcöq AvK v! Avcbvi hb `yb kvnvrv`v K Avcwb ل م) س و ل و ي ع ل ي ع ي (ص Avcbvi dzj e j Bikv` K i Qb A_ vr nhiz Bgvg nvmvb I nhiz Bgvg nvmvbb م ي ع ن ع ر Gi m`kvq ihv K (A_ vr wjlk) nvk ii gq`v b mkj cökvi wec`vc` I c ikvbx _ K evwpu q dzuší dz ji b vq evwb q w`b (ki n nv`vwq K elkxk, 217 c ôv) fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i wcöq Bmjvgx fvb qiv! GB g~jbxwzwu fvjfv e g b M u_ wbb h, hgwbfv e mvnvev q wkivg ن و لر ض ع ل ي م Ges m vwbz Avn j evbz `i fvjevmv `ywbqv I AvwLiv Zi gyw³i Dcvq, Zgwbfv eb Zv ù i mv _ kîæzv I N Yv cvly Kiv Z aÿsmb aÿsm mvnvex `i mv _ kîæzvi cwiywz GK e w³ nhiz mvwq `ybv mvõav` web Avwe Iqv vm ع ن ي ع ر Gi mvg b mvnvev q wkivg `i ن و لر ض ميلعkv b eav`ex I Af`ªZv g~jk evk ej Z jvm jv

7 BqvwR `i g ` ^fve (6) wzwb ع ن ي ع ر ej jb: Zzwg Zvgvi GB g ` AvPiY eü K iv, bq Zv Zvgvi Rb e` `vqv Ki ev mb wbf xk eav`e jvkwu e j w` jv h, Avcbvi e` `vqvi Kvb ciiqv Kwi bv Avcbvi e` `vqv Avgvi Kvb ÿwz Ki Z cvi e bv G K_v ï b wzwb Rvjvwj Ae vq wm q mb gyû Z B GB `vqv Ki jb h, Bqv Avjøvn&! hw` GB e w³ Zvgvi wcöq bex ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi wcöq mvnvex `i Acgvb K i _v K Z e AvRB Zv K Zvgvi Kni I Mh ei wb`k b `LvI, hb Ab iv Gi _ K wkÿv MÖnb Ki Z cv i GB `vqvi ci hlbb m gmwr` _ K ei n jv, ZLb nvvr GK cvmjv DU `Š o Avm jv Ges Zv K `vuz w` q Kvg o a i AvQvo gvi jv Avi Zvi Dci e m Ggbfv e Rv o Rv o Pvc Z jvm jv h, Zvi cvur ii nvuo f ½ Pzigvi n q M jv Ges m ZLbB g i M jv GB ` k ` L jv Kiv `Š o wm q nhiz mvwq `ybv mvõav` ع ر K gyevikev` w` Z jvm jb h, Avcbvi `vqv Keyj n q Q Ges ي ع ن mvnvev q wkivg `i ن و لر ض ع ل ي م kîæ aÿsm n q M jv (`vjvbjyb beyqz wjj evqnvkx, 6/190) Avwg n B q KviAvb I Øx b Lv`v wk wimvjvz K gbwrj g nvi nvi K`g ci Bb n g n wmwïk I dviæk I Imgvu fm mi f m f if mi f m i g`v i û`v GÕ Zev i mvnvev bex Kv inv BwšÍhv i mvnvev Bb n g Avjx kvnmviqv i mvnvev f m mi f m fm i wcöq Bmjvgx fvb qiv! Avcbviv `L jb Zv! mvnvev q wkivg `i kv b mvgvb Zg eav`ex Kivi cwibvg KZ fqvbk Ges wkÿvg~jk ع ل ي م لر ض و ن nq, Avm jb GUvB mwz h, Avjøvn& Iqvjv `i kv b eav`ex Kiv ev Zvu `i Kvb iƒc Kó `qv, Avjøvn& ZvAvjvi Avhve K `viqvz `qvi g Zv KvR mb me eyhym `i kv b Af`ªZv I eav`exkvix `ywbqvq Zv Ac` Í n eb, AvwLiv ZI Acgvb Zvi wbqwz n e KcU BqvwR`I mb e` bmxe e w³, h bv ïay mvnvev q wkivg `i ن و لر ض ع ل ي م AeÁv K i Q eis Zvi Kcv j Avn j evb Z wkivg `i ن و لر ض ع ل ي م Ab vqfv e nz v Kivi Kv jv `vmi i q Q Ges me hy M `ywbqv q Bmjvg hvi wb `v Ki Z _vk e,

8 BqvwR `i g ` ^fve (7) Avi wkqvgz ch ší Zvi bvg N Yv f i bqv n e GB g ` ^fve I Kv jv ü` qi gvbylwui 25 wnrix Z `v gk& K Rb nq m LyeB gvuv, wek Z, g ` ^fve, e` grvr, dvwmk, dvwri, g` cvqx, e wfpvix, eav`e, Af`ª wq jv Zvi Ab vq I Akøxj Kg KvÛ Ggb wq jv h, hvi Kvi Y e`gvk `ii j¾v c Zv (mviqv b n Kvievjv n Z ms ÿwcz, c ôv 111) KcU BqvwR `i RNb Kg KvÛ m`iæj Avdvwhj nhiz Avjøvgv gvijvbv gydzx ˆmq` gynv ` bvbgywïb gyiv`vev`x ي ع ل ي ع ة ح م ر e jb: kvnvrv`v q KvIbvBb, nhiz Bgvg nvmvbb ي ع ن ع ر Gi gyevik Dcw wz BqvwR `i ^vaxbzvi Rb GK eo evav n q `vuwo q wq jv, m Rvb Zv h, Zvui ( ي ع ن ع (ر gyevik hy M BqvwR `i cökv k Ljvi my hvm n e bv Ges Zvi KvbB D ëv AvPiY I Mvgivnx Kg KvÛ nhiz Bgvg nvmvbb ع ن ي ع ر mn Ki eb bv, m `L Zv h, Bgvg nvmvbb ي ع ن ع ر Gi g Zv Øxb`v ii PveyK me `v Zvi gv_vi Dci Nyi Q, GB Kvi YB m Av iv ewk Bgvg nvmvbb ع ن ي ع ر Gi cöv bi kîæ n q wm qwq jv Ges GB Kvi YB nhiz Bgvg nvmvbb ع ن ي ع ر Gi kvnv`z Zvi Rb mylki wq jv nhiz Bgvg nvmvbb ي ع ن ع ر knx` n ZB, BqvwR` G Kev i ^vaxb n q M jv Ges wewfbœ ai Yi bv ni fqven cwiw wz m wó n q M jv nvivg KvR (al b), fvb ev bi we q, m~`, g` cvb cökvk fv e cöwzwóz n q M jv, wbqwgz bvgvh Av`vq eü n q M jv, we `ªvn I Aeva Zv AwaK nv i e o M jv, e wfpvi Ggb ch v q cuš Q M jv h, gymwjg web IKev K evi nvrvi (12000) ev wek nvrvi (20000) ˆmb wb q g`xbv gybviqviv NivI Ki Z cvvv jv GB nzfvmv ˆmb iv g`xbv gybviqvivq ( ظ ع و ف د (ز Ggb aÿsmrá Pvjv jv h, Avjøvn&i cvbvn! nz v-jyúb Ges wewfbœ AZ vpvi, ivmyjyjøvn& Gi cöwz ekx `i mv _ K i Q mlvbkvi Aaxevwm `i Ni ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م jyv K i Q, mvz kv (700) mvnvev K ن و لر ض ع ل ي م knx` K i Q Ges Ab vb mvaviy Awaevmx wgwj q `k nvrv iii (10000) ewk knx` K i Q,

9 BqvwR `i g ` ^fve (8) hyek `i ew ` K i wb q Q, Ggb Ggb Amv`vPviY K i Q h, hv ey bv Kiv Am e gmwr ` beex kixd م) لا لس و وة ل لص ح ص ي (ع Gi wcjv ii mv _ Nvov e auwq jv, wzbw`b ch ší gvbyl gmwr ` beex kix d bvgvh Av`vq Ki Z cv iwb ïaygvî nhiz mvwq `ybv mvb` web gymvbwqe ع ن ي ع ر cvmj m R ر ع ي ع ن م mlv b Dcw Z wq jb nhiz mvwq `ybv Avãyjøvn web nvbhvjv e jb: BqvwR` evwnbxi g ` AvPiY Ggb ch v q cuš Q wm qwq jv h, Avgvi g b nw Q jv hb GB e wfpv ii Rb Avmgvb _ K cv_i bv el b nq (Avm mviqv q Kj gvnivkv, Avj nv`x Avki, c ôv 221) AZtci GB KzPµx evwnbx g v q gykviigvq ( ظ ع و ف د (ز cušqvq, mb eøxbiv wgbrvwbk (wgbrvwbk n jv cv_i wb ÿ ci GKwU A, hv Øviv cv_i Qz o gviv nq, Gi kw³ LyeB ewk Ges A bk `~i ch ší wb ÿc Kiv hvq) Øviv cv_ ii el b Kiv nq GB cv_i el bi Kvi Y n ig kix di D Vvb gyevik cv_ i f i hvq Ges gmwr ` nviv gi wcjvi f ½ c o Avi m vwbz Kvevi wmjvd kixd Ges Qv` GB eøxbiv R vwj q `q GB Qv ` mb `y ^vi wksi ZveviæK ^iƒc msiwÿz wq jv, hv nhiz mvwq `ybv BmgvBj م لا لس و وة ل لص ع ل ي و ن ي ن ب ي ع Gi wdw`qv ^iƒc Kvievbx Kiv n qwq jv, mb wksi R j wm qwq jv, m vwbz Kvev A bkw`b ch ší wmjvd wenxb Ae vq wq jv Ges mlvbkvi Awaevmxiv (BqvwR` evwnbxi cÿ _ K Avmv) KwVb wec ` wjß wq jv (mviqv b n Kvievjv ms ÿwcz, c ôv) KcU BqvwR `i Kg Kv Ûi eqku: wcöq Bmjvgx fvb qiv! ïb jb Zv Avcbviv h, KcU BqvwR` Zvi kvmbvg j g ` AvPi Yi cögvb ^iƒc A bk AkøxjZv K cömvi K iwq jv, hgb; gvnvwi gi ( mb AvZ xq hv `i mv _ we q nvivg) mv _ we q Ges m~` BZ vw` K GB eøxb cökv k Aby gv`b w` qwq jv, g`xbv gybviqviv I g v q gykvi&igvi Am vb Kwi q Q, mvnvev q wkivg I m vwbz Avn j evbz `i AZ vpvi wbcxob Kivi ci knx` Kwi q Q, Mvb evrbv ïbv, g` cvb Kiv, bvgvh bv cov BZ vw`

10 BqvwR `i g ` ^fve (9) gvuk_v GB nzfvmv H mkj KvR Ki Zv, hv cweî kixqv Z wb la Kiv n q Q wbtm ` n gvbyl m vb Ges cöwmw, ab-m ú` Ges kvmbfvi cviqv Z wbf xk I Aeva n q hvq AZtci ax i ax i Øxb _ K `~ i Ges `ywbqvi wbkuezx n q hvq, wb Ri wmsnvmb I gykzu AÿZ ivlvi Rb Avjøvn& ZvAvjvi Aeva Zv Ges Zvui wcöq fvrb `i mv _ eav`ex Kiv ZI KzÚv eva K i bv KcU BqvwR`I ÿgzvi jv f gë n q Ggb Aeva n jv h, kv b Af`ªZv cö`k b ع ل ي م لر ض و ن (Avjøvn&i cvbvn) mvnvev q wkivg `i م ع ذ ع ز و ج ل Ki jv, Zvu `i AZ vpvi Ki jv, Zvu `i g b Kó w` jv, A_P mvnvev q wkivgmyi ن و لر ض ع ل ي م Zv mb gnvb e w³z, hvu `i kvb I gnz m ú K ^qs g`xbvi Zv R`vi, bexkzj mi`vi, ûhy i AvbIqvi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Bikv` K ib: fi f m i f mifi f if m i fifi A_ vr Avgvi mvnvex `i ن) و لر ض (ع ل ي م m vb K iv, Kbbv Zvuiv Zvgv `i g a bkkvi jvk (wgkkvzzj gvmvwen, 2/413, nv`xm bs- 6012) wzwb ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Av iv Bikv` K ib: Ò f i f ifmi fi fi fmi fmi f m i f mi fmi fi fi f i f mi fmi fi fi A_ vr Avgvi D Zi g a me P q DËg n Q Avgvi hy Mi jv Kiv (A_ vr mvnvev q wkivgmy ن و لر ض (ع ل ي م AZtci Zvu `i ciezx jv Kiv (A_ vr Zv ecbmy) AZtci Zvu `i ciezx jv Kiv (A_ vr Zv e Zv ecbmy ن م ع ج ي ع ل ي م ع ح مة ر)Ó (gymwjg, nv`xm bs-1372) bygyqv n Bmjvg K wj Ívb g nvi GK j c i O evnv i mvnvev B q gn iu n digv b LvZvgyi iæmyj wk n Øx b Lv`v kvnkv i mvnvev Bbwn g n e`i I Dû` K gyrvwn` jke wrb Kv n Rvu wbmv i mvnvev fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i BqvwR `i g ` ^fve I Zvi KviY: ع ل ي م لر ض و ن wcöq Bmjvgx fvb qiv! KcU BqvwR` mvnvev q wkivg `i gyevik hym c qi Zvu `i m½ MÖnb Ki Z cv iwb Ges bv Zvu `i m vb K i wb Ri AvwLiv Zi gyw³i Dcvq evbv Z c i Q,

11 BqvwR `i g ` ^fve (10) eis m ivmyjyjøvn& ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi cweî cwievi cwirb `i Dci AZ vp ii wóg ivjvi Pvwj q Q Ges Zvu `i Dci wec `i cvnvo f ½ c o Q KcU BqvwR` Gme gykzu I ÿgzv Ges `ywbqvex ab-m ú `i jv f K i Q, Kbbv GB g ` cwibwzi Rvwjg Bgv g Avjx gkvg, mvwq `ybv Bgvg nvmvbb ع ن ي ع ر Gi cweî ^Ëv K wb Ri KZ Z i Rb wec` g b Ki Zv, A_P nhiz mvwq `ybv Bgvg nvmvbb ع ن ي ع ر Gi GB ÿb vqx `ywbqvi mv _ wkbev m úk! wzwb ع ن ي ع ر Zv KvjI D Z gymwjgvi AšÍ ii m ªvU wq jb, AvRI Av Qb Ges wkqvgz ch ší _vk eb wkš mb nzfvmv BqvwR` ab-m ú `i bkvq gë n q wb Ri AvwLiv Zi mv _ mv _ `ywbqvi aÿsm K i w` jv Avm jb `ywbqvi fvjevmvb mkj wdzbv I d vmv `i KviY, GB mkj aÿsmhá `ywbqvi fvjevmvi Rb B n qwq jv, `ywbqvi fvjevmv gvbyl K Rvwjg evwb q `q, `ywbqvi fvjevmv gbylz K AbyfzwZnxb Ges wbf xk evwb q `q, `ywbqvi fvjevmv gvby li AšÍi K KwVb evwb q `q, `ywbqvi fvjevmv Avgj K bó K i `q, `ywbqvi fvjevmv Øx bi ÿwz mva bi KviY, `ywbqvi fvjevmv Mvgivnxi KviY, `ywbqvi fvjevmv gvbyl K bkkvr _ K `~ i mwi q `q, `ywbqvi fvjevmvb bv ni AZj Mfx i wb ÿc K i `q Avmyb `ywbqvi wb `vg~jk wzbwu gȳ Ídv ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi evyx köey Kwi: (1) Ò`ywbqvi fvjevmv mkj bv ni g~j Ó (wkzvweh h ` `ywbqv gvav gimvavwzj Bgvg Be b Avwe` `ywbqv, 5/22, nv`xm bs-9) (2) QqwU (6) wrwbl Avgj K bó K i `q: (1) m wói `vlmg~ ni wcq b j M _vkv, (2) AšÍ ii K VviZv, (3) `ywbqvi fvjevmv, (4) j¾v K g hviqv, (5) D P AvKv ÿv Ges (6) mxgvwzwi³ AZ vpvi Kiv (Kvbhyj D vj, 8/36, Ask-16, nv`xm bs-44016) (3) `ywu ÿzavz bk o QvM ji cv j Q o `qv n j GZUzKz ÿwz n e bv hzuykz ab-m ú `i jvf Ges `ywbqvi fvjevmv gvby li Øxb K ÿwzmö K i (Rv g wziwghx, 166 c ôv, nv`xm bs-2376)

12 BqvwR `i g ` ^fve (11) cxqv giv `ywbqv wk gynveÿvz m Qzov `q, Bqv ie! gy S w`iqvbv g`x b Kv evbv ` (Iqvmvwq j elkxk, 112 c ôv) fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i wcöq Bmjvgx fvb qiv! Avcbviv ïb jb, `ywbqv wkiƒc wbk ó GKwU e, myzivs G K iæz c~y fvev wb eyw Zv, Kbbv Avjøvn& ZvAvjvi wbku `ywbqvi iæz Zv Avm j gvwqi Wvbvi mgzzj I bq, eis GB `ywbqv Zv AvwLiv Zi km ÿî, hw` Avgiv G Z DËg Avgj iƒ c exr ecb Kwi Z e AvwLiv Z cöwz`vb I mviqve iƒ c dmj KvU Z cvi ev myzivs wb Ri e vsk e v jý evov bv, ab fvûvi Rgv Kiv, DbœZ `vgx Mvox Z Nyiv, A b i m úwë nvwz q bqv Ges AvZ M e i mv vkvi jvf Kivi cwie Z, Avjøvn& ZvAvjvi cÿ _ K h bqvgz `vb Kiv n q Q Zv Z Zzó n q Zvui mš wó Z mš ó _ K jv fi K` gv³zv _ K wb R K evupv bv DwPr kvqlyj nv`xm nhiz Avjøvgv Avãyj gȳ Ídv Avhgx ي ع ل ي ع ة ح م ر e jb: jvf LyeB g ` Af vm Ges AZ ší Lvivc ^fve, Avjøvn& ZvAvjvi cÿ _ K ev `v K h wiwhk I bqvgz Ges ab-m ú` ev m vb I gh v`v AwR Z nq, Zv Z mš ó n q Zzó _vkv DwPr A b i m ú` I bqvgz ` L wb RI Zv AR bi Rb Aw i _vkv Ges f j I mwvk me ai Yi Z`ex i w`b ivz j M _vkv KB jvf ejv nq Ges jvf I Avkv g~jzt gvby li GK Rb MZ ^fve (RvbœvZx RIi, c ôv 110, ms ÿwcz) wcöq Bmjvgx fvb qiv! `ywbqvex ab-m ú` AR bi AvKv ÿv I Póv Kivi cwie Z AvwLiv Zi bqvgz cviqvi Rb AwaKnv i bkkvr Kiæb Ges `ywbqvi cöwz Abxnv m wó Kiæb mvnvev q wkivgmb ن و لر ض ع ل ي م ûh~ i AvKivg, b~ i gyrvm&mg ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص wbku Avih Ki jb: Avgv `i g a DËg K? Bikv` Ki jb: f if i f i f m i f mi fi f i fi fi A_ vr Zvgv `i g a me P q DËg n Q m, h `ywbqvi cöwz ewk D`vmxb Ges AvwLiv Zi cöwz ewk avwez (ïqveyj Cgvb, 7/343, nv`xm bs-10521)

13 BqvwR `i g ` ^fve (12) `ywbqvi cöwz Abxnv Kv K e j? nhiz Avãyi idd gybv`x ي ع ل ي ع ة ح م ر GB nv`x m cv Ki e vl vq e jb: `ywbqv bk i Ges ÎæwUhy³ niqvi Kvi Y Abxnv cökvk Kiv Ges AvwLiv Zi gvnvz I Awebk izvi Kvi Y AvwLiv Z cöwz AvMÖn ivlv eyw gvb m, h `ywbqv I `ywbqvi gqjv AveR bv _ K wb R K evpvuq Ges `ywbqv K wb Ri Lv `g evbvq, cö qvrb Abyhvqx `ywbqv AR b K i Ges ZvQvov `ywbqv _ K `~ i _v K, Kbbv hlb KD `ywbqv _ K g~l wdwi q bq Z e `ywbqv Zvi wbku Ac` Í n q wd i Av m, h e w³ `ywbqv AR bi Rb h ZvB `ywbqvi cq b QzU Z _v K, `ywbqv ZZB Zv K QzUv Z _v K, hgb my h i w` K g~l K i c_ Pjv e w³i cq b cq b Zvi QvqvI Av m Ges m~ h i w`k wcv K i Pjv e w³i Av M Av M Zvi Qvqv Pj Z _v K, hw` GB e w³ wb Ri Av M Av M Pjv Qvqv K aivi Póv K i Z e KL bv mdj n e bv (dqhyj K`xi, 3/666, nv`xm bs-4114) `Šj Z `ywbqv m e imez gy S Ki w`wr q, gix nvõrz m gy S hv q` bv Ki bv gvj`vi (Iqvmvwq j elkxk, 218 c ôv) fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i gydzx q `võiqv Z Bmjvgxi bvejx wcöq Bmjvgx fvb qiv! Avm jb h `ywbqvi cq b QzU Z _v K, Z e `ywbqvi Zv K Zvi cq b QzUv ZB _v K Ges `ywbqvi fvjevmvq Aeva n q ax i ax i Øxb _ K `~ i m i hvq, Avi h mšfvm evb `ywbqvi cöwz Abxnv cökvk K i Z e `ywbqv ^qs Zvi K` g P j Av m hw` Avgiv `ywbqvi fvjevmvi wcqz Qvwo q AvwLiv Zi fvebv m wó Ki Z PvB Z e hb `võiqv Z Bmjvgxi gv`vbx cwi e k m ú ³ n q hvb, mybœvz Abyhvqx Avgj Kivi mšfvm bmxe n e ء ش ن ج ل ع ز و Gi eik Z kixqvz I ل ج ع ز و م د حل `võiqv Z Bmjvgxi gv`vbx cwi e ki mv _ gyëvkx I ci nhmvi, DËg ^fve I AvPi bi AwaKvix AmsL Bmjvgx fvb m ú ³,

14 BqvwR `i g ` ^fve (13) G `i g a GKRb giûg gydzx q `võiqv Z Bmjvgx Avj nvwdh Avj K vix Avj nvr gynv ` dviæk AvËvix Avj gv`vbx ي ع ل ي ع ة ح م,ر whwb A bk gnvb bvejxi gvwjk wq jb, wzwb ي ع ل ي ع ة ح م ر Lv`vfxiæ I Bk& K ivmy ji AwaKvix wq jb, `ywbqvi cöwz D`vmxb, A í Zzó Ges wec ` ˆah avibkvix, AwaKnv i wkzve cvvkvix, wzjviqv Z KviAv bi AvMÖnx, webq I b ªZvi cöwzwe ^ wq jb, wzwb ي ع ل ي ع ة ح م ر dih I IqvwR ei cvkvcvwk mybœvz I gȳ Ívnv ei cöwz AvgjKvix, DbœZ Pwi Îi AwaKvix, mg qi g~j `vbkvix, fvj wkÿk I DËg Bgvg wq jb, wzwb ي ع ل ي ع ة ح م ر bkxi `viqvz `Iqv, gv`vbx Kv djvq mdi Ges gv`vbx gvikv hi AvbyMZ kxj wq jb wzwb gyiwk` gyiwk` Kvix, gyiwk `i cöwgk wq jb Ges gyiwk`i Zvu K fvjevm Zv, Avjøvn& ZvAvjv Avgv `i `võiqv Z Bmjvgxi gv`vbx cwi e k vqxz `vb KiæK Avi bvn _ K e up AwaKnv i bkkvr Kivi mšfvm bmxe KiæK fm ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م GwKbvb gykvïvi Kv In n wmkv `vi hq m Lqi m wgj wmqv gv`vbx gnj Bnv mybœv Zu wml b Kv wg jmx w`jv q Mv LI d Lv`v gv`vbx gnj bvn Mvi AvI, wmqvkvi AvI bv nvu Kv `qmv Qzov gv`vbx gnj fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i i f i fmi fmi fmi KcU BqvwR `i g ` Kg Kv Ûi eqku wcöq Bmjvgx fvb qiv! KcU BqvwR` h mg Í g ` Kvh µg cökvk fv e Pvjy K iwq jv, `~fv M RbK fv e AvR mb mg Í Kvh vw` Avgv `i mgv RI cömvi n Q, A_P cweî kixqvz, Bmjvgx kixqv Z GB mkj g ` welqmg~n hgb; g` cvb, Mvb-evRbv ïbv, m~` LvIqv, bvgvh bv covi wb `v Ges Gi ÿwz mg~n ey bv K i Q, Avmyb! Gi ga n Z K qkwu KvR Ges Gi ÿwz köey Kwi

15 BqvwR `i g ` ^fve (14) BqvwR `i GKwU g ` KvR n Q g` cvb BqvwR `i GKwU g ` ^fve n Q g` cvb, hw`i g` cvb Kiv AKvU nvivg Ges GUv nvjvj g b K i cvb Kiv Kzdix `~ fvm RbK fv e Avgv `i mgv R GB g ` KvRwUI cömvizv jvf K i Q g b ivl eb! g` cvb mkj g ` Kv Ri g~j, Kbbv g` cvb K i gvbyl mkj bv n mn R wjß n Z cv i g` cvqxi ûk _v K bv Ges m fvj g `i cv_ K Kivi ÁvbI nvwi q d j g` wk Ggb gvn LvIqvq Avmyb! GiB cöwÿ Z GKwU nv`xm kixd köey Kwi: g` wk Ggb gvn Ki jv: ûh~ i AvKivg, b~ i gyrvm&mg ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Bikv` K ib: g ` Kv Ri g~j (A_ vr g`) _ K ev Puv Kbbv Zgv `i c~ e GK e w³ wq jv, h Avjøvn& ZvAvjvi Bev`Z Ki Zv Ges gvby li _ K `~ i _vk Zv, GK gwnjv Zvi cö g c o M jv Ges Zvui wbku Lvw`g K e j cvvv jv h, Avwg Zvgv K mvÿ `qvi Rb WvKwQ myzivs m (Avwe`) mlv b cuš Q M jv hlbb m Kvb `irv w` q cö ek Ki Zv Z e Zvi Rb Zv eü K i `qv nz Ges mlv b Kvu Pi GK eo cvî wq jv, hv Z g` mvrv bv wq jv GB gwnjv Avwe` K ej jv: ÒAvwg Zvgv K Kvb ikg mvÿ `qvi Rb bq eis GB Rb B WvwK qwq h, Zzwg GB hyek K nz v K i Avgvi mv _ e wfpv i wjß n e A_ev g `i ïaygvî GK XvK cvb Ki e, hw` Zzwg A ^xkvi K iv Z e Avwg wprkvi Ki ev Ges Zvgv K Acgvb Ki ev Ó hlb GB e w³ `L jv h, Zvi wbku GB gwnjv _ K evupvi Kvb c_ bb, ZLb m ej jv: ÒAvgv K g` cvb Kwi q `vi Ó gwnjvwu g `i GKwU XvK cvb Kiv jv ZLb m Av iv PvB jv, e m m GBfv e g` cvb Ki Z ib jv, GgbwK GB gwnjvi mv _ e wfpv ii wjß n jv Ges mb hyek K nz vi Ki jv myzivs g` cvb _ K e up _v Kv, wbtm ` n Avjøvn& ZvAvjvi kc_! Cgvb I g` cvb `ywu Kvb e w³i gv S GKwÎZ n Z cv i bv, n vu! kxnªb G K Aci K evwn i ei K i w` e (Avj Avnmvb ezviwze mnxn Be b nveÿvb, nv`xm bs-5324, 7/367)

16 BqvwR `i g ` ^fve (15) wcöq Bmjvgx fvb qiv! Avcbviv `L jb Zv! g` cvb wkiƒc g ` KvR, hv cvb Kivi ci gvbyl mkj cökvi bvn AwZ mn R K i bq g b ivl eb! g` cv bi hgb AvwLiv Zi ÿwz i q Q, Zgwb Gi `ywbqvex ÿwzi Kg bq kvq L ZwiKZ, Avgx i Avn j mybœvz, `võiqv Z Bmjvgxi cöwzôvzv nhiz Avjøvgv gvijvbv Avey wejvj gynv ` BjBqvm AvËvi Kv `ix ihex whqvqx لي عل م ر ك د م e jb: Bmjvg h g` cvb K nvivg mve Í K i Q, Zvi g a AMwYZ wnkgz i q Q AvR Kvwd iivi Gi wzi e vcviwu g b wb q Q hgb; GK Agymwjg we kl Ái AwfgZ Abyhvqx cö_g cö_g gvby li kixi g `i wzmy jvi gvkvwejv Ki Z m g nq Ges g` cvqx g bi Avb ` Dc fvm K i wkší y kxnöb kix ii Af šíixy mn gzv webó n q hvq Avi wpi vqx welv³ AvjvgZMy jv `Lv w` Z _v K g `i me P q AwaK cöfve KwjRvi Dci c o I Zv ms KvwPZ n Z _v K ü`wc Ði Dci AwZwi³ evsv n q `vuovq, hv kl ch ší `~e j niqvi cwiywz Z A K Rv (FAIL) n q c o GQvovI AwaKnv i g` cvb gw Í K ms KvwPZ K i `q wkiv Z R vjv- cvuov ev ms KvwPZ niqvi d j wkivzš x `~e j n q bó n q hvq g` cvqxi cvk jx dz j hvq, nvuomy jv big I LyeB `~e j n q hvq g` kix ii wfuvwg bi fvûvimy jv bó K i `q we klzt wfuvwgb wm I we Zvi Avµg bi j e Íy Z cwiyz nq g `i mv _ mv _ hw` a~gcvbi Kiv nq, Z e GUvi wzkvik cöfve Av iv ewk Y e w cvq Avi D P i³pvc, óªvk I nvu G vuv Ki cöpû fq _v K AZ vwak g`cvbkvix K vwší, gv_v e _v, ewg ewg fve I cöpû wccvmvq AvµvšÍ _v K cöpzi cwigv Y g`cvb Kiv Z nvu I wbk vm MÖn Yi Kvh KvixZv _ g hvq Ges g` cvqx `ªæZ g Zz gy L cwzz nq (dqhv b mybœvz, 318 c ôv) wcöq Bmjvgx fvb qiv! g` cv bi fqvenzv _ K evupvi Rb wk Kiv DwPr, ïbyb Gi c wz n Q h, ev `v hb Lvivc eüz `i (g` cvqx `i) m½ Q o fvj m½ MÖnb K i, hb Zvi eik Z g` cvb Ges G ai bi Ab vb g ` ^fve K wcqz Qvov Z cv i

17 BqvwR `i g ` ^fve (16) ez gvb hy M DËg m½ cviqvi GKwU Dcvq n Q, `võiqv Z Bmjvgxi gv`vbx cwi e k m ú ³ niqv, hvi eik Z mgv Ri e L hviqv jv Lv gvbyl ZvIev K i mwvk c _i w`kv c q Q AvgivI gv`vbx cwi e k me `v m ú ³ _vwk, ء ش ن ج ل ع ز و Avgv `i Rxe bi bkxi gv`vbx evnvi Avm e kvq L ZwiKZ, Avgx i Avn j mybœvz لي عل م ر ك د م D Z gymwjgvi DbœwZ Kvgbv Ges bmxn Zi gv`vbx dzj Qwo q e jb: Zz bkv m evh Av gz wc kive, `y Rvnvu nv Rv q M Iqvibv Lvive (Iqvmvwq j elkxk, 714 c ôv) BqvwR `i wøzxq g ` ^fve, Mvb-evRbv wcöq Bmjvgx fvb qiv! KcU BqvwR `i GKwU g ` ^fve GUvI wq jv h, m Mvb-evRbv ïbvq Af wq jv, A_P Mvb evrbv ïbv bvrvwqh, KwVb nvivg Ges Rvnvbœv g wb q hviqvi g Zv KvR wkší Avd mvm! kz KvwU Avd mvm! GB g ` KvRwU AvR Avgv `i mgv RI e vckfv e cömvi jvf Ki Q, QvU nvk ev eo, cyiæl nvk ev bvix AwaKvskB GB g ` Kv R wjß i q Q, Ggb g b nq h, hb wgdwrk gymjgvb `i wkivq wkivq cö ek K i wb q Q, cövq me RvqMvq wgdwr Ki myi ïbv hvq nv Uj nvk ev Ni I `vkvb, KviLvbv nvk ev `vg, Kvi nvk ev evm, Uw nvk ev gvui mvb Kj me RvqMvq gymjgvb GB g ` Avc `i wkkvi Ggwbfv e ev Pv `i cövq AwaKvsk LjbvqI wgdwrk n q _v K epviv `i `vjbvi Dci Ljbv Uvw½ q `qv nq hv Zv K wgdwrk ïbvq Ges Nyg cvovq hlb wkïkv jb ev Pv wgdwrk ïbvq Af nq Z e eo n q wkfv e m wgdwrk _ K evup Z cvi e ez gvb hy M gvevbj dv bi gva g ل ج و ع ز ذ ع م (Avjøvn&i cvbvn) Mvb evrbv ïbv Zv Av iv mnr n q M Q DbœZ we k i GB Avwe vi Øviv hgb w`b ivz Mvb evrbv ïbvi bvn n Q, Zgwb wb Ri gvevbj dv bi Kjvi Uvb (Caller Tune) Ges wis Uvb (Ring Tune) mu K i Zv Aci K ïwb q bvrvwqh I nvivg Kv R wjß n Q

18 BqvwR `i g ` ^fve (17) Avd mvm! kz KvwU Avd mvm! AvRKvj Zv gmwr ` eis gmwr ` n ig kix d ZvI G Kev i Lvbv q Kvevi ZvIqv d jv K `i gvevbj dv bi wis eis ل ج ع ز و ذ ع م wgdwrk vj Uvb evr ZB _v K A_P wgdwrk vj Uvb Zv gmwr `i evb ii bvrvwqh (Avi gmwr ` Zv Gi ûkzg Av iv KwVb n e) Gfv eb GB gvevbj dv b mu Kiv wgdwr Ki myi Ges Mv bi Akøxj evk Øviv gmwr `i m vb Ges cweîzv bó n Q, gmwr `i g bvig cwi ek, whwki AvhKvi, KviAv bi wzjviqvz Ges mybœv Z fiv `im I eqvb Kvix I köeykvixi g bv hvm Ges Avb ` I cödzjøzv bó nq, GgbwK wb Ri ev Ab Kv iv gvevb ji Kvi Y bvgv hi g Zv iæz c~y Bev`ZI L~k~ I L~h~ (webq I GKvMÖZv) mnkv i Av`vq Kiv KwVb n q hvq wcöq Bmjvgx fvb qiv! Mvb ïbv bvrvwqh I nvivg Ges Rvnvbœv g wb q hviqvi g Zv KvR wewfbœ nv`xm kix d GB g ` KvRwUi wb laváv ewy Z n q Q Avmyb! Gm ú K wzbwu ey bv köey Kwi (1) h e w³ Kvb Mvq Ki cv k e m Mvb ï b, wkqvg Zi w`b Avjøvn& ZvAvjv Zvi Kv b MwjZ mxmv X j w` eb (Kvbhyj D vj, 15/96, nv`xm bs-40662) (2) Mvb evrbv _ K wb R K evupvi Kbbv Zv Kvgfve RvMÖZ K i Ges j¾v eva bó K i `q Avi Zv g `i mgkÿ, G Z bkvi g Zv cöfve i q Q (Zvdmx i `yi i gbmyi, 6/506 ïqveyj Cgvb, 4/280, nv`xm bs-5108) (3) Mvb Ges KŠZzK AšÍ i Ggbfv e KcUZv m wó K i, hgbfv e cvwb mewr D Mxib K i kc_ mb cweî ^Ëvi hvi Kz`i Zi nv Z Avgvi cövy! wbðq KviAvb Ges Avjøvn&i whwki AšÍ i Ggbfv e Cgvb D Mxib K i, hgwbfv e cvwb mewr D Mxib K i (wdi`vdmyj AvLevi, 2/101, nv`xm bs-4204) wcöq Bmjvgx fvb qiv! ey bvk Z iiqvqv Zi Av jv K Rvbv M jv h, Mvb evrbv ïbv nvivg wkš Avd mvm! Avgv `i mgv Ri gw vb wpšívwe`iv Ges msmxzáiv GB KŠZzK Ges Avjøvn& ^iy _ K D`vmxbKvix Aïf wrwblwu K AšÍ ii LvivK e j AvL vwqz K i

19 BqvwR `i g ` ^fve (18) Avm j gywg bi AšÍ ii LvivK n jv Avjøvn&i whwki, hvøviv Gi cökvwší Abyf Z nq, hgbwu Avjøvn& ZvAvjv cviv 13, m~iv ivõav` Gi 28 bs Avqv Z Bikv` K ib: (cviv 13, m~iv ivõav`, AvqvZ-28) Kvbhyj Cgvb _ K Abyev`: IB me jvk, hviv Cgvb G b Q Ges Zv `i AšÍi Avjøvn&i i Y cökvwší cvq; g b ivl eb! wgdwrk KL bvb AšÍ ii LvivK n Z cv i bv eis Zv Zv me `v gb K wek Z K i, bvgvh Ges Bev` Zi ^v` bó K i, j¾v K nz v K i Ges gymjgvb `i ec` v niqv K Drmvn `q, ل ج ع ز و ذ ع م Mv bi A bk evk Zv Ggb h, hv Z cöpzi cwigv b Kzdix evk ejv nq, hv Avgiv me `v b b Ki Z _vwk Ges mw` K Avgv `i g bv hvmb _v K bv, Avjøvn& ZvAvjv Avgv `i Mvb evrbvi fqvenzv _ K evupvi ZŠwdK `vb KiæK Ges me `v bvz I wzjviqvz, mybœv Z fiv eqvb, gv`vbx gyhvkviv Ges gv`vbx P v b ji Cgv bvïxck Abyôvb `Lvi mšfvm `vb KiæK fmi f i fmi fmi fmi ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م g Mv b ev Rvu ADi wd j vu W&ªv gvu K bvn Qv ouv c ovu bv Zu K ivu AvKmvi wzjviqvz Bqv ivmyjvjøvn&! (Iqvmvwq j elkxk, 331 c ôv) fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i BqvwR `i Z Zxq g ` ^fve n jv m~` wcöq Bmjvgx fvb qiv! KcU BqvwR `i g ` Kg Kv Ûi g a GKwU g ` KvR GI wq jv h, m m~ `i g Zv N wbz bvn K e vckfv e cömvi K iwq jv, A_P m~` AKvU nvivg Ges Rvnvbœv g wb q hviqvi g Zv KvR Gi nvivg niqv K A ^xkvikvix Kvwdi Ges h nvivg R bi GB iv M AvµvšÍ nq m dvwmk Ges mvÿ `qv _ K ewâz (A_ vr Zvi mvÿ MÖnb hvm bq) `~ fvm RbK fv e GB g ` KvRwUB Avgv `i mgv R e vckfv e `ªæZMwZ Z e ob P j Q,

20 BqvwR `i g ` ^fve (19) hw` Afvex `i F bi (Loan) cö qvrb c o Z e wewfbœ v b m~`x cöwzôvb cöwzwôz i q Q, hlv b mn RB m~ `i wewbg q FY cviqv hvq Ges FY MÖwnZvI Lywk g b m~ `i wewbg q (Interest) FY wb q bq Avi G K Kvb g ` KvR e jb fvev nq bv, Ggb cwiw wz Z hw` Øx bi `i`x Kvb Bmjvgx fvb eysv bvi Póv K i Z e Ggb K_v ej Z ïbv hvq: ÒfvB wk Ki ev, AcviM n q MwQ, Avgiv Zv Amnvq, G Qvov Avi Kvb DcvqI bvb, Avwg GKv wkbev Ki Z cvwi? BZ vw` BZ vw`ó A_P GB K_v jv mwvk bq, Kbbv Avgiv bv Zv Amnvq Ges bv Ggb h, GB nvivg KvR Qvov DcvqI bvb Avi Avwg GKv wkbev Ki Z cvwi G K_v hlv b ejv nq mlv b Kgc ÿ wb Ri ms kva bi Póvi Drmvn Zv m wó Kiæb, mvnm I cöiyv Ges GKwbóZvi mv _ Avg ji gq`v b Zv Avmyb, bvwk ïay køvmv bb mgv Ri wem o hviqv wm g cv ë hv e? bvwk ïay nv-ûzvk Kiv ZB mgv R cwiez b m wó n q hv e? KL bv bq! eis Avgv `i me cö_g wb R KB cwiez b Ki Z n e, wb R K ch v jvpbv Ki Z n e, Avcwb BwZnv mi cvzv Dwë q `Lyb, Bmjv gi gnvb wmcvn mvjvi `i fvwe q Zvjv gnvb K wzz jv `Lyb, hlv bb Kvb cwiez b G m Q, Z e Zv Kv iv ˆecøweK c` ÿ ci Kvi YB n q Q gynvi&ig gvm Zvi eikz jywu q hv Q, GB cweî gv mi 10 ZvwiL h gnvb NUbv N UwQ jv, G Z Avgv `i Rb wkÿv MÖn bi AmsL gv`vbx dzj i q Q, jv Lv mvjvg! Avn j evb Zi mb gnvb Ak v ivnx `i cöwz, hv `i Dci AZ vpvi I wbcxo bi w g ivjvi Pvjv bv nq, PZ ~w` K `ytl I K ói Zzdvb Pvjv bv nq wkš Kv iv bvgvh Kvhv nqwb jv Lv mvjvg! Lv `v b Avn j evb Zi mb cweî igbx `i cöwz, hviv wb Ri Pv Li mvg b i ³i b`x eb Z `L Q, wkš kixqv Zi AvuPj nvz _ K Qv owb Avjøvn& ZvAvjv Avgv `i Lv `v b Avn j evb Zi m`kvq cömbœ Ávb `vb KiæK, Cgv bi Drmvn cö`vb KiæK, wb Ri Ges mviv `ywbqvi gvby li ms kva bi Póvq wkqz Kivi mvnm I ZŠwdK `vb KiæK fmi f i fmi fm i fmi ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م

21 BqvwR `i g ` ^fve (20) DrmwM Z nvb! kvq L ZwiKZ, Avgx i Avn j mybœvz, `võiqv Z Bmjvgxi cöwzôvzv لي عل م ر ك د م Gi gv`vbx wpšívi cöwz, wzwb Avgv `i Ggb GK Ògv`vbx D Ïk Ó `vb K ib h, Avm jb hw` Avgiv GB gv`vbx D Ïk K mvg b i L Rxeb AwZevwnZ Kivi A½xKvi K i wbb Ges Gi cvkvcvwk Avgjx c` ÿci MÖnb Kwi Z e ل ج ع ز و ء ش ن gmwr` bvgvhx Z f i hv e, Pvwiw` K mybœv Zi gv`vbx evnvi G m hv e, Lye `ªæZZvi mv _ bv ni e q Pjv eb vq ivm~ ji Mvjvg `i GKwU mvnviv (AvkÖq j) wg j hv e, mb gnvb Ògv`vbx D Ïk Ó wk? Avmyb! mevb wg j Zv GKevi D PviY Kwi: ÒAvgv K wb Ri Ges mviv `ywbqvi gvby li ms kva bi Póv Ki Z n e Ó ج ل ع ز و ء ش Kig m Ò bkx wk `viqvzó Kv Lye Rhev `, `vu ayg mybœv Z gvneye wk gvpv Bqv ie! (Iqvmvwq j elkxk, 77 c ôv) fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i wcöq Bmjvgx fvb qiv! Avgiv PvB h, JlaI Lve bv Ges ivmi fvj n q hv e, g b wbjvg h A_ bwzk mg w i Rb cy iv mgvr K m~` Ges Ab vb g ` KvR jv _ K cweî Kiv Riæix, wkš g b ivl eb! mgvr GK GKRb gvbyl Øviv MwVZ, hzÿb Avwg wb Ri ms kva bi Póv Ki ev bv, cy iv mgv Ri ms kvab wkfv e n e? Avmyb! Gevi m~ `i wb `vg~jk K qkwu iiqvqvz köey Kwi (1) m~` (Gi bvn) mëi (70) fv M wef³, Gi g a me P q wb œ iwu n jv; Kvb e w³ hb wb Ri gv qi mv _ hbv Kiv (mybv b Be b gvhvn, AveIqveyZ wzrvivz, 3/72, nv`xm bs-2274) (2) (cökvk fv e) m~` hw`i ewk nq, kl ch ší Gi cwibwz K gi gva gb nq (gymbv` Bgvg Avng` web nv ^j, 2/109, nv`xm bs-4026) (3) wkqvg Zi w`b m~` Lvi `i GB Ae vq DVv bv n e h, m cvmj I fxz Ae vq _vk e (Avj gyõrvgyj Kexi, 18/60, nv`xm bs-110) (4) h m úà v q m~ `i cömvi nq, m m úà v q cvmj niqvi cöeyzv cömvi nq (wkzveyj Kvevwqi wjh hvnex, 70 c ôv) ن

22 BqvwR `i g ` ^fve (21) bex Kixg, iddzi inxg ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Bikv` K ib: wgivr irbx Z Ggb GK m úà v qi cvk w` q Mgb Kwi, hv `i cu Kvg ii g Zv (eo eo) wq jv, hv Z mvc c Ui evwni _ K `Lv hvw Q jv Avwg wreªvbj m~` K wrávmv Kijvg: ÒGiv Kviv?Ó wzwb DËi w` jb: ÒGiv n jv ع ل ي لس لا م Lvi Ó (mybv b Be b gvhvn, 3/71, nv`xm bs-2273) Òm~` I Zvi cöwzkvió wimvjvi cwiwpwz wcöq Bmjvgx fvb qiv! AvR Avgv `i c U hw` mvgvb Kvb cvkv P j hvq, ZLb kix ii Ae v Ab ikg n q hvq wkqvg Zi GB KwVb Avhve wkfv e mn Ki ev? m~` Lvi jv Ki cu GZ eo n e, hb Kvb evwoi Kÿ G Z mvc I we Qz BZ vw` _vk e wkiƒc fq¼i Avhve n e m~ `i wb `v Ges Gi cöwzkvi m ú K Av iv we ÍvwiZ Ávb AR bi Rb gvkvzvevzzj g`xbv KZ K cökvwkz Òm~` I Zvi cöwzkvió wimvjvwu gvkzvevzzj g`xbvi h Kvb kvlv _ K g~j cwi kv ai gva g msmön K i wb RI cvv Kiæb Ges Aci gymjgv bi DbœwZi mviqve AR b Avi Zv `i bvn _ K evupv bvi Rb Dcnvi ^iƒc cö`vb Kiæb, Gi AmsL eikz bmxe n e ل ج ع ز و ء ش 12 gv`vbx Kv Ri gvwmk GKwU gv`vbx KvR Ògv`vbx BbAvgvZÓ wcöq Bmjvgx fvb qiv! bkkv Ri Drmvn Ges bvn _ K wb R K evupv bvi Rb `võiqv Z Bmjvgxi gv`vbx cwi e ki mv _ m ú ³ _vkzb Ges hjx nvjkvi 12 gv`vbx Kv R AwaKnv i AskMÖnb Kiæb hjx nvjkvi 12 gv`vbx Kv Ri g a gvwmk GKwU gv`vbx KvR Ògv`vbx BbAvgvZÓ Rgv Kiv bvi mšfvm evb AvwkKv b ivm~j wb Ri Avg ji wnmve K i gv`vbx BbAvgv Zi Dci Avgj Kivi mšfvm AR b K i Ges cöwzw`b wdk& i g`xbvi gva g gv`vbx BbAvgv Zi wimvjv c~iy K i Avi gv`vbx gv mi cö_g Zvwi LB wimvjv Rgv Kwi q `q Avgv `i c~e ez x eyhym v b wkivgmbi ïay bv wb Ri Avg ji wnmve Ki Zb eis jvk `ii Gi gvbwmkzv ˆZix Ki Zb hgwbfv e; ن

23 BqvwR `i g ` ^fve (22) Avgxiæj gywgwbb nhiz mvwq `ybv Igi dviæ K Avhg ع ن ي ع ر e jb: Ò n jv Kiv! wb Ri Avg ji wnmve K iv bvi, Gi c~ e h wkqvgz G m hv e Ges Zvgv `i _ K Gi wnmve biqv n e (wnjdqvzzj AvDwjqv, 1/56) kvq L ZwiKZ, Avgx i Avn j mybœvz لي عل م ر ك د م GB wdzbv d vmv `i hy M AvwLiv Zi wpšívi gvbwmkzv evbv bv, bkkvr Kivi Ges bvn _ K evupvi c wz m ^wjz gv`vbx BbAvgvZ cökœvejx AvKv i cö`vb K i Qb Bmjvgx fvb `i Rb 72wU, Bmjvgx evb `i Rb 63wU, zj, K jr I Rv gqvzzj g`xbvi QvÎ `i Rb 92wU, QvÎx `i Rb 83wU Ges gv`ivmvzzj g`xbvi gv`vbx gybœv `i Rb 40wU gv`vbx BbAvgvZ, Ggwbfv e we kl A_ vr evevewai Ges AÜ Bmjvgx fvb `i Rb 27wU, K q`x `i Rb 52wU gv`vbx BbAvgvZ i q Q gv`vbx BbAvgv Zi wimvjv gvkzvevzzj g`xbvi h Kvb kvlv _ K nvw`qvi gva g msmön Kiv hv e, GwU gb hvm mnkv i Aa qb Kivi ci Avgiv GB wm v ší cušqv ev h, GUv g~jz wb Ri Avg ji wnmve GK mgwš^z c wz, hv Abymib Kivi ci bkkvi niqvi c _i cöwzeükzv jv Avjøvn& ZvAvjvi `qv I AbyMÖ n ax i ax i `~i n q hv e Ges Gi eik Z mybœv Zi Abymib, bvn K N Yv Kiv Ges Cgvb wndvh Zi gb gvbwmkzv ˆZix n e Avmyb! gv`vbx BbAvgv Zi wimvjvi GKwU gv`vbx evnvi jÿ Kwi gv`vbx BbAvgv Zi wimvjvi eikz wbd KivPxi GK Bmjvgx fvb qi wkqzuv Giƒc ey bv h: GjvKvi gmwr `i Bgvg mv ne whwb `võiqv Z Bmjvgxi mv _ m ú ³, wzwb Bbxdiv`x KŠwkk K i Avgvi eo fvbrvb K gv`vbx BbAvgv Zi GKwU wimvjv Dcnvi ^iƒc w` jv, wzwb Zv evwo Z wb q Avm jb Ges covi ci nzevk n q M jv h, GB mswÿß wimvjvq GKRb gymjgv bi Bmjvgx wr `Mx AwZevwnZ Kivi DËg dg yjv `qv n q Q gv`vbx BbAvgv Zi wimvjv cviqvi eik Z ل ج ع ز و م د حل wzwb bvgv hi Drmvn c jb Ges RvgvAvZ mnkv i bvgvh covi Rb gmwr ` Dcw Z n q M jb Avi GLb cvup Iqv³ bvgvhx n q M Qb, `vwuo mvwr q wb jb Ges gv`vbx BbAvgv Zi wimvjvi c~iy K ib

24 BqvwR `i g ` ^fve (23) gv`vbx BbAvgvZ K Avwgj c nvi `g nvi Mox Bqv Bjvnx! Lye eimv ing Zvu wk Zz Swo fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i KcU BqvwR `i PZ _ g ` KvR n jv bvgvh bv cov wcöq Bmjvgx fvb qiv! KcU BqvwR` h mkj g ` Kv R wjß wq jv, Zvi g a GKwU GI h, m me `v bvgvh co Zv bv Ges hw`i co Zv Z e Zv Kvhv K i co Zv, A_P bvgvh Kvhv K i covi bvn, Ges bv cov Zv Gi P qi eo bvn ez gvb hy M GB bvni G Kev i e vckfv e cömvizv jvf K i Q cö_gz Avgv `i AwaKvskB bvgvh Av`v q D`vmxb Ges ûkzkzjøvn bó Kivi w` K avwez Avi h K qkrb bvgvh c oi, Zv `i g a nq Zv kzkiv GKRbI (1%) mwvkfv e bvgvh co Z cv i g b ivl eb! Avjøvn& ZvAvjvi n Ki g a bvgvh LyeB iæz c~y, hvi iæz GB welqwu _ K ey S wbb h, wkqvg Zi w`b Avjøvn& ZvAvjvi nk mg~n n Z me cö_g GB wel q cökœ Kiv n e nv`x m cv K i q Q: Ò fi f f i fif m mi A_ vr Kvj fi f m mi fi f if mi fi wkqvg Zi w`b ev `v _ K me cö_g Zvi bvgvh m ú K wrávmv Kiv n e GB nv`x m cv Ki Av jv K nhiz Avjøvgv Avãyi idd gybv`x ي ع ل ي ع ة ح م ر e jb: wbðq bvgvh Cgv bi wb`k b Ges Bev` Zi g~j (AvZvqwm i ki n Rv gdm mmxi, 1/391) wcöq Bmjvgx fvb qiv! Bmjv g bvgv hi h iæz i q Q, Zv Kvb Bev` Z bvb, bvgvh Bmjv gi g~j kz mg~ ni g a iæz c~y kz, bvgvh GK gnvb Bev`Z, bvgvh Rvbœv Z wb q hviqvi g Zv Avgj, bvgvh n jv b~i, webq I GKvMÖZvi mwnz `yõivkvz Av`vqKvixi Rb RvbœvZ IqvwRe n q hvq (mnxn gymwjg, nv`xm bs-234, c ôv 144) `yõivkvz bvgvh `ywbqv Ges hv wkqz G Z Av Q Zv _ K DËg bvgvh Avjøvn& ZvAvjvi cq `bxq Avgj bvgv hi cöwzwu wmr`vi wewbg q GKwU K i bkx jlv nq, GKwU bvn wgwu q `qv nq Ges GKwU gh v`v e w Kiv nq, bvgvhx K wkqvg Zi w`b wbivc ` Rvbœv Z cö ek Kiv bv n e, bvgvh Øviv bvn S i hvq, bvgvh `yb bvgv hi ga Lv b msmwvz bvn

25 BqvwR `i g ` ^fve (24) mg~n ay q `q, bvgvhx wbivcëvi mv _ ivz AwZevwnZ K i, bvgvh g ` KvR `yixfzz K i Avjøvn& ZvAvjv Avgv `ii cöwzw`b cvup Iqv³ bvgvh gmwr `i cö_g mvwi Z ZvKex i Djvi mv _ Av`vq Kivi ZŠwdK `vb Kiæb Ges bdj bvgv hii mšfvm `vb Kiæb ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص fmi f i fmi fmi fmi `x`v i nk w`lv qmx G fvbqyu! bvgvh RvbœvZ Zzg n w`jv qmx G fvbqyu! bvgvh RvbœvZ g big big we Qv bvu K ZnZ ci AvÕivg m myjv qmx G fvbqyu! bvgvh dv K m gydwjwm m Rvnvbœvg wk AvM m me m Zvg n evupv qmx G fvbhyu! bvgvh co Ki bvgvh mv_ jv mvgv b AvwLivZ gvnkvi g Kvg Av qmx G fvbhyu! bvgvh evz Dhgv wk gv bv bv bv Qv ov Kvfx bvgvh Avjøvn& m wgjv qmx G fvbhyu! bvgvh fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i wcöq Bmjvgx fvb qiv! GZÿb Avgiv we kl K i mb bvn mg~ ni wb `v Ges Gi ÿwz m ú K ïbjvg, hv KcU BqvwR` cömvi K iwq jv g b ivl eb! bvn QvU nvk ev eo, G Z ÿwzb ÿwz Ges bv n wkiƒc fqvenzv, Gi aÿsmvz KZvi Abygvb GB iiqvqvz Øviv Kiæb: Avgxiæj gywgwbb nhiz mvwq `ybv Igb web LvËve ع ن ي ع ر e jb: Zvgiv Avjøvn& ZvAvjvi GB evyx (cviv 8, m~iv AvbAvg, AvqvZ bs-160) Øviv KL bv wbf q nbi bv: (cviv 8, m~iv AvbAvg, AvqvZ-160) Kvbhyj Cgvb _ K Abyev`: h KD GKUv mrkg Ki e, Z e Zvi Rb Z`byiƒc `k b i q Q Avi h e w³ Kvb cvc KvR K i Z e cöwzdj wgj e bv, wkší muvib mgvb; Kbbv bvn hw`iev GKwUB nq Z e Zvi mv _ `kwu (10) g ` ^fve wb q Av m: 1. hlb ev `v bvn K i ZLb Avjøvn& ZvAvjv Mhe `q Ges m Zv cy iv Kivi kw³ cvq 2. Zv (A_ vr bvn m úv`bkvix) Awfkß Bewjk K Lywk K i 3. RvbœvZ _ K `~ i m i hvq 4. Rvnvbœv gi wbkuez x nq 5. m Zvi me P q wcöq wrwbl A_ vr wb Ri cövb K Kó `q

26 BqvwR `i g ` ^fve (25) 6. m Zvi evwzb K bvcvk K i e m A_P Zv cweî n q _v K 7. Avgj jlvi wdwikzv A_ vr wkivgvb Kv Zexb `i Kó `q 8. m bex Kixg K iihv q gyevivkvq `ytwlz K i 9. Rwgb I Avmgvb Ges ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م mg Í m wó K wb Ri Aeva Zvi mvÿx evwb q `q 10. m mkj gvby li LqvbZ Ges iveÿyj Avjvwg bi Aeva Zv K i (eniæj g`d, 30 c ôv) bvn Kiv Z Av iv GB ÿwz mg~n n Z cv i: (1) iæwr K g hviqv (2) wec `i AvwaK (3) eqm K g hviqv (4) AšÍ i Ges A bk mgq cy iv kix i nvvr `~e jzv m wó n q ^v Lvivc niqv (5) Bev`Z _ K ewâz niqv (6) Ávbïb Zv m wó niqv (7) gvby li ` wó Z Ac` niqv (8) ÿz I evmv b Drcbœ dmj K g hviqv (9) bqvgz wqwb q bqv (10) me `v gb Lvivc _vkv (11) nvvr gvivz K Amȳ n q hviqv (12) Avjøvn& ZvAvjv, Zvui wdwikzv, bexiv Ges bk ev `v `i jvb Z cwzz niqv (13) Pnviv _ K Cgv bi b~i P j wm q Pnviv AÜKvi Pbœ n q hviqv (14) j¾v I cöfve P j hviqv (15) Pvwiw`K _ K Ac` Zv, Acgvb Ges wbùjzvi AvwaK niqv (16) givi mgq g~l w` q Kv jgv ei bv niqv BZ vw` bv ni fqvenzvq eo eo `ywbqvex ÿwzi m ywlb n Z cv i (RvbœvwZ RIi, 143 c ôv) Avn! nvi jvgnv bvn wk KmiZ ADi figvi n, Mvjvev q kqzvb n AIi bd m e` AvZIqvi n gyrwi gvu K Iqv Í `vhl wf k~jav evi n, nvi bvn Km`vb wkqv n BmKv wf BKivi n nvq! bvdigvwbqvu e`kvwiqvu e evwkqvu, Avn! bv g g bvûu wk e o figvi n Pzc K jv Mvu m bvûu Kv ivnv n wmjwmjv, Z i Av M Bqv Lv`v nvi Ryig Kv BRnvi n wr `Mx wk kvg XvjwZ Rv ivwn n nvq bdm! Mig ivr I ke bvûu Kv wn e m evrvi n ev `v q e`kvi nvu e n` Rjxj I Lvqvi nvu, gvmwdivz digv Bjvnx! Zz eov Mvd&dvi n (Iqvmvwq j elkxk, 478 c ôv) fm mi f m f if mi f m i fm mi f m fm i

27 BqvwR `i g ` ^fve (26) eqv bi mvig g wcöq Bmjvgx fvb qiv! AvR Avgiv cvcvz v BqvwR `i g ` ^fve m ú K eqvb köey Kijvg, GUv G Kev i D y³ mz h, KcU BqvwR` GKRb AZ vpvix, ˆkivPvix, wbwf K I evakw³ nxb Ges g ` ^fv ei gvbyl wq jv, h AmsL bv nfiv Kg hgb; g` cvb, m~`, Mvb evrbv, Rv bvqvi `i ci úi jovb qi g Zv AmsL bvn cömvi K i Q, GB e`elz me `v bvgvh co Zv bv Ges hw`iev co Zv ZvI mgq AwZevwnZ K ib co Zv Avgv `i wb RiI Ges Avgv `i ciezx eskai `ii KcU BqvwR `i wbku _vkv GB mkj g ` ^fve _ K evpuv Z, mb mkj g ` Kg Kv Ûi Avgjxfv e eqku Kiv DwPr Ges wb R K `ywbqvi fvjevmv Avi bvn _ K `~ i ivlv DwPr Avjøvn& ZvAvjv Avgv `i `ywbqvi fvjevmv Ges ab-m ú `i gvn _ K gy³ ivlyb Avi Avgv `i AšÍi K myjzv b Kvievjv, mvwq `yk kvnv`v, Bgv g Avjx gkvg, Bgv g Avi k gkvg, Bgv g ûgvg, Bgv g ر ع ي ع ن wzòvkvg, kvnvrv`v q KvIbvBb, nhiz mvwq `ybv Bgvg nvmvbb Gi fvjevmv Øviv c~y KiæK Ges Zvu `i c`v¼ Abymib K i Pjvi ZŠwdK `vb KiæK ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص fmi f i fmi fmi fmi Db `v Kv m`kv wrb Kv Kvnv g i dzj n, wk wr q ihv Kv nvki g Lvb`vu wgmv j j (nv`vwq K elkxk, 77 c ôv) fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i wcöq Bmjvgx fvb qiv! eqvb kl Kivi c~ e mybœv Zi dhxjz Ges KwZcq ÒmybœvZ I Av`eÓ eqvb Kivi mšfvm AR b KiwQ g`xbvi Zv R`vi, ûhy i AvbIqvi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Bikv` K ib: Ò h e w³ Avgvi mybœvz K fvjevm jv m (g~jz) Avgv K fvjevm jv Avi h Avgv K fvjevm jv m Avgvi mv _ Rvbœv Z _vk e Ó (wgkkvzzj gvmvexn, 2q LÛ, 55 c ôv, nv`xm-175) wmbv Zix mybœvz Kv gw`bv e b AvK v, RvbœvZ g c ovwq gy R Zzg Avcbv evbvbv

28 BqvwR `i g ` ^fve (27) mvjv gi 11wU gv`vbx dzj Kvb gymjgv bi mv _ mv v Zi mgq mvjvg Kiv mybœvz w` b hzevi mv vz nq, GK iæg _ K Ab iæ g evievi Avmv hviqv Z mlv b Dcw Z gymjgvb `i K mvjvg Kiv mviqv ei KvR Av M mvjvg Kiv mybœvz cö_ g mvjvgkvix Avjøvn& ZvAvjvi wbkuezx cö_ g mvjvg `vbkvix AnsKvi _ K gy³ hgb; Avgv `i wcöq bex ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Bikv` K ib: Òme cö_g mvjvgkvix AnsKvigy³ Ó (ïqveyj Cgvb, 6ô LÛ, 433 c ôv) cö_ g mvjvg cö`vbkvixi Dci 90wU ingz Ges DËi cö`vbkvixi Dci 10wU ingz AeZxY nq (wkwgqv q mvav`vz) f mm ff mi ej j `kwu bkx AR b nq mv _ fm i e w Ki j 20wU bkx AR b nq Ges i fi e w Ki j 30wU bkx AR b nq Gfv e DË i i fi fm i f f mi f mm e j 30wU bkx AR b Ki Z cvi eb mvjv gi DËi mv _ mv _ Ges GZUzKz AvIqv R `Iqv IqvwRe hb mvjvg cö`vbkvix kyb Z cvq mvjvg I mvjv gi DË ii mwvk D PviY gyl K i wbb cö_ g Avwg ejwq Avcbviv fvjfv e ï b Zvici cybive wë Kiæb: f mm ff mi Gevi Avwg DËi ïbvw Q AZtci Avcbviv cybive wë Ki eb f f mi f mm wewfbœ mybœvz wklvi Rb gvkzvevzzj g`xbv KZ K cökvwkz 2wU wimvjv, 24 c ôv m ^wjz Ò101 gv`vbx dzjó Ges 43 c ôv m ^wjz Ò163 gv`vbx dzjó nvw`qv w` q msmön K i cvv Kiæb mybœvz cöwkÿ bi GKwU m ev Ëg gva g n Q `võiqv Z Bmjvgxi gv`vbx Kv djvq AvwkKv b ivm~ ji mv _ mybœv Z fiv mdi Kiv AvwkKv b ivmyj, Av q mybœvz K dzj, ` b j b P j, Kv d j g P jv fm mi f m f if mi f m i f m mi f m f m i

29 BqvwR `i g ` ^fve (28) `võiqv Z Bmjvgxi mvßvwnk BRwZgvq cwvz 6wU `iƒ` kixd I 2 wu `vqv (1) e n úwzevi iv Zi `iƒ` kixd: f m mi f i f i fmi fm mifi fm i f m fi fm i f i f mi fm i m m i i f m f mi fi mi fmi f if mi eyhym iv e j Qb: h e w³ cö Z K Rygvi iv Z (e n úwzevi w`evmz ivz) G `iƒ` kixd wbqwgzfv e Kgc ÿ GKevi cvv Ki e g Zz i mgq Zv R`v i g`xbv, ûhyi cyib~i ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi whqviz jvf Ki e Ges Ke i cö ek Kivi mgq GUvI `L e h, ing Z Avjg, b~ i gyrvm&mg ivl Qb Avcb ingzc~y nv Z Zv K Ke i ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م (Avdhvjym mvjviqvwz AvÕjv mvwq w`m mv`vz, Avm mvjvzzm mvw`mvzz Iqvj Lvgm~b, 151 c ôv _ K mskwjz) (2) mg Í bv ni ÿgv: f m i fi f m fm mi fif ifi fi f m i f m f i f m mi nhiz mvwq `ybv Avbvm ع ن ي ع ر _ K ewy Z; bex Kixg, iddzi inxg Bikv` K ib: Ò h e w³ G `iƒ` kixd cvv Ki e hw` m ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م `vuov bv _v K Z e emvi c~ e Avi emv _vk j `vuov bvi c~ e Zvi bvn ÿgv K i `qv n e Ó (Avdhvjym mvjviqvwz AvÕjv mvwq w`m mv`vz, Avm mvjvzzj nv`xqvzz Avkviv, 65 c ôv) (3) ing Zi 70wU `irv: fm mi f m m f m i h e w³ G `iƒ` kixd cvv Ki e Zvi Dci ing Zi 70wU `irv Ly j `qv nq (Avj K Djyj e`x, wøzxq Aa vq, 277 c ôv)

30 BqvwR `i g ` ^fve (29) (4) Qqjÿ `iƒ` kixd cvv Kivi mviqve: fm fm mi fi f m i f m f i f m mi f ifi f fmi fi fmi f f i nhiz Avng` mvfx ي ع ل ي ع ة ح م رKwZcq eyhym `i _ K ey bv K ib: G `iƒ` kixd GKevi cvv Ki j Qqjÿevi `iƒ` kixd cvv Kivi mviqve AR b nq (Avdhvjym mvjviqvwz AvÕjv mvwq w`m mv`vz, Avm mvjvzzm mvwbqvzz &Iqvj Lvgm~b, 149 c ôv) (5) bex Kixg Gi ˆbKU jvf: fi f i fi f mi fmi fm mi f m f i f m mi GKw`b GK e w³ Avm jv ûh i AvbIqvi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Zvu K wb Ri Ges wmïx K AvKei ع ن ي ع رGi gvslv b emv jb G Z mvnvev q wkivgmy ن و لر ض م Avðvh vwš^z n jb h G m vwbz jvkwu K! hlb wzwb P j ع ل ي M jb ZLb ûhyi cyib~i ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Bikv` Ki jb: Ò m hlb Avgvi Dci `iƒ` kixd cvv K i ZLb Gfv e c o Ó (Avj K Djyj e`x, cö_g Aa vq, 125 c ôv) (6) `iƒ ` kvdvqvz: fif mmi f i f m mi fi fm i fmmi f mmmi fifi fm mi f m ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م D Zi kvdvqvzkvix, bex Kixg, ivddzi ivnxg Bikv` K ib: Ò h e w³ Gfv e `iƒ` kixd cvv Ki e, Zvi Rb Avgvi kvdvqvz (mycvwik) IqvwRe n q hvq Ó (AvZ ZviMxe IqvZ Zvinxe, wkzveyh whki Iqv` `vqv, 2,329, nv`xm bs- 30)

31 BqvwR `i g ` ^fve (30) (1) GK nvrvi w` bi bkx: fmi fifi fm mi fmi f i nhiz mvwq `ybv Be b AveŸvm م ي ع ن ع ر _ K ewy Z, g x gv`vbx AvK v, Dfq Rvnv bi ل مvZv ` س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Bikv` K ib: ÒG `vqv cvvkvixi mëirb wdwikzv GK nvrvi w`b ch ší bkx mg~n wjl Z _v Kb Ó (gvrgvdh hviqvwq`,wkzveyj Av`Bqvn,evey KvBwdqvZzm mvjvz... kl ch ší, 10/254, nv`xm bs ) (2) hb k e K`i c q M jv: f m m i fi f i fm mi f i f i f i fi mi f mi fm mi f m mi mnbkxj `qvjy Avjøvn& e wzz Bev` Zi Dc hvmx KD bb Avjøvn& ZvAvjv cweî, whwb mß Avmgvb I Avi k Avhx gi gvwjk I cöwzcvjk digv b gȳ Ívdv ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي :ص h e w³ iv Z G `vqv wzbevi c o wb e m hb k e K`i c q M jv (Zvix L Be b AvmvKxi, 19/4415)