(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:"

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (13) (1) T3 Int.Cl. G07F 1/00 (06.01) B60L 11/18 (06.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 14/14 EP B1 (4) Tytuł wynalazku: Bezprzewodowe dostarczanie danych pomiarowych energii elektrycznej ze zdarzenia ładowania energii elektrycznej () Pierwszeństwo: (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 12/21 (4) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 1/02 (73) Uprawniony z patentu: TeliaSonera AB, Stockholm, SE Aidon Oy, Jyväskylä, FI Elenia Oy, Tampere, FI (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP T3 TIMO CHRONS, Palokka, FI TIMO NIRHAMO, Muurame, FI TAPANI LIUHALA, Nokia, FI JORMA MYLLYMÄKI, Tampere, FI JOUNI SINTONEN, Vantaa, FI (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Marek Łazewski LDS ŁAZEWSKI DEPO I WSPÓLNICY SP. K. ul. Okopowa 8/ Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 1 EP B1 Z Bezprzewodowe dostarczanie danych pomiarowych energii elektrycznej ze zdarzenia ładowania energii elektrycznej Opis Tło wynalazku Dziedzina wynalazku [0001] Wynalazek ogólnie dotyczy dostarczania danych pomiarowych energii elektrycznej. W szczególności, wynalazek dotyczy bezprzewodowego dostarczania danych pomiarowych energii elektrycznej dla zdarzenia ładowania. Opis stanu techniki [0002] Pojazdy elektryczne, takie jak samochody elektryczne, stają się coraz bardziej powszechne. Pojazd elektryczny jest pojazdem zasilanym wymiennym akumulatorem, napędzanym silnikiem elektrycznym. Użyty tutaj termin pojazd elektryczny obejmuje również pojazdy hybrydowe, które łączą w sobie silnik spalinowy i jeden lub więcej silników elektrycznych. [0003] Chociaż pojazdy elektryczne są przyjazne dla środowiska, zapewniają dobre przyśpieszenie i ogólnie mają akceptowalną prędkość maksymalną, wymagają akumulatorów, które stanowią znaczną część masy pojazdu, ale wciąż zapewniają względnie mały zasięg pomiędzy ładowaniami. Ładowanie typowo może być realizowane na jeden z dwóch sposobów: albo poprzez wymianę wyczerpanych lub prawie wyczerpanych akumulatorów na akumulatory w pełni naładowane, albo przez ładowanie wyczerpanych akumulatorów. Zazwyczaj jest to drugi sposób, ponieważ jest bardziej ekonomiczny. [0004] Zazwyczaj, ładowanie jest realizowane z sieci elektrycznej, np. w domu lub z wykorzystaniem stacji ładowania na ulicy lub w sklepie. Są też publiczne gniazda zasilające, np. na parkingach lub w parkometrach, takich jak umieszczone do użycia przez podgrzewacze bloku silnika. [000] W dokumencie 09/ ujawniono system dla sterowanego sieciowo ładowania pojazdów elektrycznych zgodnie z cechami opisanymi w części przedznamiennej zastrzeżenia 1. [0006] Jednak występują pewne problemy i niewygody z obciążaniem za energię elektryczną zużytą do ładowania akumulatorów, w szczególności jeśli ładowanie jest realizowane poza własnym domem. Przykładowo, może istnieć potrzeba zapłaty gotówką lub

3 kartą kredytową właścicielowi lub utrzymującemu publiczne gniazdo energetyczne za każdym razem, gdy ładuje się pojazd elektryczny. Byłoby jednak znacznie wygodniej, jeżeli zużyta energia elektryczna byłaby dodana do rachunku za energię elektryczną danej osoby. Ponadto, byłoby jeszcze korzystniejszym, gdyby zużyta energia elektryczna została dodana do rachunku za energię elektryczną danej osoby w sposób automatyczny, tj. bez interakcji lub z minimalną możliwą interakcją lub udziałem użytkownika. [0007] Stąd, przedmiotem niniejszego wynalazku jest złagodzenie problemów opisanych powyżej i wprowadzenie rozwiązania umożliwiającego dostarczanie danych pomiarowych energii elektrycznej za ładowanie np. akumulatora lub innego urządzenia, bezprzewodowo i automatycznie poprzez platformę serwisową, do systemu rozliczeń firmy energetycznej i następnie dodanie zużytej energii elektrycznej do rachunku za energię elektryczną użytkownika. Streszczenie wynalazku [0008] Pierwszym przedmiotem wynalazku jest urządzenie do bezprzewodowego dostarczania danych pomiarowych energii elektrycznej ze zdarzenia ładowania energii elektrycznej. Urządzenie zawiera kabel ładujący do ładowania energii elektrycznej z gniazda ładowania. Urządzenie zawiera ponadto czytnik tagów NFC (ang. near field communication, komunikacji bliskiego zasięgu), do odczytu identyfikatora gniazda ładowania zawartego w tagu NFC powiązanym z gniazdem ładowania. Urządzenie zawiera ponadto miernik energii elektrycznej do pomiaru ilości energii ładowania. Urządzenie zawiera ponadto moduł identyfikacji zawierający identyfikator użytkownika. Urządzenie zawiera ponadto bezprzewodowy nadajnik do bezprzewodowego przesyłania, do platformy serwisowej, danych ładowania zawierających odczytany identyfikator gniazda, identyfikator użytkownika, dane pomiarowe zawierające informację o zmierzonej ilości energii elektrycznej ładowania. [0009] W przykładzie wykonania wynalazku, dane pomiarowe ponadto zawierają informację o co najmniej jednym spośród: czasu początku ładowania, czasu końca ładowania i czasu trwania ładowania. [00] W przykładzie wykonania wynalazku moduł identyfikacji zawiera ponadto identyfikator operatora platformy serwisowej, a identyfikator operatora platformy serwisowej jest ponadto zawarty w danych ładowania. [0011] W przykładzie wykonania wynalazku urządzenie zawiera ponadto jednostkę pamięci, do przechowywania identyfikatora gniazda odczytu i powiązanych z nim danych pomiarowych. Urządzenie zawiera ponadto akumulator do zapewnienia zasilania. [0012] W przykładzie wykonania wynalazku urządzenie zawiera ponadto jednostkę pozycjonowania, do dostarczania informacji o lokalizacji urządzenia. [0013] W przykładzie wykonania wynalazku urządzenie zawiera ponadto bezprzewodowy odbiornik do odbioru instrukcji sterujących; i jednostkę sterującą do sterowania urządzeniem w odpowiedzi na odebrane instrukcje sterujące.

4 [0014] Drugim przedmiotem wynalazku jest system do bezprzewodowego dostarczania danych pomiarowych energii elektrycznej ze zdarzenia ładowania energii elektrycznej. System zawiera gniazdo ładowania zawierające tag NFC zawierający identyfikator gniazda ładowania. System zawiera ponadto urządzenie według pierwszego przedmiotu wynalazku. [001] W przykładzie wykonania wynalazku, system zawiera ponadto platformę serwisową zawierającą pierwszy odbiornik, do odbioru bezprzewodowo przesyłanych danych ładowania; pierwszą jednostkę identyfikacji, do identyfikacji użytkownika w oparciu o odebrany identyfikator użytkownika; oraz pierwszy przekaźnik, do przekazywania informacji użytkownika, odebranego identyfikatora gniazda i odebranych danych pomiarowych. [0016] W przykładzie wykonania wynalazku, system zawiera ponadto platformę systemową pierwszej firmy energetycznej zawierającą drugi odbiornik do odbioru przekazywanej informacji użytkownika, identyfikatora gniazda i danych pomiarowych; drugą jednostkę identyfikacji, do identyfikacji gniazda ładowania w oparciu o odebrany identyfikator gniazda; oraz pierwszą jednostkę rozliczania, do generowania pierwszych danych rozliczania, w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe. [0017] W przykładzie wykonania wynalazku pierwsza jednostka rozliczania jest skonfigurowana do generowania również drugich danych pomiarowych, w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe. [0018] W przykładzie wykonania wynalazku platforma systemowa pierwszej firmy energetycznej należy do pierwszej firmy energetycznej, system zawiera ponadto platformę systemową drugiej firmy energetycznej, należącą do drugiej firmy energetycznej, i platforma systemowa pierwszej firmy energetycznej zawiera ponadto drugi przekaźnik, do przekazywania odebranej informacji użytkownika, identyfikatora gniazda i co najmniej jednego spośród danych pomiarowych i danych rozliczania, do platformy systemowej drugiej firmy energetycznej w odpowiedzi na ustalenie, w oparciu o identyfikację gniazda ładowania, że gniazdo ładowania należy do drugiej firmy energetycznej; a platforma systemowa drugiej firmy energetycznej zawiera drugą jednostkę rozliczania do generowania drugich danych rozliczania, w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe. [0019] W przykładzie wykonania wynalazku system zawiera ponadto nadajnik do transmisji instrukcji sterujących do urządzenia. [00] Trzecim przedmiotem niniejszego wynalazku jest sposób bezprzewodowego dostarczania danych pomiarowych energii elektrycznej ze zdarzenia ładowania energii elektrycznej. Sposób obejmuje ładowanie energii elektrycznej z gniazda ładowania za pomocą kabla ładowania zawartego w urządzeniu. Sposób obejmuje ponadto odczyt, za pomocą czytnika tagów NFC zawartego w urządzeniu, identyfikatora gniazda ładowania w tagu NFC powiązanym z gniazdem ładowania. Sposób obejmuje ponadto pomiar, za pomocą miernika

5 energii elektrycznej zawartego w urządzeniu, ilości ładowanej energii elektrycznej. Sposób ponadto obejmuje bezprzewodową transmisję do platformy serwisowej, za pomocą bezprzewodowego nadajnika zawartego w urządzeniu, danych ładowania zawierających odczytany identyfikator gniazda, identyfikator użytkownika i dane pomiarowe zawierające informację o zmierzonej ilości ładowanej energii elektrycznej. [0021] W przykładzie wykonania wynalazku sposób obejmuje ponadto odbiór, za pomocą pierwszego odbiornika zawartego w platformie serwisowej, bezprzewodowo przesłanych danych ładowania. Sposób obejmuje ponadto identyfikację użytkownika, za pomocą pierwszej jednostki identyfikacji zawartej w platformie serwisowej, w oparciu o odebrany identyfikator użytkownika. Sposób obejmuje ponadto przekazywanie, za pomocą pierwszego przekaźnika zawartego w platformie serwisowej, informacji użytkownika, odebranego identyfikatora gniazda ładowania i odebranych danych pomiarowych. [0022] W przykładzie wykonania wynalazku sposób obejmuje ponadto odbiór, za pomocą drugiego odbiornika zawartego w platformie systemowej pierwszej firmy energetycznej, przekazanych informacji użytkownika, identyfikatora gniazda i danych pomiarowych. Sposób obejmuje ponadto identyfikację, za pomocą drugiej jednostki identyfikacji zawartej w platformie systemowej pierwszej firmy energetycznej, gniazda ładowania w oparciu o odebrany identyfikator gniazda. [0023] W przykładzie wykonania wynalazku sposób obejmuje ponadto generowanie, za pomocą pierwszej jednostki rozliczania zawartej w platformie systemowej pierwszej firmy energetycznej, pierwszych danych pomiarowych w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe. [0024] W przykładzie wykonania wynalazku sposób obejmuje ponadto generowanie, za pomocą pierwszej jednostki rozliczania w platformie systemowej pierwszej firmy energetycznej, drugich danych rozliczania w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe. [002] W przykładzie wykonania wynalazku platforma systemowa pierwszej firmy energetycznej należy do pierwszej firmy energetycznej, platforma systemowa drugiej firmy energetycznej należy do drugiej firmy energetycznej, a sposób obejmuje ponadto przekazywanie, za pomocą drugiego przekaźnika zawartego w platformę systemowej pierwszej firmy energetycznej, odebranej informacji użytkownika, identyfikatora gniazda i danych pomiarowych do platformy systemowej drugiej firmy energetycznej w odpowiedzi na ustalenie, w oparciu o identyfikację gniazda ładowania, że gniazdo ładowania należy do drugiej firmy energetycznej. Sposób obejmuje ponadto generowanie, za pomocą drugiej jednostki rozliczania zawartej w platformie systemowej drugiej firmy energetycznej, drugich danych rozliczania w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe.

6 1 2 3 [0026] Wynalazek umożliwia dostarczanie danych pomiarowych energii elektrycznej ze zdarzenia ładowania energii elektrycznej bezprzewodowo i automatycznie za pośrednictwem platformy serwisowej do systemu rozliczania firmy energetycznej, tak że firma energetyczna może wtedy dodać zużytą energię elektryczną do rachunku za energię elektryczną użytkownika. Ponadto, wynalazek znacznie zmniejsza ilość interakcji związanych z płatnościami lub udział wymagany ze strony użytkownika w porównaniu np. z konwencjonalną płatnością gotówką lub kartą kredytową. Naturalnie zaletą wynalazku jest również to, że użytkownik nie musi mieć przy sobie gotówki ani kart kredytowych aby mieć możliwość ładowania akumulatorów. Krótki opis rysunków [0027] Załączone rysunki, które są dołączone dla zapewnienia lepszego zrozumienia wynalazku i stanowią część opisu, ilustrują przykłady wykonania wynalazku i razem z opisem pomagają wyjaśnić zasady wynalazku. Na rysunkach: Fig. 1 jest schematem blokowym urządzenia według przykładu wykonania wynalazku; Fig. 2 jest schematem blokowym przedstawiającym system według przykładu wykonania wynalazku; Fig. 3a jest diagramem ilustrującym sposób według przykładu wykonania wynalazku; zaś Fig. 3b jest diagramem przedstawiającym sposób według innego przykładu wykonania wynalazku. Szczegółowy opis korzystnych przykładów wykonania [0028] Odniesiemy się teraz szczegółowo do przykładów wykonania wynalazku, których przykłady są przedstawione na załączonych rysunkach. [0029] Fig. 1 jest schematem blokowym przedstawiającym urządzenie 0 według przykładu wykonania wynalazku. Urządzenie 0 umożliwia wysyłanie danych pomiarowych energii elektrycznej ze zdarzenia ładowania energii elektrycznej bezprzewodowo i automatycznie. Jak opisano to szczegółowo w powiązaniu z Fig. 2-3b, dane pomiarowe (i pewne dane identyfikatora wyszczególnione poniżej) są wtedy przesłane za pośrednictwem platformy serwisowej do systemu rozliczeń firmy energetycznej, tak że firma energetyczna może wtedy dodać zużytą energię elektryczną do rachunku za energię elektryczną użytkownika, jak również odjąć ładowaną energię elektryczną z rachunku za energię elektryczną właściciela gniazda ładowania. [00] Urządzenie 0 do bezprzewodowego dostarczania danych pomiarowych energii elektrycznej ze zdarzenia ładowania energii elektrycznej zawiera ładujący kabel 1 do ładowania energii elektrycznej z gniazda ładowania.

7 [0031] Urządzenie 0 zawiera ponadto czytnik 1 tagów NFC do odczytu identyfikatora gniazda ładowania zawartego w tagu NFC związanym z gniazdem ładowania. Jak wiadomo w dziedzinie, NFC jest standardem technologii bezprzewodowego połączenia bliskiego zasięgu zaprojektowanym do intuicyjnej, prostej i bezpiecznej komunikacji między urządzeniami elektronicznymi. Technologia jest rozszerzeniem standardu ISO/IEC karty zbliżeniowej. [0032] W przykładzie wykonania, NFC obejmuje identyfikację w częstotliwości radiowej. Jak powszechnie wiadomo, termin identyfikacji w częstotliwości radiowej odnosi się do technologii wykorzystującej komunikację za pomocą fal elektromagnetycznych, dla wymiany danych między terminalem i obiektem takim jak produkt, zwierzę lub osoba, w celu identyfikacji i śledzenia. [0033] Identyfikator gniazda ładowania może być unikalny i związany z gniazdem ładowania (lub może być współdzielony przynajmniej częściowo przez kilka gniazd ładowania danej firmy energetycznej): zadaniem identyfikatora gniazda ładowania jest wskazanie powiązanej firmy energetycznej, tak aby dane rozliczania były generowane przez właściwą firmę energetyczną. Identyfikator gniazda ładowania może być np. sekwencją liczb i/lub znaków. [0034] Urządzenie 0 zawiera ponadto miernik 1 energii elektrycznej do pomiaru ilości ładowanej energii elektrycznej. Dodatkowo, miernik 1 energii elektrycznej może ustalać co najmniej jeden spośród: czasu początku ładowania, czasu końca ładowania i czasu trwania ładowania. [003] Urządzenie 0 zawiera ponadto moduł 140 identyfikacji zawierający identyfikator użytkownika. Moduł 140 identyfikacji może ponadto zawierać identyfikator operatora platformy serwisowej. Moduł 140 identyfikacji może zawierać np. moduł identyfikacji wykorzystywany w urządzeniach terminali telekomunikacji mobilnej, taki jak moduł identyfikacji abonenta (SIM, subscriber identity module) lub uniwersalny moduł identyfikacji abonenta (USIM, universal subscriber identity module). Identyfikator użytkownika jest identyfikatorem, który identyfikuje użytkownika/właściciela urządzenia 0. Identyfikator operatora platformy serwisowej jest identyfikatorem, który identyfikuje operatora platformy serwisowej, u którego użytkownik właściciel urządzenia 0 ma abonament. [0036] Urządzenie 0 zawiera ponadto bezprzewodowy nadajnik do bezprzewodowej transmisji danych ładowania do platformy serwisowej. Dane ładowania obejmują odczytany identyfikator gniazda, identyfikator użytkownika i dane pomiarowe. Dane pomiarowe zawierają informację o zmierzonej ilości ładowanej energii elektrycznej. Dane ładowania mogą ponadto obejmować identyfikator operatora platformy serwisowej. Dane pomiarowe mogą ponadto obejmować informację o co najmniej jednym spośród: czasu początku ładowania, czasu końca ładowania i czasu trwania ładowania. Bezprzewodowy nadajnik może wykorzystywać znane technologie mobilnej telekomunikacji, takie jak np.

8 technologię GSM (ang. Global System for Mobile Communications), technologię 3GPP (ang. 3rd Generation Partnership Project) i technologię CDMA (ang. code division multiple access) obejmującą WCDMA (ang. wideband code division multiple access) oraz technologię IMT-00 (ang. international mobile telecommunications-00). Bezprzewodowy nadajnik może być realizowany np. jako modem. [0037] W przykładzie wykonania bezprzewodowy nadajnik może być skonfigurowany do transmisji danych ładowania w odpowiedzi na odłączenie urządzenia 0 od gniazda ładowania 2, w odpowiedzi na powrót do obszaru serwisowego platformy serwisowej 2 z Fig. 2 (gdy urządzenie było poza tym obszarem serwisowym np. zanim dane ładowania mogły być przesłane) i/lub w odpowiedzi na wyczerpanie akumulatora po połączeniu urządzenia 0 z gniazdem ładowania 2. Okresy transmisji mogą być ustalone wstępnie i/lub zmienne. [0038] Urządzenie 0 ponadto może zawierać jednostkę pamięci 160 do przechowywania odczytanego identyfikatora gniazda i powiązanych z nim danych pomiarowych. Urządzenie może ponadto zawierać akumulator 170 do dostarczania zasilania np. do jednostki pamięci 160. Jednostka pamięci 160 i akumulator 170 mogą być przydatne np. w sytuacjach, w których połączenie z platformą serwisową jest przerwane z jakiegoś powodu. W tym wypadku, odczytany identyfikator gniazda i powiązane z nim dane pomiarowe mogą być przechowywane w jednostce pamięci 160 i wysłane do platformy serwisowej później, gdy połączenie zostanie przywrócone. Dodatkowo lub alternatywnie, akumulator 170 może być wykorzystany np. do zapewnienia zasilania dla transmisji danych ładowania, gdy urządzenie 0 nie jest połączone z gniazdem ładowania 2. W przykładzie wykonania, jednostka pamięci 160 może zawierać pamięć nieulotną (np. pamięć typu Flash). [0039] Urządzenie 0 ponadto może zawierać pozycjonującą jednostkę 180 do dostarczania informacji o lokalizacji urządzenia 0. Pozycjonująca jednostka 180 może zawierać np. jednostkę GPS (ang. Global Positioning System). Pozycjonująca jednostka 180 może być użyta do dostarczania informacji o lokalizacji urządzenia 0 do platformy serwisowej 2 i/lub platformy systemowej 2, 280 z Fig. 2, należącej do firmy energetycznej. Dostarczona informacja o lokalizacji urządzenia 0 może być użyta np. do ustalenia lokalizacji ładowania w celu umożliwienia zablokowania ładowania w danej lokalizacji (np. w lokalizacji nieautoryzowanej) i/lub do dostarczania powiadomienia, że ładowanie było realizowane w danej lokalizacji. [0040] W przykładzie wykonania wynalazku urządzenie zawiera ponadto bezprzewodowy odbiornik 1 do odbioru instrukcji sterujących; i sterującą jednostkę 190 do sterowania urządzeniem w odpowiedzi na odebrane instrukcje sterujące. Instrukcje sterujące mogą zawierać np. instrukcje sterujące dla zapobiegania ładowaniu, jak np. w odpowiedzi na ustaloną powyżej lokalizację ładowania, która jest lokalizacją, w której ładowanie nie jest dozwolone. Przykładowo, wiadomości SMS (ang. Short Message Service) mogą być

9 wykorzystane np. do wstrzymania przynajmniej części ładowania na późniejszy moment, na przykład do momentu mniejszego przeciążenia. [0041] W przykładzie wykonania wynalazku urządzenie 0 może być realizowane w taki sposób, że czytnik 1 tagów NFC, miernik 1 energii elektrycznej, moduł 140 identyfikacji, bezprzewodowy nadajnik, bezprzewodowy odbiornik 1, jednostka pamięci 160, akumulator 170, pozycjonująca jednostka 180 i sterująca jednostka 190 są usytuowane w ładującym kablu 1. [0042] Fig. 2 jest schematem blokowym przedstawiającym system 0 do bezprzewodowego dostarczania danych pomiarowych energii elektrycznej ze zdarzenia ładowania energii elektrycznej zgodnie z przykładem wykonania wynalazku. [0043] System 0 zawiera gniazdo 2 ładowania. Gniazdo 2 ładowania zawiera tag NFC 231. Tag NFC 231 zawiera identyfikator gniazda ładowania, który może być unikalny dla gniazda 2 ładowania. [0044] Obiekt, który ma być ładowany elektrycznie może zawierać np. akumulator/akumulatory zawarte w elektrycznym pojeździe 240, takim jak samochód elektryczny, elektryczny motorower itp. Alternatywnie, obiekt który ma być ładowany może zawierać inne elektrycznie zasilane urządzenia, takie jak elektrycznie zasilane urządzenia na łodzi, w przyczepie kampingowej, w ciężarówce itp. Stąd należy rozumieć, że w kontekście niniejszego wynalazku termin ładowanie odnosi się do całości pobierania energii elektrycznej z gniazda. Chociaż ładowanie akumulatorów, takich jak akumulatory pojazdów elektrycznych, jest przewidywane jako jeden kontekst użycia niniejszego wynalazku, nic nie stoi na przeszkodzie użyciu, w kontekście dostarczania energii elektrycznej do zasilanych elektrycznie urządzeń. [004] Elektryczny pojazd 240 jest pojazdem zasilanym wymiennym akumulatorem, który jest napędzany silnikiem elektrycznym. Użyty tutaj termin pojazd elektryczny obejmuje również hybrydowe pojazdy elektryczne, które łączą w sobie silnik spalinowy i jeden lub więcej silników elektrycznych. [0046] System 0 ponadto zawiera urządzenie 0 z Fig. 1. Jak to wyżej opisano w odniesieniu do Fig. 1, urządzenie 0 jest użyte do ładowania energii elektrycznej, odczytu identyfikatora gniazda ładowania z tagu NFC 231, pomiaru ładowanej energii elektrycznej i wysłania danych ładowania do platformy serwisowej 2 poprzez połączenie telekomunikacji mobilnej. Dane ładowania mogą być wysłane z wykorzystaniem np. łącza przesyłu danych lub wiadomości SMS. [0047] W przykładzie wykonania wynalazku z Fig. 2, system 0 zawiera ponadto platformę serwisową 2. Platforma serwisowa 2 zawiera pierwszy odbiornik 211 do odbioru bezprzewodowo transmitowanych danych ładowania; pierwszą jednostkę 212 identyfikacji do identyfikacji użytkownika w oparciu o odebrany identyfikator użytkownika; oraz pierwszy przekaźnik 213 do przekazywania informacji użytkownika, odebranego

10 identyfikatora gniazda i odebranych danych pomiarowych, do platformy systemowej 2 pierwszej firmy energetycznej. Dodatkowo, pierwsza jednostka 212 identyfikacji może identyfikować powiązanego operatora platformy serwisowej, jeśli identyfikator operatora platformy serwisowej jest odebrany w danych ładowania. Platforma serwisowa 2 może być eksploatowana i utrzymywana np. przez operatora platformy serwisowej. Platforma serwisowa 2 może być realizowana np. przez urządzenie serwera. Ponadto, platforma serwisowa 2 może być zrealizowana, jako część istniejącego elementu platformy serwisowej, lub może być wprowadzona jako nowy, osobny element platformy serwisowej. [0048] W przykładzie wykonania wynalazku platforma serwisowa 2 może zawierać jednostkę sieci telekomunikacji mobilnej. W przykładzie wykonania wynalazku operatorem platformy serwisowej może być operator sieci telekomunikacji mobilnej. W przykładzie wykonania wynalazku identyfikatorem operatora platformy serwisowej może być identyfikator operatora sieci telekomunikacji mobilnej. [0049] W przykładzie wykonania pierwszy odbiornik 211 może sprawdzać odebrane dane ładowania i np. w odpowiedzi na wykrycie błędu (błędów) wysłać do urządzenia 0 żądanie ponownej transmisji danych ładowania. [000] Informacja użytkownika przekazana przez pierwszy przekaźnik 213 może po prostu zawierać identyfikator użytkownika odebrany z urządzenia 0. Alternatywnie, może zawierać informację użytkownika opartą na odebranym identyfikatorze użytkownika i później zmodyfikowanym, dla umożliwienia identyfikacji użytkownika przez platformę systemową 2 pierwszej firmy energetycznej. [001] W przykładzie wykonania pierwszy przekaźnik 213 może przekazywać dane w niezmienionym stanie lub przetworzyć przynajmniej ich część na inny format przed ich przekazaniem. [002] W przykładzie wykonania platforma serwisowa 2 zawiera ponadto nadajnik 214 do transmisji opisanych powyżej instrukcji sterujących do urządzenia 0. Te instrukcje sterujące mogą pochodzić np. z pierwszych środków sterujących 21 w platformie serwisowej 2, drugich środków sterujących 22 w platformie systemowej 2 pierwszej firmy energetycznej lub z platformy systemowej 280 drugiej firmy energetycznej. Te instrukcje sterujące mogą być przesłane, np. w sposób automatyczny, poprzez interfejs na bazie wiadomości SMS lub sieci WWW (World Wide Web). [003] W alternatywnym przykładzie wykonania, nadajnik 214 może być zawarty w platformie systemowej 2 pierwszej firmy energetycznej lub w platformie systemowej 280 (niepokazanej na Fig. 2) drugiej firmy energetycznej. Ponownie, instrukcje sterujące mogą być przesłane np. w sposób automatyczny, poprzez interfejs na bazie wiadomości SMS lub sieci WWW. W tym alternatywnym przykładzie wykonania, instrukcje sterujące mogą omijać platformę serwisową 2.

11 1 2 3 [004] Pierwszy przekaźnik 213 może przekazywać informacje użytkownika, odebrany identyfikator gniazda i odebrane dane pomiarowe do platformy systemowej 2 pierwszej firmy energetycznej poprzez pierwsze łącze 260 przesyłu danych, które może być np. łączem do przesyłu danych opartym na technologii IP (ang. Internet Protocol). Pierwsze łącze 260 do przesyłu danych może być np. łączem do przesyłu danych typu push lub typu pull. W przykładzie wykonania wynalazku transmisje na pierwszym łączu 260 do przesyłu danych są potwierdzane przez odpowiednią stronę odbierającą. [00] W przykładzie wykonania z Fig. 2, system 0 zawiera ponadto platformę systemową 2 pierwszej firmy energetycznej. Platforma systemowa 2 pierwszej firmy energetycznej zawiera drugi odbiornik 221 do odbioru przekazywanej informacji użytkownika, identyfikatora gniazda i danych pomiarowych; drugą jednostkę 222 identyfikacji, do identyfikacji gniazda ładowania w oparciu o odebrany identyfikator gniazda, oraz pierwszą jednostkę 223 rozliczania, do generowania pierwszych danych rozliczania w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe. Opcjonalnie, pierwsza jednostka 223 rozliczania może generować również drugie dane rozliczania, w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe. Pierwsze dane rozliczania zawierają dodanie ładowanej energii elektrycznej (w kilowatogodzinach) właścicielowi urządzenia 0 (np. w rachunku za energię elektryczną właściciela urządzenia 0). Drugie dane rozliczania zawierają odjęcie energii elektrycznej ładowanej właścicielowi gniazda ładowania 2 (np. w rachunku za energię elektryczną właściciela gniazda ładowania 2). [006] W przykładzie wykonania z Fig. 2 platforma systemowa 2 pierwszej firmy energetycznej może być eksploatowana i utrzymywana przez pierwszą firmę energetyczną. Platforma systemowa 2 pierwszej firmy energetycznej może być zrealizowana np. jako urządzenie serwera. Ponadto, platforma systemowa 2 pierwszej firmy energetycznej może być zrealizowana jako część istniejącego elementu np. systemu rozliczeń pierwszej firmy energetycznej, albo może być zrealizowana jako nowy, osobny element. Pierwszą firmą energetyczną może być np. operator systemu dystrybucji (DSO, ang. distribution system operator), dostawca energii elektrycznej lub zewnętrzny usługodawca. Również, pierwszą firmą energetyczną jest firma energetyczna, z którą właściciel urządzenia 0 ma podpisany kontrakt na dostawę energii elektrycznej. [007] W przykładzie wykonania z Fig. 2, system 0 zawiera ponadto platformę systemową 280 drugiej firmy energetycznej, która należy do drugiej firmy energetycznej. Platforma systemowa 2 pierwszej firmy energetycznej zawiera ponadto drugi przekaźnik 224 do przekazywania odebranej informacji użytkownika, identyfikatora gniazda i danych pomiarowych do platformy systemowej drugiej firmy energetycznej w odpowiedzi na ustalenie, w oparciu o identyfikację gniazda ładowania 2, że gniazdo ładowania 2 należy do drugiej firmy energetycznej.

12 [008] Platforma systemowa 280 drugiej firmy energetycznej zawiera drugą jednostkę 281 rozliczania do generowania drugich danych rozliczania w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe. [009] Drugi przekaźnik 224 może przekazywać odebraną informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe do platformy systemowej 280 drugiej firmy energetycznej za pośrednictwem drugiego łącza 270 do przesyłu danych, którym może być łącze do przesyłu danych oparte na technologii IP. [0060] Pierwsza jednostka 223 rozliczania może obciążać właściciela urządzenia 0 za ładowaną energię elektryczną (np. na rachunku za energię elektryczną właściciela urządzenia 0) i odjąć ładowaną energię elektryczną od rachunku za energię elektryczną właściciela gniazda ładowania 2, jeśli pierwsza firma energetyczna zarządza gniazdem ładowania 2. Alternatywnie, jeśli gniazdo ładowania 2 jest zarządzane przez drugą firmę energetyczną, drugie dane rozliczania są generowane przez drugą jednostkę 281 rozliczania, tj. w tym wypadku druga firma energetyczna odejmuje ładowaną energię elektryczną od rachunku właściciela gniazda ładowania 2. [0061] Fig. 3a jest diagramem ilustrującym sposób bezprzewodowego dostarczania danych pomiarowych energii elektrycznej do zdarzenia ładowania energii elektrycznej według przykładu wykonania wynalazku. [0062] W etapie 1, energia elektryczna jest ładowana z gniazda ładowania 2 za pomocą kabla ładowania 1, zawartego w urządzeniu 0. Identyfikator gniazda ładowania zawarty w tagu NFC 231 powiązanym z gniazdem ładowania 2 jest odczytany przez czytnik 1 tagów NFC zawarty w urządzeniu 0, etap 2. [0063] W etapie 3, ilość ładowanej energii elektrycznej jest mierzona przez miernik 1 energii elektrycznej zawarty w urządzeniu 0. Dane ładowania zawierające identyfikator gniazda ładowania, identyfikator użytkownika i dane pomiarowe zawierające informację o zmierzonej ilości ładowanej energii elektrycznej są bezprzewodowo przesyłane do platformy serwisowej za pomocą bezprzewodowego nadajnika zawartego w urządzeniu 0, etap 4. [0064] W etapie, bezprzewodowo transmitowane dane ładowania są odebrane przez pierwszy odbiornik 211 zawarty w platformie serwisowej 2. W przykładzie wykonania odebrane dane ładowania mogą zostać sprawdzone i np. w odpowiedzi na wykrycie błędu (błędów) zażądana może być ponowna transmisja danych ładowania. [006] W oparciu o odebrany identyfikator użytkownika, użytkownik jest identyfikowany przez pierwszą jednostkę 212 identyfikacji, zawartą w platformie serwisowej 2, etap 6. Informacja użytkownika, odebrany identyfikator gniazda i odebrane dane pomiarowe są przekazane, przez pierwszy przekaźnik 213 zawarty w platformie serwisowej 2, etap 7. Dane przekazane w etapie 7 mogą być przekazane w stanie niezmienionym, lub przynajmniej ich część może być przekształcona na inny format, przed ich przekazaniem.

13 [0066] W etapie 8, przekazane informacja użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe są odebrane przez drugi odbiornik 221 zawarty w platformie systemowej 2 pierwszej firmy energetycznej. W oparciu o odebrany identyfikator gniazda ładowania, gniazdo ładowania jest identyfikowane przez drugą jednostkę 222 identyfikacji, zawartą w platformie systemowej 2 pierwszej firmy energetycznej, etap 9. [0067] W etapie 3a, pierwsze dane rozliczania są generowane w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe, z użyciem pierwszej jednostki 223 rozliczania, zawartej w platformie systemowej 2 pierwszej firmy energetycznej. Pierwsze dane rozliczania generowane w etapie 3a obejmują dodanie ładowanej energii elektrycznej (w kilowatogodzinach) właścicielowi urządzenia 0 (np. na rachunku za energię elektryczną właściciela urządzenia 0). W etapie 3b, drugie dane rozliczania są generowane w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe, z użyciem pierwszej jednostki 223 rozliczania, zawartej w platformie systemowej 2 pierwszej firmy energetycznej. Drugie dane rozliczania obejmują odjęcie ładowanej energii elektrycznej właścicielowi gniazda ładowania 2 (np. na rachunku za energię elektryczną właściciela gniazda ładowania 2). [0068] Fig. 3b jest diagramem ilustrującym sposób bezprzewodowego dostarczania danych pomiarowych energii elektrycznej dla zdarzenia ładowania energii elektrycznej zgodnie z innym przykładem wykonania wynalazku. [0069] Etapy 1-3a na Fig. 3b są podobne do tych z Fig. 3a i z tego powodu nie są tutaj ponownie opisywane. [0070] Po identyfikacji gniazda ładowania w etapie 9, w oparciu o tą identyfikację ustala się, że gniazdo ładowania 2 jest obsługiwane przez drugą firmę energetyczną a nie pierwszą firmę energetyczną (do której należy platforma systemowa 2 pierwszej firmy energetycznej). Stąd, odebrane informacja użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe są przekazane przez drugi przekaźnik 224, zawarty w platformie systemowej 2 pierwszej firmy energetycznej do platformy systemowej 280 drugiej firmy energetycznej w celu umożliwienia drugiej firmie energetycznej obciążenia (tj. odliczenia ładowanej energii elektrycznej od) właściciela gniazda ładowania 2. W etapie 312, drugie dane rozliczania są generowane w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe, przez drugą jednostkę 281 rozliczania, zawartą w platformie systemowej 280 drugiej firmy energetycznej. Drugie dane rozliczania wygenerowane w etapie 312 obejmują pobranie ładowanej energii elektrycznej od właściciela gniazda ładowania 2 (np. na rachunku za energię elektryczną właściciela gniazda ładowania 2). [0071] Mówiąc inaczej, w przykładzie wykonania z Fig. 3b, pierwsza firma energetyczna jest firmą energetyczną, która obciąża właściciela urządzenia 0, a druga firma energetyczna jest firmą energetyczną, która obciąża (tj. pobiera ładowaną energię elektryczną od) właściciela gniazda ładowania 2.

14 13 [0072] Chociaż niniejszy wynalazek został opisany w powiązaniu z pewną liczbą poglądowych przykładów wykonania i realizacji, niniejszy wynalazek nie jest przez nie ograniczony, ale raczej obejmuje różne modyfikacje i równoważne układy, które mieszczą się w zakresie zastrzeżeń. TeliaSonera AB, Szwecja Vattenfall Verkko Oy, Finlandia Aidon Oy, Finlandia Pełnomocnik:

15 14 EP B1 Z Zastrzeżenia patentowe 1. Urządzenie (0) do bezprzewodowego dostarczania danych pomiarowych energii elektrycznej ze zdarzenia ładowania energii elektrycznej, zawierające: ładujący kabel (1) do ładowania energii elektrycznej z gniazda ładowania; znamienne tym, że urządzenie (0) zawiera ponadto: czytnik (1) tagów komunikacji bliskiego zasięgu (NFC) do odczytu identyfikatora gniazda ładowania zawartego w tagu NFC powiązanym z gniazdem ładowania; miernik (1) energii elektrycznej do pomiaru ilości energii ładowania; moduł (140) identyfikacji zawierający identyfikator użytkownika; oraz bezprzewodowy nadajnik () do bezprzewodowego przesyłania, do platformy serwisowej, danych ładowania zawierających identyfikator gniazda odczytu, identyfikator użytkownika, oraz dane pomiarowe zawierające informację o zmierzonej ilości energii elektrycznej ładowania. 2. Urządzenie (0) według zastrzeżenia 1, w którym dane pomiarowe ponadto zawierają informację o co najmniej jednym spośród: czasu początku ładowania, czasu końca ładowania i czasu trwania ładowania. 3. Urządzenie (0) według zastrzeżenia 1 albo 2, w którym moduł identyfikacji ponadto zawiera identyfikator operatora platformy serwisowej, a identyfikator operatora platformy serwisowej jest ponadto zawarty w danych rozliczania. 4. Urządzenie (0), według któregokolwiek z zastrzeżeń od 1 do 3, zawierające ponadto: jednostkę (160) pamięci do przechowywania odczytanego identyfikatora gniazda ładowania i jego powiązanych danych pomiarowych; oraz akumulator (170) do zapewnienia zasilania.. Urządzenie (0), według któregokolwiek z zastrzeżeń od 1 do 4, zawierające ponadto: pozycjonującą jednostkę (180) do dostarczania informacji o lokalizacji urządzenia (0). 6. Urządzenie (0), według któregokolwiek z zastrzeżeń od 1 do, zawierające ponadto: bezprzewodowy odbiornik (1) do odbioru instrukcji sterujących; oraz sterującą jednostkę (190) do sterowania urządzeniem (0) w odpowiedzi na odebrane instrukcje sterujące.

16 1 7. System (0) do bezprzewodowego dostarczania danych pomiarowych energii elektrycznej ze zdarzenia ładowania energii elektrycznej, znamienny tym, że zawiera: gniazdo (2) ładowania zawierające tag NFC (231) zawierający identyfikator gniazda ładowania; oraz urządzenie (0) określone w dowolnym z zastrzeżeń od 1 do System (0) według zastrzeżenia 7, zawierający ponadto: platformę serwisową (2) zawierającą pierwszy odbiornik (211) do odbioru bezprzewodowo transmitowanych danych ładowania; pierwszą jednostkę (212) identyfikacji, do identyfikacji użytkownika w oparciu o odebrany identyfikator użytkownika; oraz pierwszy przekaźnik (213), do przekazywania informacji użytkownika, odebranego identyfikatora gniazda i odebranych danych pomiarowych. 9. System (0) według zastrzeżenia 8, zawierający ponadto: platformę systemową (2) pierwszej firmy energetycznej, zawierającą drugi odbiornik (221), do odbioru przekazanych informacji użytkownika, identyfikatora gniazda i danych pomiarowych; drugą jednostkę (222) identyfikacji, do identyfikacji gniazda ładowania w oparciu o odebrany identyfikator gniazda; oraz pierwszą jednostkę (223) rozliczania, do generowania pierwszych danych rozliczania, w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe.. System (0) według zastrzeżenia 9, w którym pierwsza jednostka (223) rozliczania jest skonfigurowana do generowania również drugich danych rozliczania w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe. 11. System (0) według zastrzeżenia 9, w którym platforma systemowa (2) pierwszej firmy energetycznej należy do pierwszej firmy energetycznej, system (0) zawiera ponadto platformę systemową (280) drugiej firmy energetycznej, należącą do drugiej firmy energetycznej, platforma systemowa (2) pierwszej firmy energetycznej zawiera ponadto: drugi przekaźnik (224), do przekazywania odebranych informacji użytkownika, identyfikatora gniazda i danych pomiarowych, do platformy systemowej (280) drugiej firmy energetycznej w odpowiedzi na ustalenie, w oparciu o identyfikację gniazda ładowania, że gniazdo ładowania należy do drugiej firmy energetycznej; a platforma systemowa (280) drugiej firmy energetycznej zawiera: drugą jednostkę (281) rozliczania, do generowania drugich danych rozliczania w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe. 12. System (0) według któregokolwiek z zastrzeżeń od 7 do 11, w którym system (0) ponadto zawiera: nadajnik (214) do transmisji instrukcji sterujących do urządzenia (0). 13. Sposób bezprzewodowego dostarczania danych pomiarowych energii elektrycznej ze zdarzenia ładowania, obejmujący:

17 16 ładowanie (1) energii elektrycznej z gniazda ładowania za pomocą kabla ładującego zawartego w urządzeniu; znamienny tym, że sposób ponadto obejmuje odczyt (2) za pomocą czytnika tagów NFC zawartego w urządzeniu, identyfikatora gniazda ładowania zawartego w tagu NFC powiązanym z gniazdem ładowania; pomiar (3) za pomocą miernika energii elektrycznej zawartego w urządzeniu, ilości ładowanej energii elektrycznej; oraz bezprzewodowe przesyłanie (4), do platformy serwisowej, za pomocą bezprzewodowego nadajnika zawartego w urządzeniu, danych ładowania zawierających odczytany identyfikator gniazda odczytu, identyfikator użytkownika i dane pomiarowe zawierające informację o zmierzonej ilości energii elektrycznej ładowania. 14. Sposób według zastrzeżenia 13, obejmujący ponadto: odbiór () za pomocą pierwszego odbiornika zawartego w platformie serwisowej, bezprzewodowo transmitowanych danych ładowania; identyfikację (6), za pomocą pierwszej jednostki identyfikacji zawartej w platformie serwisowej, użytkownika, w oparciu o odebrany identyfikator użytkownika; oraz przekazywanie (7) za pomocą pierwszego przekaźnika zawartego w platformie serwisowej, informacji użytkownika, odebranego identyfikatora gniazda i odebranych danych pomiarowych. 1. Sposób według zastrzeżenia 14, obejmujący ponadto: odbiór (8), za pomocą drugiego odbiornika zawartego w platformie systemowej pierwszej firmy energetycznej, przekazanych informacji użytkownika, identyfikatora gniazda i danych pomiarowych; identyfikację (9), za pomocą drugiej jednostki identyfikacji zawartej w platformie systemowej pierwszej firmy energetycznej, gniazda ładowania w oparciu o odebrany identyfikator gniazda. 16. Sposób według zastrzeżenia 1, obejmujący ponadto: generowanie (3a), za pomocą pierwszej jednostki rozliczania, zawartej w platformie systemowej pierwszej firmy energetycznej, pierwszych danych rozliczania, w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe. 17. Sposób według zastrzeżenia 16, obejmujący ponadto: generowanie (3b), za pomocą pierwszej jednostki rozliczania, zawartej w platformie systemowej pierwszej firmy energetycznej, drugich danych rozliczania, w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe. 18. Sposób według zastrzeżenia 16, w którym platforma systemowa pierwszej firmy energetycznej należy do pierwszej firmy energetycznej, platforma systemowa drugiej firmy energetycznej należy do drugiej firmy energetycznej, a sposób ponadto obejmuje:

18 17 przekazywanie (311), za pomocą drugiego przekaźnika zawartego w platformie systemowej pierwszej firmy energetycznej, odebranych informacji użytkownika, identyfikatora gniazda i danych pomiarowych, do platformy systemowej drugiej firmy energetycznej w odpowiedzi na ustalenie, w oparciu o identyfikację (9) gniazda ładowania, że gniazdo ładowania należy do drugiej firmy energetycznej. 19. Sposób według zastrzeżenia 18, obejmujący ponadto: generowanie (312), za pomocą drugiej jednostki rozliczania, zawartej w platformie systemowej drugiej firmy energetycznej, drugich danych rozliczania, w oparciu o odebrane: informację użytkownika, identyfikator gniazda i dane pomiarowe. TeliaSonera AB, Szwecja Vattenfall Verkko Oy, Finlandia Aidon Oy, Finlandia Pełnomocnik:

19 18 EP B1 Z Czytnik tagów NFC Moduł identyfikacji Miernik energii elektrycznej Pamięć Bezprzewodowy nadajnik/ odbiornik Bateria Sterowanie Kabel ładujący

20 19 EP B1 Z Pojazd elektryczny Platforma serwisowa Nadajnik/odbiornik Jednostka identyfikacji 1 Przekaźnik 1 Sterowanie 1 Połączenie bezprzewodowe Łącze do przesyłu danych 1 Platforma 1 firmy energetycznej Odbiornik 2 Sterowanie 2 Jednostka identyfikacji 2 Rozliczanie 1 Przekaźnik 2 Łącze do przesyłu danych 2 Platforma 2 firmy energetycznej Rozliczanie 2

21 EP B1 Z Gniazdo ładowania Pojazd elektryczny 1 Ładowanie 2 Odczyt Tagu NFC Urządzenie do ładowania Platforma serwisowa Platf. 1 firmy energetycznej 3 Miernik 4 Transmisja Odbiór 6 Identyfikacja 7 Przekazanie 8 Odbiór 9 Identyfikacja 3a-3b Rozliczanie 1&2

22 21 EP B1 Z Gniazdo ładowania Pojazd elektryczny 1 Ładowanie 2 Odczyt Tagu NFC Urządzenie do ładowania Platforma serwisowa Platf. 1 firmy energetycznej Platf. 2 firmy energetycznej 3 Miernik 4 Transmisja Odbiór 6 Identyfikacja 7 Przekazanie 8 Odbiór 9 Identyfikacja 3a Rozliczanie Przekazanie 312 Rozliczanie 2

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2383703 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.04. 40068.1 (13) (1) T3 Int.Cl. G07B 1/06 (11.01) G08G 1/017

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445186 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2011 11184611.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1890471 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.10.2006 06791271.7 (13) (51) T3 Int.Cl. H04M 3/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445326 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.10.2011 11186353.6

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2224595 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.02.2010 10001353.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H03K 17/96 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2003466 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.06.2008 08460024.6 (13) (51) T3 Int.Cl. G01S 5/02 (2010.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2913207 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2014 14167514.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

PL/EP 2323104 T3 (skorygowany po B9)

PL/EP 2323104 T3 (skorygowany po B9) RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 23234 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12..09 0940193.9 (13) (1) T3 (skorygowany po B9) Int.Cl. G07B /00

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 71811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.09.06 06791167.7 (13) (1) T3 Int.Cl. H04Q 11/00 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2259949 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2009 09727379.1 (13) (51) T3 Int.Cl. B60L 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G07B 15/00 (2011.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 0.08.04 0401811.8 (13) (1) T3 Int.Cl. G08C 17/00 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 161679 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.0 064.7 (1) Int. Cl. B60R21/01 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2394827. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2009 09839524.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2394827. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2009 09839524. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2394827 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2009 09839524.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326.4 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 84/12 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2949485 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.10.2014 14187774.6 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1689214 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01.06 06091.4 (1) Int. Cl. H0B37/02 (06.01) (97) O

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1732433 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.01.2005 05702820.1

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.9 (13) (51) T3 Int.Cl. D06F 39/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2321656 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.08.09 09807498.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G01R /18 (06.01) G01R 19/

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1799953 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.08.2005 05770398.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 221611 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01. 000481.1 (13) (1) T3 Int.Cl. B28C /42 (06.01) B60P 3/16

Bardziej szczegółowo

PL B1 PRZEDSIĘBIORSTWO BADAWCZO- -PRODUKCYJNE I USŁUGOWO-HANDLOWE MICON SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, KATOWICE, PL

PL B1 PRZEDSIĘBIORSTWO BADAWCZO- -PRODUKCYJNE I USŁUGOWO-HANDLOWE MICON SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, KATOWICE, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 205621 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 368490 (22) Data zgłoszenia: 14.06.2004 (51) Int.Cl. H04L 29/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 74843 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.07 0781848.0 (13) (1) T3 Int.Cl. H04W 4/12 (09.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1816307 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.07.06 060114.3 (1) Int. Cl. E06B9/68 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1591364 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2005 05103299.3

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1690978 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2005 05101042.9 (13) T3 (51) Int. Cl. D06F81/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1701111 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2005 05090064.6 (51) Int. Cl. F24H9/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1744579. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2006 06001183.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1744579. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2006 06001183. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1744579 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2006 06001183.0 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 8/26 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 05/13. PIOTR WOLSZCZAK, Lublin, PL WUP 05/16. rzecz. pat.

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 05/13. PIOTR WOLSZCZAK, Lublin, PL WUP 05/16. rzecz. pat. PL 221679 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 221679 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 396076 (51) Int.Cl. G08B 29/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1680075 (13) T3 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2004

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571864. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.03.2004 04005227.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571864. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.03.2004 04005227. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571864 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.03.2004 04005227.6 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 4/10 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

PL B1. UNIWERSYTET ŁÓDZKI, Łódź, PL BUP 03/06. JANUSZ BACZYŃSKI, Łódź, PL MICHAŁ BACZYŃSKI, Łódź, PL

PL B1. UNIWERSYTET ŁÓDZKI, Łódź, PL BUP 03/06. JANUSZ BACZYŃSKI, Łódź, PL MICHAŁ BACZYŃSKI, Łódź, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 208357 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 369252 (22) Data zgłoszenia: 23.07.2004 (51) Int.Cl. H04B 3/46 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2161881 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.05.2008 08748622.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 29/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 223771 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.08 0886773.1 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2057877 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.11.2008 08019246.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A01C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2946811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.04.2015 15164439.0 (13) (51) T3 Int.Cl. A62C 2/12 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: PL/EP 1887379 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1887379 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.07.2007

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1854925 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2005 05826699.0 (13) (51) T3 Int.Cl. E03D 1/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 18761 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.03.06 06726163.6 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2814723 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2013 13704452.5 (13) (51) T3 Int.Cl. B63G 8/39 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 171664 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 23.12.04 0480016. (1) Int. Cl. H04B7/06 (06.01) (97) O

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2337642 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.09 0978272.1 (13) (1) T3 Int.Cl. B21B 4/08 (06.01) B08B

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2127498 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.02.2008 08716843.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H05B 41/288 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2715976. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.05.2012 12725087.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2715976. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.05.2012 12725087. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2715976 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.05.2012 12725087.6 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 12/24 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1508941 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.08.2004 04018799.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2326237 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.07.2009 09780285.4 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/50 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 213136 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.03.2008 08723469.6 (13) (1) T3 Int.Cl. F24D 19/ (2006.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2323343. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.11.2010 10190827.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2323343. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.11.2010 10190827. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2323343 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.11. 190827. (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2522183 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.12.2010 10810792.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 48/18 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1685723 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.11.2004 04800782.7 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 48/16 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 181834 (21) Numer zgłoszenia: 326385 (22) Data zgłoszenia: 30.10.1996 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2828428 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.03.13 13731877.0 (13) (1) T3 Int.Cl. D0B 19/12 (06.01) D0B

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2555663 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.04.2011 11730434.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1747298 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.7 (51) Int. Cl. C22C14/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2480370 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.2010 10773557.3

Bardziej szczegółowo

(54) PL B1 (19) PL (11) (13) B1 (12) OPIS PATENTOWY

(54) PL B1 (19) PL (11) (13) B1 (12) OPIS PATENTOWY RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (21 ) Numer zgłoszenia: 317797 (22) Data zgłoszenia: 30.12.1996 (19) PL (11) 181841 (13) B1 (51) IntCl7 G01D 3/00 G01R

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2086467 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.11.2007 07824706.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 21737 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2010 10790844.4 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (2006.01) A47L

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044552. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07719230.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044552. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07719230. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044552 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07719230.0

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2006 06724572.0

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2006 06724572.0 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1878193 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2006 06724572.0 (13) T3 (51) Int. Cl. H04L29/06 H04Q7/22

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2528702 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2010 10796315.9 (13) (51) T3 Int.Cl. B21D 53/36 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 8294 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2.01.08 08001421.0 (13) (1) T3 Int.Cl. B62D /04 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1800378 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2.08.0 0774.7 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.1 (13) (51) T3 Int.Cl. F01M 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1810954 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.2006 06025226.9 (13) (51) T3 Int.Cl. C03B 9/41 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2290785 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.05.2010 10162823.8 (13) (51) T3 Int.Cl. H02J 9/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2241139 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:..08 08868460.0 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 48/ (09.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1839417 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.01.2006 06700722.9 (51) Int. Cl. H04L12/58 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2210706 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.01.2010 10000580.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B24B 21/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1719295 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.02.2005 05708583.9 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 52/02 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2127457 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.12.2006 06829876.9 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 1/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1867060 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.04.2005 05732783.5 (13) (51) T3 Int.Cl. H04B 1/40 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2353894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.02.2010 10001703.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60D 5/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: PL/EP 1699990 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1699990 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.11.2004 04800186.1 (13) (51) T3 Int.Cl. E04G

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2006 06741799.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2006 06741799. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1855490 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2006 06741799.8 (51) Int. Cl. H04W8/28 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1449961 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.04.2004 04405227.2 (13) T3 (51) Int. Cl. E01B9/14 F16B13/00

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2743897 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.12.2013 13005744.1 (13) (51) T3 Int.Cl. G08G 1/07 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1626539. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 13.08.2004 04292052.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1626539. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 13.08.2004 04292052. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 162639 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 13.08.04 04292.0 (13) (1) T3 Int.Cl. H04W 28/12 (09.01) H04W 92/12

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2321564 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.08.2008 08785479.0 (13) (51) T3 Int.Cl. F16L 21/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.2 (13) (51) T3 Int.Cl. A47C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2143572 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.05.2009 09160454.6 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 11/13 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

PL B BUP 14/16

PL B BUP 14/16 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 229798 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 410735 (51) Int.Cl. G01R 19/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 22.12.2014

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2300839 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 1.07.2009 09784141. (13) (1) T3 Int.Cl. G01R 31/34 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 G06F 12/16 G06F 1/30 H04M 1/64. (57)1. Układ podtrzymywania danych przy

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 G06F 12/16 G06F 1/30 H04M 1/64. (57)1. Układ podtrzymywania danych przy RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 175315 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 307287 (22) Data zgłoszenia: 15.02.1995 (51) IntCl6: H04M 1/64 G06F

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1773451 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.06.2005 05761294.7 (13) (51) T3 Int.Cl. A61K 31/4745 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1984622 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.02.2007 07726335.8 (13) (51) T3 Int.Cl. F03D 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2496799 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.11. 77796. (97)

Bardziej szczegółowo

microplc Sposoby monitoringu instalacji technologicznych przy pomocy sterownika

microplc Sposoby monitoringu instalacji technologicznych przy pomocy sterownika Sposoby monitoringu instalacji technologicznych przy pomocy sterownika microplc 1 1.WSTĘP 3 2.Łączność za pośrednictwem internetu 4 3.Łączność za pośrednictwem bezprzewodowej sieci WI-FI 5 4.Łączność za

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1561894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 25.01.2005 05001385.3 (13) (51) T3 Int.Cl. E06B 3/66 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 09.08.2001, PCT/DE01/02954 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 09.08.2001, PCT/DE01/02954 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 199888 (21) Numer zgłoszenia: 360082 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 09.08.2001 (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2085942 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.12.2008 08021985.0

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1886585 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.07.2006 06291197.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2638340 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.11.2011 11781794.0 (13) (51) T3 Int.Cl. F25D 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

PL B1. Układ do lokalizacji elektroakustycznych przetworników pomiarowych w przestrzeni pomieszczenia, zwłaszcza mikrofonów

PL B1. Układ do lokalizacji elektroakustycznych przetworników pomiarowych w przestrzeni pomieszczenia, zwłaszcza mikrofonów PL 224727 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 224727 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 391882 (51) Int.Cl. G01S 5/18 (2006.01) G01S 3/80 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej

Bardziej szczegółowo

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 180331 (13) B1 PL 180331 B1 H04M 11/00 H04L 12/16 G06F 13/00 RZECZPOSPOLITA POLSKA. (21) Numer zgłoszenia: 315315

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 180331 (13) B1 PL 180331 B1 H04M 11/00 H04L 12/16 G06F 13/00 RZECZPOSPOLITA POLSKA. (21) Numer zgłoszenia: 315315 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 180331 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 315315 (22) Data zgłoszenia: 17.07.1996 (51) IntCl7: H04M 1/64 H04M

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173. PL/EP 1859720 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173.7 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L

Bardziej szczegółowo

(12)OPIS PATENTOWY (19)PL (11)186470

(12)OPIS PATENTOWY (19)PL (11)186470 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12)OPIS PATENTOWY (19)PL (11)186470 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia. 327773 (22) Data zgłoszenia- 29.07.1998 (13)B1 (51 ) IntCl7 G06F 13/14 H04M 11/06

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2803939 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2014 14001619.7

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1659297 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.10.2005 05354036.5

Bardziej szczegółowo