zexrde zeaebz yxcnd zian `veid zlitz gqep oipra cer `"hily ia`vx axd ly daeyzd z`e ohw axd zl`y z` ax oipra iz`xw zlitzseqaxnelmilibxyweqtdoipra(jli`e16'nr[b,p]r"yzoqip'oirnd') dnxneminciwp`zgwx`almcxfymidl`dy`exn`py'yxcndzian`veid Ÿ zcnr oia daxwd z` ze`xl izgny hxta ; 1 'KA gha` ip`e mdini Evgi `l Ÿ azkamqxetyepxn`naieladynaxdmrdil`izrbdydpwqndoiael`eyd zkqn ly iyingd wxta enewnn wzrp l"pd weqtdy rivd l`eyd: 2 'qenlew' zrd ribde,zvxnp dllwl miie`xd ryxd mrla icinlzl qgiizn `ed my,zea` micedi lkd jqa mdy,cenild xg`y dlitza mixkfend zepxwd iayei l` zerha i`ceeae'dnxneminciyp`'mpi`mde,dlilemneidxezcenllekf`lymiaeh.mllwl oipr mey oi`y z`e,epiptly s"ixa weqtd ztqezl xewnd z` `"hily ia`vx axd ddif wcva.lecbd exeaigl dgizta eze` hhivy h"eiezd lra ly ezrtyda dfd gqepd zvtd s"ixd ly yaeynd gqepd `ed miaehe miax eizeawrae h"eiezd z` drhdy dn qxebys"ixdlycidiazkncg`s`oi`mle`, 3 dfdweqtdz`llekyqtcend ok`m`e,ilaadcenlzdlycidiazkncg`s`a`vnp`lmb`ede, 4 weqtdz` mitvn epiid - envr cenlzd ly e"we s"ixd ly ixewnd gqepa dfd weqtd did.epi` dfe,z`fd dlitzd z` e`iady mipey`xdn cg`a zegtl xkfen eze` `evnl cxetqwe` - s"ixd ly ccea ci azka z`vnp ef dcigl daeyzd,izrcl cenlzde s"ixd ly cid iazk lkl ddf my mipta gqepd.135 oehbpihped. 5 z`lik'py:xg`xteqlyazkaztqezzniiwoeilbala`,(weqtdilaepiidc) `l Ÿ im : 6 inlyexid cenlza ef dlitzl sqepy weqtl fenxl wtq `ll dpeekd xg` e`,df ci azky xazqn. 7 zgw zf`xl Lciqg oyz `l Ÿ lf`wl iwtp afrz Ÿ.ck,dp milidz zaezka mb `vnp `ed) zereayd bg ly 'qenlew'a zilbp`ae,r"yz hay 'qenlew'.(http://www.daf-yomi.com/dyitemdetails.aspx?itemid=5707.eixg`y miqetcd lke,h"qx `hyew x"etc dzrwqer`edys"ixdzekldlyzircndxecdnariteijke,hay`xfrx"czecritlr.dzpkda xewna oeiray okzi ;zine`ld dixtqay r"ikvzl oeknay meliva zedfl ozipy dn df.zetqep zeize` zedfl didi xyt`.a"d c"t zekxa.i,fh milidz 1 2 3 4 5 6 7 69
l"pd weqtd z` etilgd mde, 10 df gqep exikd `ly 9 miqitcnl ribd, 8 edenk.zea` zkqn ly iyingd wxta 'zgy x`a'l xywa xkfend xzeiîxkend weqta iptl,dpwd oa dipegp 'x ly zelitzd izy zxin` z` bidpdl dvx h"eiezd lra `vn `ede zeid la`,(fpky` bdpnl cebipae) m"anxd wqt t"r,eixg`e cenild miqetcde cid iazk lr xaerd) yxcnd zial dqipka dlitza zegqep ieaix lr jenql hilgd `ed (cg`k mi`apzn mdn mipy oi`y ze`xl leki mipey`x,(miqetcay gqepd itk) el`d zelitzd izya zekxaa `ibeqa l"f s"ixd zqxib `ede,cenild ixg`y dlitzl ycg gqep xvep jk.epnn ewizrd eixg` mi`ade axdn ezl`ya ohw i"xd jxerd zrcl mi`zn df xaqd.laewnd gqepl jtd.dpenzd z` minilynd mihxt ztqeda,ia`vx :zeiexyt` yely rivdl il d`xp,dkld oaenk zexedl ila (zkqn meiq onfa zxn`p `idyk oke) cenild xg`y dlitzd seqa xnel `l.` s"ix,ilaad gqepl dn`zda,'zgy x`al mcixez miwel` dz`e' weqtd z` enk miwiiecnd mixeciqa meid qtceny itke,mipey`xd lke m"anx,(izin`d). 11 cere'sqei zlitz','edil` xef`' dpadd it lr,( 12 ewlga e`) laewnd bdpnk ezenlya weqtd z` xnel jiyndl.a. 13 ci iazka e`vnpy zeycg ze`gqep lr zeknzqd zlley'yi` oefg'd zyiby mipte`a uxzl ozip (l`eyd i"r my ze`aend) wew axd ly zeiyewd z` 'cke zeiepg ilra mpi` o`k zepxwd iayeiy zexyt` zniiw lynl ;mipey ie`x ok` mze`e,iyiac ilin lka miwqery aegx ixrp oirn `l`,i"yxtk. 14 llwl :`ed gqepd. 15 l"vf wew axd zrcke,e`elna inlyexid gqepl xefgl xyt`.b izaeyxcndziaiayeiniwlgzzpyizea`idl`eidl`'djiptlip`dcen oialepiamiiepiydmiaxyiptn,miqitcndzeyxadid`ldfciazkygipnhayx"c.qetcd.wiic`lyrvn`axg`xteqle` ilaadbdpndlydipenbddonfndgvipxakl"pd`hyewqetcqtcpeayh"qxzpya.iavdux`bdpnz`heytd s"ix i"zka dibnd bdp d`xpky itk,inlyexidn weqtd z` ilaad gqepl siqedl xyt`.ia`vxaxdzecritlxeaivdnwlglv`onizalretabedpdidyitke,l"pd.`"hily ia`vx axd zvrk 'nr,midibne zedbd-ixardxtqdzeclezamicenr,lbity'yawri'texty"naoiirjy"na mb'ir.549-545.sid Leiman, Tradition Vol. 19(1981), 301-310 enk ilaad ly 'zepxw iayei' oiadl yiy,ai sc 'cecl dlidz'a z"xc`d uxiz df oirn.q"yd x`ya 'zepxw iayei'k `le,i"yx yexitk `le,iyia iypi`a xaecny inlyexid.eze`dgcedfyexitxikdwewaxdepzgc"prl zeiqwxw iayei'a 'zepxw iayei' zeaizd ztlgd lr wx yexita xaic d"i`xd ik m`.'zeihxze 8 9 10 11 12 13 14 15 70
oilnrodelnrip`y,zeiqwxwizaaezeihxzizaaiwlgzzp`lezeiqipk xn`py,zgyx`aloilnrodeocrobyxillnrip` 16 oicweyodecweyip`.zgyze`xljciqgozz`lle`yliytpaefrz`lik seqa `aend weqta epi` ilaad gqep oiae inlyexid gqep oia weligd xwir iayei' mewna inlyexiay'zeiqwxw izae zeihxz iza iayei' gqepa `l`,dlitzd itly xkfen'qenlew'a epxn`na mbe ia`vx axd zaeyza mb.ilaad ly'zepxw,'zgyx`almcixezmiwel`dz`e'weqtdz`siqedliyew`laxyt`dfgqep,f"re minc zekity cecira miwqer'zeiqwxw izae zeihxz iza iayei' ok`y meyn (54 'nr [a,hl] h"pyz zah) 'oirnd'a azk ohw l`ei axd.mivl ayena zegtle 'zepxw'l dyazyd `ide'z"exw' dzid zixewnd dqxibdy rivd wew axd ezrcly lyzixewnddgqepddzidefyzepivxaoieekzd`le,micinlzdz`ccglickwx `ed wegc zegt `ly ayg la`,wegc eyexity rci wew axd izrcl j` ;ilaad zepxwiayeiyz"xc`depzeglyyexitdz`lawle`,laewndgqepdz`miiwl la`,wiecndeixewnd`edinlyexidgqepyxaqaxdymbokzi.miryxmdo`k dqxib oewiz rivdl dxixa zila ul`pe,ilaad cbp inlyexik weqtl dvx `l okîm` gipdl yie,'owzl devn'y yexita azk ixd l"vf axd mewn lkn.ilaaa.dyrnldkldjkxaq`edy iaewri xe`il cenlzd ly gqepa ellkp el`d miyexitd ipye,'ux' e` 'mikyn' eyexit 'cwey'y d`xp.ilaad 16 a"ivpd ly 'dhinyd qxhpew' oipra zerh oewiz ly drhend qegiid zece` (102-104 'nr) mcewd oeilba iznqxty dxrda jklrriavdeayazkndyizxaq,a"ivpldhinydqxhpewlydipydzivgnd hehivye,miigznypz"eyag"qyzzpyawxdpey`xlqtcpoilxamiigiaxepa z"ey ly melivd zxecdn jeza dxrda,b"pyz zpya dpey`xl mqxet mixacd ef`l:e"idiwvilacl`lvaaxdipricedyitk,iciadzidzerh-okae.xacaiyn,a"qyzwxaipa)miigznypz"eylyzncewddxecdnambqtcpazkndycala iawr' oexkifd xtqa,n"cyz milyexia cer did oey`xd eneqxty `l`,(biw'iq oigadlewitqdxaky-mincewdiixack`lye-`et``lti`l.(hqw'nr)'dkxa 'ziriay - xend xd' :`nbecl,dhinyd ipiipra zeaeyze mixtq ikxer dnk jka 'nr `"g(g"pyz milyexi)'hp`lq l`eny epiax zxez',blw'nr(c"pyz milyexi) 71
exn`na,l"vf`xity`"xbdmb.hi'nr(f"qyzmilyexi)'ux`dzxcd'xtqe,iy didyxyt`-mixacdz`hhiv(8'nr,f"nyzmilyexi)gkjxk'dtlraydxez'a xg`leqtcpymixtqlrixnbljenql`lyjkncenllyiysiqede-dfaoey`xd.l"ena miielz mipiipr daxd oky,mxagn zxiht caln,z`f mr mpn`.mgeqip z`e iixac z` owzl `et` yi z`f lk iabl xezd lew' qxhpew oial zerhaîzqgeind qxhpewd zivgn oia zedfd ztiygy dricidmvryipnecnkixd,l"pdixn`na`l`dzrcrdzyrp`l'epvx`arnyp s`e mipiirnd,micneld aexl oiicr zxken dzid `l drhend qegid xaca zxzek mre,envr ipta xn`nk dnqxtl oiipr did mewn lkn okl ;mixagnd jkab`e)xg`oiipradaeyzlgtqpke`zeiab`miileyzexrdawx`le,zcgein z` ezlilyle,f"dfa dhiny oiipra a"ivpd zrcl rbep epi` elek oiprdy,xida`.(qxhpewd ly dpey`xd zivgna miievn oiipra eixac;dxiknd xzid oiwpd mzi` * "zeni `le diyix wiqt" gpenl jexrd yexit wiqta oerny iax dcen" :`axe iia` zxnin driten cenlza zenewn dnka,dpeek`llziyrpdxeqi`lydlertxiznd,oerny'xmb:xnelk;"zeni`lediyix dpeek`llmbdlertdz`xeq`lyize`ceeaygxzzdxeq`dd`vezdm`ydcen jeziga xaecny yxtl (miyxtn cere i"yx zeawra) milbxen ep`.jkl zyxetn al zneyz z` exn`na dptd `"hily bxaqbipw mrp axd.zaya lebpxz y`x ly y`x jeziga xaecn eyexit itl :jexrd ly (xken zegtd) eyexitl mipiirnd.(dgivxxeqi`lr`l`-zayleliglro`kxaecnoi`e)mc`,jexrd ly ezhiyl mi`zn df yexit,mrh aeha bxaqbipw axd xiaqdy itk icksqepi`pzyxcp`l`,xeq`lickze`ceeaygxzixeqi`dyjkaicoi`ditl x"qt' :mipey`xd oeyla) dlertd dyerl dievx mb d`vezdy :xeq`i oerny 'xy zelrdloi`dgivxiabloky,jexrdlydfoexwirldnbec`iddgivx.('dil`gipc y`xdjzegdid`lm`,ziccvzlrezmyldyrpmc`dy`xjezigyzrcdlr.(jexrd oeyln ahid bxaqbipw axd wiicy itk) dgivxa oiipern :zexrd dnk bxaqbipw axd ly migekpd eixacl siqedl ipevxa 31'nr[a,p]r"yzzahoeilb'oirnd'a`"hilybxaqbipwmrpaxdlyexn`nldaebz.jli`e * 72
1 l`ppgepaxyexitamb`vnp-mc`lyy`xjezigaxaecny-dfyexit.` : 2`,blwsczayzkqnl xaca dcen oerny 'x ik yexit - zeni `le diyix wiqta oerny 'x dcen `l` ezindl ezpeek oi`y xne`e mc` y`x jzegy mc` oebk,xexa `edy,ytpbxedlkoiceze`oipc`l`eloirneyoi`y 3 epnn[mc](m`)`ivedl dzid`lyoixne`oi`dk`lndze`l[eiyrn](oiyrn)xxaznyxaclkjk.dcen oerny'x elit` b"dke,jkl ezpeek `gip`li`c-mc`dzbixdadil`gipi`ceeay,jexrdlv`ritendxaqddmb `lyoixne`oi`":l`ppgepaxixacafenx,mc`dlyey`xz`jzegdid`ldil,mc`dz`bexdldzidy`xdjzeglyezpeeki`ceea:xnelk."jklezpeekdzid.mixg`mixaqdeplwtqldqpn`edm`mb l`ppg epax (`,fiwe a,`iw) zay zkqna mixg` zenewn ipya z`f znerl zepey zexeqn l`ppg epaxl eid d`xpk) ser ly y`x jeziga xaecny yxtn.(r"vwe;dxnind yexita daiqdy,dpwqnl ribdl dxe`kl ozip jexrde l`ppg epax yexit jezn.a,dgivx zpeek `ll dyrp xacdy xnele mc` ly y`x jezgl xzid oi` dllbay `le diyix wiqta oerny 'x dcen :`axe iia` eycigy izkldd llkd lr zknqp :lilra zexiaq izla ze`vez izyl dliaen ef dpwqny `l`.zeni igxkdei`ceote`adliaendpi`ydlertrvalmc`lxizioerny'xdfitl.1."diyixwiqt"xcbadfdyrnoi`oky,dbixdlzyxetndpeekeloi`xy`kdbixdl `edyk aegxd l` ezia bbn mipa` ly zleqt jilydl mc`l xizi `ed :dnbecl rbtiie aegxa mc` xeari weica `ny oekiqd zexnl,ezia z` zewpl oieekzn,dxeq`efdlertyxacdheyt;okxnelxyt`i`dxaqnla`.zenieoa`dze`n ly zi`ce d`veza xaecn oi`y zexnle,bexdl ick ziyrp `l dlertdy zexnl! 4 dbixd d`vezxnelk)x"qtmbjexrdlyezhiyl:xzeicermixacdz`oivwdlozip.2,jexrdel`ppgepaxexiaqdyitk.dil`gipyote`awxxeq`(xeqi`lyzi`ce `edyxaqdde)ebxedloieekzni`ceea`edxg`mc`lyy`xjzegmc`xy`k (ipeviw)dxwnala`,(`eeyzp`ez`ed,mcepnn`ivedlwxezpeeky-eplozep xg`dmc`dz`bexdldzid`lgvexdzpeekok`yzeaiqpdxe`lrpkzypeay.jexrdlraozpiaxlyeaxdidy.ily zeybcdd.xbvn axd zxecdnn hhvn ip`;yeaiya dplie qetca `aen epnn mc `ivedl :wcva owiz xbvn axd la`.epenn z` `ivedl :eazk dplie qetca.(jexrd ly exaqdk) xeqi` yiy d`xn,xria mivr ahgy onfa lyxzdy,dbbya gvex ly zelbd zaeg mb.dgivx zpeek `ll mb zelyxzda 1 2 3 4 73
orcn :lynl!dil `gip `lc x"qt edfy dcaerd jnq lr zi`ce dgivx xizp - rvan`edyieqipjxevlwixfdlelxzei,ce`nelaeygznieqnzilbzmeciwy ezrici zexnl,xnegl sebd zaebz z` wecal ick miig miyp`l mieqn xneg :zrcd lr lawzn df oi` mle`. 5 jildzd ly eteqa ezeni el` miyp`y dxexad mvr z` aiygpy xexa ok it lr s`e,dbixdd dzid `l ezxhny epl reci ok` `gip `lc x"qt" mrhn e"g lwp `le,dgivxk mc` iiga dribtd on ezenlrzd."dil xtqa?dgivxiabl"oeekznepi`"lyxzidaynzydlozip`lzn`arecn.b oerny'xlyxzidd:oerny'xzrclipeibdbiiqazk(bkoniqa"g)mixeriyuaew xehtdz`myiilozipokle, 6 zeaiygdlertloi`yjknraepoeekznepi`yxacl xy`kla`. 7 dxeq`dlertdyjka`edxeqi`dcwenmdaymixeqi`awxdfd epi`yxacxehtldxaqoi`,dievxizlad`vezrepnlcrepdxezdlyxeqi`d dgivx iabl i`ceea) exagl mc` oiay zexiard aexay d`xp ef dxaq xe`l.oeekzn zripnmvrlr`le,zleflwfpmxbii`ly`eddxezdlydctwddxwir(oiwifpe` jnq lr xizdl ozip `l exagl mc` oiay mixeqi`a okle,oiixard ly dlertd.dpeek xqeg ozipcvik:jexrdel`ppgepaxlymyexitlrdxe`kldywxen`dlkxe`lj` diyixwiqtaoerny'xdcen"llkdnwxraepmc`y`xjezglxeqi`dyxnel wiqt'lydxwndz`e`iad`axeiia`:(wgechrna)uxzlild`xpe?"zeni`le leki epi` mc` eitl oeirxd z` yigndl ick,zipeviw dnbeck 'zeni `le diyix leki epi` mc`y itk) oeekzn epi`y oerhle d`vezl `iaz i`ceey dlert zeyrl lrelrd`lmdmbla`;(bexdloeekznepi`yoerhlexg`mc`lyy`xjezgl epi`y xacl oerny 'x ly xzidd jnq lr mc` zbixd xizdl didi ozipy mzrc. 8 oeekzn qex dcedi mdxa`.y"ni miv`pd eyry itk zwlg;`lzoniqldgiztdzligza(gqtzekld)miigxewn:dfxcbeazkmipexg`dnk uaew ;oiprd xwirae d"c dk b xyi ixry ;a ze` zehnyd a"g my ;f oniq `"g a`ei.f-e zeize` bk oniq a"g mixeriy dk`lnlyd`vezyjkadiraoi`e,mc`dzgepnlrdeeiv'doky,zayadk`lnoebk,xry`llxzepxifpdyjkambtedripnoi`y,xifpdxrygeliboebke`.zayaygxzz.xifpd zyecwa dribtd `ed gelbd dyrn `l` oiageexdidyinnrmbztngewl"zeni`le diyixwiqt"iehiadyxrylile`xyt` :oebk,xzei'zizkld'e zyxetn dxeva myecig z` gqpl elki ixd `axe iia`.laa icedi `l`;"dyerl dievxe zi`ce d`vezd xy`k'oieekzn epi`' xeq`l yiy oerny'x dcen" ote`a df oeirx riand,mixg` mixywda mrd ita xeby mbzta ynzydl exga mdy eldzid`lyxnelleki`l`ed,zi`ced`vezdayiydlertrvanmc`xy`k:ixeiv.d`vez dze`l ribdl dpeek 5 6 7 8 74
eixaclrelizceze,iixacl`"hilyqexaxdlyzeqgiizddz``exwlizgny :dxvwa zeaebz izy wx.mixi`nd dxezd dgivxa,xzen oeekzn epi`y xac mda dxezay mixeqi` x`yl cebipa.` zeklda m"anxd l"fe.dpeeka `ly mbexiagzzinlmexbllelrydyrnlkdxq` :c'ld,`iwxtytpdzxinyegvex oebk zenie mc` ea lykiy ie`xe dpkq ea yiy xac lk cg`e bbd cg`" aiig min oda oi`y oia min oda yiy oia exivga xea e` x`a el dzidy daleti`lyickieqkdlzeyrle`migthdxyrddeabdilegodlzeyrl xnydleexiqdldyrzevnzeytpzpkqeayiyleyknlkoke.zenie mc` gipde,xiqd`lm`e,jytpxenyejlxnyd'pydtidtixacaxdfdleepnn."mincmiyz`llrxaredyrzevnlhia,dpkqiciloi`iandzeleyknd eppi`"zeni`le`yixwiqt"y(eixacseqaqexaxdazkyitk)gkeno`kne mb,ygxzz gxkday znieqn dlerta zniiwy `zegipd z` `hand iehia `l`.llkdfawgecd`exipi`e;dlertdze`ldligzklnezpeekoi`m` okeqn xneg wixfn `ed mdl miyp`d z` "bexdl oeekzn `l"y orcn eze`.a d`vezk zeni ipelt mc`y epevx mvr.eicli lr df ieqip dyer did `ly i`ceea.xenb gvexl eze` jtede,dxenb dpeek deedn xg` mc` `le ieqipdn bxaqbipw mrp * zepyxte yxcn lr cer 'zegizt'd ea xeca dlerd,zizin` dira lr riavn d`pd exn`na upb axd mr miayiizn mpi`y miikepig miyexit micli cnll miywnd micninl dlcb i`ck,l"vf wew axdz` exn`na hhvn azekdy iptn `weec.`xwnly eheyt zecaerd minrtly,(cn ze` `,dp sc a"g zay) di` oira axd ixacn `iadl `lyzexnlodayikxrdcvdiptnjkexievepeylhytitl`xwnazex`eznd ytplrdpekpddrtyddyl"fgegkepzr,zexecdselgawxe,eygxzdweicajk ozeygxzd itk zecaerd z` ex`iz md,zerxe`nd zbvda iepiy dkixvn mc`d oae`x zece` dazk dxezd lynl jk.dpyeil dxhr zxfgd zpigaa,zixewnd 23'nr[a,p]r"yzzah'oirnd')upbdynaxdz`n"zepyxteyxcnlr"xn`nldaebz.(jli`e * 75
xec mhlewl jxvpy itk mixacd ipt eid el`e,"eia` yblit ddla z` akyie" meyxl jixv `edy eay ceqid,xetiqd ly oaend eze` xy`ke" :dxezd ilawn f`-ekxrxwirz`oiadlminrtlwegxnlkep`leheytitkx`ezim`,ytpa ribi xy`ky ote`a,xetiqd yalzi yeal dfi`a zercîl` t"r ycewd lwya lwyp itkzecaerdla`."epilreneyixdyriyie`xdjxrdeze`ynnekxrdidiepil` xne`d lke,eia` ly ervn lala wx oae`xy od zixehqidd ze`ivna eygxzpy t"rt"rayezlydxe`deplf`dlbzoklr":zn`adreh`l`epi``hgoae`x axdlyekxcitl."`edyenkrxe`ndmvrl`eppeirxz`liaedl,zeyxcdineyx cg`k mdipye,l"fg zeyxc xy`n xzei ibelepexkîixehqid epi` j"pzd wew dxezdy(27'nr)`eds`oiivupbaxdok`.ikxrdoiprdz`xwiraepamirityn gzn`l`edj`,ikxrdcvdiptndibelepexkdz`mizirldpyn`idmbazkay.zywaznd dpwqnd `elnl epeirx z` l`'dxn`ie"mcewgxzlyezzindaezkrecn:yxcndnupbaxdzii`xseble `lexn`i`lyickdaeyzde,oknxg`lmipy65gxzznixde-"jljlmdxa` weicxqegdxezaepivndpdyazekdwiqno`kne,m`ea`ceaikmdxa`miiw 65 ig gxzy dricid z` ixdy,di`x ef oi`y ipnec - miikepig minrhn izcaer o`koi`okm`,miyxetndxeziweqtnep`mia`ey"jvx`njljl"xg`lmipy qexiqa zpeekn dxezdy,xnel `et` yxcnd znbn!ikxr jxevl zecaer zxzqd oiire)znxakeia`dideli`ka`ceaiknxehtdidmdxa`yepcnllmipnfdxcq.(my'sqei ur'a myiilupbaxdrivnyitk,dtlrayeflazkaydxezoiadcgddcxtddjkitl zhaipd dcixtnîizlad dqitzd.dkxev lk c"prl zqqean dpi`,xrepl d`xeda mixwgn ly dievn izlae dievn gexa cenrl dieyr l"pd wew axd ly eyexitn onhl` awri.(l"nk`e,dxaqde oeail yxece agx oiprd) zeipxcen zeyibe (i,k xacna) :minmkl`ivfpdgdrlqdond,mixod`pernw Ÿ :dnige qrk jxc mdl xn` f`,miinrt rlqd z` ea jie dhna eci znxd zrya dna drhy,ok dyn xn` wtqne?'min mkl `ivep dfd rlqd ony mz` mixeaq' -minepnn`iveirlqdmrexeaicayoin`d`le,'dhndz`gw'd"awdelxn`y 'mzxace'`edjexayecwdelxn`ydne,micitxadyryenk,dhndz`kda`l` dkid jkle.dhna d`kda rlqd l` xacl d"awd ly epevx edfy xeaq did - xac`-oi`m`e,aehixdmin`iveim`-wtqne,qrkednigoirk,rlqamiinrt lrs`e,ez`kdicilrminz`vldynicilrmikqdd"awde.okixg`rlqdl`.miwicvdmrwcwcnd"awdy,yprpokit (my m"ayx) 76