Kraków, dnia 11 lutego 2016 r. Poz. 1092 UCHWAŁA NR XV/89/2016 RADY GMINY WIETRZYCHOWICE. z dnia 26 stycznia 2016 roku

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO Kraków, dnia 11 lutego 2016 r. Poz. 1092 UCHWAŁA NR XV/89/2016 RADY GMINY WIETRZYCHOWICE z dnia 26 stycznia 2016 roku Uchwała Budżetowa Gminy Wietrzychowice na 2016 rok Na podstawie art. 239 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Dz.U. z 2013 r., poz. 885 z późn. zm.) oraz art. 18 ust. 2 pkt 4 i pkt 9 lit. d ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2015 r., poz. 1515) - Rada Gminy Wietrzychowice uchwala, co następuje: 1. Ustala się łączną kwotę planowanych dochodów budżetu na rok 2016 w wysokości 9.976.337 zł, 1) dochody bieżące: 9.958.797 zł; 2) dochody majątkowe: 17.540 zł; - zgodnie z poniższym zestawieniem: Dział Źródło dochodów Wysokość w zł 1 2 3 4 1. 020 LEŚNICTWO 1 300 - wpływy z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu 1 300 terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze ( 0750) 2. 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 125 948 a) dochody bieżące - wpływy z opłat z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości ( 0550) 125 - wpływy z dywidend ( 0740) 30 - wpływy z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu 73 659 terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze ( 0750) - wpływy z postałych odsetek ( 0920) 200 - wpływy z różnych dochodów ( 0970) 34 394 b) dochody majątkowe - wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności oraz prawa użytkowania wieczystego 17 540 nieruchomości ( 0770) 3. 710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 700 -wpływy z różnych opłat ( 0690) 700 4. 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 399 420 - wpływy z usług ( 0830) 300

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 2 Poz. 1092 - wpływy z powstałych odsetek ( 0920) 2 340 - wpływy z różnych dochodów ( 0970) 356 817 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji 39 948 rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami ( 2010) - dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realizacją zadań z zakresu administracji 15 rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami ( 2360) 5. 751 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWEJ, KONTROLI 840 I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA -dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji 840 rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami ( 2010) 6. 752 OBRONA NARODOWA 650 -dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji 650 rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami ( 2010) 7. 754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA 700 -dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami ( 2010) 8. 756 DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJACYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWIĄZANE Z ICH POBOREM 700 2 006 414 - wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych ( 0010) 864 635 - wpływy z podatku dochodowego od osób prawnych ( 0020) 1 000 - wpływy z podatku od nieruchomości ( 0310) 442 630 - wpływy z podatku rolnego ( 0320) 472 060 - wpływy z podatku leśnego ( 0330) 7 772 - wpływy z podatku od środków transportowych ( 0340) 23 100 - wpływy z podatku od spadków i darowizn( 0360) 21 300 - wpływy z opłaty skarbowej ( 0410) 10 100 - wpływy z opłaty targowej ( 0430) 24 600 - wpływy z opłaty eksploatacyjnej ( 0460) 3 000 - wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych ( 0480) 30 000 - wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorządu terytorialnego na 72 600 podstawie odrębnych ustaw ( 0490) - wpływy z podatku od czynności cywilnoprawnych ( 0500) 27 800 - wpływy z różnych opłat ( 0690) 2 087 - wpływy z odsetek od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat ( 0910) 3 730 9. 758 RÓŻNE ROZLICZENIA 6 003 525 -subwencje ogólne z budżetu państwa ( 2920) 6 003 525 - część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego 2 728 182 - część wyrównawcza subwencji ogólnej dla gmin 3 129 375 - część równoważąca subwencji ogólnej dla gmin 145 968 10. 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 144 500 - wpływy z opłat za korzystanie z wychowania przedszkolnego ( 0660) 9 000 - wpływy z opłat za korzystanie z wyżywienia w jednostkach realizujących zadania z zakresu 35 000 wychowania przedszkolnego ( 0670) - wpływy z usług ( 0830) 43 000 - wpływy z pozostałych odsetek ( 0920) 180 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin 57 320 (związków gmin) ( 2030) 11. 852 POMOC SPOŁECZNA 1 064 313 - wpływy z usług ( 0830) 500 - wpływy z pozostałych odsetek ( 0920) 200

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 3 Poz. 1092 - wpływy z różnych dochodów ( 0970) 49 274 ` - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji 933 439 rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami ( 2010) - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin 80 400 (związków gmin) ( 2030) - dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realizacją zadań z zakresu administracji 500 rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami ( 2360) 12. 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 228 027 - wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorządu terytorialnego na 225 427 podstawie odrębnych ustaw ( 0490) - wpływy z różnych opłat ( 0690) - wpływy z odsetek od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat ( 0910) 2 400 200 DOCHODY OGÓŁEM 9 976 337 a) dochody bieżące 9 958 797 w tym ze środków z Unii Europejskiej 0 b) dochody majątkowe 17 540 w tym ze środków z Unii Europejskiej 0 2. Ustala się łączną kwotę wydatków budżetu na rok 2016 w wysokości 10.661.792 zł, z czego: 1) wydatki bieżące w wysokości 9.329.187 zł, 2) wydatki majątkowe w wysokości 1.332.605 zł, - zgodnie z poniższym zestawieniem: Lp. Dział Rozdział Nazwa - rodzaj Kwota w zł 1 2 3 4 5 1. 010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 955 505 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 58 480 b) wydatki majątkowe 58 480 - wydatki inwestycyjne: 18 480 1) wykonanie projektu budowlanego kanalizacji sanitarnej z przykanalikami dla 18 480 miejscowości Jadowniki Mokre (Etap II końcowy) - zakupy inwestycyjne: 40 000 2) zakup ciągnika dla Zakładu Eksploatacji Urządzeń Komunalnych i Wodociągów 40 000 w Wietrzychowicach 01030 Izby rolnicze 9 900 a) wydatki bieżące 9 900 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 9 900 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 9 900 01041 Program Rozwoju Obszarów Wiejskich 796 605 b) wydatki majątkowe 796 605 - w tym wydatki inwestycyjne: 796 605 1) zagospodarowanie terenu stawu w Miechowicach Małych (wraz z opracowaniem 746 605 dokumentacji) - wydatki inwestycyjne na programy realizowane z udziałem środków pochodzących 595 600 z budżetu Unii Europejskiej 2) budowa placu rekreacyjno- zabawowego w miejscowości Sikorzyce 50 000 - wydatki inwestycyjne na programy realizowane z udziałem środków pochodzących 38 865 z budżetu Unii Europejskiej

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 4 Poz. 1092 01095 Pozostała działalność 90 520 a) wydatki bieżące 5 000 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 5 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 5 000 b) wydatki majątkowe 85 520 - w tym wydatki inwestycyjne (odbudowa-modernizacja dróg transportu rolnego) 85 520 2. 020 LEŚNICTWO 500 02001 Gospodarka leśna 500 a) wydatki bieżące 500 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 500 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 500 3. 600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ 224 102 60014 Drogi publiczne powiatowe 42 102 a) wydatki bieżące 102 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 102 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 102 b) wydatki majątkowe 42 000 - w tym wydatki inwestycyjne (budowa chodnika przy drodze Powiatowej w 42 000 Miechowicach Wielkich) 60016 Drogi publiczne gminne 102 000 a) wydatki bieżące 54 000 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 54 000 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 4 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 50 000 b) wydatki majątkowe 48 000 - w tym wydatki inwestycyjne (odbudowa dróg gminnych w Wietrzychowiach 48 000 i w Sikorzycach) 60017 Drogi wewnętrzne 45 000 a) wydatki bieżące 45 000 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 45 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 45 000 60078 Usuwanie skutków klęsk żywiołowych 35 000 a) wydatki bieżące 35 000 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 35 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 35 000 4. 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 170 300 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 170 300 a) wydatki bieżące 170 300 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 170 300 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 6 600 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 163 700

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 5 Poz. 1092 5. 710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 30 000 71004 Plany zagospodarowania przestrzennego 27 000 a) wydatki bieżące 27 000 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 27 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 27 000 71035 Cmentarze 3 000 a) wydatki bieżące 3 000 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 3 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 3 000 6. 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 1 772 470 75011 Urzędy wojewódzkie 39 948 a) wydatki bieżące 39 948 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 39 948 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 39 948 75022 Rady gmin (miast i miast na prawach powiatu) 67 890 a) wydatki bieżące 67 890 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 2 590 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 2 590 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 65 300 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 1 383 921 a) wydatki bieżące 1 383 921 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 1 379 921 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 1 210 844 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 169 077 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 4 000 75075 Promocja jednostek samorządu terytorialnego 5 000 a) wydatki bieżące 5 000 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 5 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 5 000 75095 Pozostała działalność 275 711 a) wydatki bieżące 234 711 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 207 711 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 25 200 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 182 511 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 27 000 b) wydatki majątkowe 41 000 - w tym wydatki inwestycyjne (wykonanie podjazdu dla osób niepełnosprawnych przy 41 000 budynku Urzędu Gminy w Wietrzychowicach) 7. 751 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA 840

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 6 Poz. 1092 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrona prawa 840 a) wydatki bieżące 840 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 840 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 840 8. 752 OBRONA NARODOWA 650 75212 Pozostałe wydatki obronne 650 a) wydatki bieżące 650 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 650 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 650 8. 754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA 96 910 75412 Ochotnicze straże pożarne 91 110 a) wydatki bieżące 80 110 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 71 560 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 9 400 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 62 160 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 8 550 b) wydatki majątkowe 11 000 - w tym wydatki na zakupy inwestycyjne 11 000 75414 Obrona cywilna 2 300 a) wydatki bieżące 2 300 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 2 300 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 700 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 1 600 75421 Zarządzanie kryzysowe 3 500 a) wydatki bieżące 3 500 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 3 500 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 3 500 9. 757 OBSŁUGA DŁUGU PUBLICZNEGO 22 640 75702 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek samorządu terytorialnego 22 640 a) wydatki bieżące na obsługę długu gminy 22 640 10. 758 RÓŻNE ROZLICZENIA 60 000 75818 Rezerwy ogólne i celowe 60 000 - rezerwa ogólna (do 1 % planowanych wydatków) 38 500 - rezerwa celowa na realizację zadań własnych z zakresu zarządzania kryzysowego 21 500 11. 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 4 670 503 80101 Szkoły podstawowe 2 200 783 a) wydatki bieżące 1 950 783 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 1 855 323 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 1 596 403 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 258 920

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 7 Poz. 1092 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 95 460 b) wydatki majątkowe 250 000 - w tym wydatki inwestycyjne (termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej 250 000 w Wietrzychowicach) 80104 Przedszkola 393 592 a) wydatki bieżące 393 592 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 373 992 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 309 003 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 64 989 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 19 600 80110 Gimnazja 1 135 662 a) wydatki bieżące 1 135 662 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 1 084 662 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 900 627 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 184 035 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 51 000 80113 Dowożenie uczniów do szkół 270 500 a) wydatki bieżące 270 500 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 270 300 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 73 300 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 197 000 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 200 80114 Zespoły obsługi ekonomiczno-administracyjnej szkół 241 600 a) wydatki bieżące 241 600 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 240 600 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 214 700 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 25 900 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 1 000 80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 6 000 a) wydatki bieżące 6 000 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 6 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 6 000 80148 Stołówki szkolne i przedszkolne 260 453 a) wydatki bieżące 260 453 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 259 653 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 149 503 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 110 150 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 800 80150 Realizacja zadań wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki i metod 99 113 pracy dla dzieci i młodzieży w szkołach podstawowych, gimnazjach, liceach ogólnokształcących, liceach profilowanych i szkołach zawodowych oraz szkołach artystycznych a) wydatki bieżące 99 113

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 8 Poz. 1092 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 99 113 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 99 113 80195 Pozostała działalność 62 800 a) wydatki bieżące 62 800 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 62 800 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 10 800 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 52 000 12. 851 OCHRONA ZDROWIA 30 000 85153 Zwalczanie narkomanii 2 000 a) wydatki bieżące 2 000 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 2 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 2 000 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 28 000 a) wydatki bieżące 28 000 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 27 000 - wydatki na wynagrodzenia bezosobowe i składki od nich naliczane 3 500 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 23 500 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 1 000 13. 852 POMOC SPOŁECZNA 1 794 370 85202 Domy pomocy społecznej 332 230 a) wydatki bieżące 332 230 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 332 230 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 332 230 85203 Ośrodki wsparcia 28 000 a) wydatki bieżące 28 000 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 8 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 8 000 2) wydatki na dotacje na zadania bieżące 20 000 85204 Rodziny zastępcze 14 280 a) wydatki bieżące 14 280 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 14 280 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 14 280 85206 Wspieranie rodziny 13 768 a) wydatki bieżące 13 768 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 13 768 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 13 768 85212 Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 933 079 a) wydatki bieżące 933 079

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 9 Poz. 1092 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 58 902 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 54 265 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 4 637 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 874 177 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej 3 462 a) wydatki bieżące 3 462 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 3 462 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 3 462 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe 103 109 a) wydatki bieżące 103 109 1) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 103 109 85215 Dodatki mieszkaniowe 2 000 a) wydatki bieżące 2 000 1) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 2 000 85216 Zasiłki stałe 42 834 a) wydatki bieżące 42 834 1) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 42 834 85219 Ośrodki pomocy społecznej 273 658 a) wydatki bieżące 273 658 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 273 308 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 230 320 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 42 988 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 350 85228 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 4 826 a) wydatki bieżące 4 826 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 4 826 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 4 826 85295 Pozostała działalność 43 124 a) wydatki bieżące 43 124 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 3 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 3 000 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 40 124 14. 853 POZOSTAŁE ZADANIA W ZAKRESIE POLITYKI SPOŁECZNEJ 3 500 85333 Powiatowe urzędy pracy 3 500 a) wydatki bieżące 3 500 1) wydatki na dotacje na zadania bieżące 3 500 15. 854 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 116 856 85401 Świetlice szkolne 104 856 a) wydatki bieżące 104 856

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 10 Poz. 1092 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 96 245 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 89 147 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 7 098 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 8 611 85415 Pomoc materialna dla uczniów 11 000 a) wydatki bieżące 11 000 1) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 11 000 85446 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 1 000 a) wydatki bieżące 1 000 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 1 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 1 000 16. 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 388 146 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 21 116 a) wydatki bieżące 21 116 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 1 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 1 000 2) dotacja przedmiotowa do oczyszczania ścieków 20 116 90002 Gospodarka odpadami 226 427 a) wydatki bieżące 226 427 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 226 427 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 25 100 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 201 327 90003 Oczyszczanie miast i wsi 1 000 a) wydatki bieżące 1 000 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 1 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 1 000 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 3 000 a) wydatki bieżące 3 000 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 3 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 3 000 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 131 603 a) wydatki bieżące 131 603 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 131 603 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 131 603 90095 Pozostała działalność 5 000 a) wydatki bieżące 5 000 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 5 000 -wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 5 000

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 11 Poz. 1092 17. 921 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO 279 000 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 142 000 a) wydatki bieżące 142 000 1) wydatki na dotacje na zadania bieżące 142 000 92116 Biblioteki 137 000 a) wydatki bieżące 137 000 1) wydatki na dotacje na zadania bieżące 137 000 18. 926 KULTURA FIZYCZNA 45 500 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej 45 500 a) wydatki bieżące 45 500 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 1 000 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 1 000 2) wydatki na dotację na zadania bieżące 44 500 WYDATKI BUDŻETU OGÓŁEM 10 661 792 A. Wydatki bieżące 9 329 187 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 7 583 316 1.1) wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 5 075 179 1.2) wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 2 508 137 2) dotacje na zadania bieżące 367 116 3) świadczenia na rzecz osób fizycznych 1 356 115 4) wydatki na obsługę długu 22 640 B. Wydatki majątkowe 1 332 605 - realizowane z udziałem środków z budżetu Unii Europejskiej 634 465 3. Różnica między dochodami a wydatkami stanowi planowany deficyt budżetu w kwocie 685.455 zł, który zostanie pokryty przychodami pochodzącymi z zaciąganych pożyczek i kredytów. 4. 1. Ustala się łączną kwotę przychodów budżetu w wysokości 765.455 zł oraz łączną kwotę rozchodów budżetu w wysokości 80.000 zł, w specyfikacji jak poniżej: Pozycja Wyszczególnienie Plan na rok 2016 (w złotych) A. DOCHODY OGÓŁEM 9 976 337 A1 DOCHODY BIEŻĄCE A2 DOCHODY MAJĄTKOWE 9 958 797 17 540 B. WYDATKI OGÓŁEM (B1 + B 2) 10 661 792 B1 WYDATKI BIEŻĄCE 9 329 187 B2 WYDATKI MAJĄTKOWE 1 332 605 C. WYNIK Deficyt (A B) -685 455 685 455 D. FINANSOWANIE (D1 D2) D1 PRZYCHODY BUDŻETU OGÓŁEM, D1.1. KREDYTY I POŻYCZKI DO ZACIĄGNIĘCIA 765 455 765 455 D2 ROZCHODY BUDŻETU OGÓŁEM 80 000 D2.1. SPŁATA ZACIĄGNIĘTYCH POŻYCZEK 80 000 2. Ustala się limit zobowiązań do zaciągnięcia na sfinansowanie przejściowego deficytu budżetu roku 2016 w wysokości 400.000 zł. 3. Ustala się limit zobowiązań z tytułu pożyczek i kredytów zaciąganych w roku 2016 w wysokości 765.455 zł, z czego:

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 12 Poz. 1092 1) na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu 685.455 zł, 2) na pokrycie zobowiązań planowanych w rozchodach budżetu 80.000 zł. 4. Upoważnia się Wójta Gminy Wietrzychowice do zaciągania zobowiązań z tytułu pożyczek i kredytów w kwotach określonych limitami z ust. 3, z których obciążenia w okresie ich spłaty nie mogą przekroczyć wielkości długu i kosztów obsługi długu ustalonych w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Wietrzychowice w części określającej Wieloletnią Prognozę Długu. 5. 1. Tworzy się rezerwę ogólną budżetu w wysokości 38.500 zł. 2. Tworzy się rezerwę celową budżetu na dofinansowanie zadań własnych z zakresu zarządzania kryzysowego w wysokości 21.500 zł. 6. Z dochodów i wydatków budżetu wyodrębnia się: 1) dochody i wydatki związane z realizacją zadań zleconych z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie odrębnymi ustawami: Dział Rozdział Paragraf Wyszczególnienie Dochody (w złotych) Wydatki (w złotych) 1 2 3 4 5 6 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 39 948 39 948 75011 Urzędy wojewódzkie 39 948 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 39 948 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 75011 Urzędy wojewódzkie 39 948 a) wydatki bieżące 39 948 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 39 948 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 39 948 751 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWE J, KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 840 840 a) wydatki bieżące 840 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 840 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek 840 budżetowych 752 OBRONA NARODOWA 650 650 75212 Pozostałe wydatki obronne 650 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 650 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 75212 Pozostałe wydatki obronne 650 a) wydatki bieżące 650 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 650 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 650 754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA 700 700 PRZECIWPOŻAROWA 75414 Obrona cywilna 700 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 700 840 840 840

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 13 Poz. 1092 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 7414 Obrona cywilna 700 a) wydatki bieżące 700 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 700 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 500 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek 200 budżetowych 852 POMOC SPOŁECZNA 933 439 933 439 85212 Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenie emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85212 Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenie emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 933 079 933 079 933 079 a) wydatki bieżące 933 079 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 58 902 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 54 265 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek 4 637 budżetowych 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 874 177 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające 360 niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 360 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej 360 a) wydatki bieżące 360 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 360 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 360 OGÓŁEM 975 577 975 577 2) dochody z opłat z tytułu zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych i wydatki budżetu na realizację zadań ujętych w gminnym programie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych oraz gminnym programie przeciwdziałania narkomanii: Lp. Wyszczególnienie Dział Rozdział Dochody (w złotych) Wydatki (w złotych) 1. DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH 756 30 000 - I OD INNYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWIĄZENE Z ICH POBOREM 1.1. Wpływy z innych opłat stanowiących dochody jednostek samorządu 75618 30 000 - terytorialnego na podstawie ustaw: 1.1.1. dochody bieżące: wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż napojów 30 000 - alkoholowych 2. OCHRONA ZDROWIA 851-30 000 2.1. Zwalczanie narkomanii 85153-2 000 a) wydatki bieżące 2 000

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 14 Poz. 1092 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 1.2) wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 2.1.1. Zwiększanie dostępności pomocy terapeutycznej dla osób uzależnionych od narkotyków 2.1.2. Prowadzenie profilaktycznej działalności informacyjnej i edukacyjnej w zakresie przeciwdziałania narkomanii 2 000 2 000-1 000-1 000 2.2. Przeciwdziałanie alkoholizmowi 85154 28 000 a) wydatki bieżące 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 1.2) wynagrodzenia bezosobowe i składki od nich naliczane 1.3) wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 2) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych 2.2.1. Zwiększanie dostępności pomocy terapeutycznej i rehabilitacji dla osób uzależnionych od alkoholu 2.2.2. Udzielenie rodzinom, w których występują problemy alkoholowe, pomocy psychospołecznej i prawnej, a w szczególności ochrony przed przemocą w rodzinie 2.2.3. Prowadzenie profilaktycznej działalności informacyjnej i edukacyjnej w zakresie rozwiązywania problemów alkoholowych, w szczególności dla dzieci i młodzieży, w tym prowadzenie pozalekcyjnych zajęć sportowych, a także działań na rzecz dożywiania dzieci uczestniczących w pozalekcyjnych programach opiekuńczo-wychowawczych i socjoterapeutycznych 2.2.4. Wspomaganie działalności instytucji, stowarzyszeń i osób fizycznych służącej rozwiązywaniu problemów alkoholowych 2.2.5. Wydatki związane z utrzymaniem i doposażeniem świetlic środowiskowoopiekuńczych dla młodzieży oraz ich filii 28 000 27 000 3 500 23 500 1 000-2 200-1 600-7 800-6 900-5 200 2.2.6. Wydatki związane z obsługą GKRPA - 4 300 - wynagrodzenia i składki od nich naliczane (wynagrodzenia Przewodniczącego GKRPA i członków za udział w posiedzeniach Komisji) 3) dochody z opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz wydatki na pokrywanie kosztów funkcjonowania systemu gospodarowania odpadami komunalnymi: Dział Rozdział Paragraf Wyszczególnienie Dochody (w złotych) Wydatki (w złotych) 1 2 3 4 5 6 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA 226 427 226 427 ŚRODOWISKA 90002 Gospodarka odpadami 226 427 0490 Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez 225 427 jednostki samorządu terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw 0690 Wpływy z różnych opłat 800 0910 Wpływy z Odsetek od nieterminowych wpłat z tytułu 200 podatków i opłat 90002 Gospodarka odpadami 226 427 3 500 a) wydatki bieżące 226 427 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych 226 427 - wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane 25 100 - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 201 327 4) dochody z opłat i kar pieniężnych za korzystanie ze środowiska w wysokości 1.600 zł oraz wydatki na finansowanie zadań Gminy Wietrzychowice w zakresie ochrony środowiska w wysokości 1.600 zł. 7. Wydatki budżetu gminy obejmują planowane kwoty dotacji udzielanych w roku 2016, w łącznej kwocie 367.116 zł, jak załącznik nr 1. 8. 1. Przyjmuje się plan przychodów i kosztów zakładu budżetowego - Zakład Eksploatacji Urządzeń Komunalnych i Wodociągów w Wietrzychowicach, jak załącznik nr 2.

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 15 Poz. 1092 2. Z budżetu udziela się dotacji przedmiotowej dla Zakładu Eksploatacji Urządzeń Komunalnych i Wodociągów w Wietrzychowicach - w łącznej kwocie 20.116 zł na dopłaty do odprowadzanych ścieków siecią kanalizacyjną do oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w Miechowicach Wielkich w wysokości (średniorocznie) 0,51 zł brutto do kosztu 1 m 3 odprowadzanych ścieków. 9. Upoważnia się Wójta Gminy Wietrzychowice do dokonywania zmian w budżecie, w granicach działu wydatków, innych niż określone w art. 257 ustawy o finansach publicznych, z wyłączeniem zmian wydatków ujętych na przedsięwzięcia w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Wietrzychowice. 10. W zakresie wykonania budżetu na 2016 rok upoważnia się Wójta Gminy Wietrzychowice do zaciągania kredytów i pożyczek na sfinansowanie przejściowego deficytu budżetu, z których stan zadłużenia w trakcie roku 2016 nie może przekroczyć ustanowionego limitu 400.000 zł. 11. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Wietrzychowice. 12. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2016 r. i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego. Przewodniczący Rady Gminy Piotr Moskal

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 16 Poz. 1092 Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XV/89/2016 Rady Gminy Wietrzychowice z dnia 26 stycznia 2016 r. ZESTAWIENIE PLANOWANYCH KWOT DOTACJI UDZIELANYCH Z BUDŻETU GMINY WIETRZYCHOWICE W 2016 ROKU Dział Rozdz. Nazwa Dotacje dla jednostek sektora finansów publicznych Dotacje dla pozostałych jednostek (spoza sektora finansów publicznych) celowe podmiotowe celowe przedmiotowe 1 2 3 4 5 6 7 8 852 Pomoc społeczna 20 000 85203 Ośrodki wsparcia 20 000 2820 Dotacja celowa z budżetu na 20 000 finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki 3 500 społecznej 85333 Powiatowe urzędy pracy 3 500 2710 Dotacja celowa na pomoc finansową 3 500 udzielaną między j.s.t. na dofinansowanie własnych zadań bieżących 900 Gospodarka komunalna i ochrona 20 116 środowiska 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 20 116 2650 Dotacja przedmiotowa z budżetu dla 20 116 samorządowego zakładu budżetowego 921 Kultura i ochrona dziedzictwa 279 000 narodowego 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice 142 000 i kluby 2480 Dotacja podmiotowa z budżetu dla 142 000 samorządowej instytucji kultury 92116 Biblioteki 137 000 2480 Dotacja podmiotowa z budżetu dla 137 000 samorządowej instytucji kultury 926 Kultura fizyczna 44 500 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej 44 500 2820 Dotacja celowa z budżetu na 44 500 finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom Ogółem dotacje bieżące 279 000 3 500 20 116 64 500 Przewodniczący Rady Gminy Piotr Moskal

Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego 17 Poz. 1092 Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XV/89/2016 Rady Gminy Wietrzychowice z dnia 26 stycznia 2016 r. PLAN PRZYCHODÓW I KOSZTÓW ZAKŁADU EKSPLOATACJI URZĄDZEŃ KOMUNALNYCH I WODOCIĄGÓW W WIETRZYCHOWICACH NA 2016 ROK Lp. Wyszczególnienie Nr Stan środków Przychody Koszty Stan podziałki obrotowych Ogółem W tym dotacja Ogółem środków na początek z budżetu obrotowych roku kwota Wpłata do na koniec budżetowego budżetu roku nadwyżki budżetowego środków obrotowych ( 2370) 1 2 3 4 5 6 7 9 10 1 WYTWARZANIE 400 20 000 453 352 - - 453 352-20 000 I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, GAZ I WODĘ 1.1 Dostarczanie wody 40002 20 000 453 352 - - 453 352-20 000 2 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 900-172 735 2650 20 116 172 735 - - 2.1 Gospodarka ściekowa 90001-172 735 2650 20 116 172 735 - - i ochrona wód O G Ó Ł E M 20 000 626 087-20 116 626 087-20 000 Przewodniczący Rady Gminy Piotr Moskal