PROGRAM WDROENIA MIDZYNARODOWEGO PROJEKTU WSPÓŁPRACY W RAMACH PROGRAMU SOCRATES COMENIUS 1

Transkrypt

1 Renata Salecka Zespół Szkół nr 2 w Kraniku Szkolny koordynator projektu Socrates Comenius 1 PROGRAM WDROENIA MIDZYNARODOWEGO PROJEKTU WSPÓŁPRACY W RAMACH PROGRAMU SOCRATES COMENIUS 1 EUROPEJSKIE TRADYCJE I OBYCZAJE ORAZ ICH PRAKTYKOWANIE I. Adresat Program Socrates Comenius 1 ma na celu podniesienie poziomu edukacji szkolnej, podkrelenie jej europejskiego wymiaru, promowanie wiadomoci interkulturowej oraz doskonalenie znajomoci jzyków obcych. Jako program w całoci finansowany przez Uni Europejsk ma ogromne moliwoci dotarcia do rodowisk zagroonych marginalizacj społeczn i ekonomiczn, bezrobociem, brakiem perspektyw dla młodych ludzi. Mój program wdroenia projektu Comeniusa w naszej szkole adresowany jest do wszystkich chtnych uczniów bez wzgldu na płe, wiek, czy osignicia szkolne, oraz do wszystkich pracowników szkoły. W rzeczywistoci, jednym z załoe programu Socrates jest jak najszersze uczestnictwo społecznoci szkolnej w działaniach projektowych. Program ten skierowany jest do tych osób, które s wiadome znaczenia współpracy midzynarodowej w dzisiejszym wiecie lub chc si o tym przekona. Niebagatelne znaczenie ma te fakt, e bdzie mona szlifowa znajomo jzyków obcych (angielskiego i niemieckiego), a take pozna odmienne od naszego systemy edukacji, style ycie i dorobek kulturowy pastw partnerskich. Uczniowie i pracownicy szkoły bd mieli okazj promowa nasz szkoł, miasto, region, kraj i kultur za granic oraz nawizywa kontakty na gruncie zawodowym i prywatnym. 1

2 II. Motywacja Realizacja programu pozwoli na jeszcze szersze otwarcie si naszej szkoły na wiat. Umoliwi uczniom i pracownikom szkoły kontaktowanie si i współprac ze szkołami w trzech rónych pastwach (Austrii, Niemczech i Norwegii). Program zmotywuje uczestników do pogłbiania znajomoci jzyków obcych oraz poznawania kultury Polski (z naciskiem na nasz region) i innych pastw. Działania projektowe bd realizacj cieki europejskiej i regionalnej i zachc odbiorców programu do rozwijania zainteresowa oraz wzbogacania wiedzy na temat dorobku kulturowego zjednoczonej Europy. Temat projektu: Europejskie tradycje i obyczaje oraz ich praktykowanie jest tak rozległy, a formy realizacji zada tak rónorodne, e kady z chtnych do pracy uczestników bdzie mógł znale interesujce go treci i działania. III. Cele programu 1. Główny Nawizanie kontaktów zawodowych i prywatnych z mieszkacami innych krajów w ramach projektu szkolnego Socrates Comenius 1, otwarcie si na Europ i wiat oraz poznanie dorobku kulturalnego Polski, Austrii, Niemiec i Norwegii. 2. Szczegółowe pobudzenie aktywnoci poznawczej uczniów i rozwój zainteresowa zwizanych z dorobkiem kulturowym naszego i innych pastw; poznanie kultury, stylu ycia, systemów edukacyjnych i warunków pracy w krajach partnerskich projektu; promowanie naszej szkoły i idei programu współpracy midzynarodowej w społecznoci lokalnej naszego miasta i regionu; promowanie naszej szkoły, miasta, regionu, kraju oraz kultury w społecznociach zwizanych ze szkołami partnerskimi; 2

3 doskonalenie umiejtnoci wyszukiwania i opracowywania informacji oraz kontaktowania si przy pomocy nowoczesnych technologii informacyjnych; uwiadomienie znaczenia współpracy zarówno w grupie kolegów szkolnych, jak i na gruncie midzynarodowym; nawizywanie znajomoci i przyja ni oraz kształtowanie zachowa opartych na zrozumieniu, szacunku, tolerancji, empatii, otwartoci; doskonalenie znajomoci jzyków obcych. IV. Kierunki działa (realizowane treci) 1. Zapoznanie z ide zjednoczonej Europy i współpracy midzynarodowej podstawowe pojcia: Unia Europejska, traktaty z Maastricht i Amsterdamu, pastwa członkowskie, trzy filary i polityka Unii, najwaniejsze instytucje (Rada Europejska, Parlament Europejski, Komisja Europejska i in.); programy współpracy midzynarodowej finansowane przez UE i nadzorowane przez Komisj Europejsk, z naciskiem na program edukacyjny Socrates Comenius 1 (typy projektów, cele i priorytety, działalno Agencji Narodowej). 2. Pobudzanie aktywnoci poznawczej dotyczcej dorobku kulturowego Polski, Austrii, Niemiec i Norwegii gromadzenie i opracowywanie informacji na temat dorobku kulturalnego naszego miasta, regionu i kraju (obyczaje i obrzdy zwizane z takimi witami jak Wielkanoc, Boe Narodzenie i in. oraz rkodzieło ludowe); poznawanie kultury innych krajów na podstawie materiałów opracowanych przez uczniów szkół partnerskich; zwiedzanie muzeów regionalnych w celu zapoznania si z obrzdami i twórczoci ludow; uczestniczenie w obrzdach i tworzeniu kultury takich, jak nauka taców ludowych, zdobienie jajek wielkanocnych, przygotowywanie ozdób choinkowych, potraw wigilijnych i in. 3

4 3. Doskonalenie umiejtnoci wykorzystania technologii informacyjnej przy pomocy nauczycieli informatyki przygotowywanie komputerowych prezentacji swojej osoby (rodzina, zainteresowania, ulubione przedmioty szkolne, plany na przyszło i in.); wyszukiwanie, gromadzenie, opracowywanie i zapisywanie informacji na temat obyczajów i tradycji naszego regionu i kraju (wykorzystanie fotografii cyfrowej, Internetu i programów komputerowych); tworzenie strony internetowej projektu kontaktowanie si z uczestnikami projektu poprzez poczt internetow i chatroomy. 4. Budowanie wizi midzyludzkich opartych na współpracy i szacunku dla innych kształtowanie postaw współpracy wród uczniów i nauczycieli przy zbieraniu i opracowywaniu materiałów dotyczcych polskiej kultury; wpajanie zasad bycia dobrym gociem i gospodarzem w stosunkach midzynarodowych; uwiadamianie potrzeby zachowa opartych na wzajemnym zrozumieniu, szacunku i otwartoci na rónice midzykulturowe. 5. Doskonalenie znajomoci jzyka angielskiego i niemieckiego przy pomocy nauczycieli jzyków obcych wiczenia i lekcje powicone umiejtnociom zwizanym z pisaniem tekstów i komunikacj w jzykach: angielskim i niemieckim; tworzenie prezentacji uczestników, szkoły, miasta, regionu i kraju w jzyku angielskim; opracowywanie materiałów na temat naszych obrzdów i obyczajów w jzyku angielskim; kontaktowanie si z innymi uczestnikami programu poczt zwykł, internetow, w chatroomach i bezporednio w czasie wizyt przy pomocy jzyków: angielskiego i niemieckiego. 4

5 V. Procedura dojcia (harmonogram pracy) Program zaplanowany jest na trzy lata trwania. Zaproponowane treci zostan zrealizowane w trakcie dodatkowych spotka z uczestnikami projektu oraz zaj z niektórych przedmiotów szkolnych: jzyk angielski, jzyk niemiecki, technologia informacyjna, historia, geografia, wiedza o społeczestwie, wiedza o kulturze, wychowanie fizyczne. Załoeniem programu Socrates jest zaangaowanie w jego realizacj jak najwikszej liczby nauczycieli. Zalenie od moliwoci, organizowane bd wyjazdy i wyjcia do muzeów regionalnych. Uczestnicy programu bd równie, zgodnie z ustaleniami z partnerami, zbiera informacje w przedszkolu, szkole podstawowej i gimnazjum. Bd przeprowadza wywiady z przedstawicielami rónych pokole, od dziadków po maluchy, aby mie pełny obraz tradycji funkcjonujcych w społeczestwie. Uczniowie bd równie przygotowywa gazetki, wystawy i spotkania informujce o efektach prac projektowych. Jeli to bdzie moliwe, powstanie kronika działa projektowych w formie tradycyjnej i multimedialnej. Dua cz zaplanowanych działa projektowych bdzie realizowana w trakcie corocznych midzynarodowych spotka projektowych, na których spotkaj si przedstawiciele uczniów i nauczycieli ze szkół partnerskich. Odbd si równie wizyty studyjne dyrektora oraz wymiany nauczycieli, w czasie których pracownicy szkoły bd mieli okazj zapozna si z systemami edukacyjnymi Austrii, Niemiec i Norwegii oraz porówna warunki i metody pracy w szkołach partnerskich. Proponowane metody pracy: podajce (np. wykład informacyjny, wyjanienie); problemowe (np. rónorodne metody aktywizujce: inscenizacja, dyskusja zwizana z wykładem, burza mózgów); eksponujce (np. ekspozycja, pokaz połczony z przeyciem); praktyczne(np. pokaz, wiczenia przedmiotowe, metoda projektów). 1 1 Podział na metody nauczania wg E. Go liska, red., Reforma kształcenia zawodowego. Praca zbiorowa Pracowni Doskonalenia Nauczycieli Przedmiotów Zawodowych. Warszawa,

6 Formy pracy: indywidualna; grupowa; zespołowa. rodki dydaktyczne: plakaty, ogłoszenia informacyjne; kserokopie z informacjami, wiczeniami, ankietami; komputer, oprogramowanie, Internet, dyskietki, CD-ROMy; kserokopiarka, drukarka, teksty prezentacji, wydruki ze stron www; aparat cyfrowy, zdjcia, papier, mazaki itp. VI. Oczekiwane efekty pracy Oczekuj, e opracowanie przeze mnie wdroenia europejskiego programu edukacyjnego Socrates Comenius 1 w naszej szkole zaowocuje wikszym otwarciem si na kontakty midzynarodowe (do tej pory funkcjonowała tylko jedna forma współpracy zagranicznej wymiana z uczniami niemieckimi dwa razy w roku). Mam równie nadziej, e nawizane kontakty bd trwały dłuej ni trzy lata trwania projektu i umoliwi kontynuacj wymiany dowiadcze zawodowych w latach pó niejszych. Program pozwoli uczniom i pracownikom pozna i porówna szeroko pojty dorobek kulturowy pastw partnerskich. Uczniowie, którzy bd chcieli uczestniczy w realizacji programu bd mieli praktycznie okazj sta si Europejczykami, wyzwoli si z ogranicze narzucanych przez rodowisko małego, borykajcego si z problemami ekonomicznymi miasta i zyska szersz perspektyw oceny zjawisk kulturowych i gospodarczych w Europie. Due znaczenie ma te oczekiwany przeze mnie wzrost dumy i wiadomoci odrbnoci kulturowej naszych uczniów wraz z jednoczesn akceptacj odmiennoci kulturowej innych narodów. Kształtowanie postaw szacunku, zrozumienia i otwartoci na inno bdzie oczywicie priorytetem w trakcie realizacji programu. Wane bdzie te wzmocnienie wizi midzyludzkich i zachowa kooperacyjnych wród współpracujcych uczniów i nauczycieli 6

7 Oczekuj równie sukcesów na polu umiejtnoci posługiwania si jzykami obcymi (głównie jzykiem angielskim) oraz sprawniejszego wykorzystania nowoczesnych technologii komputerowych i informacyjnych. Myl, e materiały, które powstan w toku działa projektowych stan si ródłem informacji i inspiracj do aktywnoci poznawczej dla wielu uczniów i nauczycieli, równie dla tych, którzy nie uczestniczyli bezporednio w ich przygotowywaniu. VII. Propozycje ewaluacji Ewaluacja programu jest ocen jakoci moich działa jako koordynatora projektu i korzyci, jakie wynios jego uczestnicy. Planuj przeprowadzenie ewaluacji z mojego punktu widzenia oraz z pozycji uczestników (rozmowy z uczniami i nauczycielami). Oceny efektów programu dokonaj równie: partnerzy zagraniczni, inni uczniowie naszej szkoły, dyrekcja, nauczyciele i rodzice. Ocena bdzie dotyczy: stopnia zaangaowania uczniów w realizacj zada projektowych; poziomu umiejtnoci jzykowych i wykorzystania technologii informacyjnych; stopnia zintegrowania grupy uczestników programu; iloci uczniów uczestniczcych w programie przez cały rok i w latach nastpnych; efektywnoci działa promujcych nasz szkoł, miasto, region i kraj; mojego zaangaowania w przygotowanie i koordynacj działa projektowych; korzyci, jakie w wyniku wdroenia programu odnios uczniowie i pracownicy szkoły. Wska nikami jakoci działania programu bd wic: poziom zaangaowania uczniów i nauczycieli w realizacj projektu, powstanie konkretnych materiałów projektowych, opinie uczestników projektu (ankiety ewaluacyjne, rozmowy) i partnerów zagranicznych, wyniki osigane przez uczniów na lekcjach jzyka angielskiego i technologii informacyjnej oraz ch kontynuacji pracy w latach nastpnych. 7