PROJEKT BUDOWLANY I WYKONAWCZY

STADIUM: INWESTOR: TYTUŁ: PROJEKT BUDOWLANY I WYKONAWCZY ZARZĄD DRÓG I UTRZYMANIA MIASTA WE WROCŁAWIU ul. Dłua 49. 53-633 Wroła PRZEBUDOWA ULIC POLEGAJĄCA NA WYDZIELENIU TRAS ROWEROWYCH W ISTNIEJĄCYCH CIĄGACH ULICZNYCH PAKIET NR I: UL. GRABISZYŃSKA, POWSTAŃCÓW ŚL., ŚWIDNICKA, RUSKA, ŻMIGRODZKA, ŚW. MIKOŁAJA WE WROCŁAWIU OBIEKT: UL. ŻMIGRODZKA WE WROCŁAWIU ADRES: CZĘŚĆ: Wroła Karłoi ORGANIZACJA RUCHU DOCELOWEGO NUMERY DZIAŁEK OBJĘTYCH INWESTYCJĄ Obręb 0050 - Karłoi Arusz Mapy AM-6: Działi nr 1/2, 63 Arusz Mapy AM-5: Działa nr 4/1 Obręb 0061 - Różana Arusz Mapy AM-13: Działa nr 1 BRANŻA PROJEKTANT NR UPRAWNIEŃ DATA PODPIS ORG. RUCHU mr inż. Elina Draań 242/DOŚ/07 12.2010 BRANŻA PROJEKTANT NR UPRAWNIEŃ DATA PODPIS ORG. RUCHU mr inż. Damian Gislr 3/39/97 12.2010

Proj przbudoy uli polająy na ydzilniu ras roroyh isnijąyh iąah uliznyh Wrołaiu OPIS TECHNICZNY Do proju doloj oranizaji ruhu dla opraoania Budoa rasy roroj na ul. Żmirodzij na odinu od al. Jana Kasproiza do ul. Roroj Wrołaiu. 1.Podsaa opraoania 1.1 Zlni Insora. 1.2 Mapa zasadniza sali 1:500. 1.3 Wyaz łaśiili i ładająyh oraz yrys z mapy idnyjnj. 1.4 Innaryzaja uliy. 1.5 RMTiGM sprai arunó hniznyh jaim poinny odpoiadać droi publizn i ih usyuoani. 1.6 Szzóło aruni hnizn dla znaó i synałó drooyh oraz urządzń bzpizńsa ruhu drooo i arunó ih umiszzania na droah /Załązni do Dz. U. Nr 220, poz. 2181 z dnia 23.12.2003 r. 2. Zars opraoania Opraoani objmuj proj doloj oranizaji ruhu dla budoy droi roroj przy ul. Żmirodzij będąj połąznim isnijąyh dró roroyh przy al. Jana Kasproiza oraz przy ul. Roroj. 3. San isnijąy Po półnonj sroni uliy Kasproiza ysępuj jdnoirunoa droa roroa, óra js onynuoana za pomoą przjazdu roroo przz ulię Żmirodzą na zahód. Na nasypi zdłuż uliy Roroj znajduj się duirunoa droa roroa o szroośi 2,00 m. Na przdmiooym odinu uliy Żmirodzij, na órym planuj się ydzilni śiżi roroj, znajduj się pron auobusoy o zminnj szroośi od 6,40 m do 7,40 m. Ruh piszy analizoanym rjoni ul. Żmirodzij proadzony js isnijąymi hodniami zloalizoanymi po shodnij sroni jzdni. San hnizny hodnió onia się jao dobry. 1

Proj przbudoy uli polająy na ydzilniu ras roroyh isnijąyh iąah uliznyh Wrołaiu 4. Oranizaja ruhu doloo W rjoni przdmiooo odina droi roroj zaprojoano oznaoani poziom ziązan z yznaznim ras roroyh oraz przjść dla piszyh przz rasy. Przy srzyżoaniu ali Jana Kasproiza i uliy Żmirodzij projoaną droę roroą oznaoano i naiązano do isnijąo przbiu droi roroj binąj alją Kasproiza na zahód. Naomias półnonj zęśi projoaną droę roroą zdłuż uliy Żmirodzij oznaoano i połązono z isnijąą duirunoą droą roroą uliy Roroj. Na przdłużniu przjazdu przz ul. Kasproiza rampę zjazdoą na ulię Roroą oznaoano jao duirunoą. W ramah oznaoania poziomo na śiż roroj zaprojoano pioramy oraz przjśia dla piszyh P-10 przz śiżę o szroośi 2 i 4m. Oznaoani nalży yonać zodni z Szzółoymi arunami hniznymi dla znaó i synałó drooyh oraz urządzń bzpizńsa ruhu drooo i arunó ih umiszzania na droah /Załązni do Dz. U. Nr 220, poz. 2181 z dnia 23.12.2003 r/ No oznaoani piono i poziom poazano na odrysi z mapy zasadnizj z nanisionymi zmianami omryznymi sali 1:500. Oznaoani piono na sąsidnih uliah przypadu jo dmonażu lub uszodznia nalży odorzyć sandardzi isnijąym. Lia znaó poinny spłniać ymoi zaar Szzółoyh arunah hniznyh dla znaó i synałó drooyh oraz urządzń bzpizńsa ruhu drooo i arunó ih umiszzania na droah /Załązni do Dz. U. Nr 220, poz. 2181 z dnia 23.12.2003 r/ z zasosoanim folii odblasoj II ypu. Bara i odblas projoanyh znaó poinny spłniać ymoi zaar ab. 1.3 do 1.7 / rozporządznia. Wilość znaó mała. Oznaoani piono doyzą śiż roroyh poinny być z rupy ilośi mini Tarza znau poinna być yprofiloana i yonana z blahy oynoanj. Słupi do znaó nalży yonać z rury saloj oynoanj o φ 60-70 mm u óry zaślpion. 2

Proj przbudoy uli polająy na ydzilniu ras roroyh isnijąyh iąah uliznyh Wrołaiu Na nairzhniah biumiznyh i bonoyh oznaoani poziom ruboarso yonać z masy plasyznj z dodaim mirouli szlanj. Właśiośi fizyzn poszzólnyh mariałó do poziomo oznaoania poinny być zodn z aprobaą hnizną. Mariały posai ul szlanyh rflsyjnyh do posypyania lub narzuania pod iśninim na mariały do oznaoania poinny zapniać idzialność noy poprzz odbii poron irunu pojazdu iązi śiała ysyłanj przz rflory pojazdu. Kuli szlan poinny hararyzoać się spółzynniim załamania poyżj 1,50, yazyać odporność na odę, as solny, hlor apnioy i siarz sodoy oraz zairać ni ięj niż 20% ul z dfami przypadu ul o masymalnj śrdniy poniżj 1 mm oraz 30 % przypadu ul o masymalnj śrdniy rónj i ięszj niż 1 mm. Krzya uziarninia poinna miśić się rzyyh raniznyh podanyh ymaaniah aprobay hniznj yrobu lub ryfiai CE. Kuli szlan hydrofobizoan poinny ponado yazyać sopiń hydrofobizaji o najmnij 80%. Wymaania i mody badań ul szlanyh podano PN-EN 1423:2000. Właśiośi ul szlanyh orślają odpoidni aprobay hnizn, lub ryfiay CE. Mariał uszorsniająy oznaoani poinin sładać się z nauralno lub szuzno ardo ruszya (np. rysobaliu), sosoano lu zapninia oznaoaniu odpoidnij szorsośi (łaśiośi anypoślizoyh). Mariał uszorsniająy ni moż zairać ięj niż 1% ząs mnijszyh niż 90 mm. Mariał uszorsniająy (ruszyo przipoślizo) oraz miszanina ul szlanyh z mariałm uszorsniająym poinny odpoiadać ymaaniom orślonym aprobai hniznj. 3

Proj przbudoy uli polająy na ydzilniu ras roroyh isnijąyh iąah uliznyh Wrołaiu Bariri sparują ruh piszy i roroy, hodnio i shodo. W proji przidziano monaż barir sparująyh ruh piszy i roroy. Umożliiają on yodn opari sopy i dłoni podzas zasu oziania rorzysó na zilon śiało. Służą on róniż do sraji ruhu piszo i roroo. Projuj się bariry o dłuośi 1,5 mra. W mijsah o oranizonyh możliośiah rnoyh dopuszza się sosoani barir rószyh jdna ni mnijszyh niż 1,0 mra oraz dłuższyh 2,0 m. Barirę yonać zodni z sandardm (mariał, połoa, ymiary) i olorz sosoanym dla uli Wrołaia. Na dłuośi pronu przysanoo zaprojoano oddzilni śiżi roroj od hodnia sandardoą barirą hodnioą z aalou mbli mijsih dla miasa Wrołaia ypu BB/IS-102. Wszysi bariry (mariał, połoa, ymiary) yonać zodni z Kaaloim mbli mijsih dla miasa Wrołaia. Wzdłuż rmonoanyh shodó zaprojoano usaini bariri hodnioj shodoj o pohylniu pohyu dososoanym do spadu shodó. Wszysi bariri zaprojoano oloru RAL 7016. Loalizaję oraz rodzaj barir poazano na plani syuayjnym sali 1:500. Projan: mr inż. Elina Draań 4

ORIENTACJA SKALA 1:7000 Obszar objœy opraoanim Daa Rizja Zars Opraoa Insor ZARZAD DRG I UTRZYMANIA MIASTA Jdnosa projoa M - KO DRO-KOM TO WE DRO EK OJ PR RO l/fax. 071 310 95 39, 502 289 071, -mail: dro-om@os.pl NIP 886-188-62-51 REGON 020316160 BIU DROGOWA Projan Damian Gislr 55-120 Obornii l si, Rois ai Nr upraniæ Zsp projoy Bran a Zarz d Dr i Urzymania Miasa ul. D ua 49 53-633 Wro a Podpis Spjalno mr in. Elina Draaæ 242/DO/07 drooa mr in. Damian Gislr 3/39/97 onsruyjno-budolana Projan Spradzaj y Naza zadania PROJEKT PRZEBUDOWY ULIC POLEGAJ CY NA WYDZIELENIU TRAS ROWEROWYCH W ISTNIEJ CYCH CI GACH ULICZNYCH WE WROC AWIU Naza opraoania BUDOWA TRASY ROWEROWEJ NA UL. flmigrodzkiej OD KASPROWICZA DO UL. ROWEROWEJ Naza rysunu ORIENTACJA Sala Daa 1:7000 12.2010 Nr umoy FZU/IP/279/193/09 Bran a DROGOWA Sadium PB i PW Rizja - Nr rysunu 1

115.01 113.59 114.41 113.41 C-13/16 115.22 7 115.00 b. 113.33 116.80 116.78 113.78 114.50 5 h.b. 116.69 b. h.b. 116.70 117.34 116.50 116.10 114.62 112.66 114.88 111.94 115.00 114.90 112.81 116.50 113.82 114.96 112.70 114.85 113.65 3 114.80 114.85 113.70 114.78 116.45 116.25 1 117.43 117.44 114.02 12 117.48 116.05 asf. 4.00 116.45 116.25 113.65 113.67 116.85 113.65 1 P-10 114.78 113.91 114.08 114.90 h.b. 113.78 112.69 113.72 31/64 mirodza h.b. 114.84 112.61 h.b. 115.09 114.82 112.90 116.36 114.87 115.15 j.asf. 114.37 111.57 115.05 112.72 114.99 116.30 115.04 114.19 113.86 114.13 114.22 h.asf. 19 115.12 114.91 115.03 116.98 117.16 114.93 115.47 113.60 116.79 114.52 113.61 117.16 116.92 114.22 117.29 115.03 113.91 114.14 114.96 114.86 112.11 113.86 2.00 17 114.91 114.33 114.03 P-10 114.84 113.94 114.12 114.42 114.12 114.87 113.46 h.b. 116.28 115.21 115.19 115.81 116.16 114.82 113.08 113.72 114.41 114.98 116.36 114.86 114.57 116.96 116.06 114.58 114.90 j.b. 115.82 115.86 114.54 115.57 113.47 113.33 2 113.37 116.18 114.88 114.50 i 114.97 114.87 112.58 115.97 i dr 113.89 6 115.00 113.47 111.40 4 Kios 12 114.98 po przsainiu 115.03 115.00 114.03 116.94 112.59 114.29 113.59 116.62 115.24 114.62 113.44 113.99 114.83 Noa iaa b. do usainia 116.70 113.54 113.48 115.44 114.79 113.43 114.87 112.55 113.55 114.82 114.88 114.73 111.37 114.81 114.77 113.63 114.84 114.81 112.58 114.75 111.25 116.67 113.65 115.38 C-13 114.65 117.01 116.85 116.86 114.68 114.59 111.18 114.62 111.99 112.26 112.17 116.77 2.00 113.87 h.b. 116.99 h.asf. 115.31 115.12 116.98 112.25 115.47 P-10 116.22 L=1.5m 116.85 116.15 111.03 dr 115.77 b. 115.86 dr 115.53 115.04 116.34 h.b. 117.01 116.42 115.49 116.12 C-13a 116.97 114.12 115.97 116.45 116.69 113.99 P-10 4.00 115.48 116.95 116.95 116.80 116.05 115.62 116.62 115.97 115.30 115.22 116.38 4.00 116.64 115.72 115.07 116.12 115.32 114.71 115.16 116.02 117.02 115.63 115.88 116.83 114.87 116.84 114.71 116.65 115.98 L=1.5m 116.67 112.01 112.06 116.73 116.74 115.95 116.96 115.41 117.00 111.81 111.80 116.26 115.06 114.61 112.55 116.81 116.29 116.64 116.62 112.90 116.95 j.asf. 2.00 112.26 116.66 116.79 109.59 116.90 116.81 115.92 Kasproiza 109.68 112.55 116.79 116.33 116.27 115.67 116.68 112.57 117.03 115.77 115.52 116.31 114.10 dr 116.98 116.86 116.17 116.46 1222 116.08 115.73 h.b. 113.73 115.17 115.82 116.97 116.90 116.63 116.07 116.78 116.07 h.b. 116.35 116.83 h.b. 116.76 115.13 115.33 113.41 114.24 114.24 116.01 114.99 116.88 117.07 116.00 116.78 114.46 116.32 115.96 115.31 116.58 h.b. 115.18 112.61 b. b. 116.85 114.88 110.60 115.50 115.25 116.83 114.24 117.05 113.68 116.35 117.75 115.22 117.01 116.84 h 116.90 116.81 116.75 110.86 114.29 b. 116.82 112.57 115.17 h.b. 115.92 114.29 116.74 115.70 115.02 116.76 114.36 112.47 116.85 116.09 113.40 115.21 116.91 116.71 114.61 111.51 115.83 116.97 116.17 114.97 114.61 115.50 114.97 114.29 116.99 116.19 115.35 115.19 115.32 114.27 b. 111.11 114.17 115.42 h.b. 112.40 115.27 115.34 115.15 114.20 114.12 114.26 115.23 112.63 112.68 115.19 116.78 114.37 111.36 h 115.43 115.39 115.59 113.90 113.29 81/3.2 115.16 116.78 113.76 113.56 h.b. 116.63 115.21 116.70 115.18 114.37 h.b. 114.04 115.94 116.64 116.73 h.b. b. b. h 115.05 113.97 116.76 113.69 116.74 116.66 114.22 114.47 116.76 115.02 5 7 115.78 111.59 81/3.1 1 116.09 Rizja Insor Jdnosa projoa DROGOWA Naza zadania 31/64 mirodza Naza opraoania Naza rysunu Sala Bran a Projan Projan Spradzaj y C-13a Daa Daa P-10 mr in. Elina Draaæ mr in. Damian Gislr BIURO PROJEKTOWE Zsp projoy DRO - KOM Nr umoy LEGENDA Projoan obrz bono Projoany raœ ni bonoy obni ony Projoana barira hodnioa Projoana barira shodoa Projoana barira sparuj a ruh dla rorzys z mozlioi opraia sopy Projoan oznaoani poziom Isnij oznaoani poziom Projoan oznaoani piono Isnij oznaoani piono Elmny przznazon do dmona u Zars ZARZAD DR G I UTRZYMANIA MIASTA Zarz d Dr i Urzymania Miasa ul. D ua 49 53-633 Wro a DRO-KOM Damian Gislr Nr upraniæ Spjalno Opraoa 55-120 Obornii l si, Rois ai, ul. o l/fax. 071 310 95 39, 502 289 071, -mail: dro-om@os.pl 242/DO/07 NIP 886-188-62-51 REGON 020316160 drooa 3/39/97 onsruyjno-budolana BUDOWA TRASY ROWEROWEJ NA UL. flmigrodzkiej OD KASPROWICZA DO UL. ROWEROWEJ Bran a Sadium Rizja Nr rysunu 1:500 12.2010 FZU/IP/279/193/09 ORG. RUCHU PW - 2 Podpis PROJEKT PRZEBUDOWY ULIC POLEGAJ CY NA WYDZIELENIU TRAS ROWEROWYCH W ISTNIEJ CYCH CI GACH ULICZNYCH WE WROC AWIU ORGANIZACJA RUCHU DOCELOWEGO