(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:"

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (1) Int. Cl. H04B7/06 (06.01) (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej Europejski Biuletyn Patentowy 07/28 EP B1 (4) Tytuł wynalazku: Sposób komunikacji poprzez wiele sieciowych anten nadawczych () Pierwszeństwo: EP (43) Zgłoszenie ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 06/44 (4) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 11/07 (73) Uprawniony z patentu: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, München, DE PL/EP T3 (72) Twórca (y) wynalazku: LI Hui, Beijing, CN (74) Pełnomocnik: Polservice Kancelaria Rzeczników Patentowych Sp. z o.o. rzecz. pat. Palka Grażyna Warszawa skr. poczt. 33 Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 3P2121PL00 2 Opis 1 2 Wynalazek dotyczy sposobu komunikacji w systemie radiokomunikacji o cechach według części przedznamiennej zastrzeżenia 1. Ponadto wynalazek dotyczy urządzenia sieciowego i produktu programu komputerowego do realizacji sposobu. W systemach radiokomunikacji informacje, jak na przykład wiadomości sygnalizacyjne lub wiadomości użytkowe z informacjami mowy, informacją obrazową, informacją wizyjną, SMS (usługą przesyłania krótkich wiadomości), MMS (usługą przesyłania wiadomości multimedialnych) albo innymi danymi, są przesyłane między stacją nadawczą i stacją odbiorczą przez interfejs radiowy za pośrednictwem fal elektromagnetycznych. W przypadku stacji może chodzić tutaj o różne abonenckie stacje radiowe i sieciowe urządzenia radiowe, zależnie od wykonania konkretnego systemu radiokomunikacji. Przy tym w systemie radiokomunikacji ruchomej chodzi w przypadku przynajmniej części radiostacji abonenckich o radiostacje ruchome. Fale elektromagnetyczne są emitowane za pomocą częstotliwości nośnych, które leżą w przewidzianym dla danego systemu pasmie częstotliwości. Systemy radiokomunikacji są często wykonane jako systemy komórkowe, na przykład według standardu GSM (ogólnoświatowego systemu łączności przenośnej) lub UMTS (systemu telefonii komórkowej trzeciej generacji), z urządzeniami sieciowymi, jak na przykład stacje bazowe oraz urządzenia do kontroli i sterowania stacjami bazowymi. Oprócz tych zorganizowanych na dużym obszarze (ponadlokalnych) komórkowych, hierarchicznych sieci radiowych występują bezprzewodowe sieci lokalne WLAN

3 3P2121PL (bezprzewodowe lokalne sieci komputerowe), z reguły o znacznie ograniczonym obszarze pokrycia radiowego. Komórki WLAN z radiowymi punktami dostępu AP, mające średnicę do kilkuset metrów, są małe w porównaniu z tradycyjnymi komórkami radiokomunikacji ruchomej. Przykładami różnych standardów WLAN są HiperLAN, DECT, IEEE , Bluetooth i WATM. Dokument WO 01/18991 A1 opisuje komórkowy system radiokomunikacji CDMA. Stacje bazowe mierzą sygnały wysyłane ze stacji ruchomych w kierunku do góry, określając stosunek sygnału do szumu. Zależnie od wyników tych pomiarów jest wyznaczany dla danej stacji ruchomej jeden lub kilka kanałów radiowych dla komunikacji do dołu. Dokument WO 02/27972 A2 opisuje system radiokomunikacji, w którym stacje bazowe mają kilka elementów antenowych. Gdy stacja bazowa inicjuje komunikację ze stacją abonencką, wysyła komunikat przywoławczy. Komunikat przywoławczy może być wysłany kanałem, którym są także transmitowane dane do innych stacji abonenckich. Wykorzystywane są w tym celu sygnały, które odbiera stacja bazowa z innych stacji abonenckich, żeby wyznaczyć wysterowanie anteny inteligentnej dla sygnału przywoławczego. W wielu systemach radiokomunikacji na komórkę przypada jedna, umieszczona z reguły centralnie antena sieciowa wysyłająca wiadomości do radiostacji, lecz występuje także możliwość wykorzystania kilku anten sieciowych w komórce radiowej. Wówczas wiadomości dla radiostacji mogą być emitowane jednocześnie przez kilka anten sieciowych. Gdy wiadomość jest emitowana do radiostacji przez kilka anten sieciowych, to powstaje ewentualnie interferencja zakłócająca transmisję wiadomości do innych znajdujących się w pobliżu radiostacji. Dlatego korzystnie jest, gdy

4 3P2121PL wiadomości dla radiostacji są emitowane tylko przez ograniczoną liczbę anten sieciowych. Zadaniem wynalazku jest wskazanie skutecznego sposobu komunikacji, w którym wiadomość jest wysyłana do radiostacji poprzez kilka anten sieciowych. Ponadto ma być zaproponowane urządzenie sieciowe i produkt programu komputerowego dla urządzenia sieciowego do realizacji tego sposobu. Zadanie to w zakresie sposobu jest rozwiązane według sposobu o cechach znamiennych z zastrzeżenia 1. Zadanie to w zakresie urządzenie sieciowego i produktu programu komputerowego jest rozwiązane przez urządzenie sieciowe i produkt programu komputerowego o cechach znamiennych z zastrzeżeń pomocniczych. Korzystne wykonania i rozwinięcia są przedmiotem zastrzeżeń podrzędnych. Sposób jest stosowany w systemie radiokomunikacji, który zawiera urządzenia sieciowe i radiostacje. Wiadomość radiostacji jest odbierana przez anteny sieciowe. Następnie wiadomość użytkowa jest przesyłana do radiostacji przez większą ilość anten sieciowych. Według wynalazku ta większa ilość anten sieciowych jest wyznaczana w zależności od tego, które anteny sieciowe odebrały wiadomość radiostacji. W przypadku wiadomości odebranej w sieci chodzi o wiadomość odzewową, wysłaną po odebraniu wiadomości sygnalizacyjnej. Wiadomość sygnalizacyjna wzywa radiostację do wysłania wiadomości odzewowej i jest przesyłana do radiostacji przez co najmniej jedną antenę sieciową. W przypadku urządzeń sieciowych systemu radiokomunikacji może chodzić na przykład o anteny sieciowe, urządzenia do sterowania antenami oraz urządzenia do generowania wysyłanych wiadomości i przetwarzania odbieranych wiadomości. Radiostacje mogą obejmować na

5 3P2121PL przykład różnego rodzaju, w szczególności ruchome stacje abonenckie. W przypadku systemu radiokomunikacji może chodzić przeważnie o system komórkowy, przy czym każda komórka radiowa ma jedną lub więcej anten sieciowych. Przy większej ilości anten sieciowych na komórkę radiową, wszystkie anteny sieciowe danej komórki radiowej są połączone z urządzeniem sieciowym, które przekazuje wysyłane wiadomości do anten sieciowych. Anteny sieciowe różnych komórek radiowych odbierają z różnych urządzeń sieciowych wiadomości emitowane przez te anteny. Wiadomość radiostacji, po odebraniu której może być podjęta w sieci decyzja o tym, przez które anteny sieciowe ma być potem wysłana do tej radiostacji wiadomość użytkowa, może zawierać w szczególności informację identyfikacji radiostacji. Po rozpoznaniu anten sieciowych, które odebrały wiadomość radiostacji, wysyłana jest do tej radiostacji wiadomość użytkowa przez większą ilość anten. Na tę większą ilość anten składają się anteny sieciowe, które odebrały wiadomość radiostacji lub odebrały wiadomość przy minimalnym poziomie sygnału i wysyłają wiadomość użytkową do radiostacji. Jednak oprócz ustalenia, które anteny sieciowe odebrały wiadomość radiostacji, mogą być wykorzystane także inne kryteria do wyznaczenia tej większej ilości anten sieciowych, jak na przykład minimalna lub maksymalna liczba przeznaczonych do wykorzystania anten sieciowych, obciążenie anten sieciowych i/albo geograficzne lub komórkowe rozmieszczenie anten sieciowych. Korzystnie jest, gdy anteny należące do tej większej ilości anten sieciowych znajdują się na różnych pozycjach w obrębie systemu radiokomunikacji, to znaczy są oddzielone przez odległości, które są duże w porównaniu z długością fal stosowanych do transmisji radiowej. Na przykład w systemie komórkowym anteny sieciowe mogą być

6 3P2121PL rozmieszczone w przybliżeniu regularnie w obszarze komórki. Zalecane jest wysyłanie wiadomości użytkowej do radiostacji przez większą ilość anten sieciowych synchronicznie w czasie lub przynajmniej w przybliżeniu synchronicznie albo z ustalonymi w sieci różnicami czasowymi między wysyłaniem wiadomości użytkowej przez poszczególne anteny sieciowe. Korzystnie jest, gdy wiadomość sygnalizacyjna jest wysyłana przez grupę anten sieciowych, przy czym ta grupa obejmuje większą ilość anten sieciowych, przez które jest potem wysyłana do radiostacji wiadomość użytkowa. Wiadomość sygnalizacyjna może zawierać w szczególności informację identyfikacji radiostacji. Radiostacja jest wzywana do wysyłania wiadomości, którą potem można wykorzystać w sieci do wyboru odpowiednich anten sieciowych wysyłających wiadomości do tej radiostacji. W szczególności wiadomość sygnalizacyjna może być wysłana wyłącznie w celu wywołania wiadomości odzewowej. Zaleca się wysyłanie wiadomości sygnalizacyjnej w regularnych pierwszych odstępach czasu. Jest także możliwe wysłanie wiadomości sygnalizacyjnej przed wysłaniem do radiostacji wiadomości użytkowej, pod warunkiem że od ostatniego wysłania wiadomości typu sygnalizacyjnego minął określony drugi odstęp czasu. To ostatnie wykonanie umożliwia sprawdzenie, kiedy ostatni raz ustalono, które anteny sieciowe mają być wykorzystane do emisji, przy czym w sieci występuje wiadomość użytkowa dla radiostacji. Jeżeli ten ustalony czas jest dłuższy niż drugi odstęp czasu, to może być wysłana wiadomość sygnalizacyjna, żeby przed emisją wiadomości użytkowej wyznaczyć odpowiednie anteny sieciowe. Możliwa jest także kombinacja regularnego wysyłania wiadomości sygnalizacyjnej z wysyłaniem

7 3P2121PL wiadomości sygnalizacyjnej w konkretnym przypadku, to znaczy przy kontroli, czy wiadomość sygnalizacyjna ma być wysłana przed wysyłaniem wiadomości użytkowej. Możliwa jest emisja wiadomości sygnalizacyjnej przez wszystkie anteny sieciowe jednej lub wielu komórek radiowych systemu radiokomunikacji albo przez wszystkie anteny sieciowe systemu radiokomunikacji. Decyzja o tym, przez które anteny sieciowe jest wysyłana do radiostacji wiadomość sygnalizacyjna, może zależeć od tego, jak dokładnie jest znana aktualna pozycja radiostacji w systemie radiokomunikacji. Ponadto jest możliwe, żeby większa ilość anten sieciowych przynależała do tej samej komórki radiowej systemu radiokomunikacji, albo żeby przynajmniej niektóre anteny z większej ilości anten sieciowych przynależały do różnych komórek radiowych systemu radiokomunikacji. Dzięki temu mogą być uproszczone procedury przekazywania łączności między różnymi komórkami radiowymi. W korzystnym wykonaniu wynalazku wiadomość sygnalizacyjna zawiera informacje identyfikacji danej komórki radiowej, której antena sieciowa lub anteny są wykorzystywane do wysłania tej wiadomości, a wiadomość odzewowa zawiera informacje identyfikacji danej komórki radiowej lub komórek radiowych, których antena lub anteny sieciowe wysłały wiadomość sygnalizacyjną odebraną przez radiostację. Gdy wiadomość sygnalizacyjna jest emitowana przez anteny sieciowe wielu komórek radiowych, to wiadomość sygnalizacyjna w tych komórkach radiowych zawiera różną, specyficzną dla danej komórki informację identyfikacji. Gdy radiostacja odbiera wiadomość sygnalizacyjną tylko przez anteny sieciowe jednej komórki radiowej, to wiadomość odzewowa zawiera informację identyfikacji tylko tej jednej komórki radiowej. Natomiast, gdy radiostacja odbiera

8 3P2121PL wiadomość sygnalizacyjną przez anteny sieciowe pierwszej i drugiej komórki radiowej, to wiadomość odzewowa zawiera informację identyfikacji obu komórek radiowych. Urządzenie sieciowe według wynalazku posiada: środki do odbioru przez anteny sieciowe wiadomości radiostacji albo do odbioru informacji uzyskiwanych poprzez odbiór przez anteny sieciowe wiadomości radiostacji, przy czym w przypadku wiadomości odbieranej z sieci chodzi o wiadomość odzewową wysłaną przez radiostację (MS) po odbiorze wiadomości sygnalizacyjnej, przesłanej przez co najmniej jedną antenę sieciową, która wzywa tę radiostację do wysłania wiadomości odzewowej, środki do rozporządzania, żeby wiadomość użytkowa była wysyłana przez większą ilość anten sieciowych do radiostacji, i środki do wyznaczania przynależności anten sieciowych do większej ilości anten sieciowych, w zależności od tego, które anteny sieciowe odebrały wiadomość radiostacji. Środki występujące w urządzeniu sieciowym według wynalazku mogą być zrealizowane w szczególności poprzez produkt programu komputerowego. W kontekście tego wynalazku pod określeniem produkt programu komputerowego rozumie się, oprócz właściwego programu komputerowego (z jego skutkiem technicznym, przewyższającym wynik normalnego fizycznego współdziałania programu i jednostki obliczeniowej), w szczególności nośnik programu komputerowego, zbiór danych, skonfigurowaną jednostkę obliczeniową, a także przykładowo urządzenie pamięciowe lub serwer, w którym są zapisane pliki należące do programu komputerowego. Urządzenie sieciowe według wynalazku, a także produkt programu komputerowego według wynalazku są przeznaczone w szczególności do realizacji sposobu według wynalazku, przy czym odnosi się to również do wykonań i rozwinięć.

9 3P2121PL W tym celu mogą one mieć następne właściwe środki. Urządzenie sieciowe według wynalazku może być zrealizowane także przez więcej połączonych ze sobą urządzeń sieciowych, które posiadają właściwe środki. Następnie wynalazek zostanie bliżej objaśniony na podstawie przykładu wykonania, przy czym: fig. 1 pokazuje fragment systemu radiokomunikacji, fig. 2 - pierwszy wykres przebiegu sposobu według wynalazku, fig. 3 - drugi wykres przebiegu sposobu według wynalazku, fig. 4 - schematycznie strukturę sieciowego urządzenia sterującego według wynalazku. Na fig. 1 są przedstawione dwie pokazane w postaci chmurek komórki radiowe FZ1 i FZ2 systemu radiokomunikacji. W pierwszej komórce radiowej FZ1 są rozmieszczone trzy anteny sieciowe ANT-A, ANT-B i ANT-C, które są połączone z pierwszym urządzeniem sterującym APS1 (APS: stacja przetwarzania z anteną). Anteny ANT-A, ANT-B i ANT-C są przeznaczone do odbioru i wysyłania wiadomości z radiostacji lub do radiostacji, jak na przykład stacji ruchomej MS, natomiast przetwarzanie sygnałów radiowych następuje w urządzeniu sterującym APS1. To samo dotyczy drugiej komórki radiowej FZ2, w której obie anteny sieciowe ANT-D i ANT-E są połączone z drugim urządzeniem sterującym APS2. Oba urządzenia sterujące APS1 i APS2 są połączone ze sobą, ewentualnie poprzez następne urządzenia. Ze względu na przejrzystość rysunku nie pokazano na fig. 1 następnych komórek radiowych, urządzeń infrastruktury i radiostacji abonenckich. Pod określeniem komórka radiowa rozumie się tutaj obszar geograficzny objęty tymi antenami sieciowymi, które są połączone ze wspólnym urządzeniem sterującym. Anteny różnych komórek radiowych nie są więc połączone

10 3P2121PL bezpośrednio z tym samym urządzeniem sterującym. Różne komórki radiowe mogą nakładać się na siebie. Gdy wysyłana jest wiadomość do dołu do stacji ruchomej MS, to wysyłanie następuje jednocześnie przez kilka anten sieciowych. Stacja ruchoma MS może łączyć ze sobą sygnały różnych anten sieciowych i przez to dekodować wiadomość w sposób bardziej niezawodny niż przy emisji z jednej anteny sieciowej. Przy tym korzystnie jest, gdy wiadomość jest wysyłana tylko przez te anteny, których sygnały może odbierać stacja ruchoma MS ze względu na jej aktualne usytuowanie. Gdy są stosowane anteny poza tą, to powstaje niepotrzebnie zakłócenie wiadomości innych stacji abonenckich. Proponowane są różne metody wyznaczania anten, przez które ma być wysyłana wiadomość do stacji ruchomej MS. Pierwszą metodę obrazuje wykres przebiegu operacji, przedstawiony na fig. 2. Na początku stacja ruchoma MS rozgłasza wiadomość MESSAGE, która zawiera informację identyfikacji stacji. Wiadomość MESSAGE jest odbierana przez te anteny, które znajdują się w strefie radiowego zasięgu stacji ruchomej MS. Zakłada się, że radiowy zasięg stacji ruchomej MS oraz zasięg anten sieciowych ANT-A, ANT- B, ANT-C, ANT-D i ANT-E są w przybliżeniu jednakowe. Na fig. 2 jest przedstawiony przypadek, gdy wiadomość MESSAGE jest odbierana przez anteny ANT-A, ANT-B i ANT-C. Ta konfiguracja może odpowiadać w przybliżeniu usytuowaniu stacji ruchomej MS jak na fig. 1. Za pomocą wiadomości INFORM trzy anteny ANT-A, ANT-B i ANT-C informują urządzenie sterujące APS1, że odebrały wiadomość MESSAGE ze stacji ruchomej MS lub te trzy anteny ANT-A, ANT-B i ANT-C przekazują wiadomość MESSAGE stacji ruchomej MS do urządzenia sterującego APS1. Gdy w sieci występuje wiadomość DATA dla stacji ruchomej MS, urządzenie sterujące

11 3P2121PL APS1 wysyła ją do trzech anten ANT-A, ANT-B i ANT-C, które przekazują ją dalej do stacji ruchomej MS. Stacja ruchoma MS wysyła bez wywołania wiadomość MESSAGE w regularnych odstępach czasu T-MS. Aż do następnej emisji wiadomości MESSAGE, anteny ANT-A, ANT-B i ANT-C, wyznaczone przez odbiór poprzedniej wiadomości MESSAGE, są wykorzystywane do emisji wiadomości do stacji ruchomej MS. Stacja ruchoma MS jest informowana w sieci o długości odstępu czasu między poszczególnymi emisjami wiadomości MESSAGE. Przy tym może być uwzględnione, że wtedy, gdy stacja ruchoma MS odbiera często wiadomości, to korzystnie jest, gdy wiadomość MESSAGE jest wysyłana w krótkich odstępach czasu. Przez to można uniknąć sytuacji, że zbyt często są emitowane przez anteny wiadomości, których stacja ruchoma MS nie może odebrać. Z drugiej strony w przypadku, gdy jedynie rzadko pojawiają się wiadomości dla stacji ruchomej MS, korzystnie jest, gdy wiadomość MESSAGE jest wysyłana w większych odstępach czasu T-MS. Przez to można ograniczyć nadmiar sygnalizacji, który jest związany z wysyłaniem wiadomości MESSAGE. Na fig. 2 jest przedstawiony przypadek, gdy następną wiadomość MESSAGE, wysyłaną ze stacji ruchomej MS, odbierają anteny ANT-B, ANT-C i ANT-D. To odpowiadałoby na przykład sytuacji przedstawionej na fig. 1, gdy stacja ruchoma MS przemieściła się do góry i/albo na prawo. Anteny ANT-B, ANT-C i ANT-D informują urządzenie sterujące za pomocą wiadomości INFORM, że odebrały wiadomość MESSAGE stacji ruchomej MS lub te trzy anteny ANT-B, ANT-C i ANT-D przekazują wiadomość MESSAGE stacji ruchomej MS do urządzenia sterującego APS1. Antena ANT-D powiadamia urządzenie sterujące APS1 poprzez połączone z anteną ANT-D urządzenie sterujące APS2. Alternatywna możliwość polega na tym, że obie anteny ANT-B i ANT-C informują przydzielone im

12 3P2121PL urządzenie sterujące APS1, a antena ANT-D informuje przydzielone jej urządzenie sterujące APS2, po czym oba urządzenia sterujące APS1 i APS2 przekazują informacje o odebraniu wiadomości MESSAGE do ich komórek radiowych lub przekazują wiadomość MESSAGE do wspólnego urządzenia sieciowego, które przekazuje im wiadomość DATA wysyłaną do stacji ruchomej MS. Następnie wiadomość DATA jest wysyłana do stacji ruchomej MS przez trzy anteny ANT-B, ANT-C i ANT- D. Następna metoda jest przedstawiona na fig. 3. Na fig. 2 stacja ruchoma MS wysłała bez wezwania wiadomość MESSAGE, z której wynikało, przez które anteny mają być później wysyłane wiadomości do stacji ruchomej MS, natomiast według metody przedstawionej na fig. 3 jest wysyłana najpierw do stacji ruchomej MS wiadomość ADR (ADR: żądanie detekcji anteny), za pomocą której stacja ruchoma MS, przy określeniu jej informacji identyfikacyjnych, jest wzywana do wysłania wiadomości sygnalizacyjnej z jej informacjami identyfikacyjnymi. Wiadomość ADR jest emitowana przez trzy anteny ANT-A, ANT-B i ANT-C do stacji ruchomej MS. Przy tym zakłada się, że w sieci jest znane to, że stacja ruchoma MS znajduje się w komórce radiowej FZ1 lub przynajmniej w bezpośrednim otoczeniu komórki radiowej FZ1. Jednak możliwe jest także wysyłanie wiadomości ADR przez anteny większej ilości komórek radiowych lub przez wszystkie anteny systemu radiokomunikacji. Reagując na odbiór wiadomości ADR, stacja ruchoma MS wysyła wiadomość ADD (ADD: detekcja anteny dokonana), zawierającą jej informacje identyfikacyjne, która jest odbierana przez anteny ANT-B i ANT-C. Anteny ANT-B i ANT-C informują urządzenie sterujące APS1 poprzez wiadomość INFORM o tym, że odebrały wiadomość ADR ze stacji ruchomej

13 3P2121PL MS lub przekazują wiadomość ADR ze stacji ruchomej MS do urządzenia sterującego APS1. Następnie wiadomość DATA jest wysyłana do stacji ruchomej MS przez anteny ANT-B i ANT-C, które odebrały wiadomość ADR ze stacji ruchomej MS. Wiadomość ADR może być wysyłana w regularnych odstępach czasu. Jednak korzystniej jest, gdy wiadomość ADR jest wysyłana zawsze wtedy, gdy w sieci występuje wiadomość kierowana do stacji ruchomej MS. Jest także możliwe, przy występowaniu wiadomości dla stacji ruchomej MS, sprawdzenie, kiedy była wysłana ostatnia wiadomość ADR, a nowa wiadomość ADR jest wysyłana tylko wówczas, gdy od ostatniego wysłania upłynął określony odstęp czasu. Wiadomości ADR mogą zawierać informację identyfikacji tej komórki radiowej, w której są wysłane. Gdy wiadomość ADR jest wysyłana w wielu komórkach radiowych, to w każdej tej komórce do wiadomości ADR jest dołączana informacja identyfikacji danej komórki radiowej. Gdy potem stacja ruchoma MS wysyła odpowiedź ADD na wiadomość ADR, to dołącza do odpowiedzi ADD informację identyfikacji tych komórek radiowych, przez anteny których odebrała wiadomość ADR. Jest to korzystne szczególnie wówczas, gdy stacja ruchoma MS odbiera wiadomość ADR z anten różnych komórek radiowych. W tym przypadku urządzenie sterujące komórki radiowej dowiaduje się dzięki wiadomości ADD, że stacja ruchoma może odbierać także wiadomości z anteny innych komórek radiowych i o tym fakcie dane urządzenie sterujące nie musi być powiadamiane z innego urządzenia sterującego lub z innego urządzenia sieciowego. Alternatywnie lub jako uzupełnienie wysyłania wiadomości ADR może być zastosowany również opisany poniżej sposób przedstawiony w prawej części fig. 3, którego celem jest wyznaczenie anten stosowanych do wysłania wiadomości do stacji ruchomej MS. Po odebraniu wiadomości DATA stacja

14 3P2121PL ruchoma MS potwierdza odbiór tej wiadomości przez wysłanie wiadomości ACK, która zawiera informację identyfikacji stacji ruchomej MS. Dane anteny sieciowe, które odebrały wiadomość ACK, na fig. 3 anteny ANT-B, ANT-C i ANT-D, informują, jak opisano powyżej, poprzez wiadomość INFORM urządzenie sterujące APS1 lub urządzenia sterujące APS1 i APS2 o odebraniu wiadomości ACK ze stacji ruchomej MS lub przekazują wiadomość ACK ze stacji ruchomej MS do danego urządzenia sterującego APS1 lub APS2. Potem są wykorzystywane trzy anteny ANT-B, ANT-C i ANT-D do wysłania następnej wiadomości do stacji ruchomej MS. W wyniku tego, że wiadomości potwierdzające ACK stacji ruchomej MS są stosowane do wyznaczenie przyszłych sieciowych anten nadawczych, nie ma nadmiaru dodatkowej sygnalizacji, gdyż potwierdzenia ACK są z reguły wysyłane niezależnie od sposobu według wynalazku. Ponadto opisane zastosowanie wiadomości potwierdzających ACK umożliwia wyznaczenie optymalnych anten po każdym wysłaniu wiadomości potwierdzonej przez stację ruchomą MS. Powoduje to, przy częstym wysłaniu wiadomości do stacji ruchomej MS ciągłe stosowanie sposobu. Fig. 4 przedstawia schematycznie strukturę urządzenia sterującego APS1. Za pomocą środków RECEIVE urządzenie sterujące APS1 odbiera wiadomości INFORM lub wiadomości odbierane przez anteny sieciowe. Po analizie wiadomości INFORM w środkach DECIDE, urządzenie sterujące APS1 określa, przez które anteny ma być potem wysłana wiadomość do stacji ruchomej. Za pomocą środków INSTRUCT odpowiednie anteny, które są wyznaczone przez środki DECIDE, są informowane, że mają wysłać wiadomość do danej stacji ruchomej. Podobnie jest zbudowane także urządzenie sieciowe w przypadku, gdy do stacji ruchomej ma być wysłana wiadomość przez anteny z różnych komórek radiowych. Wtedy

15 3P2121PL00 1 wiadomości INFORM lub wiadomości odebrane w różnych komórkach radiowych nie są odbierane przez środki RECEIVE bezpośrednio z anten sieciowych, lecz przez urządzenia sterujące, przydzielone danym antenom. W analogiczny sposób środki INSTRUCT nie komunikują się bezpośrednio z antenami sieciowymi, lecz z urządzeniami sterującymi przydzielonymi danym antenom.

16 3/P2121PL00 16 Zastrzeżenia patentowe Sposób komunikacji w systemie radiokomunikacji, zawierającym urządzenia sieciowe (APS1, APS2, ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E), radiostacje (MS) i anteny sieciowe (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) rozmieszczone w wielu miejscach w przybliżeniu regularnie w obszarze komórki radiowej, w którym z przynajmniej niektórych anten sieciowych (ANT-A, ANT- B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) jest odbierana wiadomość (ADD) radiostacji (MS), po czym wiadomość użytkowa (DATA) jest przesyłana przez wiele anten sieciowych (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) do radiostacji (MS), przynależność anten sieciowych (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) do wielu anten sieciowych (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) zależy od tego, które anteny sieciowe (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) odebrały wiadomość (ADD) radiostacji (MS), znamienny tym, że wiadomość sygnalizacyjna (ADR), która wzywa radiostację (MS) do wysłania wiadomości odzewowej (ADD), jest przesyłana do radiostacji (MS) przez co najmniej jedną antenę sieciową (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E), przy czym wiadomość sygnalizacyjna (ADR) jest wysyłana wyłącznie w celu wywołania wiadomości odzewowej (ADD) i że w przypadku odbieranej w sieci wiadomości (ADD) chodzi o wiadomość odzewową (ADD), wysłaną tam po odbiorze wiadomości sygnalizacyjnej (ADR).

17 3/P2121PL Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że wiadomość sygnalizacyjna (ADR) jest wysyłana w regularnych pierwszych odstępach czasu. 3. Sposób według jednego z zastrz. 1 do 2, znamienny tym, że wiadomość sygnalizacyjna (ADR) jest wysyłana przed wysłaniem wiadomości użytkowej (DATA) do radiostacji (MS), pod warunkiem, że od ostatniego wysłania wiadomości tego typu, jak wiadomość sygnalizacyjna (ADR), minął określony drugi odstęp czasu. 4. Sposób według jednego z zastrz. 1 do 3, znamienny tym, że wiadomość sygnalizacyjna (ADR) jest wysyłana przez wszystkie anteny sieciowe (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) jednej lub wielu komórek radiowych (FZ1, FZ2) systemu radiokomunikacji albo przez wszystkie anteny sieciowe (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) systemu radiokomunikacji.. Sposób według jednego z zastrz. 1 do 4, znamienny tym, że większa ilość anten sieciowych (ANT- A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) przynależy do tej samej komórki radiowej (FZ1, FZ2) systemu radiokomunikacji, albo że przynajmniej niektóre anteny (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) z większej ilości anten sieciowych (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) przynależą do różnych komórek radiowych (FZ1, FZ2) systemu radiokomunikacji. 6. Sposób według jednego z zastrz. 1 do, znamienny tym, że wiadomość sygnalizacyjna (ADR) zawiera informacje identyfikacji danej komórki radiowej (FZ1, FZ2), przez której antenę sieciową (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) lub anteny sieciowe (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) jest wysyłana wiadomość, i że wiadomość odzewowa (ADD, ACK) zawiera informacje

18 3/P2121PL identyfikacji tej komórki radiowej lub tych komórek radiowych (FZ1, FZ2), których antena lub anteny sieciowe (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) odebrały wiadomość sygnalizacyjną (ADR) dla radiostacji (MS). 7. Urządzenie sieciowe (APS1) w systemie radiokomunikacji, który zawiera anteny sieciowe (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) rozmieszczone w wielu miejscach w przybliżeniu regularnie w obszarze komórki radiowej, ze środkami (RECEIVE) do odbioru przez przynajmniej niektóre anteny sieciowe (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) wiadomości (ADD) radiostacji (MS) lub do odbioru informacji przez odbiór z odebranej przez przynajmniej niektóre anteny sieciowe (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) wiadomości (ADD) radiostacji (MS), przy czym w przypadku odebranej w sieci wiadomości (ADD) chodzi o wiadomość odzewową (ADD), wysłaną do radiostacji (MS) po odbiorze wiadomości sygnalizacyjnej (ADR), przesłanej przez co najmniej jedną antenę sieciową (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) wyłącznie w celu wywołania wiadomości odzewowej (ADD), ze środkami (INSTRUCT) do zarządzania, żeby wiadomość użytkowa (DATA) była wysyłana do radiostacji (MS) przez wiele anten sieciowych (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT- E), ze środkami (DECIDE) do wyznaczania przynależności anten sieciowych (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) do wielu anten sieciowych (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) w zależności od tego, które anteny sieciowe (ANT-A, ANT- B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) odebrały wiadomość (ADD) radiostacji (MS). 8. Produkt programu komputerowego dla urządzenia sieciowego (APS1) w systemie radiokomunikacji, który

19 3/P2121PL zawiera anteny sieciowe (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) rozmieszczone w wielu miejscach w przybliżeniu regularnie w obszarze komórki radiowej, ze środkami do odbioru informacji przez odbiór z odebranej przez przynajmniej niektóre anteny sieciowe (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) wiadomości (ADD) radiostacji (MS), przy czym w przypadku odebranej w sieci wiadomości (ADD) chodzi o wiadomość odzewową (ADD), wysłaną do radiostacji (MS) po odbiorze wiadomości sygnalizacyjnej (ADR), przesłanej przez co najmniej jedną antenę sieciową (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) wyłącznie w celu wywołania wiadomości odzewowej (ADD), ze środkami do ustalania, żeby wiadomość użytkowa (DATA) była wysyłana do radiostacji (MS) przez wiele anten sieciowych (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E), ze środkami do wyznaczania przynależności anten sieciowych (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) do wielu anten sieciowych (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) w zależności od tego, które anteny sieciowe (ANT-A, ANT-B, ANT-C, ANT-D, ANT-E) odebrały wiadomość (MESSAGE; ADD, ACK) radiostacji (MS). Siemens Aktiengesellschaft Pełnomocnik:

20 3/P2121PL00

21 3/P2121PL00 21

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445186 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2011 11184611.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2003466 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.06.2008 08460024.6 (13) (51) T3 Int.Cl. G01S 5/02 (2010.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 0.08.04 0401811.8 (13) (1) T3 Int.Cl. G08C 17/00 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 74843 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.07 0781848.0 (13) (1) T3 Int.Cl. H04W 4/12 (09.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1680075 (13) T3 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2004

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1890471 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.10.2006 06791271.7 (13) (51) T3 Int.Cl. H04M 3/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1701111 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2005 05090064.6 (51) Int. Cl. F24H9/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1690978 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2005 05101042.9 (13) T3 (51) Int. Cl. D06F81/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 161679 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.0 064.7 (1) Int. Cl. B60R21/01 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 71811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.09.06 06791167.7 (13) (1) T3 Int.Cl. H04Q 11/00 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1816307 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.07.06 060114.3 (1) Int. Cl. E06B9/68 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2224595 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.02.2010 10001353.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H03K 17/96 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1740398 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 1.03.200 071703.9 (1) Int. Cl. B60C1/06 (2006.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: PL/EP 1887379 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1887379 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.07.2007

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2383703 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.04. 40068.1 (13) (1) T3 Int.Cl. G07B 1/06 (11.01) G08G 1/017

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.09.2005 05788867.9

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.09.2005 05788867.9 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1786660 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.09.2005 05788867.9 (13) T3 (51) Int. Cl. B62D25/08 B60G15/06

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2052830. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.10.2008 08018365.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2052830. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.10.2008 08018365. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 202830 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21..2008 0801836.0 (97)

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 09.08.2001, PCT/DE01/02954 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 09.08.2001, PCT/DE01/02954 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 199888 (21) Numer zgłoszenia: 360082 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 09.08.2001 (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2006 06724572.0

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2006 06724572.0 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1878193 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2006 06724572.0 (13) T3 (51) Int. Cl. H04L29/06 H04Q7/22

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2259949 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2009 09727379.1 (13) (51) T3 Int.Cl. B60L 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.06.2005 05749721.6

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.06.2005 05749721.6 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1658592 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.06.2005 05749721.6 (13) T3 (51) Int. Cl. G07C7/00 B41J11/42

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G07B 15/00 (2011.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1689214 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01.06 06091.4 (1) Int. Cl. H0B37/02 (06.01) (97) O

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1624265 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.2005 05106119.0 (13) T3 (51) Int. Cl. F25D23/06 F25D25/02

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1614553 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.07.2005 05014326.2 (51) Int. Cl. B60C27/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 172874 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.0.2006 0611312. (1) Int. Cl. B23B31/28 (2006.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1802536 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.09.2004 04774954.4 (13) T3 (51) Int. Cl. B65D77/20 B65D85/72

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1886585 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.07.2006 06291197.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2127498 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.02.2008 08716843.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H05B 41/288 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1722445 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 30.03.2006 06006640.4

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 182634 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.04.07 070963.1 (13) T3 (1) Int. Cl. F16H/17 F16H7/04 (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1659297 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.10.2005 05354036.5

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 164949 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.2004 04740236.7 (13) T3 (1) Int. Cl. H01R12/04 H01R4/24

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 10232 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.06.2004 04102787.1 (13) T3 (1) Int. Cl. E0C9/00 (2006.01) E0C9/02

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 198480 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.04.08 08007708.4 (1) Int. Cl. B60H1/24 (06.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1747298 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.7 (51) Int. Cl. C22C14/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 16234 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18..0 0022716.4 (1) Int. Cl. B6D71/00 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173. PL/EP 1859720 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173.7 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425. PL/EP 1809944 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1809944 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.4 (51) Int. Cl.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2241139 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:..08 08868460.0 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 48/ (09.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 221611 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01. 000481.1 (13) (1) T3 Int.Cl. B28C /42 (06.01) B60P 3/16

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1744579. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2006 06001183.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1744579. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2006 06001183. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1744579 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2006 06001183.0 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 8/26 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1449961 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.04.2004 04405227.2 (13) T3 (51) Int. Cl. E01B9/14 F16B13/00

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1730054 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.03.2005 05731932.9 (51) Int. Cl. B65G17/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2337642 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.09 0978272.1 (13) (1) T3 Int.Cl. B21B 4/08 (06.01) B08B

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1754519 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.08.2006 06016676.6 (51) Int. Cl. A62C13/66 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1671552 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.12.2005 05026319.3 (13) T3 (51) Int. Cl. A23L1/305 A23J3/16

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 25.09.2006 06019976.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 25.09.2006 06019976. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 177267 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2.09.2006 06019976.7 (1) Int. Cl. F16L9/00 (2006.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2321656 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.08.09 09807498.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G01R /18 (06.01) G01R 19/

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 18897 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2.0.07 070438. (13) T3 (1) Int. Cl. H0B3/34 D04B1/14 (06.01) (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1477128 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.05.2004 04076445.8 (51) Int. Cl. A61D1/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 213136 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.03.2008 08723469.6 (13) (1) T3 Int.Cl. F24D 19/ (2006.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1755549 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2005 05780098.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1712702 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.03.2006 06006359.1 (51) Int. Cl. E04F15/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2161881 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.05.2008 08748622.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 29/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2913207 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2014 14167514.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.2 (13) (51) T3 Int.Cl. A47C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2084998 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.01.2009 09151619.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A47F 3/14 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1454739 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.03.2004 04005402.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1799953 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.08.2005 05770398.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2814723 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2013 13704452.5 (13) (51) T3 Int.Cl. B63G 8/39 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1591364 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2005 05103299.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2085942 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.12.2008 08021985.0

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2555663 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.04.2011 11730434.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.10.2006 06804347.0

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.10.2006 06804347.0 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1943177 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12..2006 06804347.0

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2210706 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.01.2010 10000580.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B24B 21/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1660738 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.04.2005 05737864.8 (51) Int. Cl. E04G1/32 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

PL/EP 2323104 T3 (skorygowany po B9)

PL/EP 2323104 T3 (skorygowany po B9) RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 23234 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12..09 0940193.9 (13) (1) T3 (skorygowany po B9) Int.Cl. G07B /00

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1810954 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.2006 06025226.9 (13) (51) T3 Int.Cl. C03B 9/41 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2263196. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.04.2008 08735255.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2263196. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.04.2008 08735255. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2263196 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.04.2008 08735255.5 (13) (51) T3 Int.Cl. G06K 19/077 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1510645 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.08.2004 04019758.4 (13) (51) T3 Int.Cl. E06B 3/58 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2743897 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.12.2013 13005744.1 (13) (51) T3 Int.Cl. G08G 1/07 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2065022 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.11.2008 08169470.5 (51) Int. Cl. A61H9/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1700812 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.03.2006 06004461.7 (51) Int. Cl. B66B9/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2480370 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.2010 10773557.3

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.03.2004 04006485.9

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.03.2004 04006485.9 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1464787 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.03.2004 04006485.9 (13) T3 (51) Int. Cl. E06B1/60 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2353894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.02.2010 10001703.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60D 5/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1495737 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.06.2004 04014424.8 (51) Int. Cl. A61F2/18 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1668001 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.09.2004 04784968.2

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.09.2004 04762311.1

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.09.2004 04762311.1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1689955 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.09.2004 04762311.1 (13) T3 (51) Int. Cl. E04G1/10 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2828428 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.03.13 13731877.0 (13) (1) T3 Int.Cl. D0B 19/12 (06.01) D0B

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: PL/EP 1699990 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1699990 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.11.2004 04800186.1 (13) (51) T3 Int.Cl. E04G

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 223771 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.08 0886773.1 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1854925 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2005 05826699.0 (13) (51) T3 Int.Cl. E03D 1/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2006 06741799.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2006 06741799. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1855490 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2006 06741799.8 (51) Int. Cl. H04W8/28 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 239643 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.12.09 0980999.1 (13) (1) T3 Int.Cl. F03D 11/00 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326.4 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 84/12 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1732433 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.01.2005 05702820.1

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1529464 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.10.2004 04105133.5 (13) T3 (51) Int. Cl. A47B91/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.1 (13) (51) T3 Int.Cl. F01M 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1601564 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.03.2004 04718219.1 (13) T3 (51) Int. Cl. A47C7/74 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1716463 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2.06.04 04740328.2 (1) Int. Cl. G0B23/02 (06.01) G0B19/406

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DK95/00460

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DK95/00460 RZECZPO SPO LITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 178727 (13) B1 (2 1 ) Numer zgłoszenia: 320334 ( 2 2 ) D a t a z g ł o s z e n i a : 21.11.1995 (86) Data

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1867060 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.04.2005 05732783.5 (13) (51) T3 Int.Cl. H04B 1/40 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2016794 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.05.2007 07724822.7 (51) Int. Cl. H04W28/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 21737 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2010 10790844.4 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (2006.01) A47L

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1661542 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.08.2004 04762070.3 (51) Int. Cl. A61G7/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1837599 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.03.2007 07004628.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2776315 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.07.2013 13753588.6 (13) (51) T4 Int.Cl. B64C 29/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445326 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.10.2011 11186353.6

Bardziej szczegółowo