Czytaj na str. 7. W y r ó ż n i e n i e. d l a b i b l i o t e k

Transkrypt

1 TYGODNIK ZIEMI JAROCIŃSKIEJ Nr 50 (583) 14 grudnia 2001 ISSN X Nr indexu 34382X Cena 2,00 zł (w tym 7 % VAT) ww w.gj.com.pl magazynek nie tylko radiowy C h c e s z w y g r a ć p i e n i ą d z e? Kup nowy magazyn. Do wygrania dużo pieniądze i wspaniale nagrody! Wsklepach od 19 grudnia! A fe ra zbożow a Spółka A N K O m ająca sw e m agazyn y w Jarocinie i P leszew ie n ielegaln ie sp rzed a ła zb o że w a rto ści tys. zł, p rzekazane je j na p rzech o w a n ie p rzez A gencję Rynku Rolnego. Ś ledztw o w tej sp ra w ie p ro w a d zi ja ro ciń ska prokuratura. A g e n c ja R y n k u R o ln e g o p o w ie r z y ła s p ó łc e A N K O z s ie d z ib ą w P le s z e w ie, to n y p s z e n ic y. F ir m a u m ie ś c iła z b o ż e w s w o ic h m a g a z y n a c h w J a ro c in ie i P le s z e w ie. Z a p r z e c h o w a n ie z a in k a s o w a - ła o d A R R 8 ty s. z ł. T y m c z a s e m p s z e n ic y w m a g a z y n a c h n ie b y ło : w ła ś c ic ie lk a f ir m y p o s ta n o w iła j ą s p rz e d a ć z a ty s. z ł, a u z y s k a n e tą d ro g ą p ie n ią d z e - p r z y w ła s z c z y ć. N a d a l je d n a k, w r a z z p re z e s e m f ir m y w y s ta w ia ła ra c h u n k i o b c ią ż a ją c e A R R z a p r z e c h o w y w a n ie z b o ż a. W ła ś c ic ie lc e s p ó łki A N K Ó zostały p rze d s ta w io n e z a rz u ty p rz y w ła s z czen ia p o w ie rzo n e g o je j m ie n ia ruch o m e g o zn a c zn e j w arto ści. O d p o w ia d a ć b ę d zie ta k ż e z a n ie k o rz y s tn e ro zp o rz ą d z e n ie m ie n ie m A R R o ra z p o ś w ia d c z e n ie n ie p ra w d y n a fa k tu ra c h z a p rze c h o w a n ie. 0 ") Nowy supermarket Z A T Y D Z I E Ń S T R O N I C O W Y K O L O R O W Y N a m iejscu zlikw idow anego Czytaj na str. 7 superm arketu P o lk a p ow sta ł już. n ow y sklep. O tw arcie m arketu n astąpi Obiad zamiast chipsów Z bezpłatnych o b ia d ó w w szkołach korzysta kilkuset uczniów. P osiłki fin an su je ośrodek p o m o cy społecznej. Tak było zaw sze. O statn io jed n a k p o m a g a ją także p ryw a tn i sponsorzy, organ izacje przedsiębiorców, księża. Składają się n a w et sam i nauczyciele i rodzice uczniów. M i e j s k o - G m i n n y O ś r o d e k P o m o c y S p o łe c z n e j w J a ro c in ie w ty m ro k u k a le n d a rz o w y m p rz e z n a c z y ł p o n a d ty s. z ł n a fin a n s o w a n ie o b ia d ó w w s z k o ła c h g m in y J a ro c in. Z te j s u m y, 7 6 ty s. z ł p o c h o d z i ł o z b u d ż e t u g m in n e g o, re s z ta z a ś b y ła p r z e k a z a n a w fo r m ie d o ta c ji c e lo w e j. Z a te p ie n ią d z e s fin a n s o w a n o o b ia d y d la u c z n ió w o d w r z e ś n ia d o g r u d n i a. - N a rok planujem y w b u dżecie kw otę tys. zł, b o nie wiemy, czy d o sta n ie m y j e s z c z e j a k i e ś p ie n ią d z e z d o t a c j i - m ó w i E w a K u n z, d y r e k t o r M G O P S w J a r o c i n ie. Dokończenie na str. 5 W y r ó ż n i e n i e d l a b i b l i o t e k Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Jarocinie oraz Biblioteka Publiczna Gminy Nowe Miasto zostały wyróżnione w konkursie na najciekawsze inicjatywy podejmowane na rzecz krzewienia czytelnictwa. Szerzej na str. 5 jeszcze w tym tygodniu. N o w y s u p e r m a r k e t w J a ro c in ie o tw ie r a P r z e d s ię b io r s t w o P r o d u k c y jn o - H a n d lo w e M i t a z O s tr o w a W ie lk o p o ls k ie g o. M a o n p o w s ta ć n a m ie js c u z lik w id o w a n e g o s u p e r m a r k e tu P o lk a. O d k ilk u d n i w b u d y n k u t r w a ją p ra c e r e m o n to w e. W p o n ie d z ia łe k n a p ó łk a c h z a c z ę ły p o ja w ia ć się p ie r w s z e p r o d u k ty. O t w a r c ie s k le p u z a p la n o w a n o n a ś r o d ę 12 g r u d n ia. B ę d z ie to m o ż liw e, j e ś li w t o r k o w a k o n t r o la S a n e p id u w y k a ż e, ż e p la c ó w k a s p e łn ia w s z e lk ie n ie z b ę d n e n o r m y i m o ż e z a c z ą ć f u n k c jo n o w a ć. N i e o f i c ja ln ie w ie m y, ż e w s k le p ie z a t r u d n ie n ie z n a jd ą w s z y s c y d o t y c h c z a s o w i p r a c o w n i c y P o lk i. (ag) Ż e r k ó w Podatki w górę Śre d n io o 6 % w zrosną o d stycznia p od atki w g m in ie Żerków. Z a korzystanie z. g m in n e g o w ysypiska śm ie ci trzeba będzie za p ła cić 6 zł za m etr szeście n n y odpadów. D e c y z ję o p o d w y żk a c h, któ re w p ro w a d z o n e zostan ą I s ty c z n ia ro k u, p o d ję li ż e r k o w s c y ra d n i podczas ostatniej sesji. Dokończenie na str. 3 Zbieramy gros(ch)e na dożywianie dzieci PC K, G azeta Jarocińska" i JA -R adio organizu ją w spólną akcję zb ió rk i p ien ięd zy na dożyw ia n ie d zieci w szkołach. D o p u szek ustaw ionych w B Z W BK S.A. i P K O B P S.A. w rzu ca ć b ęd zie m ożna... banknoty i m onety tych krajów UE, których w aluta o d 1 styczn ia w ym ieniana je s t na euro. A k c ja m s z y je s z c z e w ty m t y nicznych podróżach. Tych pieniędzy g o d n iu i t r w a ć b ę d z ie d o k o ń c a teraz nie m ożna w p ła c a ć n a konta, s ty c z n ia. D o d w ó c h p u s z e k u s ta bo a lb o jest ich za mało, a lb o zje w io n y c h w g łó w n y c h s ie d z ib a c h je prowizja. W styczniu za ich w y B Z W B K S.A. i P K O B P S.A. w Jaro c in ie m o ż n a w r z u c a ć w s z y s tk ie opłaty - m ó w i P io t r P io t r o w ic z, re m ia n ę p o b ie r a n e b ę d ą w y so k ie d ro b n e z k r a jó w s tre fy e u ro. - C zę d a k to r n a c z e ln y G a z e t y. sto pozostają nam takie p o za gra Dokończenie na str. 5 W VII Spotkaniach Śpiewających Dzieci po Trzydziestce wzięło udział kilkudziesięciu dinozaurów". Tradycyjnie impreza była świetna, a wspólne śpiewanie przeciągnęło się do późna w nocy Czytaj str. 17

2 i n f o r m a c j e R oraty n ie ty lk o d la d z ie c i R ozm ow a z o. M ARKIEM JAN U SE M - pro b o szczem para fii św. A n toniego P a d ew skiego w Jarocinie. W okresie przygotowań do Świąt Bożego Narodzenia, w czasie adwentu wiele osób uczestniczy w specjalnych mszach świętych zwanych popularnie roratami. Niewiele jednak ludzi zdaje sobie sprawę z tego, co to słowo oznacza. Czym właściwie są roraty? O k r e ś le n ie r o r a ty p o c h o d z i z j ę z y k a ła c iń s k ie g o. W k o ś c ie le k a to lic k im s ło w o to o z n a c z a m s z ę św. k u c z c i N a jś w ię ts z e j M a r i i P a n n y, o d p r a w ia n ą w c z e ś n ie ra n o p o d c z a s a d w e n tu. N a z w a p o c h o d z i o d p ie śn i Rorate caeli, desuper (Sp uśćcie rosę, niebiosa). W c z a s ie a d w e n tu, g d y o d p r a w ia n e są r o r a ty z a p a la się d o d a tk o w ą, p r z y s tr o jo n ą n a n ie b ie s k o ś w ie c ę s y m b o liz u ją c ą M a r y ję. W e d łu g A b r a h a m a B r z o z o w s k ie g o m s z a ś w ię ta z o s ta ła ta p o ra z p ie r w s z y w p r o w a d z o n a w P o ls c e, a ś c i ś le j m ó w ią c w P o z n a n iu p rz e z k s ię c ia P r z e m y s ła w a I i w K r a k o w ie - n a p ro ś b ę ś w. K in g i p r z e z B o le s ła w a W s ty d liw e g o. Z w y c z a j o d p ra w ia n ia ro ra t w o k re s ie a d w e n tu z a c h o w a ł s ię w P o ls c e a ż d o d n ia d z i s ie js z e g o. K r ó l Z y g m u n t I S ta ry w ro k u u fu n d o w a ł p r z y K a p lic y Z y g - m u n to w s k ie j w k a te d r z e n a W a w e lu k a p e lę ś p ie w a c z ą, s k ła d a ją c y się z p rz e ło ż o n e g o -d y r y g e n ta, lo k s ię - ż y -ś p ie w a k ó w i je d n e g o k le r y k a - m in is tr a n ta. D o ic h o b o w ią z k ó w n a le ż a ło ś p ie w a n ie a c a p e lla, z p o d z ia łe m n a g ło s y w c z a s ie m s z y św. Magazynek nie tylko radiowy C z y z e s p ó ł Ł Z Y z a w i e s z a d z i a ł a l n o ś ć? Przeczytasz o tym w wywiadzie z wokalistką zespołu! Nowy magazyn w sklepach od 19 grudnia! r o r a t n i e j o r a z b ra n ie u d z ia łu w u ro c z y s to ś c ia c h k o ś c i e l n y c h. Ś p ie w a c y c i n o s ili n a z w ę r o - ra n ty s tó w. K a p e la is t n ia ła d o k a d r y ro k u. W ro k u le g a t p a p ie s k i u c h w a lił r ó w n ie ż z w y c z a j o d g r y w a n ia w k a ż d ą n ie d z ie lę a d w e n tu h e jn a łu z w ie ż y k o ś c ie ln y c h. M i a ł y o n e b y ć n a w ią z a n ie m d o s łó w z P is m a Ś w ię te g o : Z a b r z m ij trą b o S y jo n u. Zgodnie z definicją roraty są mszą św. poranną, ale coraz częściej zmienia się godzinę jej odprawiania. Skąd bierze się to odstępstwo od tradycji? R o r a ty z g o d n ie z tr a d y c ją p o w in n y b y ć o d p r a w ia n e w c z e ś n ie ra n o, a le w w ie lu k o ś c io ła c h o d p ra w ia n e są w ie c z o r e m. P o d o b n ie je s t w n a s z y m k o ś c ie le. Z m ia n a z w ią z a n a b y ła p rz e d e w s z y s tk im z c h ę c ią u ła t w ie n ia p r z e d e w s z y s t k im d z ie c io m u d z ia łu w ro ra ta c h. W ie le s z k ó ł d o t y c h c z a s u c z y ł o s ię w s y s te m ie z m ia n o w y m. O s ta tn io je d n a k m y ś lim y o p o w r ó c e n iu d o w ie lo w ie k o w e j tra d y c ji. W czasie mszy św. adwentowej organizuje się wiele konkursów dla dzieci, aby zachęcić je do udziału w modlitwie. Czy to znaczy, że jest to czas modlitwy jedynie dla najmłodszych? W c z a s ie a d w e n tu o r g a n iz o w a n y je s t k o n k u r s n a n a jła d n ie js z y la m p io n ro ra tn i. W n a s z y m k o ś c ie le, n a k a ż d e j m s z y ś w. r o r a t n ie j d z ie c i, k tó re s z c z e g ó ln ie a n g a ż u ją s ię w lit u r g i ę, o t r z y m u ją d r o b n e u p o m in k i. P o d o b n ie j a k w w ię k s z o ści p a r a fii d o s ta ją k o lo r o w e o b r a z k i, p o t w ie r d z a ją c e u c z e s t n ic t w o w ro ra ta c h. W m s z a c h św. u c z e s t n ic z y b a r d z o d u ż a g r u p a d z ie c i. Z d a r z a ją s ię r ó w n ie ż o s o b y s ta rs z e, d o ro ś li. O s ta tn io p o ja w ia s ię c o ra z c z ę ś c ie j m ło d z ie ż. R o r a ty są je d n a k o k re s e m s z c z e g ó ln e g o, m o d lit e w n e g o p r z y g o to w a n ia n a B o ż e N a ro d z e n ie d la w s z y s tk ic h lu d z i w ie rz ą c y c h, n ie t y lk o d la d z ie c i. A n d r z e j F r ą c k o w ia k z o s ta ł - p o ra z d r u g i- p re z e s e m S to w a r z y s z e n ia A b s o lw e n tó w i W y c h o w a n k ó w P a ń s tw o w e g o G im n a z ju m i L ic e u m O g ó ln o k s z ta łc ą c e g o im. T. K o ś c iu s z k i w J a ro c in ie. A n d r z e j F r ą c k o w ia k u k o ń c z y ł ja r o c iń s k i o g ó ln ia k w ro k u. B y ł je d n y m z c z ło n k ó w - z a ło ż y c ie li S to w a r z y s z e n ia A b s o lw e n tó w. W la ta c h k ie r o w a ł z a r z ą d e m s to w a rz y s z e n ia. Rozmawiała U D IA SOKOWICZ A k t u a ln ie je s t p re z e s e m J a ro c iń s k ic h L in i i A u to b u s o w y c h. Czy wiesz, czym są roraty i czy w nich uczestniczysz? Z a p y t a liś m y p r z y p a d k o w y c h p r z e c h o d n ió w, c z y w ie d z ą, c z y m są r o r a ty i c z y u c z e s tn i c z ą w n ic h. 9 1 % z a p y ta n y c h re s p o n d e n tó w w ie, ż e je s t to n a b o ż e ń s tw o k u c z c i M a t k i B o ż e j. - Sam ja k o m ały chłopiec często chodziłem z m am ą d o kościoła, by w nich uczestniczyć - p o w ie d z ia ł m ę ż c z y z n a. 9 % a n k ie to w a n y c h n ie p o tr a fiło o d p o w ie d z ie ć n a to p y ta n ie lu b r o b iło to b łę d n ie. - S ło w o to kojarzy m i się z kościołem katolickim, lecz n ic więcej nie umiem p ow ied zieć n a ten temat - s tw ie r d z iła a n k ie to w a n a. S p o ś ró d w s z y s tk ic h z a p y ta n y c h o s ó b, z a le d w ie 3 2 % dość re g u la rn ie u c ze s tn ic z y w n a b o że ń s tw a c h ro r a tn ic h. - Staram się codziennie z synem p ó jść na roraty, gdyż moje dziecko bardzo chętnie w nich uczestniczy - p o w ie d z ia ł respondent. R e s z ta z a p y ta n y c h p o w ie d z ia ła, ż e n ie b ie rz e u d z ia łu w ro ra ta c h, w s k a z u ją c n a b r a k czasu. - N ie chodzę na roraty, ponieważ pracę kończę o godzinie i nie zdążyłabym, ale myślę, że chociaż raz uda mi się na nie w tym roku p ójść - s tw ie rd z iła resp o n d e n tk a. W W ig ilię (tm, i>m) n ie będziesz sam *12 «o g ło s z e n ie : \ Jarociński Ośrodek Kultury Gazeta Jarocińska JA-Radio Jarocin zapraszają wszystkich, którzy nie chcą być sami vi' Wieczór Wigilijny na Wieczerzę. Spotkamy się 24 grudnia o godz, w Jarocińskim Ośrodku Kultury * * * Jeśli chcesz i możesz pom óc nam finansowo lub w inny sposób w organizacji Wieczerzy prosimy o telefon / do 16 grudnia Ś W I E Ż Y W E E K E N D B BOCZ! Boczek pieczony z indyka vac 1,5 kg Ser Wiejski ok. 2,5 kg 1 0,9 9 zł Kajzerka 50 g zapiecz. * r «i Margaryna Rama" 500 g Supermarket SZAROTKA, Jarocin, ul. Powstańców Wielkopolskich 16 tel. (0-62) , fax (0-62) Sałatka śledziowa w majonezie 4 kg luz 8,9 0 zł Kapusta kwaszona 1 kg 1Mandarynki 0,8 9 zł 1,9 9 > ITERM ARCHE 2 Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

3 i n f o r m a c j e Starostwo się rozrasta za tys. zł Z a około 900 tys. zł S tarostw o P o w ia to w e w Jarocinie kupuje p a r te r i dru gie p iętro budynku n ależą ceg o do S półdzieln i In w alidów W spółpraca p r z y ul. Szubianki. Planuje się m.in. p rzen ie ść tam w yd zia ł g eo d ezji i gosp o d a rk i nieruchom ościam i. P i e r w s z ą r a t ę w w y s o k o ś c i ty s. z ł s ta ro s tw o z a p ła c i je s z c ze w ty m ro k u. O s ta tn ią - w r. W s u m ie z a o k o ło ty s. z ł p o w ia t k u p i o d s p ó łd z ie ln i in w a lid ó w p a rte r i d ru g ie p ię tr o o łą c z n e j p o w ie r z c h n i o k o ło m. k w. (w r a z z o b s z e rn y m i k o r y ta r z a m i i k la tk ą s c h o d o w ą ). - C ena była negocjow a na. N ie jest wysoka, jest zbliżona do w artości rynkowej obiektów na terenie J a r o c in a - u w a ż a s ta ro s ta A d a m K o ło d z ie j. T łu m a c z y, ż e d e c y z ję o z a k u p ie p o d ją ł z a rz ą d p o w ia tu z k ilk u w z g lę d ó w. N a jw a ż s ta ro s tw a. - P rzyb yw a nam zadań, m am y n ie w ystarczającą ilo ść p o mieszczeń. D o tej p ory w ydzierżaw ialiśm y na ul. W rocław skiej 120 m. kw. D zie rżaw a w ygasa z początkiem p rzyszłe go roku. Szu kaliśm y p o m ie s z c z e n ia n a w ła sn o ść, b y m ieć swoje zasob y - m ó w i sta ro s ta. W b u d y n k u n a u l. S z u b ia n k i m a ju ż s w o ją s ie d z ib ę P o w ia to w e C e n tru m P o m o c y R o d z in ie o ra z część o d d z ia łó w Z e s p o łu S z k ó ł S p e c ja ln y c h. P o s fin a liz o w a n iu tra n s a k c ji p la n u je się ta m p rze n ie ś ć n a jw ię k s z y w y d z ia ł sta ro s tw a - g e o d e z ji, k a rto g ra fii, k a m i. - W tej chwili posiada on bardzo skromne warunki, w nowej siedzibie będzie m ógł rozbudować swoje struktury - w y ja ś n ia starosta. N a m ie js c e w y d z ia łu g e o d e z ji w p r o w a d z ą się w y d z ia ły z d ro w ia i s p ra w o b y w a te l s k ic h (b iu ro p a s z p o rto w e ), o c h ro n y ś r o d o w is k a, r o ln ic t w a i le ś n ic tw a o ra z o ś w ia ty, k u ltu r y i sportu. W k u p o w a n e j p r z e z p o w ia t c z ę ści b u d y n k u m ie s z c z ą s ię o b e c n ie w y p o ż y c z a ln ia s p rz ę tu r e h a b ilita c y jn e g o n a le ż ą c a d o W T Z i p r z y c h o d n ia le k a rs k a. - B ędą teraz od n a s d z ie r ż a w iły p o m ie s z c z e n ia n ie js z y z n ic h to p r o b le m lo k a lo w y tastru i g o s p o d a rk i n ie ru c h o m o ś c ia - m ó w i A d a m K o ło d z ie j. (alg) Ż e r k ó w Podatki w górę Dokończenie ze str. 1 U s t a lili, ż e s t a w k a z a l m e tr sześć, w o d y d la o d b io r c ó w in d y w i d u a ln y c h o r a z n a c e le g o s p o d a rc z e w y n ie s ie 1,4 0, a 2,2 5 - d la o d b io r c ó w ry c z a łto w y c h. S ta ła o p ła ta lic z n ik o w a (z r y c z a łto w a n e k o s z ty k o n s e r w a c ji) w y n ie s ie 1 z ł m ie s ię c z n ie o d lic z n ik a. 2, 6 0 b ę d z ie tr z e b a z a p ła c ić z a 1 m e tr s z e ś c ie n n y ś c ie k ó w w p r o w a d z a n y c h d o s ie c i k a n a liz a c y jn e j p r z e z w s z y s tk ie p r z e d s ię b io rs tw a. T a k a s a m a s ta w k a z o s ta ła u s ta lo n a n a m ie s ią c o d k a ż d e g o z a tr u d n io n e g o p r a c o w n ik a. Z a ś c ie k i s z c z e g ó ln ie u c ią ż liw e d la ś r o d o w is k a o p ła ta w y n ie s ie 4,6 0 z a m e tr s z e ś c ie n n y, z a ś c ie k i p o g a lw a n ic z n e - 9,2 0. O d g o s p o d a rs tw d o m o w y c h w p ro w a d z o n o s ta w k ę w w y s o k o ś c i 2, 6 0 m ie s ię c z n ie o d je d n e g o d o m o w n ik a. Z a ś c ie k i p r z y w o ż o n e z t e r e n u g m i n y d o o c z y s z c z a ln i tr z e b a b ę d z ie z a p ła c ić 1,8 0 z a m e tr s z e ś c ie n n y, s p o z a g m in y n a to m ia s t - 7,9 0. Z a k o rz y s ta n ie z g m in n e g o w y s y p is k a ś m ie c i w B r z ó s t k o w ie trz e b a b ę d z ie z a p ła c ić 6 z ł z a m e tr s z e ś c ie n n y o d p a d ó w ( s ta w k i d o ty c z ą c e w o d y, ś c ie k ó w o ra z o d p a d ó w n ie o b e jm u ją p o d a tk u V A T ). 4 6 g ro s z y z a m e tr k w a d r a to w y p o w ie r z c h n i u ż y t k o w e j z a p ła c ą w ła ś c ic ie le b u d y n k ó w m ie s z k a l n y c h lu b ic h c z ę ś c i. Z a 1 m e tr k w. p o w ie rz c h n i b u d y n k ó w, w k tó r y c h p r o w a d z o n a je s t d z ia ła ln o ś ć g o s p o - d a rc z a, s ta w k a p o d a tk u w y n ie s ie 13 z l ( w p r z y p a d k u h a n d lu d e ta lic z n e g o ) lu b 1 2 z ł ( w p o z o s ta ły c h p r z y p a d k a c h ). O d p o z o s ta ły c h b u d y n k ó w tr z e b a b ę d z ie z a p ła c ić 2,8 1 z ł z a m e t r k w a d r a t o w y, o d b u d o w li - 2 % ic h w a rto ś c i. R a d n i u s ta lili te ż, ż e osoby, z a j m u ją c e się h a n d le m n a te re n ie Ż e r k o w a, z a p ła c ą 6,5 0 z a k a ż d y d z ie ń ta rg o w y. S ta w k a p o d a tk u z a je d n e g o psa w y n ie s ie n a to m ia s t ro c z n ie 2 4 z ł. (akd Promocja rzutem na ekran O klaskam i p rzyję li radni audiow izualn y p o k a z w ydziału p ro m o cji sta ro stw a p o w ia to w eg o, prezen tu jący je g o całoroczn ą działalność. P o p o k a zie naczelnik w ydziału, p yta n a o w sp ó łp ra cę z urzędującym w o d leg ło ści kilkunastu m etrów w ydziałem pro m o cji U rzędu M iejskiego w Jarocinie, stw ierdziła: - Jeśli m uszą, to są p o d ejm o w a n e w spóln e d zia ła n ia. O c e n a d z ia ła ln o ś c i p r o m o c y jn o - in f o r m a c y jn e j p r o w a d z o n e j p r z e z S ta ro s tw o P o w ia to w e w J a ro c in ie b y ła je d n y m z p u n k tó w o b ra d osta t n ie j sesji ra d y p o w ia tu. P ra c o w n ic y w y d z ia ł u p r o m o c ji p r z y g o t o w a li s p ra w o z d a n ie w fo r m ie a u d io w iz u a ln e g o p o k a z u. P o d c za s g d y n a c z e l n ik K a ta r z y n a S p iż a k s k ła d a ła sp raw o z d a n ie, n a o g r o m n y m e k r a n ie ra d n i m o g li z o b a c z y ć z d ję c ia z w y d a rz e ń i o r g a n iz o w a n y c h im p re z. - Panujące obiegowe wyobrażenia na temat, czym jest promocja, niewiele m a wspólnego z prawdą. D o ś ć często słyszy się, że zjadaniem promocji jest ściąganie inwestorów i od czasu do czasu wydanie folderu. Proinocja w naszym przypadku jest przekazyw aniem inform acji o powiecie w y b ran ym gntpom odbiorców - stw ierd z iła n a p o c zą tk u K a ta rz y n a S p iż a k. N a c z e ln ik w y ja ś n iła, ż e c e l ten je s t o s iągany p o p rz e z k o m u n ik a c ję z o toc z e n ie m : d z ie n n ik a rz a m i, p rz e d s ię b io rc a m i, r o ln ik a m i, o rg a n iz a c ja m i, m ie s z k a ń c a m i p o w ia tu. P rze d s ta w iła ra d n y m, w ja k i sposób ta k o m u n ik a c ja je s t re a liz o w a n a. P o te m z re fe ro w a ła w s z y s tk ie w y d a rz e n ia i a k c je p ro m o c y jn e o rg a n izo w a n e p rze z w y d z ia ł, często p rz y w s p ó łp ra c y z in n y m i je d nostkam i. D o takich w y d a rze ń z a lic z y ła m.in. d o ż y n k i w ie lk o p o ls k ie w Jaro c in ie, d z ię k i k tó ry m o p o w ie c ie w ie le m ó w iło się w m ass m e d ia c h, prez żujemy d o prom ocji rolnictwa. T u p rzy p o m n ia ła o in ic ja ty w a c h o rg anizo w a n y c h z g ra p a m i p ro d u c e n tó w ro l n y c h i w ła ś c ic ie la m i g o s p o d a rs tw a g ro tu ry sty czn yc h. In fo r m o w a ła ta k ż e o s p o tk a n ia c h z p o w ia t o w y m i przedsiębio rcam i o raz o próbach n a w ią z a n ia m ię d z y n a ro d o w e j w spółpracy. S p ra w o z d a n ie z a k o ń c z o n o p o k a z e m s tro n y in te re n e to w e j sta ro s tw a o ra z k ilk u m in u to w e g o film u p ro m o c y jn e g o, z re a liz o w a n e g o n a z a m ó w ie n ie p o w ia tu. F ilm i sp osób p re z e n ta c ji z ro b ił n a ra d n y c h w ra ż e n ie, c z e g o e fe k te m b y ły k o ń c o w e b ra w a. A n d r z e j S z p e tn a, p rz e w o d n ic z ą c y k o m is ji ro z w o ju g o s p o d a rc ze g o i p ro m o c ji p o w ia tu, s tw ie rd z ił p o p o k a z ie, ż e d z ia ła ln o ś ć p r o m o c y jn a w p o w ie c ie je s t r e a liz o w a n a d o b rz e. K ie d y n a to m ia s t J e r z y M ie ło s z y k z a p y ta ł j ą o w s p ó łp ra c ę z w y d z ia łe m p ro m o c ji U r z ę d u M ie js k ie g o w Jaro c in ie, o k tó re j n ie b y ło w z m ia n k i w z ło ż o n y m s p r a w o z d a n iu, d o ś ć o g ó ln ik o w o o d p a rła : - To, że nie sp o tykamy się bardzo często na kaw ach i herbatach, to dlatego, że nie m a czasu na tego typu rzeczy. Jeżeli ktoś m a interes, jeżeli m uszą b yć podejm ow a ne działania, to są one podejm owane. N ie o c e n iła k o n ta k tó w m ię d z y w y d z ia ło w y c h, w p rz e c iw ie ń s tw ie d o E w y P e rłiń s k ie j, o d p o w ie d z ia ln e j z a p ro m o c ję w u rz ę d z ie m ie js k im, k tó ra k ilk a ty g o d n i te m u p rz y z n a ła, że e n ta c je n a ró ż n e g o ro d z a ju targach i im p re za c h w y s ta w ie n n ic z y c h (średn io c o d w a m ie s ią c e ). - W tym roku postawiliśm y na promocję walorów Z e rk o w sk o -C ze szew sk ie g o P a rk u Krajobrazowego. Naszym celem było zainteresowanie potencjalnych turystów, zachęcenie ich do odwiedzenia parku oraz innych miejsc - m ó w iła pani naczelnik. - D użą uwagę przywiąn ie u k ła d a ją się o n e d o b rz e. (alg) Natalia Kuderczak zdobyła główną nagrodę V Gminnego Festiwalu Piosenki Dziecięcej Nowe Miasto Wokalistka w nagrodę zaśpiewa na przyszłorocznym międzynarodowym przeglądzie Rytm i Melodia" w Jarocinie. Nagrodę Gazety Jarocińskiej" otrzymał Eryk Wojnicz. W festiwalu wzięło udział 45 uczestników. Wielu z nich na scenie nowomiejskiego ośrodka kultury wystąpiło nie po raz pierwszy Relacja z festiwalu w następnym numerze Gazety J a r o c in a w s p o m in a p ie r w s z y p o c a łu n e k? Dowiesz się z nowego miesięcznika! W sklepach od 19 grudnia1 ogłoszenie Drukarnia P R O J E K T STUDIO REKLAMY PIECZĄTKI p o le < a k a le n d a r z e d la f ir m k a le n d a rzy k k ie s z o n k o w y GES fy/lro0,23ił +IMr J a ro d n, u l. K u s o d ń s k ie g o 12 (kierunek Żerków) tel. (062) L A fax (062) Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

4 i n f o r m a c j e kronika policyjna ]M kradzieże i włamania 2 g ru d n ia w J a ro c in ie n a os. K o n s ty tu c ji 3 M a ja n ie z n a n y s p ra w c a w ła m a ł s ię d o d w ó c h p iw n ic. Z je d n e j s k ra d ł r o w e r g ó rs k i, z d r u g ie j z a ś 3 k g m ię s a in d y c z e g o. 3 g ru d n ia w T a rc a c h n ie z n a n y s p ra w c a w ła m a ł s ię d o m ie s z k a n ia A n d r z e ja K. S k r a d ł o d tw a r z a c z a iw a w a r to ś c i z ł o n u m e r z e fa b r y c z n y m D T e g o s a m e g o d n ia w W ita s z y c a c h n a u l. K o le jo w e j w ła m a n o się d o p iw n ic y E w y B. S k r a d z io n o 6 0 k g c u k ru w a rto ś c i z ł. 3 g ru d n ia w J a ro c in ie n a u l. B a to re g o w ła m a n o się d o p iw n ic y A r ie t y W. S k r a d z io n o r o w e r g ó rs k i w a rto ś c i z ł. 4 g r u d n ia w J a r o c in ie n a u l. W ą s k ie j M a r c in M. i Ł u k a s z M. w ła m a li s ię d o r e s ta u r a c ji U B a r b a r y. S p r a w c y z a b r a li w ó d k ę i p a p ie ro s y z a z ł. W t y m s a m y m d n iu c i s a m i s p ra w c y w ła m a li się je s z c z e d o z a k ła d u fr y z je r s k ie g o, s k ą d s k ra d li z ł o ra z d o J O K - u. T a m w ła m a li się d o a u to m a tu d o n a p o jó w i s k ra d li b ilo n w k w o c ie z ł. 4 g r u d n ia w b a rz e w W ita s z y c z k a c h m ę ż c z y z n a s k o rz y s ta ł z c h w ili, k ie d y b a rm a n k a w y s z ła d o k u c h n i i u k ra d ł k a s e tk ę z z ł. T e g o s a m e g o d n ia w J a ro c in ie n a u l. S ie n k ie w ic z a n ie z n a n y s p ra w c a w ła m a ł się d o m e g a n a, s k ą d s k ra d ł neseser k o lo ru b rą z o w e g o w a rto ś c i z ł n a le ż ą c y d o K r z y s z to fa N. Bi pijam 2 g ru d n ia w J a ro c in ie p o lic ja z a tr z y m a ła W o jc ie c h a N k ie r o w c ę m a lu c h a. M ę ż c z y z n a m ia ł 0,7 p r o m ila a lk o h o lu w w y d y c h a n y m p o w ie trz u. 3 g r u d n ia w J a r o c in ie z a tr z y m a n o r o w e r z y s tę - G r z e g o r z a Z., k tó r y m ia ł 1,7 1 p r o m ila a lk o h o lu w w y d y c h a n y m p o w ie trz u. T e g o s a m e g o d n ia w R a c e n d o w ie p o lic ja z a tr z y m a ła r o w e r z y s tę - S te fa n a S. M ę ż c z y z n a m ia ł 1,8 6 p r o m ila a lk o h o lu w w y d y c h a n y m p o w ie trz u. 4 g r u d n ia w J a ro c in ie Iz a b e la D. ja d ą c a fo r d e m s ie rra m ia ła 2,5 1 p r o m ila a lk o h o lu w w y d y c h a n y m p o w ie trz u. I policjanci zatrzymali F u n k c jo n a riu s z e K P P w J a ro c in ie i r e w ir u d z ie l n ic o w y c h w K o t lin ie z a tr z y m a li trz e c h m ie s z k a ń c ó w g m in y K o t lin w w ie k u 1 9 i 2 5 la t. M ę ż c z y ź n i d o k o n a li s z e re g u w ła m a ń i k r a d z ie ż y w J a r o c in ie, K o t lin i e i S la w o s z e w ie. Z ło d z ie je s p lą d r o w a li m.in. r e m iz ę O S P w S la w o s z w ie, s k ą d z a b r a li p ila r k ę s p a lin o w ą. M ie n ie o d z y s k a n o. Inform acje p och od zą z K o m e n d y Pow iatow ej P o licji w Jarocinie. policyjny telefon zaufania d o K o m e n d y P o w ia to w e j P o lic ji w Ja ro c in ie d o W o je w ó d z k ie j K o m e n d y P o lic ji w P o z n a n iu / (b e z p ła tn y ) r y n e k 10 grudnia w jarocińskim t r u d n ie n ia d la n a u c z y c ie la j ę z y urzędzie pracy zarejestrow a nych było bezrobotnych. k a n ie m ie c k ie g o, p a la c z a k o t ł ó w w o d n y c h i p a r o w y c h, k s ię g o w e j, W c ią g u t y g o d n ia z a r e je s t r o w a ło s ię o s ó b. S p o ś r ó d 2 9 w y r e je s t r o w a n y c h, 2 4 p o d ję ło p r a c ę. P o w ia t o w y U r z ą d P r a c y w J a r o c i n i e d y s p o n u je o f e r t a m i z a - p r a c y t a r g o w i s k o (jn) d o r a d c y b iz n e s o w e g o, m a g a z y n ie r a, s z w a c z k i, t a p ic e r a, o s o b y d o k o lp o r t a ż u, s p r z e d a w c y ( o s o b y z e z n a jo m o ś c ią c z ę ś c i d o c i ą g n ik ó w i m a s z y n r o ln i c z y c h ). m ą k a T o r t o w a 1, 4 0 d o 1, 5 0 m ą c z k a z i e m n i a c z a n a 2, 1 5 d o 2, 3 0 r y ż 1, 7 5 d o 1, 9 5 o le j k u ja w s k i 3, 5 0 d o 3, 6 0 c u k ie r 2, 2 5 d o 2, 3 0 p o m id o r y 2, 0 0 d o 6, 0 0 p ie c z a r k i 3, 5 0 d o 4, 5 0 g r o c h 2, 0 0 f a s o la 4, 0 0 d o 8, 0 0 c y t r y n y 3, 0 0 d o 4, 0 0 p o m a r a ń c z a 3, 0 0 d o 4, 8 0 ja b łk a 0, 5 0 d o 1, 5 0 o r z e c h y 3, 0 0 d o 3, 5 0 s a ła t a ( g ł.) 1, 5 0 k a p u s t a ( g ł.) 0, 5 0 d o 2, 5 0 j a jk a 2, 0 0 d o 5, 0 0 m a r c h e w 0, 5 0 d o 1, 5 0 jn ) Adwentowe czytanie P rzez ca ły adw en t księża i bra cia z jarociń skich p a ra fii czytają dzieciom książkę Tajemnica B ożego N arodzenia w spólnie w ykonują A d w e n t o w e c z y t a n i e d z i e c io m r o z p o c z ę ło s ię 3 0 lis to p a d a w f i l i i n r 1 B ib lio t e k i P u b lic z n e j M ia s t a i G m in y P o d R a tu s z e m. - A kcja gło śn e g o czytania, którą nied aw n o zorganizow aliśm y, spotkała się z ogrom nym zainteresowaniem jarociniaków, dlatego postanow iłyśm y j ą kontynuow ać i za p ro sić do udziału w niej księży - p o d k r e ś la J u s ty n a D a n ie l, b ib lio te k a r k a z c z y te ln i P o d R a tu s z e m. Od ubiegłego tygodnia trwo remont dyżurki w jarocińskiej Komendzie Powiatowej Policji. Została już poszerzona poczekalnia i oszklona ścianka oddzielająca wejście od dyżurki. Całość zostanie jeszcze wyłożone płytkami. Koszty remontu w wysokości 28 tys. zł poniesie Starostwo Powiatowe w Jarocinie. Modernizacja zostanie zakończona prawdopodobnie jeszcze w tym tygodniu (jn) Spotkanie diabetyków Z a rz ą d P ow iatow y P o lskie go Stow arzyszenia D iabetyków w J a ro cin ie zaprasza sw o ich członków, ja k i osoby niezrzeszone, ch oru ją ce n a cukrzycę, n a uroczyste spotkanie z okazji 20. ro czn icy p o w sta n ia P S D. S p o tk a n ie o d b ę d z ie się w śro d ę, 12 g ru d n ia o g o d z w ś w ie tlic y S p ó łd z ie ln i M ie s z k a n io w e j p rz y u l. T. K o ś c iu s z k i (n a d re s ta u ra c ją K lu b o w a ). W p r o g r a m ie p r z e w i d z ia n o m.in. w r ę c z e n ie o d z n a c z e ń s p o n s o ro m i in s ty tu c jo m w s p ie ra ją c y m d z ia ła ln o ś ć P S D o ra z n ie s p o d z ia n k i. W ig ilia d la s a m o tn y c h (Is) Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Żerkowie oraz Środowiskowy Dom Samopomocy w Raszewach zapraszają wszystkie osoby samotne z terenu gminy na wigilijną wieczerzę. W ie c z e r z a d la s a m o tn y c h r o z p o c z n ie się 2 4 g ru d n ia o g o d z w Ś r o d o w is k o w y m D o m u S a m o p o m o c y w R a s z e w a c h. O s o b y z a in te re s o w a n e u d z ia łe m w w ig ilii, m o g ą z g ła s z a ć się w M ie js k o - G m in n y m O ś ro d k u P o m o c y S p o łe c z n e j w Ż e r k o w ie, n r te l (akt) P o spotkaniach uczniow ie św iąteczn e ozdoby. K s i ę ż a o r a z b r a c ia c z y t a j ą k s ią ż k ę z a t y t u ło w a n ą T a je m n ic a B o ż e g o N a r o d z e n i a. D z i e c i o m z W i l k o w y i c z y t a ł j u ż p r o b o s z c z p a r a fii św. M a r c in a, k s ią d z D a r iu s z M a t u s ia k. U c z n io w ie, k t ó r z y w e z m ą u d z ia ł w a k c ji, b ę d ą r ó w n ie ż w y k o n y w a l i o z d o b y c h o in k o w e - d la p r z y s t r o je n ia c z y t e ln i o r a z ż łó b k i, k tó r e z a b io r ą d o d o m u n a p a m ią tk ę. KINO ECHO Jarocin, ul. Gołębia 1 Informacja: tel./fax (0-62) Tryumf Pana Kleksa g r u d n ia - g o d z g r u d n ia - g o d z Cena biletów - 10 zl Ulgowe dla dzieci do lat 12-8 zl Zbiorowe dla szkól - 8 zl Jurassic Park III g r u d n ia - g o d z g r u d n ia - g o d z Cena biletów - 10 zl Gulczas, jak myślisz g r u d n ia - g o d z g r u d n ia - g o d z , g r u d n ia - g o d z Cena biletów - 10 zl Przedsprzedaż biletów magazynek nie tylko radiowy C z y L e s z e k B a j d a Czytaj w nowym miesięczniku! W sklepach od 19 grudnia! p o l e c i w k o s m o s? (akf) W Jarocinie c z y n n y w godz od p o n ied ziałku d o p ią tk u w C e n tru m P ro fila k ty k i i T e rapii U za leżn ie ń w Jarocinie, ul. K o ściuszki 18. S p e cja lista psychoterapii uzależnień p rzy jm u je osoby u z a le ż n io ne i c z ło n k ó w ic h ro d zin w p o n ie d zia ł k i i p ią tk i w g o d z o ra z w e w t o r k i i c z w a r t k i w g o d z P u n k t in te rw e n c ji k ry zy s o w e j d la o f i a r p r z e m o c y c z y n n y je s t w c z w a rtk i w g o d z W Żerkowie P u n k t k o n s u lta c y jn y d la osób z p ro b le m e m a lk o h o lo w y m o ra z c z ło n k ó w ic h ro d z in c z y n n y je s t w ś ro d y o d g o d z d o , w o ś ro d k u p r o f i la k t y k i, s o c jo te ra p ii i r e h a b ilita c ji w Ż e r k o w ie, u l. J a ro c iń s k a 3 5. W Jaraczewie , c z y n n y w p ie rw s z y i trze c i w to r e k m ie s ią c a w g o d z P u n k t ko n s u lta c y jn y, k tó ry p ro w a d z i z a ję c ia tera p eu ty czn e d la osób z p ro b le m e m a lk o h o lo w y m i c z ło n k ó w ic h ro d z in, c z y n n y je s t w ty c h s a m y c h d n ia c h i g o d z in a c h w o śro d ku z d ro w ia w Jara c z e w ie. W Rusku czynny w drugi i c z w a rty c z w a rte k m iesiąca w g o d z P u n k t k o n s u lta c y jn y, k t ó r y p r o w a d z i z a ję c ia t e r a p e u ty c z n e d la o s ó b z p r o b le m e m a lk o h o lo w y m i c z ło n k ó w ic h r o d z in, c z y n n y je s t w t y c h s a m y c h d n ia c h i g o d z in a c h w o ś ro d k u z d r o w ia w R u s k u. dyżury aptek Do 16 grudnia d y ż u r n o c n y w g o d z p e łn i a p te k a Bratek (J a ro c in, os. K o n s ty s tu - c ji 3 M a ja 3 0, te l ). Od 17 do 23 grudnia d y ż u r o w a ć b ę d z ie a p te k a Witaminka (J a ro c in, u l. W r o c ła w s k a 9, te l ). W niedziele i święta o d g o d z d o o r a z o d d o n a s tę p n e g o d n ia c z y n n a je s t a p te k a d y ż u r u ją c a. O d g o d z d o c z y n n a je s t a p te k a Święty Marcin (J a ro c in, R y n e k 1 3, te l ). O d g o d z d o o tw a rta je s t a p te k a Remedium (ul. W r o c ła w s k a 4 6 a, te l ), a o d d o a p te k a Pod Zegarem (J a ro c in, R y n e k 1 4, te l ). 15 grudnia s o b o tn i d y ż u r sto m a to lo g ic z n y w g o d z p e łn i Monika Hejduk ( M ie s z k ó w, u l. D w o r c o w a 10, te l ). P o d c z a s d y ż u r u u d z ie la n a je s t b e z p ła tn a p o m o c d o ra ź n a. S to m a to lo g p r z y jm u je w ra m a c h u m o w y z W ie l k o p o ls k ą R e g io n a ln ą K a s ą C h o ry c h. klub Amazonek W k a ż d y p ie rw s z y p o n ie d z ia łe k m iesiąca, p rz y u l. K o ś c iu s zki 18 (k lu b A A ) o d b y w a ją się o g o d z spotkania K lu b u P rz y ja c ió ł K o b ie t po M a s te k to m ii A m a z o n k a w J a ro c in ie. T e le fo n k o n ta k to w y Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

5 i n f o r m a c j e Obiad zamiast chipsów Dokończenie ze str. 1 Z o b ia d ó w o p ła c a n y c h p r z e z o ś r o d e k k o r z y s t a o b e c n ie u c z n ió w. - Z m oich obserw acji w y nika, że należałoby udzielić w sparcia w iększej liczbie dzieci, m am y je d n a k o g ra n iczo n e śro d k i - m ó w i E w a K u n z. Z a n im je d n a k z a p a d n ie d e c y z ja o p r z y d z ie le n iu k o n k r e tn e m u d z ie c k u b e z p ła t n e g o o b ia d u, o ś ro d e k d o k ła d n ie p r z e ś w ie t la je g o s y tu a c ję m a t e r ia ln ą i r o d z in n ą. - Z a każdym obiadem idą k o n kretne pieniądze i nikom u na p iękne oczy p osiłku p rzyzn a ć nie m ożem y - s tw ie r d z a k ie r o w n ik. Z d a r z a ły s ię p r z y p a d k i, k i e d y d z ie c k u p r z y s łu g iw a łb y o b ia d, a le s a m i r o d z ic e n ie z a d b a li o to, b y z w r ó c ić s ię z p ro ś b ą o d o fin a n s o w a n ie. W t e d y m u s ia ły in te r w e n io w a ć d y re k c je s z k ó ł, p r z y p o m in a ją c r o d z ic o m o w y p e łn ie n iu c z y d o n ie s ie n iu d o k u m e n tó w w y m a g a n y c h p r z e z o p ie k ę s p o łe c z n ą. - Uw ażam, że jest to bardzo dobra, konkretna fo rm a p o m ocy d an ej rodzinie. N ie zaw sze należy fin a n so w a ć bezpośrednio rodziców, p oniew aż często idzie to na inne p o trze b y". A tu w iad om o: dziecko zjada w szkole ob iad - m ó w i J o la n ta M e jz iń s k a, d y r e k to r S z k o ły P o d s ta w o w e j n r 3 w J a ro c in ie. C e n a je d n e g o o b ia d u w a h a się m ię d z y l,2 0 a l,7 0. W y ż s z a k w o ta je s t z re g u ły w m ia s ta c h. N ie są to m o ż e w y k w in t n e p o s iłk i: tr z y ra z y w ty g o d n iu je s t d r u g ie d a n ie, z a ś d w a ra z y d z ie c i ję d z ą z u p ę z b u łk ą c z y b u d y n ie m. N a u c z y c ie le i u c z n io w ie są je d n a k z a d o w o le n i. Z o b s e r w a c ji d y re k to r ó w s z k ó ł w y n ik a, ż e c z ę s to s to łó w k o w y o b ia d je s t je d y n y m c ie p ły m p o s iłk ie m w c ią g u d n ia d la w ie lu d z ie c i. O b ia d y są w ty c h szko łach, w k tó ry c h z n a jd u ją s ię s to łó w k i. W ie le p la c ó w e k je d n a k ic h n ie p o s ia d a. T a m, g d z ie n ie m a o b ia d ó w, n ie r e z y g n u je s ię je d n a k z d o ż y w ia n ia. - P a n i w sklepie ro b i cod ziennie p aczki dla pięcio rga dzieci z naszej szkoły. W p aczuszce znajdują się na p rzykład drożdżów ka i ow o c albo I l e w z r o s t u m a Z b i g n i e w Z a m a c h o w s k i? Czytaj w nowym magazynie! W sklepach od 19 grudnia! bułka z jogurtem - in fo r m u je M a r le n a N a k lic k a, k ie r o w n ik s z k o ły f i lia ln e j w R a d lin ie. S ą je d n a k i ta k ie p la c ó w k i, w k tó r y c h z e s to łó w k o w y c h o b ia d ó w z r e z y g n o w a n o. D la c z e g o? - K ilk a lat temu, kiedy nie kierow ałem jeszcze tą szkołą, rada p e d a g o g iczn a zdecydow ała, Że nie będzie się ju ż p rzyrzą d za ć obiadów. Teraz dzieci piją tylko herbatę, którą w raz Z cukrem p rzyn o szą d o szkoły rodzice - m ó w i M a c ie j M a z u r e k, d y re k to r S z k o ły P o d s ta w o w e j w R o s z k o w ie. S tw ie r d z a je d n a k, ż e g d y b y r o d z ic e w y r a z ili c h ę ć p o s y ła n ia d z ie c i n a o b ia d y w s z k o le, s to łó w k a z o s ta ła b y p o n o w n ie u ru c h o m io n a. - N a si uczniowie dzą n a jb ie d n ie jsi uczniow ie, ale zd a rza się, że g d y któreś d ziecko z różnych p rzyczyn nie zabierze ze so b ą d ru giego śniadania, również m oże u n a s c o ś zjeść - m ó w i A n n a N ie s tr a w s k a. S p o n s o r s e rw u je n ie t y lk o p ie c z y w o, a le ta k ż e c o ś d o o b k ła d u. T a a k c ja p r o w a d z o n a je s t w s z k o le d ru g i ro k. O b ia d y d la p ię tn a s tu u c z n ió w s z k o ły n r 3 fin a n s u je k s ią d z z p a ra f i i M a t k i B o s k ie j F a tim s k ie j. K o r z y s t a ją z n ic h te d z ie c i, k tó r y c h o ś ro d e k p o m o c y s p o łe c z n e j n ie z a k w a lif ik o w a ł d o p r z y z n a n ia o b ia d ó w, p o n ie w a ż z a r o b k i r o d z ic ó w m in im a ln ie p r z e k r o c z y ły d o z w o lo n y lim it. zam ieszkują w 8 5 % w w ielo W S z k o le P o d s t a w o w e j n r 5 pokoleniow ych rodzinach, gdzie jest b a b c ia, c z ę sto też b e z r o b o t n a m am a i tam te obiady i tak się codziennie gotuje. Podejrzewam, że na p o siłe k z a p is a ło b y się n ie w ie le dzieci. A w iadom o przecież, że uruchom ienie stołów ki i kuchni wiąże się z dodatkowym i kosztami - tłu m a c z y d y re k to r s z k o ły w R o s z k o w ie. W y d a je s ię, ż e w k o m fo r to w e j s y tu a c ji są u c z n io w ie ja r o c iń s k ie j d w ó jk i. Z b e z p ła tn y c h o b ia d ó w fin a n s o w a n y c h p r z e z M G O P S k o r z y s ta tu ta j t r z y d z ie ś c io r o d z ie c i, a l e t y c h d a r m o w y c h p o s i ł k ó w k u c h n ia w y d a je w ię c e j. O b ia d y o p ła c a ją b o w ie m s p o n s o rz y, a ta k ż e k s ią d z S ta n is ła w A d a m s k i, p ro b o s z c z p a r a f ii C h r y s t u s a K r ó la. O s ta tn io, p o d c z a s s z k o ln y c h w y w ia d ó w e k z b ie r a n o p ie n ią d z e o d s a m y c h r o d z ic ó w. - Jest to akcja całkow icie dobrow olna, jeszcze nie została zakończona, ale ju ż teraz udało nam się zebrać 150 zł. Także n auczyciele naszej szkoły d o b ro wolnie się opodatkow ali" na obiady dla kilkorga dzieci - in fo r m u je A n n a N ie s t r a w s k a, w ic e d y r e k t o r S z k o ły P d o s ta w o w e j n r 2 w J a ro c i n ie. D o s z k o ły n r 2, ja k o d o je d y n e j p la c ó w k i n a te re n ie g m in y c o d z ie n n ie tr a fia ją d a rm o w e b u łk i lu b d r o ż d ż ó w k i, p ro s to z p ie k a r n i P r z e m y s ła w a G u r z y ń s k ie g o. - B u łk i je w J a r o c in ie o r a z f i l i i g im n a z ju m z n a jd u ją c e g o s ię w ty m s a m y m b u d y n k u b e z p ła tn e o b ia d y fin a n s o w a n e p r z e z o ś ro d e k p o m o c y s p o łe c z n e j w y d a je s ię d la 4 7 u c z n ió w. T u ta j ta k ż e s z k o ła p o s ta ra ła s ię o p ie n ią d z e z z e w n ą tr z. P o r a z p ie r w s z y w ty m ro k u d la p ię c io rg a d z ie c i p o s iłk i s fin a n s o w a ło J a ro c iń s k ie F o ru m G o s p o d a r c z e, a ra d a r o d z ic ó w f u n k c jo n u ją c a p r z y s z k o le o p ła c a o b ia d y d la k o le jn y c h p ię c iu u c z n ió w. N ie m a l w s z y s tk im p la c ó w k o m p o m a g a t a k ż e ja r o c iń s k i o d d z ia ł P o ls k ie g o C z e r w o n e g o K r z y ż a. W t y m ro k u d o ż y w ia 2 5 u c z n ió w z ł p rz e z n a c z o n e n a o b ia d y P C K p o z y s k a ło m.in. z e z b ió r k i u lic z n e j o r a z s p rz e d a ż y o d z ie ż y. Z d a n ie m n a u c z y c ie li, n ie m a m o w y o p r o b le m ie n ie d o ż y w io n y c h d z ie c i. W s z y s c y u c z n io w ie, k t ó r z y te g o p o t r z e b u ją są o b ję c i p o m o c ą o p ie k i s p o łe c z n e j, b ą d ź in n y c h fo r m w s p ie r a n ia fin a n s o w e g o. - Jeżeli naw et ja k ie ś d ziecko jest szczuplejsze, to nie zaw sze w ynika to z biedy, a ze złych naw yków żyw ieniow ych. C z ę ś ć rodziców, z a m iast dziecku d a ć pożyw ne drugie śniadanie do szkoły, kupuje słod y cze czy ch ipsy i dziecko w 'ten sp o sób jest zaniedbane - t łu m a c z y J o la n ta M e jz iń s k a. JUSTYNA NAPIERAJ plotki z tej ziemi F e s tiw a l P io s e n k i D z ie c ię c e j w N o w y m M ie ś c ie b y ł c o p r a w d a w s o b o tę i n ie d z ie lę, je d n a k s c e n o g ra fię p r a c o w n ic y G O K - u p r z y g o t o w a l i k i l k a d n i w c z e ś n ie j. W te n sp o s ó b ra d n i, k tó r z y ra z w m ie s ią c u o b r a d u ją w s a li w id o w is k o w e j m o g li o p o w a ż n y c h s p ra w a c h r o z m a w ia ć w b a j k o w e j s c e n e rii. C h y b a n a jle p ie j n a tle b a łw a n k ó w p r e z e n to w a li s ię w ó jt A le k s a n d e r P o d e m s k i i s k a rb n ik g m in y E lż b ie ta M n ic h. S z k o d a t y lk o, ż e r a z e m n ie z a ś p ie w a li. Zbieramy gros(ch)e na dożywianie dzieci Dokończenie ze str. 1 P o z a k o ń c z e n iu a k c ji je j o rg a n i z a to rz y z a m ie n ią z e b ra n ą w a lu tę n a e u ro. W e d łu g w s tę p n y c h u s ta le ń z N B P - p r o w iz ja o d tej o p e ra c ji m a b y ć m n ie js z a n iż o fic ja ln ie u s ta lo n a. C a ł y d o c h ó d z a k c j i b ę d z ie Dokończenie ze str. 1 p r z e z n a c z o n y n a d o ż y w ia n ie d z ie c i w s z k o ła c h p o w ia tu ja r o c iń s k ie g o. - Szczególnie dram atyczna sy tuacja panuje w szkołach wiejskich. G łó w n ie tam skierujem y zebrane fu ndu sze - d o d a je P io t r P io tr o w ic z. W yróżnienie dla b ib lio te k K o n k u rs n a n a jc ie k a w s z e in ic ja ty w y, a k c je p o d e jm o w a n e p rz e z lo k a ln e b ib lio te k i n a rz e c z k r z e w ie n ia c z y te ln ic tw a z o r g a n iz o w a ł In s ty tu t n a R z e c z D e m o k r a c ji w E u r o p ie W s c h o d n ie j I D E E w ra m a c h p r o je k tu K a m p a n ia p ro m o c ji c z y te ln ic tw a w ś r o d o w is k a c h lo k a ln y c h. D o k o n k u rs u z g ło s iło się b ib lio te k p u b lic z n y c h - p o w ia to w y c h, m ie j s k ic h i g m in n y c h. J u ry p o s ta n o w iło n o m in o w a ć d o n a g ró d i w y r ó ż n ie ń 8 3 b ib lio te k i. L is ta la u re a tó w z o s ta ła o g ło s z o n a w u b ie g łą so b o tę w B i b lio te c e N a r o d o w e j w W a r s z a w ie. W ś r ó d 2 1 w y r ó ż n io n y c h p la c ó w e k z c a łe g o k r a ju z n a la z ła się r ó w n ie ż o g ło s z e n ia (alg) B ib lio te k a P u b lic z n a M ia s ta i G m i n y w J a ro c in ie. J u ry d o c e n iło s z c z e g ó ln ie o r g a n iz o w a n ie k o n k u r s u g w a r o w e g o o ra z d z ia ła ln o ś ć K lu b u D y s k u s y jn e g o w W ita s z y c a c h. W y ró ż n ie n ie p rz y z n a n o r ó w n ie ż B ib lio te c e P u b lic z n e j G m in y N o w e M i a sto. N a g r o d z o n e p la c ó w k i o tr z y m a ły p o z ł. W u r o c z y s t o ś c i z a k o ń c z e n ia k o n k u r s u o r a z w r ę c z e n iu w y r ó ż n ie ń u c z e s tn ic z y ły J u s ty n a D a n ie l - b ib lio t e k a r k a z f i l i i n r 1 B ib lio t e k i P u b lic z n e j M ia s t a i G m in y w J a r o c in ie P o d R a tu s z e m, A n n a Z e b r o w s k a z f i l i i d z ie c ię c e j o r a z H a lin a C z a r n y - z b ib lio t e k i w N o w y m M ie ś c ie. P a n u P r e z e s o w i P a w ł o w i T o m a s z e w s k i e m u o r a z p r a c o w n i k o m D R O B U D S. A. serdeczne podziękowanie za wyrozumiałość oraz włożoną pracę w budowę chodnika przy Skwerze Barwickiego w Witaszycach M A C - T Z A P R A składa RADNY POWIATU JAROCIŃSKIEGO Henryk Szymczak Biuro Usług Turystycznych ul. Wrocławska 33 S Z A M Y Wyjazd na Małysza - P u c h a r Ś w ia t a w Z a k o p a n y m 1 9 i 2 0 s ty c z n ia - cena 155 zł dzieci i 175 zł dorośli (przejazd, zakwaterowanie w Pensjonacie, wyżywienie, bilety, ubezpieczenie, pilot) - wspaniały prezent na Gwiazdkę. Targi Rolniczo-Spożywcze GRUNE WOCHE w BERLINIE, 18 i 19 stycznia 2002 r. (przejazd autokarem, ubezpieczenie NW i KL, bilet wstępu, zwiedzanie Berlina, opieka pilota). Cena 130 zł Wycieczki krajowe i zagraniczne - c a ły r o k (wycieczki szkolne, dla instytucji i zakładów pracy) - bogata oferta, przystępne ceny, zapraszam y po inform ator. B iu r o czyn n e o d 8.00 do 17.00, tel , (akt) ż f Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

6 i n f o r m a c j e m o im z d a n ie m m o im z d a n ie m m o im z d a n ie m Lepperyzacja informacji Piotr Piotrowicz Trzeba przyznać, że publikacje dotyczące kandydatów na eksponowane stanowiska w kolejnej kadencji samorządów wywołują trochę emocji. Do redakcji dzwoniąz pretensjami ci, którzy nie zostali umieszczeni w naszych artykułach. Wkradło się też, jak to w tekstach opartych w części na spekulacjach i poufnie przekazywanych wiadomościach, trochę nieścisłości. Jakby ktoś chciał wprowadzić specjalnie w błąd dziennikarza. Dotyczy to na przykład informacji o potajemnych ustaleniach pomiędzy wicestarostą Czesławem Robakowskim i Henrykiem Szymczakiem z Unii Wielkopolan. Przyznam, że zdumiałem się bardzo, bo jak wiadomo obaj panowie wielką sympatią się nie darzą. Jednak autor artykułu, Robert Kaźmierczak zaręczał, że jego informator gwarantuje prawdziwość tej wiadomości. Okazało się jednak, iż w tym przypadku mamy do czynienia z czymś, co od niedawna nazywam lepperyzacją informacji". Otóż informator, aby zaistnieć medialnie, i w tym wypadku w polityce w wymiarze lokalnym - konfabuluje. Nie jest ważne, czy podaje się prawdę. Ważne, aby zamieszać. Wyraźne dementi Czesława Robakowskiego w tej sprawie nie znalazło miejsca w drugim tekście o kandydatach na starostów. A powody tego były co najmniej dwa. Po pierwsze tekst był przygotowany nieco wcześniej i przez przeoczenie nie uwzględniono przekazanego ustnie jego sprostowania. Po drugie, okazało się, że stara prawda o konieczności sprawdzenia w kilku źródłach informacji wyglądających na dziwne i aż niewiarygodne jest konieczna. Przyznaję, że tak nie powinno się zdarzyć, bo wprowadza to niepotrzebne zamieszanie. Gdyby jednak okazało się, że w przyszłości obaj panowie porozumieli się, zapominając o dawnych urazach i wyszłoby z tego coś pożytecznego dla powiatu, to może warto było podpowiedzieć im taką drogę? Gimnazjaliści o samorządzie D o 20 grudnia m ogą zg ła sza ć się gim nazja do udziału w IX ed ycji W ielkopolskiego Konkursu W iedzy o Sam orządzie Terytorialnym. interwencje ( S T Spółdzielnia nie ma pieniędzy i... sklerozy Szanow na Redakcjo! C h o d z iło m ieszkań co m jednej klatki, na osiedlu Kościuszki, o rynnę. O n apraw ę czy wymianę, której nie m o g liśm y d o p r o sić się przez d w a lata. R y n n a b y ła dziuraw a. P o d cza s op adów w oda leciała p o ścianach, przez co zaczęły o d p a d a ć tynki. D w a tygodnie temu wreszcie rynna została założona. N a s serce bardzo boli również dlatego, że żadnych rem ontów sp ó ł dzielnia nie wykonuje. S ą to stare zasoby przedwojenne. C zekają na remonty. M ieszkam tu praw ie 3 0 łat. W tym czasie m alow ana była klatka schodowa, ocieplono stiych i część kom inów wym ieniono na nowe. To wszystko. N o w e budynki, kilka lat temu postaw ione są ju ż tynkow ane i ocieplane. Wyglądają ładnie. Nasze są opuszczone. Przecież m y płacim y czynsz, tu nikt nie zalega. Mieszkanka osiedla Kościuszki w Jarocinie imię i nazwisko do wiadomości redakcji D r u g ą zbiórkę żyw ności, przeznaczonej n a przygotow anie paczek świątecznych, organizuje O śro dek W zajem nej P o m o cy z Kotlina. Z b i ó r k a o d b y w a ć s ię b ę d z ie w sobotę 15 g ru d n ia o d d o i w n ie d z ie lę 1 6 g ru d n ia o d d o n a te re n ie s u p e rm a rk e tu S z a B u d y n k i p r z y u l i c a c h K o ś c iu s z k i i c z ę ś c i D ą b r o w s k ie g o w y b u d o w a n o w la ta c h Z b ig n ie w S a jd a k, p re z e s ja r o c iń s k ie j S p ó łd z ie ln i M i e s z k a n io w e j L o k a t o r s k o - W ł a s n o ś c i o w e j p o t w ie r d z a, ż e w y m a g a ją o n e k a p i ta ln e g o r e m o n tu. T r z e b a w y m ie n ić d a c h ó w k ę, o p ie r z e n ia, k r o k w i e (ta m, g d z ie są z g n ite ), r y n n y i p r z e b u d o w a ć k o m i n y. W y m i e n i a n e b ę d ą r ó w n ie ż d r z w i fr o n to w e, w e j ś c io w e d o p iw n ic i o k n a n a k la t k a c h s c h o d o w y c h. P r z e w id z ia n e je s t te ż m a lo w a n i e e l e w a c ji z e w n ę t r z n e j. R e m o n t y r o z p o c z n ą s i ę w p r z y s z ły m r o k u. - S p ra w y d o kum entacyjne i kosztorysow e za k o ń c z o n e z o s t a n ą w sty c z n iu. B ę d zie m y m o d e r n iz o w a ć e ta p o w o w za le żn o ści o d m o żliw o ści fin a n s o w y c h - t ł u m a c z y p r e z e s s p ó łd z ie ln i. P o d k r e ś la, ż e s p ó ł d z ie ln ia n ie m o ż e k o n c e n t r o w a ć s ię w y łą c z n ie n a c z ę ś c i z a s o b ó w. - G łó w n y n a c isk w tej ch w ili k ła d z ie m y n a t e r m o m o d e r n iz a c ję o b ie któ w n o w szych. W iąże się to z o szcz ę d n o ścia m i n a centralnym o g rze w a n iu - t łu m a c z y Z b ig n ie w S a jd a k. - Stare za so b y m ie szkaniow e są n a p ra w d ę solidne. Tam są gru b e mury. N ie ukryw am, że ich zu życie je st b a rd z o w id o czn e i że k o n ie czn a jest kom p le kso w a m od ern iza cja - d o d a je. N i e w ia d o m o, i l e p ie n ię d z y s p ó łd z ie ln ia p r z e z n a c z y n a r e m o n t y b u d y n k u w ro k u, p o n ie w a ż b u d ż e t je s z c z e z o s t a ł d o k o ń c a o p r a c o w a n y. - N iestety sytu a cja go sp o d a rcza w kraju odbija się na nas. C o r a z w ięcej lokatorów nie reguluje czynszu. Zadłużenie z roku na rok rośnie - u b o le w a Z b ig n ie w S a jd a k. Zbiórka dla Kotlina ro tk a. Z e b r a n e p o d c za s a k c ji p ro d u k ty zo s ta n ą w cało ś ci p rz e z n a c z o n e n a p a c z k i ś w ią te c z n e d la ro d z in n a jb a rd z ie j p o trz e b u ją c y c h p o m o c y z te re n u g m in y K o tlin. In ic ja to re m a k c ji je s t m ie js c o w y O ś ro d e k W z a je m n e j P o m o c y. O rg a n iz a to rz y z b ió r k i m a ją n a d z ie ję, ż e u d a im się z e brać ta k ą ilo ś ć ż y w n o ś c i i s ło d y c zy, ogłoszenie (ag) k tó ra w y s ta rc z y ła b y n a p rz y g o to w a n ie stu p a c ze k. W c z a s ie z b ió r k i z o r g a n iz o w a n e j w p o p rz e d n i w e e k e n d u d a ło się p o z y s k a ć z a le d w ie o k. 2 0 k g p ro d u k tó w ż y w n o ś c io w y c h. Z e b ra n o m.in. 5 k g c u k ru, 3 k g m ą k i, ry ż, 2 b o m b o n ie rk i, 10 c z e k o la d, b a to n ik i, w a fe lk i i z u p y w p ro s zku. (ls) W I X e d y c ji K o n k u rs u W ie d z y o S a m o rz ą d z ie T e r y to r ia ln y m m o g ą w z ią ć u d z ia ł u c z n io w ie w s z y s tk ic h w ie lk o p o ls k ic h g im n a z jó w. Z a k r e s t e m a ty c z n y p y ta ń k o n k u r s o w y c h o b e jm u je m. in. fu n k c jo n o w a n ie sam o r z ą d ó w g m in n e g o, p o w ia to w e g o i w o je w ó d z k ie g o, d z ia ła n ia o r g a n i z a c j i p o z a r z ą d o w y c h o r a z w ła d z lo k a ln y c h w in n y c h k ra ja c h e u ro p e js k ic h. - Celem konkursu jest przybliżenie m łodzieży gim n azjalnej wiedzy z zakresu sam orządu terytorialnego, a przede w szystkim zainteresowanie m łodych ludzi ideą m a g a z y n e k n ie ty lk o r a d io w y J a k i e k o b i e t y lu b i w ó j t K w a ś n i e w s k i? Odpowiedź znajdziesz w nowym magazynie! W sklepach od 19 grudnia! sam orządności, tak, aby ju ż niebawem m ogli sam i czynnie a n g a żow a ć się w życie lokalnej sp o łe czn o śc i - w y ja ś n ia P rz e m y s ła w M a s ło w s k i z e S to w a r z y s z e n ia J A R O C I N X X I, k tó re je s t k o o rd y n a to r e m k o n k u rs u n a te re n ie p o w ia tu ja r o c iń s k ie g o. D o 15 s ty c z n ia r. m u szą o d b y ć s ię e lim in a c je w g im n a z ja c h. T r z e c h n a jle p s z y c h u c z n ió w z a k w a lif ik u je s ię d o e ta p u p o w ia to w e g o, k t ó r y z o s ta n ie r o ż s t r z y - g n ię ty w p o ło w ie m a r c a p r z y s z łe g o ro k u, a fin a ł w o je w ó d z k i - z u d z ia łe m d w ó c h n a jle p s z y c h u c z e s tn i k ó w z p o w ia tu ja ro c iń s k ie g o - o d b ę d z ie się w m a ju. O rg a n iz a to ra m i k o n k u rs u n a te re n ie W ie lk o p o ls k i są k o n iń s k ie T o w a r z y s tw o S a m o r z ą d o w e i E u r o - C e n tru m. P a tro n a t o b ją ł w o je w o d a w ie lk o p o ls k i. Z g ło s z e n ia g im n a z jó w n a le ż y p rz e s y ła ć d o 2 0 g ru d n ia n a adres: T o w a r z y s tw o S a m o rz ą d o w e, u l. D w o r c o w a 7 /7 6, K o n in. D o d a tk o w e in fo r m a c je m o ż n a u z y s k a ć p o d n u m e re m te l. ( ) E w e n tu a ln e z a p y ta n ia m o ż n a k ie r o w a ć p o c z tą e le k tr o n ic z ną: ja r o c in X X I@ t o p n e t.p l. P a tro n a t m e d ia ln y n a d k o n k u r s a m i o b ję ły r e d a k c je G a z e t y J a ro c iń s k ie j i J A - R a d ia J a ro c in. (IT ) OKNA, DRZWI ROLETY, BRAMY GARAŻOWE, zakupie a ra ty w sy ste m ie weźmiesz udział w losowaniu jednej atrakcyjnych nagród g ł ó w n a n a g r o d a t e l e w i z o r 1 Wgrudniu promocyjne ceny, rabaty dla stałych klientów! O N O R tu im Y K A R T Y P ła T M C Z E Ś W I A T O W I Jarocin, ul. Poznańska 2, tel Jarocin, ul, Hallera 7, tel Żerków, ul. Jarocińska 6 I Studio mebli kuchennych Zabudowa kuchni N O W O O T W A R T Y - R O W E R Y części naprawy serwis SKLEP Z H H T Y K /m i3 J a r o c i n, u l. W o d n a 6 / S Z a p r a s z a m y p o n. - p i ą t , s o b o t a Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

7 i n f o r m a c j e GMINNY TOTALIZATOR W m niejszych gm inach Z iem i Jarocińskiej w yboru w ó jtó w i bu rm istrzów będą b y ć m oże dokon yw a ć w szyscy m ieszkańcy. O bstaw ian e są różne nazw iska kandydatów. Z dużym p ra w d o p o d o b ień stw em m ożna p rzew id y w a ć sta rt dotych czasow ych przew o d n iczą cych za rzą d ó w gm in: Janusza Jajczyka, W alentego K w aśniew skiego, A leksandra P odem skiego i D ariu sza Strugały. P o r a z p ie r w s z y w h is t o r ii I I I R z e c z p o s p o lite j, w g m in a c h lic z ą c y c h m n ie j n iż 2 0 ty s ię c y m ie s z k a ń c ó w, m o g ą s ię o d b y ć b e z p o ś r e d n ie w y b o r y w ó jt ó w i b u r m i s tr z ó w. O s ta te c z n ą d e c y z ję w te j s p r a w ie p o d e jm ie S e jm, w k tó r y m k o a l i c j a S L D - U P - P S L z a b ie g a 0 z g o d ę w s z y s tk ic h u g r u p o w a ń n a t a k ie r o z w ią z a n ie. N a Z ie m i J a r o c iń s k ie j w y b o r y b e z p o ś r e d n ie o d b y w a ły b y s ię w g m in a c h K o t lin, Ż e r k ó w, N o w e M ia s t o i J a r a c z e w o. O p in ie w ó j t ó w i b u r m is t r z ó w n a te n te m a t są p o d z i e l o n e. J e d n i u w a ż a j ą, ż e w m a ły c h g m in a c h ta k a f o r m a z d a e g z a m in, p o n ie w a ż lu d z ie d o b r z e z n a ją k a n d y d a t ó w. In n i s ą d z ą, ż e w y b o r ó w p r z y p a d k o w y c h o s ó b n ie d a s ię u n ik n ą ć z e w z g lę d u n a t o, ż e r a c je, j a k i m i k i e r u j ą s ię w y b o r c y są b a r d z o n ie p r z e w i d y w a ln e. W y d a je s ię, ż e w ię k s z o ś ć k a n d y d a tó w z d a je s o b ie s p ra w ę z p r e s tiż u i a p a n a ż y z w ią z a n y c h z c z te r o le t n im u r z ę d o w a n ie m. N i e w ia d o m o je d n a k, j a k i je s t p o z io m ic h w ie d z y n a te m a t n ie ła t w y c h o b o w ią z k ó w i tr u d n y c h d e c y z ji, k t ó r e c z e k a j ą p r z y s z ł y c h w ó j t ó w 1 b u r m is tr z ó w. S ta n g m in n y c h f i n a n s ó w n ie je s t n a jle p s z y, a k a ta s t r o f a ln a s y t u a c ja b u d ż e t u p a ń s tw a n ie w r ó ż y p o p r a w y. N i e k t ó r z y s a m o r z ą d o w c y k o ń c z ą c e j s ię k a d e n c ji j u ż t e r a z o k r e ś la ją p o lit y k ę r z ą d u w o b e c s a m o r z ą d ó w ja k o k r w io ż e r c z ą, a g m in y n a z y w a ją d o jn ą k r o w ą, k t ó r ą m a k s y m a ln ie o b c ią ż a s ię n o w y m i z o b o w i ą z a n i a m i. C o r a z c z ę ś c i e j w ó jt o w ie i b u r m is t r z o w ie m u s z ą p o d e jm o w a ć m a ło p o p u la r n e d e c y z je. N a w s z y s t k o b r a k u je p ie n ię d z y. Ż e b y r a t o w a ć g m in n e f i n a n s e tr z e b a p o d e jm o w a ć d z ia ła n ia, k tó r e d a le k o w y k r a c z a ją p o z a r a m y t r a d y c y jn ie p o ję t e g o u r z ę d o w a n ia. W ię k s z o ś ć e w e n t u a ln y c h k a n d y d a tó w n a n a jw a ż n ie js z e w s a m o r z ą d z ie s ta n o w is k a n ie c h ę tn ie z d r a d z a s w o je p o lity c z n e a m b ic je i z a c h o w u je s ię t r o c h ę, j a k n ie ś m ia ła p a n ie n k a, k t ó r a c h c ia ła b y, a le b o i s ię. N a r a z ie je d n i p r ó b u ją w y s ą d o w a ć d r u g ic h i w te n s p o s ó b z o r ie n t o w a ć s ię, j a k a b ę d z ie k o n k u r e n c ja. GMINA JARACZEWO Stefan Grzelak - c z a r n y k o ń ja r a c z e w s k ie j le w i c y, k t ó r e j w i e r n y j e s t o d la t. J e ś li z d e c y d u je s ię w a lc z y ć o fo t e l w ó jt a, b ę d z ie n ie k w e s t io n o w a n y m k a n d y d a t e m s w o j e j p a r t i i. R a d n y t r z e c h k a d e n c ji, p r z e w o d n i c z y ł r a d z ie w la ta c h O b e c n ie c z ło n e k k o m is ji o ś w ia ty. Jest n a u c z y c ie le m w S z k o le P o d s ta w o w e j w G o li, a m ie s z k a w J a r a c z e w ie. P o d o b n ie j a k te r a z, c z t e r y la ta t e m u je g o n a z w is k o b y ło w y m i e n ia n e o b o k t r z e c h in n y c h k a n d y d a t ó w n a s ta n o w is k o w ó jt a g m in y J a r a c z e w o. M i m o to n a s e s ji, p o d c z a s k t ó r e j d o k o n y w a n o w y b o r u, je g o k a n d y d a t u r a n ie z o s ta ła z g ło s z o n a. Jest je d n y m z n ie w ie l u ja r a c z e w s k ic h r a d n y c h a k t y w n i e b io r ą c y c h u d z i a ł w p o s ie d z e n ia c h. Z a w s z e z a b ie r a g ło s w s p ra w a c h d o t y c z ą c y c h o ś w ia t y. C z ę s t o a p e l u j e o r o z w a g ę i o s tro ż n o ś ć w p o d e jm o w a n iu d e c y z j i n ie t y l k o o g r a n ic z a ją c y c h w y d a t k i n a e d u k a c ję, a le i n a r e a liz a c ję g m in n y c h in w e s t y c ji. - je d e n z n a jb a r d z ie j k o n t r o w e r s y jn y c h s p o ś ró d j a r a c z e w s k i c h r a d n y c h. K o n i k i e m r a d n e g o K a n ia t a s ta ła s ię p l a n o w a n a w g m i n i e b u d o w a o c z y s z c z a n i ś c ie k ó w. U w a ż a, ż e w y b ó r w y k o n a w c y d o k u m e n t a c ji n a b u d o w ę o c z y s z c z a ln i b y ł z ły, a w y d a n e n a to p r z e d s ię w z ię c ie p ie n ią d z e - w y r z u c o n e w b ło t o. T e a r g u m e n ty p o s łu ż y ły w o s ta tn im c z a s ie ra d n e m u d o a ta k u n a c z ło n k ó w k o m is ji p r z e ta r g o w e j i w ó jt a D a r i u s z a S t r u g a ł ę. J a n K n i a t p r z e z d łu g i c z a s b y ł s y m p a t y k ie m P S L - u. W o s ta tn im c z a s ie in t e r e s o w a ł s ię d z ia ła ln o ś c ią S a m o o b r o n y, a m ie s ią c te m u, n ie s p o d z ie w a n ie w s t ą p ił d o S L D. W N o - s k o w ie, g d z ie m ie s z k a z n a n y je s t z in i c ja t y w i d z ia ła ln o ś c i s p o łe c z n e j. K i l k a la t te m u, r a z e m z o k o lic z n y m i r o ln ik a m i (s a m t e ż p r o w a d z i g o s p o d a rs tw o r o ln e ) z a w ią z a ł g r u p ę p r o d u c e n c k ą. D z ia ła n ie g r u p y n ie s p e łn i ło je d n a k je g o o c z e k iw a ń i z r e z y g n o w a ł z p r z e w o d z e n ia r o ln ik o m. W p o p r z e d n ic h w y b o r a c h n a s t a n o w i s k o w ó jt a g m in y J a r a c z e w o p r z e g r a! z D a r iu s z e m S tr u g a łą. Jan Kniat Dariusz Strugała o d t r z e c h ła t je s t w ó jt e m g m i n y J a r a c z e w o. Z w y k s z t a ł c e n ia e k o n o m is ta. K ie d y trz y n a ś c ie I la t te m u r o z p o - I c z ą ł pracę w m ie j s c o w y m u rz ę d z ie g m in y, o b ją ł s ta n o w is k o k ie r o w n ik a d z ia łu p la n o w a n ia i f in a n s ó w. P ó ź n ie j z o s ta ł d y r e k t o r e m G m in n e g o Z e s p o łu E k o n o m ic z n o - A d m in is t r a c y jn e g o S z k ó ł. W J a r a c z e w ie ta k ic h j a k o n - p r z y b y s z ó w s p o z a te g o te r e n u, n a z y w a ją w ło s k ie m. N a t y le j e d n a k z y s k a ł z a u fa n ie p r z e d s ta w ic ie li s p o łe c z n o ś c i c a łe j g m in y, ż e z o s ta ł w y b r a n y n a w ó jt a. D l a n ie k t ó r y c h ta d e c y z ja s p rz e d tr z e c h la t b y ła tr a fn a, in n i - j a k s a m i m ó w ią - n a d a l s p r a w d z a ją S tr u g a łę. J e g o z w o le n n ic y p r z y z n a ją, ż e p r z e z te t r z y la t a k i e r o w a n i a s p r a w a m i g m in y, w ó jt p o z y s k a ł n ie m a ło f u n d u s z y, k tó r e n ie b y ły p r z e w id z ia n e w b u d ż e c ie, a d z ię k i k t ó r y m m o ż n a b y ło n a p r a w ić k i lk a d r ó g, w y b u d o w a ć k ilk a s e t m e tr ó w c h o d n ik ó w w r ó ż n y c h m ie js c a c h, c z y d o fin a n s o w a ć g m in n ą o ś w ia tę. N a k o n to S tr u g a ły z a p is u je s ię d o b r z e f u n k c jo n u ją c ą s ie ć s z k ó ł. P o d ją ł te ż p ie r w s z ą w p o w ie c ie ja r o c iń s k im in ic ja t y w ę w y e m it o w a n ia o b lig a c ji g m in n y c h, z k tó r y c h f in a n s o w a n a je s t m ię d z y in n y m i b u d o w a s a li g im n a s ty c z n e j p r z y s z k o le w J a ra c z e w ie. Z d a n ie m o s ó b w s p ó ł p ra c u ją c y c h z w ó jt e m, je s t w y m a g a ją c y m p r a c o d a w c ą. N i e o f i c j a l n ie m ó w i s ię n a w e t, ż e n ie k t ó r z y p r a c o w n ic y u r z ę d u n ie m o g li w y t r z y m a ć te m p a n a r z u c a n e g o p r z e z s z e f a i o d e s z li. A l e o f ic ja l n ie n a t e m a t d y s c y p l i n y n a r z u c o n e j p r z e z n o w e g o w ó j t a n i k t n i e c h c e s ię w y p o w ia d a ć. J e g o s ta rt w p r z y s z ł o r o c z n y c h w y b o r a c h je s t r a c z e j p e w n y, b e z w z g lę d u n a f o r m ę, w j a k i e j z o s ta n ą p r z e p r o w a d z o n e. GMINA ŻERKÓW - j u ż o d 1 1 la t p e ł n i f u n k c j ę b u r m is t r z a Ż e r k o w a. T o, ż e w y b ie r a n y j e s t n a k o l e j n e k a d e n c j e, n a j l e p i e j ś w ia d c z y o t y m, j a k d u ż y m z a u f a n ie m je s t d a r z o n y p r z e z m ie s z k a ń Janusz Jajczyk c ó w. M a 4 5 la t, z w y k s z t a łc e n ia je s t m a g is tr e m a d m in is tr a c ji. J e g o s ta r t w p r z y s z ło r o c z n y c h w y b o ra c h je s t p e w n y, a s z a n s e w y d a ją s ię d u ż e z e w z g lę d u n a n ie w ą t p liw e s u k c e s y w p o z y s k iw a n iu d o d a t k o w y c h p ie n ię d z y. P o d ję te p r z e z b u r m is t r z a w te j k a d e n c ji d e c y z je o s z c z ę d n o ś c io w e - lik w id a c ja c z ę ści p la c ó w e k o ś w ia t o w y c h i k u l tu r a ln y c h, m o g ą z m n ie js z y ć p o p a r c ie m ie s z k a ń c ó w p o d c z a s n a s tę p n y c h w y b o r ó w. A t u t e m m o ż e b y ć b r a k p a z e r n o ś c i n a p e n s je - J a n u s z J a jc z y k n ie p o b ie r a p r z y s łu g u ją c e g o m u d o d a tk u s p e c ja ln e g o. Z n a j ę z y k h o le n d e r s k i i fr a n c u s k i. - o d trz e c h la t je s t p r z e w o d n i c z ą c y m r a d y m i e j s k ie j Ż e r k o w a. U w a ż a n y z a n a j p o w a ż n ie js z e g o k o n t r k a n d y d a t a Ja n u s za J a jc z y k a. P o d o b n o n ie ź le się d o g a d u je z o b e c n y m b u rm is trz e m. P ra w d o p o d o b n ie w e w z a je m n y c h k o n ta k ta c h p r z y d a j e m u się u k o ń c z o n y k u rs n e g o c ja - to rs k i... J a k o p r z e w o d n ic z ą c y je s t b a rd z ie j ta k to w n y n iż je g o p o p rz e d n ik, A n d r z e j B a ja c z y k. Jest n a jm ło d s z y m w ś ró d p o te n c ja l n y c h k a n d y d a tó w - m a 3 5 la t. Z w y k s z ta łc e n ia m a g is te r p e d a g o g ik i i s z tu k i. C z ło w ie k b y w a ły w ś w ie c ie, z n a ją c y k i l k a j ę z y k ó w. Z w i e d z i ł E u r o p ę Z a c h o d n ią, A m e r y k ę P ó ł n o c n ą i P o łu d n io w ą. T a m te ż p ra c o w a ł. Ś p ie w a ł w o p e rz e w B y d g o s z c z y. M ó g ł ta m n a d a l w y s tę p o w a ć. M i a ł te ż p r o p o z y c ję p ra c y w o p e rz e w N ie m c z e c h. W r ó c ił je d n a k d o Ż e r k o w a. C z ło w ie k o d u ż y c h a m b ic ja c h p o li t y c z n y c h. J e s t in s t r u k t o r e m w M ie js k o - G m in n y m O ś ro d k u K u l tu r y w Ż e r k o w ie. P r o w a d z i K lu b S e n io r a, k ie r u je te ż c h ó r e m L u t n ia i c h ó re m im. B a r w ic k ie g o, d z ia ła ją c y m w J a ro c in ie. G d y b y z o s ta ł b u rm is trz e m, m u s ia łb y z a p e w n e z re z y g n o w a ć z w ie lu d o d a tk o w y c h z a ję ć, k tó re o b e c n ie p r o w a d z i. - j e s t k a n d y d a te m, k tó ry c h c ia ł b y o d z y s k a ć z n a c z e n ie w g m in ie. O d w o ła n y z p e ł n i o n e j f u n k c j i p r z e w o d n ic z ą c e g o ra d y. B y ł n im p r z e z d w ie k a d e n c je. W y b r a n o g o r ó w n ie ż n a Andrzej Bajaczyk Kasper Ekerł t r z e c ią, a le r a d a b a r d z o s z y b k o z m ie n iła d e c y z ję - j u ż p o p ie r w s z e j s e s ji. R a d n y m n ie s p o d o b a ło s ię z a c h o w a n ie p r z e w o d n ic z ą c e g o, k tó r y ic h z d a n ie m z a c z ą ł s ię z b y t s z a r o g ę s ić. S t w i e r d z i l i t e ż, ż e n i e w ł a ś c i w i e i c h r e p r e z e n t u j e i z ło ż y li w n io s e k o je g o o d w o ła n ie. J u ż n a d r u g ie j s e s ji m u s ia ł w ię c o p u ś c ić s t o lik, p r z y k t ó r y m z a s ia d a ł ja k o p r z e w o d n ic z ą c y. E m e r y t, w c z e ś n ie j p r a c o w a ł ja k o m a s z y n is ta w P K P. T e r a z je s t p o d o b n o w ł a ś c i c i e l e m t a r t a k u w Ż e r k o w ie. D z ia ła ta m d o s ło w n ie i w p r z e n o ś n i. B o w ie m k lie n c i m o g ą s k o r z y s t a ć n i e t y l k o z e ś w ia d c z o n y c h w ta r ta k u u s łu g, a le r ó w n ie ż d o w ie d z ie ć s ię, c o w ła ś c i c ie l s ą d z i n p. o c z ło n k a c h z a r z ą d u g m in y, c z y te ż n ie k tó r y c h ra d n y c h. W r a d z ie je s t c z ło n k ie m k o m is ji r o ln ic t w a. Z a r z u c a m u s ię je d n a k b r a k a k ty w n o ś c i, b r a k d z ia ła ń n a r z e c z m ie s z k a ń c ó w. M ó w i s ię, ż e j e g o s p o s o b e m n a p o z y s k a n i e p r z y s z ły c h w y b o r c ó w je s t u s ta w ic z n e k r y t y k o w a n i e p o c z y n a ń w ła d z s a m o r z ą d o w y c h i p r z y p is y w a n ie s o b ie r ó ż n y c h p r z e s z ły c h z a s łu g. Tadeusz Staszak - c h ę ć p e łn ie n ia f u n k c ji b u r m is tr z a w k r ę g u w y r a ź n e j o p o z y c ji w s to s u n k u d o J a n u s z a J a jc z y k a, p r z e j a w i a T a d e u s z S ta s z a k z R a s z e w, c z ło n e k iz b y r o ln ic z e j. T o n ie j e d y n y p o te n c ja ln y k a n d y d a t z R a s z e w. M ó w i s ię, ż e a m b ic je n ie k t ó r y c h lu d z i z te j w io s k i to e f e k t z ło t y c h c z a s ó w k o m b i n a t u, k i e d y ś c ią g a li tu d y r e k t o r z y z w s z y s t k ic h s tro n. T a d e u s z S ta s z a k p r ó b o w a ł w y w a lc z y ć s o b ie f o t e l b u r m i s trz a j u ż p o d c z a s p o p r z e d n ic h w y b o r ó w. M i m o w y r a ź n e j p o r a ż k i n ie z ło ż y ł b r o n i. M ó w i s ię, ż e i te r a z n ie m a s z a n s n a w ię k s z e p o p a r c ie. O k r e ś la n y je s t m ia n e m f i lo z o f a. P o d o b n o lu b i g ra ć w k a r ty. N i e w y k lu c z o n e, ż e k a n d y d a t u r ę T a d e u s z a S ta s z a k a p o p r z e p re z e s s p ó łk i p r a c o w n ic z e j w R a s z e w a c h, G r z e g o r z S z r a jb e r, k t ó r y u t r z y m u j e z n im b lis k ie k o n t a k t y t o w a r z y s k ie. K a ndydatów z gm iny N ow e M iasto i Kotlin przedstaw im y w następnym num erze G azety". ANNA KONIECZNA ANNA KOPRAS-FUOŁEK Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

8 i n f o r m a c j e Euro po polsku W krótce nie b ęd zie ju ż marek, franków, szylingów, guldenów, pesetów, lirów i eskudo. 1 stycznia 2002 r. w krajach U E za stą p i j e now a w spólna w aluta - euro. C o zro b ić ze zgrom adzonym i w dom ach pien iędzm i, których nie zd o łaliśm y w y d a ć p o d c za s zagranicznych p o d ró ży? P o la cy będ ą m ogli je w ym ien ia ć je szc ze p rzez rok, ale je ś li nie chcą stra c ić na w ysokich p ro w izjach - m ają je s z c z e tylko d w a tygodnie. N ie w e w s z y s tk ic h p a ń s tw a c h c z ło n k o w s k ic h U n ii E u r o p e js k ie j e u ro z a s tą p i w a lu tę n a ro d o w ą. N a d a l p o z o s ta n ą b r y ty js k ie fu n ty o ra z d u ń s k ie i s z w e d z k ie k o ro n y. N a w y m ia n ę n a to m ia s t z d e c y d o w a ły się: A u s tr ia, B e lg ia, F in la n d ia, F ra n c ja, H is z p a n ia, H o la n d ia, Ir la n d ia, L u k s e m b u rg, N ie m c y, P o r tu g a lia, W i o c h y i G r e c ja. W k r a ja c h ty c h p o 1 s ty c z n ia r. je s z c z e p rz e z p e w ie n c z a s (o d m ie s ią c a d o d w ó c h ) b ę d z ie m o ż n a p o s łu g iw a ć s ię j e d n o c z e ś n ie d w ie m a w a lu t a m i - n a - Jak przeliczać na euro? K u r s y 1 2 w a lu t w s t o s u n k u d o e u r o s ą w y r a ż o n e z a p o m o c ą 6 c y f r ( n ie w lic z a s ię p o c z ą tk o w e g o z e r a ). K u r s y s ą s z ty w n e. P r z y d o k o n y w a n iu p r z e lic z e ń n ie m o ż n a ic h z a o k r ą g la ć. P r z e lic z a ją c w a lu t ę n a r o d o w ą n a e u r o d z ie lim y s u m ę w w a lu c ie n a r o d o w e j p r z e z k u r s w y m ia n y, s k ła d a ją c e j s ię z 6 c y fr. N p D M : 1, = 5 1 1,2 9 E U R W y n ik p o d a je m y d o d w ó c h m ie js c p o p r z e c in k u, z a o k r ą g la ją c g o d o n a jb liż s z e j je d n o s t k i r o d o w ą i e u ro. T y lk o w N ie m c z e c h te rm in u z n a w a n ia m a r e k z a p r a w n y ś ro d e k p ła tn ic z y m ija 3 1 g r u d n ia r. C a la 1 2 u s ta liła te ż, d o k ie d y b ę d z ie m o ż n a b e z o p ła t w y m i e n ia ć w a lu t ę n a r o d o w ą n a e u ro w b a n k a c h - o d d w ó c h m ie s ię c y d o ro k u. P ó ź n ie j p ie n ią d z e te b ę d ą ju ż ty lk o s k u p o w a n e. W s z y s tk ie k r a je p r z y ję ły z a s a d ę, ż e p o 1 s ty c z n ia r. p rz y p ła c e n iu w a lu t ą n a ro d o w ą re s z ta b ę d z ie w y d a w a n a w y łą c z n ie w e u ro. Jak przeliczać złotówki na euro? W a r to ś ć w z ło ty c h d z ie lo n e p r z e z k u r s e u r o / z ło t y = r ó w n o w a r to ś ć w e u r o K u r s z ło te g o d o e u r o z m ie n ia s ię w z a le ż n o ś c i o d n o to w a ń n a r y n k u w a lu t o w y m. N o to w a n y je s t k u r s z ło te g o d o e u r o w p o s ta c i 1 E U R = x P L N, n ie s to s u je s ię r e la c ji 1 P L N = x E U R. N p P L N : 3, ( ś r e d n i k u r s N B P n a d z ie ń 5 g r u d n ia ) = 2 7,9 0 E U R R ó w n ie ż b a n k o m a t y b ę d ą w y d a w a ć j e d y n i e w a lu t ę e u r o. C e n y w s k le p a c h n a te r e n ie p a ń s tw 12 Ju ż o d d a w n a b y ły p o d a w a n e ta k ż e w e u ro, a le d o p ie r o te ra z p ie n ią d z te n p rz e s ta n ie b y ć w ir t u a ln y. Europejskie pieniądze w Polsce P o s ia d a c z e r a c h u n k ó w w je d n e j z w a lu t k r a jó w 1 2, m o g ą z a ż y c z y ć s o b ie z m ia n y w a lu t y n a r a c h u n k u n a e u ro je s z c z e p rze d 1 sty czn ia. Jeśli te g o n ie z ro b ią, w g o d z i n ie z e r o b a n k i a u to m a ty c z n ie z a m ie n ią ś ro d k i k lie n tó w n a e u ro. Z a c h o w a n a z o s ta n ie c ią g ło ś ć ra c h u n k u p r o w a d z o n e g o p r z e d 1 s ty c z n ia r. P r z e lic z e n ie b ę d z ie b e z p ła t n e. D o k o n a n e z o s t a n ie w e d łu g s z ty w n e g o k u rs u o b o w ią z u ją c e g o j u ż d z iś (p a tr z ta b e la ). P r z e lic z e n iu p o d le g a ć b ę d ą ta k ż e k re d y ty. O d 1 s ty c z n ia k lie n t b a n k u w y p ła c i z e s w o je g o ra c h u n k u w a lu to w e g o g o tó w k ę j u ż t y lk o w e u ro. B ę d z ie m ó g ł ta k ż e w p ła c ić e u ro n a ra c h u n e k, z a c ią g n ą ć w e u ro k r e d y t, a ta k ż e k u p ić lu b s p rz e d a ć n o w ą w a lu tę z a z ło tó w k i. C o m a je d n a k r o b ić o s o b a, k t ó ra n ie p o s ia d a ra c h u n k u w a lu t o w e g o, a w d o m u tr z y m a p ie n ią d z e p o z o s ta łe n p. z z a g ra n ic z n y c h p o d r ó ż y? O d s ty c z n ia p r z e z r o k o b y w a te le p o ls c y b ę d ą m o g li w y m ie n ia ć b a n k n o ty i m o n e ty 1 2 w a lu t n a ro d o w y c h t y l k o w b a n k a c h. B a n k i je d n a k z te g o ty tu łu p o b ie ra ć b ę d ą o p ła ty. - N ie ukrywam, że w p rzyp adku m onet prow izja będzie w y ższa n iż w p rzyp a d k u b anknotów - m ó w i G r z e g o r z A d a m s k i z b iu r a p r a s o w e g o B a n k u Z a c h o d n ie g o W B K S.A. w P o z n a n iu. J a k ie w y s o k ie b ę d ą te p r o w iz je, je s z c z e n ie w ia d o m o. Ic h m a k s y m a ln y p r ó g o k re ś li m in is te r fin a n s ó w. J a k w ię c u s trz e c s ię p r z e d z a p ła c e n ie m p r o w iz ji, a je d n o c z e ś n ie k o r z y s tn ie w y m ie n ić w y c h o d z ą c e z o b ie g u p ie n ią d z e? - W interesie każdej osoby, która p rzechow u je gotów kę w domu, jest ja k najszybsze pow ierzenie b ankow i wszelkich p osiadanych zasobów walut 12 k ra jó w - z a c h ę c a P K O B P S.A. n a s w o ic h s tro n a c h in te r n e to w y c h. M o ż n a p o p ro s tu z a ło ż y ć k o n to w a lu to w e. Z ło ż o n e n a n im ś ro d k i b ę d ą, p o d o b n ie ja k n a k o n ta c h ju ż is tn ie ją c y c h, a u to m a ty c z n ie i b e z o p ła t p r z e lic z o n e 1 s t y c z n ia n a e u r o. W P K O B P ta k i ra c h u n e k m o ż n a z a ło ż y ć je s z c z e d o 31 g ru d n ia. K to je d n a k w y b ie r z e B Z W B K, p o w i n ie n s ię p o s p ie s z y ć - o s ta te c z n y te r m in m ija 2 8 g ru d n ia. Drobne za drobne N ie d o k a ż d e g o b a n k u m o ż e m y u d a ć s ię z g r e c k im i d r a c h m a m i, p o r tu g a ls k im i e s k u d o, ir la n d z k im i fu n ta m i c z y lu k s e m b u r s k im i fr a n k a m i. - W B Z W B K m ożna założyć konto we w szystkich 12 w alutach - z a p e w n ia G r z e g o r z A d a m s k i. J e d n a k ju ż w P K O B P m ie lib y ś m y p ro b le m y. T a m p r o w a d z o n e są ra c h u n k i t y lk o w m a r k a c h n ie m ie c k ic h, fr a n k a c h fra n c u s k ic h i s z y lin g a c h Tabela kursów euro w stosunku do walut narodowych 1 E U R = szylingów austriackich (A T S ) 13,7603 A ustria franków belgijskich (B E F ) 40,33 99 Belgia m arek fińskich ( F IM ) 5,94573 Finlandia franków francuskich (F R F ) 6,55957 Francja drachm greckich (G R D ) 34 0,7 50 G recja peset hiszpańskich (E S P ) 166,386 H iszpania guldenów holenderskich (N L G ) 2,20371 H olandia funtów irlandzkich (IE P ) 0, Irlandia franków luksem burskich (L U F ) 40,33 99 Luksem burg m arek n iem ieckich ( D E M ) 1,95583 N ie m c y eskudo portugalskich (P T E ) 200,482 Portugalia lirów w łoskich (1TL ) 1936,27 W łochy a u s t r ia c k ic h ( o p r ó c z o c z y w iś c ie in n y c h w a lu t, n ie b ę d ą c y c h p r z e d m io te m w y m ia n y n a e u ro ). - Jeśli ktoś m a np. greckie d ra ch m y - n ic z tego. N ie przyjm ujem y ich w tej chwili, a n i nie w ym ieniam y n a inną walutę. Będziem y je w ym ieniać d o piero o d 1 stycznia, ale odpłatnie - Kiedy euro może zastąpić złotówkę? N B P s z a c u j e, ż e d o s y s t e m u w s p ó ln e j w a lu t y P o ls k a m o ż e p r z y s tą p ić n a jw c z e ś n ie j d w a la ta p o w s t ą p ie n iu d o U E. P r z y o p t y m is t y c z n y m w a r ia n c ie w ię c, ju ż w r. N a j p ie r w je d n a k m u s im y s p e łn ić k r y te r ia e k o n o m ic z n e p r z y ję c ia w s p ó ln e j w a lu ty. C h o ć c z a s u je s z c z e m a m y d u ż o, w a r t o m o ż e ju ż te r a z z a s t a n o w ić s ię, ja k p o w in n y w y g lą d a ć p o ls k ie m u ta c je e u r o m o n e t. in f o r m u je Ilo n a D łu g a z P K O B P, O d d z ia ł R e g io n a ln y w P o z n a n iu. - Przyjm ujemy natomiast fran ki belgijskie, guldeny holenderskie, m arki fińskie, pesety hiszpańskie i liry w łoskie. N ie zakładam y w nich ra ch u n ków. Te waluty od razu zam ieniam y n a euro. Z a ło ż e n ie k o n t a w a lu t o w e g o je s t w B Z W B K i P K O B P b e z p ła t n e. P a m ię ta ć je d n a k n a le ż y, ż e is t n ie ją m in im a ln e p r o g i o k re ś la ją c e w y s o k o ś ć w p ła ty. W B Z W B K tr z e b a m ie ć c o n a jm n ie j ró w n o w a r to ś ć 5 0 d o la r ó w a m e ry k a ń s k ic h ( w g k u r su n a d z ie ń z a ło ż e n ia ), i to je s z c z e w b a n k n o ta c h, b o b ilo n a k tu a ln ie n ie je s t p r z y jm o w a n y. W P K O B P lim it te n o k re ś lo n y je s t n a r ó w n o w a r to ś ć d o la r ó w. B ilo n je s t p r z y jm o w a n y, a le tr z e b a z a p ła c ić 5 0 % p r o w iz ję. C o je d n a k z ro b ić, je ś li n ie u d a się u z b ie r a ć p o s z a fa c h i k ie s z e n ia c h te j m in im a ln e j k w o ty? - M o żn a jedynie w y d a ć te p ie niądze gd zie ś n a Zachodzie, bądź'. 1 i " Wm 10 im : 9 5 m M L w* i, WiImMWMIiW-w''.* też p o cze kać d o 1 stycznia. A czko l w iek wtedy trzeba liczyć się z zapłaceniem prowizji - r a d z i G r z e g o r z A d a m s k i. M o ż n a te ż s k o c z y ć d o n a jb liż s z e g o k a n to r u i p o p r o s tu w y m ie n ić te p ie n ią d z e n a... z ło t ó w k i (je s z c z e c o n a jm n ie j d o k o ń c a lu te g o ). C h o ć ta m ta k ż e, o ile p r z y j m u je s ię b ilo n, p o b ie r a s ię z a n ie g o w y s o k ą p r o w iz ję. W n ie c o le p s z e j s y tu a c ji są p o s ia d a c z e k o n t w a lu t o w y c h. J e ś li m a ją w s k a rb o n k a c h p ie n ią d z e 12, m o g ą j e w p ła c ić n a ju ż p o s ia d a n y ra c h u n e k. B a n k je d n a k p r z y p r z e lic z e n iu ic h n a w a lu tę z d e p o n o w a n ą n a ra c h u n k u p o b ie ra o p ła ty. A N N A G O G O Ł K IE W IC Z Jak wygląda euro? 1 e u r o = e u r o c e n tó w W o b ie g u b ę d z ie 7 r o d z a jó w b a n k n o tó w : 5, 1 0, 2 0, 5 0, 1 0 0, i e u r o. N o m in a ły r ó ż n ią s ię w ie lk o ś c ią i k o lo r e m - im w y ż s z y t y m w ię k s z y b a n k n o t. W s z y s tk ie p r z e d s t a w ia ją b r a m y i o k n a n a s t r o n ie p r z e d n ie j o r a z m o s ty n a s t r o n ie o d w r o tn e j. P o z o s ta łe e le m e n ty w z o r u : s y m b o l U E, n a z w a w a lu t y w a lfa b e c ie ła c iń s k im i g r e c k im, in ic ja ły E u r o p e js k ie g o B a n k u C e n tr a l n e g o, s y m b o l w s k a z u ją c y n a z a b e z p ie c z e n ie p r a w a u t o r s k ic h o r a z p o d p is p r e z e s a E B C. M o n e ty e u r o w y s t ę p u ją w 8. n o m in a ła c h : 1 i 2 e u r o o r a z 1, 2, 5, 1 0, 2 0 i 5 0 c e n tó w. N a jw ię k s z ą z m o n e t je s t 2 e u r o ( ż a d n a z p o ls k ic h m o n e t n ie je s t ta k d u ż a ). M o n e ty o n o m in a ła c h 1 i 2 e u r o s ą d w u k o lo r o w e : s r e b r - n o - z ło te. W p r z e c iw ie ń s tw ie d o b a n k n o tó w, n a m o n e ta c h z a c h o w a n o s y m b o le n a r o d o w e. K a ż d a m a s tro n ę e u r o p e js k ą ( w s p ó ln y a w e r s ) o r a z n a r o d o w ą ( o d r ę b n y r e w e r s, p r z y g o to w a n y d la p o s z c z e g ó ln y c h n o m in a łó w p r z e z k a ż d y k r a j c z ło n k o w s k i). S z a c u je s ię, ż e p o n a d 1 4 m ilia r d ó w n o w y c h b a n k n o tó w i p r z e s z ło 5 0 m ilia r d ó w n o w y c h m o n e t tra fi w s t y c z n iu d o m ilio n ó w o b y w a t e li e u r o p e js k ic h. 8 Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

9 i n f o r m a c j e Z w iz y tą u w ó jta N iecodzienną lekcję o d b yli gim n azjaliści z Ruska. U czniow ie p rzyjech a li do U rzędu G m iny w Jaraczew ie, a b y d o w ie d zie ć się c ze g o ś w ięcej nie tylko o p ra c y gm innego sam orządu. Z a s to ła m i, n a s a li s e s y jn e j j a - r ó w n ie ż o o c e n ę z a c h o w a n ia p o l ra c z e w s k ie g o u rz ę d u g m in y, g d z ie s k ic h p o lity k ó w w S e jm ie. P o n a d z a z w y c z a j s ie d z ą ra d n i, w u b ie g ły m to in te re s o w a ło ic h, c z y w g m in ie ty g o d n iu z a s ie d li n ie c o d z ie n n i g o J a ra c z e w o m o ż e b y ć s z k o ła ś re d ś c ie - u c z n io w ie k la s I A i B G im n ia i k ie d y w R u s k u z o s ta n ie w y n a z ju m w R u s k u. P r z y s to le p r e z y b u d o w a n a sala g im n a s ty c z n a. - O czywiście szkoła średnia m oże p ow sta ć d ia ln y m m ie js c e z a ję li ic h o p ie k u n o w ie - d y re k to r g im n a z ju m S ła w o na n aszym terenie. M u sim y tylko m ir P o d e s z w a, n a u c z y c ie lk a h is to dobrze się zastanowić, czego byśm y r ii- i w ie d z y o s p o łe c z e ń s tw ie D o chcieli w niej u czyć i ja k ją p o w o Walne w liceum P ierw szym honorow ym członkiem S tow arzyszen ia A bsolw en tów ja ro ciń sk ieg o ogólniaka zo sta ł Alfons K ędzia. W ten sp o só b u czestnicy w alnego zgrom adzenia p o dkreślił je g o ogromne zaangażowanie i wieloletnią pracę na izeczszkoły. S to w a rz y s z e n ie p o w s ta ło p ię ć la t n io m f iz y k i o ra z u m ie s z c z o n o w a u li p r z y ję ty m p r o g r a m ie p ra c y n a la ta te m u. W so b o tę 1 g ru d n ia o k o ło 2 0 p o rtre ty k o le jn y c h d y re k to ró w. Ju ż ^ n a u w a g ę z a s łu g u je c z ło n k ó w s p o tk a ło s ię, b y p o d d a ć c z te ry r a z y n a s a li g im n a s ty c z n e j li_- p u n k t p o ś w ię c o n y o r g a n iz a c ji z ja z o c e n ie p r a c ę p ie r w s z e g o z a r z ą d u c e u m o d b y ł się tu rn ie j s ia tk ó w k i im. d u z o k a z ji le c ia s z k o ły, w y d a i w y b r a ć k o le jn y n a la ta A n z e lm a K u b ic k ie g o. n iu m o n o g r a f ii s z k o ły i p o d ję c iu P r e z e s A n d r z e j F r ą c k o w i a k A n d r z e j F r ą c k o w ia k m ó w ił ró w d z ia ła ń m a ją c y c h n a c e lu g r o m a p rz e d s ta w ił z e b ra n y m s p ra w o z d a n ie n ie ż o p r o b le m a c h, z ja k im i b o r y k a d z e n ie w b ib lio te c e s z k o ln e j p u b lik z p ra c y z a rz ą d u. - Tw orząc stow a s ię s t o w a r z y s z e n ie. K o l e j n y r a z a c ji a b s o lw e n tó w. rzyszenie podjęliśm y trud łączenia z w r ó c ił u w a g ę n a n ie w ie lk ą, w s to P re z e s A n d r z e j F r ą c k o w ia k z a dnia dzisiejszego z przeszłością, ja k s u n k u d o lic z b y a b s o lw e n tó w, ilo ś ć p r o p o n o w a ł p r z y z n a n ie A lf o n s o w i że b ogatą i b arw n ą - p o w ie d z ia ł. c z ło n k ó w. - Szczególnie zależałoby K ę d z i, m a t u r z y ś c ie z r o k u, P r z y k ła d a m i b u d o w a n ia p o m o s tu nam na większym udziale w naszych t y t u łu H o n o r o w e g o C z ło n k a S to m ię d z y w c z o ra j a d z iś s z k o ły są sp o p ra ca ch absolw entów z lat siedem w a r z y s z e n ia A b s o lw e n t ó w i W y tk a n ia o b e c n y c h u c z n ió w z a b s o l dziesiątych i osiemdziesiątych. Z a c h o w a n k ó w P a ń s tw o w e g o G im n a w e n ta m i, k tó r z y o d n ie ś li su kces, ja k rząd spotyka się zaw sze w p ie n \ szy z ju m i L ic e u m O g ó ln o k s z ta łc ą c e r ó w n ie ż z a p o c z ą tk o w a n a w c z e r w poniedziałek m iesiąca. Z eb ra n ia te g o w J a r o c in ie. W la ta c h o s ie m c u te g o ro k u u ro c zy s to ś ć o d s ła n ia są otwarte dla w szystkich ch cących d z ie s ią ty c h A lf o n s K ę d z ia b y ł je d n ia w h o lu s z k o ły ta b lic z n a z w is k a b ra ć w nich udział - p o d k r e ś la ł p r e n y m z in ic ja t o r ó w u ro c z y s to ś c i o d m i n ie ż y ją c y c h, w y b itn y c h i z a s łu z e s. P o d y s k u s ji n a d s p r a w o z d a n o w ie n ia m a t u r w t ą r o c z n ic ę ż o n y c h p r o fe s o ró w i a b s o lw e n tó w. n ie m z e b r a n i je d n o g ło ś n ie u d z ie j e j u z y s k a n ia. J e s t c z ło n k ie m - z a W tra k c ie tr w a n ia k a d e n c ji te g o lil i z a r z ą d o w i a b s o lu to riu m. ło ż y c ie l e m s t o w a r z y s z e n ia, a o d z a rz ą d u o d b y ł się n a jw ię k s z y w h i W a ż n y m p u n k t e m w a ln e g o d o p r z e w o d n ic z y ł k o s to rii lic e u m z ja z d a b s o lw e n tó w. z g ro m a d z e n ia b y ły w y b o r y n o w y c h m i s j i r e w i z y j n e j. A k t u a l n i e z e W k w ie tn iu w z ię ło w n im u d z ia ł w ła d z. P o ra z d r u g i p re z e s e m z o w z g l ę d u n a s t a n z d r o w i a, n ie p o n a d u c z e s tn ik ó w. Z in ic ja s ta ł A n d r z e j F r ą c k o w i a k, a z a u c z e s tn ic z y w s p o tk a n ia c h z a r z ą t y w y s to w a rz y s z e n ia n a d a n o im ię s tę p c a m i - B r o n is ła w a W ło d a r c z y k d u. p ro f. J ó z e fa K lin k o w s k ie g o p ra c o w - i R y s z a rd P a w la k. W je d n o g ło ś n ie GRAŻYNA CYCHNERSKA Gimnazjaliśd z Ruska przyjechali z wizytą do jaraczewskigo urzędu gminy. W czasie zwiedzania urzędu wzięli udział w inscenizowaniej ceremonii ślubnej, którą przygotowała dla nich kierownik jaraczewskiego USC Zdzisława Witczak r o ta J a k u b o w s k a o r a z o p ie k u n k a s a m o rz ą d u u c z n io w s k ie g o B e a ta F lo r c z a k. G o s p o d a r z e m s p o tk a n ia b y ł w ó jt D a r iu s z S tr u g a ła, k tó r y o p o w ie d z ia ł g im n a z ja lis to m o g m i n ie J a r a c z e w o - o p e rs p e k ty w a c h r o z w o j u, g m i n n y c h p r o b le m a c h i s p o s o b a c h ic h r o z w ią z a n ia. U c z n io w ie, p o d o b n ie j a k ra d n i p o d c z a s s e s ji, k o rz y s ta ją c z m ik r o f o n ó w u s ta w io n y c h n a s to ła c h, z a d a w a li p y ta n ia w ó jt o w i. W ię k s z o ś ć z n ic h d o ty c z y ła z a s a d f u n k c jo n o w a n ia s a m o r z ą d u, p r a c y u r z ę d n i k ó w i s a m e g o w ó jta. - R a d ę gm iny m ożna p o ró w n a ć d o m ałego p a rla mentu, w którym p rzedstaw iciele wszystkich w si sołeckich podejm u ją decyzje dotyczące sp ra w istotnych i tych mniej ważnych. Te decyzje m uszą je d n a k ch ro n ić interes gm in y ja k o całości. N ie m oże b yć tak, że jedne m iejscow ości rozwijają się lepiej, a inne go rze j - m ó w ił D a r iu s z S tru g a ła. G im n a z ja liś c i p y ta li w ó jta n ie ty lk o o p e r s p e k ty w ic z n y p la n r o z w o ju g m in y i o r e m o n ty d ró g, a le łać, a b y poziom n auczania był co najmniej dobry. N ie jest sztuką utworzyć szkołę tylko dla sam ego faktu - w y ja ś n ił w ó jt. - A jeśli chodzi o salę, to oczyw iście tempo jej budow y zależy od naszych m ożliw ości fin a n so wych, ale myślę, że w y jeszcze w niej będziecie ćw iczyć - d o d a ł S tru g a ła. W ó jt p y ta n y o fo rm ę s p ę d z a n ia w o l n e g o c zasu p rz y z n a ł, ż e lu b i je ź d z ić n a n a rta c h, p ły w a ć, c z y ta ć k s ią ż k i i s łu c h a ć m u z y k i. N a w s z y s tk o to je d n a k, w o k re s ie p e łn ie n ia n a jw a ż n ie js z e j fu n k c ji w ja ra c z e w s k im sam o rz ą d z ie, m a n ie w ie le czasu. M ło d z ie ż z w ie d z iła b iu r a u rz ę d u g m in y. N a jw ię c e j c zasu g im n a z ja liś c i s p ę d z ili w U r z ę d z ie S ta n u C y w iln e g o, g d z ie p o d o b n ie ja k ic h m ło d s i k o le d z y z p o d s t a w ó w k i z W o jc ie c h o w a (b y li z p o d o b n ą w i z y tą w u rz ę d z ie k ilk a ty g o d n i w c z e ś n ie j), w z ię li u d z ia ł w c e re m o n ii z a w a rc ia z w ią z k u m a łż e ń s k ie g o, k tó rą z a in s c e n iz o w a ła d la n ic h k ie r o w n ik u rz ę d u Z d z is ła w a W itc z a k. B y ło sak ra m e n ta ln e ta k, w y m ia n a o b rą c z e k, ż y c z e n ia i g ra tu la c je. (ann) Ż e r k ó w Sukcesy gimnazjalistów M ichał M aciejew ski, uczeń ierk o w sk ieg o gim nazjum zakw alifikow ał się do udziału w M iędzynarodow ym P rzeg lą d zie P iosenki D ziecięcej i M ło d zieżo w ej w K ielcach. M i c h a ł u c z ę s z c z a d o d r u g ie j k la s y. Jest u z d o ln io n y m u z y c z n ie. - M a wielki talent. W ierzym y w je g o sukces - m ó w i H e n r y k M a r c in ia k, d y r e k t o r g im n a z ju m w Ż e r k o w ie. M ł o d y w y k o n a w c a z a k w a lif ik o w a ł s ię d o u d z ia łu w M ię d z y n a r o d o w y m P r z e g lą d z ie P io s e n k i D z ie c ię c e j i M ło d z ie ż o w e j w K ie lc a c h. S u k c e s M i c h a ł a n ie je s t j e d y n y m o s ią g n ię c ie m ż e r k o w s k ic h g im n a z ja lis t ó w. U c z e n n ic a k la s y I l i a, E w a G a u z a z d o b y ł a je d n o z w y r ó ż n ie ń w k o n k u r s ie lit e r a c k i m N o m i n a c j e d o N a g r o d y N o b l a, w k t ó r y m p r z e w o d n i c z ą c ą j u r y b y ł a M a ł g o r z a t a M u s i e r o w i c z. Z a d a n i e m u c z e s t n i k ó w k o n k u r s u b y ło w y t y p o w a n i e k a n d y d a t u r y d o N a g r o d y N o b l a. E w a n a p is a ła, ż e j e j z d a n ie m n a jb a r d z ie j g o d n y p r z y z n a - n i a t e g o t y t u ł u j e s t k s ią d z J a n T w a r d o w s k i. - C ie s z ę się ró w n ie ż z o s ią g n ię c ia Ew y. To efekt k onsekw entn e j p r a c y p o d k ie ru n kiem p o lo n istk i, R e g in y U r b a ń czyk. P o z a tym c a ła ta k la sa, d o której u c z ę szcza E w a G a u za, je st b a rd z o am b itn a. M y ślę, że w iele o s ó b d a le k o za jd zie - p o d k r e ś la d y r e k t o r g im n a z ju m. (akf) ogłoszenie mmmmmmmtmmmmmwm P A R K I E T Ó W K u p u j ą c t e r a z DZIAtAJĄ DLA WSZYSTKICH Z e rko w sk ie k o ło A u to sp o rt A u to m o b ilk lu b u K a lisk ie g o liczy praw ie trzydziestu członków. O d k ilku m iesięcy m a sw oją siedzibę. K lu b p o w s ta ł w ro k u. Z a ło ż o n y z o s t a ł p r z y k o m b in a c ie w R a s ze w a c h p rz e z K r z y s z to fa G ą - s io ro w s k ie g o. W tej c h w ili n a le ż y d o n ie g o 2 8 o s ó b z g m in Ż e r k ó w i Jaro c in. A u to s p o rt c o ro k u o rg a n iz u je ró żn e im p r e z y o tw a rte r ó w n ie ż d la o sób, k tó re n ie są c z ło n k a m i k lu b u. F u n k c ję p rezesa p e łn i Z b ig n ie w F lo r- k o w s k i, z a s tę p c ą je s t A r t u r B a jk a, s e k re ta rz e m - L id ia S y g u t, a s k a rb n i k ie m - H e n r y k G a b ru k ie w ic z. W m a ju te g o ro k u u d a ło się k lu b o w i z n a le ź ć s ie d z ib ę. M ie ś c i s ię o n a p rz y u l. J a ro c iń s k ie j Nasz. w kład w adaptację pom ieszczeń w y n iósł 16 tys. z.ł. To dla n as ważne, że m am y stałe miejsce spotkań - m ó w i H e n ie k G a b r u k ie w ic z. (akf) Promocja, rabaty do 50%, kąciki promocyjne Fabryka Parkietów - producent naturalnych podłóg z drewna oferuje: Duop ~ a r k ie t - wykończony parkiet dwuwarstwowy parkiet, lamparkiet, mozaika, deska podłogowa N ow e produkty, nowe gatunki drewna, now a lepsza jakość Nowo otwarty sklep wjarocinie ul. Długa 47, t l./fax Salon Firmowy Fabryki Parkietów Biadki Krotoszyn, ul. Fabryczna 10, tel Dzia ł Handlowy FP Biadki Kobierno, Biadki, ul. Rozdrażewska 5 Tel , , fax , biadki@ biadki.com.pl Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

10 i n f o r m a c j e Podaruj dzieciom radość P odaru jm y dzieciom r a d o ść - to akcja, w której każdy m oże w zią ć udział, p rzekazu jąc produ kty spożyw cze, drogeryjn e b ą d ź zabaw ki do karton ów ustaw ionych w jarociń skich sklepach. P rodukty m ożna także p rzyn o sić d o biura PCK. O rg a n iz a to ra m i a k c ji są ja ro c iń ski o d d z ia ł P C K, m ło d z ie ż lic e a ln a, o ra z S to w a rz y s z e n ie J A R O C I N X X I. W s k le p a c h U M a r i a n k a o r a z w L e w ia ta n ie są ju ż w y s ta w io n e k a rto n y, d o k tó ry c h m o ż n a s k ład ać dary. A r ty k u ły m o ż n a ta k ż e p rz y n o sić d o I N T E R M A R C H E. W su perm a rk e c ie d o 2 3 g ru d n ia w o lo n ta riu sze z L O o ra z sio stry i d z ia ła c z e P C K b ę d ą ta k ż e p o m a g a ć k lie n to m p a k o w a ć z a k u p y. T a s a m a a k c ja trw a ć b ę d z ie w d n ia c h 1 4, 15 i 1 6 g r u d n ia w s k le p a c h S H P Z g o d a - S a m p rz y u l. W o js k a P o ls k ie g o, M e r k u iy ' n a os. K o n s ty tu c ji 3 M a ja, Z g o d a n a R y n k u, S e z a m p r z y u l. W r o c ła w s k ie j, a ta k ż e w B ie d ro n c e i R o ln ik u. N a sta cji p a liw J E T, i ty lk o ta m, o p ró c z d a ró w, b ę d z ie m o ż n a ró w n ie ż w r z u cać p ie n ią d z e d o p u s ze k. P C K z w r a c a s ię z a p e le m d o w s z y s t k ic h w ł a ś c i c i e l i s k le p ó w i h u r to w n i o d o łą c z e n ie s ię d o a k c ji. J e ż e li k to ś c h c ia łb y o s o b iś c ie d o s ta rc z y ć je d z e n ie, a r ty k u ły d r o g e r y jn e, o d z ie ż b ą d ź u p o m in k i, m o ż e s ię z g ło s i ć d o b iu r a P C K w J a ro c in ie, p r z y u l. K o ś c iu s z k i 2 7. M o ż n a ta k ż e p o w ia d o m ić t e le f o n ic z n ie , w ó w c z a s w o lo n ta riu s z e b ą d ź p r a c o w n ic y b iu r a P C K o d b io rą to w a r p o d w s k a z a n y m adresem. P a c zk i m o g ą w reszcie p r z e k a z y w a ć o s o b y fiz y c z n e. D la w s z y s t k ic h z a ś u ru c h o m io n e z o s ta ło k o n to W B K O /J a r o c in n r Z a u z y s k a n e tą d r o g ą p ie n ią d z e o r a z z a s u m ę u z b ie r a n ą d o p u s z e k, b ę d ą z a k u p io n e n a j p o tr z e b n ie js z e a r ty k u ły. Z e w s z y s tk ic h p r o d u k tó w z o s ta n ą w y k o n a n e ś w ią te c z n e p a c z k i, k tó r e p r z e k a z a n e b ę d ą n a jb ie d n ie j s z y m d z ie c io m i ic h r o d z in o m z te re n u p o w ia t u ja r o c iń s k ie g o. P C K p o s tara się, ż e b y p a c z k i d o ta rły m o ż liw ie ja k n a js z y b c ie j, n a jp ó ź n ie j za ś - d o k o ń c a ro k u. P a tro n a t m e d ia ln y n a d a k c ją o b ję ły G a z e ta J a ro c iń s k a i J A -R a d io. cjn) Egzamin maturalny W Jarocinie po staremu Żaden z m atu rzystów z p o w ia tu ja ro ciń sk ieg o nie zd ecyd o w a ł się na now ą maturę. U czniow ie o b a w ia ją się, że w yższe uczelnie p rzy rekrutacji na stu dia nie w zięłyb y w yników tego egzam inu p o uw agę. A biturienci uw ażają, że w tej sytu acji zdaw anie n ow ej m atury m ija się z celem. T r w a j ą c y o d w ie l u m ie s ię c y sp ó r, ja k ą m a tu r ę m a ją p is a ć te g o ro c z n i a b s o lw e n c i z o s ta ł r o z s tr z y g n ię ty. S o ju s z L e w ic y D e m o k r a ty c z n e j d o tr z y m a ł p r z e d w y b o r c z e j o b ie tn ic y. N o w a fo r m a p r z e p r o w a d z a n ia e g z a m in u d o jr z a ło ś c i z o s ta ła o d ło ż o n a a ż d o ro k u s z k o ln e g o / K r y s ty n a Ł y b a c k a, m i n is te r e d u k a c ji n a ro d o w e j i s p o rtu w e w t o r e k 6 lis to p a d a p o d p is a ła s to s o w n e r o z p o r z ą d z e n ie. Z d a n ia, c z y o d ło ż e n ie n o w e j m a tu r y to d e c y z ja z a s a d n a są p o d z ie lo n e. D y r e k to r z y s z k ó ł n ie c h c ą je j k o m e n to w a ć. Dojrzała decyzja E n tu z ja s to m n o w e j m a tu ry, k o a lic y jn y rz ą d p o z o s ta w ił fu rtk ę. D la u c z n ió w, k t ó r z y c h c ą n a w io s n ę ro k u z d a w a ć n o w ą m a tu rę, m i n is t e r s t w o e d u k a c ji o p r a c o w u je p rz e jś c io w y re g u la m in m a tu r, w k tó r y m u w z g lę d n io n e z o s ta n ą n o w e fo r m y e g z a m in u d o jrz a ło ś c i. W n a s tę p n y c h la ta c h o b o w ią z y w a ć b ę d z ie ty lk o sta ra fo r m a e g z a m in u d o j rz a ło ś c i. M a tu r z y ś c i, k tó r z y z a d e c y d o w a li, ż e c h c ą p is a ć n o w ą m a tu rę, d o 3 0 lis to p a d a u d y re k to r a s z k o ły m u s ie li z ło ż y ć p is e m n e d e k la ra c je. D y r e k to r z y b y li z o b o w ią z a n i, w te r m in ie d o 5 g ru d n ia p o in fo r m o w a ć o k r ę g o w ą k o m is ję e g z a m in a c y jn ą o d e c y z ji m a tu rz y s tó w. D e c y z ja rz ą d u u s a ty s fa k c jo n o w a ła w ie lu te g o ro c z n y c h a b itu r ie n tó w. Ż a d e n m a tu r z y s ta z te re n u p o w ia tu ja ro c iń s k ie g o n ie z d e c y d o w a ł się n a zd a w a n ie n o w e j m atury. U c z n io w ie w o lą sta rą, n ie c o z m o d y f ik o w a n ą m a tu rę, p o n ie w a ż w c ią ż n ie w ie d z ą, n a j a k ic h z a s a d a c h p r z e p r o w a d z a n a b ę d z ie r e k r u t a c ja n a s tu d ia. - Zam ieszanie z m aturam i niestety niekorzystnie w płynęło na nas. P o n a d dw a m iesiące bylis'my zaw ieszeni w p różn i - m ó w i P io tr, m a tu r z y s ta z ja r o c iń s k ie g o o g ó ln ia k a. - Teraz odetchnęliśm y z ulgą. Stary e g z a m in c h y b a j e s t p ew n iejszy, sprawdzony. N o w y z kolei korzystniejszy, b o zgodnie z założeniam i m a b y ć przepustką n a studia. Jedn a k nie wiadom o, ja k ą decyzję p o dejm ą uczelnie - d o d a je lic e a lis ta. D e c y z ja a b itu r ie n tó w w p e w n y m s to p n iu u s a ty s fa k c jo n o w a ła r ó w n ie ż d y r e k to r ó w s z k ó ł. P o d w z g lę d e m o r g a n iz a c y jn y m p r z e p r o w a d z e n ie je d n e j fo r m y e g z a m in u je s t 0 w ie le ła tw ie js z e. S z k o ln y K lu b E u ro p e js k i.j e d y n k a d z ia ła ją c y p r z y Z S Z n r 1 w J a r o c in ie p o s ta n o w ił p r z e p r o w a d z ić a n k ie tę d o ty c z ą c ą w p r o w a d z e n ia n o w e j m a tu ry. W b a d a n ia c h w z ię ło u d z ia ł u c z n ió w z k la s I I, I I I 1 IV. O k a z a ło s ię, ż e s p o ś ró d o s ó b z d a ją c y c h w t y m ro k u s z k o l n y m e g z a m in d o jrz a ło ś c i, n ik t n ie c h c e p is a ć n o w e j m a tu ry. C h ę ć z d a w a n ia n o w e j m a tu r y w n a s tę p n y c h la t a c h w y r a z i ł o t y l k o p o k i l k u u c z n ió w. M ł o d z i e ż o p tu je z a sta rą m a tu rą, b o ic h z d a n ie m je s t o n a ła tw ie js z a. N o i n ie tr z e b a z d a w a ć p is e m n ie ję z y k a o b c e g o. U w a ż a ją, ż e n o w ą m a tu rę p o w in n i p is a ć d o p ie ro o b e c n i g im n a z ja liś c i, k tó r z y p o d le g a ją n o w y m fo r m o m s p ra w d z a n ia w ie d z y i u m ie ję tn o ś c i. S ą p rz y s to s o w a n i d o ta k ie j f o r m y w e r y f ik a c ji p o z io m u ic h w ie d z y. K r y s ty n a S z y b ia k, d y re k to r S p o łe c z n e g o L ic e u m O g ó ln o k s z ta łc ą c e g o w J a ro c in ie z a p e w n ia, ż e u c z n io w ie są b a r d z o d o b r z e p r z y g o t o w a n i d o n o w e j m a tu ry, a le j e j z d a w a n ie w s y tu a c ji, k ie d y w y ż s z e u c z e ln ie n ie o k r e ś liły z a s a d r e k ru ta c ji m ija s ię z c e le m.. Pomostowa" matura z ułatwieniami N ie z a le ż n ie o d te g o, c z y u c z e ń b ę d z ie z d a w a ł n o w ą, c z y s ta rą m a tu rę, e g z a m in y p is e m n e o d b ę d ą się w ty m s a m y m te r m in ie - 9 i 1 0 m a ja. W tz w. p o m o s to w e j m a tu r z e z n a la z ły s ię p rz e p is y, k tó r e m o g ą u ła t w ić m a tu r z y ś c ie z d a n ie e g z a m in u. O c e n a n ie d o s ta te c z n a z e g z a m in u p is e m n e g o z ję z y k a p o ls k ie g o n ie d y s k w a lif ik u je u c z n ia. M o ż e z d a w a ć e g z a m in u s tn y w te j s a m e j ses ji. W z w ią z k u z d łu g o t r w a ły m z a m ie s z a n ie m w o k ó ł m a tu r, m in is te r s tw o w p r o w a d z iło ta k ż e in n e is to t n e u ła t w ie n ia. A b it u r ie n c i j u ż w e w r z e ś n iu w y b r a li te m a ty n a m a tu r a ln e e g z a m in y u s tn e z ję z y k a p o l s k ie g o i o b c e g o. D la te g o p o d c z a s w io s e n n y c h e g z a m in ó w b ę d ą m o g li o d p o w ia d a ć n a u z g o d n io n e n a p o c z ą t k u r o k u s z k o ln e g o te m a ty a lb o lo s o w a ć p y ta n ia, ta k ja k to b y ło d o te j p o ry. Na uczelni po staremu? S e n a ty w ię k s z o ś c i u c z e ln i ja k iś c z a s te m u p o d ję ły d e c y z ję, ż e b ę d ą p r z y jm o w a ć k a n d y d a tó w n a s tu d ia n a p o d s ta w ie w y n ik ó w n o w e g o e g z a m in u d o jr z a ło ś c i. J e d n a k d o p u s z c z e n ie p r z e z m in is te r Ł y b a c k ą o b y d w u f o r m e g z a m in u s k o m p lik o w a ło s y t u a c ję. U s t a w o w y t e r m i n u w z g l ę d n i a n i a w y n i k ó w n o w e j m a tu r y w p o s tę p o w a n iu r e k r u ta c y j n y m o b o w ią z u je u c z e ln ie d o p ie r o o d r o k u. N a u c z e ln ia c h z a p e w n e, ta k ja k w la ta c h u b ie g ły c h b ę d ą e g z a m in y w s tę p n e. ANNA GAUZA PROMOCJA PROMOCJA PROMOCJA PROMOCJA Na początku był basen... Jest takie m iejsce w Jarocinie, g d zie n a w et w środku zim y m ożna odpocząć, p o o p a la ć się i za d b a ć o sw oją tężyznę fizyczn ą. Solarium, sauna, siłow n ia i basen M iejskiego O środka Sportu i R ekreacji odw ied za w ciągu tygodn ia kilkadziesiąt osób. D yrek to r M a ciej Ł ączny m ówi, że klientam i są ludzie z różnych środow isk nie tylko Z Jarocina, ale i ca łeg o pow iatu. W s z y s tk o z a c z ę ło s ię o d b a s e n ó w - k r y t y i o tw a r ty - z a w s z e c ie s z y ły s ię d u ż y m p o w o d z e n ie m. R o k t e m u z a k r e s u s łu g M i e j s k i e g o O ś r o d k a S p o rtu i R e k r e a c ji z n a c z n ie s ię r o z s z e r z y ł. P o w s ta ła sa u n a, s iło w n ia z p r a w d z iw e g o z d a r z e n ia i s o la r iu m. D y r e k t o r M a c ie j Ł ą c z n y p r z y z n a je, ż e p r o w a d z e n ie te g o ty p u d z ia ła ln o ś c i o p ła c a s ię ty lk o w k o m p le k s ie k ilk u o b ie k tó w. - N a si klienci potrafią w ciągu dnia w ygospodarow ać sobie godzinę w olnego czasu, którą spędzają na basenie, w saunie albo na siłowni. Jest to d o skonała form a regeneracji sił, odpoczynku i odprężenia - m ó w i M a c ie j Ł ą c z n y. W y ja ś n ia je d n o c z e ś n ie ; ż e z szeregu usług coraz częściej k o rz y stają panie. - Przede wszystkim przychodzą do solarium, ale nie tylko. N a z k a b in y p a r o w e j ( m a k s y m a ln a te m p e r a tu ra w y n o s i 4 0 s to p n i C e l s ju s z a ). - W kabinie m ożna o s ią g n ą ć znacznie wyższe stężenie pary. Jest wiele osób, którym bardziej to odpow iada - w y ja ś n ia M a c ie j Ł ą c z n y. Z k a b in y ( z a sześć z ło ty c h o d o s o b y ) p r z e z g o d z in ę m o g ą k o r z y stać r ó w n ie ż c z te ry. P o g o d z in ie (c z a s m o ż e m y so b ie d o w o ln ie r e g u lo w a ć ) s p ę d z o n e j w s a u n ie, m o ż n a, a n a w e t je s t w s k a z a n e, a b y s k o r z y s ta ć z s o la r iu m. T a m d o d y s p o z y c ji k lie n t ó w je s t n o w o c z e s n a m a s z y n a f ir m y U W E z k lim a t y z a c ją. U r z ą d z e n ia p o s ia d a 3 4 la m p y W i 3 9 la m p 2 5 W o r a z p ły t ę m a t o w ą i s y s te m T U R B O. Z s o la r iu m m o ż n a k o r z y stać w tr z y m in u to w y c h c y k la c h. N a k a ż d y k lie n c i k u p u ją ż e to n o w a r W kompleksie Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacp w Jarocinie można skorzystać z siłowni i solarium sza siłownia jest przygotowana g łó w nie pod kątem ćwiczeń dla kobiet - info rm u je d y re k to r Ł ą czn y. Z s a u n y f iń s k ie j i k a b in y p a ro w e j, k t ó r e o d r o k u f u n k c jo n u ją w M O S ir - z e k o rz y s ta w c ią g u t y g o d n ia o k o ło 15 o s ó b. Z z a b ie g ó w w s a u n ie m o g ą k o rz y s ta ć je d n o c z e ś n ie c z te r y o s o b y. G o d z in a k o s z tu j e w te d y 6 z ło ty c h o d o s o b y. C i, k tó r z y są m n ie j o d p o r n i n a w y s o k ą te m p e ra tu rę ( w s a u n ie fiń s k ie j m a k s y m a ln a te m p e r a tu r a w y n o s i s to p n i C e ls ju s z a ), m o g ą s k o rz y s ta ć to ś c i 2,4 0 z ł. Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji proponuje czytelnikom Gazety Jarocińskiej rabat na swoje usługi. Kupując cztery żetony do solarium, piąty można otrzymać za darmo. Wystarczy mieć przy sobie kupon promocyjny z naszego tygodnika. Czteroosobowa grupa chcąca skorzystać z sauny zapłaci tylko za trzy osoby - czwarta, mając taki sam kupon, wejdzie do sauny za darmo. ANNA KONIECZNA MOSiR Jarocin ul. Sportowa 6 tel. (0-62) (0-62) MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI m ii \ b \ m y m * s a u n a * s o la r iu m o d d o w n ie d z ie le o d d o tu tamo. M i**. KUm. w ni u * l*um i J a r o c iń s k a Kupon ważny do 31 XII 2001 r. MOSiR Jaiocm ul. Sportowa 6: tel ( i / ' ". " (0-62) MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI i(ypoi'i t m i f m * s a u n a * s o la r iu m o d d o w n ie d z ie le o d d o Mcm! **.&>«* a o Kupon ważny do 31 XII 2001 r PROMOCJA PROMOCJA PROMOCJA PROMOCJA 10 Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

11 i n f o r m a c j e Kto kupi Dar dla Ja ro cin a K sięg ę d ziesięcio lecia P olski n iep o d leg łej p rzek a za li j e j w yd a w cy do zb io ró w B iblioteki P u bliczn ej M iasta i G m iny w Jarocinie. K olejn e d w a egzem plarze zn alazły się w dw óch bibliotekach szkolnych. N a około 1,8 m in z ł w yceniono grunty, budynki i inw entarz ruchom y byłeg o G o sp o d a rstw a P om ocn iczego p r z y Z espole Szkól R olniczych w Tarcach. Już w krótce ogłoszony zostan ie p rzeta rg na sp rzed a ż tego m ajątku. 1 lis to p a d a z lik w id o w a n o G o ło w s k i, d y r e k to r Z S R w T a rc a c h, s p o d a rs tw o P o m o c n ic z e p r z y Z e ju ż p o ja w ia ją się o s o b y z a in te re s o s p o le S z k ó ł R o ln ic z y c h w T a rc a c h w a n e k u p n e m g o s p o d a rs tw a. N ie i z w o ln io n o je g o w s z y s tk ic h 13 p ra c h c ia ł je d n a k z d ra d z ić ż a d n y c h n a c o w n ik ó w. Z a r z ą d p o w ia tu p la n u z w is k. P o d o b n o w T a rc a c h w id z ia j e s p rz e d a ż je d n o s tk i, łą c z n ie z z a n o b y łe g o p o s ła T a d e u s z a S y tk a, b u d o w a n ia m i i m i e n ie m r u c h o k ie ru ją c e g o R o ln ic z ą S p ó łd z ie ln ią m y m, w p e łn y m c ią g u p r o d u k c y j P r o d u k c y jn ą w K o t lin ie. T a d e u s z n y m. P rz e p r o w a d z o n o ju ż w y c e n ę, S y te k je d n a k z a p rz e c z a p o g ło s k o m w k t ó r e j p o n a d h a g r u n tó w o je g o z a in t e r e s o w a n iu k u p n e m w r a z z z a b u d o w a n ia m i o s z a c o w a g o s p o d a rs tw a. - K ie d y ś złożyłem n o n a o k o ło 1,5 m in z ł, n a to m ia s t ofertę ustną, że ja k nie będzie chętnych nabywców, m ogę je w ydzier m ie n ie ru c h o m e - m a s z y n y i in w e n ta rz - n a o k o ło ty s. z ł. D o c z a żawić, żeby utrzym ać w obecnym su ro z s trz y g n ię c ia p rz e ta rg u (z o s ta zakresie i zapew nić ludziom p racę n ie o n o g ło s z o n y je s z c z e w g ru d - m ó w i. n iu ), z o b o w ią z a n ia g o s p o d a rs tw a N i e w ia d o m o, c z y o g r o m n y p r z e ję ła s z k o ła, k o n ty n u u ją c d z ia m a ją t e k z o s t a n ie s p r z e d a n y j u ż ła ln o ś ć r o ln ic z ą je d n o s t k i. 5 p r a w p ie r w s z y m p rz e ta rg u. - N a rynku c o w n ik ó w p r z y ję to z p o w ro te m d o są tańsze gospodarstw a - u w a ż a Jan o b s łu g i ż y w e g o in w e n ta r z a n a u m o Ś m iło w s k i. N ie w ia d o m o te ż, c z y w a c h n a c z a s o k re ś lo n y. O b s ia n o n o w y w ła ś c ic ie l b ę d z ie c h c ia ł z a c zęść g ru n tó w ż y te m, p s z e n ż y te m tr u d n ić b y ły c h p r a c o w n ik ó w G P, i p s z e n ic ą o z im ą. o b e c n ie w w ię k s z o ś c i b e z ro b o tn y c h. J a k p o in f o r m o w a ł nas Jan S m i- (alg) K r o n ik a je s t p e w n ą k o n ty n u a c ją K s ię g i d z ie s ię c io le c ie P o ls k i O d ro d zo n e j R e d a k to re m tej z lat je s t W a ld e m a r K u c z y ń ski, w y d a w c ą - M a łg o rz a ta N ie z a b i to w s k a. P ie rw s z y n a k ła d w y d a w c y postanow ili przekazać do b ib lio tek lic e ó w i w y ż s z y c h u c zeln i. Jedna z ksiąg tra fiła d o z b io ró w B ib lio te k i P u b lic z nej M ia s ta i G m in y w Jarocinie. - N a szym gorącym pragnieniem, a zarazem b ard zo tru d nym zad aniem, b y ło uchw ycić rzeczywistość, tak przecież migotliwą i ztnienną, przedstawić ją wiernie, bez upiększeń, ale także bez malkontenctwa - napisali w y d a w c y. Z y c ie P o la k ó w w la ta c h u ję to w s z e ś c iu d z ia ła c h. K a ż d y z n ic h p r z y g o t o w a n y z o s t a ł p r z e z w y b i t n y c h s p e c j a lis t ó w. P r z e d s ta w io n o p r z e m ia n y p o lit y c z n e i g o s p o d a rc z e. M o ż n a te ż p r z e c z y ta ć o ty m, j a k P o la c y m ie s z k a ją, u b ie r a ją s ię i b ie s ia d u ją. W r o z d z ia le p o ś w ię c o n y m k u ltu r z e n a ro d o w e j z n a la z ło s ię z d ję c ie z ja r o c iń s k ie g o fe s tiw a lu. In fo r m a c je z a w a r te w r o z d z ia le U s tró j i w ła d z e n a p e w n o p r z y d a d z ą się g im n a z ja lis to m i lic e a lis to m. W W ie lk o p o ls c e ty lk o in s ty tu c ji p o s ia d a to c e n n e w y d a w n ic tw o. W p o w ie c ie ja r o c iń s k im m o ż n a je z o b a c z y ć w c z y t e ln i P o d R a t u s z e m o ra z w d w ó c h b ib lio te k a c h s z k o ln y c h : Z e s p o łu S z k ó ł Z a w o d o w y c h n r 2 i Z e s p o łu S z k ó ł O g ó ln o k s z ta łc ą c y c h im. T. K o ś c iu s z k i. K r o n ik a w a ż y p ra w ie 1 0 k ilo g ra m ó w. P race nad p rz y g o to w a n ie m w y d a w n ic tw a trw a ły trz y lata. A u to r z y z a ło ż y li, ż e n ie b ę d zie to p rze d s ię w zię fo to g ra fii d o d ru k u w y b ra n o p o n a d 4 tysiące zdjęć. W księd ze u m ieszczo n o ró w n ie ż p ra w ie ry s u n k ó w saty ry c z n y c h. L ic z n e m a p y, tab e le i w y k re s y u ła tw ia ją a n a liz ę d anych. D o k o ń c a lis to p a d a k s ię g a b y ła d o s tę p n a w c z y t e ln i P o d R a t u s z e m. - Ja ro cin ia cy z dużym zain teresowaniem ją oglądali. W p isyw ali się również do specjalnie przygotow anej kroniki - m ó w i J u s ty n a c ie k o m e rc y jn e. S p ośród 2 m ilio n ó w D a n ie l, b ib lio te k a r k a. (akr, gc) Księgę można byto oglądać do końca listopada w czytelni Pod Ratuszem" Rolnicy pójdą do sądu? P o n a d 700 hektarów łąk w gm inie Jara czew o o d lipęa je s t p o d w odą. N a uporządkow an ie kanałów obrzańskich nie m a pien iędzy, na odszkodow an ia dla rolników też. P o szkodow ani chcą iść do sądu. N a te re n ie g m in y J a ra c z e w o je s t h e k ta r ó w z a la n y c h łą k. G łó w n ą p r z y c z y n ą ta k ie g o sta n u rz e c z y je s t b ra k s y s te m a ty c z n e j k o n s e rw a c ji r z e k i k a n a łó w. W ię k s z o ś ć łą k p o ło ż o n a je s t w o b r ę b ie K a n a łu O b rz a ń s k ie g o - C z a r n e g o R o w u I A o ra z C z a r n e g o R o w u I I I. C ie k i te s z y b k o z a ra s ta ją i z te g o w z g lę d u w y m a g a ją c z ę s te g o i s y s te m a ty c z n e g o w y k a s z a n ia. Z a la n e łą k i d la r o ln ik ó w in d y w id u a ln y c h ' i P rz e d s ię b io rs tw a R o ln e g o w R u s k u o z n a c z a ją n ie z e b r a n y d ru g i i trz e c i p o k o s s ia n a o r a z b r a k m o ż liw o ś c i w y p a s a n ia b y d ła. Z e w z g lę d u n a to, ż e ta k a s y tu a c ja p o w ta r z a s ię o d k ilk u la t, w ó jt J a ra c z e w a D a r iu s z S tr u g a ła s k ie r o w a ł p is m o d o w o je w o d y w ie lk o p o l s k ie g o, w k tó r y m p ro s i o o k re ś le n ie fo r m y i te rm in u p r z y z n a n ia o d s z k o d o w a ń z a s tra ty w p o n ie s io n y c h p lo n a c h o ra z p o m o c y f in a n Zaniedbane kanały obrzańskie spowodowały, że ponad 700 hektarów użytków zielonych w gminie Jaraczewo jest pod wodą. Podobna sytuacja jest w sąsiedniej gminie Książ Wlkp. s o w e j n a p o n o w n e z a g o s p o d a ro w a n ie z a la n y c h łą k. R ó w n ie ż z in ic ja ty w y w ó jta, o d b y ło się w J a ra c z e w ie s p o tk a n ie z s a m o r z ą d o w c a m i s ą s ie d n ie j g m in y K s ią ż W lk p., n a te re n ie k tó re j te ż są z a la n e łą k i o ra z z p r z e d s ta w ic ie la m i W o je w ó d z k ie g o Z a r z ą d u M e lio r a c ji i U r z ą d z e ń W o d n y c h. U c z e s tn ic y d y s k u s ji n ie p o ra z p ie rw s z y u s ły s z e li, ż e n a k o n s e rw a c ję k a n a łó w n ie m a p ie n ię d zy. - Otrzymujemy 10 % z tego, co potrzebujemy, czyli jeden milion z dziesięciu, na które złożyliśm y zapotrzebow anie - w y ja ś n ia d y re k to r R e jo n o w e g o O d d z ia łu W o je w ó d z k ie g o Z a rz ą d u M e lio ra c ji i U rz ą d z e ń W o d n y c h C e z a ry S iniecki. - Tylko na terenie gm iny Jaraczewa, aby przywrócić prawidłowy stan kanałów, musielibyśmy wydać około 600 tys. zł- W tej sytuacji stać nas tylko na podstawowe, jedno wykoszenie - a pow inny b y ć trzy - i n a d ro b ne odm ulenia - d odaje dyrektor. K i e r o w n i k ja r o c iń s k ie g o o d d z ia łu W Z M i U W J a n u s z S k o w r o ń s k i z a p r o p o n o w a ł, ż e b y w k o s z ta c h w y k a s z a n ia p a r t y c y p o w a ły ś a m o - r z ą d y i s a m i r o ln ic y. - M o że gm in y m ogłyby zorgan izow ać w ykaszanie kanałów. W takim p rzyp adku p o trzebnych b yłob y kilku ludzi i p o d staw ow y sprzęt. Myślę, że w ratow anie łąk m ogą się za a n g a żo w a ć sa m i rolnicy. N ie m a innego wyjścia. N a p op ra w ę sytuacji fin a n so wej, ja k w szystkim w iadom o, nie m am y na razie co liczyć. Trzeba więc szukać innych sposobów - s tw ie rd z ił J a n u s z S k o w r o ń s k i. P r o p o z y c ja n ie s p o tk a ła się je d n a k z d u ż y m z a in te r e s o w a n ie m p o z o s ta ły c h u c z e s tn i k ó w s p o tk a n ia. - W s z y s c y m ają d o s y ć p ra c y społecznej. R o ln iko w i na w si proponuje się, żeby d ołożył do budow y chodnika, drogi, w od ocią gu. N ie d o pom yślenia, żeby taka sytuacja m iała m iejsce w mieście. Tam nikt by się na to nie zgodził. Trudno nawet n a m ó w ić ludzi, Żeby pozam iatali ch od n ik przed domem. A na w si w szystko trzeba zrob ić s a memu. W iadom o też, jakiej ja ko ści jest sprzęt na wsi. A jeśli przy takiej p ra cy c o ś się stanie, nikt nie będzie odpow iedzialny - m ó w ił je d e n z s o ł ty s ó w g m in y K s ią ż W lk p. P o d o b n e s ta n o w is k o z a ją ł p r z e w o d n ic z ą c y R a d y G m i n y J a r a c z e w o R o m a n S k r z y p c z a k. - Bądźm y nieco ostrożtuje się ostatnio j a k d ojn ą krow ę niejsi, bo za chwilę wszystko będą robiły gminy. N a sam orządy spada coraz więcej kompetencji, ale i c o raz w ięcej wydatków. G m in ę trak- - d o d a ł R o m a n S k r z y p c z a k. P r z e d s t a w ic ie l G o s p o d a r s t w a R o ln e g o w R u s k u B o g d a n W a w - r z y ń c z a k z a p r o p o n o w a ł, a b y r o ln i c y s k ła d a li p o z w y d o są d u, s k a rż ą c S k a r b P a ń s tw a o o d s z k o d o w a n ia z a p o n ie s io n e s tra ty i d o m a g a ją c s ię w y k o n y w a n ia p o d s ta w o w y c h p ra c p r z y k a n a ła c h o b r z a ń s k ic h. K o ń c z ą c d y s k u s ję, p o d ję to r ó w n ie ż k i l k a in n y c h w n io s k ó w. Z a p r o p o n o w a n o m ię d z y in n y m i b u d o w ę z b io r n i k a r e t e n c y j n e g o J a r a c z e w o - W o jc ie c h o w o, c o je s t ju ż z a p is a n e w p la n a c h z a g o s p o d a r o w a n ia g m i n y. N a to m ia s t w ó jt D a r iu s z S tru g a ła z a p e w n ił z e b r a n y c h, ż e w n a jb liż s z y m c z a s ie o d b ę d z ie s ię k o le jn e s p o tk a n ie w s p ra w ie z a la n y c h łą k. T y m r a z e m g r o n o z a p r o s z o n y c h g o ś c i p o s z e rz y się o p r z e d s ta w ic ie li s ta ro s tw p o w ia t o w y c h w J a ro c in ie i Ś r e m ie. - M yślę, że będzie to na tyle siln a g r u p a p o p a r c ia naszej sprawy, że uzyskam y skuteczne rozw iązanie problemu. M o im zdaniem, w sytuacji, kiedy na w szystko b ra kuje pieniędzy, jedyn ym w yjściem je st szu k a n ie ludzi i organizacji, które będą się sp ra w ą zajm ow ały i o niej mówiły. M o że w ów czas - nie od razu oczywiście, ale etapami dojdziem y d o osuszenia tych terenów, zrekultyw owania ich i przyw rócenia do użytku - s t w ie r d z ił w ó jt. ANNA KONIECZNA Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

12 i n f o r m a c j e Pogrzeb pułkownika Świece W jarocińskim kościele p.w. św. Antoniego Padewskiego trwają prace nad budową organów. Nowy instrument wzorowany jest na dawnych, barokowych z czasów Jana Sebastiana Bacha. Franciszkańskie organy będą instrumentem klasy koncertowej. W ciągu najbliższych miesięcy w zewnętrznej obudowie, zwanej prospektem umieszczone zostanie piszczałek, z których największa ma wysokość 5,5 metra, a najmniejsza - 7 milimetrów. Koszt instrumentu szacowany jest na około zł (ls) Odeszli od nas: FRANCISZKA PRZYBYLSKA ( G ó r a ) CZESŁAW CHWIŁKOWSKI ( Z a le s ie ) ZOFIA DĄBROWSKA ( Ł o w ę c ic e ) MARIAN ROSSA ( K u r c e w ) STEFAN MATUSIAK ( K o t lin ) HELENA SIEWRUK (J a ro c in ) MARLA ZDUNEK i. 49 ( W ilk o w y ja ) JACEK SIECIŃSKI (J a ro c in ) STANISŁAWA MAJEWSKA l. 93 (J a ro c in ) LECH JAKRZEWSKI 151 (J a ra c z e w o ) Rodzinom zmarłych składamy wyrazy współczucia Serdeczne podziękow anie całej rodzinie, krewnym, znajomym, sąsiadom, przyjaciołom delegacjom oraz wszystkim, którzy okazali nam serce dzielili ból i smutek, uczestniczyli w ceremonii pożegnalnej zam ów ili m sze św., złożyli wieńce i kwiaty oraz odprow adzili na m iejsce w iecznego spoczynku naszego syna i brata ś. f p. J A C K A S I E C I Ń S K I E G O s k ła d a ją rodzice i bracia D eleg a cja żo łn ierzy i rodzin w ojskow ych w ra z z kapelanem - ojcem M arkiem Janusem uczestniczyła w p o g rzeb ie w ieloletn iego d o w ó d cy ja ro ciń sk iej jed n o stk i - podpułkow nika K azim ierza K roguleckiego. Z J a ro c in a, n a u r o c z y s to ś c i p o g r z e b o w e, k tó r e o d b y ły s ię w p ią te k 7 g r u d n ia w C z ę s to c h o w ie, p o je c h a ła k ilk u d z ie s ię c io o s o b o w a d e le g a c ja z je d n o s tk i w o js k o w e j. B y li w ś r ó d n ic h p r z e d s t a w ic ie le d o w ó d z tw a, o f ic e r o w ie, p r a c o w n ic y c y w iln i, r o d z in y w o js k o w y c h. K a z im ie r z K r o g u le c k i u r o d z ił s ię 2 6 lip c a ro k u w P r z e w o r s k u. W ty m m ie ś c ie s p ę d z ił d z ie c iń s tw o i la ta m ło d z ie ń c z e. W lu t y m ro k u w s tą p ił d o O f ic e r s k ie j S z k o ły P ie c h o ty n r 1 w K r a k o w ie. W lip c u, ja k o n o w o m ia n o w a n y c h o r ą ż y, o b ją ł s w o je p ie r w s z e s ta n o w is k o w 7 Z a p a s o w y m P u łk u P ie c h o ty w C z ę s to c h o w ie. P ó ź n ie j z o s ta je p r z e n ie s io n y d o In o w r o c ła w ia. O d p r z e z p r a w ie d w a n a ś c ie la t b y ł d o w ó d c ą 1 4 B a ta lio n u B u d o w y L o tn is k w E lb lą g u, a o d lu te g o r o k u d o w o d z ił ja r o c iń s k ą je d n o s tk ą w o js k o w ą B a ta lio n e m B u d o w y L o tn is k. Z m u n d u r e m ro z s ta ł s ię p o tr z y d z ie s tu p ię c iu la ta c h s łu ż b y p a ź d z ie r n ik a ro k u. Z a s w o ją w z o r o w ą s łu ż b ę b y ł w i e l o k r o t n i e n a g r a d z a n y i w y r ó ż n i a n y. O t r z y m a ł m. i n. K r z y ż K a w a le r s k i O r d e r u O d r o d z e n ia P o ls k i. P r z y z n a n o m u r ó w n ie ż t y t u ły,(z a s łu ż o n e g o d la R o z w o ju W o je w ó d z tw a P o z n a ń s k ie g o i. Z a s łu ż o n e g o d la W o je w ó d z t w a K a lis k ie g o. P o p r z e jś c iu n a e m e r y tu r ę m i e s z k a ł n a o s ie d lu l e c i a w J a ro c in ie. N a d w a ty g o d n ie p rz e d ś m ie rc ią p rz e n ió s ł się d o r o d z in y d o C z ę s to c h o w y. M o w ę p o ż e g n a ln ą n a d tr u m n ą z m a r łe g o d o w ó d c y w y g ło s ił o jc ie c M a r e k J a n u s - k a p e la n w ja r o c iń s k ie j je d n o s tc e w o js k o w e j. - W śród kadry 16 B atalionu B udow y Lotnisk żyw a jest p a m ię ć o kompetentnym, spraw iedliw ym dowódcy, o cierpliwym i w yrozum iałym wychowawcy, 0 przyjacielu. D ziełem twego żo ł n ie rskie go życia są w ykształcone 1 w ychow ane przez Ciebie p okolenia żołnierzy. Rów nież p o przejściu n a z a s łu ż o n ą em eryturę za w sze chętnie dzieliłeś się sw ym dośw iad czeniem i w iedzą z m łodszym i kolegam i. Z e g n a m y w ten g ru d n io w y dzień żołnierza całym sercem od d a n e go służbie Ojczyźnie, dow ódcę, w ych o w a w cę, a p o n a d w szystko praw ego człowieka. Zegnam y uczynnego i uprzejm ego sąsiada. Z e g n a m y serdecznego, p e łn e g o p o g o d y d uch a kolegę i przyjaciela. P a n ie Pułkow n iku Kazim ierzu K ro g u le c ki będziesz zaw sze obecny w p am ięc i żołnierzy i p ra co w n ik ó w 16 B a t a lio n u B u d o w y L o tn isk. N ie c h w drodze na w ieczną wartę tow a rzyszy C i poczucie dobrze spełn ionego obow iązku - p o w ie d z ia ł o jc ie c k a p e la n M a r e k Janus. (Is) i modlitwa o pokój W piątkowy wieczór w domach wiernych z parafii św. Antoniego z Padwy zapalone zostaną świece. Ma to być zewnętrzny znak włączenia się do modlitwy w intencji pokoju na świecie. P ią te k 1 4 g r u d n ia z w o li O jc a Ś w ię te g o z o s ta ł d la c a łe g o K o ś c io ła o g ło s z o n y d n ie m m o d lit w y w in te n c ji p o k o ju i s p ra w ie d liw o ś c i n a ś w ie c ie. P o ls c y k s ię ż a b is k u p i p r z y jm u ją c w e z w a n ie p a p ie ż a z a c h ę c a ją, a b y w e w s z y s tk ic h ś w ią ty n ia c h, a le i w ro d z in a c h d z ie ń ten s ta ł s ię c z a s e m m o d lit w y i p o s tu, z g o d n ie z in te n c ją J a n a P a w ła I I. O g o d z w e w s z y s tk ic h k o ś c io ła c h z a b r z m ią d z w o n y. - W n a szej p a ra fii zach ęcam y w iernych, a b y w tym sam ym czasie zapalili w dom ach na p ię ć minut świece. B ę dzie to zewnętrzny znak naszej łączn o ści z wszystkim, którym zależy na pokoju i spraw iedliw ości na św iecie. P ro sim y rów nież o odm ów ienie dow olnej m odlitwy d o M a tk i Bożej. Z ach ęca m y wiernych, aby był to dla nich dzień wyrzeczeń i postu - m ó w i o jc ie c M a r e k Ja n u s, p r o b o s z c z p a r a f ii ś w. A n t o n ie g o P a d e w s k ie g o w J a ro c in ie. U franciszkanów trw ają prace nad żłóbkiem D użych rozm iarów żłóbek um ieszczony na sp ecjaln ej p la tform ie n a d ołtarzem m ożna b ęd zie ju ż p o raz dru gi zo b a c zy ć w kościele o jcó w franciszkanów. (Is) C A Ł O D O B O W E K O M P L E K S O W E U S Ł U G I P O G R Z E B O W E ś w i a d c z y P a ń s t w u F IR M A P O G R Z E B O W A M A Z U R K I E W I C Z trumny, obsługa pogrzebu, stypy, wieńce, kwiaty ubieranie i przewóz zwłok - karawan melex Biuro usług: J a ro c in, ul. K iliń skiego 2 1, te l P r z e d s i ę b i o r s t w o P o g r z e b o w e J e z i e r s k i s. c. B i u r o U s ł u g P o g r z e b o w y c h u l. T a r g o w a 1 8 A, J a r o c i n K O M P L E K S O W O ( o d d o ) C A Ł O D O B O W O / P R E S T I Ż P R O F E S J O N A L I Z M D Y S K R E C J A W ja r o c iń s k im k o ś c ie le ś w. A n to n ie g o P a d e w s k ie g o u s ta w io n o ju ż k o n s tr u k c ję, n a k tó r e j u m ie s z c z o n e z o s ta n ą w s z y s tk ie f ig u r y i e le m e n t y s c e n o g r a f i i w c h o d z ą c e w s k ła d s z o p k i b o ż o n a ro d z e n io w e j. P r z y j e j m o n ta ż u p o m a g a li m.in. ż o łn ie r z e z ja r o c iń s k ie j je d n o s tk i. P o d o b n ie ja k p r z e d r o k ie m n o w y ż łó b e k, z n a jd z ie s ię n ie w b o c z n e j c z ę ś c i k o ś c io ła, a le w p r e z b ite riu m - n a s p e c ja ln e j p la t f o r m ie n a d o łta r z e m. C a ło ś c ią p ra c n a d b o ż o n a r o d z e n io w ą s z o p k ą k ie r u je o jc ie c K la u d iu s z W a r m u z. D o p r z y g o to w a ń, k tó r e r o z p o c z ę ły s ię j u ż w e w r z e ś n iu w łą c z y li s ię r ó w n ie ż le k t o r z y, m i n i s t r a n c i, c z ł o n k o w i e T r z e c ie g o Z a k o n u. T r a d y c ja w y s ta w ia n ia w k o ś c io - a la c h f ig u r o b r a z u ją c y c h n a ro d z in y J Jezu sa C h ry s tu s a w B e tle je m z w ią - z a n a je s t ś c iś le z f r a n c is z k a n a m i. j. W ro k u w G r e c io p a tro n z a - k o n u - ś w. F r a n c is z e k ja k o p ie r w s z y z o r g a n iz o w a ł ż y w e ja s e łk a. P o c z ą tk o w o z w y c z a j p r z y g o t o w y w a n ia ż łó b k a is tn ia ł je d y n ie w k o ś c io ła c h fra n c is z k a ń s k ic h. O b e c n ie je s t p r a k ty k o w a n y w e w s z y s tk ic h ś w ią ty n ia c h. N a jw ię k s z y ż łó b e k w W ie l- k o p o ls c e z n a jd u je s ię w k o ś c ie le fr a n c is z k a n ó w p r z y p la c u B e r n a r d y ń s k im w P o z n a n iu. W obecnie zasłoniętym miejscu nad oharzem już za dwa tygodnie można będzie zobaczyć jeden z największych i najpiękniejszych żłóbków (ls) 12 Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

13 i n f o r m a c j e Niektórym nerwy puściły... W iększość n au czycieli ZSR w Tarcach nie zg o d ziła się na w ykup sw oich m ieszkań, należących do pow iatu. B yły obaw y, że stra cą p rzez to p ra w o do pierw oku pu lokali. Tym czasem w ła d ze p o w ia tu p ra w d o p o d o b n ie zaniechają sp rzed a ży części m ieszkań, które p rzejd ą w za so b y szkoły. W ten sp osób niektórzy p ra co w n icy ZSR za sw o je m ieszkania zapłacą, inni nie i... w szystko zostanie po sta rem u. M ie s z k a ń c y d w ó c h b lo k ó w n a u c z y c ie ls k ic h w T a rc a c h n a d e c y z ję o w y k u p ie s w o ic h m ie s z k a ń o d p o w ia tu m ie li k i lk a ty g o d n i. P ie r w s z y te r m in n a s k ła d a n ie w n io s k ó w m in ą ł 9 lis to p a d a. M i m o z a g ro ż e n ia, ż e s tra c ą p r a w o d o p ie r w o k u p u lo k a li, p r a c o w n ic y Z S R w T a r c a c h z d e c y d o w a li, ż e n ie z g o d z ą się n a w a r u n k i s ta w ia n e p r z e z z a rz ą d p o w ia tu. P ro p o n o w a n ą c e n ę (o k o ło z ł z a m. k w.) u w a ż a li z a z b y t w y s o k ą, ty m b a rd z ie j, ż e b o n if ik a t y u d z ie la n e o d s p o s o b u z a k u p u (o d ra z u lu b n a r a ty ) w y n o s i ły z a le d w ie 1 0 lu b 5 %. O p ó r m ie s z k a ń c ó w p o s k u tk o w a ł ty m, ż e w ła d z e p o w ia tu p o d n io s ły w y s o k o ś ć b o n ifik a ty d o 2 0 % i p r z e d ł u ż y ł y t e r m in s k ła d a n ia w n io s k ó w d o 1 6 lis to p a d a. D o te g o c z a s u je d n a k n a z a k u p m ie s z k a ń z d e c y d o w a ło s ię ty lk o 8 (n a 1 6 ) lo k a to ró w, g łó w n ie b y ły c h p r a c o w n i k ó w a d m i n i s t r a c y j n y c h s z k o ł y. - Z a r z ą d będzie ro zw a ża ł d alsze m ożliw ości - m ó w i s ta ro s ta A d a m K o ł o d z i e j. - M o ż n a s p r z e d a ć m ieszkania osobom, które ju ż złożyły wnioski, a pozostałą czę ść b lo ków - n abyw cy zewnętrznemu. N ie ukryw am, że tacy ju ż p rzych o d zą i pytają. D r u g a w ersja to w łączenie pozostałej czę ści d o zasob ów szkoły. Utworzy się wów czas wspólnota mieszkaniowa, która będzie się rządzić swoim i prawami. T ę o s ta tn ią o p c ję starosta A d a m K o ło d z ie j p rz e d s ta w ił ra d n y m n a o s ta tn ie j sesji. Z d a n ie m J a n a S m iło w s k ie g o, d y r e k to r a Z S R w T a rc a c h, w s p ó ł- lo k a to r a je d n e g o z m ie s z k a ń, p o w ia t n ie m o ż e s p rz e d a ć n a u c z y c ie l s k ic h l o k a l i o s o b o m t r z e c i m. - N iem ożliw y jest przetarg otwarty, bo zgodnie z art. 5 8 K a rty N a u c zycie la za so b y m ieszkan io w e szk ó ł m o gą b y ć w yłączn ie zam ieszkałe przez n a u czycie li i p ra c o w n ik ó w szkoły - m ó w i d y re k to r. - U w ażam spraw ę za załatw ioną - te m ieszkania pozostaną w gestii nauczycieli. P o w sta n ie w sp ó ln o ta - to je st to, o c o n am chodzi. G d yb ym w ydał 25 tys. zł i n ic by się zmieniło, zastanaw iałbym się, p o co te pieniądze wydałem. N ie kupię mieszkania, bo m nie to nie interesuje. J a n S m i- ło w s k i t w ie r d z i, ż e p o w ia t je s t z o b o w ią z a n y z a p e w n ić m ie s z k a n ia n a u c z y c ie lo m n a w s i, n ie c o in a c z e j n a to m ia s t m o ż e b y ć w p r z y p a d k u p r a c o w n ik ó w a d m in is t r a c y jn y c h s z k ó ł. - Faktycznie, te m ieszkania m ogłyby b y ć k o m u ś innem u sprzedane, ale w śród tych 8 w nioskodaw ców jest 4 byłych p ra cow n ików a d m inistracyjnych i 4 nauczycieli, którym chyba nerw y puściły. * * * P iz y o k a z ji k o n flik tu w y s z ło n a ja w, ż e m ie s z k a n ia w Tarcach b y ły w y ce n ia n e d w u k ro tn ie. Z d a n ie m m ie s z k a ń c ó w b lo k ó w, o b ie w y c e n y n ie ró ż n iły się o d siebie. - M ia ło to miejsce, ponieważ uważaliśmy, że pien\ sza wycena była bardzo niska, aż zadziwiają ca - p rz y z n a je starosta A d a m K o ło d z ie j. - M ieszkańcy (c i, k t ó r z y w y k u p ią s w o je lo k a le - p rzy p. re d.) płacą tylko za koszty jednej. Z a tę pierwszą zapłaciło starostwo, które w sw o im budżecie przewiduje również środki na wycenę obiektów przeznaczonych do sprzedaży. (alg) Kolejna komisja bezpieczeństwa P o w ia t m usi o p ra c o w a ć program zapobiegania p rzestęp czo ści o ra z ochrony bezp ieczeń stw a o b yw a teli i p o rządku pu blicznego. P rojekt program u p rzyg o tu je now a kom isja, w sk ła d której w ejdą m.in. p rzed sta w iciele policji, prokuratury, rady pow iatu. K om isja nie b ędzie p ra co w a ła tylko społecznie. N o w e z a d a n ie n a ło ż o n o n a p o w ia t z g o d n ie z n o w e liz a c ją u s ta w y o s a m o rz ą d z ie p o w ia t o w y m, k tó ra n a s tą p iła w lip c u. R a d a p o w ia tu m u s i u c h w a lić p o w ia t o w y p r o g ra m z a p o b ie g a n ia p r z e s tę p c z o ś c i o r a z o c h r o n y b e z p ie c z e ń s tw a o b y w a te li i p o rz ą d k u p u b lic z n e g o. D o w y k o n a n ia te g o z a d a n ia z o s ta n ie p o w o ła n a k o m is ja, w s k ła d k t ó r e j w e jd ą : s ta ro sta ( ja k o p r z e w o d n ic z ą c y ), d w ó c h p r z e d s ta w ic ie li p o lic ji, p r z e d s ta w ic ie l p r o k u r a tu r y, d w ó c h p r z e d s t a w i c i e l i r a d y p o w i a t u. - Rów nież m ogą b y ć zaproszeni inni obywatele z. n aszego powiatu, może dyrektorzy szkół, przedstaw iciele s a m o r z ą d ó w g m in n y c h - m ó w i s ta r o s ta j a r o c iń s k i A d a m K o ł o d z ie j. - K o m isja będzie w sp ółp ra co w a ła z kom isją bezpieczeństw a rady powiatu. Skupim y się głów nie na stworzeniu bezpiecznych w arunków dla obywateli, np. w szkołach, m ając n a uw adze dzieci i szerzące się za g ro że n ia w śró d m łodzieży. Pierw sze spotkanie planujem y je szcze w tym roku. Przyjm iem y sobie założenia do program u. K ie dy będzie on gotow y - trudno powiedzieć. K a d e n c ja k o m is ji tr w a tr z y la ta. C z ło n k o s t w o r a d n e g o w k o m is ji m a n d a tu. N a o s ta tn ie j s e s ji R a d y P o w ia tu w J a ro c in ie z a p r o p o n o w a n o, b y w je j s k ła d w e s z li J e rz y M i e - lo s z y k ( S L D ) i K a z im ie r z W ę g r z y - n e k (P S L, p r z e w o d n ic z ą c y k o m is ji b e z p ie c z e ń s tw a i p o rz ą d k u p u b lic z n e g o ra d y p o w ia tu ). Ic h k a n d y d a tu r y p r z y ję to je d n o g ło ś n ie. W c z e ś n ie j je d n a k J e rz y M ie lo s z y k s tw ie r d z ił, ż e w n o w e j k o m is ji p o w in n i z n a le ź ć s ię p r z e d s ta w ic ie le o ś w ia ty o ra z d o ś w ia d c z e n i s a m o r z ą d o w c y. D o ty c h o s ta tn ic h z a lic z y ł ra d n e g o H e n r y k a S z y m c z a k a ( z o p o z y c j i), k tó r e m u zagadnienia bezp ie c ze ń stw a s ą b a rd z o b lisk ie R a d n y M ie lo s z y k n ie w ie d z ia ł, ż e s k ła d ilo ś c io w y k o m is ji je s t ś c iś le o k r e ś lo n y. P o n i e w a ż r a d a m o ż e w y ty p o w a ć t y lk o d w ó c h d e le g a tó w d o n o w e j k o m is ji b e z p ie c z e ń s tw a, k a n d y d a tu r a H e n r y k a S z y m c z a k a n ie b y ła w ię c e j o m a w ia n a. P r a c a w p o w ia t o w e j k o m is ji b e z p ie c z e ń s tw a n ie b ę d z ie t y lk o s p o łe c z n ą. J e j c z ło n k o w ie o tr z y m a j ą z a p ra c ę d ie ty, ja k o r e k o m p e n s a tę z a p o n ie s io n e k o s z t y p o d r ó ż y i o d p ła tn o ś ć z a p o s ie d z e n ia. S ta r o s ta A d a m K o ło d z ie j n ie p o t r a f i ł o s z a c o w a ć k o s z tó w, ja k ie p o n ie s ie p o w ia t w z w ią z k u z p o w o ła n ie m u s ta je w r a z z w y g a ś n ię c ie m je g o n o w e j k o m is ji. (aig) J a r a c z e w o System dla ochotników Jednostka O ch otn iczej S traży P o żarn ej w Jaraczew ie, ja k o szó sta z p o w ia tu ja ro ciń sk ieg o zo sta ła w łączon a d o K ra jo w eg o System u R atow n iczo-g aśn iczego. N om inację ja ra czew sk im strażakom p rzek a za ł W ielkopolski K om endant W ojew ódzki P a ń stw o w ej U r o c z y s t e p r z e k a z a n i e a k t u w łą c z e n ia je d n o s tk i O S P w J a ra c z e w ie d o K r a jo w e g o S y s te m u R a t o w n ic z o -G a ś n ic z e g o o d b y ło w p ią te k 2 3 lis t o p a d a w U r z ę d z ie G m in y w J a r a c z e w ie. N a d b r y g a d ie r R y s z a rd K a m iń s k i - W ie lk o p o ls k i K o m e n d a n t W o je w ó d z k i P a ń s tw o w e j S tra ż y P o ż a rn e j p r z e k a z a ł a k t n o m i n a c ji n a rę c e w ó jta D a r iu s z a S tru g a ły, S ta n is ła w a O b liz a jk a - p re z e sa je d n o s tk i O S P J a ra c z e w o i S te fa n a A n d r u s z k ie w ic z a - p re z e s a z a - rz ą d u g m in n e g o O S P w J a ra c z e w ie.» W ra m a c h K r a jo w e g o S y s te m u * S traży P ożarnej. R a t o w n ic z o - G a ś n ic z e g o ( K S R G ) Sejsja zdjęciowa rozpoczęta się tuż po zakończeniu uroczystości. Każda jednostka z gminy s tra ż a c y b io r ą u d z ia ł w ró ż n e g o r o Jaraczewo chciała mieć pamiątkową fotografię z nadbryg. Ryszardem Kamińskim d z a ju s z k o le n ia c h m a ją c y c h n a c e lu p r z e d e w s z y s t k im p r z y g o t o w a n ie d o p r z e p r o w a d z a n ia a k c ji g a ś n i c z y c h i r a to w n ic z y c h. - K S R G stanow i integralną czę ść system u bezp ie cze ń stw a w ew n ętrzn e go p a ń stwa. N a d zó r n a d je g o fu n kcjo n o waniem, spraw u je m inister sp ra w w ew nętrznych - w y ja ś n ił n a d b ry g. K a m iń s k i. J a k p o in f o r m o w a ł st. k p t. S ta n is ła w K r a w c z y k, k o m e n d a n t p o w ia t o w y P S P w J a ro c in ie, d o K R S G n a le ż y j u ż 5 je d n o s t e k z te re n u p o w ia tu : C ie lc z a, J a ro c in, K o t lin, R a c e n d ó w i Ż e r k ó w. P o d c z a s u ro c z y s to ś c i n a d b ry g. R y s z a rd K a m iń s k i m ó w ił o w a r u n k a c h, j a k i e n a le ż y s p e łn i ć, a b y w s y s te m ie r a to w n ic z o -g a ś n ic z y m s ię z n a le ź ć. - K a żd a jednostka m usi m ieć sw oją bazę, sprzęt (m inim um jeden sa m o ch ó d i w yposażenie g a śnicze) oraz przeszkolonych ludzi. Wtedy kom endant pow iatow y w nioskuje d o m nie o przyjęcie danej je d nostki do systemu, a ja do kom endanta głów n ego - o p o w ia d a ł n a d b r y g. R y s z a rd K a m iń s k i. - A k ce p tację m usi w y ra zić także wójt lub burm istrz - d o d a ł. J a k p o d a je k o m e n d a n t w o je w ó d z k i P S P. fu n k c jo n o w a n ie w K S R G z o b o w ią z u je p rz e d e w s z y s tk im d o p e łn e j m o b iln o ś c i. T r z e b a b y ć p r z y g o to w a n y m d o w y ja z d u, w r a z ie k o n ie c z n o ś c i, p o z a te re n s w o je j m ie js c o w o ś c i, p o w ia tu. F u n k c jo n o w a n ie w s y s te m ie d la je d n o s te k O S P je s t k o rz y s tn e. K a ż d a o tr z y m u je c o ro c z n e d o fin a n s o w a n ie. W t y m r o k u w w y s o k o ś c i 3,5 ty s. z ł. W im ie n iu h o n o ro w y c h c z ło n k ó w O S P J a r a c z e w o g ło s z a b r a ł J ó z e f H e lik. N a to m ia s t S te fa n A n d r u s z k ie w ic z m ó w ił o h is to r ii O S P w J a r a c z e w ie i p r z e p r o w a d z o n y c h a k c ja c h o r a z lic z e b n o ś c i je d n o s tk i. - Z a rzą d n asz zrzesza członków czyn n ych, w tym 71 kobiet, 42 członków h onorow ych i 9 w spierających, co razem daje 768. W ćw iczeniach p o ż a r n ic z y c h b ierze u d z ia ł członków w tym 3 7 kobiet - w y l i c z a ł S te fa n A n d r u s z k ie w ic z. Z p r z y k ro ś c ią s t w ie r d z ił, ż e w o s ta tn ic h la ta c h w s z e re g i O S P w s tę p u je c o ra z m n ie j lu d z i. (ag) Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

14 i n f o r m a c j e Pokieruj swoim rozwojem. 0 zdrowiu, przemocy D o niedaw na ludzie cale życie, p ra co w a li w jed n ym zaw odzie. D ziś p rzesta je to m ieć rację bytu m ów iła na w ykładach w Jarocinie p ro feso r Wanda Krzem ińska. P rzekonyw ała, że cora z częściej będziem y zm ien iać za w ó d n a w et kilka razy w życiu. P ro fe s o r p r z y je c h a ła d o J a ro c in a n a z a p ro s z e n ie S to w a r z y s z e n ia A b s o lw e n tó w L ic e u m O g ó ln o k s z ta łc ą c e g o. W e w to r e k, 4 g ru d n ia w y g ło s iła w y k ła d w S k a rb c z y - k u, a w ja ro c iń s k im o g ó ln ia k u p r z e p r o w a d z iła w a rs z ta ty k o m u n ik a c y j n e d la p o n a d trz y d z ie s tu lic e a lis tó w. - Celem zajęć było ukazanie uczniom m o żliw o ści, ja k ie w n ic h tkwią, a je d n o c z e śn ie w ielu k ieru n k ów p ra c y n a d sobą, które m uszą p o d jąć, by sp ra w d zić się n a studiach, a potem w zaw odzie - w y ja ś n ia ła W a n d a K r z e m iń s k a. W a rs z ta ty P o k ie r u j s w o im r o z w o je m s k ła d a ły s ię z d w ó c h części. N a p o c z ą tk u b y ł w y k ła d o ty m, ja k ie z a w o d y m a ją p rz y s z ło ś ć i ja k n a le ż y p ra c o w a ć n a d s o b ą, b y o d n ie ś ć s u kce s. P r o fe s o r K r z e m iń s k a m ó w iła ta k ż e o ty m, j a k n a le ż y p i sać p o d a n ia, g d z ie s tu d io w a ć i ja k s ta ra ć s ię o s ty p e n d ia z a g r a n ic z n e. - C iekaw e b yło stwierdzenie, ie nie zaw sze studia u k ie ru n ko w u ją na zawód, że są zawody, d o których żadne studia nie przygotow ują - p o w ie d z ia ł p o z a ję c ia c h K a c p e r P a w la c z y k. - D ow ie d zia ła m się, że ju z w trakcie studiów w arto pracow ać, by m ie ć j a k najw ięcej kw alifikacji i um iejętności - d o d a ła K a ta rz y n a S u s z c z y ń s k a. W ie lu u c z e s tn ik ó w w a r s z ta tó w s t w ie r d z iło, ż e d r u g a c z ę ś ć z a ję ć b y ła z d e c y d o w a n ie c ie k a w s z a, b o o p a r ta n a w s p ó ln e j p r a c y. J e d n o z ć w ic z e ń p o le g a ło n a w y m y ś le n iu j a k n a jw ię k s z e j lic z b y z a s to s o w a ń p la s tik o w e g o k u b k a. - Tutaj b a rd z o w y ra źn ie z a z n a c z y ła się kreatywność uczniów, ich innowacyjn ość i św ieżość spojrzenia - o c e n ia ła W a n d a K rz e m iń s k a. - To było chyba trudne spotkanie zarówno dla uczniów, ja k i dla mnie. O n i mieli p o raz pierw szy do czynienia z w ykładow cą aka demickim, a ja na co dzień pracuję ze studentami - d o d a ła. U c z n io w ie s tw ie r d z ili, ż e w a rs z ta ty b y ły b a rd z o in te re s u ją c e. P o d o b a ło im s ię, ż e p a n i p ro fe s o r m ó w iła p ię k n ą p o ls z c z y z n ą i p o tr a fiła s tw o rz y ć m iłą a tm o s fe rę. B y li p o d w r a ż e n ie m o s o b o w o ś c i i w ie d z y p ro fe s o r K r z e m iń s k ie j. - Te w arsztaty otw orzyły m i oczy na sytuację n a rynku pracy. D o w ie d zia ła m się wielu ciekaw ych rzeczy, które p o staram się w yko rzysta ć - o c e n iła M a r ia R o e s k e. W tr a k c ie w ie c z o r n e g o w y k ła d u w S k a r b c z y k u W a n d a K r z e m iń s k a m ó w iła p rz e d e w s z y s tk im o n o w e j f ilo z o f ii w y k o n y w a n ia z a w o d u w s p o łe c z e ń s tw ie m e d ia ln y m. - Wiek X X był wiekiem o d k ry ć naukow ych, a w iek X X I będzie niew ątpliw ie w iekiem za sto so w a n ia tych o d k ry ć - s tw ie r d z iła p r o f e s o r. W kroczyliśm y w szyscy w znaczący zakręt cyw ilizacyjny - d o d a ła. T a k ie z a w o d y j a k z e c e r, z e g a r m is tr z z e g a r ó w m e c h a n ic z n y c h p r a k ty c z n ie p rz e s ta ły is tn ie ć. P o ja w ia ją się n o w e p r o fe s je. C o r a z w ię c e j je s t w iz a ż y s tó w, s ty lis tó w c z y m a k ija - ż y s tó w. P o s z u k iw a n i b ę d ą p s y c h o te ra p e u c i i r e h a b ilita n c i. Z a w o d y p r z y s z ło ś c i z w ią z a n e b ę d ą z t a k i m i d z ie d z in a m i j a k in f o r m a t y k a, b io t e c h n o lo g ia, i n ż y n i e r ia g e n e ty c z n a c z y o c h ro n a ś ro d o w is k a. N a s tą p i r ó w n ie ż z m ia n a m y ś le n ie o p ra c y z a w o d o w e j. D o n ie d a w n a lu d z i e c a łe ż y c i e p r a c o w a li w je d n y m z a w o d z ie, c z ę s to w je d n e j f ir m ie. - D z iś i jutro to przestaje m ieć rację bytu. C odzie nnością staje się zapping - czyli przerzucanie się z je d n e go zaw odu do d ru g ie g o - w y ja ś n ia W a n d a K r z e m iń s k a. D la t e g o te ż w ię k s z e z n a c z e n ie b ę d ą m ia ły z d o b y te u m ie ję tn o ś c i, n iż p o d r ę c z n ik o w a w ie d z a. K r e a ty w n o ś ć, in n o w a c y jn o ś ć, u m ie ję t n o ś ć p ra c y w z e s p o le, a c o s ię z ty m w ią ż e ła tw o ś ć n a w ią z y w a n ia k o n t a k t ó w i p r o w a d z e n ia n e g o c ja c ji, s ta ją s ię ju ż d z is ia j w a ż n e d la p r a c o d a w c ó w. D o p o d s t a w o w y c h u m ie ję tn o ś c i z a lic z y ć n a le ż y z n a jo m o ś ć ję z y k ó w o b c y c h i s p ra w n ą o b s łu g ę k o m p u te ra. P o s ia d a n ie w y m i e n io n y c h s p r a w n o ś c i p o z w o li w y k o n y w a ć r ó ż n e z a w o d y. GRAŻYNA CYCHNERSKA W a n d a K r z e m iń s k a p o c h o d z i z J a r o c in a. P o m a tu r z e, k t ó r ą z d a ła w ja r o c iń s k im o g ó ln ia k u s t u d io w a ła f ilo lo g ię f r a n c u s k ą n a U n iw e r s y t e c ie im. A. M ic k ie w ic z a w P o z n a n iu. J e s t p r o f e s o r e m n a t y m u n iw e r s y t e c ie i n a U n iw e r s y t e c ie W a r s z a w s k im. P e łn i ła fu n k c ję w ic e d y r e k t o r a P o ls k ie j A k a d e m ii N a u k w P a r y ż u. A k t u a ln ie z a j m u je s ię n a u k a m i o k o m u n ik a c ji. K s z ta łc i m a g is t r ó w i d o k to r ó w. Uczniowie stwierdzili, że warsztaty były bardzo interesujące Jaraczewianie dla powodzian P onad 10 tysięcy złotych w g o tó w ce i p ra w ie 5 0 ton ziem io p ło d ó w zeb ra li dla p o w o d zia n m ieszkańcy gm iny Jaraczew o. P om oc dota rła do K oprzyw nicy, K lim ontow ej i M oraw icy. M ie s z k a ń c y g m in y J a r a c z e w o z e b r a li n a r z e c z p o s z k o d o w a n y c h w te g o ro c z n e j p o w o d z i k i lo g r a m ó w z ie m io p ło d ó w ( 1 3 to n z ie m n ia k ó w, 3 5,5 to n y z b ó ż i k ilo g r a m ó w w a r z y w ). P o s p r a w d z e n iu, k tó r y m g m in o m p o m o c je s t n a jb a r d z ie j p o trz e b n a, s o łty s i o ra z c z ło n k o w ie k o m ite tu k o o r d y n u ją c e g o z b ió r k ę, z d e c y d o w a li, ż e 18 to n z b o ż a i 6 to n z ie m n ia k ó w p o je - d z ie d o K lim o n t o w a w p o w ie c ie s a n d o m ie rs k im. N ie o d p ła t n y tra n s p o r t z a p e w n iła w t y m p r z y p a d k u f ir m a I N T E R R A W A z Z a le s ia. P o z o s ta łe z ie m io p ło d y d o s ta rc z o n o d o g m in y K o p r z y w n ic a. P o s z k o d o w a n i z te g o te re n u o tr z y m a li 7 to n z ie m n ia k ó w, 1 7,5 to n y z b o ż a o ra z k i lo g r a m ó w w a r z y w, k t ó r e p rz e tra n s p o rto w a ła - r ó w n ie ż b e z p ła tn ie - f ir m a C L A R E X. M a g a z y n ó w, w k t ó r y c h z g r o m a d z o n o d a r y u ż y c z y ł a f i r m a D O X L E R B E S T z S u c h o rz e w k a. D z ię k i o fia rn o ś c i m ie s z k a ń c ó w, s o łty s i p o s z c z e g ó ln y c h w s i z e b ra li ró w n ie ż ,2 0 z ł, k tó re z g o d n ie z u s ta le n ia m i p rz e k a z a n o d o g m in y M o r a w i c a. R o z d y s p o n o w a n ie m ty c h p ie n ię d z y z a jm ie się m ie js c o w y o ś ro d e k p o m o c y s p o łe c z n e j. W o rg a n iza cję p o m o c y p o w o d z ia n o m z a a n g a ż o w a li się w s z y s c y m ie s z k a ń c y g m in y J a ra c zew o, szczegó ln ie so łtysi, fir m y p ry w a tn e i w ła d z e sam o rz ą d o w e. P o m o c b y ła o rg a n iz o w a n ia p o raz d ru g i (p ie rw s z a a k c ja m ia ła m ie js c e w c z a s ie k lę s k i ro k u ; w te d y d a ry b y ły p rz e z n a c z o n e d la g m in y C z e rw ie ń s k ). W ty m ro k u je d n a k w s z y s c y w y k a z a li się z n a c z n ie w ię k s z ą o fia r n o ś c ią i d z ię k i te m u z b ió rk a o s iąg n ę ła ta k d u ż e ro zm ia ry. (ann) Jak d b a ć o sw o je zdrow ie, czy p rzyzn a w a ć się do p rzem o cy w rodzinie, dlaczego narkotyki są groźne - o tym rozm aw iały m ieszkanki gm iny Ż erków p o d cza s spotkania zorganizow anego w ośrodku kultury. O ra k u s u tk a i ja jn ik a, a ta k ż e m o ż liw o ś c ia c h ic h w y k r y w a n ia o ra z le c z e n ia m ó w iły p o ło ż n e z Ż e r k o w a - M a r ia P a p c ia k i T e re s a K u f liń - ska. P r z e k o n y w a ły k o b ie ty o ty m, ż e b a rd z o w a ż n e je s t p r z e p r o w a d z a n ie s a m o k o n t r o li p ie r s i. M ó w i ł y, w ja k i sp osób i k ie d y n a le ż y je b a dać. Z w r ó c iły u w a g ę n a to, k tó re k o b ie ty z n a jd u ją się w g ru p ie z w ię k s z o n e g o ry z y k a. - Rocznie odnotowywanych jest 7 tysięcy now ych zachorowań. C o roku umiera 4 tysiące kobiet. D zię k i sam o ko n tro li rocznie m oże się u ra to w a ć o d d o p o d k re ś liła T e re s a K u fliń s k a. P a n ie u c zes tn ic zą c e w s p o tk a n iu p rz y z n a w a ły, ż e ta k ie p r e le k c je są b a rd z o p o trzebne. - Ja jestem w takim wieku, że nie boję się ju ż o siebie. Boję się o moje córki. N a pew no przekażę im te wszystkie cenne informacje, które tu dzisiaj usłyszałam - p o w ie d z ia ła je d n a z m ie s z k a n e k g m in y. P r e le k c ję o p r z e m o c y w r o d z i n ie i w s z k o le, o a lk o h o liz m ie, a ta k ż e n a rk o ty k a c h w y g ło s iła m ło d s z y ż a n t s z ta b o w y z W y d z ia łu P r e w e n c ji K o m e n d y P o w ia t o w e j P o li c ji w J a ro c in ie p o in fo r m o w a ł, ż e g m i n a Ż e r k ó w je s t g m in ą b e z p ie c z n ą. Z w r ó c ił u w a g ę n a to, ż e r o d z ic e z a m a ło c zasu p o ś w ię c a ją n a r o z m o w y z d z ie ć m i. - Wielu ludziom brakuje czasu, ale w ystarczyłoby nawet 15 minut, żeby om ów ić to, co dla dzieci jest istotne. Jeśli będziemy je lekceważyć, m ożem y p rzyczyn ić się do tego, że dzieci znajdą innych pow ierników. M o że dobrze trafią, gorzej, jeśli pow ierników znajdą w śród tych, dla których sposobem na życie jest d okonyw anie kradzieży, rozbojów, a nawet przestępstw - m ó w ił A le k s a n d e r S z c z e p a ń s k i. P o in fo rm o w a ł o t e l e f o n ie z a u f a n ia is t n ie ją c y m w ja ro c iń s k ie j k o m e n d z ie. M ie s z k a n k i g m in y Ż e r k ó w p r z y z n a ły, ż e s p o tk a n ie b y ło b a rd z o c ie k a w e i p o trz e b n e. Z a in te r e s o w a n ie w z b u d z iły w s z y s tk ie p o ru s z a n e te m a ty. - M a m córkę, która uczęszcza do gimnazjum. Boję się o nią, boję się, że ktoś poczęstuje ją narkoty Omawiane tematy spotkały się z dużym zainteresowaniem mieszkanek gminy Żerków a s p ir a n t M a r i a S z y b ia k, r e f e r e n t s e k c ji p r e w e n c ji w K o m e n d z ie P o w ia t o w e j P o lic ji w J a ro c in ie. P r z y z n a ła, ż e c o ra z c z ę ś c ie j m a ltr e to w a n e f iz y c z n ie i p s y c h ic z n ie k o b ie ty z g ła s z a ją się n a p o lic ję. P rz e s ta ją się b a ć w y ja w ia ć, ż e ta k i p r o b le m is t n ie je w ic h ro d z in a c h. - N a początek taka kobieta prosi o przeprowadzenie rozmów ostrzegawczych z mężem, o uśw iadom ienie mu konsekw encji je g o postępow ania, tego, co m u za to gro zi - m ó w iła M a r ia S z y b ia k. Z w r ó c iła u w a g ę n a to, ż e k o b ie ta, d e c y d u ją c s ię n a in t e r w e n c ję n a p o lic ji, c z y n i to d la d o b r a r o d z in, d la d o b ra d z ie c i. - K a żd a przem oc w rodzin ie jest przestępstwem. Nikt nie m a p ra w a n a s niszczyć. To nie jest ju ż tak, ja k m ów iły nasze babki - ja k m ąż bije, to znaczy, ie kobieta n a p e w n o so b ie n a to z a s łu ż y ła - p o d k r e ś liła M a r ia S z y b ia k. M ó w iła te ż o r o d z a ja c h n a r k o ty k ó w, ic h w y g lą d z ie i d z ia ła n iu. P o in fo r m o w a ła, n a ja k ie z m ia n y w z a c h o w a n iu m ło d z ie ż y n a le ż y z w r a c a ć s z c z e g ó ln ą u w a g ę. A le k s a n d e r S z c z e p a ń s k i, s ie r kami, a kiedy się zorientujemy, co się dzieje, będzie za późno. Dlatego staram się ja k najczęściej z nią rozm a wiać, również na ten temat - w y z n a ła je d n a z k o b ie t. S p o tk a n ie o d b y ło się z in ic ja t y w y Ł u c ji Z ie liń s k ie j, in s tr u k to r k i z O ś r o d k a D o r a d z t w a R o ln ic z e g o w Ż e r k o w ie, d o r a d c z y n i ds. w s p ie ra n ia r o z w o ju o b s z a ró w w ie js k ic h o r a z g m in n e j ra d y k o b ie t. C z ło n k i n ie g m in n e j ra d y k o b ie t s p o ty k a ją się o d p o n a d ro k u. O m a w ia ją r ó ż n e te m a ty, a p r z y o k a z ji p r z y g o to w u ją d e g u s ta c ję p o tr a w. W s k ła d z a rz ą d u w c h o d z ą : K r y s ty n a U r b a n ia k z e S z c z o n o w a, J o a n n a i L id ia A r n d t z R a s z e w o r a z T e re s a M a s z ta le r z, k tó r a p e łn i fu n k c ję p r z e w o d n ic z ą c e j ra d y. - Lub ię o rganizo w a ć nasze spotkania, tak j a k lu biłam d zia ła ć w kole g o sp o d yń wiejskich, kiedy jeszcze ta organizacja istniała - p r z y z n a ła T e re s a M a s z t a le r z. P o d c z a s z o r g a n iz o w a n e j i t y m ra z e m d e g u s ta c ji m o ż n a b y ło s k o s z to w a ć s tro g o n o w a, s a ła tk i z m a k a ro n e m i p ie c z o n y c h ja b łe k. (akt) 14 Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

15 i n f o r m a c j e W Ż e rkow ie po fra n c u s k u Sala z kredytu P aryż późnym popołudniem. M ała kawiarenka, kilka stolików, a p rzy nich grupka F rancuzów o d p o czyw ających p o trudach dnia. P o p ija ją c kawę, wsłuchują się w p łyn ą ce Z gram ofonu dźw ięki najsłynniejszych utw orów Edith Piaff. R ozm aw iają, w spom inają stare czasy, śm ieją się... Z akończono gruntow ny rem ont sali gim n astyczn ej p rzy jarociń skim gim nazjum. Inw estycja, która kosztow ała około 1 min zł zo sta ła sfinansow ana z kredytu zaciągniętego p rzez gm inę. W obiekcie, oprócz d u żej sa li na p a rterze, na p o d d a szu m ieści się m niejsze pom ieszczen ie do ćw iczeń gim nastycznych. M a r s y lia n k ą p r z y w ita ła F ra n c u z ó w z B re ta n ii, k tó r z y w p ią te k 3 0 lis to p a d a g o ś c ili w g m in ie Ż e rk ó w, E lż b ie ta W a ry ń c z a k, u c z e n n ic a ż e r- k o w s k ie g o g im n a z ju m. D z ie w c z y n k a p o m is trz o w s k u z a g ra ła n a p ia n i n ie fra n c u s k i h y m n. P rz e d s ta w ic ie le s to w a rz y s z e n ia Ille - e t - V ila in e - P o lo g n e z B re ta n ii ( S t o w a r z y s z e n i e w s p ó ł p r a c u j e w W o je w ó d z k im O ś r o d k ie m K s z t a łc e n ia i S tu d ió w S a m o rz ą d o w y c h. U ła t w ia n a w ią z a n ie s to s u n k ó w p o ls k o -fr a n c u s k ic h ) b y li z a c h w y c e n i. - E la m a w ielki talent. P rze p ię knie potrafi z a g r a ć w iele tru d n y ch u tw o ró w - c h w a lił u c z e n n ic ę d y re k to r H e n r y k M a r c in ia k. W s p o tk a n iu z p r z e d s ta w ic ie la m i f r a n c u s k ie g o s t o w a r z y s z e n ia Ille - e t - V ila in e - P o lo g n e w z ię li u d ział b u rm is trzo w ie i w ó jto w ie z teren u W ie lk o p o ls k i, w s p ó łp r a c u ją c y z W o je w ó d z k im O ś ro d k ie m K s z ta ł c e n ia i S tu d ió w S a m o r z ą d o w y c h, M a r e k B ig o s iń s k i - zastę p c a d y re k to ra W O K is S - u o ra z k s ią d z k a n o n ik K a z im ie rz W a lc z a k - p ro b o s zc z p a ra fii B rz o s tk ó w. G os'ci p o w ita ł b u r m is trz Ż e rk o w a Ja n u s z J a jc z y k. U c z n io w ie g im n a z ju m p o d k ie r u n k ie m A lin y B a ja c z y k, R o m a n a W y d u b y i R o b e r t a R o g a c k ie g o p r z y g o to w a li p ro g ra m a rty s ty c z n y. M ł o d z i e ż z a p r e z e n to w a ła w ie r s z e w ję z y k u p o ls k im i f r a n c u s k im. U c z e n n i c e o d t a ń c z y ły k a n k a n a. B re to ń c z y k o m s z c z e g ó ln ie p o d o b a ła s ię s c e n k a r o d z a jo w a z w ią z a n a z c o d z ie n n y m ż y c ie m F r a n c u z ó w. W s z y s t k o r o z g r y w a ło s ię w n ie s a m o w ite j s c e n e r ii. - P a r y ż p ó ź nym popołudniem. M a ła kaw iare n ka, kilka stolików, a p rzy nich g ru p ka p a ry ż a n o d p o czyw a ją cych p o t r u d a c h d n ia. P o p i j a j ą c k a w ę w słuch ują się w p ły n ą ce z g r a m o f o n u d ź w ię k i n a j s ły n n ie j s z y c h utw orów Edith Piaff. Rozm aw iają, w spom inają stare czasy, śm ieją się. R o zp ra w ia ją o L u d w ik u X IV, N a p o le o n ie i J o a n n ie D Arc... W y s tę p m ło d y c h a k to r ó w n a g r o d z o n o o w a c ją n a s to ją c o. B u r m is t r z J a n u s z J a jc z y k m a n a d z ie ję, ż e n a jp ie rw m ię d z y m ło d z ie ż ą z P o ls k i i F r a n c ji u d a s ię n a w ią z a ć w s p ó łp ra c ę, a p o te m m ię d z y g m in a m i. - Liczym y na p ie rw szą korespondencję z Francji. N ie którzy n a si uczniow ie nieźle m ów ią p o fran cu sku. M a m y nadzieję, że g im n a zju m n a w ią że w sp ó łp r a c ę Z k tó rą ś szkołą w Bretanii. R e n e L a ir, p rz e d s ta w ic ie l s to w a rz y s z e n ia U le - e t - V ila in e - P o lo g n e b y ł z a s k o c z o n y ta k m iły m p r z y ję c ie m w P o ls c e. P r z y z n a ł, ż e n ie s te ty m ło d z ie ż fr a n c u s k a n ie u c z y s ię z b y t c h ę tn ie ję z y k a p o ls k ie g o. B a rd z o p o d o b a ł m u się o b ie k t ż e r k o w s k ie g o g im n a z ju m, M u z e u m im. A d a m a M ic k ie w ic z a w S m ie ło w ie a ta k że z a b y tk o w e k o ś c io ły w B r z ó s tk o w ie i L g o w ie. - W spółpraca jest rzeczą bez wątpienia możliwą. Postępow a nie w ygląda tak: Form ułuje się list intencyjny i przedstaw ia się w nim sw oją gminę. N ależy g o w y sła ć do stowarzyszenia, które m a odpow iednią kom isję zajm ującą się p oszu kiw aniem partnerów. To trochę może za b ra ć czasu, ale efekt będzie - z a p e w n ia ł R e n e L a ir. J a n u s z J a jc z y k u w a ż a, ż e p o c z ą tk i w s p ó łp r a c y n a p e w n o b ę d ą b a rd z o m ę c z ą c e z e w z g lę d u n a o d le g ło ś ć m ię d z y k r a ja m i. P y ta n y o to, c o g m in a m o ż e z a o fe r o w a ć F r a n c u z o m w r a m a c h w s p ó łp r a c y s tw ie rd z a : - O p ró cz tu obecnych pięknych kobiet i kuchni, m yślę że w ym ianę dośw iadczeń. N a p ew no sporo m ożem y n a u czyć się od Francuzów, poniew aż w g o sp o d a rce ry n k o w e j fu n k c jo n u ją ju ż z n a c z n ie dłużej. M o ż e m y w iele p rze n ieść na n asz grunt. N a w s p ó ł p ra c ę b a rd z o lic z y r ó w n ie ż d y r e k to r g im n a z ju m H e n r y k M a r c in ia k, k tó r e m u k u ltu r a fr a n c u s k a i ję z y k są b a rd z o b lis k ie. Z w y k s z ta łc e n ia je s t r o m a n is tą. D y r e k t o r je s t p r z e k o n a n y, ż e n ie ła t w o b ę d z ie ta k ie k o n ta k ty n a w ią z a ć. - C h ę ć w sp ółp ra cy m usi b y ć p o obu stronach. N ie m ów m y n a ra z ie o tym, c o tak m a ło p e w n e - s tw ie r d z a. (ag) G r u n to w n y r e m o n t s a li g im n a s ty c z n e j r o z p o c z ą ł s ię p o d k o n ie c lip c a. O b ie k t p o k a p ita ln y m re m o n c ie w y g lą d a j a k n o w o w y b u d o w a n y. N a p o d d a s z u p o w s ta ło d r u g ie p o m ie s z c z e n ie d o ć w ic z e ń. W c a ły m b u d y n k u z o s ta ła w y m ie n io n a s to la r k a d r z w io w a i o k ie n n a. Z m o d e r n iz o w a n o s z a t n ie i u b ik a c je. P o d ło g i n a o b y d w u s a la c h w y k o n a n e są z t w o r z y w a s z tu c z n e g o n a p o d b u d o w a c h d r e w n ia n y c h. W y m ie n io n e z o s ta ły w s z y s tk ie in s ta la c je : k a n a liz a c y jn a, w o d o c ią g o w a, o ś w ie tle n ie i c e n tra ln e o g r z e w a n ie. D o te j p o r y k o s z t in w e s t y c ji w y n ió s ł o k o ło 1 m in z ł. K w o t a ta je s z c z e s ię z w ię k s z y, p o n ie w a ż w tr a k c ie p ra c m o d e r n iz a c y jn y c h d o s z ło w ie le in n y c h s p ra w. - Ścia n y szczytowe, p o rozebraniu dachu, rozesz ły się. D o p o ło w y m usiały b y ć p rze m u ro w yw a n e. P o w ie rzch n ię przy w ejściu d o sa li w yłożono pol- brukiem. To są d od atko w e koszty - t łu m a c z y A ld o n a S te ffe k, z a s tę p c a d y r e k to r a S a m o r z ą d o w e j A d m i n is tr a c ji S z k ó ł i P r z e d s z k o li w J a r o c in ie. In w e s ty c ja z o s ta ła s fin a n s o w a n a z a c ią g n ię ty m p r z e z g m in ę n a te n c e l k r e d y te m. - G m in a w zięła pożyczkę w w yso ko ści tys. zł. Tyle otrzym a w tym roku w ykonaw ca, bo tak przewiduje umowa. R e sztę w roku przyszłym. - w y ja ś n ia A l d o n a S te ffe k. - N a dofinansow anie z Urzędu Kultury Fizycznej i Turystyki nie m ogliśm y liczyć, poniew aż jest to zbyt m ały obiekt, a takie nie są d oto w a n e - d o d a je. D y r e k t o r s z k o ły H e n r y k Z ie liń s k i u w a ż a, ż e s a le p o r e m o n c ie s p e łn ią w y m a g a n ia. - N ie p o w in n o b y ć problem ów z pom ieszczeniem uczniów. Bardzo się cieszę, Że udało się zagosp o d a r o w a ć strych. W tym m o m e n cie rów nolegle na tych salach, bo teraz d o dyspozycji m am y trzy (przyp. red. - trzecia, niew ielka sa la g im nastyczna znajduje się w paw ilonie obok budynku gim nazjum ), będzie m ogło ćw iczyć sze ść gru p uczniow skich - w y ja ś n ia d y r e k to r Z ie liń s k i. O p r ó c z s a li w y r e m o n to w a n o r ó w n ie ż d a c h n a b u d y n k u g łó w n y m s z k o ły. K a p i t a ln ą m o d e r n iz a c ję te g o o b ie k tu, w p la n ie in w e s ty c y j n y m, z a p is a n o n a r o k. Z u w a g i n a r e m o n t s a li i d a c h u, r o z p o c z ę c ie p ra c w o b ie k c ie g łó w n y m w p r z y s z ły m r o k u je s t n ie m o ż liw e. R e m o n t p rz e s u n ię to w ię c n a r o k W tym budynku jest dużo ju ż zrobione. W ym ieniono instalację centra ln e g o o g r z e w a n ia i o d u lic y w szystkie okna. - m ó w i z a s tę p c a d y r e k to r a S A S ip - u. - W tej chw ili stan techniczny szkoły nie jest najlepszy. D la te g o m odernizacja jest konieczna. W p ią t e k 7 g r u d n ia o f ic ja ln ie o d d a n o s a lę d o u ż y tk u. W u r o c z y sto ś ci w z ię li u d z ia ł p r z e d s ta w ic ie le ja r o c iń s k ic h w ła d z s a m o r z ą d o w y c h, f ir m y R E M - B U D - w y k o n a w c y, d y r e k t o r z y s z k ó ł z te re n u g m in y, n a u c z y c ie le i u c z n io w ie. W y r e m o n to w a n ą s a lę p o ś w ię c ił k s. p r a ł a t S t a n is ła w A d a m s k i, p r o b o s z c z p a r a f i i C h r y s t u s a K r ó l a w J a r o c in ie. G im n a z ja liś c i p r z y g o to w a li w y s tę p a rty s ty c z n y, a z a w o d n ic y z K lu b u S p o r to w e g o Ip p o n J a ro c in p o d k ie r u n k ie m tre n e ra B a r to s z a M ie t liń s k ie g o z a p r e z e n to w a li p o k a z te c h n ik w a lk i w ju d o. P o d c z a s u ro c z y s to ś c i b u r m is tr z M a r ia n M ic h a la k z ło ż y ł d y r e k to r o m s z k ó ł o b ie tn ic ę : - Popatrzcie dla w as też takie sale będą w najbliższym cza sie możliwe. Życzę wam tego, ja k najszybciej. P o c h w ili d o d a ł: - O czywiście kolejność jest d o ustalenia. N ie m ożną wszystkim nara z zrob ić prezentów. (ag) Kankan w wykonaniu gimnazjalistek został, podobnie jak cały program artystyczny, nagrodzony owacją na stojąco Zwycięzcy astmy E dyta i P io tr C zekalscy z Jarocina zo sta li laureatam i konkursu p la styczn eg o p o d hasłem Z w ycięża j astm ę o d d zie c k a. K onkurs a d resow any b ył do dzieci chorych na astm ę. P race uczestnicy w ykonyw ali różnym i technikam i plastyczn ym i. R ysow ali kredkam i, haftow ali i lepili p o sta c ie z plasteliny. P ro g ra m e d u k a c y jn y Z w y c ię ż a j a s tm ę o d d z ie c k a z o r g a n iz o w a ła f ir m a M e r c k S h a rp & D o h m e Id e a In c. F ir m a d z ia ła w P o ls c e o d 1991 r. Jest p ro d u c e n te m m. in. d o u s tn e g o le k u p r z e z n a c z o n e g o ld la d z ie c i i d o ro s ły c h z a s tm ą o s k r z e lo w ą. K o n k u rs p la s ty c z n y w r a m a c h te j a k c ji p r z e z n a c z o n y b y ł d la o s ó b w w i e k u o d 2 d o 1 6 l a t. D z i e c i i m ło d z ie ż w y k o n y w a ły p ra c e r ó ż n y m i te c h n ik a m i p la s ty c z n y m i o d z w y k ły c h k re d e k, p rz e z h a ft d o p la s te lin y. N i e b r a k o w a ło im p o m y s łó w n a o b ra z y. K o n k u rs z o s ta ł z o r g a n iz o w a n y w 6 re g io n a c h P o ls k i. W k a ż d y m z n ic h w y b r a n o je d n ą z w y c ię s k ą p r a c ę, a k i lk a n a ś c ie w y r ó ż n io n o. W w s k ła d ju r y w e s z li: p r z e d s ta w ic ie le f ir m y f a r m a c e u ty c z n e j M S D, le k a r z e o r a z z n a n i p o ls c y a r ty ś c i - J o a n n a S a ra p a - ta i H e n r y k S a w k a. D z ie c i w y r ó ż n io n e w k o n k u r s ie o tr z y m a ły z e s ta w y s p rz ę tu s p o rto w e g o. N a z d o b y w c ę n a g ro d y g łó w n e j c z e k a ł r o w e r g ó r s k i. Z o k a z ji f i n a łu k o n k u rs u f ir m a M S D z o r g a n i z o w a ła h a p p e n in g d la d z ie c i c h o r y c h n a a s tm ę, w 'c z a s ie k tó r e g o u d o w o d n io n o, ż e a s tm a n ie p r z e s z k a d z a w a k t y w n y m ż y c iu. Im p r e z ę p r o w a d z iła p r e z e n te r k a t e le w i z y jn e j D w ó j k i - K a t a r z y n a D o w b o r. D z ie c i m o g ły z m ie r z y ć s ię w p r z e r ó ż n y c h k o n k u r e n c ja c h z e z n a n y m i s p o r to w c a m i: A n d r z e je m S u p r o n e m, D a r iu s z e m D z ie k a n o w - s k im i M a r c in e m U rb a s ie m. (ag) Happening dla dzieci chorych na astmę prowadziła znana prezenterka Katarzyna Dowbor Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

16 r e p o r t a ż B y l i ś m y n a B i a ł o r u s i... M ałe, p ra w ie zapadnięte chaty w śró d śniegu. O szronione drzew a, staruszki ow inięte szczeln ie w chusty i kożuchy. K olorow e kam ienice, ogrom ne budynki i kopce ośw ietlone setkam i lam p i m aleńkich żarów ek. K ra j kon trastów - Białoruś. Takim zo b a czyli go członkow ie Z espołu F olklorystycznego S n u tki z P otarzycy. B ia ło ru ś n a z a w s z e k o ja r z y ć się tu ry. N o w o g r ó d z k ie z b io r y są b a r b ę d z ie d z ie c io m z e S n u te k z m n ó d z o s k ro m n e. J a k b y n ie p r o p o r c jo s tw e m śn ie g u - o g r o m n y m i p o ła c ia n a ln e d o c z c i i u w ie lb ie n ia, ja k ą o ta m i b ia łe g o p u c h u. Ś n ie g i o s z ro n io c z a się M ic k ie w ic z a. n e d r z e w a - ta k ie w id o k i w P o ls c e w id z i się c o ra z rz a d z ie j. K ra jo b ra z Lenin wiecznie żywy... p o d o b n y d o te g o, k tó ry w id z ie liś m y N a p y ta n ie : Ja k jest teraz na n a U k r a in ie - r o z le g łe te re n y i g d z ie B ia ło r u s i? " m o ż n a n a jp ro ś c ie j o d n ie g d z ie ty lk o m a łe w ie js k ie d r e w p o w ie d z ie ć : Z im n o i biednie. N a n ia n e d o m k i. O b e c n a B ia ło ru ś - to s z c z ę ś c ie b y l i ś m y n a p o c z ą t k u n ic in n e g o, ja k d a w n a L it w a, w c h o z im y. N a d w o r z e - ty lk o k ilk a s to p Podróż rozpoczęliśmy od zwiedzania muzeum poświęconego Adamowi Mickiewiczowi d z ą c a n ie g d y ś w s k ła d R z e c z p o s p o n i m ro z u. P ó ź n ie j m o ż e o n s ię g n ą ć lite j O b o jg a N a r o d ó w. T u ta j w ła ś n ie n a w e t tr z y d z ie s tu s to p n i. G łó w n a u r o d z ił się w ie s z c z A d a m M i c k i e u lic a M iń s k a - P ro s p e k t S k a r in y n a w ic z. T e n, k tó r y p is a ł L it w o, O j p ie rw s z y rz u t o k a p r z y p o m in a ł m ia c z y z n o m o ja, o b e c n ie b y łb y o b y sta n a z a c h o d z ie E u r o p y. T r u d n o w a t e le m B ia ło r u s i. W d r o d z e d o b y ło b y p rz y p u s z c z a ć, ż e je s te ś m y M iń s k a z n a jd u je się je z io r o Ś w ite ź. n a w s c h o d z ie. W y r e m o n t o w a n e S p o ry c h r o z m ia r ó w t a f la b y ła ju ż k a m ie n ic e p o d ś w ie tlo n e la m p a m i s k u ta lo d e m. W o k ó ł z a le g a ło m n ó o ra z n ie z lic z o n e ż a r ó w e c z k i p o w o s tw o ś n ie g u. M o ż n a w n im b y ło d u ją, ż e m ia s to w y g lą d a ło w s p a n ia b rn ą ć p o k o la n a, s p ró b o w a ć u le p ić le. P o z o r y m o g ą je d n a k m y lić. P o b a łw a n a a lb o p r z e p r o w a d z ić w o jn ę k i lk u d n ia c h p o b y tu w r o d z in a c h n a k u lk i. Z w s z y s tk ic h m o ż liw o ś c i S n u tk i w ie d z ia ły ju ż, ż e lu d z ie n a k o r z y s t a ły n ie t y l k o n a jm ło d s z e B ia ło r u s i ż y ją n a p r a w d ę b ie d n ie. d z ie c i z Z e s p o łu F o lk lo r y s ty c z n e g o W ię k s z o ś ć o s ó b z a r a b ia n ie w ie le. S n u t k i. Ś n ie g o w e s z a le ń s tw o W s k le p a c h b r a k u je ż y w n o ś c i a lb o w c ią g n ę ło w s z y s tk ic h... je s t n ie p r o p o r c jo n a ln ie d ro g a. W ie N a d w ó c h k a m ie n ia c h o b o k j e le p r o d u k tó w trz e b a s a m e m u ro b ić z io r a u m ie s z c z o n o c y ta t z b a lla d y d o m o w y m i s p o s o b a m i. M i m o b ie Ś w it e ź p o p o ls k u i b ia ło r u s k u. d y n a u lic a c h p a n o w a ł id e a ln y p o D z ie c i z a u w a ż y ły, ż e o d p o ls k im i sło rz ą d e k. Z a s k a k u ją c e d la nas b y ło to, w a m i w id n ie je b łę d n ie w y m a lo w a ż e m im o p a d a ją c e g o ś n ie g u, n a s tę p n e n a z w is k o w ie s z c z a - M ic k ie w c z. n e g o d n ia n a u lic a c h, c h o d n ik a c h W p o b lis k im N o w o g r ó d k u p r z e z n ie z n a le ź liś m y a n i ś la d u lo d u c z y w ie le la t m ie s z k a ł n a jw y b itn ie js z y b ło ta. W s z y s tk o u p r z ą tn ię te... p o e ta i w ie s z c z n a r o d o w y A d a m O k a z a ło s ię, ż e d o m ie js c o w y c h M ic k ie w ic z. U r o d z ił s ię c o p r a w d a o b y c z a jó w n a le ż y r ó w n ie ż ja z d a w Z a o s iu, a le ta m n ie m a ś la d ó w n a g a p ę. M i m o ż e b ile t y n a tr o le j p o e ty. M u z e u m p o ś w ię c o n e w ie s z b u s y k o s z tu ją w M i ń s k u c z o w i z n a jd u je s ię w d w o r k u w N o ru b li (o k. 3 0 g r o s z y ) i ta k ń i k t z p a w o g r ó d k u. M a le ń k ie s a lk i w d o m u s a ż e ró w ic h n ie k u p u je. T y le s a m o, w y p e łn io n e są p rz e d e w s z y s tk im i c o b ile t n a a u to b u s k o s z tu je r ó w k o p ia m i i a tr a p a m i. N ie lic z n e e k s n ie ż p rz e ja z d m e tre m. B y ła to a tra k p o n a ty są p r a w d z iw e. A i ta k n ie c ja s z c z e g ó ln ie d la n a jm ło d s z y c h w s z y s tk ie są ś c iś le z w ią z a n e z o s o S n u te k. W c z a s ie p o b y tu w M i ń b ą p o e ty. T a n c e r z e z e S n u t e k sku m ie s z k a liś m y u r o d z in z rz e s z o z w r ó c ili u w a g ę n a o b ra z p t. M i c n y c h w A s o c ja c ji R o d z in W ie lo k ie w ic z w s p a r ty n a J u d a h u s k a le. d z ie tn y c h. M i m o b ie d y, o s o b y ż y O k a z a ło s ię, ż e to ty lk o k o p ia. T a k a j ą c e n a w s c h o d z ie b y ł y b a r d z o s a m a, j a k w n a s z y m ś m ie ło w s k im o tw a rte i s e rd e c zn e. N a p r a w d ę stara ły się nas u g o ś c ić w m y ś l p r z y s ło m u z e u m. O r y g i n a ł z n a jd u je s ię w W a r s z a w ie, w M u z e u m L it e r a w ia C z y m c h a ta b o g a ta. In te re s o w a ły się ty m, ja k się ż y je w P o ls c e. W ie le o p o w ie ś c i o n a s z y m ż y c iu d la B ia ło r u s in ó w b r z m ia ło n ie m a l ja k b a jk a. Z a s k a k u ją c a d la n ic h je s t m o ż liw o ś ć s w o b o d n e g o p o d r ó ż o w a n ia p o E u r o p ie. O n i n a d a l m o g ą w y je c h a ć je d y n ie n a z a p ro s z e n ie. W c z a s ie z w ie d z a n ia M i ń s k a d o w ie d z ie liś m y s ię, ż e B ia ło r u ś je s t p r z e d e w s z y s t k im k r a je m p r a w o s ła w n y m. G łó w n a c e r k ie w M iń s k a p o d w e z w a n ie m ś w. D u c h a z a c h w y c iła n a s s w o im p r z e p y c h e m. K a w a łe k d a le j z n a jd u je s ię k a te d ra k a to lic k a. O d z y s k a n o j ą n ie d a w n o. T e ra z tr w a r e m o n t ś w ią ty n i. N a B ia ło ru s i p r o w a d z o n a je s t o b e c n ie re n o w a c ja w ie lu z a b y tk ó w. K o n s e r w a to r z y p r z y w r a c a ją d a w n y b la s k i ś w ie tn o ś ć m.in. p a ła c o w i R a d z i w iłłó w w N ie ś w ie ż u i g o ty c k ie m u z a m k o w i - je d n e m u z n a jw ię k s z y c h w E u r o p ie - w M ir z e. W ię k s z o ś ć k o ś c io łó w w c z a s ie k o m u n iz m u p o d o b n ie ja k n a U k r a in ie p rz e z n a c z o n o n a m a g a z y n y c z y m ie js c a r o z r y w k i. W k o ś c ie le p.w. św. H e le n y i S z y m o n a, w o k ó ł k tó re g o s k u p ia się ś ro d o w is k o p o lo n ijn e, d o n ie d a w n a b y ło k in o. K a to lic y n a le ż ą n a B ia ło rusi d o m n ie js z o ś c i r e lig ijn e j, n ie m a l n a r ó w n i z m u z u łm a n a m i. O d c zasu ro z p a d u Z w ią z k u R a d z ie c k ie g o tro c h ę się w ty m p a ń s tw ie z m ie n iło. W p r z e c iw ie ń s tw ie d o P o ls k i, g d z ie u s u n ię to i z n is z c z o n o w s z y s tk ie ś la d y p o p r z e d n ie g o s y s te m u, n a B ia ło r u s i L e n in m a się b a rd z o d o b rz e. W s a m y m M iń s k u n a lic z y ć m o ż n a k i l k a p o m n ik ó w i p o p ie rs i w o d z a r e w o lu c ji. Z n a jd u je się ta k ż e k ilk a k o p c ó w. U s y p y w a n o je z ró ż n y c h o k a z ji, ż e b y u p a m ię t n ić ja k ie ś s z c z e g ó ln ie tra g ic z n e w y d a rz e n ia. N a jw ię k s z e w r a ż e n ie n a S n u tk a c h z r o b ił K u r h a n P ła c z u z o g r o m n y m i p o s ta c ia m i p ła c z e k, k tó r y je s t m ie js c e m p a m ię c i o o f ia ra c h w o jn y w A fg a n is ta n ie. Nocny spacer po stolicy... P o d ró ż n a B ia ło r u ś b y ła ju ż tr z e c im w y ja z d e m p o łą c z o n y m z w y s tę p a m i a r t y s t y c z n y m i w t y m r o k u. Najmłodsi tancerze bardzo przeżywali oba koncerty na Białorusi Wyjazd na Białoruś będzie się zawsze kojarzył z mnóstwem śniegu (na zdjęciu - ruiny zamku w Nowogródku) W c z e ś n ie j Z e s p ó ł F o lk lo r y s ty c z n y S n u t k i w y s tę p o w a ł n a U k r a in ie, S ło w a c ji i W ę g r z e c h. T y m r a z e m w y ja z d z o s ta ł z o r g a n iz o w a n y p rz e z S to w a r z y s z e n ie M iło ś n ik ó w K u lt u r y L u d o w e j z P o ta rz y c y p r z y w s p ó ł p ra c y z F u n d a c ją K r e s o w ą P o lo n ia. W c z a s ie k ilk u d n io w e g o p o b y tu n a B ia ło r u s i z e s p ó ł w y s tą p ił d w a r a z y : d la d z ie c i p r z e b y w a ją c y c h w s a n a to riu m w Z d a n o w ic a c h o ra z w C e n tru m K u ltu ry D z ie c i i M ł o d z ie ż y w M iń s k u. W y s tę p y b a rd z o p o d o b a ły s ię lic z n ie z g ro m a d z o n e j p u b lic z n o ś c i. P o ls k i f o lk lo r w w y k o n a n iu z a r ó w n o s ta rs z e j i m ło d s zej g r u p y S n u te k z a c h w y c ił B ia ło ru s in ó w. Z d a r z a ło s ię, ż e p o w y s tę p ie w id z o w ie p r z y c h o d z ili, a b y p o g r a tu lo w a ć. W k a ż d y m z m ie js c z e s p ó ł z P o ta rz y c y z a p r e z e n to w a ł w ie lk ie, b a rw n e w id o w is k o. N a j m ło d s i b a rd z o m o c n o p r z e ż y w a li o b a k o n c e rty. R ó w n ie m o c n o p r z e j m o w a ła s ię A le k s a n d r a M e n d e ls k a - k ie r o w n ik a r ty s ty c z n y S n u te k. Z a le ż a ło j e j, a b y z e s p ó ł w y p a d ł ja k n a jle p ie j i z a p r e z e n to w a ł w y s tę p n a n a jw y ż s z y m p o z io m ie. T a n c e rz e p o ra z k o le jn y d a li z s ie b ie w s z y s tk o. N ie p r z e s z k o d z iła im n a w e t w y ją t k o w o ś lis k a p o d ło g a n a s c e n ie. D la nas w s z y s tk ic h k ilk u d n io w y p o b y t n a B iało ru si b y ł o k a zją, ż e b y z o b a c zy ć, ż e n ie w s z ę d z ie lu d z io m w ie d z ie się b a rd zo d o b rze. D la n ie k tó ry c h m o ż e b ę d z ie to p o c z ą te k tr w a ły c h p rz y ja ź n i. D la w ię k s z o ś c i ta n c e rz y ze S n u te k p o d r ó ż d o M iń s k a b y ła p ie rw s z ą o k a z ją d o z o b a c ze n ia stolic y P o ls k i. M im o ż e d o ty chcza s z w ie d z ili k ilk a sto lic eu ro p e js k ic h, n ig d y n ie b y li w W a rs z a w ie. P o b y t p rzy p a d ł n a g o d z in y nocne, ale i tak u d a ło n am s ię z o b a c z y ć to, c o n a jw a ż n ie js z e w s to lic y : Z a m e k K r ó le w s k i, P a ła c K u ltu ry i N a u k i, S ta ry R y n e k z n o w y m p o m n ik ie m S y re n k i. LIDIA SOKOWICZ Zdjęcia autorki 16 Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

17 i n f o r m a c j e D in o z a u r y o d g r z e w a ły s ta r e p r z e b o je P olskie, w ęgierskie, fra n c u sk ie i czeskie p rzeb o je p o d b iły p u b lic zn o ść p o d c za s D in o za u ró w, czyli sp o tka ń śp iew a ją cych dzieci p o 30-stce. Sala w Ja ro ciń skim O środku K u ltu ry d rża ła w p o sa d a ch, g d y w szyscy z ochotą p o m a g a li w ykonaw com, nie tylko p rzy refrenach.. Grupa reprezentacyjna Gazety" i JA-Radia zaśpiewała kabaretową wersję Kolorowych jarmarków" S p o tk a n ia ś p ie w a ją c y c h d z ie c i p o s t c e, k tó r e o d b y ły s ię w u b ie g łą s o b o tę w J O K - u, z o rg a n iz o w a n o ju ż p o ra z s ió d m y. T y m r a z e m n o w o ś c ią b y ło o f i c j a l n e p r z y z w o le n ie o rg a n iz a to ró w n a w y k o n y w a n ie p io s e n e k w d o w o ln y m ję z y k u. T o z n a c z n ie u ła tw iło w y s tę p y z a g r a n ic z n y m g o ś c io m p r z y b y ły m z C z e c h, W ę g ie r i F r a n c ji. P o l s k a p u b lic z n o ś ć m ia ła o k a z ję w y słu c h a ć m.in. z n a n e g o u tw o ru O m e g i - D z ie w c z y n a o p e rło w y c h w ło s a c h, w y k o n a n ą p r z e z w ę g ie r s k i z e s p ó ł T R E F o r a z f r a n c u s k ie g o C h a m p s d E ly s e e, z a ś p ie w a n e g o p r z e z r e p r e z e n t a n t ó w L ib e r c o u r t p r z y w s p ó łu d z ia le ja r o c iń s k ie j g ru p y C O D A. C z e s k ie K N E D L I K I z k o l e i, o t w i e r a j ą c e s p o t k a n ia, w p r o w a d z iły d o s a li J O K - u n ie c o s w e g o r o d z im e g o f o lk lo r u. N a lu d o w o, a le p o p o ls k u, w i t a ł y te ż p r z y b y ły c h S z c z u n y z S u lę c in k a. P o z o s ta li w y k o n a w c y - a b y ło w s u m ie ic h o k o ło 5 0 lic z ą c d u e ty i n ie fo r m a ln e g r u p y - p o r y w a li s łu c h a c z y p o l s k i m i p r z e b o ja m i z o s ta tn ic h t r z y d z ie s t u la t. B y ły w ię c K w ia t y w e w ło s a c h, K e - s e ra, S ło d k ie g o, m iłe g o ż y c ia, O M a r ia n n o, O m n ie s ię n ie m a r t w, C z a r n y A lib a b a, K a z iu z a k o c h a j s ię, C h o d ź, p o m a lu j m ó j ś w i a t i w i e l e in n y c h z n a n y c h w s z y s tk im p io s e n e k. P u b lic z n o ś c i tru d n o b y ło u tr z y m a ć ję z y k i i n o g i w r y z a c h. J u ż p o k i lk u u tw o r a c h p r a w ie k a ż d y d a r ł s ię, ja k m ó g ł, p r z y n a jm n ie j p r z y re fre n a c h. S p rz y ja ła te m u z p e w n o ś c ią b ie s ia d n a a t m o s fe ra, p a n u ją c a n a s a li. U c z e s t n ic y im p r e z y s ie d z ie li g r u p a m i p rz y s to ła c h, a k to c h c ia ł, m ó g ł p r z y ty m ra c z y ć się p iw e m. C h o c ia ż n a p o c z ą tk u d y r e k to r J O K - u, B o g u s ła w H a r e n d a r c z y k, z a p o w ia d a ł, ż e z e w z g lę d u n a czas, k a ż d y w y k o n a w c a z a ś p ie w a ty lk o p o je d n e j p io s e n c e, n ie o b y ło się b e z w ie lo k r o tn y c h b is ó w. P o ja w ia ły się te ż n ie s p o d z ia n k i. J e d n ą z n ic h b y ł n ie p la n o w a n y w c z e ś n ie j w y s tę p L e s z k a B a jd y, r a d n e g o g m in y Jaro c in. Z a n im z a ś p ie w a ł, w y ja ś n ił, ż e w te n sp o só b d e m e n tu je p e w n ą p lo tk ę. J e d n a k n ie c h c ia ł z d ra d z ić, ja k ą. B y ć m o ż e z e w z g lę d u n a... o b e c n o ś ć n a s a li ż o n y. W t a je m n i c z e n i m o g li s ię je d y n ie d o m y ś la ć, ż e c h o d z iło o p u b lik o w a n ą ty d z ie ń w c z e ś n ie j w G a z e c ie p o g ło s k ę, iż b y ż o n a... z a k a z a ła L e s z k o w i B a j d z ie w y s tę p u n a D in o z a u r a c h (k tó r ą z re s z tą o n s a m ro z p o w s z e c h n ił). J a k c o ro k u, s w ó j z e s p ó ł r e p r e z e n ta c y jn y w y s ta w iła ta k ż e G a z e ta i J A -R a d io. N a m e lo d ię m.in. K o lo r o w y c h ja r m a r k ó w z a ś p ie w a n o w ła s n y u tw ó r - w a r ia c ję n a te m a t d z ia ła ń ja r o c iń s k ic h w ła d z s a m o r z ą d o w y c h. P io s e n k i w y s łu c h a li o b e c n i n a s a li b u r m is tr z J a ro c in a M a r ia n M i c h a la k, w ic e b u r m is trz R y s z a rd K o ło d z ie j i w ic e s ta - ro s ta C z e s ła w R o b a k o w s k i. S p o tk a n ia, k tó re p r z e r o d z iły s ię w e w s p ó ln e ś p ie w y, z a k o ń c z o n o o k o ło p ó łn o c y. G d y b y n ie z m ę c z e n ie m u z y k ó w, tr w a ły b y m o ż e je s z c z e d łu ż e j. R o z ś p ie w a n e d in o z a u r y n a k o n ie c w r ę c z y ły B o g u s ła w o w i H a r e n d a r c z y k o w i d y p lo m z p o d z ię k o w a n ia m i o d u c z e s t n ik ó w. - Ta im preza n igd y nie jest w yreżyserowana. N ie chodzi o to, żeby było pięknie, tylko żeby pośpiew ać. D u ż o ludzi m a energię m uzyczną, której n igd y nie sprzedało nikomu. C ieszy nas, że co roku spotkania się rozrastają, co w id a ć p o tym, że brakuje biletów, b ra kuje m ie jsc - m ó w i ł p ó ź n ie j d y r e k to r J O K - u G a z e c ie. S t w ie r d z ił te ż, ż e D in o z a u r ó w z a z d ro s z c z ą J a ro c in o w i g o ś c ie z z a g ran icy. - Chcieliby, żeby to się przyję ło u nich, ale boją się organizacji imprezy. M y tu m am y bardzo dużo społeczników - p an o w ie gra ją bez p ieniędzy - a u n ich za w szystko trzeba płacić. (alg) O b s z e r n e f r a g m e n t y k o n c e r t u D in o z a u r ó w e m it o w a n e b ę d ą w J A - R a d i u 2 6 g r u d n ia p o g o d z Beata Owczarek, jak na profesjonalistkę przystało, zaśpiewała bardzo profesjonalnie Kaziu, zakochaj się" Champs d'elysee" udało się wykonać dzięki polsko-francuskiej współpracy Gorąca atmosfera sali udzielała się także włodarzom powiatu i miasta Jarocin oraz ich małżonkom Zdjęcia Stanisław Dziekański Publiczności trudno było utrzymać nogi i ręce w ryzach Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

18 i n f o r m a c j e Nasi milusińscy Pierwszaki w kocich maskach N a ś w ia t p r z y s z li: J A K U B K A S S N E R, E R Y K K A C Z M A R E K, T O B I A S Z K A C Z M A R E K, M I C H A Ł S T A W IC K I, W I K T O R I A G Ę Ś C IA K, J A K U B F L O R K O W S K I, B A R T O S Z S T A C H O W I A K, N I K O D E M N O W A K, P A T R Y K N O W A K D zisia j w szkole w ielkie w ydarzenie, w ięc p o w ita ć trzeba grono, które do nas p rzyp ro w a d zo n o - takim i słow am i rozpoczęto u ro czystość p a so w a n ia p ierw szo k la sistó w w G im nazjum im. Stefana K a rd yn a ła W yszyńskiego w Rusku. syn Artura i Marioli Nowaków z J a r o c in a u r. 3 0 lis to p a d a o g o d z w a ż y , m ie r z y 6 1 c m córka Izabeli i Henryka Ostojskich z R o s z k ó w k a u r. 6 g r u d n ia o g o d z w a ż y , m ie r z y 5 6 c m Katarzyna Dura z J a r o c in a u r. 6 g r u d n ia o g o d z w a ż y , m ie r z y 5 7 c m Zdjęcia Anna Gauza Z d ję c ia p u b lik o w a n e są z a z g o d ą ro d z ic ó w Andrzejki z wróżką Pląsy, konkursy i w różby - to tylko c zęść atrakcji, które czekały na uczniów klasy trzeciej Szkoły P o d sta w o w ej nr 2 w Jarocinie p o d c za s andrzejk o w ej imprezy. Pierwszoklasiści z Gimnazjum w Rusku w czasie przysięgi......i w czasie zabawy J a r a c z e w o Starsi k o le d z y p ie rw s z a k ó w z R u s k a p r z y g o to w a li (p o d k ie r u n k ie m M o n ik i P o d le w s k ie j i B e a ty F lo r c z a k ) n a u ro c z y s te p a s o w a n ie c ie k a w y p r o g r a m r o z r y w k o w y. P r z e k o n y w a li w n im, iż p o d k o c im i m a s k a m i, ja k ie m ie li n a tw a r z a c h w s z y s c y u c z n io w i e k la s p i e r w s z y c h, k r y je się o s o b a, k tó r a b ę d z ie n ie t y l k o g o d n ie r e p r e z e n t o w a ć s z k o lę, o s ią g a ć d o b re w y n ik i, a le p rz e d e w s z y s tk im d o s k o n a le b a w ić s ię p r z e z k o le jn e tr z y la ta n a u k i. U c z e s tn ic y p a s o w a n ia m u s ie li z a ś p ie w a ć p io s e n k ę o s w o je j k la sie i w y k o n a ć p ra c ę p la s ty c z n ą, k tó ra w y r a ż a ła p o d z ię k o w a n ia z a p r z y ję c ie d o g im n a z ju m. M u s ie li te ż s p ro s ta ć w s z y s tk im z a d a n io m, j a k ie d la n ic h p r z y g o to w a n o. B y ła z a b a w a w s ło n ia, m e c z r o z g r y w a n y g łó w k ą k a p u s ty i in n e z m a g a n ia. U r o c z y s t o ś ć z a k o ń c z y ł a s ię p rz y s ię g ą i p o w ita ln ą b u r z ą o k la s k ó w d la z a p rz y s ię ż o n y c h. O s ta tn im p u n k te m p ro g ra m u b y ła d y s k o te k a. P a s o w a n ie u c z n ió w p ie rw s z y c h klas, o d b y w a się w G im n a z ju m w R u sku k a żd e g o ro k u. U ro c zysto ś ć stała się ju ż s ta ły m e le m e n te m ż y c ia s z k o l nego. Z d a n ie m d y re k to ra S ła w o m ira P o d e szw y, łą c z y z a b a w ę i n a u k ę z p o s z a n o w a n ie m s zko ln e j tra d y c ji, (ann) Gorzko po raz drugi O dn ow ien ie m ałżeńskiej p rzysięg i i p o d zięk o w a n ie za w spólne lata b yły najw ażn iejszym i akcentam i u roczystości w ja ra czew sk im u rzędzie stanu cyw ilnego. Do Krainy Magii przeniosła dzieci wróżka, która zaproponowała im wspólną zabawę S a la u d e k o r o w a n a b y ła p la k a z a b a w a z k a p e lu s z e m, z k r z e s e łk a ta m i, ry s u n k a m i, s e r p e n ty n a m i, g a m i i w m a g ic z n e k o ty. L a n o w o s k łą z k a m i i ś w ie c a m i. N a u c z y c ie lk a i ra c z o n o s ię m a g ic z n y m i c ia s te c z i w y c h o w a w c z y n i, B e a ta W ie c z o k a m i i n a p o ja m i. N a k a r tk a c h z b lo r e k, u b r a n a b y ła w s tr ó j w r ó ż k i. k u d z ie c i w y k o n y w a ł y ś w ie c z k ą O p o w ia d a ła, s k ą d w z ię ła się tra d y ilu s tr a c je p r z e d s ta w ia ją c e n a jc ie c ja o b c h o d z e n ia A n d r z e je k. Z a p r o k a w s z ą w r ó ż b ę lu b z a b a w ę, k tó r a s iła d z ie c i d o K r a in y M a g ii, w k tó m ia ła m ie js c e n a A n d r z e jk a c h. N a rej n a w s z y s tk ic h c z e k a ło w ie le ró ż z a k o ń c z e n ie im p r e z y o t r z y m a ły n y c h n ie s p o d z ia n e k. T r z e b a b y ło M a g ic z n e d y p lo m y. L o s o w a ły n p. z n a le ź ć u k ry te n a s a li p r z y s ło te ż k a r t k i z p r z e s ła n ie m d o ty c z ą w ia a n d r z e jk o w e, a n a s tę p n ie z a c y m ic h p rz y s z ło ś c i. N ie k tó r e z n ic h p r e z e n to w a ć j e z a p o m o c ą p a n to z a w ie r a ły d o d a tk o w ą n ie s p o d z ia n m im y. P ó ź n ie j o p o w ia d a n o o s w o k ę - n a p r z y k ła d b ile t y n a k o n c e rt ic h m a rz e n ia c h. B y ły te ż w r ó ż b y, d la n a jm ło d s z y c h. ta n ie c n a g a z e ta c h, w s p ó ln e p lą s y, (akf) N a s p o tk a n ie w u r z ę d z ie g m in y w J a r a c z e w ie p r z y b y ły p a ry m a ł ż e ń s k ie o b c h o d z ą c e j u b i l e u s z le c ia i le c ia p o ż y c ia m a łż e ń s k ie g o. P o w ita n o ic h m a r s z e m w e s e ln y m. N a s tę p n ie p a ry u ro c z y ś c ie o d n o w i ły p r z y s ię g ę m a łż e ń s k ą. P o d z ię k o w a ły s o b ie r ó w n ie ż z a w s p ó ln ie s p ę d z o n e la ta. M a ł ż e ń s tw o m, k tó r e p r z e ż y ły 5 0 la t, P re z y d e n t R P A le k s a n d e r K w a ś n ie w s k i p r z y z n a ł p a m ią tk o w e m e d a le. W r ę c z y ł j e w ó jt D a r iu s z S tr u g a ła w a s y ś c ie s w o je g o z a s tę p c y S ta n i s ła w a A n d r z e jc z a k a, p r z e w o d n ic z ą c e g o ra d y g m in y R o m a n a S k rz y p c z a k a, o r a z g o ś c ia s p e c ja ln e g o - s e n a to r a R P G e n o w e f y F e re n c. P a r la m e n ta r z y s tk a w r ę c z y ła ju b ila t o m s p e c ja ln y lis t g ra tu la c y jn y. O d e b r a li je : M a r ia n n a i S te fa n A d a m c z y k o w ie z J a ra c z e w a, K a z im ie r a i S ta n is ła w B o g u s z y ń s c y z Ł o w ę c ic, T e re s a i H e n r y k H y b ia k o w ie z W o j c ie c h o w a, U r s z u la i A n to n i K u liń sc y z C e r e k w ic y, S te fa n ia i H e n r y k Ł ą c z n ia k o w ie z J a ra c z e w a, W ła d y sław a i C z e s ła w N ie d z ie lo w ie z Ł o b z a o ra z W ła d y s ła w a i W ła d y s ła w S z e - lą g o w ie z G ó r y. M a łż e ń s t w a z le t n im s ta ż e m o t r z y m a ły k w i a t y i p a m ią t k o w e d o k u m e n ty. - W im ieniu społe czn o śc i Ziem i Jaraczew skiej oraz w ładz gm iny w yrażam najw iększy sza cu nek i uznanie d la w szystkich p a r m ałżeńskich. Życzę przede wszystkim dużo zdrow ia i jeszcze wielu lat w spólnego życia - p o w ie d z ia ł w ó jt Ziole gody obchodziło siedem par małżeńskich D a r iu s z S tru g a ła. Z a p r o s ił w s z y s t k ic h d o w z n ie s ie n ia w s p ó ln e g o to astu i w e s e ln y m z w y c z a je m k r z y k n ą ł G o r z k o. G m in n y O ś r o d e k K u lt u r y p r z y g o to w a ł p r o g r a m a r ty s ty c z n y - p io s e n k i, w ie r s z e, m a łż e ń s k ie d o w c i p y. U r o c z y s to ś ć z a k o ń c z y ła w s p ó l n a z a b a w a. (js) 18 Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

19 ... h i s t o r i a Twardów w odsłonie historycznej C ystersi z Lądu n ad W artą b yli p ierw szym i w ła ścicielam i Twardowa. O d schyłku X IV stu lecia w ie ś n ależała do T w ardow skich, herbu O gończyk. Z Tw ardow a w yw o d zili się p rzo d k o w ie w ybitn ego p o e ty baroku - Sam uela Tw ardow skiego ze Skrzypny. B yć m oże p o ch o d ził stą d ów legendarny szlach cic - czarnoksiężnik Twardowski, uw ieczniony p r z e z M ickiew icza w znanej balladzie... W ie ś T w a r d ó w le ż y w o d le g ło o T w a r d o w ie p o c h o d z i z ro k u. ś c i o k o ło 9 k m n a p o łu d n io w y W te d y to d o ty c h c z a s o w i w ła ś c ic ie w s c h ó d o d J a r o c in a, n a p r a w y m le - z a k o n n ic y c y s te rs c y z L ą d u n a d b r z e g u L u t y n i, w g m in ie K o t lin. W a r tą - o d d a li w ie ś k o m e s o w i B li- P r z e z m ie js c o w o ś ć p r z e b ie g a ła z b o r o w i w z a m ia n z a W ie r z b n o, z a je s z c z e d o n ie d a w n a lin ia k o le i w ą c h o w u ją c je d n o c z e ś n ie d la s ie b ie s k o to ro w e j W ita s z y c e - Z a g ó r ó w. d z ie s ię c in ę z w ło ś c i tw a r d o w s k ic h. N a te re n ie w s i z n a jd u je s ię n e o ro - F a k t te n z o s ta ł z a p is a n y w d o k u m a ń s k i k o ś c ió ł św. P io tr a i P a w ła, m e n c ie k s ię c ia w ie l k o p o l s k i e g o p a ła c i p o z o s ta ło ś c i p a rk u p o d w o r B o le s ła w a P o b o ż n e g o. M a j ą t e k s k ie g o. p rz e s z e d ł w ię c z rą k k o ś c ie ln y c h n a w ła s n o ś ć ry c e rs k ą. Mnisi i rycerze Z a ło ż y c ie la m i T w a r d o w a b y li c y s te rs i z k la s z to ru w L ą d z ie n a d W a r tą. D o L ą d u s p r o w a d z ił ic h M ie s z k o S ta ry, k s ią ż ę W ie lk o p o ls k i, z te re n u N ie m ie c. P r z y b y li ta m je s z c z e W s p o m n ia n ą d z ie s ię c in ę z T w a r d o w a z a m ie n ili p ó ź n ie j n a ta k ą ż sa m ą z d ó b r a rc y b is k u p ic h. T ra n s a k c ję p o t w ie r d z ił a r c y b is k u p g n ie ź n ie ń s k i J a k u b Ś w in k a, w ro k u J e s z c z e w c z e ś n ie j, o k o ło p o ło w y X I I I w ie k u, z a ło ż y li tu ta j k o Kościół św. Apostołów Piotra i Pawła w Twardowie w k o ń c u X I I w ie k u. O p r ó c z ż y c ia k o n t e m p la c y jn e g o, z a jm o w a li s ię g o s p o d a r o w a n ie m n a r o li i u p o w s z e c h n ia n ie m z a c h o d n io e u ro p e j s k ie j k u ltu r y a g ra r n e j. P r o w a d z ili w ty m c e lu in te n s y w n ą a k c ję o s a d n ic z ą, z a k ła d a ją c lic z n e w s ie i o s a d y, p o s u w a ją c się w z d łu ż r z e k. W y d a je s ię, ż e je s z c z e w I p o ło w ie X I I I ś c ió ł p a r a f ia ln y p o d w e z w a n ie m ś w ię ty c h A p o s to łó w P io tr a i P a w ła, c h o ć ź ró d ła w y m ie n ia ją g o d o p ie r o w ro k u. P ro b o s z c z e m p a ra ł ii tw a r d o w s k ie j b y ł w te d y n ie ja k i Jan. N ie z n a m y p r z y n a le ż n o ś c i r o d o w e j w s p o m n ia n e g o r y c e r z a B liz b o ra z W ie r z b n a, a n i je g o n a s tę p w ie k u d o ta rli d o - p o ło ż o n e g o n a c ó w. W ia r y g o d n e in fo r m a c je o w ła L u t y n ią - T w a r d o w a. N a js t a r s z y ś la d h is t o r y c z n y ś c ic ie la c h p o c h o d z ą d o p ie r o z k o ń c a X I V w ie k u. W ro k u w y s tę p u je J a n k o z T w a r d o w a, w F i l i p T w a r d o w s k i. T w a r d o w s c y p ie c z ę to w a li się h e rb e m O g o ń c z y k, z w a n y m te ż P o w a ła. H e r b p rz e d s ta w i a s r e b r n ą s tr z a łę, z g r o te m k u g ó r z e, n a c z e r w o n e j ta r c z y. T e n s a m z n a k w id n ie je d z is ia j w h e rb ie g m in y K o t lin. W y p a d a n a d m ie n ić, ż e t y m sam y m h e rb e m p ie c z ę to w a ł s ię s ła w n y ry c e r z W ła d y s ła w a J a g ie łły, P o w a l a z T a c z e w a, z n a n y z k a r t K r z y ż a k ó w H e n r y k a S ie n k ie w i c z a. T w a r d o w s c y d z ie d z ic z y li w ie ś c o n a jm n ie j d o k o ń c a X V I I w ie k u. Wieś polska i niemiecka W X V I I I w ie k u T w a r d ó w p o s ia d a li M ie r z e w s c y ; w n a s tę p n y c h stule c ia c h, d o ro k u, Ż y c h liń s c y. Poeta i czarnoksiężnik Z T w a r d o w e m k o ja r z ą się d w a j s ła w n i T w a rd o w s c y. W k a ż d y m ra z ie stąd w y w o d z ą się ic h p rz o d k o w ie. P ie r w s z y to w y b it n y p o e ta p o l s k ie g o b a ro k u - S a m u e l T w a r d o w ski z e S k r z y p n y. S k r z y p n ą, k tó r e j b y ł w ła ś c ic ie le m, le ż y k o lo C z e r m in a, w p o w ie c ie p le s z e w s k im. U r o d z ił s ię z a ś w L u t y n i, k o ło D o b r z y c y. Z a s ły n ą ł ja k o ż o łn ie r z, d y p lo m a ta, a p rz e d e w s z y s tk im - p o e ta. W a lc z y ł w w o jn ie m o s k ie w N a z w a w s i p o c h o d z i o d T w a r s k ie j r o k u i p o d C h o d e g o - p r z y d o m k a je d n e g o z p ie r w c im ie m w D w a la ta p ó ź n ie j u c z e s t n i c z y ł, j a k o d y p l o m a t a, w p o s e ls tw ie k s ię c ia K r z y s z t o f a Z b a r a s k ie g o d o T u r c ji. S w o ją p o d r ó ż d y p lo m a ty c z n ą o p is a ł w d z ie le: P r z e w a ż n a łe g a c ja o d Z y g m u n ta I I I d o C e s a r z a T u r e c k ie g o M u s ta fy. In n y z n a n y u t w ó r p o e ty to D a p h n is w d r z e w o b o b k o w e p rz e - m i e n ie ła s ię. W c z a s ie p o to p u s z w e d z k ie g o s ta ł p o s tro n ie k r ó la J a n a K a z im ie r z a. Z m a r ł w ro k u. D r u g i - to s ła w n y c z a r n o k s ię ż n ik T w a r d o w s k i. P o s ta ć n a w p ó ł le g e n d a rn a. Ż y ł w w ie k u X V I. M i a ł r z e k o m o b y ć d w o r z a n in e m k r ó la Z y g m u n t a A u g u s ta. Z a s ły n ą ł c z a r o d z ie js k im i s z tu c z k a m i. Z n a n y b y ł z k o m e d ia n c k ic h d o w c ip ó w. N ie je s t b y n a jm n ie j w y k lu c z o n e, ż e p e łn ił ro lę b ła z n a n a d w o r z e k r ó le w s k im. W le g e n d a c h p r z e d s ta w ia n y je s t z a w s z e w k o n tu s z u, co w s k a z u je n a je g o s z la c h e c k ie p o c h o d z e n ie. W ś r ó d p o d a ń lu d o w y c h o T w a r d o w s k im, n a jb a r d z ie j je s t z n a n a o p o w ia s tk a o je g o w y p r a w ie n a k s ię ż y c. P o n o ć p o fr u n ą ł ta m n a s g r z b ie c ie k o g u ta. J e d n o je s t p e w n e : s ła w ą p r z e w y ż s z y ł n a w e t w y m i e n i o n e g o s z y c h o s a d n ik ó w. Ź r ó d ła z w c z e ś n ie j p o e tę. A z a w d z ię c z a to r o k u w y m ie n ia ją T w a r d ó w P o ls k i w y o b r a ź n i lu d z i n a s tę p n y c h p o k o i N ie m ie c k i (T h w ardovo P o lo n ica- le ń, g łó w n ie n a s z e m u w ie s z c z o w i lis et T h e u to n ic a lis). N i e m i e c k i n a ro d o w e m u. B a lla d ę A d a m a M i c - z te g o w z g lę d u, ż e z a ło ż o n y n a k ie w ic z a P a n i T w a r d o w s k a z n a p r a w ie n ie m ie c k im. N ie m o ż e to n ie m a l k a ż d y. d z iw ić, s k o ro w s p o m n ia n i c y s te r si p r z y b y li d o L ą d u z n ie m ie c k ie Nowsze dzieje g o k la s z to ru w A lte n b e r g u. M o ż n a K ilk a f a k t ó w z o s ta tn ic h trz e c h te ż w y s u n ą ć p r z y p u s z c z e n ie, ż e z a s tu le c i. L e ż ą c e 2 k m n a p ó łn o c o d ło ż y li n o w ą o s a d ę o b o k - is tn ie ją T w a r d o w a, p o d R a c e n d o w e m, O lę - c e j ju ż o d d a w n a - p o ls k ie j. d r y T w a r o w s k ie is tn ia ły j u ż w r o k u. W c z a s ie W io s n y L u d ó w r o k u, w s k ła d p o w s t a łe g o w P le s z e w ie K o m ite tu N a r o d o w e g o - o b o k E d m u n d a T a c z a n o w s k ie g o z W o li K s ią ż ę c e j - w s z e d ł J ó z e f Ż y c h liń s k i z T w a r d o w a. W k o ń c u X I X w ie k u w ła ś c ic ie le m b y ł K a r o l Ż y c h li ń s k i. W 2 3 d o m a c h z a m ie s z k iw a ło o s ó b, w ie ś z a jm o w a ła w ó w c z a s h a p o w ie r z c h n i. D w ó r, w r a z z f o lw a r k ie m B o ń c z e w, o b e jm o w a ł h a g r u n tu ; w 13 d o m a c h d w o r s k ic h m ie s z k a ło o s ó b. Ł ą c z n y d o c h ó d z m a ją tk u o s z a c o w a n o w te d y n a m a r e k. D o w o jn y w ro k u g o s p o d a ro w a ł K a z im ie r z Ż y c h liń s k i; m a ją te k lic z y ł h a, p o s ia d a ł g o r z e ln ię i c e g ie ln ię. D r e w n ia n y k o ś c ió ł ś w. P io t r a i P a w ia z o s ta ł w z n ie s io n y - n a m ie j scu s ta re j ś w ią ty n i - p r z e z p ro b o s z c z a D y c z k i e w i c z a w r o k u. S p ło n ą ł w r o k u N o w ą m u r o w a n ą ś w ią ty n ię, w s ty lu n e o r o m a r i- s k im, z b u d o w a n o w ro k u. Z e s p ó ł p a r k o w o - p a ła c o w y p o c h o d z i z d ru g ie j p o ło w y X I X w ie k u. P a ła c w T w a r d o w ie, n ie u d o ln ie w y re m o n to w a n y w la tach o s ie m d z ie s ią ty c h, z a tra c ił p ie rw o tn ą fo rm ę. Reszta należy do archeologów D z ie je T w a r d o w a są z n a c z n ie s ta rs z e o d p r z e d s ta w io n y c h p o w y ż e j p r z e z h is to r y k a. O p r ó c z o d n o to w a n y c h n a p iś m ie, is tn ie ją in n e ź r ó d ła. Ic h t a je m n ic ę p r z y k r y w a z ie m ia. M a p a s ta n o w is k a r c h e o lo g ic z n y c h in f o r m u je nas o z n a le z i s k a c h z c z a s ó w k u lt u r y łu ż y c k ie j ( p. n. e.), k u lt u r y p r z e w o r s k ie j i o k re s u w p ły w ó w r z y m s k ic h ( p. n. e n. e.) o r a z o s k a r b ie m o n e t w c z e s n o ś r e d n io w ie c z n y c h. P o d k o n ie c X I X s tu le c ia m a t e r ia ły z T w a r d o w a z n a jd o w a ły s ię w z b io r a c h P o z n a ń s k ie g o T o w a r z y s t w a P r z y j a c i ó ł N a u k. G d z ie są d z iś - n ie w ia d o m o. W e w r z e ś n i u d o T w a r d o w a z je c h a li a r c h e o lo d z y. P r o w a d z ili w y k o p a lis k a w p o b liż u k o ś c io ła. B y ć m o ż e w z b o g a c ą n a s z ą w ie d z ę o n o w e o d k r y c ia. Z z a c i e k a w i e n ie m o c z e k u je m y n a w y n i k i ic h b a d a ń. R o la h is to r y k a s k o ń c z o n a. C z e k a m y n a d r u g ą o d s ło n ę. N a le ż y o n a d o a rc h e o lo g ó w. PIOTR MARCHWIAK Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

20 k u l t u r a i r o z r y w k a O s o b i e s a m y m Niedziela gościem Justyny Kurzawy będzie A N D R Z E J S Z Y M C Z A K komendant hufca ZHP w Jarocinie R a d i o J a r o c i n <7*1 <ro W H z GRAMY od 6.00 do Tel. (0-62) W sieci telewizji kablowej na 102,2 MHz Gorqczka Sobołnicj Nocy sobota od do Pozdrowienia Wyślij SMS-a na numer 7101 o treści: J A S O B O T A i wpisz swoje pozdrowienia WRACAJĄ Znacie to posłuchajcie z a p r a s z a S ła w e k M ik o ła jc z a k - w t o r e k Wieczór rockowy Pawła Michaliszyna - c z w a r t e k L I S T A P R Z E B O J Ó W ( n o t o w a n ie ) 01. In my secret life - LEONARD COHEN, 02. Nie, nie, nie - T.L0VE, 03. Maybe - BRAIN STORM, 04. BAILA (sexy thing) - ZUCCHERO, 05. Side - TRAVIS, 06.1want love - ELTON JOHN. 07. Hero - ENRIOUEIGLESIAS, 08. MoL.Lolita - ALIZEE, 09. Tylko ty - KAJA PASCHALSKA, 10. Ich will - RAMMSTEIN, 11. Situations - AGRESSIVA 69,12. Dig in - LENNY KRAVITZ, 13. Sweet baby - MACY GRAY feat. ERICA BADU, 14. I feel loved - DEPECHE MODĘ, 15. Zemsta - S.O.U.L., 16. Nie pokonasz miłości - ROBERT GAWLIŃSKI, 17. Sail away - DAVID GRAY, 18. From a lover to a friend - PAUL McCARTNEY, 19. Come along - TITIYO, 20. Cisza, ja i czas - HEY, 21. The Road to Mandalay - R0BBIE WILLIAMS, 22. Niekochana - O.N.A., 23. (I wish I knew how it would feel to be) FREE/One - LIGHTH0USE FAMILY, 24. The music s no good withoutyou - CHER, 25. God gave me everything - MICK JAGGER, 26. Angel - SHAGGY, 27. In joy and sorrow - HIM, 28. Powiedz - ICH TROJE, 29. Let Robeson sing - MANIĆ STREET PREACHERS, 30. Twoja generacja - PIDŻAMA PORNO. 31. Hunter - DID0, 32. Ali the way to Reno - R.E.M., 3 3.1can buy you - NINA PER- SS0N, 34. To jesień, to jesień - SŁAWEK WIERZCHOL SKI, 35. L'ombra del gigante - EROS RAMAZZOTTI, 36. Would you be happier - THE CORRS, 37. Calling - GERI HALLIWELL, 38. Walk on - U2, 39. Jestem tobą - VA- RIUS MANX, 40. Fragile - STING, 41. Last year s trouble - SUZANNE VEGA, 42. Moment of peace - GREGORIAN (Masters of Chant Chapter II), 43. Come what may - NI COLE KIDMAN & EWAN McGREGOR, 44. My sacrifice - CREED, 45. Dom nauki wrażeń - LENNY VALENTI- NO, 46. Last nite - THE STROKES, 47. Tamtego lata - DEMONO, 48. The space between - DAVE MATTHEWS BAND, 49. Nie mów nie - ODDZIAŁ ZAMKNIĘTY, 50. Piosenka o Jędrku Lepieju - KOWALSKI NOWE NOTOWANIE W SOBOTĘ O ZAPRASZAJĄ ADAM MARTUZALSKI I HIREK ŚCIGACZ W y s y ł a j S M S - y, g ł o s u j, W Y G R Y W A J Teraz m ożesz głosować na listę wysyłając SM S na numer 7101 o treści: JA LISTA i num er pozycji w notowaniu. PRZYKŁAD: Jeśli chcesz głosow ać na piosenkę M aybe - BRAIN STO RM wyślij SM S o treści - JA LISTA 03. K a ż d y S M S b ie r z e u d z i a ł w lo s o w a n iu n a g r ó d Całkowity koszt 1 zł + VAT T E L E W IZ J A p r e a p t K A B L O W A r Serwis informacyjny WYDARZENIA - od poniedziałku do piątku o godż ,20.00 i Ś roda, r Powitanie Gorący temat" - program publicystyczny Jesienne Spotkania z Chopinem" - relacja z festiwalu (cz. III) W psim zaprzęgu" - relacja z Ogólnopolskich Zawodów Psich Zaprzęgów, jakie odbyły się 2 grudnia w Ostrowie Jesienne Spotkania z Chopinem - relacja i festiwalu (cz. IV) Kraina dzikiej gęsi - reportaż przyrodniczy Odbite w szkle - reportaż Ocalić od zapomnienia" - reportaż Ratować życie" - reportaż W kolejce po pracę - reportaż Gorący temat - program publicystyczny Zakończenie programu C zw artek, r Powitanie W innym świecie - reportaż Z czystej doliny Warty" - reportaż przyrodniczy Jesienne spotkania z Chopinem" - relacja z festiwalu (cz. V) Nasza Mała Ojczyzna - program promujący gminę Odolanów Jesienne Spotkania z Chopinem" - relacja z festiwalu (cz. VI) Muzyczna pigułka Retransmisja meczu koszykówki, rozegrany pomiędzy zespołami: POGOŃ Ruda Śląska - Degusta Malfarb STAL Ostrów Wielkopolski Zakończenie programu P iątek, r Powitanie Okolice sportu - program publicystyczny Bartosza Karasińskiego Miłośniki motocykli - reportaż Magdaleny Wojciechowskiej Stare Dobre Małżeństwo" - koncert zespołu, który gościł w Ostrowie w dniu 9 grudnia. Materiał przygotowany przez Agnieszkę Iwanowską-Pawlak Kwadrans dla urody" - magazyn kosmetyczny Justyny Banaszak, (powt.) Zostać artystą" -reportaż Tacy sami, a ściana między nami" - reportaż Całe życie to harmonia - reportaż Bałatowe jazzowanie" - program muzyczny Odbite w szkle - reportaż Okolice sportu" - program Bartosza Karasińskiego Zakończenie programu S o b o ta, r. Nie emitujemy programu lokalnego. N ie d z ie la, r. Nie emitujemy programu lokalnego. P o nied ziałek, r Powitanie SLOT koncert. Bez drągów bez przemocy" - relacja z koncertu Tomasz Żółtko Magazyn sportowy" - program Bartosza Karasińskiego IX Gwiazdka na Rynku - relacja z imprezy, która odbyła się na ostrowskim rynku Retransmisja meczu koszykówki, rozegranego pomiędzy zespołami: DEGUSTA Malfarb STAL Ostrów Wielkopolski-NOTEĆ Inowrocław Magazyn sportowy" - program Bartosza Karasińskiego Zakończenie programu W to rek, r Powitanie i Regionalny Przegląd Prasy" - wybrane propozycje lokalnych tygodników prezentuje Anna Kobielska-Okrój Miotacze beczek -reportaż W kolejce po pracę" - reportaż JIM BEARD - relacja z koncertu kt. odbył się w ramach cyklu Jazz w muzeum" - (cz. I) Kwadrans dla urody" - magazyn kosmetyczny Justyny Banaszak Ocalić od zapomnienia" - reportaż W rycerskim kręgu" - reportaż Regionalny Przegląd Prasy" - wybrane propozycje lokalnych tygodników W cieniu synagogi" -reportaż Jak żyć z astmą" - program medyczny Święto teatru w Jarocinie" - XIX przegląd twórczości teatralnej Regionalny Przegląd Prasy" - wybrane propozycje lokalnych tygodników Zakończenie programu PRZENOŚNIE SZYBKI BIEG ^ KATOLICY ŚWIECCY FIGURA CZEGOŚ, SZYBKIE ZMIANY SAKIEWKA, PRZYPRAWA MATERIAŁ BUDOWLANY KONFLIKTU y OKRZYK ---- Yf OSTRA, OGRANICZO- WYRAŻAJĄCY ŚLEDŹ LUB WIRUSOWA KOŃCZY NA OŚMIOMA RADOŚĆ DORSZ CHOROBA MOOUTWĘ ODCINKAMI ENTUZJAZM ZAKAŹNA DRYBLAS l STRUMIEŃ, NURT W POEZJI IMIĘ ŻEŃSKIE CIECZ UZYSKANA WSKUTEK GOTOWANIA SUBSTANGI STAROGREC KIEJ STROFA T 0 DRUGIM DZIEDZINA WERSIE PODŁUŻNY TWÓRCOŚa KRÓTSZYM BĘBEN 5 TEATRALNO L _ 18 OBEJMUJĄCA WIDOWISKA LALKOWE WDAWNYM WOJSKU BŁYSK(ZWŁASZCZA OCZU) POaSK RĘCZNY LUB ARTYLERYJSKI OFERMA, BOZYSZCZE CIAMAJDA LUDU CZŁOWIEK IDĄCY PIECHOTĄ 2 8 ZNAK, WRÓŻBA, PRZEPOWIEDNIA ETERPRZED OPERAGĄ 1 ŁEKTROOA DODATNIA DZIELNICA FAZA GRY NAPŁYWANIE, ŚLEDŹ MARYNOWANY WARSZAWY ^ T WBRYDŻU UDERZANIE ZWINIĘTY WRULONIK r l POLICZEK GATUNEK KAWY ARABSKIEJ RZYMSKI BÓG MIŁOŚCI STATEKDO KRUSZONA POKRYWY LODOWEJ * PALENISKA ZELAZNE PĘTO Żółtozielony gaz 0 DRAŻNIĄCEJ WONI WARZYWO Z RODZINY LEŚNYSSAK Z SZABLAMI ZŁOŻONYCH 2 7 NIECHĘĆ ODRAZA f } V ZESPÓŁ, DZIWAK, GRUPA OSÓB TEMPERA NARWANIEC MENT, WIGOR V PRACUJĄCYCH WSTRZE MIĘŹLIWY, 31 SUROWY TRYB ŻYCIA ODPROWA- CZEGOKOL WIEK, NIC KWIATOSTAN ZBÓŻ 4 CZESKIEAUTO 21 V KAŻDEGO DNIA INNA CZŁONEK ROOZINY TLENEK 10 LEGENDARNY założyciel KRAKOWA W WYBORACH PREZYDENCKICH PIERWSZA LUB DRUGA SPIĘTRZA WODĘ RZEKI GLINU, 6 KAMIEŃ PRZYBYCIE DO MIEJSCA, SZLACHETNY WKTÓRYMSIĘ JUŻ BYŁO DEZ0D0- RYZAGA 12 ZONA RADŻY AWANTURA, KRZYK 0 COŚ 1 I? l 3 l 4 l f i l f i l 7 l a l g 11 n l 11 I i? l i 3 l i 4 l i s l i f i l i 7 l i a l i g l? n l? i l?? l? 3 l? 4 l7 R l? f il7 7 l? f il? g l3 n h i krzyżówka nr 539 Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, napisane od 1 do 34, utworzą rozwiązanie. Rozwiązanie krzyżówki prosimy przesłać lub przynieść wraz z kuponem do biura ogłoszeń (Jarocin, Rynek - Ratusz) do 21 grudnia. Spośród prawidłowych rozwiązań wylosowane zostaną nagrody (30 zł, płyta CD i 10 zł). rozwiązanie krzyżówki nr 537 s < 'KRÓTKA' MODA CECHOWANIE. PIĘTNOWANIE Oprać. ANDRZEJ SZEWCZYK G.J 5 0 (5 8 3 ) e m Jaraczewo. Jarocin. Kotlin. N i l 4 me Miasto. Żerków Hasto: Kto czyta, żyje wielokrotnie. Nagrody wylosowali: ANDRZEJ CIESIELSKI - Łobzowiec 36 (30 zł), ZENON BRZOZOWSKI - Jarocin, os lecia 2/6 (płyta CD), MARIA LASKOWSKA - Magnuszewice 81 (10 zł). Po odbiór nagród prosimy się zgłosić do biura ogłoszeń (Jarocin, Rynek - Ratusz) w ciągu dwóch tygodni. h o r o s k o p B A R A N f 21 III - 19 IUJ Rozpoczniesz tydzień gwałtownym, szaleńczym łempem. Tylko doskonała organizacja i wióra we własne siły pomoże 0 przetrwać te kilka dni. Dopiero koniec tygodnia przyniesie nieco wytchnienia. Wtedy będziesz mógł zająć się odłożonymi chwilowo na bok sprawami miłosnymi. Romantyczne chwile pomogą szybko zregenerować siły i odrodzić się", by przystąpić do nowych zodoń. fiy K ( 2 0 IV UJ W procy raczej monotonio i no ciekawsze zajęcia nie masz co liczyć. Za to w żydu rodzinnym burzliwe C enią wypełnią 0 dni. Z pełnym zaangażowaniem z się w ich rytm, co przyniesie 0 dużo zadowolenia, lubisz, gdy możesz coś dobrego zrobić dla rodziny i teroz będziesz miał po temu okazję. Okażesz się odpowiedzialny i godny zaufania. W portfelu, niestety, robi się pusto. 8 i \ B L IŹ N IĘ T A f 21 V VIJ Twoje działania w pojedynkę nie będą efektywne. Rozejrzyj się wśród otoczenia, a na pewno znajdziesz kogoś do współpracy. Co dwie głowy, to nie jedno, a co cztery ręce, to nie dwie, więc nie czekoj. Zabierzcie się do opracowania strategii działania. Dobrym rozwiązaniem mogłaby być spółko. Teraz to dobry czas na jej założenie. v R A K T 2 I U I U IIJ * 3 ; Poświęć teraz więcej czasu na sprawy nie cierpiące zwłoki. Nagromadziło się ich sporo, a tu czas nagli. Na pomoc innych nie bardzo możesz obecnie liczyć. Na szczęście nie będziesz narzekał na brak optymizmu i energii. Wigoru nie zabraknie G też do załatwienia czegoś ważnego w rodzinie. Znajdź także trochę czasu dla siebie. LEW f 2 3 V II U IIIJ Poczujesz w tym tygodniu przypływ energii i potrzebę niezależności. Pragniesz samodzielnie zająć się czymś wielkim. Jeżeli przyłożysz się solidnie do wypełniania obowiązków, przedsięwzięcie powinno się udać. Ale, czy nie lepiej podzielić obowiązki z kimś, kto chętnie z Tobą popracuje? Nikt przecież nie jest doskonały i nie posiada wszystkich talentów. Ty masz ich wiele, ale czy wszystkie? t u P A N N A C23 V III IXJ J.- Zacznij jak najszybciej przygotowania do świąt, bo później możesz ze wszystkim nie zdążyć. Spadnie na Gebie cała odpowiedzialność zo organizację świątecznej oprawy, a przy Twojej sumiennośti i dokładności będziesz potrzebowało więcej czasu. Pośpiech w działaniu teraz pozwoli na spokojniejsze zakończenie dzieło. W procy zloty okres: awans, przypływ energii i gotówki. r p ; W A G A f 2 3 IX XJ Do końca roku niewiele uda G się zrealizować z tego, co sobie założyłaś. Zamiast bić się z myślami i miotać między różnymi pomysłami, skup się na jednym. Twoja nieomylna intuicja podpowie G, na którego konia postawić. Możesz mieć pewne kłopoty z ludźmi. Czy oby nie wymagasz zbyt wiele od siebie i od innych. Bądź bardziej tolerancyjno i uznaj, że każdy ma prawo do błędu. S K O R P IO N (2 3 X - 21 XIJ Kieruj się wyczuciem. Nie wszystko stracone. Nie kombinuj za dużo, uspokój wzburzone myśli i częściej słuchaj swego serca, bo to ono wskazuje Ci dobry kierunek. Masz teraz szczęście do interesów, więc swoje pomysły śmiało wykorzystuj w praktyce. Pamiętaj, że kto nie ryzykuje, ten nie osiągnie wiele, a ten tylko nie popełnia błędów, kto nic nie robi. p w S TR ZELEC (2 2 X I - 21 X IIJ J J W miłości od pewnego czosu G się nie wiedzie, ale nie rozpaczaj, ktoś interesujący morzy skrycie, by Cię poznać. Rozejrzyj się, kto to może być i sam wyjdź mu na przeciw. Ty nie powinieneś być długo samotny, chyba, że Twoje potrzeby emocjonalne zaspokaja szczęśliwa rodzina. Nie odmawiaj sobie spotkań towarzyskich, wycieczek czy innych rozrywek. Musisz zgromadzić siły. K O Z IO R O ŻEC f 2 2 X I I - 19 U Odniesiesz wrażenie, jokby świat wypiękniał. Wpłynie na to załatwienie interesów, które przyniosą w efekcie sporo pieniędzy. Niektórym Koziorożcom uda się wygrać znaczącą sumę w grach. Warto poświęcić rozsądną kwotę i wypróbować los, czy przyniesie wam szczęście. Gwiazdy Wam sprzyjają. Więcej inwencji, romantyzmu i fantazji poprawi stosunki z partnerem. c y g W O D N IK (2 0 I - 18 UJ Będziesz musiał dokonywać niełatwych wyborów. Stoją przed Tobą bardzo odpowiedzialne zadania. Będziesz cieszyć się dobrym zdrowiem, dobry humor Gę nie opuści, a inteligentny dowcip będzie G pomocny w rozładowaniu sytuacji, zgoła bez wyjścia. Zamiast liczyć no kolegów lub krewnych, sam wykaż więcej inicjatywy. Nie obawiaj się trudności. Wszystko Ci się powiedzie. <0^,RYBYn9ll - 2Olin r W tym tygodniu będziesz miał szansę wykorzystać wrodzone zdolności do obracania pieniędzmi. Merkury patronuje Twoim wszelkim transakcjom finansowym. Inwestycje finansowe okażą się nadzwyczaj trafione. Jeśli wyruszysz na zakupy, także będą udane. Chcesz sprawić komuś radość? Gustowny prezent usatysfakcjonuje zarówno osobę obdarowaną, jok i Ciebie. 20 Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

21 Spółdzielnia Handlowo-Produkcyjna Zgoda w Jarocinie ul. Śródmiejska 32 o f e r u j e oraz J U f do realizacji we wszystkich sklepach na terenie Jarocina Posiadamy szeroki asortyment towarowy Zamówienia przyjmuje Dział Handlu przy ul. Śródmiejskiej 32 lub pod numerem tel Sklepy Zgody przyjmują również zamówienia na pieczywo świąteczne ZAPRASZAMY Dom Dziecka w Górze DZIĘKUJE firmom oraz osobom prywatnym z a p o m o c i z r o z u m ie n ie w z o r g a n iz o w a n iu z a b a w y c h a r y ta ty w n e j, z k tó r e j d o c h ó d p r z e z n a c z o n y z o s t a ł n a p o p r a w ie n ie b y tu n a s z y c h d z ie c i Wdzięczni pracownicy F. H. DOMMAR Jarocin, Zakłady Mięsne BIERNACKI Golina, Firma Handlowa Soliński Jarocin, Firma RODACH Jarocin, Piekarnia Wosiński Jarocin, EURO-KARTON" Góra, Apteka Witaminka Jarocin, Kwiaciarnia Azalia" Jarocin, Zakład Mięsny Bukat Jarocin, Zakład Lakierniczy D. Waśkowiak Jarocin, Gabinet Kosmetyczny Kornas Jarocin, Stacja Paliw BETIA Łobez, Sklep TYTAN Jarocin, Weterynaria Jaraczewo, Gabinet Ginekologiczny dr Sosińska Jarocin, Stacja Paliw ALEX" Jarocin, Salon Fryzjerski Borkiewicz Jarocin, Kwiaciarnia Stokrotka Jarocin, Piekarnia Baraniak Jarocin, Piekarnia Z. Gurzyński Jarocin, Zakłady Mięsne Krotoszyn, Zakłady Mięsne Banaszak Stęgosz, Sklep Odzieżowy Grzelak Jaraczewo, Sklep Spożywczy Szewczykowska Góra, Sklep Spożywczy Zięciowska Góra, PHU Monika i Piotruś Golina, Salon Fryzjerski Orłowska Jarocin, Salon Fryzjerski Lilianna Gola, Zakład Fotograficzny SIP Jarocin, Den Braven East" Poznań, Firma WIMAR Jarocin, Bar Diablik Jarocin, Leśnictwo Góra, Import-eksport G. Kowalski Golina, Sklep Elektronik" Jarocin, Sklep Elemis" Jarocin, Fotolaboratorium Jarocin, Sklep Ogrodniczy M. Król Jarocin, Księgarnia Michalak Żerków, Hurtownia JAR-MEN Jarocin, Państwu: Kardachom, Szablewskim, Wrzesińskim, Pietrzakom, Jankowskim, Pani Stefanii Kędziorze ^S0J 2073/01) FABRYKA OKIEN PCV KALPLAST SALON FIRMOWY ul. Woj. Polskiego Jarocin, tel. (0-62) Z A P R A S Z A D O S K O R Z Y S T A N I A Z E Ś W I Ą T E C Z N E J P R O M O C J I D O K A Ż D E G O Z A K U P I O N E G O O K N A MONTAŻ + DEMONTAŻ + PARAPET GRATIS!!! UWAGA! PROMOCJA TRWA TYLKO DO KOŃCA ROKU SKORZYSTAJ z ULGI BUDOWLANEJ i z 7 % VAT Świąt Bożego N a r o d z e n i a \ ŻYCZY S K L E P O W O C O W 0 - \V A R 7J\ \ V \ Y p r z y ta rg o w is k u w J a r o c in i Przed świętami bogaty w ybór cytrusów po konkurencyjnych cenach Zapraszamy na zakupy od poniedziałku do piątku w godzinach od 9.00 do w soboty od 9.00 do poleca w ciągłej sprzedaży ŻYWEGO KARPIA w a t r a k c y j n e j c e n i e Z a p r a s z a m y d o n a s z e g o s k le p u i h u r t o w n i J a r o c in, u l. ś w. D u c h a Sklep Futra SKÓRY Odzież Ś r o d a W lk p., u l. P a d e r e w s k ie g o 11 ( p r z y d w o r c u P K S ), te l. ( ) C z y n n e o d d o , s o b o ta o d d o Zapraszamy * Raty P o l e c a m y d u ż y w y b ó r f u t e r n o r k i, l i s y, k a r a k u ł y, n u t r i e j e s i e n n o - z i m o w y c h p ł a s z c z y d ł u g i c h, k r ó t k i c h S k ó r y d a m s k i e, m ę s k i e - k u r t k i - m a r y n a r k i - ż a k i e t y K o l e k c j e M i n g e i i n n e - k o s t i u m y - s u k i e n k i - s p o d n i e - s p ó d n i c e - b l u z k i - g a r s o n k i U s ł u g i k u ś n i e r s k i e f 3 JO (SOJ 2060/01) o g ł o s z e n i a Zapraszamy wszystkich lylientóm dc ncwc ctwartesc Sklepu rimcweac mięsnc-wędliniarskieec Zakładów Drcbiarskich lyczieeicwy w Jarocinie, Cynek 7 Oferujemy Państwu szeroką sarnę mięsa drcbicwe&c, wędlin i pasztetów drobicwych NAJWYŻSZA JAKOŚĆ - NAJNIŻSZE CENY WYBIERZ TO, CO NAJLEPSZE W s w o je j o fe r c ie p o s ia d a m y r ó w n ie ż m ię s o i w ę d lin y w ie p r z o w e o r a z w o ło w e z Z a k ła d ó w M ię s n y c h Ś m iło w o H e n r y k a S to k ło s y Zakłady Drobiarskie Koziegłowy Sp. z o.o. ul. Piaskowa 3, Koziegłowy k. Poznania Centrala tel.: (0-61) Dział Handlowy: (0-61) fax: (0-61) Dział Marketingu: (0-61) fax: (0-61) Rolety - żaluzje wszystkie typy PŁYTKI CERAMICZNE T a n i o * S z y b k o * S o l i d n i e * R A T Y!!! PPHU HENSTAR Jarocin, ul. B arw ickiego (n ap rzeciw p asażu ) tel , , / R e s t a u r a c j a V i c t o r i a w J a r o c i n i e zaprasza na BAL Zakład Rolniczo-Przemysłowy Farmutil Śmiłowo 60, Śmiłowo Centrala tel.: (0-67) Dział Handlowy: (0-67) fax: (0-67) Dział Marketingu: (0-67) fax: (0-67) S k le p z a r t y k u ła m i d z ie c ię c y m i poleca b o g a t y a s o r t y m e n t z a b a w e k I Zapraszamy na zakupy do sklepów w Jarocinie ul. Mickiewicza 4 oraz ul. Kasztanowa 1 (przy targowisku) R e s t a u r a c j a J o a n n a w J a r a c z e w i e zaprasza na BAL 6 5 ^ J A R o c iin u l. W io S E N N A 2 9 J R T O U /N ia E le k llt y C Z N A T E l. /f A x ( ) Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handłowo-Usługowe Z e n o n K ra w c zy k oferuje w cenach producenta: - o s p r z ę t e l e k t r o i n s t a l a c y jn y - k a b le, p r z e w o d y, z ł ą c z a k a b lo w e - o p r a w y o ś w ie t le n io w e b iu r o w e, p r z e m y s ło w e, u lic z n e - ź r ó d ła ś w ia t ła - ru rk i e l e k t r o i n s t a l a c y jn e, k a n a ł y k a b lo w e - osprzęt instalacji odgromowych - s z a f y s t e r o w n ic z e, r o z d z ie ln ie n /n - w y k o n y w a n e w g z a m ó w i e n i a - o s p r z ę t lin ii n a p o w ie t r z n y c h - lin k i A L, A F L, k a b le A S X S n D y s t r y b u t o r f ir m y L e g r a n d, L u k a S y s t e m Z a p r a s z a c o d z ie N N ie o d d o , s o b o t y o d d o w dniu r. od Do tańca przygrywa zespół RETURN Cena biletu 390 zł od pary Rezerwacja biletów restauracja Victoria, tel w dniu r. od godz Do tańca przygrywa zespół RAD-MAT Cena biletu 255 zł od pary Rezerwacja w restauracji Joanna w Jaraczewie, tel NAJNIŻSZE CENY W POtSCE BLATY KUCHENNE już od 19zł/m b MEBLOBUK Skórzewo k. Poznania, ul. Poznańska 73, tel. (0-61) Oddział: Jarocin, ul. Wojska Polskiego 47, tel. (0-62) , Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

22 o g ł o s z e n i a K O M P U T P R O M O C J A!!! M A R K O W Y Z E R A I N B O W - R O R E D D O b u d o w a A T X, P r o c e s o r D u r o n 8 0 0, V I A K T A, H D D 2 0 G B, P a m i ę ć M B P O 1 3 3, O D R O M 5 2 x, G e F o r c e 2 M X 3 2 M B, S B C o m p a t i b l e, ; z M O N I T O R E M 1 5 ^ U 4 U b e z m o n i t o r a , - z ł b r i_ it t o G W A R A N C J A N A J N IŻ S Z Y C H C E N!!! K A S Y F I S K A L N E N 'A X C I. ''C > J N ^ T s k l e p ó w k o t ł i u t e r o w y e l i J a r o c i n u l. K i l i ń s k i e ą o * 4 t e ł w w w r a i n l > < > w - p c. p i * e m a i l : j a r o e i r a i i i b o w - p c.. p i zaprasza do punktu sprzedaży hurtowej i detalicznej na ul. Śródmiejskiej 32 (teren OSP) Polecamy m.in.: przyprawy krajowe i importowane, mieszanki smakowe, jelita baranie i wieprzowe, osłonki, siatki do wędlin, przędze dodatki do ciast i deserów produkty konserwowe artykuły higieniczno-sanitarne odzież ochronna słoje, wieczka, uszczelki oraz sprężyny do słojów Wecka Promocyjne ceny w okresie świątecznym (od 10 do ) Pieprz czarny mielony - 2,60 zł/100 g Pieprz czarny ziarnisty - 3,00 zł/100 g Pieprz biały mielony - 3,00 zł/100 g Pieprz biały ziarnisty - 3,40 zł/100 g Mak - 5,90 zł/kg Wiórki kokosowe - 3,50 zł/500 g Orzechy ziemne prażone krojone - 6,42 zł/kg, 2,00 zł/200 g Rodzynki - 5,30 zł/kg, 1,75 zł/250 g Przyprawa piernikowa -1,9 5 zł/250 g bezpłatny Soda oczyszczona -1,8 5 zł/500 g parking Proszek do pieczenia -1,5 0 zł/250 g Żelatyna spożywcza (wieprzowa) -14,0 0 zł/500 g, 7,50 zł/250 g Skórka pomarańczowa kandyzowana - 2,00 zł/200 g Czynne od pon. do piąt , sobota M A L U J Z N A M I T A K T A N I O J E S Z C Z E N IE B Y Ł O EMULSJA UNIGRUNT PIANKA EKONOWINKA 5l MONTAŻOWA 101 Z50 ml 2 4, , 5 0 KLEJDOPŁYTEK SILIKON USZCZELKA MR0Z00DP0RNY AKRYLOWY DOOKIEN 25 kg mmm GUMOWA 1 2, 7 0 0,9 9 /m b FOLIACIENKA MIESZANIE FOLIAGRUBA 4 x 5m FARB 4x 5m 10%TANIEJ 1, 2 0 mm JAROCIN, UL. ŚRÓDMIEJSKA 31 W SZYSTKIE CENY BRUTTO OFERTA WAŻNA DO DNIA W S M M W E W N Ę TR ZN E I Z E W N Ę T R Z N E i m r m f r f f l f E W p ( M ą j? największy wybór wzorów i kolorów BIURO HANDLOWE - JAROCIN ul. Sir. Ducha 2 (wejście od ul. Kościelnej) tel: D y s p o n u ją c d o b ra n y m ze s p o łe m k o o p e ra n tó w je s te ś m y przygotow ani na spełnienie wszelkich Państwa potrzeb. Cegielnia Nowa Wieś Cegielnia Kwileń koło Pleszewa koło Chocza Teł./fax Tel OFERUJĄ: - cegła pełna ki. 15 cena 0,48 zł brutto cegła dziurawka kl. 5 beton komórkowy 24x24x59 ki. 10 o 0,45 zł brutto 24x12x59 0,43 zł brutto 5,50 zł brutto 2,75 zł brutto. SZEROKI WYBÓR CEGIEŁ ELEWACYJNYCH i MUROWYCH (ROBEN, GOZDNICA, HANSEN, ŻABINKO, CERAMED) Wysoka jakość - najniższe ceny ZdprdSZSITiy!!! P.W. ROL-M ET K R U C Z Y N 11 te l. ( ) , / SKUP ZŁOMU S T A L O W E G O Ż E L IW N E G O M E T A L I K O L O R O W Y C H P o w y ż e j 0,5 t o n y G W A R A N T U J E M Y T R A N S P O R T O G Ł O S Z E N I E P.H.U. U N I-P L A S T Jarocin, tel , ul. Wodna 17 PANELE PODŁOGOWE HDF od 24 zł PANELE ŚCIENNE MDF PŁYTY GIPSOWO-KARTONOWE I INNE D O W Ó Z G R A T I S Dyrekcja Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w Jarocinie O G Ł A S Z A K O N K U R S na świadczenie usług medycznych przez lekarzy w ramach indywidualnej praktyki lekarskiej w DZIALE POMOCY DORAŹNEJ, PRZYJĘĆ I POGOTOWIA RATUNKOWEGO PODODDZIALE LARYNGOLOGII ODDZIAŁU CHIRURGICZNEGO ODDZIALE ANESTEZJOLOGII I INTENSYWNEJ TERAPII ODDZIALE DZIECIĘCYM SZPITALA POWIATOWEGO W JAROCINIE Przedmiotem konkursu jest udzielanie specjalistycznych świadczeń zdrowotnych przez lekarzy. Kandydaci zgłaszający się do konkursu winni złożyć ofertę i przedstawić następujące dokumenty: oświadczenie oferenta o zapoznaniu się z treścią ogłoszenia, dyplom lekarza, prawo wykonywania zawodu, zaświadczenie o uzyskanym stopniu specjalizacji, numer REGON, zaświadczenie lekarskie o zdolności do świadczenia usług medycznych, oświadczenie o niekaralności zezwolenie na wykonywanie indywidualnej specjalistycznej praktyki lekarskiej, zaświadczenie o wpisie do rejestru indywidualnych specjalistycznych praktyk lekarskich Wielkopolskiej Izby Lekarskiej, kserokopię indywidualnego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, wymaganego do zawarcia umowy cywilnoprawnej - zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia r. (Dz. U. Nr 143). Oferty należy kierować na adres: Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej, Jarocin, ul. Hallera 9 lub składać w Dziale Polityki Płac i Zatrudnienia, ul. Śródmiejska 28 - w term inie 15 dni od daty ukazania się ogłoszenia, z adnotacją na zamkniętej kopercie "KONKURS" wraz z podaniem imienia, nazwiska i adresu nadawcy. O terminie rozstrzygnięcia konkursu oferenci zostaną powiadomieni odrębnym pismem. (S0J 2057/01) Dyrekcja Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w Jarocinie o g ła s z a k o n k u r s n a s ta n o w is k o K I E R O W N I K A L A B O R A T O R I U M Zespołu Zakładów Opieki Zdrow otnej w Jarocinie K a n d y d a c i z g ła s z a ją c y s ię d o k o n k u rs u w in n i s p e łn ia ć n a s tę p u ją c e w y m o g i: - w y k s z ta łc e n ie w y ż s z e - s p e c ja liz a c ja II s to p n ia w d z ie d z in ie a n a lity k i k lin ic z n e j - 5 la t p r a c y w z a w o d z ie o r a z w in n i p r z e d s ta w ić n a s tę p u ją c e d o k u m e n ty : 1. p o d a n ie o p r z y ję c ie n a s ta n o w is k o k ie ro w n ik a la b o ra to riu m 2. d y p lo m u k o ń c z e n ia s z k o ły w y ż s z e j 3. z a ś w ia d c z e n ie o u z y s k a n iu II s to p n ia s p e c ja liz a c ji 4. o p is a n y p r z e z k a n d y d a ta p r z e b ie g p r a c y z a w o d o w e j. 5. ś w ia d e c tw o p r a c y z o k r e s u o s ta tn ic h 3 la t, w r a z ie g d y s to s u n e k p r a c y z o s ta ł ro z w ią z a n y lu b w y g a s ł, je ś li s to s u n e k p r a c y tr w a - o p in ia o p r a c y z o s ta tn ic h 3 la t 6. in n e d o k u m e n ty (w ra z ie ic h p o s ia d a n ia ) p o tw ie r d z a ją c e d o r o b e k i k w a lifik a c je z a w o d o w e k a n d y d a ta 7. o ś w ia d c z e n ie o n ie k a r a ln o ś c i, w ty m z a p r z e w in ie n ia z a w o d o w e 8. z a ś w ia d c z e n ie le k a rs k ie o z d o ln o ś c i d o p r a c y n a s ta n o w is k u o b ję ty m k o n k u rs e m. O fe r ty n a le ż y k ie ro w a ć n a a d re s : Z e s p ó ł Z a k ła d ó w O p ie k i Z d r o w o tn e j, J a ro c in, u l. H a lle ra 9, w te rm in ie 3 0 d n i o d d a ty o p u b lik o w a n ia o g ło s z e n ia, w z a k le jo n e j k o p e rc ie z a d n o ta c ją K O N K U R S N A K IE R O W N IK A L A B O F ta T O R IU M o r a z p o d a n ie m : im ie n ia, n a z w is k a i a d r e s u k a n d y d a ta. O te rm in ie p r z e p r o w a d z e n ia k o n k u rs u k a n d y d a c i z o s ta n ą p o w ia d o m ie n i in d y w id u a ln ie. (sqj ) Rada Sołecka i Społeczny Kom itet Domu Wiejskiego w Luszczanowie oraz zespół W ABANK zapraszają wszystkich do Domu W iejskiego na BAL S Y LW E S TR O W Y któ ry ro zp ocznie się o godz Bilety w cenie 150 złotych od pary (wliczona konsumpcja) do nabycia w Łuszczanowie, ul. Długa 150, tel Wiele atrakcji i wspaniały zabawę do białego rana zapewniają zespół W ABANK i organizatorzy Naczelnik Urzędu Skarbowego w Jarocinie podaje d o p u b liczn e j w ia d o m o ś c i, że d n ia 21 g ru d n ia 2001 r. o godz w m agazynie 0 T L w Ja ro cin ie p rz y ul. Zacisznej 2 o dbędzie się I I L I C Y T A C J A S A M O C H O D U c i ę ż a r o w e g o s p e c j a l n e g o Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowej w Jarocinie o g ł a s z a P R Z E T A R G N I E O G R A N I C Z O N Y na p ierw s zeństw o nabycia e k s p e k ta ty w y o d rębnej w łasn o ś ci lokalu m ie s zkaln e g o m ieszkan ia z o d zysku p o ło ż o n e g o n a p ie r w s z y m p ię tr z e b u d y n k u w ie lo r o d z in n e g o w J a r o c in ie, o s. K o n s ty t u c ji 3 M a ja 3 6 /3 o p o w. u ż y t k o w e j 7 3,9 m 2 s k ła d a ją c e g o s ię z 4 p o k o i, k u c h n i, p r z e d p o k o ju, ła z ie n k i, w c w y p o s a ż o n e g o w in s ta la c ję w o d n o - k a n a liz a c y jn ą g a z o w ą, e le k tr y c z n ą, c.o., c.w. U s ta lo n o c e n ę w y w o ła w c z ą n a k w o tę z t P r z e ta r g n ie o g r a n ic z o n y o d b ę d z ie s ię w d n iu , r. o g o d z , w k lu b ie S p ó łd z ie ln i M ie s z k a n io w e j, o s. T. K o ś c iu s z k i 3 w J a r o c in ie. M ie s z k a n ie m o ż n a b ę d z ie o g lą d a ć w d n iu r., w g o d z. o d d o P r z e d p r z y s tą p ie n ie m d o p r z e ta rg u n a le ż y w p ła c ić w a d iu m w w y s o k o ś c i 1 0 % c e n y w y w o ła w c z e j, tj z ł, w k a s ie tu t. s p ó łd z ie ln i - n a jp ó ź n ie j w d n iu p r z e t a r g u d o g o d z P rz y s tę p u ją c y d o p rz e ta rg u z o b o w ią z a n y je s t p r z e d s ta w ić k o m is ji p rz e ta rg o w e j d o k u m e n t to ż s a m o ś c i. Z a s t r z e g a s ię m o ż liw o ś ć o d w o ła n ia, b ą d ź u n ie w a ż n ie n ia p r z e ta r g u b e z p o d a n ia p r z y c z y n y. (SOJ 2048/01) Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-W łasnościowej w Jarocinie informuje, że posiada na zbyciu BUDYNEK KONTENEROW Y s k ł a d a j ą c y s i ę z 1 4 k o n t e n e r ó w z l o k a l i z o w a n y w J a r o c i n i e p r z y u l. W r o c ł a w s k i e j d o r o z b i ó r k i Zainteresowanych zapraszamy do zło że n ia o fe rty pisem nej do dnia r., godz w sekretariacie (pok. 1). W ofercie należy uwzględnić rozbiórkę całego obiektu wraz z uporządkowaniem terenu oraz uzupełnieniem brakującego ogrodzenia, powstałego po zdem ontowaniu obiektu. <soj 206i/oi P o m o c d r o g o w a m a r k i M e r c e d e s L D ro k p ro d , w ska za n ie liczn ika km o w a rto ś c i s za cu n ko w e j zl Cena w yw ołania w ynosi 1 /2 w artości szacunkowej R u c h o m o ś ć m ozna o g lądać w d n iu lic y ta c ji w godz W a d iu m w w y s o k o ś c i 10 % w a rto ś c i szacun kow e j nalezy w p ła c ić w U rzędzie S k a rb o w y m w J a ro c in ie, p o kó j n r 16 (b u d y n e k B) w g o d zin a ch od do (w d n iu lic y ta c ji). (SOJ 2058/01) Komitet Świetlicowy w Górze ( t t zaprasza na B A L S Y L W E S T R O W Y w dniu r. o g odz w św ietlicy w iejskiej w G ó rze W program ie loteria fantowa, przygryw a ze sp ó ł S O LO Cena biletu 160 zł od pary (z konsumpcją) Bilety do nabycia 1 Teresa M agda, G óra. ul N o w om iejska 19, tel Tadeusz Pawłowski, G óra. ul. Jarocińska, tel Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

23 o g ł o s z e n i a A U T O D U T K I E W I C Z K U PU JĄC NO W Y S A M O C H Ó D W NASZEJ FIR M IE O TR Z Y M A S Z U P U S T G O T Ó W K O W Y N A W E T D O P L N K O M P L E T O P O N Z I M O W Y C H 2 L A T A P E Ł N E J G W A R A N C J I P A K I E T Y U B E Z P I E C Z E Ń O B S Ł U G A K R E D Y T O W A N A P R A W Y B L A C H A R S K I E w g K O S Z T O R Y S U P Z U C Z Ę Ś C I A K C E S O R I A S E R W I S SERDECZNIE ZAPRASZAM Y J A R O C I N, U L. W R O C Ł A W S K A 2 2 5, T E L ( ) , PRODUCENTA W I K A D K o t l i n ul. Poznańska 42 tel , kom O r g a n i z u j e s z i m p r e z ę? T y l k o u n a s t a n i o, w y k w i n t n i e i s m a c z n i e D y s p o n u j e m y : p i ę k n ą s a l ą m i ł ą o b s ł u g ą s t r z e ż o n y m p a r k i n g i e m Z a p r a s z a m y d o s k l e p u f a b r y c z n e g o O f e r u j e m y p r o d u k t y f i r m K o t l i n S o r e l l a T 0 N T 0 R OKNA ZWIDOKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ K IN A P H U P s.c J a ro c in, ul. S z u b ia n k i 15 tel./fax (0-6 2 ) R O K Z A Ł O Ż E N I A { g ( ) e -m a il: k in k in a b iu ro.c o m.p l w w w.k in a b iu ro.c o m.p l H U R T O W N I A O fe ru je : kom putery drukarki m onitory atramenty napełniacze akcesoria komputerowe K O M P U T E R Y : już od zł brutto z monitorem 15 t P *T R U M WANPŁO Jarocin, ul. Wrocławska 18 tel Kalisz, ul. Warszawska 10 tel D R U K A R K I: tonery Cannon Epson Hewlet Packard Lexmark W o fe r c ie ró w n ie ż : kserokopiarki faxy urządzenia do oprawiania dokumentów niszczarki PROMOCYJNE CENY NA RZUTNIKI PISMA PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE /WM\ W O J C I E C H PUNKT SPRZE D A ŻY UL m0niuszkic28 M M \ C z a j k a TE L./F A x \o -6 2 j*5 0 5 K CZYNNE: SOBOTA ostatni rok ulgi budowlanej gwarantowana jakość firma z wieloletnim doświadczeniem Rabaty do 20% NIE TRAĆMY CZASU 1P,EN,ĘDZYłC K O ŹM IN WLKP. UL. PRZYJEM SKICH 2 8 T E L./F A X (0-6 2 ) M r a t y - o % W P Ł A T Y DACHÓWKA JUZ OD 23,60 m2 KARPIÓWKA OD 32,00 m2 TRANSPORT I ROZŁADUNEK GRATIS A U T O R Y Z O W A N Y P R Z E D S T A W IC IE L R E N O M O W A N Y C H F IR M K R A J O W Y C H I Z A G R A N IC Z N Y C H S 2 3 E 3 jtn lr lfw T o T B R A A S C R E A T O N Roben D o k o n u j ą c z a k u p ó w w n a s z y m s k l e p i e s a m s t w i e r d z i s z, ż e d u ż o z a o s z c z ę d z i ł e ś Zapraszamy na Sylwestra - cena 180 zł od pary Restauracja Azalia z a p r a s z a n a BAL SYLW ESTROW Y d n ia / o g o d z C e n a b ile tu z ł ( z k o n s u m p c ją ) G r a z e s p ó ł P r im a Z a p e w n ia m y n ie z w y k łe d o z n a n ia k u lin a r n e 5 a t r a k c y jn e n a g r o d y i w s p a n ia łą z a b a w ę W rocławska 8 6, tel P O L S K IE S K Ł A D Y BUDOWLANE n r * Maluj z nami U n a s k u p i s z n a j t a n i e j F A R B Y E M U L S Y J N E F A R B Y E M A L I O W E F A R B Y C H L O R O K A U C Z U K O W E L A K I E R Y - B E J C E D O D R E W N A N A R Z Ę D Z I A M A L A R S K I E L A R U S w J a r a c z e w i e z a p r a s z a n a DO TAŃCA PRZYGRYWA ZESPÓŁ SYSTEM A B B A S u p e r f i s h O K U I D R Z W I MATERIAŁY BUDOWLANE Witaszyce, ul. Zatorze 18 tel. (0-62) BIURO RACHUNKOWE Zakrzew 50, Witaszyce M U p r. M in is tr a F in a n s ó w p o le c a u s łu g i w zakresie : p r o w a d z e n i e k s i ę g o w o ś c i f i r m p o m o c p r z y z a k t. d z i a ł a l n o ś c i r o z l i c z e n i a Z U S, P I T ( r o c z n e ) Zapraszam y od p o n ie d z ia łk u d o p ią tk u w g o d z T el./łax (0-62) , te l. kom / W IL K O W IC E S P R O F R O P U K S T b r a m y ORTft K M I POLANO G A R A Ż O W E Bilety w cenie 230,00 zł od pary do nabycia w biurze firmy. ul. Jarocińska 3, Jaraczewo i sklepie firmowym w Borku Wlkp, ul. Rynek 7 od 1 grudnia Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia 2001

24 o g ł o s z e n i a Wielkopolska Wyższa Szkoła Humanistyczno - Ekonomiczna ID> /( tr o c in iw R E K R U T A C J A lek. med. KlaudiuszKosowski Specjalista ortopeda i traumatolog 12-letnie doświadczenie i praktyka w klinikach zachodnich. Ortopedia dorosłych i dzieci. S p e c ja ln o ś ć : artroskopia, endoprotezy (staw biodrowy, kolanowy) Urazy sportowe Możliwość zabiegów operacyjnych (jednego dnia pobytu) w ramach świadczeń WRKCh Jarocin, ul. W rocławska 92B przyjęcia: poniedziałek rejestracja tel.: 0-606/ GAZOW YCH o wszystkich marek samochodów Jarocin, ul. Poznańska 30 (p rz y s ta c ji l p g ) tel. (0-62) I I I - s e m e s t r w i o s e n n o - l e t n i l e t n i e z a o c z n e s t u d i a l i c e n c j a c k i e A D M I N I S T R A C J A J a r o c i n ; A l : N i e p o d l e g ł o ś c i ł e l. ( ) biuro@wwshe.edu.pl H O R M A I BR AM Y DRZWI NAPĘDY S E Z O N O W A O B N I Ż K A C E N t e l ( ) J a r o c i n, u l. J o r d a n a 2 8 b r a m y uchylne N80 j u ż o d z ł PROĘ^L PRODUCENT OKIEN I DRZWI Z PCV i ALUMINIUM p r o m o c j a szyba 1=1,1 w standardzie i ram ka SGG SW ISSMCER D m P A R A P E T Y i u tra ra u R O L E T Y W E W N Ę T R Z N E I Z E W N Ę T R Z N E S IA T K I P R Z E C I W O W A D O M n m n. Q i BEZOŁOWIOWE SYSTEMY OKIENNE W A L C Z A K T a r t a k - P a r k i e c i a r n i a P a r k i e t d ę b o w y (di. 450 mm, szer. 60 mm, gr. 22 mm) (di. 260 mm, szer. 65 mm, gr. 22 mm) Natur (I klasa) -90zl/m 2 Natur (I klasa) -60zl/m 2 Rustikal ( III klasa) - 58 zl/m2 Rustikal ( III klasa) - 42 zl/m2 podane ceny są cenami brutto (z wliczonym podatkiem VAT 7%) te l./fa x (061) ul. Dworcowa Książ Wlfep. P O M IA R I T R A N S P O R T G R A T IS Sośnica k/pleszewa 91B, tel. (0-62) , Biuro handlowe: Pleszew, ul. Sienkiewicza 28, tel. (0-62) Jarocin, ul. W rocław ska - Dąbrow skiego 49a, tel. (0-62) NOW O O TW A RTY SKLEP FIR M O W Y t ndom n M WARSZTAT W A R S OGROD ZAPRASZA OFERTA OBOWIĄZUJE DO WYCZERPANIA ZAPASÓW oferuje Duo - w ykończony parkiet ' ' Ł dwuwarstwowy parkiet, lam parkiet, m ozaika, deska podłogow a N o w e p r o d u k t y N o w e g a t u n k i d r e w n a N o w a, l e p s z a j a k o ś ć H O N O R U J E M Y N t ó T E P U J Ą C E K A R T Y P Ł A T N II P R O P O N U J E M Y S Y S T E M Y R A T A L N E RZY.STN E Pleszew, ul. Ogrodowa 13 (naprzeciw targowiska) tel. (0-62) pon.-pt , sob Z e s t a w n a tr y s k o w y S z k ło d e k o ra c y jn e Z a p ra s z a m y fir m y do w s p ó łp ra c y O z d o b y c h o in k o w e o d Q 5 o Jarocin, ul. D ługa 44 tel SKUP ZŁOMU STALOWEGO Jarocin, ul. Glinki 26 tel Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

25 B r a m y g a r a ż o w e i p r z e m y s ł o w e O K N A Z a p r a s z a n a n ie d z ie ln e ro d z in n e o b ia d y Tylko u nas tak smacznie i tanio - obiad (zupa, drugie danie, deser) Zamów wcześniej! W c e n i e o d 1 0 z ł ^ o g ł o s z e n i a R E S T A U R A BEZPŁATNY POMIAR ' Promocja do 30 listopada ZAKUP ZA GOTOWKĘ I NA RATY WIMAR Jarocin, ul. Poznańska 13, tel. (0-62) Nie dotyczy okien typowych ^ \E S 0 - W ĘDL//I/J. SZEROKI ASORTYMENT WYR0B0W NAJLEPSZYCH POLSKICH PRODUCENTÓW Z A P R A S Z A M Y D O W S P Ó Ł P R A C Y P O D M I O T Y G O S P O D A R C Z E ZAPEWNIAMY TRANSPORT JAROCIN, UL. PRZEMYSŁOWA 8, TEL. (0-62) & OKNA DACHOWE VELUX : o n e n i *b *f CERAMIKA BUDOWLANA ^ " DACHÓWKI CERAMICZNE, BETONOWE BLACHODACHÓWKI U.W. R O D ACH J a ro c in, ul. T a trz a ń s k a.13 (o s. Ł u g i) te t. (0-6 2 ) O K N A I D R Z W I P C V BRAMY GARAŻOW E HORM ANN POKRYCIA DACHOW E i AKCESORIA USŁUGI OGÓLNOBUDOW LANE BRAMY GARAŻOWE BIURO CZYNNE OD 7.00 DO 17.00, W SOBOTĘ DO O K N A, D R Z W I P C V, D R E W N O M E B L E K U C H E N N E N A W Y M I A R U S Ł U G I I Z O L A C Y J N E H Y D R O I Z O L A C Y J N E J a r o c i n, u l. P o d c h o r ą ż y c h 1 6 t e l , / P O M O C C H O R Y M - UZDRAWIANIE bezpośrednio ENERGIĄ przez dotyk lub na odległość (przez zdjęcie) Przy DOLACH GŁOWY, migrenach, zapaleniu zatok, zaburzeniach słuchu, katarze - świętowanie lub konchowanic uszu wg metody Indian Hopi Likwidacja DOŁU KRĘGOSŁUPA i stawów oraz ich korekta MASAŻ ciała (częściowy lub całościowy ) UWALNIANIE od NAŁOGÓW palenia tytoniu, picia alkoholu i in. Mistrz Reiki Uzdrowiciel - mgr Maria Teresa Smółka Tel tel. kom / Prusy 16 (dom w lesie) Przyjęcia w poniedziałki, środy i piątki (SOJ 2025/01) Ponadto organizujemy: wesela, komunie o d 6 0 z ł / o $ stypy o d 1 2 z ł / o s. uroczystości jubileuszowe, bankiety (urodziny, chrzciny i inne) CENy DQUZG0DNIEN^ P t f S f J O l O D j d D f f l f ć \ p u ^ u J a ro c in, u l. W o jska P o ls k ie g o 4 2 A L U P L A S T - I D E A Ł O K U C I A - A U B I B R A M Y - G A R A Ż O W E i P R Z E M Y S Ł O W I R O L E T Y - Z E W N Ę T R Z N E P A R A P E T Y - P C V, A L U, M A R h /IU R B O I te l. (0-6 2 ) , (0-6 2 ) k = i,i h S P R Z E D A Ż R A T A L N A P. H. U. MONOPLAST JAROCIN ul. ks. kard. Wyszyńskiego 4 tel , tel. kom / fax (0-61) ZAPRASZAMY pn. - pt. od 8.30 do Organizatorzy Festiwalu Akordeonowego w Kotlinie mają zaszczyt zaprosić na i S o l S t f ( t u e ^ u Menu zapewnia lokal FIESTA <? pani Grażyna Kaźmierczak Oprawa muzyczna zespół RAZEM Sala RSP w Kotlinie Bilety w cenie 30Ó zł od pary do nabycia u p. Elżbiety Mikołajczak tel , tel. dom firma JAROCIN ul. Zagonowa 49 L A N D A R M A T U R A K O M I N K I WKŁADY ŻELIWNE, STALOWE, Z PŁASZCZEM WODNYM MONTAŻ - WIZUALIZACJA GRILLE OGRODOWE Z PIECEM DO PIECZENIA I WĘDZENIA O K N A D R Z W I K L IM A T Y Z A C J A S Y S T E M Y W E N T Y L A C Y J N E GRZEJNIKI ENERGOOSZCZĘDNE - GLAM0X ATRAKCYJNE CENY - RATY A U T O R Y Z O W A N Y S E R W I S B O S C H B Ó Ś ę i? A U T O E L E K T R O N I K A S e r v i c e m g r i n i J a c e k S o p n i e w s k i Jarocin, ul. Wybudowana 59 ^ " tel. (0-62) '. czynne p o le c a s w o je u s łu g i: d iag n o styka i n a p ra w a silnika, A B S, A irbag m o n taż alarm ów, im m obiliserów panele ścienne, podłogowe kabiny prysznicowe Jaro cin, ul. L e szc zy ce 15, tel w g o d z. od 8.00 d o serw is klim atyzacji c z ę ś c is a m o c h o d o w e,ra d io o d tw a rz a c z e b b l a u p u n k t Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

26 H U R T O W N I A " K ( X f 'lu r l d - t " o fe r u je rajstopy skarpety bieliznę UHjJ z n a n y c h f ir m WADIMA REWON KNITTEXi MARGARITA D y s t r y b u t o r n a W ie lk o p o ls k ę r a js t o p f ir m y Spółdzielcza Kasa Oszczędnościowo-Kredytowa im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego Oddział w Jarocinie PO ŻYCZK A GW IAZDKOW A Kwota pożyczki do z ł Dogodny termin spłaty do 1 2 miesięcy Dla małżeństw pożyczka bez poręczycieli H u rto w n ia " R a /U in d ", J a r o c in, u l. D łu g a 5 0 te l. (0-6 2 ) C z y n n a o d p o n ie d z ia łk u d o p ią tk u o d d o s o b o ty o d d o Zapraszamy do naszego oddziału J a ro c in, ul. Ś r ó d m ie js k a 2 7, te l pn. - pt i r Kawa Prima 250 g 3,20 zł Margaryna Palma 1,10 zł NIE PRZEPŁACA] Mandarynki 1 kg 3,00 zł G O L A 5 9 A J a r a c z e w o te l.\f a x (0-6 2 ) , , w w w.o s ie w ic z.p l e - m a il: m o z a ik o s ie w ic z.p l rp.- r Cukier,17 zł Majonez Winiary 2,49 zł Koncentrat pomidorowy Kotlin 1,79 zł A r t y k u ły m o ż n a k u p ić w 3 0 s k le p a c h s ie c i h a n d lo w e j J A R O T A o z n a c z o n y c h lo g o J a r o c iń s k ie j Iz b y P r z e m y s ło w o - H a n d lo w e j HURTOWNIA MONIKA Jarocin, ul. Powstańców W ielkopolskich 6 H u r t o w n i a s p o ż y w c z a, o w o c ó w, w a r z y w i n a b i a ł u LEKKI O LEJ O P A L O W Y " C E N T R U M P R O D U K T Ó W N A F T O W Y C H s. c. J a r o c i n, u l. M o n i u s z k i 3 3 t e l. { ) oferuje: OLEJ OPAŁOWY EKOTERM PLUS dostawa w 24 h transport gratis p a ń s t w a S o l i ń s k i c h i K a r o l a M a t u s z a k a j / ż y c z y s w o i m K l i e n t o m z d r o w y c h, s p o k o j n y c h r Ś w i ą t B o ż e g o N a r o d z e n i a s z c z ę ś l i w e g o N o w e g o R o k u o r a z u d a n y c h p r z e d ś w i ą t e c z n y c h z a k u p ó w Hurtownia czynna jest od 17 do 21 grudnia w godzinach od 6.00 do a 22 i 23 grudnia od 6.00 do I b t B l K O P IA R K I P A X Y O R U K i M i s k o e F.H.U. ROTEL, Jarocin, ul. Św. Ducha 32 tei. (0-62) , tel. kom netjar@hoga pl Cyfrowa kopiarka prędkość kopiowania: 15 kopii/min maksymalny format kopii: A4 czas nagrzewania kopiarki: 25 sek. czas uzyskania pierwszej kopii: 8.3 sek. zoom: 50% - 200% co 1%, skokowo - 4 ustawienia standardowa zawartość papieru w kopiarce: 250 ark. podajnik ręczny o pojemności 50 ark. gramatura papieru: kaseta g/m2. podajnik g/m2 Drukarka - standard interfejs drukarki: równoległy prędkość druku: 15 stron/min rozdzielczość wydruku: 600 dpi system operacyjny: Windows NT 4.0 / 2000 / 98 / 95 Telefaks G3 - standard prędkość transmisji: około 3 sek. / stronę rozdzielczość: 400 x 400 dpi pojemność pamięci obrazu: około 60 str. ADF - automatyczny, jednostronny podajnik dokumentów - standard P a n a s o n i c * W O R L K I O D IG IT A L IM A G IN G S Y S T E M S n a s h u a t e c G estetner R E 1 O infofec P a n a s o n i c S h a r p MINOLTA ZAKŁADMIĘSNY "LAS" Pleszew, Kuczków3c tel. (0-62) , kom ORYGINALNA W SMAKU Mięso zwierząt, które żywi wyłącznie natura Każda partia mięsa jest zbadana, pewna, bezpieczna, przetworzona w higienicznych warunkach ZAPRASZAMY WSZYSTKICHZAINTERESOWANYCH DO WSPÓŁPRACY Z A K Ł A D W Y L Ę G U D R O B I U Ja ro cin, u i. G lin ki 25 te l. (0-6 2 ) Oferujem y do sprzedaży w 2002 r. P I S K L Ę T A - g ę s i e - k a c z e k u r z e o g ó l n o u ż y t k o w e - k u r z e b o j l e r i n d y c z e Zamówienia przyjmujemy we wtorek i w piątek w godz BAL SYLWESTROWY w w w.m s.p l C e c h R z e m io s ł R ó ż n y c h w J a ro c in ie s e rd e c z n ie z a p ra s z a n a w dniu r., godz do sali Domu Rzemiosła, ul. Barwickiego Pr/.ygrywa Minj-Max, cena biletu 230 zl od pary' i" Bufet - restauracja RELAX Bilety - biuro Cechu, tel WIELKA ŚWIĄTECZNA PROMOCJA RATALNA O w t ł, «w. O K N A "TYTANOWE" Jarocin ul.jordana 28 tel./fax profil PVC Voka póllicowany. okucia Sięgania Titan Silber 26 Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

27 Drzwi w e jś c io w e a lu m in io w o - p la s t ik o w e f a b r y c z n ie n o w e - s p r z e d a ż. T e l. ( ) Karpie z w ł a s n y c h s t a w ó w - p a t r o s z e n i e g r a t is. Z a w o d n y, N o s k ó w, u l. P o t a r z y c k a 4, t e l (6998/01) T a n io fajerwerki. W iś la n a 3 0, te l (7009/01) S p r z e d a m wózek i kojec d z ie c ię c y w d o b r y m s ta n ie. T e l (7020/01) S p r z e d a m d w a magnetofony s a m o c h o d o w e P io n ie r i P a n a s o n ik. U tr a ta, u l. D łu g a 7. (7055/01) S p r z e d a m k o m p u t e r P e n t i u m M M X z m o n ito r e m ; c e n a z ł. T e l / (7078/01) CHOINKI ładne i tanie kupisz z plantacji w W itaszycach ul. Żużlow a 9 (koło now ego cm entarza) S P R Z E D A Ż C H O I N E K prosto z plantacji Ceny już od 15 złotych Cielcza, ul. Wąska 1b tel tel. kom / S p r z e d a m organy K o r g J S - 5 0, z e s t a c ją d y s k ó w. T e l / (7081/01) S p r z e d a m n o w y telewizor S h a r p, 2 8 c a li, s t e r e o ; c e n a z ł. T e l S p r z e d a m telewizor T h o m s o n, n o w y, p a n o r a m a + D V D ; c e n a T e l (7085/01) S p r z e d a m d u ż ą wieżę L G - n a g ło ś n i e n i e 2 x W. ( ) (7088/01) S p r z e d a m u ż y w a n ą pralkę a u t o m a ty c z n ą i silniki 5,'5 k W, 7,5 k W. T e l / (7095/01) S p r z e d a m wózek d z ie c ię c y - ta n io ; 3 - fu n k c y j- n y. T e l , k o m / (7114/01) S p r z e d a m narty z ja z d o w e B liz a r d + w ią z a n ia T y r o lia, u ż y w a n e z ł, wypoczynek z e s k ó r y b r ą z o w y, k a n a p a + 2 fo te le, u ż y w a n e z ł + ła w a z ł, k o je c d la d z ie c k a z ł, w ó z e k s p a c e r o w y G r a c o g r a n a t o w y z ł, w ó z e k la s k a " s p a c e r o w y z ł. T e l (7117/01) S p r z e d a m kanapę n ie r o z k ła d a n ą o r a z ławę - u ż y w a n e. T e l (7919/01) Okna P C V - r a b a t z im o w y d o 1 6 %, p r o f il V E K A / , ( ) (SOJ 2084/01) S p r z e d a m piecyk o le jo w y B u d e r u s, 4 k W, silnik 11 k W / o b r., n ie u ż y w a n y o r a z p u s t a c z a r - k ę. T e l p o lu b / (7922/01) S p r z e d a m materac p r z e c iw o d le ż y n o w y. T e l (7924/01) S p r z e d a m szczenięta o w c z a r k a n ie m ie c k ie g o. T e l. ( ) , M ic h a łó w 2 6. (173/FT/01) S p r z e d a m ch o in ki ś w i e r k o w e 1, 5 m b / (175/FT/01) Karpie z w ła s n e j h o d o w li. H e n r y k W d o w c z y k, N o s k ó w, u l. K o ź m iń s k a, , (7927/01) S p r z e d a m owczarki n ie m ie c k ie t y g o d n io - w e p o p s ie z r o d o w o d e m. T e l , p o (7928/01) S p r z e d a ż choinek. M ie s z k ó w, P o z n a ń s k a 3 a, te l , N o s k ó w, J a r o c iń s k a 9, te l (7930/01) S p r z e d a m telewizory 2 1 ", 2 8 " ; a t r a k c y jn a c e n a. T e l , p o (7933/01) S p r z e d a m szczenięta - b e r n a r d y n y i o w c z a r k a n ie m ie c k ie g o, 1 8 m ie s ię c y. T e l / (7938/01) S p r z e d a m : Cinquecento 7 0 0, 9 4 r., butlę t le n o w ą + r e d u k t o r ( n o w y ). T e l (7939/01) S p r z e d a m d w u d r z w io w ą szafę S.F.M., f a b r y c z n ie n o w a % ta n ie j , / (7968/01) S p r z e d a m t a n io piec k u c h e n n y k a flo w y. T e l (171/AS/01) S p r z e d a m domek letniskowy. T e l , p o g o d z S p r z e d a m komputer P e n tiu m II, M H z. T e l (7970/01) S p r z e d a m t a n io cykliniarkę, g r u b o ś c ió w k ę, zmywarkę. W ie c z o r e m : te l. ( ) (7976/01) S p r z e d a m o p o n y z im o w e H a n k o o k /6 5 /1 5. T e l / kupno (7977/01) ANTYKI, STAROCIE - s k u p, s p r z e d a ż, r e n o w a c ja. P io t r P r y c z e k, J a r o c in, u l. W o d n a 6, te l s k le p, te l. k o m / Simsona, Rometa. T e l / K u p ię instalację gazową d o C in q u e c e n to. T e l motoryzacyjne w (6702/01) * js r * ' SKŁAD OGUMIENIA - Jarocin, ul. Marcinkowskiego 17, tel ; o p o n y, d ę tk i, o c h r a n ia c z e d o s a m o c h o d ó w o s o b o w y c h, d o s ta w c z y c h, c ię ż a r o w y c h o r a z d o c ią g n ik ó w i m a s z y n r o ln ic z y c h. Motorowery, części - S im s o n, R o m e t, B a j a j, E T Z, in n e ; r a t y. P i a s k i, ś w. M a r c i n a 1 3, ( ) K u p u je s z s a m o c h ó d? D o r a d z im y, ja k i k r e d y t lu b le a s in g j e s t d la c ie b ie n a j k o r z y s t n ie j s z y! W o f e r c ie r ó w n i e ż k r e d y t y m ie s z k a n io w e. Uproszczona procedura, oprocentowanie juz od 7.2 % MiM s.c. Jarocin, al. Niepodległości 23, tel Środa Wielkopolska, ul. Paderewskiego 2d tel. (0-61) S p ó ł d z i e l n i a H a n d l o w o - P r o d u k c y j n a Z g o d a w J a r o c i n i e O D D A w D Z IE R Ż A W Ę n a d o b r y c h w a r u n k a c h L O K A L o p o w m 2 przy ul. Zamkowej 1 na warsztat, magazyn, lumpex, biuro itp. Bliższych informacji udziela zarząd spółdzielni pod numerem telefonu lub dział administracji przy ul. Wrocławskiej 34, A U T O K O M I S Z i e l i ń s c y Jarocin, ul. Wojska Polskiego 137 Tel / , 0-502/ , Profesjonalna obsługa kredytowa Skup samochodów za gotówkę Wypożyczalnia przyczep samochodowych A U T O -K O M IS J. Kostrzewski zaprasza Jarocin, ul. Wrocławska 114a C zy nn y codziennie pn. - pt , sobota niedziela KUPNO - SPRZEDAŻ - POŚREDNICTWO ZAMIANA - RATY Tel. (0-6 2 ) , / , / S p r z e d a m s a m o c h ó d Fiat 126p, r o k C h w a lę c in 3 7, te l / ogłoszenia (6699/01) S p r z e d a m Forda Granadę 2, 0 k o m b i, p r o d , b e n z y n a - g a z + s iln ik (6769/01) S p r z e d a m Forda Escorta 1,3, 8 5 r., t r z y d r z w io - w y, s re b r n y, z h a k ie m. T e l , / (6785/01) S p r z e d a m t a n io Fiata 126p d o r e m o n tu + b la c h a r o c z n ik 88. T e l / (7076/01) S p r z e d a m VW Golfa, r , 1, 6 D. T e l (7082/01) S p r z e d a m Forda Sierrę, r o k p r o d , 1,6 b e n z y n a, s p r o w a d z o n y w c a ło ś c i; c e n a T e l (7085/01) S p r z e d a m Audi 80-1,3, g a z, Polonezy - 9 1, 8 9 n a c z ę ś c i ( s k r z y n ia 5 ). W ilk o w y ja, B r a n d o w s k ie - g o 7 1. (7086/01) S p r z e d a m Skodę Felicję 1,3, , p ie r w s z y w ła ś c ic ie l / (7091/01) S p r z e d a m Forda Fiestę, 91 r., c m 3, c z a r n a, 3 - d r z w io w a, e le k t r y c z n e s z y b y, s z y b e r d a c h, c e n t r a ln y z a m e k, c e n a z ł. T e l (7097/01) L u d o w y Z e s p ó ł S p o r to w y B A N A S Z A K i S to w a r z y s z e n ie n a R z e c z D z ie c i i M ło d z ie ż y T Ę C Z A w R a d lin ie z a p r a s z a ją n a Z A B A W Ę S Y L W E S T R O W Ą o d godz , w sa li D o m u Strażaka w R a d lin ie C e n a biletu o d p a r y 1 30 zl (p e łn a k o n s u m p c ja, lo te r ia, w s p a n ia ła z a b a w a - g w a r a n to w a n a ) P r z y g r y w a z e s p ó ł S O R E N D O U w a g a! Z a p e w n ia m y odjazd Bilety: Szkota Podstawowa w Radlinie, tel do U pana Grzegorza Zielińskiego, Radlin 27A, po Jarocin, MAC-TOURIST", ul. Wrocławska 33, tel Z A K Ł A D K R A W I E C K I G racja s.c. Witaszyce, ul, Sienkiewicza 11 tel Producent klasycznej odzieży damskiej poleca płaszcze kurtki kostium y spodnium y żakiety garsonki spodnie spódnice suknie odzież żałobną (gotowe i na miarę) 4 Zapraszamy do naszego sklepu firmowego Jarocin, ul. Paderewskiego 1 oraz do stoiska z naszą odzieżą w sklepie M&M, ul. Śródmiejska 25 T a n io s p r z e d a m lu b z a m ie n ię n a w ię k s z y Austin/ Rover Metro 1,0, 8 5 r. T e l. ( ) (7098/01) S p r z e d a m Opla Kadetta 1,4, /9 1 - s ta n b a r d z o d o b ry. ( ) (7099/01) S p r z e d a m Fiata 126p, r o k p r o d u k c ji S z c z o n ó w 2 9. (7100/01) S p r z e d a m Poloneza Caro 1,6, r. - s ta n id e a ln y. T e l / (7101/01) S p r z e d a m Żuka, in s t a l a c ja ' g a z o w a. T e l , w ie c z o r e m. (7102/01) S p r z e d a m Fiata 126p F L, r., II w ła ś c ic ie l (7103/01) S p r z e d a m VW Golfa I11,6 p o j., r., d ie s e l, w iś n ia m e ta lik. T e l (7105/01) S p r z e d a m Opla Vectrę, r., d ie s e l, k o lo r b e ż o w y. T e l (7105/01) S p r z e d a m Opla Astrę 1,6, r., 3 d r z w i, k lim a ty z a c ja, A B S, w s p o m a g a n ie ; c e n a z ł , / (7106/01) S p r z e d a m 125p, r s t. d o b r y. T e l / (7107/01) S p r z e d a m V W Golfa II, r. T e l (7108/01) S p r z e d a m V W Golfa 1,6 K A T, a u t o m a t, r o k p ro d W ita s z y c e, u l. S ta w n a 1 2, te l (7110/01) S p r z e d a m Fiata 126 elx, r o k , p ie r w s z y w ła ś c ic ie l, g a r a ż o w a n y. T e l (7112/01) S p r z e d a m C o r s ę 1,2 b e n z y n a, r. p r o d. 9 5 /9 6, in s ta la c ja g a z o w a, c z e r w o n a / (7113/01) S p r z e d a m Renault 19, 9 3 r., 1,7 b e n z y n a, c e n t r a ln y z a m e k, e le k tr. s z y b y, e le k tr. s z y b e r d a c h, w s p o m a g a n ie i r e g u la c ja k ie r o w n ic y, r a d io - d ż o j s tik, c. z ie lo n y m e ta lik, 5 d r z w i, 3 d n i w k r a ju. T e l / , J a r o c in, u l. ś w. D u c h a (7116/01) S p r z e d a m Volkswagena Golfa III, g r u d z ie ń r. T e l , te l. k o m / (7118/01) S p rz e d a ż części d o a u t z a c h o d n ic h z d e m o n ta ż u : s iln ik i, s k rz y n ie b ie g ó w - ta n io. (0-6 2 ) , / (SOJ 2080/01) S p r z e d a m Seata Ibizę / 9 3, 1,2 w t r y s k, o s p o jle r o w a n a, n o w e o p o n y, o b r o t o m ie r z, ty l. s z y b y u c h y ln e, p e łn a d o k u m e n t a c ja - s ta n id e a ln y ; c e n a d o u z g o d n ie n ia. T e l / A U T O - M R Ó Z Zapraszamy do korzystania z szerokiej oferty usług : LPG GAZ (7921/01) * montaż instalacji gazowych LPG * serwis samochodów osobowych i ciężarowych specjalizacja Fiat i IVECO * komis samochodów używanych * blachamia, lakiernia ( komora lakiernicza) S z y b k i e t e r m i n y k o n k u r e n c y j n e c e n y Nie czekaj aż inni cię wyprzedzą! O KNA D R E W N O K=l,l W/rrFK Borek Wlkp..ul. Powstańców Wlkp. 29 tel.(065) fax(065) czynne: Poniedziałek piątek sobota SŁOWIŃSCY D R Z W I P C V z ł b r u t to 1.465x F. U. H. METTLER ul. C hrobrego Jarocin tel Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

28 o g ł o s z e n i a S p r z e d a m Peugeota 205 1,1 i, 9 2 r., 5 d r z w i, g r a fit m e ta lik ; c e n a z ł. ( ) (174/FT/01) S p r z e d a m PF 126p, r o k p r i s ta n b d b. T e l i / (7926/01) S p r z e d a m Fiata 126p elx, r o c z n. X.9 7, g a r a ż o w a n y ; c e n a d o u z g o d n ie n ia (7929/01) S p r z e d a m : G o l f I / 9 0 r. ( z a m ia n a ), F ia t 126p / 9 0 r. i r , / (7931/01) S p r z e d a m Opla Vectrę 1,8, b e n z y n a, r o k s ta n b a r d z o d o b ry. T e l / , (7932/01) S p r z e d a m Fiata 126p, r. T e l (7934/01) S p r z e d a m : Polonez - 9 4, g a z, VW Jetta 1,8 - r o k , F ie s ta 1,1, p ię c io d r z w io w a - r o k 8 9, c e n a 7 ty s / (7936/01) S p r z e d a m Renault Trafie 2, 1,8 8 r., p o w y m ia n ie s iln ik a + c z ę ś c i; c e n a 6 ty s. T e l / , ( ) , p o (7937/01) S p r z e d a m Fiata C C 7 0 0, r o k , k o lo r c z e r w o n y. T e l. ( ) (7943/01) S p r z e d a m 126p ( d w a ) r. o r a z 8 9 r , J - n, u l. C h r o b r e g o 8 5. (7944/01) S p r z e d a m Poloneza 1, 5, r o k T e l / (7945/01) S p r z e d a m Vectrę 2,0 i G T, , b o g a te w y p o s a ż e n ie, a t r a k c y jn y w y g lą d (7946/01) S p r z e d a m Fiata 126p, r o k s ta n d o b ry. T e l. ( ) (7947/01) S p r z e d a m : Forda Escorta - r o k /9 1, Seata Ibizę - r o k T e l / (7948/01) S p r z e d a m : Poloneza Caro z g a z e m /9 5, Fiata 126p / (7949/01) S p r z e d a m Fiata 126p, 8 7 r. T e l (7950/01) S p r z e d a m Fiata 126 Bis, r. p ; c e n a T e l , / (7951/01) S p r z e d a m Skodę Favorit /9 0, 1,3 b e n z., 5 - b ie g o w a, c e n a ; lu b z a m ia n a n a p. T e l (7952/01) - S p r z e d a m : Opel Kadett - r. 9 0, z ł, G o lf II - 9 1, z ł, Golf III - 9 7, z ł; m o ż liw o ś ć z a m ia n y / (7955/01) S p r z e d a m lu b z a m ie n ię Peugeota J-5 b u s 2,5 D, r / (7956/01) W y g o d n a f o r m a p o ż y c z k i w d o m u K l i e n t a W związku z ciągłym i intensywnym rozwojem firmy poszukujemy osób na stanowisko: S p rz e d a m : Fiata 126p r., Fiata Punto r. T e l , / (7958/01) S p rz e d a m Seata Cordobę 1,4, s r e b r n y m e ta lik, , s a lo n o w a (7959/01) S p r z e d a m Audi 8 0 1,3, r.; c e n a N o s k ó w, u l. S z k o ln a 5 6. (7961/01) S p r z e d a m Fiata 126p, r o k p r o d T e l / (7964/01) S p r z e d a m Fiata 126p, r o k (7967/01) Z a m ie n ię Forda Transita 2,5 D, r., 9 - o s o b o - w y - n a m n ie js z e lu b s p rz e d a m. T e l. (0-6 2 ) , / (169/AS/01) Polonez Caro Plus r., 1,4 R o v e r + g a z ; c e n a z ł. T e l / , p o (170/AS/01) S p r z e d a m Forda Escorta 1,3 b, r o k p r o d (7969/01) S p r z e d a m VW Golfa 1 D, 8 2 r / , / (7971/01) nieruchomości Biuro Nieruchomości H A C I E N D A - k u p n o, s p r z e d a ż, w y n a je m. T e l. ( ) Centrum Obrotu Nieruchomościami, J a r o c in, G o łę b ia 3 - k u p n o, s p r z e d a ż, w y n a je m, z a m ia n a. T e l. ( ) , / ; c z y n n e , s o b o ta d o O d d z ia ły w K a lis z u, K o n in ie, K o le, T u r k u. S p r z e d a m d z i a łk ę u z b r o jo n ą ( p rą d, w o d a, k a n a liz a c ja, t e le f o n ) o p o w m 2, Ż e r k ó w - Ż ó łk ó w O s a d a. T e l / , w g o d z S p r z e d a m k o r z y s tn e działki b u d o w la n e, n ie d r o g ie - J a r o c in, u l. M ik o ła jc z y k a. T e l (6547/01) S p r z e d a m działki b u d o w la n e o p o w m 2 n a t e r e n ie J a r o c in a, p o m ię d z y u l. L is ią a K r u c z ą ( o d u l. Ź e r k o w s k ie j). T e l (6721/01) D o w y n a ję c ia biura 2 5 i 5 0 m 2 - u l. W o ln o ś c i n r 4. T e l / (6723/01) S p rz e d a m w W ilk o w y i d z ia łk ę b u d o w la n ą m 2 ( w o d a, k a n a liz a c ja, p r ą d ) z b u d y n k ie m g o s p o d a r c z y m 66 m 2 - p r z y u l. K lo n o w e j 4. T e l (6725/01) P R O V I P E N T P a & t4 a Działamy na rynku polskim od kilku lat i zajmujemy się udzielaniem pożyczek w domu Klienta. Należymy do brytyjskiej grupy kapitałowej PROVIDENT FINANCIAL PLC., która jest liderem na rynku brytyjskim w świadczeniu usług finansowych. PRZEDSTAWICIEL z następujących miejscowości: Jarocin Jesteś zainteresowany? Zadzwoń (062) D o z a d a ń P r z e d s ta w ic ie la b ę d z ie n a le ż a ło : - udzielanie pożyczek w domu Klienta - ustalanie planu spłat i tygodniowe przyjmowanie spłat - utrzymywanie stałych kontaktów z Klientami - informowanie o usługach świadczonych przez firmę. W y m a g a n ia : - komunikatywność, zdolność do nawiązywania kontaktów - wysoka kultura osobista - wiek lat - systematyczność - motywacja do pracy - własny telefon domowy O fe ru je m y : - pracę w renomowanej firm ie finansowej - bezpłatny, profesjonalny system szkoleń wprowadzający w przyszłe obowiązki - motywacyjny system wynagrodzenia. DO WYDZIERŻAWIENIA m 2 parter w Jarocinie, ul. Wojska Polskiego 47 trasa Poznań - Katowice Tel / Mieszkanie 5 4 m 2 - w Ś r e m ie, u l. C h ła p o w s k ie g o. T e l / , p o (6733/01) S p r z e d a m działkę w D o b ie s z c z y ź n ie, m 2, u z b r o jo n a. T e l , p o (6760/01) S p r z e d a m mieszkanie 4 3 m 2, II p ię tr o, o s le c ia. T e l (7077/01) M a m d o w y n a ję c ia mieszkanie 3 5 m 2. T e l (7083/01) S p r z e d a m sklep 2 5 m m 2 z a p le c z e lu b / (7090/01) W y d z ie r ż a w ię pomieszczenie n a d z ia ła ln o ś ć g o s p o d a r c z ą o p o w. 6 5 m 2 p r z y u l. Ź e r k o w s k ie j 5. T e l. ( ) (7093/01) S p rz e d a m działkę b u d o w la n ą w J a ro c in ie, m 2. T e l / , , / (7094/01) W y n a jm ę lokal u ż y tk o w y o p o w. 9 7 m 2, b lis k o c e n tr u m. I n fo r m a c ja te le f. o d g o d z d o : lu b (SOJ 2067/01) M a m d o w y d z ie r ż a w ie n ia sklep w c e n t r u m J a r o c in a o p o w. 1 8 m 2. T e l (7111/01) Agencja Obsługi Nieruchomości, J a r o c in, ul. W ro c ła w s k a 3 4, te l./fa x ( ) , o fe r u je licencjonowane u s łu g i w z a k r e s ie : - k u p n o, s p rz e d a ż, n a je m, d z ie r ż a w a, z a m ia n a n ie r u c h o m o ś c i, lo k a li, m ie s z k a ń - z a r z ą d z a n ie n ie ru c h o m o ś c ia m i m ie s z k a l n y m i ( w s p ó ln o ty ) i n ie m ie s z k a ln y m i. C z y n n a c o d z ie n n ie o d d o , w s o b o ty o d d o (SOJ 2082/01) S p r z e d a m działkę b u d o w l a n ą m 2 - w J a r o c in ie p r z y u l. G lin k i; c e n a z ł. T e l / (7920/01) S p r z e d a m garaż p r z y u l. W ę g lo w e j - w ła s n o ś ć. T e l , w ie c z o r e m. (7923/01) Ośrodek Szkolenia Kandydatów na Kierowców Grzegorz Kaczmarek zaprasza na otwarcie K U R S U N A P R A W O JA Z D Y kat. B w dniu i w ZSZ nr 2, ul. W rocławska 15 Zapisy: biuro, ul. Kilińskiego 35 pon. - piątek tel , kom. 602/ , lub w dniu otwarcia kursu o Badania lekarskie na miejscu i Spółdzielnia Usług i Zaopatrzenia Kółek Rolniczych w Górze G ó ra, u l. S p ó łd z ie lc z a 6, te l. ( ) o g ł a s z a P R Z E T A R G O F E R T O W Y na sprzedaż C ią g n ik C s z t. 1 P r z y c z e p a A u to s a n D A s z t. 2 P r z y c z e p a n is k o p o d w o z io w a T L s z t. 1 S a m o c h ó d Ż u k s z t. 1 S a d z a r k a d o z ie m n ia k ó w s z t. 1 P łu g 3 - s k ib o w y s z t.1 B r o n y s z t. 1 K o lu m n a p a r n ik o w a s z t. 1 P is e m n e o f e r t y w z a m k n ię t y c h k o p e r t a c h n a le ż y s k ła d a ć w b iu r z e S U iz K R G ó r a d o d n ia , d o g o d z O tw a r c ie o f e r t d n ia o g o d z S U iz K R z a s t r z e g a s o b i e p r a w o u n i e w a ż n ie n ia p r z e t a r g u b e z p o d a n ia p r z y c z y n y. P iln ie s p r z e d a m dom p a r te ro w y n a d z ia łc e 2 5 a - P o t a r z y c a, u l. S p ó łd z i e lc z a 1 3. W ia d o m o ś ć : ( ) (7926/01) K u p ię dom w N o w y m M ie ś c ie n. W. lu b o k o lic y. T e l. ( ) (172/FT/01) S p r z e d a m dom ( p ó ł b liź n ia k a ). J - n, o s. T u m i- d a j (7967/01) W y n a jm ę pomieszczenie n a d z. g o s p. T e l , / (7960/01) D o w y n a ję c ia magazyn m 2 - J a r o c in. Tel , / (7968/01) S p r z e d a m działkę b u d. - w W ilk o w y i, u l. L e ś n a ; o p o w m 2, w o d a, p r ą d. T e l (7966/01) S p r z e d a m mieszkanie o p o w. 6 4 m 2 w J a r o c i n ie - d o g o d n a fo r m a z a p ła t y ( ra ty ). T e l , / (7973/01) T a n io s p r z e d a m dom d o c z ę ś c io w e g o r e m o n tu - 8 k m o d J a r o c in a. T e l / (7975/01) Skup macior i k n u r ó w - a t r a k c y jn a c e n a ; o d b ió r z m ie js c a k a ż d e j s z tu k i. T e L ( ) , / (3425/01) Schładzarki d o m le k a, dojarki p r z e w o d o w e - s e r w is, r a ty, g w a r a n c ja i m o n t a ż. T e l. ( ) , / D e a le r S A N O p o le c a : premiksy, p r e p a r a t y m le k o z a s tę p c z e, koncentraty P r o ta m in o, d o d a tk i p a s z o w e - t r a n s p o r t g r a tis. Z a p r a s z a m y d o w s p ó ł p ra c y. D o b ie s z c z y z n a 1 1 5, te l (SOJ 1967/01) Cielęta k u p ię. T e l. k o m / , ( ) (154/AS/01) S p r z e d a ż indyków u b o jo w y c h. P a n ie n k a 4 2, te l. ( ) (6701/01). K u p ię ziemniaki ja d a ln e, c e b u lę, warzywa. Tel / (6720/01) F ir m a E L I D te l. (0-6 1 ) koło Wrześni (trasa Września - Słupca) o f e r u j e s ie w n ik i i a g re g a ty u p ra w o w e F a m a ro l S łupsk, R o lm a s z K u tn o W p ro m o cji p ra sy z w ija ją c e Z i in n y s p rz ę t n o w y i u ż yw a n y C zę ści d o M T Z i in n ych m a szyn P re fe re n c y jn e k re d y to w a n ie K o m is m a s z y n r o ln ic z y c h Tel. (0-6 1 ) (soj 2043/01) S p r z e d a m ziarno kukurydzy n a p a s z ę. ( ) , / (6777/01) K u p ię ziemniaki ja d a ln e, c e b u lę, orzechy w ło s k ie. T e l. ( ) (7017/01) S p r z e d a m krowę. D ę b n o 3 0, g m. N o w e M ia s to n. W. (7024/01) S p r z e d a m j a ł ó w k ę - w y c ie le n ie n a g r u d n ia. B r z o s t ó w 2 2, g m. J a r a c z e w o, te l (7079/01) S p r z e d a m b y c z k a k g, m ię s n y. P o g o r z a lk i M a łe 2 6. (7080/01) S p r z e d a m jałówkę p ó ł r o c z n ą. T e l: ( ) (7087/01) S p r z e d a m indyki z w ła s n e g o g o s p o d a r s tw a. Z a le s ie 5 9, te l (7092/01) S p r z e d a m jałówkę w y s o k o c ie ln ą, t e r m in w y c ie le n ia o k o ło 1 5 g r u d n ia. R o s z k ó w 3. (7096/01) S p r z e d a m : żyto + mieszanka. C z e s z e w o, ( ) (171/FT/01) S p rz e d a m jałówkę w y s o k o c ie ln ą. C z ą s z c z e w 9. (7940/01) S p r z e d a m byczki. T e l (7941/01) S p r z e d a m siano p r a s o w a n e i gęsi n a u b ó j. Z a le s ie 4 5, te l (7954/01) D w u o s io w y rozrzutnik o b o r n ik a w b a r d z o d o b r y m s t a n ie - s p r z e d a m. L u d w in ó w 3 0. (7942/01) S p r z e d a m króliki - k r z y ż ó w k a o lb r z y m b e lg ijs k i + k a l if o r n ijs k i e, p s a, c ie la k i - byczki. T e l (172/AS/01) S p r z e d a m Zetora 5011, p ie r w s z y w ła ś c ic ie l. Ł o b e z 3, g m. J a r a c z e w o. (173/AS/01) S p r z e d a m Wistulę z s iln ik ie m K M. T e l. ( ) (7965/01) S p r z e d a m zboże: m ie s z a n k ę, p s z e n ż y t o. T e l , p o (7972/01) K u p ię warzywa i ziemniaki. T e l. ( ) (7974/01) 28 Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

29 ogłoszenia VIDEOFILMOWANIE - c y fro w y m o n ta ż d ź w ię k u i o b r a z u ; p r o f e s jo n a ln a o b s łu g a. T e l , te l. k o m / NAPRAWA s p r z ę tu g o s p o d a r s tw a d o m o w e g o, sklep AGD. J a r o c in, u l. W r o c ła w s k a 7 6, t e l. ( ) o d d o , t e l. d o m. ( ) Reklamy, k a s e t o n y p o d ś w ie tla n e, n a p is y n a o d z ie ż y, id e n ty fik a to r y, la m in o w a n ie ; t a b lic e n a p o ja z d y, B H P, n a g r o b k o w e, p p o ż. i e w a k u a c y jn e ( a te s t) - k o m p u t e r o w e w y c in a n ie lite r. S IM A R, J a ro c in, D o Z d r o ju 1 0, te l U s łu g i transportowe: p r z e w ó z o s ó b lu b t o w a r ó w ( k ra j, z a g r a n ic a ) - F o r d T r a n s it ( 9 o s ó b + p r z y - c z e p k a ). T e l , / Przeprowadzki. T e l. ( ) , k o m / (1885/2001) BOMBOWA PROMOCJA!!! TYLKO W FOTO CENTRUM Paderewskiego 1, Jarocin W y w o ła j film 3 6 -k la tk o w y o tr z y m a s z 1 0 z d ję ć g r a tis P r z y 2 4 -k la tk o w y m 6 z d ję ć g r a tis P O & C W C K E N POlfCfi K U R C Z A K Z R O Ż N A X 0 0 > N 0 X t N V HAMBURGERY, ZAPIEKANKI, PITY, H0T-D0 GI, FRYTKI, SURÓWKI, NAPOJE n W o ś > ^ 0ny Jarocin, ul. Dąbrowskiego S - M Malowanie, s z p a c h lo w a n ie, t a p e t o w a n ie, układanie płytek. T e l. d o m , k o m / (SOJ 2010/01) M aszynopisanie. T e l , k o m / (SOJ 2014/01) U s łu g i budowlane o d A d o Z : m a lo w a n ie, s z p a c h lo w a n ie, z a k ła d a n ie p ły te k, p a n e li, p ły t G -K, t a p e to w a n ie - s z y b k o, ta n io, f a c h o w o / (SOJ 2042/01) B A G L A S - u s łu g i szklarskie, h u r t o w n ia s z k ła ; s z k le n ie o k ie n i d r z w i, s z y b y z e s p o lo n e, z w y k łe i n is k o e m is y jn e, s z y b y g ię t e, lu s t r a, s z lif o w a n ie i w ie r c e n ie w s z k le. J a r o c in, u l. W r o c ła w s k a 1 2 2, te l (SOJ 2050/01) Naprawa s p r z ę tu RTV. P r z e s tra ja n ie : r a d ia, te le w iz o r y z ł. S p r z e d a ż t e le w iz o r ó w z z a c h o d u le t n ie 2 8 " - o k z ł, g w a r a n c ja 6 m -c y. R a d ia : n a p r a w a, rozkodowywanie. E L E K T R O - M IR, W ilk o w y ja, u l. L e ś n a 4, te l (SOJ 2069/01) K A R C H E R - czyszczenie w y k ła d z in i ta p ic e - re k. T e l J a r o c in, o s. K o n s ty tu c ji. (SOJ 2070/01) K A R C H E R - czyszczenie w y k ła d z in i ta p ic e - r e k s a m o c h o d o w y c h. W ilk o w y ja, u l. P ia s k o w a 1 7, te l (SOJ 2071/01) Szycie, p r z e r ó b k a kołder i p o d u s z e k z p ie rz a. J - n, u l. M a te jk i 1 4 a, te l (SOJ 2081/01) U s łu g i szklarskie - s z k le n ie o k ie n, s z y b y z e s p o lo n e, lu s tr a, a k w a r ia, o p r. o b r a z ó w. J - n, u l. L i p o w a 1 2, te l (SOJ 2081/01) W id e o film o w a n ie, z a p r o s z e n i a. T e l. ( ) , o s. K o n s ty t u c ji 3 6 /9. (SOJ 2075/01) Wideofilmowanie. U l. P o z n a ń s k a 2 3 / 3, te l. ( ) , k o m / (SOJ 2077/01) K o m p u te r o w e przepisywanie te k s tó w, s k a n o w a n ie, oprawa p r a c itp. J a r o c in, te l (SOJ 2078/01) Stolarstwo - o k n a, d r z w i, m e b le, c y k lin o w a - n ie, u k ł a d a n i e p a r k i e t u, p a n e li, p o d łó g. T e l , k o m / (SOJ 2083/01) K A R C H E R - czyszczenie d y w a n ó w, t a p ic e r k i s a m o c h o d o w e j. T e l (SOJ 2086/01) M a lo w a n ie, t a p e t o w a n ie, g ip s o w a n ie ; 6 z ł/ m 2 ta p e ty. T e l (SOJ 2087/01) M a l o w a n i e, t a p e t o w a n ie, s z p a c h lo w a n ie. T e l (SOJ 2088/01) M a lo w a n ie, s z p a c h l o w a n i e, ta p e ta / (SOJ 2092/01) różne Agencja Towarzyska G E J S Z A - n o w e d z ie w c z y n y, s trip tiz, ta n ie c G O G O ; c z e k a m y c a łą d o b ę. P le s z e w, u l. T r a u g u tt a 2 6, te l P iln ie umieścimy reklamę - p o ja z d y, b u d y n k i; ( u m o w a ) / Zespół m u z y c z n y n a k a ż d ą o k a z ję i k ie s z e ń (SOJ 1995/01) P r o m o c ja! Okna P V C - m o n ta ż g r a tis. C e g ie ł k a, te l (SOJ 1997/01) Zespół m u z y c z n y N o c n y K w a r t e t. T e l. ( ) (SOJ 2016/01) O P T Y M A L Biuro Rachunkowe - p e łn y z a k r e s u s łu g k s ię g o w y c h, p ie rw s z y m ie s ią c g ra tis (SOJ 2023/01) Choinki z p la n ta c ji, w y s. 1,5-4 m. C h w a łk o w o K o ś c ie ln e 1 2 3, te l / (6751/01) Ubezpieczenia n a ż y c ie, kredyty, f u n d u s z e in w e s t y c y jn e - w r e n o m o w a n e j f ir m ie. T e l / (SOJ 2029/01) Hemoroidy w e w n ę t r z n e, z e w n ę tr z n e, w ie lo le t n ie - w c ią g u t y g o d n ia b e z p o w r o t n ie w y le c z y s z m a ś c i ą z i o ł o w ą. K o ź m i n, u l. Ł ą c z n a 8, t e l / (6767/01) Kupię t e le w iz o r 2 0 ", 2 1 " z te le g a z e tą, p ro m ie n n ik g a z o w y o r a z sprzedam w ó z e k s p a c e r o w y z p r z e k ła d a n ą r ą c z k ą. T e l / (7078/01) P r y w a tn e lekcje muzyki - fo r te p ia n, k e y b o a r d, a k o r d e o n, g ita r a, s a k s o fo n, k la rn e t; m g r s z tu k i B o g d a n B ia d a s z k ie w ic z. J a r o c in, u l. T a r g o w a 1 8, te l (SOJ 2052/01) Korepetycje - m a te m a ty k a ; ta n io. Tel (7084/01) W d n iu skradziono dokumenty n a n a z w is k o G r z e g o r z Ś w id e r s k i ( p o z w o le n ie n a b ro ń, lic e n c ja p r a c o w n ik a o c h r o n y, d o w ó d o s o b is ty ). Dorabiaj! D o m o w a p r a c a d la w y d a w n ic tw a ; b r u tto / Z a tr u d n im y kierownika b iu ra h a n d lo w e g o w J a ro c in ie. T e le fo n ( ) , ( ) W y d a w n ic t w o p o s z u k u je nauczycieli d o w s p ó ł p r a c y ; w y s o k a p r o w iz ja. T e l / (SOJ 2064/01) matrymonialne Biuro Matrymonialne D U E T ", u l. S t a r o - p r z y g o d z k a 3 4, O s tr ó w W lk p., te l. ( ) , k o m / R o z w ie d z io n a, 2 7 la t, s t u d ia, c ó r k a 6 - le tn ia, w ła s n y d o m - s z u k a pana p r a c u ją c e g o, do 40 lat. T e l , d o (7089/01) ekarsk MEDICUS - GABINET DERMATOLOGICZNY. Lekarz medycyny Anna Pajdowska s p e c ja lis ta d e r m a to lo g - w e n e r o lo g. P o n ie d z ia łk i o d R e je s tr a c ja MEDICUS. Lekarz specjalista ginekolog Andrzej Pajdowski - c y to lo g ia, u s g p r z e z p o c h w o - w e, u s g p ie rs i, u s g ja m y b r z u s z n e j, u s g ta rc z y c y, u s g ją d e r, b a d a n ia o s te o p o r o z y ; codziennie. R e je s tr a c ja : te l W przypadkach pilnych przez cały tydzień - te l. k o m / MEDICUS - GINEKOLOGIA. Profesor Tadeusz Pisarski specjalista ginekolog-położnik. S o b o ty. T e l MEDICUS - ENDOKRYNOLOGIA. Profesor Jerzy Kosowicz i lekarz Joanna Pawlak. S o b o ty. T e l MEDICUS - USG JAMY BRZUSZNEJ. Lekarz specjalista MARIA SUWALSKA. S o b o ty. T e l MEDICUS - ONKOLOGIA. Specjalista chirurgii ogólnej i onkologicznej Grzegorz Urbański. P o n ie d z ia łk i. T e l Z a t r u d n ię d z ie w c z y n y d o p r a c y w c h a r a k te r z e modelek a m a t o r e k o r a z hostess ta r g o w y c h. In fo r m a c ja : te l / Sieć supermarketów DINO P o s z u k u j e m y o s ó b p o s i a d a j ą c y c h z n a j o m o ś ć p e ł n e j k s i ę g o w o ś c i ( e l e k t r o n i c z n e j ) W y m a g a n ia : ~ s t a ż p r z y n a jm n ie j 3 la ta w k s ię g o w o ś c i O fe r ty p r o s im y s k ła d a ć : G o lin a k. J a r o c in a, u l. D w o r c o w a 4 7 B 8 OO Decora F ir m a p r o d u k c y jn o - h a n d lo w a z u d z ia łe m k a p ita łu z a g r a n ic z n e g o w b r a n ż y w y k o ń c z e n ia w n ę tr z z a t r u d n i o s o b ę n a s t a n o w is k o A S Y S T E N T K I D Y R E K T O R A Wymagania: - w y k s z t a łc e n ie w y ż s z e lu b s tu d e n tk a - z n a jo m o ś ć je ż y k a n ie m ie c k ie g o w s to p n iu u m o ż liw ia ją c y m s w o b o d n ą k o n w e r s a c ję - w y s o k a k u ltu r a o s o b is t a Oferujemy: - a t r a k c y jn e w y n a g r o d z e n ie - p r a c ę w m ło d y m z e s p o le Pisemne oferty wraz ze zdjęciem i zgodą na wykorzystanie danych osobowych do celów zatrudnienia, prosimy przesłać w terminie 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia z dopiskiem Praca" na kopercie, na adres: D e c o ra S p. z o.o. ul. P rą d z y ń s k ie g o 24a Ś ro d a W lk p. e -m a il: k a d d e c o ra.c o m.p l w w w.d e c o ra.c o m.p l Oriflame. T e l. ( ) , / (SOJ 2028/01) F ir m a z J a r o c in a p o s z u k u je p r a c o w n ik a n a s t a n o w is k o magazyniera; w y m a g a n a p r a k t y k a w z a w o d z ie, z n a j o m o ś ć b r a n ż y t e c h n i c z n e j o r a z u m ie j ę t n o ś ć o b s ł u g i k o m p u t e r a. T e l. ( ) w MEDICUS - ONKOLOGIA. Specjalista chirurg onkolog Halina Tęczyńska. I i III ś r o d a m ie s ią c a (SOJ 1960/01) GABINET OKULISTYCZNY, lek. med. Hanna Marczuk-Zielińska. KOMPUTEROWE BADA NIE WZROKU, dobieranie soczewek kontaktowych. P r z y ję c ia : p o n ie d z ia łk i , w to r k i i c z w a r t k i , p ią tk i ; J a r o c in, u l. S ło n e c z n a 8, te le f , / CHIRURG, lek. med. Anatol Zieliński, lasero- terapia. P rz y ję c ia : w to r k i, c z w a rtk i ; J a ro c in, u l. S ło n e c z n a 8, te l , / SPECJALISTYCZNY GABINET NEUROLO GICZNY - lek. med. B. Łysiak-Małecka, NEURO LOG, SPECJALISTA NEUROLOGII DZIECIĘCEJ. P r z y ję c ia d o r o ś li i d z ie c i: p o n ie d z ia łe k o d (p o re je s t. te le f d z ie ń w c z e ś n ie j), ś ro d a, p ią te k (b e z re je s tra c ji). J a ro c in, G o łę b ia 3 ( o b o k k in a ). SPECJALISTYCZNY GABINET GINEKO LOGICZNO-POŁOŻNICZY, PRACOWNIA USG ( c e r t y f ik a t P o ls k ie g o T o w a r z y s tw a U lt r a s o n o g r a - f ic z n e g o ) - lek. med. K. Małecki - SPECJALI STA GINEKOLOG-POŁOŻNIK. P rz y ję c ia : w to r e k, ś r o d a , p ią t e k LECZENIE NADŻEREK a p a r a t e m L E E P - L O O P z m o ż li w o ś c i ą p o b ie r a n ia w y c in k a d o b a d a n ia h is t. - p a t. USG - GINEKOLOGICZNE i POŁOŻ NICZE SONDĄ BRZUSZNĄ i DOPOCHWOWĄ, MOŻLIW OŚĆ OCENY CZYNNOŚCI SERCA PŁODU W CIĄŻY - KTG. J a r o c in, G o łę b ia 3 ( o b o k k in a ). P r z y ję c ia p o w c z e ś n ie js z y m u z g o d n. t e le f ( p o ). GABINET OKULISTYCZNY - lek. okulista Alina Budzyńska, komputerowe badanie wzroku; J a r o c in, u l. D łu g a 2 9. P r z y ję c ia : w to r k i i c z w a r tk i o d P iln e p r z y p a d k i c o d z ie n n ie, te l GABINET GINEKOLOGICZNY, lek. med. Włodzimierz Budzyński, specjalista ginekolog i położnik; LASER - leczenie nadżerek, KTG, USG. Badania okresowe i wstępne. J a r o c in, u l. D łu g a 2 9. P r z y ję c ia : p o n ie d z ia łk i i ś r o d y o d , te l SPECJALISTYCZNY GABINET LARYNGO LOGICZNY - lek. med. Tadeusz Nowak, specjalista OTOLARYNGOLOGII ( c e r t y f ik a t W IL ). P r z y j m u je c o d z ie n n ie d z ie c i i d o r o s ły c h p o a u - d io m e tr ia s łu c h u, in h a la c je ; r e c e p ty u lg o w e. J a r o c in, u l. M o n iu s z k i 2 B, te l ORTODONCJA - prywatny gabinet stomatologiczny, J a r o c in, u l. W o js k a P o ls k ie g o 3 6 ; a p a ra ty s ta łe i r u c h o m e. P r z y jm u je dr n. med. Regina Kał- ka-gebala. R e je s tra c ja te le fo n ic z n a (0-6 2 ) w ś r o d y , c z w a r tk i (SOJ 1765/01) LARYNGOLOG Agnieszka Nowak - Nowak p r z y jm u je : c z w a r t e k o d N O W a M E D, J a r o c in, u l. M o n iu s z k i 9, te l NEUROLOG Robert Nowak p r z y jm u je : p o n ie d z ia łe k i c z w a r t e k o d N O W a M E D, J a r o c in, u l. M o n iu s z k i 9, te l GABINET GINEKOLOGICZNY - USG, lek. med. Katarzyna Zioło - specjalista ginekolog-położnik. P rz y ję c ia : p o n ie d z ia łe k, ś r o d a o d ; J a r o c in, ul. K a s z ta n o w a 5 /1 3, r e je s tr a c ja te l (SOJ 1861/01) Pracownia Diagnostyki Ultrasonograficznej i Dopplerowskiej G. Eliasz i R. Zioło - SPECJA LIŚCI FtADIOLODZY. B a d a n ia U S G d o p p le r o w s k ie s e r c a, n a c z y ń d o m ó z g o w y c h, t ę tn ic i ż y ł k o ń c z y n. U S G ta rc z y c y, p ie rs i, ś lin ia n e k, ją d e r, p r o s ta ty, b io - d e r e k. U S G j. b r z u s z n e j, g in e k o lo g ic z n e i p o ło ż n i c z e. J a r o c in, H a lle r a 9, p. 3 2 ; z w y j. c z w a r t k u i s o b o ty. T e l i (SOJ 1977/01) DERMATOLOG Arkadiusz W alczyński; p r z y jm u je u l. G o łę b ia 3, w t o r k i , c z w a r t k i T e l / (SOJ 1978/01) Jarociński Ośrodek MEDYCYNY PRACY i BADAŃ KIEROWCÓW ELMED, J a r o c in, u l. H a lle r a 9, p o k. 3 5 (I p ię tr o ) ; c o d z ie n n ie i , t e l w , t e l. k o m / (SOJ 1983/01) LARYNGOLOG - lek. med. Andrzej Ciapała, spec. otolaryngologii. P r z y ję c ia c o d z ie n n ie p o ; J a r o c in, M a r c in k o w s k ie g o 1 9 A, , (SOJ 1994/01) SPECJALISTYCZNY GABINET MEDYCYNY PRACY i BADAŃ KIEROWCÓW - lek. S. Ellmann. C z y n n y : p ią tk i, g o d z ; u l. H a lle r a 9, p o k. 2 5, te l (SOJ 2001/01) SPECJALISTYCZNY GABINET PED IA TRYCZNY - lek. med. Teresa Florkowska - So- sińska, specjalista chorób dziecięcych p r z y jm u je c o d z ie n n ie o d d o ; r e c e p t y u lg o w e. J a r o c in, o s le c ia 3 /3 2, te l (SOJ 2061/01) SPECJALISTYCZNY GABINET LEKARSKI - lek. med. GRZEGORZ SZYMCZAK, specjalista chirurg. J a r o c in, u l. W r o c ła w s k a 3 8, w t o r e k o d , p ią te k o d GASTROSKOPIA - c z w a r t e k o d ; c z w a r t e k i p ią te k o b o w ią z u je r e je s t r a c ja te l i / (SOJ 2074/01) GABINET STOMATOLOGICZNY S a O a S i Ś w iad czym y usługi z zakresu: s to m a to lo g ia z a c h o w a w c z a p r o te ty k a c h ir u r g ia c h o ro b y p rz y z ę b ia C zy n n e: od p o n ied ziałku do p ią tku J a ro c in, u l. K o ś c iu s z k i 1 2 A, te l Możliwa rejestracja telefoniczna S P E C J A L IS T A _ A DERMATOLOG Lek. med. Alfred Hess Leczenie: chorób skóry, włosów i paznokci. Usuwanie: brodawek, kurząjek itp. j )()R( ) ś y j DZffiCl) Jarocin, ul. Wrocławska 92B (wejście od strony osiedla Konstytucji 3 Maja) w troki godz Jarocin, ul. Sienkiewicza 14 (obok dworca PKS i PKP) piątki godz Wystawiam) recept) ulgowe Rejestracja, tel. Poznań (0-prefiks-61) kom lub na miejscu Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

30 s p o r t Zwycięstwo Włocha Rom an W łoch zw yciężył w 11 Św iątecznym Turnieju Szachow ym zorganizow anym p rzez M iędzyzakładow ą K om isję Z w iązkow ą N SZZ S olid a rn o ść w Jarocinie o ra z sekcję szach ow ą Jarocińskiego O środka Kultury. Zwycięzcą II Świątecznego Turnieju Szachowego został Roman Włoch (drugi z lewej podczas partii z WojciechemRabczewskim) W s o b o tę 1 g r u d n iu o d b y ł s ię I I Ś w ią t e c z n y T u r n ie j S z a c h o w y z o r g a n iz o w a n y p r z e z N S Z Z S o lid a rn o ś ć w J a ro c in ie o r a z J O K. D o r y w a liz a c ji s ta n ę ło d w u n a s tu s z a c h is t ó w. S ę d z ia t u r n ie ju A d a m W a ń tu c h w s p ó ln ie z o r g a n iz a to ra m i p o s ta n o w ił, iż r o z g r y w k i p r z e p r o w a d z o n e z o s t a n ą s y s t e m e m k a ż d y z k a ż d y m te m p e m d z ie s ię ć m in u t n a z a w o d n ik a. D o ś ć k r ó tk i c z a s g r y s p ra w ił, ż e p a rtie n ie s ta ły n a w y s o k im p o z io m ie, a le w k la s y f ik a c ji k o ń c o w e j n ie b y ło n ie s p o d z ia n e k i c z o ło w e m ie js c a z a ję li f a w o r y c i. Z w y c ię ż y ł, p o d o b n ie ja k w p ie r w s z y m tu rn ie ju p rz e d r o k ie m, R o m a n W ło c h. Z je d e n a s tu r o z e g r a n y c h p a rtii w d z ie w ię c iu z w y c ię ż y ł, je d n ą z r e m is o w a ł i je d n ą p r z e g ra ł. W s u m ie z g r o m a d z ił 9,5 p u n k tu. T y le s a m o p u n k t ó w m ia ł d r u g i w k la s y f ik a c ji P a w e ł W it w ic - k i, a o p u n k t m n ie j z d o b y li M a r e k D e m s k i z K o n in a ( tr z e c ie m ie js c e ) i W o jc ie c h R a b c z e w s k i. N a j l e p s z y m s p o ś ró d ju n io r ó w o k a z a ł się R o m a n G u z e k z Ż e r k o w a, a d ru g ie m ie js c e w ś ró d ju n io r ó w z a ją ł T o m a s z B u k o w s k i. N a u z n a n ie z a s łu - WYNIKI Wyniki li Świątecznego Turnieju Szachowego Klasyfikacja generalna 1. Roman Włoch (JOK Jarocin) 9,5 pkt. z Paweł Witwicki (JOK Jarocin) 9,5 3. Marek Demski (Konin) 8,5 4. Wojciech Rabczewski (JOK Jarocin) 8,5 5. Wojciech Sroczyński (JOK Jarocin) 7 Juniorzy: 1. Roman Guzek 4,5 pkt. 2. Tomasz Bukowski 2 SPRINT 1 TENIS STOŁOWY Ewa Ciemniejewska z a ję ła 1 0 m ie js c e w ś r ó d k a d e te k p o d c z a s II W o je w ó d z k ie g o T u r n ie ju K la s y f ik a c y jn e g o w T e n is ie S to ło w y m. W p o d o b n y m t u r n ie ju k a d e tó w Maciej Mikołajczak b y ł 1 2. N a m ie js c a c h s k la s y fik o w a n i z o s t a li Ewa Czechowska i Dawid Matuszewski w ś r ó d m ło d z i k ó w i Józefina Nowaczyk w ś r ó d ju n io r e k. * * Dawid Matuszewski b y ł d ru g i, a Mateusz Grobelniak trz e c i w II O k rę g o w y m T u rn ie ju K la s y fik a c y jn y m w k a te g o rii ż a k ó w, k tó ry o d b y ł s ię w G ra b o w ie n a d P ro s n ą. Z w y c ię ż y ł M a te u s z W ite k z T a c z a n o w a. J e d y n a ja ro d n ia n k a w z a w o d a c h Iga Durczak p o k ilk u ła d n y c h p o je d y n k a c h s k la s y fik o w a n a z o s ta ła n a s z ó s ty m m ie js c u. * * * Z a r ó w n o d z i e w c z ę t a j a k i c h ło p c y w r ó c i li z s u k c e s a m i z D r u ż y n o w y c h M is trz o s tw W ie lk o p o ls k i S z k ó ł Ś r e d n ic h. D r u ż y n a d z ie w c z ą t z ZSZ nr 1 w s k ła d z ie Józefina Nowaczyk, Anna Nagła i Joanna Kozłowska p o w tó rz y ła s w ó j u b ie g ło ro c z n y s u k c e s i w y w a lc z y ła s r e b r n y m e d a l. D u ż ą n ie s p o d z ia n k ą b y ło z a ję c ie trz e c ie g o m ie js c a p r z e z c h ło p c ó w z Z S O w J a r o c in ie. D r u ż y n a w y s t ą p iła w s k ła d z ie Artur Migacz, Marcin Chwaliszewski i Piotr Ratajski. R e p r e z e n t a n c i p o w ia tu ja r o c iń s k ie g o z n a le ź li s ię n a c z o ło w y c h m ie js c a c h O tw a r t y c h M is t r z o s t w P o w ia tu O s tr z e s z o w s k ie g o S p r a w n i R a z e m. Mariusz Durczak z Z e s p o łu S z k ó ł S p e c ja ln y c h w J a r o c in ie b y ł trz e c i w k a t. c h ło p c ó w m ło d s z y c h, a Natalia Walkowiak z t e j s a m e j s z k o ły c z w a r ta w ś r ó d d z ie w c z ą t m ło d s z y c h. W k a t e g o r ia c h s t a r s z y c h p o w ia t ja r o c iń s k i r e p r e z e n t o w a li u c z n io w ie Z S Z n r 1. Krzysztof Marciniak b y ł c z w a r ty, Andżelika Matłoka - s z ó s ta, Magda Kowal - s ió d m a, a Zbigniew Lis d z ie w ią ty. Oprać, (faf) LUKS Victoria Jarocin - CIT Piła 95:130 Tylko pierwsza kwarta D ru giej p o ra żk i dozn ali koszykarze LU K S-u Victoria Jarocin w rozgryw kach Ligi M ięd zyw ojew ódzkiej Juniorów Starszych. W sa li Liceum O góln okształcącego w Jarocinie p o d o p ieczn i M arka Sobczaka ulegli zesp o ło w i C IT P iła a ż 95:130. ż y li n ie ty lk o s z a c h iś c i, a le r ó w n ie ż o rg a n iz a to r z y tu rn ie ju N S Z Z S o lid a rn o ś ć w J a ro c in ie. N a o tw a r c iu z a w o d ó w o b e c n y b y ł p r z e w o d n i c z ą c y z w ią z k u L e s z e k D ą b r o w s k i, a p rz e z c a ły c z a s tr w a n ia tu rn ie ju p rz e b ie g r y w a liz a c ji ś le d z ił je g o z a s tę p c a M ir o s ła w D r z a z g a. M i ę d z y in n y m i ic h z a s łu g ą b y ło to, ż e n a j le p s i u c z e s tn ic y tu r n ie ju m ie li d o w y b o ru ta k a tra k c y jn e n a g ro d y rz e c z o w e, ja k ic h n ie b y ło je s z c z e p o d c z a s ż a d n e g o tu rn ie ju s z a c h o w e g o w J a ro c in ie. N ie z a b ra k ło ta k ż e p u c h a ró w, m e d a li i d y p lo m ó w. M i r o s ła w D r z a z g a z a p o w ie d z ia ł r ó w n ie ż, ż e p rz y s z ło ro c z n y, trz e c i tu r n ie j, b ę d z ie je s z c z e a tra k c y jn ie js z y. (pw) T y lk o w p ie r w s z e j k w a r c ie j a r o c iń s c y k o s z y k a r z e p o t r a f ili n a w ią z a ć w y r ó w n a n ą w a lk ę z z e s p o łe m z P iły. N a p o c z ą tk u p o d o p ie c z n i M a r k a S o b c z a k a p r o w a d z ili (n p. w 4 m in u c ie 1 4 :1 0 ). C ie k a w ie r o z g r y w a li a ta k i, s k u te c z n ie r z u c a ł n a j b a r d z ie j d o ś w ia d c z o n y k o s z y k a r z w d r u ż y n ie V ic t o r ii P a w e ł S ta n k ie w ic z. P o p ie r w s z e j k w a r c ie n a ta b lic y w y n ik ó w w id n ia ł re m is 2 9 :2 9. W d r u g ie j k w a r c ie w z e s p o le V ic - to r ii n a p a r k ie c ie z a c z ę li s ię p o ja w ia ć r e z e r w o w i z a w o d n ic y i s z y b k o o k a z a ło s ię, ż e n ie są to p e łn o w a r to ś c io w i z m ie n n ic y d la g r a c z y p ie r w s z e j p ią t k i. W d o d a tk u g r a c z e z P iły z a c z ę li k r y ć s tre fą, z c z y m k o s z y k a r z e z J a ro c in a n ie p o tr a fili s o b ie p o r a d z ić. F a ta ln ie g r a li r o z g r y w a ją c y, k t ó r z y c o c h w ilę tr a c ili p iłk ę (J a c e k E w ia k p o p ie r w s z e j Trener Marek Sobczak M ó j z e s p ó ł z a g r a ł d o b r z e t y lk o w p ie r w s z e j k w a rc ie. N ie ź le z a g r a ła p ie r w s z a p ią tk a, n a t o m ia s t z a w ie d li r e z e r w o w i. S z k o d a, ż e c h ło p a c y o d p u ś c ili z u p e łn ie c z w a r t ą k w a rtę. B y ło w id a ć, ż e g r a m y z z e s p o łe m d o ś w ia d c z o n y m. M o i g r a c z e n ie p o tr a fili s o b ie p o r a d z ić z o b r o n ą s tre fo w ą, s tą d b y ło d u ż o s t r a c o n y c h p iłe k. N a w y r ó ż n ie n ie z a s łu ż y ł P a w e ł S ta n k ie w ic z. W id a ć, ż e m a d o ś w ia d c z e n ie i d u ż e m o ż liw o ś c i. A m b it n ie z a g r a ł t a k ż e P io tr R a ta js k i. p o ło w ie m ia ł j u ż s ie d e m s tra t n a k o n c ie, a M a r c in B ła s z c z y k - sześ ć). Z k o le i a ta k u ją c y c z ę s to m y lili się p o d k o s z e m, c o s k r z ę tn ie w y k o r z y s ty w a li z n a k o m ic ie w y p r o w a d z a ją c y k o n t r y g r a c z e C I T - u. W ła ś n ie d ru g a k w a r ta z a d e c y d o w a ła o k o ń c o w e j p o ra ż c e, b o w ie m d o p r z e r w y V ic t o r ia p r z e g r y w a ła ju ż 4 9 : 6 4. N a p o c z ą tk u d r u g ie j p o ło w y n a js k u te c z n ie js z y w V ic t o r ii P a w e ł S ta n k ie w ic z, k a p ita n M a r c in B ła s z c z y k i P io tr R a ta js k i p r ó b o w a li p o d e rw a ć z e s p ó ł d o w a lk i, a le g o ś c ie z P iły o k a z a li s ię z e s p o łe m d o jr z a ls z y m i b a rd z ie j d o ś w ia d c z o n y m. W k r ó t c e te ż z a p ię ć p r z e w in ie ń p a r k ie t m u s ia ł o p u ś c ić Ł u k a s z K r z a c z k o w - s k i i C I T s y s te m a ty c z n ie p o w ię k s z a ł p r z e w a g ę. V ic t o r ia fa ta ln ie s p i s a ła s ię w o s ta tn ie j k w a r c ie, g d y z a b r a k ło j u ż m o ty w a c ji d o d a ls z e j g ry i w z a s a d z ie p o z a P io tr e m R a t a j s k im n ik t n ie s ta ra ł się b r o n ić w ła sn ej ta b lic y. (pw) LUKS Victoria Jarocin - CIT Pila 95:130 (29:29, 20:35, 25:30, 21:36) Victoria: Marcin Błaszczyk 18, Piotr Ratajski 15, Łukasz Krzaczkowski 5, Paweł Stankiewicz 27, Łukasz Jankowski 18 - Jacek Ewiak 2, Paweł Fle- szar, Kamil Kościelniak 3, Karol Skołozdrzych 7, Krzysztof Sójka Dla CIT-u najwięcej punktów zdobyli: Grzegorz Przewoźnik 29, Wojciech Weiss 28 i Paweł Ludy- nia 27. Kotlin gra dalej W listo p a d zie rozegrano elim inacje p o w ia to w e W ielkopolskich Igrzysk M ło dzieży Szkolnej w unihokeju szkół p o d sta w o w ych i gim nazjów. Z arów no w śró d dziew cząt, ja k i ch łopców zw ycięża li uczniow ie szkół z K otlina. U W r y w a liz a c ji s z k ó ł p o d s ta w o w y c h w ś ró d d z ie w c z ą t p a d ły następują c e re zu lta ty : G o lin a - Ł u s z c z a n ó w 0 :2, W ilk o w y ja - K o tlin 0 :2, W ilk o - w y ja - Ł u s z c z a n ó w 3 :2, K o tlin - G o lin a l :0, G o lin a - W ilk o w y ja 0 :2, K o tlin - Ł u s z c z a n ó w 3 :0. K o U in a w a n s o w a ł d o fin a łu rejo n u k a lis k ie g o, k tó ry o d b ę d z ie się 1 2 lu te g o w K o tlin ie. W k a te g o r ii c h ło p c ó w z e s z k ó ł p o d s ta w o w y c h r y w a liz o w a ło sześć d r u ż y n (p o d w ie w tr z e c h g r u p a c h ). W p ó łf i n a ła c h z m i e r z y ł y s ię p o d w ie n a jle p s z e d r u ż y n y w g ru p a c h. K o t lin I I p o k o n a ł W ilk o w y ję 2 :1, za ś S P 2 Ja ro cin w y g r a ł z K o tlin e m 1 3 :2. W s p o tk a n iu o 5 m ie js c e G o lin a p o k o n a ła Ł u s z c z a n ó w 1:(). T r z e c ie m ie js c e z a ją ł K o t lin I, k t ó r y w y g r a ł z W ilk o w y ją 2:1, a w f in a le K o t lin I I p o k o n a ł S P 2 J a ro c in 3 :0. D r u g i z e s p ó ł z K o t lin a re p re z e n to w a ć b ę d z ie p o w ia t ja r o c iń s k i w f i n a le r e jo n o w y m, k tó r y o d b ę d z ie się 15 lu te g o w K o t lin ie. W k a te g o r ii g im n a z jó w s ta rto w a ło p o p ię ć z e s p o łó w d z ie w c z ą t i c h ło p c ó w, k tó r e w a lc z y ły w g r u p a c h. O t o w y n i k i r y w a l i z a c j i d z ie w c z ą t: W ilk o w y ja - K o t lin I I 0 : 1, G o lin a - J a ro c in 2:2, K o t lin 1 - W ilk o w y ja 2:2, K o t lin I I - G o lin a 7 :0, J a ro c in - K o t lin 1 1:3, W ilk o w y ja - G o lin a 2:1, J a ro c in - K o t lin I I 0 :1, G o lin a - K o t lin 1 0 : 1. W ilk o w y ja - J a ro c in 2 :0, K o t lin I I - K o tlin I 1 :0. P ie r w s z e m ie js c e z a ją ł K o t lin I I i z a g r a w f in a le r e jo n o w y m, k tó r y o d b ę d z ie się 1 9 lu te g o w K o t lin ie. W y n ik i z m a g a ń c h ło p c ó w : W i l k o w y ja - K o t lin I I 1:3, G o lin a - J a r o c in 1 :1, K o t lin I - W ilk o w y ja 6 :0, K o t l i n I I - G o l i n a 1 : 0, J a r o c in - K o t lin I 0 : 2, W ilk o w y ja - G o lin a 2 :2, J a ro c in - K o t lin I I 2 :0, G o lin a - K o t lin I 0 : 5, W ilk o w y ja - J a ro c in 0 :2, K o t lin I I - K o t lin I 1:3. Z w y c ię ż y ł K o t lin I i z a g r a w f in a le re jo n u k a lis k ie g o, k tó r y o d b ę d z ie się 2 2 lu te g o ta k ż e w K o t lin ie. (pw) F a ls ta rt s z a c h is tó w W p ierw szym m eczu n ow ego sezonu w rozgryw kach W ielkopolskiej Ligi S zach ow ej - strejy połu d n io w ej J O K Jarocin p rzeg ra ł w P leszew ie z. tam tejszą W ieżą 1,5:4,5. Jedynie P aw eł W itwicki zd o ła ł o d n ieść zw ycięstw o, a debiu tu jący w rozgryw kach Stefan Jakubow ski u ra tow ał remis. Z e s p ó ł J O K - u J a ro c in n a s w o je p ie r w s z e s p o tk a n ie w n o w y m s e zo n ie u d a ł s ię d o P le s z e w a w o s ła b io n y m s k ła d z ie. Z e w z g lę d ó w o s o b i s ty c h n ie m o g li z a g ra ć Jan K u p r y - j a ń c z y k i R o b e r t T o m a s z e w s k i. Z k o le i W io le t t a S o b ie r s k a w ty m s a m y m c z a s ie b r a ła u d z ia ł w tu r n ie ju o s ta tn ie j s z a n s y w L u b n ie w i c a c h, k tó r y b y ł o s ta tn ią e lim in a c ją d o f i n a ł ó w m i s t r z o s t w P o l s k i. W z w ią z k u z ty m w m e c z u p r z e c iw k o d r u g ie j d r u ż y n ie r o z g r y w e k w p o p r z e d n im s e z o n ie ( W ie ż a b y ła d ru g a, a J O K tr z e c i) m u s ie li w y s tą p ić r e z e r w o w i - A d a m W a ń t u c h i d e b iu tu ją c y w r o z g r y w k a c h lig o w y c h S te fa n J a k u b o w s k i. W te j s y tu a c ji tru d n o b y ło o k o r z y s tn y re z u lta t. J e d y n ie P a w io w i W it w ic k ie - m u u d a ło s ię z d o b y ć p u n k t. W y n ik m ó g ł b y ć k o rz y s tn ie js z y d la J O K - u, a le J a k u b o w s k i n ie p o tr a fił z r e a liz o w a ć p r z e w a g i m a te r ia ln e j i ty lk o z r e m is o w a ł, a R o m a n W ło c h, W o j c ie c h R a b c z e w s k i i W a ń tu c h n ie w y k o r z y s t a li szan s n a re m is. (pw) Wyniki (w kolejności szachownic, na pierwszym miejscu grający białymi): Tomasz Liberski (I kategoria - Wieża) - R. Włoch (II +) 10. P Witwicki (I) - Zdzisław Skrzypek (I - Wieża) 1:0, Marcin Forycki (II - Wieża) - W. Rabczewski (II) 1:0, Adam Wańtuch (II) - Dariusz Allam (III - Wieża) 0:1, Błażej Depta (IV - Wieża) - S. Jakubowski (III) 0,5:0,5, Gabriela Gołębiak (I) - Anna Depta (III - Wieża) 0:1 30 Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

31 s p o r t Powiat jarociński na czele S parta Kotlin, P U K S Św. M arcin i Grom G olina zajm ują trzy czołow e m iejsca p o rundzie jesien n ej w rozgryw kach piłkarskich klasy tram pkarz m ło d szy (rocznik 1989). Z espoły reprezentujące inne p o w ia ty nie liczą się w ryw alizacji. O d k ilk u la t m o ż n a z a o b s e rw o w a ć w z ro s t p o z io m u p re z e n to w a n y p r z e z d r u ż y n y p iłk a r s k ie z te re n u Z ie m i J a ro c iń s k ie j. S u k c e s y o d n o s i J a ro ta J a ro c in (c o ro k u a w a n s d o w y ż s z e j k la s y ), d o k la s y o k rę g o w e j a w a n s o w a ł B a n a s z a k R a d lin. Z a n o si się n a to, ż e p o z a k o ń c z e n iu o b e c n e g o s e z o n u k o le jn e d w a z e s p o ły (G r o m G o lin a?, B łę k itn i S p a rta K o tlin? ) a w a n s u ją d o w y ż s z e j k la s y r o z g r y w k o w e j. A le p o d s ta w ą d o b ry c h w y s tę p ó w d ru ż y n s e n io rs k ic h są s u k c e s y z e s p o łó w m ło d z ie ż o w y c h. D r u ż y n y z Z ie m i J a ro c iń s k ie j o d la t z a jm u ją c z o ło w e lo k a ty w r o z g ry w k a c h m ło d z ie ż o w y c h. W ru n d z ie je s ie n n e j r o z g r y w e k k la s y tra m p k a rz y m ło d s z y c h S p a rta K o tlin, P U K S Ś w. M a r c in i G r o m G o 1-1 Hf' * ł > 1 lin a z d e k la s o w a li r y w a li. Z e s p o ły te m ię d z y s o b ą p o d z ie liły tr z y p ie r w sze m ie js c e. D e c y d o w a ły b e zp o ś re d n ie m e c z e. N a jle p ie j s p is y w a li się p o d o p ie c z n i T o m a s z a K o s iń s k ie g o, k tó r z y w y g r a li p ię ć s p o tk a ń i ty lk o je d n o z re m is o w a li ( z P U K S - e m Ś w. M a r c in ). Z a w o d n ic y p r o w a d z e n i p rz e z Z d z is ła w a W it c z a k a z re m is o w a li je s z c z e ty lk o je d e n m e c z ( w sum ie d w a ), a c z te r y w y g r a li. T r z e c ie m ie js c e z a jm u ją p o d o p ie c z n i W o j c ie c h a T o m a s z e w s k ie g o i J a k u b a O r z e c h o w s k ie g o, k tó r z y g r o m ili z e s p o ły z in n y c h p o w ia tó w, a le p rz e g ra li s p o tk a n ia z d r u ż y n a m i z K o t lin a i J a ro c in a. W s z y s tk o w s k a z u je n a to, ż e te tr z y z e s p o ły m ię d z y so b ą r o z s tr z y g n ą r y w a liz a c ję o z w y c ię s tw o w c a ły c h r o z g ry w k a c h. (pw) WYNIKI Wyniki spotkań drużyn reprezentujących Ziemię Jarocińską w rozgrywkach o mistrzostwo klasy trampkarzy młodszych (rocz. 1989) - runda jesienna sezonu 2001/2002 Grupa I Rolbud Pleszew - Sparta Kotlin PUKS Św. Marcin Jarocin - Grom Golina Sparta Kotlin - PUKS Św. Marcin Jarocin PUKS Św. Marcin Jarocin - KKS Kalisz Grom Golina - Sparta Kotlin KKS Kalisz - Grom Golina LKS Gołuchów - PUKS Św. Marcin Jarocin PUKS Św. Marcin Jarocin - Piast Kobylin Grom Golina - LKS Gołuchów Sparta Kotlin - KKS Kalisz LKS Gołuchów - Sparta Kotlin Piast Kobylin - Grom Golina Rolbud Pleszew - PUKS Św. Marcin Jarocin Grom Golina - Rolbud Pleszew Sparta Kotlin - Piast Kobylin TABELA 0:2 2:2 1:1 3:4 2:3 0:2 3:0 6:0 3:1 1:5 1:7 0:2 5:2 4:1 Tabela rozgrywek w klasie trampkarzy młodszych (rocz. 1989) - grupa 1 (po rundzie jesiennej 1. Sparta Kotlin :8 2. PUKS Św. Marcin Jarocin :4 3. Grom Golina :14 4. LKS Gołuchów 6 6 9:16 5. Rolbud Pleszew 6 6 4:12 6. KKS Kalisz :13 ; 7. Piast Kobylin 6 3 6:22 S r S SKŁADY S k ła d z e s p o łu tra m p k a rz y m łodszych Sparty Kotlin : Trampkarze młodsi PUKSŚw. Marcin Jarocin Trampkarze młodsi Gromu Golina Konrad Krawczyk, Piotr Gałczyński, Łukasz Aleksandrowski, Jakub Kowalczyk, Przemysław Kołodziej, Dariusz Marcisz, Filip Kasperkowiak, Mikołaj Kosiński, Wojciech Pisarski, Bartosz Wojtyra, Bartosz Jasiński, Maciej Styś, Marcin Szyszka, Iwo Świerblewski, Szymon Dryjański, Konrad Dryjański, Adrian Zagórski, Miłosz Górka, Jakub Janicki, Tomasz Szymendera, Hubert Bartniczak, Dawid Jasiński S k ła d z e s p o łu tra m p k a rz y m łodszych G rom u G olina: Kamil Stefaniak, Michał Szrajber, Adam Skałecki, Michał Bryll, Karol Kowalczyk, Bartosz Wojtczak, Maciej Półrolniczak, Szymon Dutkiewicz, Robert Strzykalski, Szymon Kubacki, Damian Wójcik, Jacek Gęsty, Michał Czyż, Bartłomiej Kowalczyk, Piotr Jaworski, Adrian Jankowiak, Mateusz Andrzejczak, Łukasz Foltynowicz, Mateusz Janiec, Bartosz Kieliba, Mateusz Andrzejewski, Arkadiusz Walczak S k ła d z e s p o łu tra m p k a rz y m ło d s z y c h (ro c z. 1989) PU KS Św. Marcin Jarocin : Karol Andraszak, Szymon Andrzejczak, Dominik Bartniczak, Filip Brzozowski, Tomasz Andrzejczak, Dawid Guźniczak, Piotr Kiliński, Dawid Klaczyński, Piotr Kniat, Marcin Kubiak, Dawid Kuczyński, Patryk Matuszak, Dawid Marcinkowski, Nikodem Nowaczyk, Paweł Ratajczak K i * Mistrzowie jesieni w klasie trampkarzy młodszych - Sparta Kotlin Zdobywcy goli dla drużyn reprezentujących Ziemię Jarocińską w rozgrywkach piłkarskich trampkarzy młodszych (rocz. 1989) Sparta Kotlin: Bartosz Wojtyra (9), Wojciech Pisarski (6), Mikołaj Kosiński (4), Jakub Kowalczyk (1) Grom Golina: Kamil Stefaniak (9), Arkadiusz Walczak (6), Michał Szrajber (3), Adam Skałecki (3), Michał Bryll (1), Karol Kowalczyk (1), Bartosz Wojtczak (1), Maciej Półrolniczak (i) PUKS Św. Marcin Jarocin: Dawid Kuczyński (8). Dawid Guźniczak (3). Marcin Kubiak (2), Szymon Andrzejczak (1), Piotr Kniat (1) ADRES REDAKCJI: Jarocin, ul. T. Kościuszki 8B, teł./fax (ó62) ; redakcja@gj.com.pl, pl REDAGUJE ZESPÓŁ: Beata Frąckowiak Anna Gogottcewicz. Jacek Kaliszan (sekretarz redakcji), Robert Każmierczak. Anna Konieczna, Anna Kopras-Fijotek. Justyna Napieraj, Aleksandra Pilarczyk (z-ca redaktora naczelnego). Piotr Piotrowicz (redaktor naczelny). WSPÓŁPRACUJĄ: Grażyna Ćychnerska (Kotlin). Piotr Marchwiak. Iwona Nowicka, Lidia Sokowicz, Jerzy Stachowiak, Andrzej Stasiak (Jaraczewo), Przemysław Szeszula, Hieronim Ścigacz, Franciszek Tomczak (Nowe Miasto), Paweł Witwicki, WYDAWCA: Południowa Oficyna Wydawnicza Sp. zoo., Jarocin, ul T Kościuszki 8B, DRUK: Drukarnia POLSKAPRESSE Sp. z o. o., Oddział Prasa Poznańska, Tarnowo Podgórne, ul Wierzbowa 19, tel (0-61) , DZIAŁ REKLAMY: Artur Antczak, Jarocin, ul. T. Kościuszki 8B, teł (0-62) BIURO OGŁOSZEŃ: Jarocin, Rynek, Ratusz, tel , czynne codziennie: 9-16, sobota: 10-12, ADMINISTRACJA: Helena Gładczak, tel, w 123, KOLPORTAŻ: Jarosław Jerzyński, tel w. 123 PUNKTY PRZYJMOWANIA OGŁOSZEŃ: Jaraczewo, ul. Kaliska 4A, tel, , czynne cały dzień: Nowe Miasto, ul. Poznańska 40, tel. (0-61) , od poniedziałku do soboty, OBSŁUGA KOMPUTEROWA: Danusz Fijołek, Zbigniew Pacanowski. Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń rubryki "Listy" Anonimów me publikujemy. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów P> Gazeta Jarocińska 50 (583) 14 grudnia

32 Nauczyciele po raz piąty D rużyna N auczycieli n adal je s t jed yn ym zespołem, którem u udało się zw yciężyć w Turnieju Siatków ki im. A nzelm a K ubickiego. W p ią te j edycji tej im prezy N au czyciele p ią ty raz zw yciężyli i p o raz p ią ty p okonali w fin a le TKS Siatkarz Jarocin. W te g o ro c z n e j e d y c ji tu r n ie ju u d z ia ł w z ię ło d z ie w ię ć d ru ż y n - z Ż e r k o w a, J a r a c z e w a, W o jc ie c h o w a, N o s k o w a i J a ro c in a. Z e s p o ły p o d z ie lo n o n a t r z y g r u p y. W s o b o tę 8 g r u d n ia o d b y ły s ię m e c z e e l im i n a c y jn e. B e z p o ś re d n i a w a n s d o p ó ł- f f n a ł ó w w y w a l c z y l i z w y c i ę z c y g ru p - N a u c z y c ie le, T K S S ia tk a r z J a ro c in i P r im a v e r a Ż e r k ó w. D r u ż y n y, k tó re z a ję ły w s w y c h g ru p a c h d r u g ie m ie js c a - J a ro ta J a ro c in, W o jo w n ic y W o jc ie c h o w o i Z o d ia k Jar a c z e w o - r o z e g r a ły d o d a t k o w y m in it u m ie j (w a lc z o n o d o z d o b y c ia 15 p u n k tó w ) o p r a w o g r y w p ó łf i n a ła c h. P o d r a m a ty c z n y c h p o je d y n k a c h a w a n s w y w a lc z y ł Z o d ia k J a r a c z e w o. D e c y d u ją c e m e c z e r o z e g r a n o w n ie d z ie lę. O b s e r w o w a ła j e c ó r k a A n z e lm a K u b ic k ie g o - A le k s a n d ra - w r a z z e s w ą ro d z in ą. P rz e d p o - J je d y n k a m i g ło s z a b r a li ta k ż e o rg a - g n iz a to r z y tu r n ie ju A n d r z e j F r ą c k o - i c w ia k - p re z e s S to w a r z y s z e n ia A b - 1 s o lw e n tó w G im n a z ju m i L ic e u m w J a r o c in ie o r a z A n d r z e j K u n z - z a s tę p c a d y r e k to r a Z e s p o łu S z k ó ł O g ó ln o k s z ta łc ą c y c h w J a r o c in ie. P rz e d d o ś ć lic z n ie z e b r a n ą p u b lic z n o ś c ią z a p r e z e n to w a ł się ta k ż e z e s p ó ł t a n e c z n y d z ie w c z ą t z Z S O w J a r o c in ie. P o c z ę ś c i o f ic ja ln e j s ę d z iu ją c y tu r n ie j Z b ig n ie w W ę c le w s k i o ra z M a c ie j D o la ta (je d n o c z e ś n ie s ę d zia, o r g a n iz a to r i s p ik e r) z a p r o s ili n a p a rk ie t p ie r w s z ą p a rę p ó łfin a lis tó w - e k ip y Z o d ia k u J a r a c z e w o i N a u c z y c ie li. T o s p o tk a n ie n ie t r w a ło z b y t d łu g o. W o b u setach s c e n a riu s z b y ł p o d o b n y. N a u c z y c ie le j u ż n a Pięciokrotni zwycięzcy turnieju - Nauczyciele p o c z ą tk u z d o b y l i k i l k a p u n k t ó w p r z e w a g i i n ie o d d a li j e j d o k o ń c a. B a r d z ie j z a c ię ty b y ł d r u g i p ó łf in a ł, w k t ó r y m d r u ż y n a T o w a r z y s t w a K r z e w ie n ia S p o rtu S ia tk a r z z m ie r z y ł a s ię z P r i m a v e r ą Ż e r k ó w. S z c z e g ó ln ie d ra m a ty c z n y b y ł p ie r w s z y s e t. N a jp ie r w k i l k a p u n k t ó w p r z e w a g i u z y s k a ła P r im a v e ra, p o te m n a p r o w a d z e n ie w y s z e d ł S ia t k a r z, a le d o ś ć d łu g o n ie p o t r a f ił z d o b y ć z w y c ię s k ie g o p u n k tu. G d y w y d a w a ło s ię, ż e g ra to c z y ć s ię b ę d z ie n a p r z e w a g i S ia tk a r z w r e s z c ie z d o b y ł d w u d z ie s ty p ią ty p u n k t. W d r u g im s e c ie p r z e w a g a z e s p o łu z J a ro c in a b y ła j u ż z d e c y d o w a n a. W m e c z u o trz e c ie m ie js c e w tu r n ie ju P rin u w e ra, p o d o b n ie ja k w p ó ł fin a le, n ie w y k o r z y s ta ła s z a n s y n a z w y c ię s t w o w p ie r w s z y m s e c ie, k tó r e g o p r z e g r a ła 2 3 : 2 5 i w d r u g im Z o d ia k t r iu m f o w a ł ju ż z d e c y d o w a n ie. P o je d y n e k f in a ło w y b y ł n a jle p s z y m m e c z e m w tu r n ie ju. S p o tk a ły s ię w n im r z e c z y w iś c ie n a jle p s z e z e s p o ły. P o ra z p ią ty ( w c z te re c h p o p rz e d n ic h tu rn ie ja c h ta k ż e te d ru ż y n y s p o ty k a ły się w f in a le i z a w s z e z w y c ię ż a li N a u c z y c ie le ) m in im a l n ie le p s i o k a z a li s ię N a u c z y c ie le. W o b u s e ta c h w y r ó w n a n a w a lk a tr w a ła d o s ta n u 1 6 :1 6. W k o ń c ó w k a c h je d n a k le p s z ą k o n c e n tra c ję z a p r e z e n to w a li N a u c z y c ie le. C z t e r y n a jle p s z e z e s p o ły tu r n ie j u o t r z y m a ł y z r ą k A l e k s a n d r y K u b ic k ie j, A n d r z e ja F r ą c k o w ia k a i A n d r z e ja K u n z a d y p lo m y, p u c h a r y i n a g r o d y r z e c z o w e. W y r ó ż n io n o t a k ż e n a jle p s z e g o z a w o d n ik a t u r n ie ju, k t ó r y m z o s ta ł G r z e g o r z G a łu s z k a ( N a u c z y c ie le ). (p w ) Skład drużyny Nauczycieli - zwycięzców Turnieju Siatkówki im. A. Kubickiego: Władysław Staśkiewicz, Jarosław Bednarek, Leszek Smoczyński, Grzegorz Gałuszka, Wojciech Pawłowski, Dariusz Kornobis, Andrzej Godziszewski Imprezy towarzyszące V Turniejowi Piłki Siatkowej im. Anzelma Kubickiego Mecz pomiędzy gimnazjami: Gimnazjum Jarocin - Gimnazjum Jaraczewo 1 2 (22:25, 25:20, 9:25) Turniej szkół pondgimnazjalnych: ZSO Jarocin - ZSZ 1 Jarocin 0:2 (2:15, 5:15) ZSZ 1 - ZSZ 2 Jarocin 2:0 (15:9, 16:14) Z S O -Z S Z 2 0:2 (13:15, 5:15) SPRINT WYNIKI I W yniki V Turnieju Piłki Siatkowej im. Anzelma Kubickiego Elim inacje: Grupa A: Primavera Żerków - Emeryci 2:0 (25:12, 25:13) Emeryci - Wojownicy Wojciechowo 0:2 (12:25, 11:25) Wojownicy - Primavera 0:2 (19:25, 19:25) Grupa B: TKS Siatkarz Jarocin - Grek Żerków 2:0 (25:18, 25:8) Grek - Zodiak Jaraczewo 0:2 (17:25, 17:25) Zodiak - Siatkarz 0:2 (19:25, 17:25) Grupa C: Nauczyciele - Jarota Jarocin 2:0 (25:21, 25:21) Jarota - Zawisza Nosków 2:0 (25:13, 25:12) Zawisza - Nauczyciele 0:2 (9:25, 9:25) O czwarte m iejsce w półfinale (drugie drużyny w grupach): Jarota - Zodiak 1:2 (13:15, 15:3, 15:17) Jarota - Wojownicy 1:2 (15:10, 10:15. 7:15) Wojownicy - Zodiak 0:2 (9:15, 10:15) Półfinały: Nauczyciele - Zodiak 2:0 (25:14, 25:18) Siatkarz - Primavera 2:0) (25:23, 25:16) O 3 miejsce: Primavera - Zodiak 0:2 (23:25, 18:25) Finał: Nauczyciele - Siatkarz 2:0 (25:22, 25:17) Kolejność: 1. Nauczyciele Jarocin 2. TKS Siatkarz Jarocin 3. Zodiak Jaraczewo 4. Primavera Żerków Medale judoków Judocy IPPO N -u Jarocin u czestn iczyli w ostatnich tygodn iach w dw óch turniejach. W S och aczew ie dw ukrotnie sta w a li na najw yższym stopniu podium, a w Poznaniu zw ycięża li czterokrotnie. W n ajbliższą n iedzielę ja ro c iń sc y ju d o c y podsu m u ją rok w tradycyjnym Turnieju M ikołajkow ym w Z espole Szkół O gólnokształcących w Jarocinie. W O g ó ln o p o ls k im J e s ie n n y m T u r n i e j u J u d o w S o c h a c z e w ie, w k t ó r y c h w y s t a r t o w a ło p o n a d z a w o d n ik ó w, p r z e d e w s z y s t k i m z M a z o w s z a, r y w a l iz o w a n o w d w ó c h k a te g o r ia c h w ie k o w y c h. W ś r ó d ju n i o r ó w ja r o c in ia c y z d o m in o w a li r y w a liz a c ję w k a te g o r ii 7 3 k g. T o m a s z K ic łb i M i c h a ł W y - r w iń s k i p e w n ie w y g r a li p r z e d c z a s e m w s z y s tk ie s w o je w a lk i e l im i n a c y jn e i s p o t k a li s ię w f i n a le. O czym j marzy Maciej Dolata? I Czytaj wnowymmiesięczniku! Wsklepachod 19grudnia! W b e z p o ś re d n ie j w a tc e le p s z y o k a z a ł s ię s ta rs z y o r o k i b a r d z ie j d o ś w ia d c z o n y K ie łb, k t ó r y z w y c ię ż y ł p r z e d c z a s e m. W k a te g o r ii d z ie c i w y s ta r to w a ło t r z e c h m ł o d y c h z a w o d n ik ó w I P O O N - u. W k a te g o r ii d o 2 8 k g n a jle p s z y o k a z a ł s ię M a r c in M a z u r k ie w ic z. W w a lc e o f in a ł, p o b a rd z o z a c ię ty m p o je d y n k u p o k o n a ł k lu b o w e g o k o le g ę D a n ie la O r - c z y k o w s k ie g o, k t ó r y o s ta te c z n ie z a ją ł tr z e c ie m ie js c e w z a w o d a c h. W k a t e g o r ii d o 3 3 k g w a lc z y ł M a te u s z M a z u r k i e w i c z. P o b a r d z o d o b r y c h w a lk a c h e lim in a c y jn y c h ( t r z y z w y c ię s t w a ) p r z e g r a ł p o je d y n k i o w e jś c ie d o f in a łu i o t r z e c ie m ie js c e. O s t a t e c z n ie s k la s y f ik o w a n y z o s ta ł n a p ią t e j p o z y c j i. T y d z ie ń p ó ź n ie j s ie d m io r o re p r e z e n ta n tó w IP P O N - u w y s ta r t o w a ło w W ie lk o p o ls k im M i k o ła jk o w y m T u r n ie ju D z ie c i w J u d o, k t ó r y r o z e g r a n o w P o z n a n iu. S ie d m i o o s o b o w a e k i p a p r z y w i o z ł a c z te r y z ło te m e d a le. W k a te g o r ii d o 3 0 k g n a n a jw y ż s z y m s to p n iu p o d iu m s ta n ą ł M a r c in M a z u r k ie w ic z, k t ó r y w f in a ło w e j w a lc e n ie z n a c z n ie ( p r z e z k o k ę ) p o k o n a ł D a n ie la O r c z y k o w s k ie g o. P ie r w s z e m ie js c a w y w a lc z y li ta k ż e M a te u s z M a z u r k ie w ic z (k a t. 3 4 k g ), S z y m o n D o la ta (k a t. 3 7 k g ). D la te g o z a w o d n ik a b y ł to p ie r w s z y s u k c e s w o f ic ja l n y c h z a w o d a c h. Z w y c ię s k o t u r n ie j u k o ń c z y ła t a k ż e A n g e lik a Z a r e m b a ( k a t. 2 7 k g ). J e d n a k ta z a w o d n ic z k a, ja k t w ie r d z i j e j tr e n e r J a c e k T o m c z a k, m u s i p r z y ło ż y ć s ię b a r d z ie j d o t r e n in g ó w. W z a w o d a c h w y s tą p ili je s z c z e A d r ia n P a w li c k i ( k a t. 4 0 k g ) i Z u z a n n a W a lc z a k (k a t. 2 7 k g ), a le m im o b a rd z o a m b itn e j p o s ta w y n ie o d e g f a li w ię k s z e j r o li w t u r n ie ju. W n a jb liż s z ą n i e d z i e l ę g r u d n ia w s a lc e Z e s p o łu S z k ó ł O g ó ln o k s z t a łc ą c y c h w J a r o c in ie r o z e g r a n y z o s ta n ie t r a d y c y jn y T u r n ie j M i k o ła jk o w y. P r ó c z z a w o d n i k ó w IP P O N - u w y s tą p ią ta k ż e r e p r e z e n ta n c i z a p r z y ja ź n io n e j s e k c ji z U K S D ę b ie c. P o c z ą te k r y w a l iz a c ji o g o d z (faf) Piłka nożna: Ryszard Matłoka będzie nowym trenerem Jaroty Jarocin. Zarząd klubu postanowił nie j przedłużać kończącej się 31 grudnia 2001 umowy z Maciejem Dolatą. Ryszard Grzebyj szak - prezes Jaroty stwierdził: D o c e n ia m y p ra cę, ja k ą w y k o n a ł D o la ła w klubie, ale ( d o s z liś m y d o w nio sku, ż e w z e s p o le p o trz e b n a je s t ś w ie ż a krew, R y s z a rd M a tlo k a je s t dośw iadczonym trenerem i sądzim y, Ze je g o praca będzie bardzo korzystna dla -ze s p o łu. Matłoka ostatnio był trenerem trzecioligowej Obry Kościan (w której prowadził m.in Tomasza Pawlaka), a wcześniej pracował z juniorami Lecha Poznań, z którymi zdobył 1tytuł mistrza Polski. Szerzej o zmianach w Jaracie w następnym numerze Gazety", a także w Sportowym JA-Radiu w najbliższą niedzielę po Taekwondo: Zawodnicy UKS Jedynka Jarocin zajęli drugie m iejsce w Pucharze Polski Seniorów i Junio rów w Taekwondo, który odbył się w Świnoujściu. Do klasyfikacji generalnej zaliczano sumę punktów zdobytych przez juniorów ( lat) i seniorów (powyżej 18 lat). Szersza relacja z zawodów w następnym numerze Gazety". Oprać, (faf) ogłoszenie A R G U S S E R V I C E J a r o c i n u l. S a r n i a 4 t e l / f a x ( ) A * O K N A B R A M Y D R Z W I