1 otwarte (własna wypowiedź respondenta na zadane pytanie) 1 półotwarte (wybór odpowiedzi oraz swobodna wypowiedź odnośnie badanego zagadnienia).



Podobne dokumenty
PLAN EWALUACJI WEWNĘTRZNEJ

RAPORT Z EWALUACJI WEWNĘTRZNEJ PRZEPROWADZONEJ W ZESPOLE SZKOLNO PRZEDSZKOLNYM W NOWEJ WSI EŁCKIEJ W ROKU SZKOLNYM 2012/2013

Analiza ankiet satysfakcji z metody Teddy Eddie w Niepublicznym Przedszkolu Językowym Red Bus Kids w Hajnówce

RAPORT EWALUACYJNY projektu

Ewaluacja warsztatów Rozwój kompetencji zawodowych, zdrowotnych i społecznych Dobre perspektywy

Projekt OCZAMI DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH zrealizowano przy wsparciu finansowym ze środków PFRON będących w dyspozycji Województwa Małopolskiego

RAPORT Z EWALUACJI WEWNĘTRZNEJ. Wymaganie 3:

Trampolina do sukcesu

KAPITAŁ LUDZKI NARODOWA STRATEGIA SPÓJNOŚCI

RAPORT OKRESOWY Z EWALUACJI. projektu Indywidualizacja nauczania i wychowania klas I-III szkół podstawowych w Gminie Kielce za III SEMESTR

EWALUACJA WEWNĘTRZNA 2012/2013. Postrzeganie przedszkola w środowisku lokalnym oraz promowanie wartości wychowania przedszkolnego.

RAPORT Z EWALUACJI WEWNĘTRZNEJ przeprowadzonej w roku szkolnym 2013/2014

Analiza ankiety dla uczniów klas IV - VI uczestniczących w projekcie

Grupa docelowa - rodzice

Wnioski wynikające ze sprawowanego nadzoru pedagogicznego oraz informacje o działalności Szkoły Podstawowej nr 7 w Zduńskiej Woli w I półroczu roku

ZGŁOSZENIE UCZESTNIKA PROJEKTU NA SZKOLENIE ZAWODOWE - INDYWIDUALNE Z ZAKRESU:..

RAPORT Z EWALUACJI. WYMAGANIE 2.6.: Prowadzone są działania służące wyrównywaniu szans edukacyjnych.

Raport z ewaluacji projektu Rodzic i Gimnazjalista bliżej siebie

ANALIZA WYNIKÓW BADANIA

Współpraca szkoły z rodzicami w obszarze nauczyciel-uczeń-rodzic-nauczyciel.

Wymaganie nr 2 - Procesy edukacyjne są zorganizowane w sposób sprzyjający uczeniu się

Raport z ewaluacji projektu Kolpingowska Akademia Zdrowia i Kultury

Trampolina do sukcesu

Projekt współfinansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego

BADANIE REZULTATÓW MIĘKKICH PROJEKTU PN. POMOCNA DŁOO

PROJEKT KAŻDY MOŻE ZOSTAĆ OMNIBUSEM

RAPORT Z EWALUACJI WEWNĘTRZNEJ 2014/2015

ORGANIZACJA I EFEKTYWNOŚĆ POMOCY PSYCHOLOGICZNO-PEDAGOGICZNEJ

Ewaluacja projektu rok szkolny 2011/2012

ROW /MJ Załącznik do Zarządzenia Nr 1/2013 Dyrektora Miejskiego Zarządu Oświaty i Wychowania Kędzierzyn-Koźle z dnia 3 stycznia 2013.

ZESPÓŁ ZADANIOWY Wyrównywanie szans edukacyjnych ewaluacja. Data napisania raportu: r. Cele: Pytania ewaluacyjne: Skład zespołu:

RAPORT Z EWALUACJI WEWNĘTRZNEJ PROWADZONEJ W ROKU SZKOLNYM 2015/2016

RAPORT Z EWALUACJI WEWNĘTRZNEJ SZKOŁA PODSTAWOWA IM. MARII KOTLARZ W TYCHNOWACH ROK SZKOLNY 2016 / 2017

Proszę podkreślić wybrane odpowiedzi.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Informacja o projekcie Czytam, liczę rozwijam swoje

ZAŁĄCZNIKI Kwestionariusz: JAK CZUJĘ SIĘ W MOJEJ SZKOLE? Sprawozdanie z praktyki Arkusz monitoringu Ankieta ewaluacyjna

RAPORT Z EWALUACJI WEWNĘTRZNEJ

OPRACOWANIE ANKIETA MONITORUJĄCA

8. Wykorzystanie wyników ewaluacji w sprawozdaniu merytorycznym z realizacji projektu

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

Wychowanie fizyczne w opinii uczniów i ich rodziców

ROW /MJ Załącznik do Zarządzenia Nr 1/2013 Dyrektora Miejskiego Zarządu Oświaty i Wychowania Kędzierzyn-Koźle z dnia 3 stycznia 2013.

RAPORT Z EWALUACJI WEWNĘTRZNEJ W SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 6 IM. J. KRETA W USTRONIU W ROKU SZKOLNYM 2014/2015

Człowiek najlepsza inwestycja Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Autorefleksja Budzącej się szkoły Wersja dla nauczycieli

REGULAMIN REKRUTACJI UCZESTNIKÓW PROJEKTU RÓWNE SZANSE EDUKACYJNE UCZNIÓW ŻYRARDOWSKICH SZKÓŁ PODSTAWOWYCH I GIMNAZJALNYCH. 1. Informacja o projekcie

Grupa docelowa: rodzice

EWALUACJA WEWNĘTRZNA PRZEDSZKOLA PUBLICZNEGO W ZESPOLE PLACÓWEK OŚWIATOWYCH W KOŁBASKOWIE W ROKU SZKOLNYM 2013/2014

1. Czy dodatkowe zajęcia prowadzone w ramach projektu są atrakcyjne dla Pani/Pana dziecka?

"Wyrównywanie szans edukacyjnych w szkołach podstawowych Gminy Joniec"

EWALUACJA OBSZARU PRACA DOMOWA UCZNIA

ZGŁOSZENIE UCZESTNIKA PROJEKTU NA SZKOLENIE Z ZAKRESU:

Z Internetem w świat

Człowiek najlepsza inwestycja Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Politechnika Poznańska - Wydział Inżynierii Zarządzania RAPORT EWALUACYJNY

WYNIKI BADANIA ILOŚCIOWEGO DOTYCZĄCEGO DEPRESJI DLA

RAPORT Z EWALUACJI WEWNĘTRZNEJ W LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCYM IM. NOBLISTÓW POLSKICH w Rydułtowach w roku szkolnym 2011/2012

Staże w opinii pracodawców. Wyniki badania

DATA NAPISANIA RAPORTU- MAJ 2017 r.

SZKOLNY PROGRAM POPRAWY EFEKTYWNOŚCI KSZTAŁCENIA

SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI PROJEKTU SYSTEMOWEGO INDYWIDUALIZACJA NAUCZANIA I WYCHOWANIA UCZNIÓW KLAS I-III SP Z GMINY CHARSZNICA

EWALUACJA WEWNĘTRZNA

KONSPEKT LEKCJI OTWARTEJ Z MATEMATYKI

RAPORT Z EWALUACJI WEWNĘTRZNEJ. Efekty działalności dydaktycznej, wychowawczej i opiekuńczej. oraz innej działalności statutowej placówki.

Raport opracowały: Agata Anusiak-Konopka Dorota Heintze Katarzyna Krasuska

Raport z badań przeprowadzonych w ramach projektu Wzmocnienie konsultacji społecznych w powiecie oleckim. grudzień 2014

OPRACOWANIE WYNIKÓW BADAŃ PRZEPROWADZONYCH WSRÓD RODZICÓW

2015/2016 RAPORT EWALUACYJNY / GIMNAZJUM W SIEDLINIE RAPORT EWALUACYJNY WSPÓŁPRACA Z RODZICAMI. Siedlin, październik 2015r. EWALUACJA WEWNĘTRZNA / 1

Opracowanie badań ankietowych z projektu Poznawanie historii przodków i tradycji przez Seniora gminy Kleszczewo

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

PRZEDSZKOLE MIEJSKIE NR 3 W OLSZTYNIE RAPORT Z EWALUACJI WEWNĘTRZNEJ. Obszar ewaluacji:

SKŁAD ZESPOŁU EWALUACYJNEGO Anna Burzan Anetta Masalska Agnieszka Wientzek

Ankieta badająca relację uczeń nauczyciel oraz poziom stresu wśród uczniów

Raport ewaluacyjny projektu Poczuj, doświadcz - zrozum, zaakceptuj 2

EWALUACJA WEWNETRZNA. 2012/2013 OBSZAR II 2.3 Procesy edukacyjne mają charakter zorganizowany

Projekt Współpracujemy profesjonalnie! współfinansowany jest przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego

WYNIKI ANKIETY Serwis internetowy Biblioteki PWSZ w Nysie

Opracowanie i przeprowadzenie ankiet wśród uczestników szkolenia. Raport cząstkowy część 4.

WERSJA: C NKIETER: JEŚLI RESPONDENT JEST MĘŻCZYZNĄ, ZADAĆ GF1. JEŚLI RESPONDENT JEST KOBIETĄ, ZADAĆ GF2.

Podsumowanie zajęć wyrównawczych

RAPORT Z EWALUACJI WEWNĘTRZNEJ

Czy wiesz jakie zajęcia pozalekcyjne są organizowane 7% przez szkołą w bieżącym roku szkolnym?

ANALIZA WYNIKÓW BADANIA

Raport z ewaluacji ex-ante

Trampolina do sukcesu

Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów w klasach I-III w szkołach podstawowych w gminie Mełgiew

REGULAMIN EWALUACJI / MONITORINGU

ZGŁOSZENIE UCZESTNIKA PROJEKTU NA WARSZTAT DOTYCZĄCY ZAKŁADANIA I PROWADZENIA WŁASNEJ DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ

Raport ewaluacyjny z praktyk organizowanych w 2012r w ramach projektu Edukacja dla rynku pracy.

RAPORT Z EWALUACJI WEWNĘTRZNEJ

SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI PLANU PRACY SIECI WSPÓŁPRACY I SAMOKSZTAŁCENIA

Projekt Współpracujemy profesjonalnie! współfinansowany jest przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego

Sprawozdanie z ankiety Uczelni Wydziału Informatyki ZUT w Szczecinie w roku akademickim 2016/2017

Regulamin rekrutacji i uczestnictwa. w projekcie Akademia sukcesu indywidualizacja nauczania i wychowania uczniów. klas I-III w Gminie Wieliczka

Potrzeby edukacyjne osób po 50 roku życia.

DOŚWIADCZENIA PONAD GRANICAMI gdyńsko helsingborskie partnerstwo na rzecz osób niepełnosprawnych ANKIETA EWALUACYJNA

Analiza ankiety ewaluacyjnej dla uczniów dotyczącej wyjazdów kulturowo-językowych organizowanych przez SSP 10 i SG 27 STO

ANALIZA I INTERPRETACJA WYNIKÓW EWALUACJI WEWNĘTRZNEJ PRZEPROWADZONEJ W PRZEDSZKOLU SAMORZĄDOWYM W DESZCZNIE W ROKU 2014/2015

STAN WSPARCIA OBECNIE Szkoła Zawodowa

Zadanie nr 7 Warsztaty pisania tekstów, WH.

Transkrypt:

Sprawozdanie z przeprowadzonego badania ewaluacyjnego wśród rodziców dzieci biorących udział w projekcie ECHO-NAUKA wyrównywanie szans edukacyjnych dzieci z klas nauczania zintegrowanego ze Szkoły Podstawowej w Łużnej Ankieta została skonstruowana specjalnie dla potrzeb niniejszego projektu 1. Składa się z 11 pytań; 9 zamkniętych (wymagających zdecydowanego wyboru odpowiedzi spośród zaproponowanych), 1 otwarte (własna wypowiedź respondenta na zadane pytanie) 1 półotwarte (wybór odpowiedzi oraz swobodna wypowiedź odnośnie badanego zagadnienia). Łącznie rozdano 3 kwestionariuszy Ankiety, z których powróciło i zostało skierowanych do przedstawianej analizy 18 Ankiet 2. Poniżej kwestionariusz ankiety oraz analiza wyników przeprowadzonego badania. 1 Skonstruowanie Ankiety 12.21 2 Ankiety zostały zwrócone przez Rodziców w grudniu i styczniu, Analizowane ankiety zebrane są w dokumentacji projektu Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu społecznego 1

ANKIETA DLA RODZICÓW DZIECI UCZĘSZCZAJĄCYCH NA ZAJĘCIA W RAMACH PROJEKTU ECHO-NAUKA 1. Czy Państwa dziecko uczęszcza na zajęcia zgodnie z opracowanym co miesiąc harmonogramem zajęć? a. tak b. nie 2. Czy Państwa dziecko lubi uczestniczyć w zajęciach? a. bardzo lubi b. lubi c. jest mu to obojętne d. uczestniczy niechętnie e. nie lubi zajęć 3. Czy Państwa dziecko dzieli się informacjami o przebiegu zajęć, czy opowiada o nich w domu? a. tak, często b. tak, czasami c. praktycznie nie d. nie 4. Jeśli tak to są to wypowiedzi świadczące o: a. podekscytowaniu b. zainteresowaniu c. radości d. nudzeniu się e. monotonii f. niechęci. Czy na podstawie informacji uzyskanych od dziecka i własnych obserwacji mogą Państwo stwierdzić, że kontakt dziecka osobą prowadzącą zajęcia jest: a. bardzo dobry b. dobry c. wystarczający d. niewystarczający e. nie ma kontaktu 6. Czy uważają Państwo, że poprzez pomoc oferowaną na zajęciach Państwa dziecko ma możliwość wyrównywania braków w umiejętnościach i wiadomościach szkolnych? a. tak b. nie Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu społecznego 2

7. Czy poprzez uczestnictwo w zajęciach państwa dziecko stało się bardziej otwarte i ma mniej kompleksów związanych z posiadanymi trudnościami w nauce? a. zdecydowanie tak b. raczej tak c. raczej nie d. zdecydowanie nie 8. Czy Państwa zdaniem ukazanie możliwości nauki poprzez formy zabawowe i ćwiczenia na materiale nie związanym bezpośrednio z typowa nauką szkolną jest dla Państwa dziecka dobrym i znaczącym działaniem? a. tak b. nie 9. Czy Państwa dziecko poprzez uczestnictwo w zajęciach nabywa świadomości znaczenia systematyki i wykonywania ćwiczeń dla minimalizowania własnych trudności związanych z nauką? a. zdecydowanie tak b. raczej tak c. raczej nie d. zdecydowanie nie 1. Czy maja Państwo uwagi / sugestie dotyczące samych zajęć bądź ich prowadzenia i organizacji? Bardzo proszę o wypowiedź..... 11. Czy uważają Państwo, że zajęcia oferowane w ramach projektu są potrzebne Państwa dziecku i innym dzieciom? a. tak i. dlaczego? b. nie i. dlaczego? Bardzo dziękuję za wypełnienie ankiety. Posłuży ona celom związanym z monitoringiem projektu. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu społecznego 3

Na pytanie 1. dotyczące uczęszczania dzieci na zajęcia 1% respondentów udzieliło odpowiedzi, że dzieci uczęszczają na zajęcia wg ustalonego harmonogramu. Wykres 1. Opinia Rodziców odnośnie uczestnictwa dziecka w zajęciach 8 7 73 6 4 3 2 1 22 bardzo lubi lubi jest mu to obojętne uczestniczy niechętnie nie lubi 73% rodziców twierdzi, że ich dziecko bardzo lubi uczęszczać na zajęcia, a 22% twierdzi, że dziecko lubi uczęszczać na zajęcia. Tak wiec pozytywna opinia o uczestnictwie dzieci w zajęciach to 9 (17 osób). O tym, że dziecko nie lubi zajęć informuje % badanych (1 osoba). Zapytano, czy dziecko dzieli się informacjami o przebiegu zajęć ze swoimi rodzicami. Wyniki rysują się następująco. Wykres 2. Informacje o przebiegu zajęć uzyskiwane od dziecka 6 6 4 3 2 1 39 tak, często tak, czasami praktycznie nie nie wypowiedź respondenta Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu społecznego 4

Z analizy Wykresu 2. wynika, że 6% rodziców ma bieżące informacje na temat przebiegu zajęć, a 39% uzyskuje je czasami. Tak więc 9% rodziców ma pojecie o zajęciach, ponieważ dzieci (w większej lub mniejszej częstotliwości) opowiadają o ich przebiegu w domu. % respondentów (1 osoba) stwierdza, że jej dziecko nic nie mówi w domu o przebiegu zajęć. Podążając tokiem myślowym odnośnie wypowiedzi dzieci o zajęciach uzyskano informację, jakiego typu są to informacje. Wykres 3. Wypowiedzi dzieci odnośnie zajęć świadczą o 7 6 4 3 2 1 9 62 24 podekscytowanie zainteresowanie radość nudzenie się monotonia niechęć wypowiedzi dziecka świadczą o... Większość wypowiedzi rodziców 62% - potwierdzają, że wypowiedzi dziecka świadczą o zainteresowaniu zajęciami, a 24% - że sprawiają one dziecku radość. 9% wypowiedzi rodziców potwierdza fakt, że ich dzieci są podekscytowane zajęciami. % wypowiedzi świadczy o nudzeniu się dzieci na zajęciach. Uzyskano więc 9% pozytywnych wypowiedzi dotyczących opinii dzieci o zajęciach i ich przedstawianiu emocjonalnym w domu. Kolejnym aspektem było stwierdzenie na podstawie informacji uzyskanych od dziecka i własnych (rodziców) obserwacji, jak wygląda kontakt dziecka z osoba prowadzącą zajęcia. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu społecznego

Wykres 4. Kontakt dziecka z osobą prowadzącą zajęcia 6 6 4 3 2 1 39 bardzo dobry dobry wystarczający niewystarczający nie ma kontaktu kontakt dziecka z prowadzącym zajęcia Uzyskane wypowiedzi pozwalają stwierdzić, iż wszyscy rodzice zauważają dobry kontakt swojego dziecka z osoba prowadzącą zajęcia. Zaznaczyć należy, że 9% z nich potwierdzają bardzo dobry i dobry kontakt, a % - wystarczający. Zapytano rodziców, czy uważają, że poprzez pomoc oferowaną na zajęciach ich dziecko ma możliwość wyrównywania braków w umiejętnościach i wiadomościach szkolnych. Wykres. Wpływ oferowanych zajęć na wyrównanie braków w umiejętnościach i wiadomościach dziecka nie 11% tak 89% Przeważająca większość rodziców 89% - potwierdziła, że udział ich dziecka w zajęciach będzie miał dla niego wymierne korzyści. 11% rodziców nie jest o tym przekonanych. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu społecznego 6

Zapytano rodziców, czy poprzez uczestnictwo w zajęciach ich dziecko stało się bardziej otwarte i ma mniej kompleksów związanych z posiadanymi trudnościami. Wykres 6. Wpływ zajęć na otwartość dziecka i minimalizowanie jego kompleksów 6 4 3 2 1 4 zdecydowanie tak raczej tak raczej nie zdecydowanie nie wypowiedź respondenta % rodziców zdecydowanie stwierdza, że zajęcia odegrają znaczącą rolę w tym, by ich dziecko stało się bardziej otwarte i mniej przejmowało się własnymi trudnościami. 4% uważa, że raczej tak. Mamy więc tutaj 9% potwierdzenie pozytywnego oddziaływania zajęć na dzieci. % wypowiedzi świadczy o tym, że zajęcia raczej nie będą mieć wpływu na dziecko w omawianym zakresie. Zapytano rodziców, czy ich zdaniem ukazanie możliwości nauki poprzez formy zabawowe i ćwiczenia na materiale nie związanym bezpośrednio z typowa nauką szkolna jest dla ich dzieci dobrym i mającym znaczenie działaniem. 1% rodziców stwierdziło, że tak. Aby dowiedzieć się, czy przeprowadzane zajęcia i uczestnictwo w niech dzieci ma znaczenie dla wyrabiania systematyki i poznania znaczenia ćwiczeń w pokonywaniu trudności zadano adekwatne pytanie rodzicom dzieci. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu społecznego 7

Wykres 7. Budzenie świadomości dzieci znaczenia systematyki i wykonywania ćwiczeń dla pokonywania trudności z nauką 4 4 3 3 2 2 1 1 4 4 1 zdecydowanie tak raczej tak raczej nie świadomość dziecka odnośnie znaczenia zajęć 9% rodziców jest przekonanych o tym, że zajęcia mają wpływ na podniesienie świadomości ich dzieci odnośnie znaczenie systematyki i ćwiczeń, by pokonywać trudności w nauce. % wypowiedzi potwierdza brak zaistnienia takiej możliwości. Rodzice mieli możliwość wypowiedzenia własnych uwag odnośnie prowadzonych zajęć. Wypowiedzi, które uzyskano to: Zajęć takich jest za mało, Zajęcia dziećmi są prowadzone bardzo profesjonalnie, Zajęcia prowadzone są bardzo dobrze, dziecko lubi na nie uczęszczać i lubi uczyć się z zadanych mu materiałów, Trzeba zwiększyć nacisk na naukę czytania wśród dzieci, Bardzo się cieszę, że jest możliwość dodatkowych zajęć. W przypadku mojego dziecka chciałabym aby pani kładła nacisk na naukę czytania, Szkoda ze nie może w tych zajęciach uczestniczyć więcej dzieci bo potrzebujących takich jest więcej. Ponadto rodzice mieli określić, czy zajęcia oferowane w ramach projektu ECHO- NAUKA są potrzebne ich dzieciom i ewentualnie innym dzieciom. Wypowiedzi wyglądają następująco: 1. dziecko bardziej się stara aby prace były dokładnie wykonane, 2. mogą nauczyć dzieci interesujących rzeczy, 3. ponieważ widać po mojej córce chęć do nauki i rozwiązywania zagadek i innych różnych zajęć, jest to dla niej bardzo korzystne, 4. ponieważ widać po mojej córce chęć do nauki,. ponieważ pomagają dzieciom w pokonaniu trudności w nauce, 6. dzieci nabierają pewności siebie, że też mogą pokonać trudności w nauce, 7. wyrównuje szanse w nauce, Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu społecznego 8

8. w domu nie bardzo chce się uczyć a dzięki projektowi ma szanse nauczyć się czytać i pisać, 9. wyrównuje szanse w nauce czytania i pisania, 1. uzupełniają naukę szkolną oraz indywidualnie są pomocą dla dziecka jego trudnościach, 11. indywidualne podejście do dziecka i jego problemu ma znaczący wpływ na naukę i postępy, 12. uczą systematyczności i obowiązków, 13. widoczne są efekty w czytaniu i pisaniu, 14. rozwijają ich koncentrację i pamięć, uczą obowiązkowości i przełamują strach. Podsumowując uzyskane wyniki z całą pewnością można stwierdzić, że realizacja projektu EECHO-NAUKA jest bardzo dobrym elementem wprowadzonym w funkcjonowanie szkolne dzieci z klas nauczania zintegrowanego ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Łużnej. Sporządził Koordynator Projektu Katarzyna Kawa Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu społecznego 9