(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 8/18 ( ) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 2012/43 EP B1 (54) Tytuł wynalazku: Technika zarządzania stanami aktywności dla wielu subskrypcji w urządzeniu terminalowym (30) Pierwszeństwo: (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 2012/26 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 2013/03 (73) Uprawniony z patentu: Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), Stockholm, SE (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP T3 BENGT LINDOFF, Bjärred, SE BO LINCOLN, Lund, SE JOHAN NILSSON, Höllviken, SE CHRISTER ÖSTBERG, Staffanstorp, SE (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Lech Bury PATPOL KANCELARIA PATENTOWA SP. Z O.O. ul. Nowoursynowska 162 J Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 EP B1 Technika zarządzania stanami aktywności dla wielu subskrypcji w urządzeniu terminalowym Opis Dziedzina techniki [0001] Niniejsze ujawnienie dotyczy techniki zarządzania stanami aktywności dla przynajmniej dwóch subskrypcji w urządzeniu terminalowym. Subskrypcje mogą być określone przez moduły identyfikacji abonenta (SIM, ang. Subscriber Identity Module). Stan techniki [0002] Współcześnie wielu użytkowników terminali ruchomych posiada subskrypcję więcej niż jednej usługi komunikacji ruchomej. Użytkownik może mieć na przykład jedną prywatną i jedną służbową subskrypcję. W innym przypadku taki użytkownik może mieć dwie różne subskrypcje do używania na różnych obszarach (np. krajach). [0003] Stosownie do tego urządzenia terminalowe z podwójnym modułem SIM stają się coraz bardziej popularne. Urządzenie z podwójnym modułem SIM jest zwykle wykonane w postaci terminala ruchomego, który ma możliwość utrzymywania dwóch kart SIM. Praca z podwójnym modułem SIM pozwala korzystać z dwóch subskrypcji bez konieczności noszenia dwóch ruchomych terminali. Na przykład ten sam terminal ruchomy może być wykorzystywany z osobnymi numerami (i rachunkami) do celów służbowych i prywatnych lub w podróży, z dodatkowym modułem SIM dla odwiedzanego kraju. [0004] Najczęściej spotykane są urządzenia terminalowe z podwójnym modułem SIM z rodzaju z podwójnym czuwaniem (ang. dual-standby), tj. urządzenie może w trybie czuwania znajdować się w dwóch publicznych sieciach ruchomych lądowych (PLMN, ang. public land mobile network) lub komórkach, po jednej na każdy aktywny moduł SIM. Ponadto należy się spodziewać, że wkrótce pojawią się na rynku urządzenia SIM z wielokrotnym czuwaniem (ang. multi-standby) przystosowane do obsługi więcej niż dwóch kart SIM. [0005] Jednakże w takich urządzeniach SIM z podwójnym czuwaniem tylko jedna subskrypcja (i powiązany moduł SIM) może być aktywna w danej chwili. Oznacza to, że kiedy jedna z subskrypcji jest aktywna, druga subskrypcja jest nieaktywna. Zatem tak długo, jak jedna z subskrypcji jest w stanie aktywnym, urządzenie nie może być dostępne (lub nadawać) za pośrednictwem drugiej subskrypcji. Jest to związane z tym, że urządzenie z podwójnym czuwaniem ma tylko jeden tor nadawczo-odbiorczy i w przypadku aktywnego użytkowania jednej z subskrypcji (i powiązanego modułu SIM) cały tor nadawczoodbiorczy jest przypisany do tej subskrypcji. [0006] Fakt ten stanowi problem zwłaszcza dla usług danych lub , dla których urządzenie może być w stanie aktywnym przez dość długi czas po tym, jak operacje transmisji i odbioru faktycznie miały miejsce. Na przykład przy szerokopasmowym wielodostępie z podziałem kodowym (WCDMA, ang. Wideband Code Division Multiple Access) pierwsza subskrypcja może być w stanie CELL_FACH (ang. Cell Forward Access Channel) przez czas rzędu minut (zależnie np. od parametrów sieci), zanim przejdzie do stanu bezczynności. W tym czasie druga subskrypcja nie może być używana. Jednakże z

3 - 2 - punktu widzenia użytkownika zasadniczo nie ma dostrzegalnych różnic między stanem CELL_FACH, a stanem bezczynności. [0007] Pewne naiwne podejście do rozwiązania tego problemu może polegać na zapewnieniu dwóch torów nadawczo-odbiorczych w urządzeniu z podwójnym modułem SIM i przypisaniu jednego toru do każdej subskrypcji. Jednakże nie jest to rozwiązanie ekonomiczne. [0008] Dokument WO 2008/ A1 może być rozumiany jako ujawnienie sposobu i urządzenia według części przedznamiennych zastrz. 1 i 14. Istota wynalazku [0009] Istnieje zapotrzebowanie na bardziej efektywne zarządzanie stanami aktywności w urządzeniach terminalowych z wieloma modułami SIM. [0010] W pierwszym aspekcie jest zapewniony sposób zarządzania stanami aktywności przynajmniej dwóch subskrypcji w urządzeniu terminalowym, przy czym sposób jest realizowany w urządzeniu terminalowym i zawiera etapy monitorowania, czy pierwsza subskrypcja przejdzie lub przeszła z pierwszego stanu aktywnego do drugiego stanu aktywnego, podczas gdy przynajmniej jedna druga subskrypcja znajduje się w stanie odłączonym, przy czym drugi stan aktywny jest związany z niższą aktywnością terminala niż pierwszy stan aktywny i przy czym drugi stan aktywny odpowiada niższemu zużyciu energii przez urządzenie terminalowe niż pierwszy stan aktywny, jeśli wynik etapu monitorowania jest pozytywny, oczekiwania przez określony z góry czas, po upływie określonego z góry czasu, jeśli pierwsza subskrypcja znajduje się wciąż w drugim stanie aktywnym, wyzwolenia przejścia pierwszej subskrypcji z drugiego stanu aktywnego do stanu nieaktywnego i inicjowania dla przynajmniej jednej drugiej subskrypcji przejścia ze stanu odłączonego do stanu nieaktywnego. [0011] Przykładowo, drugi stan aktywny może odpowiadać niższemu zużyciu energii przez urządzenie terminalowe. Dodatkowo lub alternatywnie, drugi stan aktywny może odpowiadać trybowi pracy, w którym przynajmniej jeden lub większa liczba komponentów urządzenia terminalowego jest tymczasowo wyłączona. W ten sposób można zaoszczędzić energię i zwiększyć czas czuwania, na przykład bateryjnych urządzeń terminalowych. [0012] Drugi stan aktywny może być związany z przynajmniej jednym z następujących: przerwy w transmisji i przerwy w odbiorze, a pierwszy stan aktywny nie ma przerw lub opcjonalnie jest związany z przerwami w transmisji i w odbiorze krótszymi i/lub mniej częstymi niż odpowiednie przerwy drugiego stanu aktywnego. Przerwy w transmisji i w odbiorze mogą być określone przez tryby nieciągłej transmisji i/lub odbioru (DTX/DRX). Tryby DTX i DRX są zwykle uruchamiane ze względu na oszczędność energii. [0013] W pierwszej realizacji urządzenie terminalowe może wspierać przynajmniej jedno z następujących: WCDMA i szybki dostęp pakietowy (ang. High Speed Packet Access, HSPA), pierwszym stanem aktywnym może być stan Cell Dedicated Channel (CELL_DCH), a drugim stanem aktywnym może być jeden z następujących: stan CELL_DCH z cyklem DRX większym od pierwszej wartości progowej i stan CELL_FACH. W tym przypadku stan CELL_DCH dla pierwszego stanu aktywnego może mieć cykl DRX niższy od drugiej wartości progowej. Druga wartość progowa może być identyczna jak pierwsza wartość progowa. [0014] W innej realizacji, która może być połączona z pierwszą realizacją, urządzenie terminalowe może wspierać standard Long Term Evolution (LTE), pierwszy stan aktywny może być stanem Radio Resource

4 - 3 - Control Connected (RRC_connected), a drugi stan aktywny może być stanem RRC_connected z cyklem DRX większym od pierwszej wartości progowej. W tym przypadku stan RRC_connected dla pierwszego stanu aktywnego może mieć cykl DRX niższy od drugiej wartości progowej. Ponownie, druga wartość progowa i pierwsza wartość progowa mogą być identyczne. [0015] We wszystkich powyższych przypadkach przejście z drugiego stanu aktywnego do stanu nieaktywnego może obejmować procedurę zwalniania połączenia dla pierwszej subskrypcji. Stan nieaktywny może zatem być stanem odpowiadającym zwolnionemu połączeniu sieciowemu. Dodatkowo lub alternatywnie, w etapie inicjowania przejście ze stanu odłączonego do stanu nieaktywnego może obejmować procedurę ustawiania trybu bezczynności dla przynajmniej jednej drugiej subskrypcji. W ostatnim przypadku procedura ustawiania trybu bezczynności może obejmować przynajmniej jedno z następujących: skanowanie publicznej sieci ruchomej lądowej (PLMN) i poszukiwanie komórki. Stosownie do tego przełączanie stanów subskrypcji może być łatwo zrealizowane za pomocą dobrze określonych procedur. [0016] Dalej, stan nieaktywny może być jakimkolwiek stanem bezczynności, jak przynajmniej jeden z następujących: stan URA_PCH i tryb bezczynności w WCDMA. URA_PCH oznacza UTRAN Registration Area Paging Channel, UTRAN oznacza UMTS Terrestrial Radio Access Network (naziemna sieć dostępu radiowego UMTS), a UMTS oznacza Universal Mobile Telecommunications System (Uniwersalny System Telekomunikacji Ruchomej). Ponadto w LTE stan nieaktywny może być stanem Radio Resource Connected (RRC_idle). W stanie bezczynności lub, bardziej ogólnie, w stanie nieaktywnym, kanał przywoławczy może być monitorowany przez urządzenie terminalowe (np. na obecność informacji związanych z komórką). W tym przypadku dla stanu nieaktywnego może być wybrany cykl DRX urządzenia terminalowego (np. rzędu sekund, jak od 0,1 s do 5 s), aby umożliwić okresowe monitorowanie. [0017] Ponadto przynajmniej jedna z następujących: pierwsza subskrypcja i przynajmniej jedna druga subskrypcja, jest określona (lub reprezentowana) przez jedno z następujących: karta SIM i soft SIM, po stronie urządzenia terminalowego. W scenariuszu z techniką soft SIM urządzenie terminalowe nie musi przechowywać dwóch fizycznych kart SIM. [0018] Dalej, urządzenie terminalowe może być częścią sieci komunikacyjnej i, jeśli tak jest, stan odłączony może być tego rodzaju, że sieć szkieletowa będąca częścią sieci komunikacyjnej nie ma informacji o urządzeniu terminalowym (np. o odpowiedniej subskrypcji, która jest związana z urządzeniem terminalowym). Innymi słowy, chociaż sieć komunikacyjna może przechowywać informacje dotyczące subskrypcji, może nie wiedzieć, że urządzenie terminalowe jest włączone i/lub zawiera kartę SIM lub soft SIM powiązane z odpowiednią subskrypcją. [0019] W drugim aspekcie zapewniony jest produkt typu programu komputerowego, przy czym produkt typu programu komputerowego zawiera części kodu programu do przeprowadzenia któregokolwiek ujawnionego tutaj aspektu, gdy produkt typu programu komputerowego jest wykonywany na jednym lub większej liczbie urządzeń obliczeniowych (np. na prezentowanych tutaj urządzeniach terminalowych). Produkt typu programu komputerowego może być przechowywany na nośniku zapisywalnym czytelnym dla komputera. [0020] W trzecim aspekcie zapewnione jest urządzenie terminalowe, które jest w stanie zarządzać stanami aktywności przynajmniej dwóch subskrypcji, przy czym urządzenie terminalowe zawiera składnik przystosowany do monitorowania, czy pierwsza subskrypcja przejdzie lub przeszła z pierwszego stanu

5 - 4 - aktywnego do drugiego stanu aktywnego, podczas gdy przynajmniej jedna druga subskrypcja znajduje się w stanie odłączonym, przy czym drugi stan aktywny jest związany z niższą aktywnością terminala niż pierwszy stan aktywny i drugi stan aktywny odpowiada niższemu zużyciu energii przez urządzenie terminalowe niż pierwszy stan aktywny, składnik przystosowany do oczekiwania przez określony z góry czas, jeśli wynik etapu monitorowania będzie pozytywny, składnik przystosowany do wyzwalania, po upływie określonego z góry czasu i jeśli pierwsza subskrypcja znajduje się wciąż w drugim stanie aktywnym, przejścia pierwszej subskrypcji z drugiego stanu aktywnego do stanu nieaktywnego, i składnik przystosowany do inicjowania dla przynajmniej jednej drugiej subskrypcji przejścia ze stanu odłączonego do stanu nieaktywnego. [0021] Należy zauważyć, że urządzenie terminalowe może realizować wszelkie szczegóły techniczne określone w powyższych aspektach sposobu, i dlatego uzyskuje te same zalety. Innymi słowy, urządzenie terminalowe może zawierać dalsze składniki przystosowane do wykonywania ujawnionych tutaj etapów sposobu. [0022] W czwartym aspekcie zapewniona jest sieć komunikacyjna, przy czym sieć komunikacyjna zawiera przedstawione tutaj urządzenie terminalowe, w którym stan odłączony jest tego rodzaju, że sieć komunikacyjna nie ma informacji o odpowiedniej subskrypcji, która jest związana z urządzeniem terminalowym (np. w odniesieniu do odpowiedniej subskrypcji urządzenie terminalowe może wydawać się wyłączone). [0023] Urządzenie terminalowe może być ruchomym lub stacjonarnym terminalem. Jako przykład, urządzenie terminalowe może być wykonane w postaci mobilnego telefonu, karty lub kostki sieciowej lub z danymi, komputera typu notebook i tak dalej. Opis figur rysunku [0024] Przykłady wykonania przedmiotowego wynalazku są opisane poniżej z odniesieniem do załączonych figur rysunku, na którym: Fig. 1A przedstawia komponenty zawarte w przykładzie wykonania terminala ruchomego; Fig. 1B przedstawia zależności między komponentami terminala ruchomego z Fig. 1A; a Fig. 2 przedstawia przykład realizacji sposobu zarządzania stanami aktywności przynajmniej dwóch subskrypcji w terminalu ruchomym. Opis przykładów wykonania [0025] W poniższym opisie, w celu objaśnienia, a nie wprowadzenia ograniczeń, przedstawione są konkretne szczegóły (takie jak poszczególne etapy sygnalizacji) w celu zapewnienia pełnego zrozumienia przedstawionej tutaj techniki. Dla znawcy stanu techniki będzie oczywiste, że przedstawiona technika może być stosowana w innych przykładach wykonania, które odbiegają od tych konkretnych szczegółów. Przykładowo, mimo że przykłady wykonania są pierwotnie opisane w kontekście terminali z podwójnym modułem SIM, będzie oczywiste, że przedstawiona tutaj technika może być także stosowana w połączeniu z innymi terminalami obsługującymi, na przykład, trzy lub większą liczbę modułów (soft) SIM. [0026] Ponadto znawca stanu techniki zauważy, że usługi, funkcje i etapy objaśnione poniżej mogą być zaimplementowane z wykorzystaniem oprogramowania pracującego w połączeniu z zaprogramowanym

6 - 5 - mikroprocesorem, lub z wykorzystaniem układu ASIC, procesora sygnałowego (DSP, ang. Digital Signal Processor) lub komputera ogólnego przeznaczenia. Można również zauważyć, że podczas gdy poniższe przykłady wykonania są opisane w kontekście sposobów i urządzeń, przedstawiona tutaj technika może być urzeczywistniona w produkcie typu programu komputerowego, jak również w systemie zawierającym procesor komputerowy i pamięć sprzężoną z procesorem, w którym w pamięci jest zakodowany jeden lub większa liczba programów, które wykonują usługi, funkcje i etapy tutaj ujawnione. [0027] Fig. 1A i 1B przedstawiają przykład wykonania urządzenia terminalowego z podwójnym modułem SIM 100 (tu: terminala ruchomego) do zarządzania stanami aktywności przynajmniej dwóch subskrypcji. Fig. 1A ilustruje komponenty zawarte w terminalu ruchomym 100, a Fig. 1B przedstawia zależności między komponentami terminala ruchomego 100. [0028] Jak przedstawiono na Fig. 1A, terminal ruchomy 100 zawiera pierwszy (#1) moduł (soft) SIM 101 i drugi (#2) moduł (soft) SIM 101 związany z odpowiednio pierwszą subskrypcją i drugą subskrypcją, część zapewniającą podstawową funkcjonalność (np. centralną jednostkę przetwarzającą (CPU, ang. central processing unit), dedykowany zespół obwodów elektrycznych lub moduł programowy 1001, pamięć (i/lub bazę danych) 1002, nadajnik 1003, odbiornik 1004, monitor 1005, licznik czasu 1006, wyzwalacz 1007 i inicjator [0029] Jak zaznaczono przez rozszerzenie bloku funkcjonalnego CPU 1001 za pomocą przerywanej linii, monitor 1005, licznik czasu 1006, wyzwalacz 1007 i inicjator 1008 (jak również nadajnik 1003 i/lub odbiornik 1004) mogą przynajmniej częściowo być funkcjonalnościami uruchamianymi w jednostce CPU 1001 lub alternatywnie mogą być osobnymi funkcjonalnymi obiektami lub środkami sterowanymi przez jednostkę CPU 1001 i dostarczającymi jej informacji. [0030] Jednostka CPU 1001 może być skonfigurowana, na przykład, przez oprogramowanie rezydujące w pamięci 1002, do przetwarzania różnych danych wejściowych i do sterowania funkcjami pamięci 1002, nadajnika 1003 i odbiornika 1004 (jak również monitora 1005, licznika czasu 1006, wyzwalacza 1007 i inicjatora 1008). Pamięć 1002 może służyć do przechowywania środków typu kody do wykonywania sposobów według ujawnionych tutaj aspektów, gdy są uruchomione w jednostce CPU [0031] Należy zauważyć, że nadajnik 1003 i odbiornik 1004 mogą alternatywnie być zapewnione jako zintegrowany układ nadawczo-odbiorczy, jak to jest przedstawione na Fig. 1A i 1B. Ponadto należy zauważyć, że nadajniki/odbiorniki mogą być zaimplementowane jako fizyczne nadajniki/odbiorniki do transmisji przez interfejs radiowy (np. pomiędzy terminalem ruchomym 100, a obsługującą siecią dostępową), jako jednostki trasowania (routingu) (np. do wysyłania/odbierania pakietów danych), jako funkcjonalności do zapisywania/czytania informacji w/z danego obszaru pamięci, jako interfejs pomiędzy elementami sieci lub jako jakakolwiek dogodna kombinacja powyższych. Przynajmniej jeden z powyżej opisanych składników do monitorowania 1005, do oczekiwania (lub odliczania czasu) 1006, do wyzwalania 1007 i do inicjowania 1008, jak również cały terminal ruchomy 100 lub odpowiednie realizowane funkcjonalności mogą być także zaimplementowane jako grupa układów scalonych (ang. chipset), moduł lub podzespół. [0032] Fig. 2 ilustruje przykład realizacji sposobu zarządzania stanami aktywności dwóch (lub większej liczby) subskrypcji w terminalu ruchomym 100 w sieci komórkowej 10. Jak stwierdzono powyżej, terminal ruchomy 100 zawiera pierwszy moduł (soft) SIM 101 #1 określający pierwszą subskrypcję i drugi moduł (soft) SIM 101 #2 określający drugą subskrypcję. [0033] Na schemacie sygnalizacji na Fig. 2 sygnalizacja pomiędzy elementami jest zaznaczona w

7 - 6 - kierunku poziomym, podczas gdy relacje czasowe między sygnalizacją znajdują odbicie w rozmieszczeniu pionowym sekwencji sygnalizacji, jak również w numeracji sekwencji. Należy zauważyć, że relacje czasowe zaznaczone na Fig. 2 niekoniecznie ograniczają którykolwiek z przedstawionych etapów sposobu do sekwencji etapów pokazanej na Fig. 2. Dotyczy to w szczególności etapów sposobu, które są ze sobą funkcjonalnie rozłączne. [0034] Odnosząc się ciągle do schematu sygnalizacji z Fig. 2 (który należy czytać równolegle z terminalem ruchomym przedstawionym na Fig. 1A i 1B), w etapie S1 monitor 1005 monitoruje, czy pierwsza subskrypcja przejdzie lub przeszła od pierwszego stanu aktywnego do drugiego stanu aktywnego, podczas gdy druga subskrypcja znajduje się w stanie odłączonym (ang. detached), przy czym drugi stan aktywny jest związany z niższą aktywnością terminala niż pierwszy stan aktywny. [0035] Jak wspomniano powyżej, pierwszy stan aktywny jest opcjonalnie związany z przerwami w transmisji i w odbiorze (np. przerwami DTX/DRX) krótszymi i/lub mniej częstymi niż odpowiednie przerwy drugiego stanu aktywnego. Odpowiednio, drugi stan aktywny także może być związany z przynajmniej jednym z następujących: przerwy w transmisji i przerwy w odbiorze. Dodatkowo lub alternatywnie, drugi stan aktywny może odpowiadać niższemu zużyciu energii przez terminal ruchomy 100. Również alternatywnie, drugi stan aktywny może odpowiadać przynajmniej czasowemu wyłączeniu jednego lub większej liczby (np. odbiornika lub nadajnika) komponentów terminala ruchomego 100. Oznacza to, że długie utrzymywanie subskrypcji w pierwszym stanie aktywnym może nie być pożądane (np. ze względu na charakterystyki zużycia energii przez terminal ruchomy 100) i może być preferowany drugi stan aktywny, jeśli deaktywacja odpowiedniej subskrypcji nie jest (jeszcze) możliwa lub pożądana. [0036] Następnie, w etapie S2, licznik czasu 1006 steruje terminalem ruchomym 100 dla oczekiwania przez określony z góry czas, jeśli wynik etapu monitorowania jest twierdzący. Dalej, po upływie określonego z góry czasu, jeśli pierwsza subskrypcja znajduje się wciąż w drugim stanie aktywnym, wyzwalacz 1007 wyzwala przejście pierwszej subskrypcji z drugiego stanu aktywnego do stanu nieaktywnego. [0037] W związku z powyższym, po przejściu pierwszej subskrypcji z pierwszego do drugiego stanu aktywnego, drugi stan aktywny nie jest utrzymywany długo (np. czas rzędu minut). Jest tak dlatego, że drugi stan aktywny także może nie być pożądany, na przykład z powodu wrażenia użytkownika, ponieważ drugi stan aktywny przedstawia, z punktu widzenia użytkownika, te same właściwości co stan nieaktywny, i dlatego użytkownik ma wrażenie, że jego/jej terminal ruchomy 100 jest bezczynny, podczas gdy użytkownik chce używać bezczynnej lub innej subskrypcji. W najgorszym przypadku niedoświadczony użytkownik może nawet wyciągnąć błędny wniosek, że terminal ruchomy 100 uległ awarii, tj. jego działanie zostało wstrzymane. [0038] W tym kontekście stan nieaktywny może być stanem URA_PCH lub trybem bezczynności (w WCDMA). W LTE stan nieaktywny może być stanem RRC_idle. Ponadto w stanie bezczynności kanał wywoławczy może być monitorowany przez terminal ruchomy 100 na obecność informacji związanych z komórką. W tym przypadku cykl DRX dla stanu bezczynności może mieć od 1 do 2 sekund, aby umożliwić okresowe monitorowanie kanału wywoławczego. [0039] Dlatego w etapie wyzwalania przejście z drugiego stanu aktywnego do stanu nieaktywnego może zawierać procedurę zwalniania połączenia (ang. connection release) dla pierwszej subskrypcji. Oznacza to, z punktu widzenia użytkownika, że okres bezczynności terminala ruchomego 100 jest skrócony, ponieważ po upływie określonego z góry czasu dla pierwszej subskrypcji jest wymuszany stan

8 - 7 - nieaktywny. W ten sposób wrażenie użytkownika zostaje poprawione, ponieważ użytkownik jest przyzwyczajony do krótkich czasów ustawiania. Dodatkowo, krótki okres oczekiwania zabezpiecza przed wyciąganiem przez użytkownika błędnego wniosku o awarii terminala ruchomego. [0040] W końcu w etapie S4, inicjator 1008 inicjuje, dla drugiej subskrypcji, przejście ze stanu odłączonego (ang. detached) do stanu nieaktywnego. Jak wspomniano powyżej, terminal ruchomy 100 może być częścią sieci komunikacyjnej, i jeśli tak jest, stan odłączony może być tego rodzaju, że sieć komunikacyjna nie wie o terminalu lub jego powiązaniach z odpowiednią subskrypcją. Innymi słowy, terminal może wydawać się wyłączony. W tym kontekście, w etapie inicjalizacji, przejście ze stanu odłączonego do stanu nieaktywnego może zawierać procedurę ustawiania (ang. setup) trybu bezczynności dla przynajmniej jednej drugiej subskrypcji. W tym wypadku procedura ustawiania trybu bezczynności może zawierać przynajmniej jedno z następujących: skanowanie PLMN i poszukiwanie komórki. [0041] W konsekwencji, nie tylko w pierwszej subskrypcji jest wymuszany w odpowiednim czasie stan nieaktywny, ale także druga subskrypcja jest przywoływana ze stanu odłączonego do stanu nieaktywnego. Stosownie do tego zarówno wrażenie użytkownika, jak i efektywność terminala ruchomego, ulegają poprawie, ponieważ użytkownik nie musi sam/sama wyzwalać przejścia drugiej subskrypcji. Przeciwnie, zaraz po przejściu pierwszej subskrypcji do stanu nieaktywności, druga subskrypcja jest przenoszona do stanu nieaktywności, tj. druga subskrypcja może mieć przynajmniej podstawowe informacje, na przykład o komórce PLMN, w której się znajduje. Oznacza to, że z punktu widzenia użytkownika (przynajmniej jedna) druga subskrypcja (lub SIM) czuwa w momencie, gdy użytkownik chce jej użyć. W związku z tym użytkownik zaoszczędza zarówno czas, jak i wysiłek. Użytkownik może także ponownie użyć pierwszej subskrypcji (która także jest w stanie nieaktywnym) i ma także podstawowe informacje (np. o komórce, w której się znajduje). Zatem użytkownikowi dana jest maksymalna swoboda w decydowaniu, której subskrypcji użyć. [0042] Jak wspomniano powyżej, terminal ruchomy 100 może wspierać WCDMA/HSPA, w którym to przypadku pierwszy stan aktywny może być stanem CELL_DCH, a drugim stanem aktywnym może być stan CELL_DCH z cyklem DRX większym niż pierwsza wartość progowa, lub stan CELL_FACH. Stan CELL_DCH dla pierwszego stanu aktywnego może mieć cykl DRX niższy od drugiej wartości progowej. Stosownie do tego terminal ruchomy 100 może uzyskiwać opisane zalety także w środowisku z podziałem kodowym i/lub komutacją pakietów. [0043] Jak ponadto stwierdzono powyżej, terminal ruchomy 100 może wspierać LTE, w którym to przypadku pierwszy stan aktywny może być stanem RRC_connected, a drugi stan aktywny może być stanem RRC_connected z cyklem DRX większym niż pierwsza wartość progowa. Stan RRC_connected dla pierwszego stanu aktywnego może mieć cykl DRX niższy od drugiej wartości progowej. Oznacza to, że terminal ruchomy 100 może uzyskiwać opisane zalety także w sposób kompatybilny w górę. [0044] Jak stało się oczywiste z przykładów wykonania opisanych powyżej, przedstawiona technika powoduje jedną lub więcej z następujących korzyści. Terminal ruchomy 100 może przechodzić tak szybko jak to możliwe do trybu nieaktywnego lub do trybu bezczynności, kiedy sesja danych lub jakakolwiek inna się skończy, co implikuje szybsze użycie drugiej (lub jakiejkolwiek innej) subskrypcji, i dlatego znacząco poprawia wrażenie użytkownika. Ponadto można zarządzać wieloma fizycznymi kartami SIM lub soft SIM (tj. informacjami SIM przechowywanymi w oprogramowaniu). [0045] Uważa się, że zalety przedstawionej tutaj techniki będą w pełni zrozumiałe z powyższego opisu, i

9 - 8 - że będzie jasne, że różne zmiany mogą być dokonane w formie, konstrukcji i organizacji przykładowych aspektów tej techniki bez wykraczania poza zakres wynalazku lub bez poświęcania wszystkich korzystnych efektów. Ponieważ zaprezentowana tutaj technika może być zmieniana na wiele sposobów, będzie uznane, że wynalazek powinien być ograniczony jedynie przez zakres poniższych zastrzeżeń. Zastrzeżenia patentowe 1. Sposób zarządzania stanami aktywności przynajmniej dwóch subskrypcji w urządzeniu terminalowym (100), przy czym sposób jest realizowany w urządzeniu terminalowym (100) i jest znamienny etapami: - monitorowania (S1), czy pierwsza subskrypcja przejdzie lub przeszła z pierwszego stanu aktywnego do drugiego stanu aktywnego, podczas gdy przynajmniej jedna druga subskrypcja znajduje się w stanie odłączonym, przy czym drugi stan aktywny jest związany z niższą aktywnością terminala niż pierwszy stan aktywny i drugi stan aktywny odpowiada niższemu zużyciu energii przez urządzenie terminalowe niż pierwszy stan aktywny; - jeśli wynik etapu monitorowania jest pozytywny, oczekiwania (S2) przez określony z góry czas; - po upływie określonego z góry czasu, jeśli pierwsza subskrypcja znajduje się wciąż w drugim stanie aktywnym, wyzwolenia (S3) przejścia pierwszej subskrypcji z drugiego stanu aktywnego do stanu nieaktywnego i inicjowania (S4) dla przynajmniej jednej drugiej subskrypcji przejścia ze stanu odłączonego do stanu nieaktywnego. 2. Sposób według zastrz. 1, w którym drugi stan aktywny jest związany z przynajmniej jednym z następujących: przerwy w transmisji i przerwy w odbiorze, i w którym pierwszy stan aktywny opcjonalnie jest związany z przerwami w transmisji i w odbiorze krótszymi i/lub mniej częstymi niż odpowiednie przerwy drugiego stanu aktywnego. 3. Sposób według zastrz. 1 lub 2, w którym: - urządzenie terminalowe (100) wspiera przynajmniej jedno z następujących: szerokopasmowy wielodostęp z podziałem kodowym WCDMA, i szybki dostęp pakietowy HSPA; - pierwszym stanem aktywnym jest stan Cell Dedicated Channel, CELL_DCH; a - drugim stanem aktywnym jest jeden z następujących: stan CELL_DCH z cyklem nieciągłego odbioru DRX większym od pierwszej wartości progowej, i stan Cell Forward Access Channel, CELL_FACH. 4. Sposób według zastrz. 3, w którym stan CELL_DCH dla pierwszego stanu aktywnego ma cykl DRX niższy od drugiej wartości progowej. 5. Sposób według zastrz. 1 lub 2, w którym:

10 urządzenie terminalowe (100) wspiera standard Long Term Evolution, LTE; - pierwszy stan aktywny jest stanem Radio Resource Control Connected, RRC_connected; i - drugi stan aktywny jest stanem RRC_connected z cyklem nieciągłego odbioru DRX większym od pierwszej wartości progowej. 6. Sposób według zastrz. 5, w którym stan RRC_connected dla pierwszego stanu aktywnego ma cykl DRX niższy od drugiej wartości progowej. 7. Sposób według któregokolwiek z zastrzeżeń od 1 do 6, w którym: - w etapie wyzwalania przejście z drugiego stanu aktywnego do stanu nieaktywnego obejmuje procedurę zwalniania połączenia dla pierwszej subskrypcji; i/lub - w etapie inicjowania przejście ze stanu odłączonego do stanu nieaktywnego obejmuje procedurę ustawiania trybu bezczynności dla przynajmniej jednej drugiej subskrypcji. 8. Sposób według zastrz. 7, w którym procedura ustawiania trybu bezczynności obejmuje przynajmniej jedno z następujących: skanowanie publicznej sieci ruchomej lądowej PLMN i wyszukiwanie komórki. 9. Sposób według któregokolwiek z zastrzeżeń od 1 do 8, w którym stan nieaktywny jest przynajmniej jednym z następujących: stan RRC_idle, Radio Resource Connected, w Long Term Evolution, LTE, stan URA_PCH lub tryb bezczynności w szerokopasmowym wielodostępie z podziałem kodowym, WCDMA, i stan bezczynności, przy czym URA_PCH oznacza UTRAN Registration Area Paging Channel, UTRAN oznacza UMTS Terrestrial Radio Access Network, a UMTS oznacza Universal Mobile Telecommunications System. 10. Sposób według któregokolwiek z zastrzeżeń od 1 do 9, w którym przynajmniej jedna z następujących: pierwsza subskrypcja i przynajmniej jedna druga subskrypcja, jest określona przez jedno z nastepujacych: karta modułu identyfikacji abonenta, SIM, i soft SIM. 11. Sposób według któregokolwiek z zastrzeżeń od 1 do 10, w którym -urządzenie terminalowe (100) jest częścią sieci komunikacyjnej; a -stan odłączony jest tego rodzaju, że sieć komunikacyjna nie ma informacji o odpowiedniej subskrypcji związanej z urządzeniem terminalowym (100). 12. Produkt typu programu komputerowego, zawierający części kodu programu do realizacji sposobu według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń, gdy ten produkt typu programu komputerowego jest wykonywany na jednym lub większej liczbie urządzeń komputerowych. 13. Produkt typu programu komputerowego według zastrz. 12, przechowywany na nośniku do rejestracji czytelnym dla komputera.

11 Urządzenie terminalowe (100) przystosowane do zarządzania stanami aktywności przynajmniej dwóch subskrypcji, przy czym urządzenie terminalowe (100) jest znamienne tym, że zawiera: - komponent (1005) przystosowany do monitorowania, czy pierwsza subskrypcja przejdzie lub przeszła z pierwszego stanu aktywnego do drugiego stanu aktywnego, podczas gdy przynajmniej jedna druga subskrypcja znajduje się w stanie odłączonym, przy czym drugi stan aktywny jest związany z niższą aktywnością terminala niż pierwszy stan aktywny i drugi stan aktywny odpowiada niższemu zużyciu energii przez urządzenie terminalowe niż pierwszy stan aktywny; - komponent (1006) przystosowany do oczekiwania przez określony czas, jeśli wynik komponentu monitorowania jest pozytywny; - komponent (1007) przystosowany do wyzwalania, po upływie określonego z góry czasu i jeśli pierwsza subskrypcja znajduje się wciąż w drugim stanie aktywnym, przejścia pierwszej subskrypcji z drugiego stanu aktywnego do stanu nieaktywnego; i - komponent (1008) przystosowany do inicjowania dla przynajmniej jednej drugiej subskrypcji, przejścia ze stanu odłączonego do stanu nieaktywnego. 15. Urządzenie terminalowe według zastrz. 14, w którym drugi stan aktywny jest związany z przynajmniej jednym z następujących: przerwy w transmisji i przerwy w odbiorze, i w którym pierwszy stan aktywny opcjonalnie jest związany z przerwami w transmisji i w odbiorze krótszymi i/lub mniej częstymi niż odpowiednie przerwy drugiego stanu aktywnego. 16. Urządzenie terminalowe według zastrz. 14 lub 15, przy czym: - urządzenie terminalowe (100) jest przystosowane do wspierania przynajmniej jednego z następujących: szerokopasmowy wielodostęp z podziałem kodowym, WCDMA, i szybki dostęp pakietowy, HSPA; - pierwszym stanem aktywnym jest stan Cell Dedicated Channel, CELL_DCH; a - drugim stanem aktywnym jest jeden z następujących: stan CELL_DCH z cyklem nieciągłego odbioru, DRX, większym od pierwszej wartości progowej, i stan Cell Forward Access Channel, CELL_FACH. 17. Urządzenie terminalowe według zastrz. 16, w którym stan CELL_DCH dla pierwszego stanu aktywnego ma cykl DRX niższy od drugiej wartości progowej. 18. Urządzenie terminalowe według zastrz. 14 lub 15, przy czym: - urządzenie terminalowe (100) jest przystosowane do wspierania standardu Long Term Evolution, LTE; - pierwszy stan aktywny jest stanem Radio Resource Control Connected, RRC_connected; a - drugi stan aktywny jest stanem RRC_connected z cyklem nieciągłego odbioru, DRX, większym od pierwszej wartości progowej.

12 Urządzenie terminalowe według zastrz. 18, w którym stan RRC_connected dla pierwszego stanu aktywnego ma cykl DRX niższy od drugiej wartości progowej. 20. Urządzenie terminalowe według któregokolwiek z zastrzeżeń od 14 do 19, przy czym: - urządzenie terminalowe (100) jest ponadto przystosowane do wykonywania przejścia z drugiego stanu aktywnego do stanu nieaktywnego przez procedurę zwalniania połączenia dla pierwszej subskrypcji; i/lub - urządzenie terminalowe (100) jest ponadto przystosowane do inicjowania przejścia ze stanu odłączonego do stanu nieaktywnego przez procedurę ustawiania trybu bezczynności dla przynajmniej jednej drugiej subskrypcji. 21. Urządzenie terminalowe według zastrz. 20, w którym procedura ustawiania trybu bezczynności obejmuje przynajmniej jedno z następujących: skanowanie publicznej sieci ruchomej lądowej PLMN i poszukiwanie komórki. 22. Urządzenie terminalowe według któregokolwiek z zastrzeżeń od 14 do 21, w którym stan nieaktywny jest przynajmniej jednym z następujących: stan Radio Resource Connected, RRC_idle, w Long Term Evolution, LTE, stan URA_PCH lub tryb bezczynności w szerokopasmowym wielodostępie z podziałem kodowym, WCDMA, i stan bezczynności, gdzie URA_PCH oznacza UTRAN Registration Area Paging Channel, UTRAN oznacza UMTS Terrestrial Radio Access Network, a UMTS oznacza Universal Mobile Telecommunications System. 23. Urządzenie terminalowe według któregokolwiek z zastrzeżeń od 14 do 22, w którym przynajmniej jedna z następujących: pierwsza subskrypcja i przynajmniej jedna druga subskrypcja, jest określona przez jedno z następujących: karta modułu identyfikacji abonenta, SIM, oraz soft SIM. 24. Sieć komunikacyjna zawierająca - urządzenie terminalowe (100) według któregokolwiek z zastrzeżeń od 14 do 23; w którym - stan odłączony jest tego rodzaju, że sieć komunikacyjna nie ma informacji o odpowiedniej subskrypcji związanej z urządzeniem terminalowym (100).

13 - 12 -

14 - 13 -

15 - 14 -

16 ODNOŚNIKI CYTOWANE W OPISIE Cytowaną przez zgłaszającego listę odnośników zamieszczono jedynie dla wygody czytającego. Nie stanowi ona części dokumentu Patentu Europejskiego. Nawet przy dużej staranności w zestawieniu listy odnośników, nie można wykluczyć błędów i pominięć i EPO zrzeka się odpowiedzialności w tym względzie. Dokumenty patentowe cytowane w opisie WO A1 [0008]