ZĄBKOWSKA GAZETA SAMORZĄDOWA Z

Transkrypt

1 .abk.pl Rok XX Nr 15 (276) 31 serp 2012r. SSN abk.pl ZĄBKOSKA GAZETA SAMORZĄDOA Z Orłem Peśną Obchody 92. rocncy Cudu d słą rocęły sę koścele p. Śętej Trójcy Ząbkach, urocystym koncertem pt. Z Orłem Peśną ykonu Małgoraty Kubal, ojcecha Barskego Aleksa Ładysa. Zagrał espół muycny d keronctem Krystofa Jascaka, aś koncert proadł ny raec ojcech Gąssosk. Następne odbyła sę msa śęta, oprae muycnej orkestry ojskoej arsaskej Brygady Pancernej m. Tadeusa Koścusk arsay - esołej. Msy preodncył ks. bp Marek Solarcyk Decej arsasko Praskej. Na stępe ks. probosc Edard Koara tał ucestnkó, a śród nch: ks. bskupa Marka Solarcyka, ks. prałata Mecysłaa Stefanuka - deka dekatu elonkoskego, ks. Aneja Kopcyńskego - probosca Paraf Młoserda Bożego Ząbkach, ks. Emla Parafnuka asystenta Bskupa, Dokońcene str

2 Zbadaj sę yskaj skój o soje oe! ZAPOEDZ.abk.pl dch reśnu mammobus kolejny ra oded Ząbk (pry Ośrodku Zoa, Orla 1). Pane nó będą mały sansę głosć sę proflaktycne badane pers. Cy to robą? Mmo, ż Populacyjny Program cesnego ykrya Raka Pers tra już klka lat, om prebada śród pań dal ne jest aalający. Jedyne 42% meskanek atu ołomńskego upranonych yko mammograf, głosło sę badane, co oca, że d łoa Pań dal ne decyała sę, aby yskać skój o soje oe. Cas to menć! Zachęcamy systke pane grupe ekoej lat yko bepłatnego bada mammografcnego, refunego pre Naroy Fundus Zoa, ykonyanego co 2 lata. tym eku pane są scególne rażone achoroane raka pers. Jedk cesne jego ykryce garantuje nemal 100 % penośc ylecene choroby, tego tak ażne są bada proflaktycne ora samobadane pers. Zarejestruj sę, a także soją pryjacółkę! Pane, które jdują sę a tą grupą ekoą, mogą ykoć mammografę odpłatne, okaanu skeroa badane. Zapsy Lg Sóstek Mogą róneż achęcć soje mamy, babce, sąsadk pryjacółk głose sę refuną mammografę. Raem yskajmy skój o oe se sych jblżsych! Ne mas casu anć? Zarejestruj sę pre nternet! systke pane, które chcą ykoć badane prosmy o ceśnejsą rejestrację d nr : lub Call Center cynne jest 7 dn tygodnu: od nedałku pątku godch 8-20, sobotę nedelę Rejestracj moż koć róneż strone nternetoej:.fa.pl/ rejestracja-mammografa. Do 7 reś 2012 roku moż głasać esły roek Ząbkoskej Lg Sóstek Płkarskch. Zapsy pryjmoane są malem aes mosr@abk.pl lub osobśce sedbe M.O.S.R. pry Słoackego 10 (budynek M.O.K.). głosenu n da być a użyny ora mo, ska ora daty urode scególnych aodnkó. Kost udału esłu rokach ynos 800 łotych a seon (runda jesen runda osen). rokach planoany jest udał maksymalne 30 esłó, które delone ostaną, lgę. Perseństo głosech mają esły, które brały udał rokach prednego seonu. Zebrane kaptanó użyn odbęde sę dnu r., a start Ząbkoskej Lg Sóstek Płkarskch planoany jest deń 16 reś 2012 r. Serdecne aprasamy. Romańcuk Dyrektor Mejskego Ośrodka Srtu Rekreacj Zaprosene Klubu Malucha Mejska Bbloteka Publc Ząbkach od reś serdecne aprasa systkch jmłodsych cytelnkó kolejną serę stkań Klubu Malucha. Zajęca tu proane mają celu ronąć yobraźnę dec pre lteraturę, abaę, rebus cy rysunek. Program prystosoany jest możlośc dec eku od 5 9 lat. Tematyka arstató stosoa jest mejących sę pór roku śąt. Zapemy decom pryjaną, tórcą atmosferę. Zajęca odbyają sę co ug pątek, każdego mesąca godch 16:15-17:15. Zapsy Klubu Malucha mejscu bblotece. Serdecne Zaprasamy! CO SŁYCHAĆ? ydaca: Urąd Masta Ząbkach redaktor celny: Mrosła Oleksak e-mal: redaktor@abk.pl, redakcja: Ząbk, ojska Polskego 10, uk: Zakład Polgrafcny TOP DRUK Łomża Redakcja ne odada a treść ogłoseń reklam. Nakład 6000 eg. DYŻURY REDAKCYJNE: red. Mrosła Oleksak Urąd Masta k. nr 28 nedałk: god.: pątk: god.:

3 predłudnoe ajęca edukacj artystycnej. co e tork cartk od god. 13:30 słychać co słychać coco słychać cosłychać słychać dec ucestncą ajęcach rytmcnych, plastycnych, ucą co słychać sę tańcó, ersykó senek..abk.pl KOMUNKATY OGŁOSZENA.abk.pl CO SŁYCHAĆ SŁYCHAĆ KOMUNKATY OGŁOSZENA.abk.pl KOMUNKATY ( OGŁOSZENA KOMUNKATY OGŁOSZENA CO SŁYCHAĆ.abk.pl CO CO SŁYCHAĆ KOMUNKATY ( Kost 100Bblotece ł mesęcne. KOMUNKATY OGŁOSZENA OGŁOSZENA CO SŁYCHAĆ CO SŁYCHAĆ Fere Mejskej dec eku lat) Fere Mejskej Bblotece dec eku lat) Fere Mejskej Bblotece ( dec eku lat) Fere Mejskej Bblotece ( dec eku lat) Fere Mejskej Bblotece ( dec eku lat) Fere Mejskej Bblotece ( dec eku lat) god. 13:30 godny 14:00 mogą ąć udał uce jęyka 21 Od cerca, około predstacele Toa21 cerca, około godny predstacele Toadec predału ekoego lat. angelskego. są precone dec predału ekoego lat. aa dec rysta predału ekoego lat. -Zajęca Zajęca są precone dec predału ekoego lat. Pryjacół Ząbek, łożyl sedbe Zarądu Tran-- -Zajęca są precone dec predału ekoego lat. Zajęca sąpryjacół precone dec ekoego lat. rysta Ząbek, łożyl predału sedbe Zarądu TranKost 60 ł mesęcne. by mejsc, oboąują apsy srtu Mejskego arsae petycję, prygotoaną spólz-- Z odu ogranconej lcby mejsc, oboąują apsy by mejsc, oboąują apsy lcby Z odu ogranconej lcby mejsc, oboąują apsy spólsrtu Mejskego arsae petycję, prygotoaną -- Z odu ogranconej mejsc, oboąują apsy odu ogranconej lcby mejsc, oboąują apsy ne e ereferat stoarysenem Lepsy Rembertó Rembertó sprae sprae many ne stoarysenem Lepsy many Dróg Komunkacj Mejskej Urędu Ząbk nformuje, że okrese (torek) (środa) 19 (środa) (cartek) Masta 20 (pątek) (pątek) (pątek) homeopatycny (środa) 19 (cartek) 20 (cartek) 17 (torek) 18 (środa) 19 (cartek) (pątek) trasy ękse cęstotlośc kursoa autobusó 17 (torek) 18 (środa) 19 (cartek) Gabnet (pątek) OG OSZENE 17 (torek) 18 (środa) autobusó 19 (cartek) (pątek) trasy ękse cęstotlośc kursoa reseń - paźdernk b.r. ostane preproa kontrola óg gmnnych terene Zgaduj gadula oym cele, oy eję pedatra ln 199. ąku, e stkanem, którym był obecny Zgaduj gadula oym cele, oy eję Mal Artyśc Zgaduj gadula oym cele, oy eję Zgaduj gadula oym cele, oy eję Mal Artyśc mesącach XX Praco Rooju ln 199. ąku, e stkanem, pasó którym był Osobo Masta Ząbk, ajętośc ogoych pre umescene cele, nch re Zgaduj gadula oym cele, oy eję Mal Artyśc d ględem Zgaduj gadula oym oy eję obecny Mal Artyśc torene obrakó Monka Gołębeska dyrektor ZTM, ne udało udało sę torene łożyć petycj rąk rąk łasnych. łasnych. Mal Artyśc Artyśc torene obrakó em Prace torene obrakó torene obrakó ośc proad bepłatną psychoterapę, moc Mal Artyśc plastycne ykorystanem dyrektor ZTM, ne sę łożyć petycj klam. Jednoceśne aadama sę, że godne art. 40 ust. 1 ustay o ogach pub Mal obrakó em Mal Artyśc Prace plastycne ykorystanem torene obrakó Mal Artyśc Prace plastycne ykorystanem Mal Artyśc Prace plastycne ykorystanem Ząbk, Potoskego 2a Udało sę (D. ebrać prae 1800 dpsó. Chcelbyśmy ser Mal115 Artyśc ysypyudało dstae precytanego Zmoy krajobra Mal Artyśc ysypy dstae precytanego sę ebrać prae 1800 dpsó. Chcelbyśmy serlcnych U. 2007r. Nr 19,. póź m.) ajęce pasa ogoego cele Mal Artyśc ysypy dstae precytanego Mal Artyśc ysypy dstae precytanego psychologcną konsultacje nedałk krajobra Różnorodnych technk plastyc Zmoy krajobra Mal Artyśc ysypy dstae precytanego Zmoy Zmoy krajobra Różnorodnych technk plastycmal Artyśc ysypy- Zmoy dstae precytanego on pred chorobam krajobra Różnorodnych technk plastycapsy: Zmoy krajobra Różnorodnych technk plastycdecne dękoać systkm, który parl ncjatyę: anka ersa. anka ersa. decne dękoać który parl ncjatyę: neąane buą, prebuą, remontem, utrymanem ochroną ógcele ymaga anka ersa. anka ersa. god systkm, prychodn Na Postańcó. oym oym oy nych. anka ersa. nych. anka ersa. oym cele oy cele,, oy nych. oym cele oy.homeoptaamg.pl nych. prede systkm meskańcom a łożone dpsy, a także my Cę uodrn oym cele,, oy oym cele,, oy różnokoloroych son Roń sój gelny prede systkm meskańcom - aroń łożone dpsy, a także eole arądcy og, ode decyj admnstracyjnej. Nesadający decyj różnokoloroych son sój gelny różnokoloroych son Roń sój gelny Perse stkane ymaga głose telefonc różnokoloroych son Roń sój gelny oym cele, oy różnokoloroych son Roń sój gelny oym cele, oy telefoncne god różnokoloroych son Roń sój gelny a aangażoane moc pry ch beranu śród rodny oym cele, oy ajęce oym cele,ogoego oy kryżók, rebusy. a aangażoane moc pry chumesce śród rodny pasa celem reklam, a sadający reklamy pase Kryżókoy arót głoy beranu kryżók, rebusy. kryżók, rebusy. kryżók, kryżók, rebusy. nego: abay ruchoe Kryżókoy arót głoy Kryżókoy arót głoy kryżók, rebusy. Kryżókoy arót głoy rebusy. abay ruchoe jomych. Podękoa kerujemy także ksęży pro abay ruchoe Kryżókoy arót głoy abay ruchoe Kryżókoy arót głoy abay jomych. Podękoa kerujemysątakże ksęży proogoym óg gmnnych o jak jsybse proadene godnośc abayruchoe ruchoe Jesteśmy projektantam mody prosen Jesteśmy projektantam mody Jesteśmy projektantam mody Jesteśmy projektantam mody abay ruchoe. boscó ąbkoskch paraf ora aangażoanych aangażoanych akcje że godne art. 40 ust. Jesteśmy projektantam mody abay ruchoe. Jesteśmy projektantam mody abay ruchoe. boscó ąbkoskch ora akcje praem ajętośc pasaparaf ogoego. Pragnemy nformoać, abay ruchoe. co słychać Seæ Kacarn Magnola sł -- cłonkó Toarysta Pryjacół Ząbek. roń sój gelny sł cłonkó Toarysta Pryjacół Ząbek. roń sój gelny 12. ustay, a ajęce pasa ogoego be eole arądcy og, arądca og roń sój gelny - roń sój gelny.abk.pl aprasa soch punktó Ząbkach: KOMUNKATY OGŁOSZENA.abk.pl Zarąd TPZ CO SŁYCHAĆ SŁYCHAĆ KOMUNKATY ( OGŁOSZENA Zarąd TPZ ymera ode decyj admnstracyjnej, karę penężną ysokośc 10-krotnośc CO kryżók, Łamgłók, agadk... kryżók, kryżók, Łamgłók, agadk. Fere Mejskej Bblotece dec eku lat) Łamgłók, agadk. kryżók, agadk. Łamgłók, ojska Polskego Mejskej Fere Bblotece ( dec eku lat) opłaty ustalonej dstae prepsó ykocych. Borąc d uagę yżse są precone 11go Lstopada Zajęca uchałą dec 15 predału ekoego lat. lat.auażyć, że kary mogą być ora stak opłat ustalone Rady Masta Ząbk leży -- Zajęca są precone dec predału ekoego łaśccelką jest osoba 18letnm stażem branży (środa ) 26 (cartek) 27 (pątek) (pątek) og bar tkle. Za każdy deń ajęca pasa ogoego chodnka lub boca 24 (torek) 25 (środa (pątek) (środa )ogranconej (cartek) 24 (torek) 25 (środa 26 (cartek) 27 (pątek) Z(torek) odu ogranconej lcby 25 mejsc, oboąują apsy florystycnej (środa )) (cartek) 27 (pątek) 24 odu (torek) 25 (cartek) (środa )) 26 (cartek) (pątek) --Z lcby mejsc, oboąują apsy pre reklamę o erchn 1m2 kara ynese: Kryżók, rebusy, układank, Mal Artyśc malujemy oym cele oy duch Kryżók, rebusy, układank, Mal Artyśc malujemy oym cele oy duch eję Oferujemy: Kryżók, rebusy, Mal Artyśc malujemy oym cele oy duch Kryżók, rebusy, układank, Mal Artyśc malujemy oym cele oy duch eję rebusy, układank, Artyśc malujemy oym cele oy duch eję Kryżók, rebusy, układank, Artyśc układank, malujemy oym cele oy 17 (torek) 18,(środa) (środa) 19Mal Mal (cartek) Kryżók, 20 (pątek) (pątek) 17 (torek) 18 duch 19 (cartek) xeję 1ruchoe x 1 = 10ł(desęć łotych) aruchoe każdy deń ajęca pasa ogoego tj. od casu agadk obra moty katoy abay agadk obra,moty moty katoy abay abay agadk obra, moty katoy abay ruchoe agadk obra, moty moty katoy abay abay ruchoe bukety okolcnoścoe Roń sój gelny umysłagadk obra, katoy ruchoe -- Roń Roń sój gelny umysłagadk obra, katoy ruchoe sój gelny umysłroń sój gelny umysł Zgaduj gadula gadula oym oym cele, (ścnk oy Zgaduj eję Mal Artyśc jejmal umesce. cele, oy eję - Mal Artyśc Mal artyśc klejanka plansoe, abay ruchoe Artyśc Kolaż Kolaż ślubne - Artyśc ąank Mal artyśc (ścnk plansoe, abay ruchoe Mal Artyśc Kolaż ruchoe kryżók Mal artyśc klejanka (ścnk plansoe, Mal Mal artyśc klejanka klejanka (ścnk plansoe, abay ruchoe Mal Artyśc Kolaż kryżók Mal artyśc klejanka (ścnk plansoe, abay ruchoe Mal Artyśc abay Kolaż kryżók Mal artyśc klejanka (ścnk plansoe, abay ruchoe Mal Artyśc możlośc Kolaż -odstąpe kryżók torene obrakó Borąc d uagę yżse, tym brak od lce kar Mal Artyśc Prace plastycne ykorystanem torene obrakó dekorację koścołó sal eselnych materału, guk, ntk, tp.) olny temat Mal Artyśc Prace plastycne ykorystanem materału, guk, ntk, tp.) Rebusoy arót głoy olny temat materału, guk, ntk, tp.) olny temat materału, guk, ntk, tp.) olny temat Rebusoy arót głoy rebusy guk, ntk, tp.) Rebusoy arót głoy olny temat Rebusoy arót głoyysypy- materału, rebusy materału, guk, ntk, tp.) olny temat arót głoy rebusy Rebusoy głoy rebusy racamy jesce ra uagę konecność proade Rebusoy godnośc arót oboąującym komycje kató stucnych Mal Artyśc dstae precytanego Zmoy Zmoy krajobra Różnorodnych technk plastyc Mal Artyśc dstae precytanego abay abay ruchoe ysypy Odedne dać recy słoo krajobra Różnorodnych technk plastyc abay ruchoe Odedne dać recy słoo ruchoe Odedne dać recy słoo abay ruchoe Odedne dać recy słoo Torymy łasną grę abay ruchoe Odedne recy ogoych Torymy łasną grę abay ruchoe Odedne dać słoo łasną oryglne ąank eńce dać praem spra ąanych e jdującym sęrecy słoo pasach anka óg gmnnych reersa. Torymy grę Torymy łasną grę nych. anka ersa. oym oym cele cele,, oy oy nych. Oadamy hstorę asyfroaną Oadamy hstorę asyfroaną plansoą Prorytetem Kacarn jest mła obsługa, śeże katy Oadamy hstorę asyfroaną Oadamy hstorę asyfroaną plansoą klamam, których umescene ne ydano gody ode decyj admnstracyjnej. Oadamy hstorę asyfroaną plansoą Oadamy hstorę plansoą różnokoloroych różnokoloroych son son Roń Roń sójasyfroaną gelny oym cele, oy sój gelny obrakach bre ceny oym cele, oy obrakach obrakach obrakach obrakach obrakach kryżók, rebusy. rebusy. Kryżókoy arót arót głoy głoy - Tel kryżók, abay abay ruchoe ruchoe Kryżókoy Jesteśmy projektantam projektantam mody mody abay ruchoe. Jesteśmy abay ruchoe. CHRURG ZYTY COroń SŁYCHAĆ? ydaca: Urąd Masta Ząbkach DYŻURY REDAKCYJNE: sój gelny gelny roń sój -TEL redaktor celny: Mrosła Oleksak emal: redaktor@abk.pl, red. Mrosła Oleksak kryżók, Łamgłók, Łamgłók, agadk. agadk. kryżók, OPTO MED redakcja: Ząbk, ojska Polskego 10, Urąd Masta k. nr 28 OPTO MED Specjalsta psychatra Specjalsta APTEKA POŁUDNE GABNET ZYTY GABNET psychatra APTEKA POŁUDNE Specjalsta psychatra Specjalsta psychatra APTEKA POŁUDNE APTEKA POŁUDNE 00 GABNET ZYTY ZYTY GABNET ZYTY Specjalsta psychatra APTEKA POŁUDNE Specjalsta psychatra APTEKA POŁUDNE uk: Zakład Polgrafcny a Ursus, nedałek: god.: ZYTY ZYTY ZYTY Gabnety specjalstycne NY ZYTY ZYTY ZYTY Gabnety specjalstycne PSYCHOTERAPEUTYCZNY NY PSYCHOTERAPEUTYCZNY Ząbkach ZYTY ZYTY PSYCHOTERAPEUTYCZNY Bogumła Sacka PSYCHOTERAPEUTYCZNY Ząbkach Ząbkach Ząbkach Ząbkach Bogumła Sacka Bogumła Sacka Bogumła Sacka Redakcja nemalceskego odada a6 treść ogłoseń reklam. Nakład 6000 eg. pątk:dla god.: 8 10 dec: Ząbkach Bogumła Bogumła Ząbk, Malceskego Dla rosłych: rosłych oo 66 Ząbk, 24 (torek) (torek) 25 Postańcó (środa ) Sacka Sacka 26 Dla (cartek) rosłych (pątek) Ząbk, Malceskego 6 66 rosłych: Dla dec: Postańcó 2 Ząbk, Malceskego (środa ) 26 (cartek) (pątek) Postańcó 2 2 Postańcó 2 mockonsultacje Konsultacje problemach ą ą moc Postańcó Postańcó problemach ą moc problemach neurolog okulsta moc problemach ą Konsultacje moc problemach ą neurolog okulsta Konsultacje moc problemach ą leca Kryżók, rebusy, układank, Mal Artyśc malujemy oym oym cele cele oy oy duch duch leca eję anych depresją, abure leca leca Kryżók, rebusy, układank, Mal Artyśc malujemy leca anych abure Pomoc psychologc anych eję depresją, abure leca anych depresją, depresją, abure Pomoc psychologc ortopeda karlog lojalnoścoy depresją, abure Pomoc psychologc anych depresją, abure Pomoc psychologc -- ortopeda -- karlog anych agadk obra, moty katoy abay ruchoe m pamęc achoa lojalnoścoy ych lojalnoścoy Roń sój gelny umysł lojalnoścoy agadk obra, moty katoy abay ruchoe m pamęc achoa m pamęc achoa m pamęc achoa Psychoterapa rosłych lojalnoścoy ych Psychoterapa rosłych Roń sój gelny umysł lojalnoścoy reumatolog enkrynolog m pamęc achoa m pamęc achoa Psychoterapa rosłych Psychoterapa rosłych -- reumatolog -- enkrynolog młodych mam 60+ ch młodych mam młodych mam 60+ Mal artyśc klejanka (ścnk (ścnk plansoe, abay ruchoe Mal Artyśc Kolaż Kolaż młodych mam kryżók nnym aburem psy Ea CaplckaDaduch ch młodych mam Ea CaplckaDaduch Mal artyśc klejanka plansoe, abay ruchoe Mal Artyśc młodych mam nnym aburem psy kryżók nnym aburem psy dermatolog nnym aburem psy Ea EaCaplckaDaduch CaplckaDaduch Apteka nnym aburem psy dermatolog nnym aburem psy specjalsta nternetoa specjalsta chcnym emocjolnym Apteka nternetoa materału, guk, ntk, tp.) olny temat specjalsta specjalsta Apteka nternetoa specjalsta Apteka Apteka nternetoa psychoterapeuta psychoterapeuta chcnym emocjolnym arót głoy głoy rebusy specjalsta chcnym emocjolnym chcnym nternetoa materału, guk, ntk, tp.) olny temat emocjolnym chcnym emocjolnym emocjolnym Apteka specjalsta specjalsta specjalsta Rebusoy nternetoa specjalsta gnekolog laryngolog psychoterapeuta psychoterapeuta Rebusoy arót rebusy chcnym specjalsta specjalsta -- gnekolog -- laryngolog Cyn 7rosłego dn tygodnu. tygodnu. eku rosłego desłego. desłego. Cyn 7 dn tygodnu. Cyn 7 dn Cyn 7 dn tygodnu eku rosłego desłego dec eku rosłego eku desłego. abay ruchoe Odedne dać recy słoo Cyn 7 dn tygodnu. urolog Dla dec: Cyn 7 dn tygodnu dec eku rosłego łasną grę dec dec eku rosłego desłego. Torymy łasną grę abaydec ruchoe Odedne dać desłego. recy słoo dec - urolog ydłużamy Dla dec: dec Torymy dec Od reś ydłużamy dec dec Od reś An Susdko Ząbk, Narutoca Narutoca 4, dec Od reś ydłużamy Od reś ydłużamy An Susdko dec Ząbk, Narutoca 4, Od reś ydłużamy An Susdko Ząbk, 4, Ząbk, Narutoca 4, psycholog chrurg Od reś ydłużamy An Susdko Oadamy hstorę asyfroaną plansoą Ząbk, Narutoca 4, Ząbk, Narutoca 4, psycholog chrurg Oadamy hstorę asyfroaną plansoą log otarce soboty nedele blżu Sptala NEFROLOG psychoterapeuta, psycholog otarce soboty nedele og otarce soboty nedele psychoterapeuta, psycholog otarce soboty nedele blżu Sptala NEFROLOG blżu Sptala NEFROLOG blżu Sptala NEFROLOG psychoterapeuta, psycholog otarce soboty nedele psychoterapeuta, psycholog karchrurg otarce soboty nedele blżu Sptala obrakach obrakach blżu Sptala NEFROLOG -- NEFROLOG karchrurg god Drenca god god god Drenca Drenca Drenca god god Drenca Drenca Bada dagnostycne USG, USG, echo echo serca serca (pełen akres). Badane Badane staó staó yty umóenu yty Osoby anteresoane ee Osoby anteresoane Bada dagnostycne (pełen akres). yty umóenu yty umóenu yty umóenu Osoby anteresoane Osoby anteresoane umóenu yty umóenu telefoncnym: booych (rośl dec). Ząbk, Orla 6 lok. 77 (ejśce od prosmy o kontakt prosmy o kontakt telefoncnym: telefoncnym:..pl telefoncnym: booych (rośl dec). Ząbk, Orla 6 lok. 77 (ejśce od.jacekrutka.pl prosmy o kontakt prosmy o kontakt telefoncnym:..pl..pl telefoncnym:..pl.jacekrutka.pl.jacekrutka.pl.jacekrutka.pl.jacekrutka.p..pl..pl.jacekrutka.p.jacekrutka.pl jacekrutka.p ll.jacekrutka.pl.jacekrutka.p Potoskego). Pryjęca pt () telefoncny jacekrutka.p ll --ll38 telefoncny jacekrutka.p Potoskego). Pryjęca pt () telefoncny telefoncny abk.pl.abk.pl.abk.pl.abk.plZAPOEDZ.abk.pl.abk.pl ZAPOEDZ SAMORZĄD ZAPOEDZ ZAPOEDZ Petycja sprae autobusu 199 KOMUNKAT SPRAE PRZYDROŻNYCH REKLAM Kupuj pj sok Non.abk.pl.abk.pl K K A A nkó kó e) e) demldeml- ategor ategor oddd- lko lko cne cne ZAPOEDZ Tydeń Tydeń Tydeń Tydeń Tydeń Tydeń Tydeń Tydeń GABNET LEKARSK GABNET LEKARSK GABNET GABNET LEKARSK GABNET LEKARSK GABNET ANDRZEJ KACZOREK ANDRZEJ KACZOREK ANDRZEJ KACZOREK PSYCHOTERAPEUTYCZNY ANDRZEJ KACZOREK PSYCHOTERAPEUTYCZNY Specjalsta psychatra psychatra Specjalsta APTEKA POŁUDNE POŁUDNE APTEKA Ząbkach Ząbkach Ząbk Nedległośc 1A1A Bogumła Bogumła Sacka Sacka Ząbk Nedległośc 1A Ząbk Nedległośc 1A Ząbk Nedległośc Ząbk, Malceskego Gabnet Laryngologcno-nternstycny Ząbk, Malceskego 66 nternsta -- nternsta nternsta Gabnet Laryngologcno-nternstycny Gabnet Laryngologcno-nternstycny Gabnet Laryngologcno-nternstycny Postańcó 2 -- nternsta Gabnet Gabnet Laryngologcno-nternstycny Konsultacje moc Laryngologcno-nternstycny problemach ą Postańcó 2 -specjalsta rodnnej Stansła Ntek specjalsta otolaryngolog (rośl dec) -specjalsta rodnnej Konsultacje moc problemach ą Stansła Ntek specjalsta otolaryngolog (rośl dec) -specjalsta rodnnej Stansła Ntek specjalsta otolaryngolog (rośl dec) Stansła Ntek specjalsta otolaryngolog (rośl dec) -specjalsta rodnnej leca Stansła Ntek abure specjalsta otolaryngolog (rośl dec) Stansła Ntek specjalsta otolaryngolog (rośl dec) anych depresją, Pomoc psychologc medycyny pracy medycyny pracy : anych depresją, abure leca Pomoc psychologc medycyny pracy medycyny pracy : : : : lojalnoścoy : bada proflaktycne praconkó -bada proflaktycne praconkó mspecjalsta pamęc achoa Psychoterapa rosłych lojalnoścoy Katary TylżanoskaNtek nternsta płuc, nternsta -bada proflaktycne praconkó -bada proflaktycne praconkó m pamęc achoa Psychoterapa rosłych Katary TylżanoskaNtek specjalsta płuc, Katary TylżanoskaNtek nternsta specjalsta płuc, Katary TylżanoskaNtek nternsta specjalsta płuc, Katary TylżanoskaNtek nternsta specjalsta płuc, (stępne, okresoe, kontrolne) Katary TylżanoskaNtek nternsta specjalsta płuc, (stępne, okresoe, kontrolne) młodych młodych mam 60+ (stępne, okresoe, kontrolne) Ea CaplckaDaduch (stępne, okresoe, kontrolne) mam 60+ : nnym aburem psy Ea CaplckaDaduch : : : nnym aburem psy -bada celó santarno-epdeml-bada celó santarno-epdeml: : bada celó santarno-epdemlapteka nternetoa -bada celó santarno-epdemlpsychoterapeuta sprometra, tympanogram, uażne uażne trąbek słuchoych słuchoych ora uażne Oferta: chcnym emocjolnym Apteka nternetoa psychoterapeuta sprometra, tympanogram, trąbek słuchoych ora Oferta: Oferta: sprometra, tympanogram, trąbek ora Oferta: sprometra, tympanogram, uażne trąbek słuchoych ora ogcnych chcnym emocjolnym ogcnych Oferta: sprometra, tympanogram, uażne trąbek słuchoych ora Oferta: sprometra, tympanogram, uażne trąbek słuchoych ora ogcnych ogcnych Cyn 7płukane dn nosa tygodnu lecene apale atok pry użycu aparatu AMSA, płukane nosa atok eku rosłego desłego. -bada kerocó systkch kategor Cyn 7 dn tygodnu. lecene apale atok pry użycu aparatu AMSA, płukane atok -bada kerocó systkch kategor 605systkch lecene apale atok pry30 użycu aparatu AMSA, płukane nosa atok lecene apale atok pry użycu aparatu AMSA, nosa atok eku rosłego desłego. -bada kerocó kategor lecene apale atok pry użycu aparatu AMSA, płukane nosa atok -bada kerocó systkch kategor lecene apale atok pry ku użycu aparatu AMSA, płukane nosa atok metodą Proeta, KROCHRURGA: usuane man skóry (brodak, Odman reś ydłużamy An Susdko -EKG, sprometra (bad. układu odd-ekg, sprometra (bad. układu odd-usuane metodą Proeta, KROCHRURGA: usuane skóry (brodak, kuku metodą Proeta, KROCHRURGA: man skóry (brodak, ku 4, Ząbk, KROCHRURGA: Narutoca 4, metodą Proeta, KROCHRURGA: usuane man skóry (brodak, ku Od reś ydłużamy An Susdko -EKG, sprometra (bad. układu odd-ekg, sprometra (bad. układu oddmetodą Proeta, usuane man skóry (brodak, ku Ząbk, Narutoca metodą Proeta, KROCHRURGA: usuane man skóry (brodak, echoego) rajk) błony śluoej (np. brodacak), lecene dagnostyka (BEZ echoego) psychoterapeuta, psycholog otarce soboty nedele rajk) błony śluoej (np. brodacak), lecene dagnostyka (BEZ rajk)psychoterapeuta, błonyechoego) śluoej brodacak), lecene dagnostyka (BEZ blżu Sptala echoego)(np. rajk) błony śluoej (np. brodacak), lecene dagnostyka (BEZ psycholog otarce soboty nedele rajk) błony śluoej (np. brodacak), blżu Sptala rajk) błony śluoej (np.nosa brodacak),lecene lecene dagnostyka dagnostyka(bez (BEZ -obne abeg (astryk) -obne abeg (astryk) PŁATNE!!!) CHRAPANA BEZDECHÓ NOCNYCH), uażne -obne abeg (astryk) (astryk) 80 BEZDECHÓ 70 -obne abeg god PŁATNE!!!) CHRAPANA BEZDECHÓ BEZDECHÓ NOCNYCH), uażne nosa PŁATNE!!!) CHRAPANA NOCNYCH), uażne Drenca PŁATNE!!!) CHRAPANA nosa BEZDECHÓ NOCNYCH), uażne nosa god. PŁATNE!!!) CHRAPANA NOCNYCH), uażne nosa Drenca PŁATNE!!!) CHRAPANA BEZDECHÓ NOCNYCH), uażne nosa Gabnet cynny codenne tylko Gabnet cynny codenne tylko Ząbk Narutoca 4. tylko Gabnet cynny codenne Ząbk Gabnet cynny codenne tylko Osoby anteresoane Narutoca 4. Ząbk Narutoca 4. yty umóenu Ząbk Narutoca Osoby anteresoane Ząbk Narutoca 4. ugodnenu yty telefoncne yty umóenu Ząbk Narutoca 4. ugodnenu yty telefoncne ugodnenu yty telefoncne ugodnenu yty telefoncne yty prosmy umóenu telefoncnym: nternsta telefoncnym: laryngo nternsta kontakt yty umóenu telefoncnym: laryngo yty umóenu telefoncnym: yty nternsta telefoncnym: laryngo telefoncnym: yty umóenu nternsta laryngo god. god god. god prosmy oo 8-20 kontakt umóenu telefoncnym: nternsta laryngo telefoncnym:..pl yty umóenu nternsta laryngo pl log log telefoncny log tel log tel loglog telefoncny teltel GABNET LEKARSK LEKARSK GABNET ANDRZEJ KACZOREK ANDRZEJ KACZOREK Ząbk Nedległośc Nedległośc 1A 1A Ząbk 3 ZYTY ZYTY ZYTY ZYTY specjalsta specjalsta specjalsta specjalsta dec dec dec dec NEFROLOG NEFROLOG.jacekrutka.pl.jacekrutka.pl.jacekrutka.pll.jacekrutka.p 3333

4 SAMORZĄD.abk.pl Ząbk flują unjne projekty ogoe Zakońco 3-go Maja Zrealoano już, głóny etap buy 3-go Maja. Poneaż jest o funkcjolne ąa prysłym tunelem ykone ostały odcnk be fragmentu ysokośc planoanego prejśca pre tory kolejoe (skryżoane Orlą). Na sych ocach jed jbardej duraonych óg Ząbkach prestocyła sę pękny slak komunkacyjny. Z uag funkcję, jaką będe pełnła ta oga układe komunkacyjnym masta, 3-go Maja składa sę dóch odcnkó. Persy nch (Płsudskego Orla) będe stanoł sego rodaju deptak achoanym ruchem samochoym, ale decyane mnejsym nż obecne, gdyż celoo komta cęść jadó skorysta prejadu pre tunel. Ta cęść og, o długośc 157 m, ostała yko efektonej grantoej kostk (aróno jed, jak chodnk), dającej charakterystycny, staromejsk ygląd. Drug fragment o długośc 471 m (Orla yole) jest goła odmenny noocesny. Chodnk śceżka roeroa ostały ykone kostk brukoej, a jed jest asfaltoa. Całość ostała odno. ramach nestycj ykono także mejsca parkngoe, jady ora rurocąg teletechncny. Pod półmetroa dbua ora 3 arsty asfaltu ( odc. Orla-yole) garantują długą żyotność tej og. Kosty buy sęgnęły d 1,8 mln ł. Dofnsoane t. kostó kalfkoanych e środkó unjnych ynosło 85%. Prebua 3-go Maja to już ostatn element realacj dóch projektó unjnych, ramach których Ząbkach prebuano gruntone klkaśce óg. red. 4

5 .abk.pl SAMORZĄD BUL USŁUG PORZĄDKOE Słaomr Pasek Ząbk yó odpadó bulanych konteneram KP-5 ora KP

6 Pamętamy o Postańcach SPOŁECZEŃSTO.abk.pl yjące syreny huk rac, dym bało-ceronych barach, ułan koch ora krepke okryk młodych mężcyn: CZEŚĆ CHAŁA BOHATEROM! - tak uccono Ząbkach 68. rocncę Posta arsaskego. Orgatorem urocystośc było Mejske Koło Kombatantó RP, pry spółpracy: Ząbkoskch Legonstó ZL'11 ora Toarysta Pryjacół Ząbek. sparca udelło Masto Ząbk. Urocystość proadł Mrosła Sobeck Toarysta Pryjacół Ząbek. obchodach udał ęl predstacele Mejskego Koła Kombatantó RP Ząbkach ra preesem Stefanem Załęskm, ksąd probosc paraf p. Młoserda Bożego Ząbkach Anej Kopcyńsk, seł Sejm RP Sasn, starosta ołomńsk Potr Uścńsk, burmstr Robert Perkosk, astępca burmstra Artur Murask, sekretar Patrycja Żołnerak, prees Toarysta Pryjacół Ząbek Gregor Sek, radn ora meskańcy Ząbek. Obchody rocęły sę Mejskm Parku m. Suberta pry mnku Bohateró Ząbek Drency o godne, cyl o 17.00, co obeścło yce syren strażackch. Seśćdesąt osem lat temu ybuchło Postane arsaske, aplanoane klka dn, dęk bohaterskej stae stańcó, trało 63. Aby uccć tę rocncę Ząbkach dnu 1 serp jper odśpeano hymn, a stępne ksąd probosc odmół modltę, której edał m.: Dś spełmy dług obec bohateró, który oddal soje życe. Staal alk, ne lękając sę roga, mając arę, deję młość soch sercach. Późnej odpalono hukem race, puscono efektony bało - cerony dym ora oddano hołd ległym bohaterom, składając d mnkem katy. Katy łożyl: prees Ząku Kombatantó RP Stefan Załęsk kombatantam: reną Trębcką, Halną Kucharcyk, Zygmuntem Klepackm, burmstr Masta Ząbk Robert Perkosk astępcą Arturem Muraskm sekretar Patrycją Żołnerak, seł Sejm RP Sasn e som synem Radkem, starosta atu ołomńskego Potr Uścńsk, komendant Straży Mejskej Ząbkach Zbgne Forysak e st. nsp. Mrosłaem Kacmarcykem strażnkem Premysłaem Paskem, prees Toarysta Pryjacół Ząbek Gregor Sek cłonkam TPZ Eą Borkoską Tomasem Kretem. Delegacja ąbkoskch radnych klubu PS - Zofa Dąbroska Jan Kurock ora kbce Dolcanu Ząbk Ząbkoscy Legonśc ZL'11. Premaal: prees Mejskego Koła Kombatantó RP, ksąd probosc, kombatant Edard Pórkosk, burmstr Ząbek, seł Sejm RP, starosta ołomńsk predstacel Ząbkoskch Legonstó ZL'11 - Domnk Manosk. Prees Koła Kombatantó yrał aolene tak organoanej urocystośc. smł, że kombatantó jest już cora mnej że bar sę cesą, że rocnca Posta arsaskego jest leżyce obcho, także Ząbkach. Ksąd probosc róneż yrał aolene e organoa urocystośc łącene sę orgację młodych 6

7 .abk.pl meskańcó Ząbek. Poedał nch, żartoble, że są łobuak, ale bre chłopak, jak stańcy, który jak treba było - sęgnęl broń. Kombatant mół, że takch obchodó d tym mnkem jesce ne było a to dękoał orgatorom. Burmstr dękoał Ząbkoskm Legonstó ZL'11 a renoację mnka Bohateró Ząbek Drency, jednoceśne dkreślł, że ch oroa staa aangażoane asługują jyżse une. Natomast seł Sasn som premóenu ąał słó marsałka Jóefa Płsudskego, który edał, że być ycężonym ne ulec to jest ycęsto, a ycężyć scąć laurach to klęska". Poseł dkreślł, że róneż stańcy ostal ycężen, ale ne ulegl ten ssób odneśl ycęsto. Pamęć o Postanu arsaskm daała stępnym kolenom noo słę alk. Dodał, że dsaj stańcy są żyym kom alk o olność że to, ż dś ne musmy chytać a broń ne oca, że jesteśmy olnen dba o nedległość. - Musmy dbać o to, aby Polska była ol, sueren demokratyc apeloał Sas Na akońcene dękoał róneż kbcom a to, że syscy mogl leźć sę dsaj d mnkem uccć rocncę sta. yrał aolene, że młod SPOŁECZEŃSTO lude djęl sę dba o hstorę. Starosta ołomńsk ąał psu, który jduje sę obecne mnku, a który ostał pełn odsłonęty dcas renoacj. obecnej stac mó on ne tylko o htleroskej, ale także o soeckej paśc Polskę. Prymł, że łade PRL-u kaały ten ps amaać. Podękoał a jego odkryce pre Legonstó. Pochalł róneż ykone ku Polsk alcącej ugej strone mnka. Na konec urocystośc proadący aprosł systkch obchody D Nedległośc, 11 lstopada d mnk. Potem były spólne pamątkoe djęca, a jmłods meskańcy mel okaję usąść sodle ra umunduroanym ułanem. Podsumoując, aróno kombatanc, jak ebran gośce byl bar aolen tak hucnych obchodó. syscy godne terdl, że takego śętoa rocncy Posta arsaskego Ząbkach jesce ne było. Zatem duży ukłon stronę orgatoró, którym leżą sę dękoa. Cekamy stępne urocystośc pry mnku, które jak aedel orgatory, odbędą sę lstopade. o Potęga fot. Bogdan Ślask 7

8 Dokońcene e strony nr 1 Z Orłem Peśną ks. Mchała Ska Rymu, sła Sejm RP Jacka Sas, cemarsałka ojeódta maoeckego Krystofa Strałkoskego, dyrektora Bura Bepeceństa Zarąda Kryysoego ojeody Maoeckego Krystofa Dąbroskego, mjr Mrosłaa Mdaka arsaskej Brygady Pancernej m. Tadeusa Koścusk, preodncącego Komsj Dedcta Naroego, Edukacj, Kultury Srtu Poatu ołomńskego Rysarda alcaka, starostę ołomńskego Potra Uścńskego, preodncącego Rady Masta Ząbk Krystofa Bładeca, burmstra Ząbek Roberta Perkoskego, a także radnych gmnnych atoych, ąbkoskch mareckch kombatantó, burmstró ójtó okolcnych mejscoośc, predstacel lcj straży żarnej, dyrektoró skół ostałych placóek Ząbek, cty standaroe ora ebranych gośc tym predstacel lokalnego bnesu meskańcó. homl bskup mół o konecnośc pelęgnoa patrotymu, pre prymat pryeśc o dóch achmach. Po msy stąpł premars ulcą Płsudskego mejscoy cmentar, gde d mnkem Poległych obrone Ojcyny serpnu 1920 r. odbyła sę kolej cęść urocystośc, którą proadł Karol Małolepsy dyrektor Publcnego Gmjum nr 1 Ząbkach m. Ja Pała. Hymn państoy odegrała orkestra ojskoa. Następne głos abral: seł Sasn, cemarsałek Krystof Strałkosk ora starosta Potr Uścńsk. Lst od ojeody maoeckego odcytał dyrektor bura bepeceństa Krystof Dąbrosk. Poseł Sejm RP Sasn dcas sojego ystąpe, prymł m. o ażnych Polsk ydarech hstorycnych, które mają pły se obecne życe stanoą s presłane - aby dbać o Recsltą, Poedał, że tylko nedległej Polsce moż realoać soje aspracje. Dodał, że musmy dbać o to, aby Polsce nknęły selke patologe aby dstaą stała sę oa lska rod, która cesy sę prylejam. Pred ystąpenem starosty, dyrektor Karol Małolepsy tał lskch ucnó e skół Bałorus, który prybyl Ząbek aprosene fundacj Blżej Polsk Publcnego Gmjum nr 1. Nas rodacy ostal tan Ząbkach gromkm braam. Starosta Potr Uścńsk som premóenu edał m., że be Płsudskego, mąych premyśleń decyj ne byłoby ycęsta Cudu d słą. Dodał, że gada sę tym, co ostało edane homl, że elka modlta rodu mała pły losy bty. Zaprosł róneż ebranych Ossoa, UROCZYSTOŚC.abk.pl obchody Cudu d słą dnu 15 serp. Następne dyrektor Bura Bepeceństa Zarąda Kryysoego Krystof Dąbrosk odcytał lst od ojeody Maoeckego, który psał m.: Jestem dumny stay meskańcó Maosa, troskle pelęgnujących pamęć o jażnejsych ydarech hstor sego kraju. (...) Z pamęc o herome śęcenu ucestnkó starć roegranych blskch lach Ossoa Radym cerpemy artośc, które składają sę s roy etos: dumę, cuce godnośc neależnośc, pryąane tradycj, bekompromsoość alce o jyżse artośc. Oboąkem s, spółcesnych, tomkó koleń, które alcyły o olność ojcyny, jest pelęgnoane tego dedcta. (...). Po premóenu, major Mrosła Mdak odcytał Apel Poległych, cym stąpło łożene eńcó pre delegacje ład państoych, samorąych ora orgacje słecne. Na konec urocystośc burmstr Robert Perkosk dękoał systkm ucestnkom a prybyce. Prymł o tym, że terene Ząbek odbyła sę msa loa odprao pre kapela 8 dyj ks. gcego Skorupkę pred yrusenem ojsk la ossoske ora o tym, że Ząbkach starym budynku hrabego Ronkera był organoany sptal loy, który późnej mocy dekretu roebrano, aby materały bulane uyskane robórk ykorystać odbuy rujnoanej arsay. arto dać, że roku rok urocystoścach obchodó Bty arsaskej Ząbkach, bere udał cora ęcej osób, co śadcy o streżenu mejsca Ząbek mape hstor jest neątple ogromnym ascytem, który oboąuje. o Potęga fot. Bogdan Ślask, Mrosła Oleksak 8

9 .abk.pl UROCZYSTOŚC Noe mejsce uk jęykó obcych. Z cątkem reś rusają ne tylko skoły państoe, ale róneż pryatne. Ząbkach pry S. Batorego 32c ostało otarte centrum jęykó obcych H!School. Centrum to oferuje bogaty ybór uk jęykó obcych dec, młodeży rosłych, takch jak: angelsk, nemeck, francusk, hspańsk rosyjsk. Dodatkoo oferce są kursy prygotoace egamnu gmjalnego, maturalnego ora CAE FCE. Centrum atrud ysoko ykalfkoanych, śadconych lektoró. Atutem skoły są małe grupy, atrakcyjne ceny możlośc rabatoe. Zaletą skoły jest god lokalacja tuż precko Gmjum nr 2 pry prystanku autobusoym yspańskego. Założycelem jest rota meskanka Ząbek Mare Kędńska, absolentka flolog angelskej prygotoanem pedagogcnym. Chcelbyśmy prede systkm arać ucnó są pasją a jęykó obcych, treć nch a mocą cekaych, nekonencjolnych metod - mó Pan Mare. Cesymy sę, że stają noe mejsca edukacyjne meskańcó Ząbek. ęcej nformacj o centrum moż uyskać mejscu lub strone.h-school.pl. 9

10 No oboe... syscy róclśmy mocnejs deją lepse jutro. Młoda kaa trudem, orem alką łasnym słaboścam radła sobe prygotoach proade samodelne obou stępny rok. Harcere uchy! To tylko dęk am asym ambcjom, aangażoanu życe harcerske kaa będe chcała kontynuoać soją pasję służę harcerską am. dch 9-29 lpca 7 Druży Harcerska Gromada Zuchoa Tajemnca Ząbek prebyała oboe mejscoośc Zry d jeorem Seksty Maurach. 25 osób, uchó harcery, jak co roku ntegroało sę kontynuoało pracę śróocną. Cym jest obó harcersk? Obó jest jażnejsą formą harcerską pracy całorocnej użyną. Podcas trytygodnoego obou, spartańskch arunkach uchy, harcere kaa kstałtują soje charaktery, alcą e sym słaboścam starają sę staać sę cora leps. systko harcerskch deałach, kultyując tradycję ycaje trające od d 100 lat stne harcersta emach lskch. Kto ne był ngdy oboe harcerskm, ne roume cemu jest to cas yjątkoy każdego harcera. Spędając e sobą try tygodne lese d jeorem uchy harcere ucą sę bratersta, pracy esłoej, samodelnośc aradnośc. 21 dn spęnych łone tury, be systkch ułateń cylacyjnych, jake mamy co deń mu, łasca be elektrycnośc ucą sacunku Matk Zem ora sebe ajem. Jak ygląda obó? Obó acy sę od nerk, cyl klku dn, case których spólne budujemy soje mejsce bytu. syscy, et jmłods, ucestncą rostaanu motó ora bue urądeń obooych. Namoty rostaamy jednym kręgu co jest róneż symbolem bratersta śród harcery. Każdy buduje soją pryc ene łóżko yplecone lnką. Poa prycam każdym moce meskalnym mus ostać bua także półka recy osobste, plecak buty. Następne buane są jesce urąde take jak: susar, śetlca, tablca ogłoseń, kose śmec, brama tp. case nerk użycu są systke ręda, jake e sobą pryomy: pły, młotk, sekery, łopaty. Na konec torone jest jesce bncto tak, aby upęksyć mejsce sego obou. Po trech, cterech dch cężkej fycnej pracy możemy rocąć obó. Podcas urocystego apelu pełnym umunduroanu, śpeając hymn harcersk ra persy oboe cągamy mast flagę państoą. Oca to, że obó ostał otarty! Od tera, codenne rano stykamy sę apelu nosąc flagę rocymy każdy deń. A dn mjają bar NGO.abk.pl sybko, śród seregu codennych ajęć, aba, ger terenoych arstató. Codenne nne atrakcje: uka persej mocy, gra noc, ęóka, syfroane, płyane kajakach, spcka ścance, olmpada srtoa, manery, festal, chrest osób, które są oboe ra persy. Do tego codenne elementy: arta noc, służba kuchn, kąpel jeore, byane stopn spranośc, mustra. Aż resce konec obou HBT - Harcersk Beg Terenoy cyl beg spradający edę umejętnośc byte dcas obou, case którego yła sę jlepsego ucestnka. tym roku, ostała nm Patrycja Malseska. Ale każdy ma soje osobste sukcesy. Naet jmłodsy uch sedmoletn Kryś, którego był to ug obó, case HBT bebłędne odebrał rosyfroał amość daną Alfabetem Morse a. Każdego d, kolacj, gdy już mercha syscy stykamy sę komnku lub pry ognsku. Ogeń jest bar ażnym elementem tradycjach harcerskch. Pry ognu jest cas refleksję, premyśle, dsumoane d. Pry ognu składamy Pryrecene Harcerske, którym obecujemy pełnć służbę Bogu Polsce. Żegjąc sę pry ognsku aąujemy krąg prekaujemy skrę pryjaźn. Na akońcene d stępuje opuscene flag uh oboźny ogłasa csę nocną. Ostatne da dn śęcamy antynerkę robjamy systko, co bualśmy, składamy moty, sprątamy maskujemy tere yjeżdżając mu, mejscu, gde spędlśmy try tygodne ostaje prostu las tylko ydepta ścółka śadcy o tym, że tam bylśmy. Do mu syscy racamy bogats o noe śadce motyacją dalsej pracy służby noym roku harcerskm. Z mottem Starajce sę ten śat ostać choć trochę lepsym, nż go astalśce. Bo harcersto to ne jest coś, co sę rob, ale to jest coś, cym sę jest! Harcerka.tajemnca.kgb.pl P.S. Na tegorocny obó 7 DHGZ Tajemnca otrymała fnsoane Urędu Masta Ząbk, a co serdecne dękujemy. 10

11 .abk.pl EDUKACJA Podsumoane ajęć akacyjnych Bblotece Najmłodse dec masta Ząbk tegorocne akacje spędły cekay nteresujący ssób. Mejska Bbloteka Publc prygotoała lcne atrakcje sych małych cytelnkó ramach projektu akacje Bblotece. okrese akacyjnym da ray tygodnu ( środy pątk) odbyały sę arstaty plastycne, dcas których ykorystyane były różnorodne technk: rysunek kredką, pastelam, maloane farbam plakatoym, praca masą solną ele nnych. Zajęca tu upłyały atmosfere brej abay głośnego śmechu. Mamy deję, że choć trochę umllśmy decom upalne akacyjne łud. Ząbk Q proflaktyce rkotykoej dec młodeży Od maja 2012 roku realoany jest projekt Ząbk Q proflaktyce rkotykoej dec młodeży prygotoany myślą o meskańcach Ząbek. projekce predane są arstaty konsultacje ndydualne rodcó, semra ucycel, jak dała rec dec młodeży. Cęść preco jmłodsych ucestnkó projektu oparta jest pracy pedagogcnej, która mędy nnym lega organoanu decom młodeży ajęć atrakcj case olnym od uk. Udał jest całkoce bepłatny. Pomysłodacą akcj jest Stoarysene PRO Praco Rooju Osoboośc. Zajęca proadą pedagody ulcn: Sebastan Olejncak, An Bałek, Julan Domentko. Celem projektu jest robudane decęcej cekaośc anteresoań, kstałtoane sta achoań prosłecnych, rojane osoboośc pre kulturę, ukę, stukę, srt. Charakterystycne pracy pedagogó jest to, że moż stkać ch dórkach, boskach, łakach, ulcach śrosku, którym dec spędają jęcej olnego casu. Stka odbyają sę da ray tygodnu trają ctery godny. Każde stkane ma być okają, by macć relacje, soldarność, achęcać odedalnośc samodelnośc. - Dukrotne abralśmy dec ścankę spckoą. Dla nch było to coś noego, kolejne odkryce, my chcelśmy, aby meryły sę e sobą, soją słą słaboścam. Bylśmy d rażenem ch uru, konsekencj samoaparca, dem patrylśmy jak odedalne asekurują nnych - relacjonuje Julan Domentko. Z myślą o decach organoany ostał róneż turnej płk nożnej ora klka mecó toaryskch. Prorytetem ne była ygra, lec bra abaa, a prestregane asad bepeceństa, soldarnośc far-play było jyżej ocene. upalne dn ulgę prynosły yjśca basen, a chmurne łud yjśca k. - ażne jest róneż to, że dcas ajęć dec mają możlość bepecny ssób preżyać soje emocje, łasca take, jak łość, rogość, beradność cy smutek. Ucą sę jak to robć, ne krydąc sebe nnych - auaża An Bałek. Podcas ajęć oboąuje beględny aka użya premocy, aróno tej słonej, jak fycnej. Konsekencją ruse tej asady jest odmoa udału stępnych ajęcach. - Dla dec ne jest problemem strymane sę od agresj. ęksą trudność spraa m leene roąa nnego nż premoc. Nasym adanem ęc jest nsproane dec suka noych roąań, predstaane możlych konsekencj ch yboró, sukane alterty - daje An Bałek. Dęk projekto Stoaryse PRO dec mały róneż okaję edć m.: Centrum Nauk Kopernk, Mueum Karykatury, Mueum Posta arsaskego, ć śat nemych Nedalnej ystae, obejreć stolcę lotu ptaka, będąc Tarase koym Pałacu Kultury Nauk. Chętnych take yceck ne brakuje, ajęcach każraoo bere udał od klku klkustu ucestnkó eku od ośmu sedemstu lat. Projekt tra końca reś. ócas ostane organoany fłoy turnej użyn dórkoych decąt chłopcó. Na prośbę dec planoane jest utorene koła flmoego jednej ąbkoskch śetlc jako kontynuacja projektu. A dch reś odbędą sę arstaty rodcó, które serdecne aprasamy. Projekt Ząbk Q proflaktyce rkotykoej dec młodeży fnsoany jest Maoeckego Centrum Poltyk Słecnej Urędu Masta Ząbk..stoarysenepro.pl 11

12 EDUKACJA Gośclśmy Polakó e schodu.abk.pl Już ra ug goścła Ząbkach ołomne 40 - osoboa grupa młodych srtocó Bałorus. Drużynę toryła młodeż Klubu Srtoego Sokół Grodne pry Ząku Polakó Bałorus. Dutygodnoy obó srtoy odbył sę dch serp 2012 roku, a organoany ostał pre Fundację Blżej Polsk, której adanem jest realacja, ramach lece pre Kancelarę Setu, opek d Polakam meskającym a grancam sego kraju. Ne be ce realacj projektu jest sparce fnsoe Marsałka Setu RP. Fundacja Blżej Polsk organoała tej ry ele bnych projektó, których ucestncyła młodeż lska meskająca a grancam sego kraju ch róeśncy Polsk. Najstotnejsy cel bytu sych rodakó Polsce to ane hstor sej ojcyny. Było to możle dęk o kulturalno patrotycnemu, preferującemu skolene umejętnośc sługa sę praną lscyną aróno d ględem gramatycnym, jak stylstycnym. ażnym elementem u była ntegracja młodeżą Polsce, praa kondycj fycnej kreene asad olmpjskch. ramach projektu młodeż ucestncyła obchodach 92 rocncy Bty arsaskej. ysłuchała koncertu pt. Z Orłem peśną Koścele p.. Ś. Trójcy Ząbkach ucestncyła urocystoścach rocncoych mejscoym cmentaru. Młod srtocy obacyl sko pleneroe Rekonstrukcja Bty arsaskej 1920 r. Ossoe, łożyl katy apall nce grobach Polakó, ległych ossoskch lach. anu hstor tradycj regonu mogły organoane yceck m. : Mueum Zof acłaa Nałkoskch ołomne, Mueum Posta arsaskego, Mueum Chop, Mueum Srtu Centrum Olmpjskm, Stanu Naroego ora arsaskej Starók. Obejrel ystay ora seanse flmoe pryblżające kulturę hstorę kraju. Drugm, ne mnej ażnym, elementem bytu była możlość kontaktu młodeży jęykem lskm, skolene umejętnośc sługa sę praną lscyną, ntegracja róeśnkam Polsk, także pre spólne ucestncto ajęcach. Służyły temu spólne trenng srtoe ora mece sparngoe ołomńskch obektach srtoych. Młodeż lska Bałorus roegrała terene Ośrodka Srtu Rekreacj ołomne mece toaryske MKS Dolcan - Ząbk, KS Marcoa Marek, użyną klubu srtoego Maur Karcea. Nas gośce agral też róeśnkam klubu Polo, stane arsaskej Polo Młod srtocy asedl trybuch stanu Ząbkach mecu persolgoej użyny Dolcan Ząbk ŁKS Łódź. Dla młodych srtocó, elką atrakcją był ne tylko pryjad Polsk, ale też możlość korysta bosk płkarskch basenu ołomne ora hal srtoej słon pry Gmjum Nr 1 Ząbkach. Srtoą nesdanką gośc był yjad arsaskego centrum roryk, gde mogl spradć soje umejętnośc kręgle. Na akońcene bytu, case żeglnej kolacj, syscy otrymal dyplomy atrakcyjne umnk ufune pre Marsałka ojeodta Maoeckego Burmstra Masta Ząbk. Zaolo bytu młodeż serdecne dękuje, prede systkm, dyrektoro Bura Fundacj Blżej Polsk p. Karolo Małolepsemu a spałą orgację ch bytu Polsce, p. Hanne Kacmarcyk a codenną opekę case całej yceck jej orgację, a także Mejskemu Ośrodko Srtu Rekreacj ołomne, Marsałko ojeódta Maoeckego Adamo Struko Burmstro Masta Ząbk Roberto Perkoskemu a uromacene ch bytu sym kraju. PG1 12

13 .abk.pl KULTURA / SPORT Rusył Ząbkosk Klub Flmoy! try serpnoe nedele (4, serp) odbyły sę perse projekcje ramach Ząbkoskego Klubu Flmoego. Do tej ry moż było obejreć take flmy jak: yspa Tajemnc, Chłopec pasastej pżame Begnj Lola, begnj. Serdecne chcelbyśmy aprosć meskańcó, który melby ochotę obejreć bry flmy cy ąć udał dyskusj se kolejne stka. arto smneć, że stęp projekcje Ząbkoskego Klubu Flmoego jest bepłatny. Projekt Ząbkoskego Klubu Flmoego realoany jest pre Toarysto Pryjacół Ząbek a stał dęk fnsoanu e środkó Programu Dałaj Lokalne V Polsko- Amerykańskej Fundacj olnośc realoanego pre Akademę Rooju Flantrop Polsce. Kolejny ka łącony prelekcją temat flmu odbęde sę 2 reś Skole Podstaoej nr 3, pry Koścelnej 2. Pocątek o god Osoby, które byłyby anteresoane nformacjam temat kolejnych flmó, które będemy yśetlać mogą ysłać e-mal aes tp@ tp.org.pl psując temace NESLETTER ZKF. ęcej nformacj moż leźć także sej strone.tp.org. pl lub proflu Toarysta Pryjacół Ząbek Facebook u. Serdecne aprasamy! Meskanec Ząbek cołóce Europy dch 20- lpca, Katocach odbyły sę Mstrosta Europy Kadetó apasach, stylu klasycnym. Mstrostach ystartoało 208 aodnkó repreentujących 36 państ Starego Kontynentu. Do Katoc pryjechal jleps apaśncy całej Europy, ubegający sę o tytuł Mstra Europy. Meskanec Ząbek Potr Ołóko ajął 8 mejsce. Potr Ołóko od cątku sojej karery apaśncej systematycne sp sę jyżse srtoe scyty. Polsce, tym roku ygrał systke jażnejse turneje krajoe mędyroe. Jego jęksym marenem jest repreentoać Polskę skach Olmpjskch jako persy ąbkoak. red. MEJSCE NA TOJĄ REKLAMĘ 13

14 SPORT SPORT Płkark Ząbkov alcyły Huraganem Płkark Ząbkov alcyły Huraganem sobotę, 25 serp 2012 roku, o god aodnck Ząbkov sobotę, 25 roegrały serp 2012 ołomne roku, o sparng god chłopcam aodnck Ząbkov Huraganu (rocnk roegrały 1999). ołomne sparng chłopcam Huraganu Decęta (rocnk grały 1999). stępującym składe: Paul Bersuk Decęta (2001), A grały Dobos stępującym (1999), Magda składe: Górecka Paul (1999), Bersuk Ola Kacprak (2001), A (1999), Dobos Nkola (1999), Karceska Magda Górecka (1999), (1999), A Kooł Ola Kacprak (1999), Kamla (1999), Nemyjska Nkola Karceska (1998), Ea (1999), Pluta (2000), A Sara Kooł Posłus (1999), Kamla (1999), Nemyjska Ola Rusńska (1998), (2000), Ea Pluta Paul (2000), Syska Sara (1998) Posłus Klauda (1999), Tusyńska Ola Rusńska (1999). (2000), Drużyny Paul grały Syska (1998) trech odsłoch Klauda 3x20 mnut, Tusyńska dużym (1999). bosku Drużyny 11-osobo- grały ych trech składach. odsłoch Persa 3x20 mnut, cęść mecu dużym akońcyła bosku sę 11-osoboygraną chłopcó ych składach. 2:0, ugą Persa cęść cęść ygrały mecu decęta akońcyła (1:0, sę ygraną bramka: Paul chłopcó Syska), 2:0, ugą treca cęść cęść ygrały to nó decęta ycęsto (1:0, chłopcó bramka: 2:0 Paul (obyde Syska), bramk treca padły cęść to końcóce nó ycęsto stka). chłopcó Ostate- 2:0 (obyde bramk padły końcóce stka). Ostate-.abk.pl.abk.pl cne chłopcy Huraganu mogl sę ęc cesyć e ycęsta 4 cne : 1. chłopcy Ne ynk Huraganu był jedk mogl jażnejsy sę ęc cesyć e tym ycęsta mecu - 4 obyde : 1. Ne użyny ynk był chcały jedk spradć jażnejsy soją formę tym mecu pred rocyjącym - obyde użyny sę chcały prysłym spradć tygodnu soją rokam formę pred lgoym. rocyjącym Postaa decąt sę prysłym bosku tygodnu ala rokam optymmem lgoym. patreć Postaa lgoą decąt prysłość Ząbkov: bosku ala decęta optymmem grały be klku patreć dstaoych lgoą prysłość aodncek Ząbkov: ( tylko decęta jedną maną), grały be netyym klku dstaoych nch aodncek ustaenu ( ( tylko lde grają jedną maną), składach 7 lub netyym 9-osoboych), nch eksperymentalnym ustaenu ( lde składe, grają ytrymały składach 7 kondycyjne lub 9-osoboych), alcyły eksperymentalnym końca. systkm składe, ucestnckom ytrymały sparngu kondycyjne leżą alcyły sę gratulacje!!!! końca. systkm ucestnckom sparngu leżą sę gratulacje!!!! Beata Komosńska - Ferens Zdjęca: Archum Beata UKS Komosńska Ząbkova - Ferens Ząbk Zdjęca: Archum UKS Ząbkova Ząbk Dolcan be rażk Dolcan be rażk płkarska lga bre rocęła już noy płkarska seon 2012/2013. lga bre Za m rocęła już 4 kolejk. już Nasa noy seon uży 2012/2013. efektone Za m rocęła już 4 kolejk. rundę jesenną, Nasa uży bo od efektone ycęsta rocęła e Stomlem rundę Olsty jesenną, Kolejne bo od try ycęsta stka e akońcyły Stomlem sę Olsty dałem Kolejne try punktó. stka Scególne akońcyły amatycny sę dałem był ostatn punktó. mec Scególne yjay amatycny artą Poń. był ostatn Gosdare mec yjay ydarl ycęsto artą Poń. Dolcano Gosdare słone ydarl ostatnej ycęsto chl. Dolcano Po 4 stkach słone ąbkoane ostatnej chl. jdują sę Po 9 4 ycj stkach robkem ąbkoane 6 pkt jdują 5 bytym sę bramkam. 9 ycj robkem Najblżsy mec 6 pkt ostane 5 bytym roegrany bramkam. Ząbkach Najblżsy Cracovą, mec która ostane esłym roegrany seone Ząbkach grała Ekstrakla- Cracovą, se. która Choć esłym uży seone Krakoa grała jest obecne Ekstraklase. 4 mejscu, Choć uży to jedk Krakoa nc ne jest jest presąne. obecne Grace 4 mejscu, Dolcanu to jedk ne nc ra ne kaal, jest presąne. że trafą yać Grace Dolcanu jlepsym. ne ra kaal, że trafą Kalendar yać stkań jlepsym. e reśnu: Kalendar Kolejka 5 - stkań 1-2 reś e reśnu: Kolejka Dolcan Ząbk reś Cracova 2 reś, 12:15 Dolcan Kolejka Ząbk reś Cracova 2 reś, 12:15 Kolejka Bogdanka 6 - Łęc 8-9 reś - Dolcan Ząbk Bogdanka 8 reś, Łęc 16:00 - Dolcan Ząbk 8 reś, 16: Kolejka reś Kolejka Dolcan Ząbk Kolejar reś Stróże Dolcan 15 reś, Ząbk 16:00 - Kolejar Stróże 15 Kolejka reś, :00 reś Kolejka Zasa 8 Bydgosc - 19 reś - Dolcan Ząbk Zasa 19 reś, Bydgosc 20:00 - Dolcan Ząbk 19 reś, 20:00 Kolejka reś Dolcan Kolejka Ząbk Termalca reś Bruk-Bet Nececa Dolcan 23 reś, Ząbk - Termalca 16:00 Bruk-Bet Nece- Kolejka ca 23 reś, :00 reś Flota Kolejka Śnoujśce reś Dolcan Ząbk 29 Flota reś, Śnoujśce 16:00 - Dolcan Ząbk 29 reś, 16:00