(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP94/03840

Podobne dokumenty
PL B1. Kwasy α-hydroksymetylofosfonowe pochodne 2-azanorbornanu i sposób ich wytwarzania. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL

PL B1. UNIWERSYTET EKONOMICZNY W POZNANIU, Poznań, PL BUP 21/09. DARIA WIECZOREK, Poznań, PL RYSZARD ZIELIŃSKI, Poznań, PL

PL B1. Symetryczne czwartorzędowe sole imidazoliowe, pochodne achiralnego alkoholu monoterpenowego oraz sposób ich wytwarzania

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

POLITECHNIKA POZNAŃSKA,

(57)1. Sposób wytwarzania nitrowych pochodnych

PL B1. ADAMED SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Pieńków, PL BUP 20/06

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(54) Kopolimer styrenowy z grupami funkcyjnymi i sposób wprowadzania grup funkcyjnych kopolimeru styrenowego. (74) Pełnomocnik:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP02/012076

PL B1. Instytut Chemii Przemysłowej im.prof.ignacego Mościckiego,Warszawa,PL BUP 07/06

Fotochromowe kopolimery metakrylanu butylu zawierające pochodne 4-amino-N-(4-metylopirymidyn-2-ilo)benzenosulfonamidu i sposób ich otrzymywania

(73) Uprawniony z patentu: (74) Pełnomocnik:

PL B1. Ciecze jonowe pochodne heksahydrotymolu oraz sposób wytwarzania cieczy jonowych pochodnych heksahydrotymolu

PL B1. UNIWERSYTET IM. ADAMA MICKIEWICZA W POZNANIU, Poznań, PL BUP 24/17

PL B1. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL BUP 05/12. JOANNA FEDER-KUBIS, Wrocław, PL ADAM SOKOŁOWSKI, Wrocław, PL

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11) PL B1 WZÓR 1. (57) 1. Sposób wytwarzania nowych N-(triaryloraetylo)-1-amino-2-nitroalkanów

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/GB00/00413 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP96/05837

PL B1. POLITECHNIKA POZNAŃSKA, Poznań, PL BUP 24/09. JULIUSZ PERNAK, Poznań, PL OLGA SAMORZEWSKA, Koło, PL MARIUSZ KOT, Wolin, PL

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/HU01/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1. INSTYTUT TECHNOLOGII DREWNA, Poznań, PL BUP 22/11

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/AT01/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/US98/04594 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(54) Sposób wydzielania zanieczyszczeń organicznych z wody

Hydrofobowe, czwartorzędowe azotany (V) dimetyloamoniowe oraz sposób wytwarzania hydrofobowych, czwartorzędowych azotanów (V) dimetyloamoniowych

PL B1. POLITECHNIKA RZESZOWSKA IM. IGNACEGO ŁUKASIEWICZA, Rzeszów, PL BUP 02/08

PL B1. Trzeciorzędowe słodkie sole imidazoliowe oraz sposób wytwarzania trzeciorzędowych słodkich soli imidazoliowych

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DK01/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1 (12) O P I S P A T E N T O W Y (19) P L (11) (13) B 1 A61K 9/20. (22) Data zgłoszenia:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

) Sposób otrzymywania kwasu 2, 4-di-/1, 1-dimetylopropylo/fenoksyoctowego

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

PL B1. UNIWERSYTET IM. ADAMA MICKIEWICZA W POZNANIU, Poznań, PL BUP 17/18

PL B1. PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK SPÓŁKA AKCYJNA, Wrocław, PL BUP 09/13

PL B1. Chiralne iminy bicykliczne oparte na trans-1,2-diaminocykloheksanie i sposób ich wytwarzania. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA, Kraków, PL BUP 03/06

2. Procenty i stężenia procentowe

Zadanie: 1 (1pkt) Zadanie: 2 (1 pkt)

PL B1. UNIWERSYTET IM. ADAMA MICKIEWICZA, Poznań, PL BUP 14/10

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/JP02/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

Test kompetencji z chemii do liceum. Grupa A.

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(21) Numer zgłoszenia: (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/US97/14724

Zagadnienia z chemii na egzamin wstępny kierunek Technik Farmaceutyczny Szkoła Policealna im. J. Romanowskiej

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

Spis treści 1. Struktura elektronowa związków organicznych 2. Budowa przestrzenna cząsteczek związków organicznych

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 C07F 9/572 C 07F 9/38. (43) Zgłoszenie ogłoszono:

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP03/02749 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP00/05762 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

a. Dobierz współczynniki w powyższym schemacie tak, aby stał się równaniem reakcji chemicznej.

SZYBKOŚĆ REAKCJI CHEMICZNYCH. RÓWNOWAGA CHEMICZNA

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/FI03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1. Bromki 1-alkilochininy, sposób ich otrzymywania oraz zastosowanie jako antyelektrostatyki. POLITECHNIKA POZNAŃSKA, Poznań, PL

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/FR93/00967

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

PL B1. Czwartorzędowe sole N-(3,5-dipodstawionych-2,4,6-triazynylo-1-)amoniowych kwasów sulfonowych i ich zastosowanie

PL B1. UNIWERSYTET ŁÓDZKI, Łódź, PL BUP 24/14

Analiza Organiczna. Jan Kowalski grupa B dwójka 7(A) Własności fizykochemiczne badanego związku. Zmierzona temperatura topnienia (1)

Ćwiczenie 3. Otrzymywanie i badanie właściwości chemicznych alkanów, alkenów, alkinów i arenów.

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/FR02/02519 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

WOJEWÓDZKI KONKURS PRZEDMIOTOWY Z CHEMII... DLA UCZNIÓW GIMNAZJÓW - rok szkolny 2011/2012 eliminacje wojewódzkie

Beata Mendak fakultety z chemii II tura PYTANIA Z KLASY PIERWSZEJ

(54) Tworzywo oraz sposób wytwarzania tworzywa na okładziny wałów maszyn papierniczych. (72) Twórcy wynalazku:

(54) Sposób otrzymywania cykloheksanonu o wysokiej czystości

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

PL B1. Szczepanik Marian,Kraków,PL Selmaj Krzysztof,Łódź,PL BUP 26/ WUP 01/10

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Szanowne koleżanki i koledzy nauczyciele chemii!

PL B1. Sposób wytwarzania dodatku o właściwościach przewodzących do kompozytów cementowych

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/SI94/00010

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Konkurs przedmiotowy z chemii dla uczniów dotychczasowych gimnazjów. 07 marca 2019 r. zawody III stopnia (wojewódzkie)

WYMAGANIA EDUKACYJNE

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (51) B1

Odpowiedź:. Oblicz stężenie procentowe tlenu w wodzie deszczowej, wiedząc, że 1 dm 3 tej wody zawiera 0,055g tlenu. (d wody = 1 g/cm 3 )

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1. (57) 1. Sposób wytwarzania kwasu 4,4'-dinitrostilbeno-2,2'-disulfonowego

Wymagania programowe na poszczególne oceny. III. Woda i roztwory wodne. Ocena dopuszczająca [1] Uczeń: Ocena dostateczna [1 + 2]

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP01/12982 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

Woda i roztwory wodne

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

Transkrypt:

R Z E C Z P O S P O L IT A PO LSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 178806 (21 ) Numer zgłoszenia: 310177 (13) B1 U rząd Patentow y R zeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 21.11.1994 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 21.11.1994, PCT/EP94/03840 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: 22.06.1995, WO95/16695, PCT Gazette nr 26/95 (5 1 ) IntCl7: C07H 15/252 A61K 31/70 (54) Pochodne 3 -azyrydynoantracykliny (30) Pierwszeństwo: 13.12.1993,GB,9325417.5 (73) Uprawniony z patentu: PHARMACIA S.p.A., Mediolan, IT (43) Zgłoszenie ogłoszono: 27.11.1995 BUP 24/95 (72) Twórcy wynalazku: Alberto Bargiotti, Mediolan, IT Michele Caruso, Mediolan, IT Maria Grandi, Mediolan, IT Marina Ripamonti, Mediolan, IT Antonino Suarato, Mediolan, IT (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 30.06.2000 WUP 06/00 (74) Pełnomocnik: Michałowska Elżbieta, PATPOL Spółka z o.o. PL 178806 B1 (57) 1. Pochodne 3'-azyrydynoantracykliny o wzorze 1, w którym R 1oznacza wodór lub grupę metoksylową; R2 oznacza wodór, grupę hydroksylową lub oznacza resztę acyloksylową o wzorze 3, w którym R5 oznacza grupę pirydylową, R3 i R4 oznaczają obie wodór lub jedna z grup R3 i R4 oznacza wodór, a druga oznacza atom jodu lub grupę o wzorze -OSO2R8, w której R8 oznacza liniową lub rozgałęzioną grupę alkilową zawierającą od 1 do 6 atomów węgla lub jego farmaceutycznie dopuszczalne sole. WZÓR 1

Pochodne 3'-azyrydynoantracykliny Zastrzeżenia patentowe 1. Pochodne 3'-azyrydynoantracykliny o wzorze 1, w którym oznacza wodór lub grupę metoksylową: R2 oznacza wodór, grupę hydroksylową lub oznacza resztę acyloksylow ą o wzorze 3, w którym R5 oznacza grupę pirydylową, R3 i R4 oznaczają obie wodór lub jedna z grup R3 i R4 oznacza wodór, a druga oznacza atom jodu lub grupę o wzorze -O SO2R8, w której R8 oznacza liniową lub rozgałęzioną grupę alkilową zawierającą od 1 do 6 atomów węgla lub jego farmaceutycznie dopuszczalne sole. 2. Związek według zastrz. 1, w którym R8 oznacza metyl, etyl, n-propyl lub izopropyl. 3. Związek według zastrz. 1, którym jest 3'-deamino-3'-[ 1-azyiydynylo]-4'-O-metanosulfonylodaunorubicyna, 4-demetoksy-3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynylo]-4'-O-metanosulfonylodaunorubicyna, 3'-deamino-3'-[1-azyrydynylo]-daunorubicyna, 4-demetoksy-3/-deamino-3/- [ 1- azyrydynylo] -daunorubicyna, 3'-deaminoo-3/-[ 1 -azyrydynylo]-4'-0-metanosulfonylo-14-nikotyniano doksorubicyna, 3'-deamino-3'-[ 1 -azyrydynylo]-14-nikotyniano-doksorubicyna, 3'-deamino- 3'- [1-azyrydynylo]-4'-O-etanosulfonylodoksorubicyna, 4-demetoksy-3'-deamino-3'-[1 -azyrydynylo]-4'- O-metanosulfonylodoksorubicyna, 3'-deamino-3'-[1-azyrydynylo]-doksorubicyną, 4-demetoksy-3'-d e a m in o -3'-[1 -azyrydynylo]-doksorubicyna, 3'-deamino-3'-[1-azyrydynylo] -4' - jododoksorubicyna, 3'-deamino-3'-[1-azyrydynylo] -4'-deoksydoksorubicyna. 4. Związek według zastrz. 1, którym jest 3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynylo]-4'-O-metanosulfonylodaunorubicyna, 4-demetoksy-3'-deamino-3'-[ 1 -azyrydynylo]-4'-o-metanosulfonylodaunorubicyna albo 3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynylo]-4'-O-metanosulfonylo -14-nikotynianodoksorubicyna. 5. Związek według zastrz. 1 albo 2 albo 3 albo 4, w postaci soli chlorowodorkowej. 6. Sposób wytwarzania glikozydu antracykliny o wzorze 1 zdefiniowanym w zastrz. 1 lub jego farmaceutycznie dopuszczalnej soli, znamienny tym, że glikozyd antracykliny o wzorze ogólnym 6, w którym R 1, R2, R3 i R4 mają znaczenie podane w zastrz. 1, a R9 oznacza grupę hydroksylową lub atom chlorowca, rozpuszczony w bezwodnym polarnym rozpuszczalniku organicznym, będącym suchym chlorkiem metylenu, metanolem lub ich mieszaniną w stosunku od 1:1 do 1:3 objętościowo, traktuje się w trakcie mieszania, w temperaturze 0-30 C, w ciągu 15 minut do 2 godzin, żelem krzemionkowym, i w razie potrzeby przeprowadza konwersję otrzymanego glikozydu antracykliny o wzorze 1 w farmaceutycznie dopuszczalną sól. 7. Sposób według zastrz. 6, znam ienny tym, że stosuje się żel krzemionkowy o wymiarach cząstek od 230 do 400 mesh. 8. Sposób wytwarzania glikozydu antracykliny o wzorze 1zdefiniowanym w zastrz. 1 lub jego farmaceutycznie dopuszczalnej soli, znamienny tym, że pochodną o wzorze 5, w którym R 1, R3, R4 mają znaczenie podane w zastrz. 1, poddaje się hydrolizie z wytworzeniem glikozydu antracykliny o wzorze 1, w którym R2 oznacza grupę hydroksylową; albo związek o wzorze 5 poddaje się reakcji z solą o wzorze 3', w którym R5 ma znaczenie podane w zastrz. 1, a X+ oznacza jon potasu, a następnie ewentualnie przekształca się związek o wzorze 1 w farmaceutycznie dopuszczalną sól. 9. Kompozycja farmaceutyczna, znam ienna tym, że zawiera farmaceutycznie dopuszczalny rozcieńczalnik lub nośnik, i jako składnik aktywny, glikozyd antracykliny o wzorze 1, lub jego farmaceutycznie dopuszczalną sól, zdefiniowane w zastrz. 1. * * * Przedmiotem wynalazku są nowe glikozydy antracykliny wykazujące aktywność przeciwnowotworową, sposób ich wytwarzania i zawierające je kompozycje farmaceutyczne.

178 806 3 Przedmiotem wynalazku są glikozydy antracykliny, spokrewnione z daunorubicyną i doksorubicyną, w których grupa 3'-aminowa reszty cukrowej jest zamknięta w pierścieniu azyrydynowym i ewentualnie, grupa hydroksylowa w pozycji C-4' cukru może być zabezpieczona do postaci sulfonianu. Przedmiotem wynalazku są także rozpuszczalne w wodzie pochodne i ich farmaceutycznie dopuszczalne addycyjne sole kwasów. Przedmiotem wynalazku jest związek będący glikozydem antracykliny o wzorze 1 lub 2, w którym R 1oznacza wodór lub grupę metoksylową; R2 oznacza wodór, grupę hydroksylową lub oznacza resztę acyloksylową o wzorze 3, w którym R5 oznacza liniowy lub rozgałęziony C1-C8-alkil, mono- lub bicykliczny aryl, korzystnie fenyl, lub pierścień heteromono- lub bicykliczny, korzystnie pirydyl, przy czym każda z tych grup może być ewentualnie podstawiona (a) grupą aminową -NR6R7, w której R6 i R7 oznaczają niezależnie wodór lub C 1-C4-alkil albo (b) grupą karboksylową; R3 i R4 oznaczają obie wodór lub jedna z grup R3 i R4 oznacza wodór, a druga oznacza grupę hydroksylową lub grupę o wzorze -OSO2R8, w której R8 może być liniową lub rozgałęzioną grupą alkilową zawierającą od 1 do 6 atomów węgla, np. od 1 do 4 atomów węgla; R8 może w szczególności oznaczać metyl, etyl, n-propyl lub izopropyl. Alternatywnie, R8 może być grupą arylową taką jak fenyl, niepodstawiony lub podstawiony od 1 do 3 podstawnikami, z których każdy może niezależnie być liniową lub rozgałęzioną grupą alkilową lub alkoksylową mającą od 1 do 6 atomów węgla np. od 1 do 3 atomów węgla, atomem chlorowca lub grupą nitrową. Przykłady atomów chlorowca obejmują fluor, chlor, brom i jod, korzystnie fluor lub chlor, korzystniej chlor. W niniejszym wynalazku grupa arylowa oznacza monocykliczny lub bicykliczny aromatyczny węglowodór mający od 6 do 10 atomów węgla, np. fenyl lub naftyl. Pierścień heterocykliczny oznacza 5- lub 6-członowy nasycony lub nienasycony pierścień heterocykliczny, zawierający co najmniej jeden heteroatom wybrany spośród O, S i N, ewentualnie skondensowany z drugą 5- lub 6-członową, nasyconą lub nienasyconą grupą heterocykliczną. Przykłady nasyconych i nienasyconych pierścieni heterocyklicznych obejmują pierścienie pirazolilowe, imidazolilowe, pirydylowe, pirazylowe, pirymidylowe, pirydazynylowe, morfolinylowe, tiomorfolinylowe, furylowe i tienylowe. Korzystnie R2 oznacza hydroksyl lub O-nikotynyl, R3 oznacza hydroksyl lub -OSO2R8, w której R8 oznacza C 1-C4-alkil, a R4 oznacza wodór. Przykłady związków według wynalazku obejmują: (la) 3'-deamino-3'-[1-azyiydynylo]-4'-O-metanosulfonylodaunorubicynę (R1=OCH3, R4=H, R3=OSO2CH3) ( 1b) 4-demetoksy-3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynylo]-4'-O-metanosulfonylodaunorubicynę (R1= R4=H, R3=OSO2CH3) ( 1c) 3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynylo]-daunorubicynę (R 1=O C H 3, R4=H, R3=OH) ( 1d) 4-demetoksy-3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynylo]-daunorubicynę (R 1=R4=H, R3=OH) (2a) 3'-deamino-3'-[1 -azyrydynylo]-4'-o-metanosulfonylo-14-nikotyniano-doksorubicynę (R1=OCH3, R2=O-nikotynoil, R4=H, R3=OSO2CH3) (2b) 3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynylo]-14-nikotyniano-doksorubicynę (R1=OCH3, R2=O-nikotynoil, R4=H, R3=OH) (2c) 3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynylo]-4'-O-metanosulfonylodoksorubicynę (R1=OCH3, R2=OH, R4=H, R3=O SO2CH3) (2d) 4-demetoksy-3'-deamino-3'-[1-azyrydynylo]-4'-O-metanosulfonylo-doksorubicynę (R 1=R4=H, R2=OH, R3=OSO2CH3) (2e) 3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynylo]-doksorubicynę (R 1=OCH3, R4=H, R2=R3=OH) (2f) 4-demetoksy-3'-deamino-3'-[1 -azyrydynyloj-doksorubicynę (R1=R4=H, R2=R3=OH) (2g) 3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynylo]-4'-jododoksorubicynę (R1=OCH3, R2=OH, R 4=H, R3=I) (2h) 3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynylo]-4'-deoksydoksorubicynę (R1=OCH3, R2=OH, R3=R4=H) oraz ich farmaceutycznie dopuszczalne sole, takie jak chlorowodorki.

4 178 806 Ponadto przedmiotem wynalazku jest sposób wytwarzania glikozydu azyrydyno-antracykliny o wzorze 1 lub 2 zdefiniowanym powyżej lub jego farmaceutycznie dopuszczalnej soli, obejmujący: (a) przekształcenie antracykliny o wzorze ogólnym 4, w którym R 1, R3 i R4 są takie, jak zdefiniowano powyżej, a R9 oznacza grupę sulfonianową lub atom chlorowca, korzystnie atom chloru, w antracyklinę o wzorze 1, przy czym związek o wzorze 4 korzystnie jest rozpuszczony w bezwodnym rozpuszczalniku organicznym w obecności bezwodnej soli metalu alkalicznego i łagodnej zasady; i, w razie potrzeby, (b) hydrolizę pochodnej o wzorze 5, w którym R1, R3, R, są takie, jak zdefiniowano powyżej (którą można wytworzyć ze związku o wzorze 1 według procedury opisanej w opisie patentowym Stanów Zjednoczonych Ameryki nr 3803124) z wytworzeniem pochodnej azyrydyno-antracyklinowej o wzorze 2, w którym R2 oznacza grupę hydroksylową; i, w razie potrzeby, (c) reakcję związku o wzorze 5 zdefiniowanym powyżej z pochodną solną o wzorze 3', w którym R5 oznacza to samo, co powyżej, z zastrzeżeniem, że R5 nie oznacza reszty zawierającej pierwszorzędowągrupę aminową, a X+ oznacza jon, korzystnie sodu lub potasu, i, w razie potrzeby, przekształcenie związku o wzorze 2, otrzymanego w ten sposób, w farmaceutycznie dopuszczalną sól; albo (d) reakcję związku o wzorze 5 jak powyżej z pochodną solną o wzorze 3', w którym R5 oznacza pierwszorzędową grupę aminową zamaskowaną wrażliwą na kw as grupą zabezpieczającą, a następnie odblokowanie grupy zabezpieczającej, i, w razie potrzeby, przekształcenie związku o wzorze 2, otrzymanego w ten sposób, w jego farmaceutycznie dopuszczalną sól. Przedmiotem wynalazku jest także inny sposób wytwarzania glikozydu azyrydyno-antracyklinowego o wzorze 2 zdefiniowanym powyżej lub jego farmaceutycznie dopuszczalnej soli, który obejmuje: (a) potraktowanie antracykliny o wzorze ogólnym 6, w którym R 1, R2, R3, R4 i R9, s ą takie, jak zdefiniowano powyżej [związki takie opisano także w opisie W O 93/01201], z żelem krzemionkowym, i, w razie potrzeby, przetworzenie związku o wzorze 2, otrzymanego w ten sposób, w jego farmaceutycznie dopuszczalną sól. Należy zauważyć, że antracykliny o wzorze 4 lub 6 mogą także tworzyć pierścień azyrydynowy po potraktowaniu żelem krzemionkowym. Można w tym celu stosować łagodne warunki, pozwalające na wytworzenie związków o wzorze 2, rozpoczynając od zasadowych wrażliwych pochodnych estrowych takich jak te o wzorze 6. Według wynalazku korzystnie warunki reakcji wytwarzania azyrydyno-antracyklin o wzorze 1 obejmują rozpuszczenie związku o wzorze 4, jak zdefiniowano powyżej, w bezwodnym organicznym rozpuszczalniku, takim jak bezwodny chlorek metylenu, w obecności bezwodnej soli metalu alkalicznego np. węglanu lub wodorowęglanu potasu, z mieszaniem w temperaturze od 0 do 30 C, korzystnie w temperaturze pokojowej, w czasie od 15 minut do 2 godzin, korzystnie przez około 30 minut. W innym sposobie, związki o wzorze 4 rozpuszcza się w mieszaninie rozpuszczalników organicznych, takich jak suchy chlorek metylenu z metanolem w proporcji objętościowej od 1:1 do 1:3, a następnie traktuje się żelem krzemionkowym, korzystnie 230-400 mesh, z mieszaniem w temperaturze od 0 do 30 C, korzystnie w temperaturze pokojowej, w czasie od 15 minut do 2 godzin, korzystnie przez około 30 minut. W podobnym sposobie warunki reakcji przekształcania związków o wzorze 6 zdefiniowanych powyżej w azyrydyno-antracykliny o wzorze 2 korzystnie obejmują rozpuszczenie związków o wzorze 6 w bezwodnym rozpuszczalniku organicznym takich jak suchy chlorek metylenu z metanolem, a następnie traktowanie żelem krzemionkowym, korzystnie 230-400 mesh, z mieszaniem w temperaturze od 0 do 30 C, korzystnie w temperaturze pokojowej, w czasie od 15 minut do 2 godzin, korzystnie przez około 30 minut. Zastosowanie rozpuszczalnika polarnego, takiego jak metanol, wynika w procedurze z żelem krzemionkowym z potrzeby usunięcia antracykliny z krzemionki.

178 806 5 W innym sposobie wytwarzania glikozydu azyrydyno-antracykliny o wzorze 2 lub jego farmaceutycznie dopuszczalnej soli, w którym R2 oznacza grupę o wzorze 3, w której R5 nie oznacza reszty niosącej pierwszorzędowągrupę aminową, korzystnie warunki reakcji obejmują reakcję związku o wzorze 5 z pochodną, solą kwasu, o wzorze 3' zdefiniowanym powyżej, w bezwodnym rozpuszczalniku polarnym, korzystnie acetonie lub dimetyloformamidzie, w temperaturze od 20 do 60 C, korzystnie w temperaturze pokojowej, w czasie od 4 do 15 godzin, korzystnie od 5 do 12 godzin. Warunki reakcji wytwarzania glikozydu azyrydyno-antracykliny o wzorze ogólnym 2, w którym R2 oznacza grupę o wzorze 3, w której R5 oznacza pierwszorzędową grupę aminową, obejmują reakcję związków o wzorze 5, zdefiniowanym powyżej, z pochodną, solą kwasu, o wzorze 3', w którym grupa aminowa jest zabezpieczona grupą wrażliwą na kwas, np. zasadą Schiffa, w polarnym aprotonowym rozpuszczalniku takim jak aceton lub dimetyloformamid, w temperaturze od 20 do 60 C, korzystnie w temperaturze pokojowej, w czasie od 4 do 15 godzin, korzystnie od 5 do 12 godzin, następnie odblokowanie powstałej zabezpieczonej na atomie azotu pochodnej estrowej przez rozpuszczenie jej w np. chlorku metylenu i dodanie wody destylowanej i wodnego roztworu kwasu chlorowodorowego, wody w tej samej ilości co chlorku metylenu, a roztworu kwasu w ilości odpowiadającej w przybliżeniu trzem równoważnikom 0, 1N HCl. Mieszaninę energicznie miesza się w temperaturze od 0 do 20 C, korzystnie około 15 C, przez czas od 30 minut do 2 godzin, korzystnie 45 do 90 minut, rozdziela i wymraża fazę wodną w celu wysuszenia, otrzymując rozpuszczalny chlorowodorek amoniowy pochodnej estrowej C-15 o wzorze 2. Korzystnie, pierwszorzędową grupę aminową zabezpiecza się grupą metyleriodifenylową. W kolejnym aspekcie przedmiotem wynalazku są farmaceutyczne kompozycje zawierające glikozyd antracykliny o wzorze 1 lub 2 albo jego farmaceutycznie dopuszczalną sól w połączeniu z farmaceutycznie dopuszczalnym rozcieńczalnikiem lub nośnikiem. Można stosować konwencjonalne rozcieńczalniki lub nośniki. Kompozycje można formować i podawać w konwencjonalny sposób. Odpowiednie sposoby podawania obejmują podawanie pozajelitowe. W tym celu można wytworzyć ciekłą kompozycję ze związku aktywnego ze sterylnym rozcieńczalnikiem lub nośnikiem, który może rozpuszczać związek aktywny lub umieszczać go w zawiesinie. Kompozycję pozajelitową można sporządzić w postaci sterylnego ciała stałego do rozprowadzenia przed podaniem w odpowiednim nośniku, takim jak solanka fizjologiczna, sterylna woda lub inny sterylny nośnik. Związki według wynalazku są przydatne do leczenia ludzi i zwierząt. S ą przydatnymi środkami przeciwnowotworowymi, w szczególności do leczenia białaczki lub raka gruczołowego okrężnicy. Skuteczną leczniczo dawkę podaje się pacjentowi cierpiącemu na nowotwór, w celu polepszenia stanu pacjenta. Można podać ilość wystarczającą do inhibicji wzrostu nowotworu. Wielkość dawek można ustalić stosując znane dawki dla doksorubicyny i daunorubicyny zmodyfikowane po uwzględnieniu aktywności wykazanej przez niniejsze związki w testach przeciwnowotworowych in vitro i in vivo. Odpowiednie dawki wynoszą ogólnie od 1 do 200 mg/m2 powierzchni ciała, korzystnie od 1 do 100 mg/m2, w zależności od rodzaju i ostrości leczonej choroby i ogólnego stanu pacjenta. Poniższe przykłady ilustrują wynalazek. Przykład 1 Wytwarzanie 3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynylo]-4'-O-metanosulfonylodaunorubicyny (R1= OCH3, R4=H, R3=O SO2CH3) 3/-N-(2-chloroetylo)-4'-O-metanosulfonylodaunorubicynę (4a, R 1=OCH3, R4=H, R3=OSO2CH3, R9=Cl) (0,33 g, 0,05 mmol), wytworzoną zgodnie z opisem w WO/93/012001 rozpuszczono w mieszaninie bezwodnego chlorku metylenu (10 ml) i metanolu (20 ml) i mieszano z żelem krzemionkowym (Merck, 200-400 mesh, 2 g) w temperaturze pokojowej przez 30 minut. Roztwór przesączono, zatężono do suchej masy i surową substancję poddano chromatografii rzutowej na kolumnie z żelem krzemionkowym stosując mieszaninę chlorku metylenu i metanolu (95:5 objętościowo) jako eluenta, otrzymując związek tytułowy 1a (wydajność 0,22 g).

6 178 806 Chromatografia cienkowarstwowa na płytkach z żelem Kieselgel F254 (Merck), z elucją chlorkiem metylenu i metanolem (98:2 objętościowo) Rf=0,65. FD-MS: m/z [M+] 631. 2H-NMR (400 MHz, CDCl3) δ; 1,16,1,25 (m,2h, wodory azyrydynowe); 1,36 (d, J=6,4Hz,3H,CH3-5'); 1,52 (m, 1H,H-3'); 1,73 (m, 2H, wodory azyrydynowe); 1,80 (m, 1H, H-2'eq); 2,09 (m, 1H, H -2'ax); 2,12 (m, 1H, H-8ax); 2,31 (m, 1H, H-8eq); 2,39 (s, 3H, COCH3); 2,98 (d, J-19,2 Hz, 1H, H-10ax); 3,21 (dd, J=1,7, 19,2 Hz, 1H, H-10eq); 3,22 (S, 3H, CH3SO2); 4,09 (q, J=6,4 Hz, 1H, H-5'); 4,10 (S, 3H, OCH3); 4,44 (s, 1H, OH-9); 4,75 (s, 1H,H-4'); 5,28 (m, 1H,H-7);5,55 (d,j=3,4hz, 1H,H -1"); 7,41 (d, J=8,1 Hz, 1H, H-3); 7,80 (dd, J=7, 7, 8,1 Hz, 1H, H-2); 8,05 (d, J=7,7 Hz, 1H, H -1); 13,30 (s, 1H, OH-11); 14,00 (s, 1H, OH-6). Przykład 2 Wytwarzanie 4-demetoksy-3'-deamino-3'-[ 1 -azyrydynylo]-4'-o-metanosulfonylodaunoru- bicyny ( 1b: R 1=R4=H, R3=OSO2CH3) 4-demetoksy-N-(2-hydroksyetylo)daunorubicynę (4b: R 1=R4=H, R3=OSO2CH3, R9=OH, 0,3 g, 0,5 mmol) rozpuszczono w mieszaninie chlorku metylenu (10 ml) i metanolu (5 ml) i wytrząsano w temperaturze pokojowej z żelem krzemionkowym (3 g) przez 30 minut. Roztwór organiczny przesączono i rozpuszczalnik usunięto pod zmniejszonym ciśnieniem. Pozostałość poddano chromatografii rzutowej na kolumnie z żelem krzemionkowym stosując mieszaninę chlorku metylenu i metanolu (95:5 objętościowo) jako eluent i otrzymując związek tytułowy 1b (0,18 g). Chromatografia cienkowarstwowa na płytkach z żelem Kieselgel F254 (Merck), z elucją chlorkiem metylenu i metanolem (20:1 objętościowo) Rf=0,42. FD-MS: m/z [M+] 601. Przykład 3 Wytwarzanie 3'-deamino-3'-[ 1 -azyrydynylo]-4'-o-metanosulfonylo- 14-nikotynianodoksorubicyny (2a: R 1=OCH3, R2=O-nikotynoil, R4=H, R3=OSO2CH3) 3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynyl]-4'-O-metanosulfonylo-daunorubicynę (1a, 0,63 g, 1 mmol), otrzymaną w sposób opisany w przykładzie 1, rozpuszczono w mieszaninie bezwodnego metanolu (6 ml) i dioksanie (13 ml), dodano ortomrówczan etylu (0,5 ml) was added i mieszaninę potraktowano roztworem bromu (1 g) w bezwodnym chlorku metylenu (5 ml) w temperaturze 10 C przez 1,5 godziny. Mieszaninę reakcyjną wytrącono następnie mieszaniną eteru etylowego (100 ml) i eteru naftowego (50 ml). Osad zebrano i rozpuszczono w mieszaninie acetonu (15 ml) i 0,25N wodnym roztworze bromowodoru (15 ml). Mieszaninę trzymano w temperaturze 30 C przez 20 godzin, następnie ekstrahowano n-butanolem (50 ml). Rozpuszczalnik organiczny usunięto pod zmniejszonym ciśnieniem i pozostałość rozpuszczoną w suchym acetonie (200 ml) potraktowano nikotynianem potasu (2 g), ogrzewano w temperaturze wrzenia przez godzinę. Rozpuszczalnik usunięto pod zmniejszonym ciśnieniem i surową substancję poddano chromatografii na kolumnie z żelem krzemionkowym stosując mieszaninę chlorku metylenu i metanolu (95:5 objętościowo) jako eluent otrzymując związek tytułowy 2a (0,35 g), temperatura topnienia 148-149 C z rozkładem. Chromatografia cienkowarstwowa na płytkach z żelem Kieselgel F254 (Merck), z elucją chlorkiem metylenu i metanolem (10:1 objętościowo) Rf=0,37. FD-MS: m/z [M+] 752. Przykład 4 Wytwarzanie 3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynylo]-4'-O-metanosulfonylodoksorubicyny (2c: R 1=OCH3, R2=OH, R4=H, R3=OSO2CH3) 3'-N-(2-chloroetylo)-4'-metanosulfonylodoksorubicynę (6a: R 1=OCH3, R2=OH, R9Cl, R3=OSO2CH3, R4=H), wytworzoną zgodnie z brytyjskim opisem patentowym GB 9114549, przekształca się w związek tytułowy 2c zgodnie z opisem z przykładu 1. Chromatografia cienkowarstwowa na płytkach z żelem Kieselgel F254 (Merck), z elucją chlorkiem metylenu i acetonem (8:2 objętościowo) Rf=0,35. FD-MS: m/z [M+] 647.

178 806 7 Przykład 5 Wytwarzanie 3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynylo]-4'-jododoksorubicyny (2g: R 1=OCH3, R2=OH, R4=H, R3=I) 3'-N-(2-chloroetylo)-4'-jododoksorubicynę (6b: R 1=OCH3, R2=OH, R9=Cl, R3=I, R4=H), wytworzoną zgodnie z brytyjskim opisem patentowym GB 9114549, przekształca się w związek tytułowy 2g zgodnie z opisem z przykładu 1. Chromatografia cienkowarstwowa na płytkach z żelem Kieselgel F254 (Merck), z elucją chlorkiem metylenu i acetonem (9:1 objętościowo) Rf=0,45. FD-MS: m/z [M+] 679. Przykład 6 Wytwarzanie 3'-deamino-3'-[ 1-azyrydynylo]-4'-deoksydoksorubicyny (2h: R 1=OCH3, R2=OH, R3=R4=H) 3'-N-(2-chloroetylo)-4'-deoksydoksorubicynę (6c: R 1=OCH3, R2=OH, R9=C1, R3=R4=H), wytworzoną zgodnie z brytyjskim opisem patentowym GB 9114549, przekształca się w związek tytułowy 2h zgodnie z opisem z przykładu 1. Chromatografia cienkowarstwowa na płytkach z żelem Kieselgel F254 (Merck), z elucją chlorkiem metylenu i acetonem (20:1 objętościowo) Rf=0,33. FD-MS: m/z [M+] 553. Aktywność biologiczna 3'-deamino-3'-[ 1 -azyrydynylo]-4'-o-metanosulfonylodaunorubicynę (1 a), 4-demetoksy-3'-deamino-3'- [ 1 -azyrydynylo] -4'-O-metanosulfonylodaunorubicynę (1b), 3'-deamino-3'- [ 1-azyrydynylo]-4'-O-metanosulfonylo-14-nikotynianodoksorubicynę (2a) oraz 3'-deamino-3'- [ 1-azyrydynylo]-4'-O-metanosulfonylodoksorubicynę (2c), przetestowano in vitro na dwu liniach komórek ludzkich, LoVo (rak gruczołowy okrężnicy) i LoVo/DX (rak gruczołowy okrężnicy oporny na doksorubicynę) porównując go z doksorubicyną. Aktywność cytotoksyczną podaje się jako IC50, stężenie inhibitujące 50% tworzenia kolonii, obliczone na krzywych reakcji na stężenie. Indeks oporności R. I. jest stosunkiem pomiędzy IC50 opornych komórek i IC50 komórek wrażliwych. Związki 1a, 1b, 2a i 2c wykazały wysoką aktywność wobec obu linii komórek i miały niski indeks oporności (tabela 1). Oceniono działanie związków 1a, 1b, 2a i 2c in vivo wobec mysiej białaczki P388 opornej na doksorubicynę (105 komórek/mysz transplantowane dożylnie myszom BD2F1) w porównaniu z doksorubicyną. Związki 1 a, 1b, 2a i 2c wykazały także zaskakująco wyższą aktywność w porównaniu z doksorubicyną (tabela 2). Tabela 1 Aktywność cytotoksyczną in vitro (IC50) związków 1a, 1b, 2a i 2c wobec komórek LoVo i LoVo/DX w porównaniu z doksorubicyną Związek IC50 (ng/ml) (1) LoVo LoVo/DX R. I. (2) 1a 13 22 1,7 1b 27 26 0,9 2a 14 40 2,9 2c 2,7 24 9,2 doksorubicyną 82,5 4975 60,3 Test na kolonii: czterogodzinny (1) IC50 = stężenie inhibitujące 50% tworzenia kolonii (2) R. I. = indeks oporności = (IC50 LoVo/DX)/(IC50 LoVo)

8 178 806 Tabela 2 Aktywność przeciwnowotworowa związków 1a, 1b, 2a i 2c wobec komórek białaczki P388/DX w porównaniu z doksorubicyną Związek O.D. (1) T/C(2) (mg/kg) % 1a 2,2 190 1b 3,8 240 2a 2,5 200 2c 1,8 195 doksorubicyną 16,9 106 Związki umieszczono w zawiesinie w Tween 80 (10%) i wstrzyknięto dożylnie w dzień po transplantacji nowotworu (1) optymalna dawka (2) mediana czasu przeżycia leczonych myszy/mediana czasu przeżycia myszy kontrolnych x 100 WZÓR 1 WZÓR 3

178 806 WZÓR 3' WZÓR 4 WZÓR 5

178 806 WZÓR 6 Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 60 egz. Cena 2,00 zł.