Twoja instrukcja użytkownika FUJIFILM FINEPIX S1000 FD

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla FUJIFILM FINEPIX S1000 FD. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Nie ma jednak gwarancji, e w konkretnej instalacji nie wystpi zaklócenia. Jeli urzdzenie powoduje szkodliwe zaklócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co mona stwierdzi przez wylczenie i ponowne wlczenie urzdzenia, zachca si uytkownika do podjcia jednego lub wicej z nastpujcych kroków: -- Zmiana poloenia lub orientacji anteny. -- Zwikszenie odlegloci midzy urzdzeniem a odbiornikiem. -- Podlczenie urzdzenia do innego gniazdka zasilajcego ni odbiornik. -- Skonsultowanie si ze sprzedawc lub dowiadczonym Ograniczona gwarancja. FUJIFILM gwarantuje, e w przypadku normalnego uytkowania, Nonik nie wykae adnych wad materialowych ani produkcyjnych przez dziewidziesit (90) dni od dnia otrzymania Nonika przez Uytkownika. Jeli Nonik nie spelni powyszych warunków, FUJIFILM wymieni uszkodzony Nonik na Nonik pozbawiony defektów. Calkowita odpowiedzialno FUJIFILM oraz jedyna i wylczna pomoc odnonie jakichkolwiek defektów zostaje wyranie ograniczona do wyej wzmiankowanej wymiany nonika. 6. ZAPRZECZENIE GWARANCJI. Z WYJTKIEM PRZYPADKU OPISANEGO W PUNKCIE 5, FUJIFILM DOSTARCZA PRODUKT,,AS IS" (TAKI JAK WIDA) I BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI WYRAONEJ WPROST LUB ZAKLADANEJ. FUJIFILM NIE ZAPEWNIA ADNEJ GWARANCJI-- WYRAONEJ, ZAKLADANEJ LUB USTAWOWEJ--DOTYCZCEJ JAKICHKOLWIEK INNYCH SPRAW, W SZCZEGÓLNOCI NIENARUSZANIA PRAW AUTORSKICH, PATENTÓW, TAJEMNICY HANDLOWEJ LUB INNYCH PRAW WLASNOCI JAKIEJKOLWIEK TRZECIEJ STRONY, JAKOCI HANDLOWEJ LUB NADAWANIA SI PRODUKTU DO JAKIEGOKOLWIEK KONKRETNEGO CELU. 7. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOCI. W ADNYM WYPADKU FUJIFILM NIE PONIESIE ODPOWIEDZIALNOCI ZA JAKIEKOLWIEK OGÓLNE, SZCZEGÓLNE, BEZPOREDNIE, POREDNIE, NIEPRZYPADKOWE, PRZYPADKOWE LUB INNE SZKODY (LCZNIE Z ODSZKODOWANIAMI ZA STRAT ZYSKÓW LUB OSZCZDNOCI) PONIESIONE NA SKUTEK UYCIA LUB NIEMONOCI UYCIA PRODUKTU, NAWET JELI FUJIFILM OSTRZEONO O MOLIWOCI NASTPIENIA TAKICH SZKÓD. 8. Zakaz eksportu. Uytkownik przyjmuje do wiadomoci, e ani Oprogramowanie, ani jakakolwiek jego cz, nie moe zosta przekazane ani przetransportowane do innego kraju ani uywane w jakikolwiek sposób naruszajcy prawa lub regulacje kontrolujce eksport, którym Oprogramowanie moe podlega. 9. Zerwanie Umowy. W razie naruszenia przez Uytkownika jakichkolwiek warunków niniejszej Umowy, FUJIFILM ma prawo od niej odstpi bez uprzedzenia. 10. Okres Umowy. Niniejsza Umowa wana jest do czasu zaprzestania przez Uytkownika korzystania z Oprogramowania, z zastrzeeniem punktu 9 niniejszej Umowy. 11. Zobowizania po wyganiciu Umowy. Po wyganiciu lub zerwaniu Umowy, Uytkownik jest zobowizany do natychmiastowego skasowania lub zniszczenia caloci Oprogramowania (wraz z kopiami), Nonika i Dokumentacji, na wlasn odpowiedzialno i koszt. 12. Prawo obowizujce. Niniejsza umowa jest podporzdkowana i zostala sformulowana zgodnie z prawem Japonii. PRZED ODPIECZTOWANIEM OPAKOWANIA Z DYSKIEM CD-ROM DOSTARCZONYM PRZEZ FUJIFILM Corporation, PROSIMY UWANIE PRZECZYTA NINIEJSZ UMOW LICENCYJN UYTKOWNIKA. KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA ZAMIESZCZONEGO NA DYSKU JEST MOLIWE TYLKO POD WARUNKIEM AKCEPTACJI TEJ UMOWY. ODPIECZTOWANIE OPAKOWANIA Z DYSKIEM JEST RÓWNOZNACZNE Z AKCEPTACJ WARUNKÓW UMOWY. Umowa licencyjna uytkownika Niniejsza Umowa licencyjna uytkownika (,,Umowa") jest umow pomidzy FUJIFILM Corporation (,,FUJIFILM") i Uytkownikiem, ustalajc warunki udostpnionej Uytkownikowi licencji pozwalajcej na korzystanie z programów dostarczonych przez FUJIFILM. Dysk CD-ROM zawiera programy stron trzecich. W razie dolczenia do programu strony trzeciej oddzielnej umowy licencyjnej, warunki tej umowy ustalaj zasady uywania tych programów i s nadrzdne wobec warunków niniejszej Umowy. 1. Definicje. (a),,nonik" oznacza dysk CD-ROM zatytulowany,,software for FinePix" dostarczony razem z niniejsz umow. (b),,oprogramowanie" oznacza oprogramowanie zapisane na Noniku. (c),,dokumentacja" oznacza instrukcje obslugi Oprogramowania i inne pokrewne materialy drukowane dostarczone Uytkownikowi wraz z Nonikiem. (d),,produkt" oznacza lcznie Nonik (wraz z Oprogramowaniem) i Dokumentacj. 2. Korzystanie z Oprogramowania. FUJIFILM udostpnia Uytkownikowi, bez prawa wylcznoci i przekazywania, licencj na: (a) zainstalowanie jednej kopii Oprogramowania na jednym komputerze w postaci binarnych plików wykonywalnych; (b) korzystanie z Oprogramowania na komputerze, na którym jest ono zainstalowane; (c) sporzdzenie jednej kopii bezpieczestwa Oprogramowania. 3. Ograniczenia. 3.1 Uytkownik nie ma prawa rozpowszechnia, wynajmowa, udostpnia w leasingu ani w aden inny sposób przekazywa caloci lub czci Oprogramowania, Nonika lub Dokumentacji stronom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody FUJIFILM. Uytkownikowi nie wolno równie udziela sublicencji ani w aden inny sposób przekazywa caloci lub czci praw otrzymanych od FUJIFILM na mocy niniejszej umowy bez uprzedniej pisemnej zgody FUJIFILM. 3.2 Uytkownik nie ma prawa do kopiowania ani reprodukowania caloci lub czci Oprogramowania lub Dokumentacji, z wyjtkiem zgody wprost wyraonej przez FUJIFILM w niniejszej Umowie. 3.3 Uytkownik nie ma prawa modyfikowa, dostosowywa ani tlumaczy Oprogramowania lub Dokumentacji. Uytkownik nie ma równie prawa zmienia ani usuwa znaków copyright ani innych informacji o prawach wlasnoci wystpujcych na lub w Oprogramowaniu lub Dokumentacji. 3.4 Uytkownik nie ma prawa dokonywa, ani samodzielnie, ani przy pomocy stron trzecich, procesu reverse-engineering, dekompilacji ani dezasemblacji Oprogramowania. 3 Deklaracja zgodnoci WE My Nazwa: Adres: FUJIFILM Electronic Imaging Europe GmbH Benzstrasse Kleve, Germany deklarujemy, e produkt Nazwa produktu: Nazwa producenta: Adres producenta: FUJIFILM DIGITAL CAMERA FinePix S1000fd FUJIFILM Corporation 7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO , JAPAN spelnia nastpujce normy: Bezpieczestwo: EN60065: A1 EMC: EN55022: A1: A2: 2003 Class B EN55024: A1: A2: 2003 EN : A2: 2005 EN : A1: A2: 2003 zgodnie z zaleceniami dyrektywy dotyczcej kompatybilnoci elektromagnetycznej (EMC) (2004/108/WE) oraz dyrektywy dotyczcej urzdze zasilanych niskim napiciem (2006/95/WE). Kleve, Germany Miejsce 1 lutego 2008 Data Podpis/dyrektor zarzdzajcy Do produktu dolczono baterie. Po ich wyczerpaniu nie naley ich wyrzuca, lecz dostarczy do punktu zbierajcego odpady chemiczne. 4 Usuwanie urzdze elektrycznych i elektronicznych z gospodarstw domowych Usuwanie zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego (wane w Unii Europejskiej i innych krajach europejskich posiadajcych wlasne systemy utylizacji) Wystpowanie na produkcie, w podrczniku, gwarancji lub na opakowaniu takiego symbolu oznacza, e produktu nie naley traktowa jak zwyklych odpadków. Naley go zanie do odpowiedniego punktu zbiórki w celu recyklingu.

3 Zapewniajc poprawn utylizacj produktu mona zapobiec negatywnym skutkom dla rodowiska i ludzkiego zdrowia, które moglyby wystpi w razie niepoprawnego obchodzenia si z produktem po jego wyrzuceniu. Jeli produkt zawiera latwe do wyjcia baterie lub akumulatory, naley si ich oddzielnie pozby zgodnie z miejscowymi przepisami. Recykling materialów pozwala zachowa surowce naturalne. Szczególowe informacje na temat recyklingu niniejszego produktu mona otrzyma w miejscowym urzdzie miejskim, centrum zbiórki odpadów lub w sklepie, w którym nabyto produkt. W krajach poza Uni Europejsk: W razie potrzeby wyrzucenia produktu, prosimy skontaktowa si z lokalnymi wladzami i dowiedzie si, jak to zrobi. 5 Spis treci Ostrzeenie... 2 WANE Deklaracja zgodnoci WE.. 4 Usuwanie urzdze elektrycznych i elektronicznych z gospodarstw domowych Spis treci Informacje o niniejszej instrukcji Dolczone akcesoria Elementy i funkcje aparatu Przykladowy widok ekranu wywietlacza Dostosowywanie kompozycji ujcia...

4 .. Przegldanie zdj..... Usuwanie zdj/filmów... Przycisk usuwania ( /n). Usuwanie zdj z poziomu menu [MENU ODTWARZANIA] Funkcje zaawansowane -- Fotografowanie Funkcje fotografowania -- procedura ustawiania.... Wybór trybu fotografowania..... [B AUTOMATYCZNY]..... [ W. NATURALNE]..... [, PROGRAMY].... [ PANORAMA].... [N PROGRAM AE] [M PREF. CZASU]... [< PREF. PRZYSLO].

5 .. [> RCZNY] Zmiana jasnoci zdjcia (D kompensacja ekspozycji).. e Makro/> Super Makro (zblienie).. d Ustawienia lampy blyskowej * Samowyzwalacz.... Ustawianie samowyzwalacza..... Fotografowanie z samowyzwalaczem f Zdjcia seryjne. j Zwikszenie jasnoci ekranu LCD Przygotowanie do pracy Zakladanie paska i pokrywy obiektywu Wkladanie akumulatorów. 15 Sprawdzanie poziomu naladowania akumulatorów Wkladanie karty pamici..

6 18 Wlczanie i wylczanie aparatu. 21 Ustawianie jzyka, daty i godziny Korekta daty i godziny Wybór jzyka Korzycja Stosowana terminologia wiatowa sie przedstawicieli firmy FUJIFILM 158 Instalacja oprogramowania Instalacja na komputerze z systemem Windows Instalacja na komputerze z systemem Mac OS X.

7 . 127 Podlczanie do komputera Korzystanie z programu FinePixViewer Stosowalne karty pamici W aparacie FinePix S1000fd mona uywa kart pamici xd-picture Card, SD oraz SDHC. W niniejszej instrukcji s one okrelane jako,,karta pamici" i,,karta pamici SD". 8 Informacje o niniejszej instrukcji Z Oznaczenia UWAGA Ten znak oznacza czynniki mogce negatywnie wplyn na dzialanie aparatu. ZAPAMITAJ Ten znak oznacza czynniki, na które naley zwróci uwag podczas korzystania z aparatu. WANE Ten znak oznacza informacje uzupelniajce podstawowe problemy poruszone w instrukcji. Z Stosowalne karty pamici W aparacie FinePix S1000fd mona uywa kart pamici xd-picture Card, SD oraz SDHC. W niniejszej instrukcji s one okrelane jako,,karta pamici" i,,karta pamici SD". Z Przycisk 4-kierunkowy (nopq) Kierunki--góra, dól, lewo i prawo--s w instrukcji oznaczone czarnymi trójktami. Góra i d&oacrzygotowanie do pracy Kompatybilne baterie i akumulatory Baterie alkaliczne typu AA (4), akumulatory Ni-MH typu AA (4) (sprzedawane oddzielnie) lub baterie litowe typu AA (4) (sprzedawane oddzielnie) UWAGA Nigdy nie wolno uywa baterii i Obudowa akumulatorów w stanie takim, zewntrzna jak przedstawiono poniej, poniewa mog one spowodowa powane problemy, np. wyciek elektrolitu z baterii lub przegrzewanie: 1. Baterie i akumulatory z pknit lub rozerwan obudow zewntrzn 2. Komplet baterii lub akumulatorów zloony z rónych typów lub komplet zloony z nowych i uywanych baterii lub akumulatorów Nie wolno uywa baterii manganowych ani akumulatorów niklowo-kadmowych. Naley uywa baterii alkalicznych typu AA tego samego typu i producenta, co baterie dostarczone z aparatem. Baterii nie naley naraa na dzialanie zbyt wysokich temperatur, np. promieni slonecznych, ognia itp. ZAPAMITAJ Przed otwarciem pokrywy upewnij si, e aparat jest wylczony. UWAGA Nie wolno otwiera pokrywy komory akumulatorów, gdy aparat jest wlczony. Moe to spowodowa uszkodzenie karty pamici lub zniszczenie zapisanych na niej zdj. Pokrywy nie naley otwiera sil. Cig dalszy Q 15 Wkladanie akumulatorów 2 Wló baterie lub akumulatory zgodnie z oznaczeniami polaryzacji. WANE Do zasilania aparatu z sieci niezbdny jest zasilacz sieciowy AC-5VX (sprzedawane oddzielnie) i pojemnik na akumulatory CP-04 (sprzedawane oddzielnie). Odpowiednie informacje na ten temat znajduj si w instrukcji obslugi zasilacza AC-5VX i pojemnika na akumulatory CP-04. UWAGA Oznaczenia polaryzacji (+ i,) na bateriach lub akumulatorach musz by zgodne z oznaczeniami na wewntrznej stronie pokrywy komory baterii. 3 Nacinij pokryw komory akumulatorów, aby wsun baterie lub akumulatory do rodka. Przesu i zamknij pokryw. ZAPAMITAJ Upewnij si, e pokrywa komory akumulatorów jest prawidlowo zamknita. Podczas zamykania powinno by slyszalne kliknicie. 16 Sprawdzanie poziomu naladowania akumulatorów Wlcz aparat i sprawd wskanik poziomu naladowania akumulatorów. Uwagi dotyczce baterii i akumulatorów Zabrudzenia na biegunach baterii lub akumulatorów, takie jak lady po palcach, mog skróci czas ich pracy. Czas pracy baterii alkalicznych typu AA (dalej nazywanych po prostu bateriami alkalicznymi) zaley od ich marki. Baterie alkaliczne niektórych marek mog wyczerpa si szybciej ni te dostarczone z aparatem. Naley równie pamita, e z powodu ich budowy czas pracy baterii alkalicznych ulega skróceniu w niskiej temperaturze (od 0 C do +10 C). Z tego powodu naley uywa akumulatorów Ni-MH typu AA. W zwizku z budow baterii i akumulatorów, wskanik poziomu naladowania (, V) moe w niskiej temperaturze wskazywa poziom niszy od rzeczywistego. Spróbuj przed uyciem rozgrza baterie lub akumulatory w kieszeni lub dloniach. W zalenoci od typu baterii lub akumulatorów i poziomu ich naladowania aparat moe przesta dziala bez uprzedniego wywietlenia ostrzeenia o niskim poziomie naladowania akumulatorów. Ma to zazwyczaj miejsce wtedy, gdy rozladowane baterie lub akumulatory zostan uyte ponownie. W niektórych trybach dzialania aparatu przejcie ze stanu do V moe nastpi szybciej. Do ladowania akumulatorów Ni-MH typu AA naley uywa ladowarki firmy Fujifilm (sprzedawane oddzielnie). Czas pracy akumulatorów Ni-MH typu AA bezporednio po zakupie lub po dlugim okresie nieuywania moe by krótki. Poziom poboru mocy zaley w duym stopniu od sposobu uytkowania aparatu. Po zmianie trybu fotografowania na tryb odtwarzania moe nagle zosta wywietlony czerwony wskanik V, a aparat moe przesta dziala, mimo e wskanik nie zostal wywietlony.

8 Wicej informacji mona znale w ulotce,,uwagi i ostrzeenia" (Instrukcja podstawowa). Przygotowanie do pracy A Akumulatory s niemal w pelni naladowane (wskanik niewywietlany). B Akumulatory s prawie rozladowane i wkrótce si wyczerpi. Przygotuj nowy zestaw akumulatorów lub baterii (wywietlana na czerwono). C Akumulatory s rozladowane. Ekran LCD wkrótce zganie, a aparat przestanie dziala. Wymie baterie na nowe lub naladuj akumulatory (wskanik migajcy na czerwono). 17 Wkladanie karty pamici Zdjcia mona zapisywa w pamici wewntrznej aparatu, jednak znacznie wicej zdj mona zapisa na karcie pamici (sprzedawane oddzielnie). W aparacie FinePix S1000fd mona uywa kart pamici xd-picture Card i SD. W tej instrukcji oba typy kart s skrótowo nazywane,,kart pamici". Karty pamici SD i SDHC Firma FUJIFILM Corporation potwierdzila dzialanie tych kart. Producent: SanDisk WANE Lista kompatybilnych modeli bdzie uaktualniana w naszej witrynie: Przy korzystaniu z niektórych kart pamici SD mog nastpi przerwy w nagrywaniu filmów. Zaleca si korzystanie z wyej wymienionych kart pamici SD. Aparat nie jest kompatybilny z kartami MMC. 2 Wló kart pamici. (xd-picture Card) Ustaw zlote oznaczenie równo ze zlotymi stykami, a nastpnie wsu do koca kart pamici xd-picture Card. (Karta pamici SD) 1 Otwórz pokryw komory akumulatorów. Ustaw zlote oznaczenie równo ze zlotymi stykami, a nastpnie wsu do koca kart pamici SD. UWAGA Nie wolno otwiera pokrywy komory akumulatorów, gdy aparat jest wlczony. Moe to spowodowa uszkodzenie karty pamici lub zniszczenie zapisanych na niej zdj. 18 UWAGA Pamitaj, aby przed wloeniem karty pamici SD wylczy na karcie zabezpieczenie przed zapisem. Jeli karta jest zabezpieczona, niemoliwe bdzie zapisywanie lub usuwanie zdj ani formatowanie. Aby usun zabezpieczenie, przesu przelcznik w tyl. 3 Zamknij pokryw komory akumulatorów. Przygotowanie do pracy Przelcznik zabezpieczajcy Wymiana karty pamici UWAGA Now kart pamici SD lub kart poprzednio uywan w komputerze lub innym urzdzeniu naley przed uyciem sformatowa w aparacie (str.117). Nie naley uywa przejciówek minisd lub microsd z odkrytymi stykami w tylnej czci. Nieprawidlowe styki tych przejciówek mog spowodowa usterk lub uszkodzenie aparatu. Przejciówka minisd lub microsd o rozmiarze wikszym ni standardowy rozmiar karty pamici SD moe si zablokowa w gniedzie. Wyciganie jej na sil moe spowodowa uszkodzenie. W takim przypadku naley skontaktowa si z serwisem FUJIFILM. Wepchnij kart glbiej do gniazda i delikatnie odsu palec. Zatrzask zostanie zwolniony i karta wysunie si. Cig dalszy Q 19 Wkladanie karty pamici UWAGA Karty pamici naley przechowywa poza zasigiem dzieci. Polknicie karty pamici moe spowodowa uduszenie. Jeli dziecko polknie kart pamici, naley natychmiast skontaktowa si z lekarzem lub wezwa pogotowie ratunkowe. Jeli karta pamici jest nieprawidlowo uloona, nie da si jej w caloci wsun do gniazda. Nie wolno uywa sily przy wkladaniu karty. Jeli po zwolnieniu zatrzasku palec zostanie cofnity zbyt szybko, karta pamici moe wyskoczy z gniazda. Prawidlowe dzialanie aparatu jest zagwarantowane tylko podczas uywania karty pamici xd-picture Card firmy FUJIFILM lub karty pamici SD, której kompatybilno potwierdzono (str.18). Wicej informacji na temat karty pamici xd-picture Card, karty pamici SD i pamici wewntrznej, patrz str Z Pami wewntrzna AUTO 12/ 31/ : AM Pami wewntrzna aparatu FinePix S1000fd pozwala na przechowywanie zdj nawet bez karty pamici. Gdy pami wewntrzna jest aktywna, na ekranie wywietlany jest symbol Y. Gdy karta pamici (sprzedawana oddzielnie) jest wloona Zapisywanie zdj: Zapisywanie zdj na karcie pamici. Odtwarzanie zdj: Odtwarzanie zdj z karty pamici. Gdy karta pamici (sprzedawana oddzielnie) nie jest wloona Zapisywanie zdj: Zapisywanie zdj w pamici wewntrznej. Odtwarzanie zdj: Odtwarzanie zdj z pamici wewntrznej. Z Zdjcia w pamici wewntrznej W wyniku nieprawidlowego dzialania aparatu zdjcia zapisane w pamici wewntrznej mog zosta uszkodzone lub skasowane. Wane dane naley zapisywa na innych nonikach (tj. DVD-R, CD-R, CD-RW, dysk twardy itp. ). Moliwe jest przenoszenie zapisanych zdj z pamici wewntrznej na kart pamici (str.99). WANE Wielko pliku ze zdjciem zaley od zawartoci zdjcia. W zwizku z tym wywietlana liczba nie zawsze odpowiada rzeczywistej liczbie zdj. Wicej informacji na temat standardowej liczby dostpnych zdj, patrz str Wlczanie i wylczanie aparatu Wlczanie aparatu w trybie fotografowania Aby wlczy aparat w trybie fotografowania, przesu przelcznik ON/OFF. Aby wylczy aparat, ponownie przesu przelcznik ON/OFF. Wlczanie aparatu w trybie odtwarzania Aby wlczy aparat w trybie odtwarzania, przytrzymaj przez okolo 1 sekund przycisk w. Aby wylczy aparat, przesu przelcznik ON/OFF. Przygotowanie do pracy WANE WANE Przelczanie midzy trybem fotografowania i odtwarzania Nacinicie przycisku w, gdy aparat jest w trybie fotografowania, powoduje przelczenie aparatu w tryb odtwarzania. Nacinicie spustu migawki powoduje przelczenie aparatu w tryb fotografowania. Aby przelczy aparat w tryb fotografowania, naley nacisn spust migawki. UWAGA Przelcznik ON/OFF nie powoduje calkowitego odlczenia zasilania aparatu. 21 Wlczanie i wylczanie aparatu Ustawianie jzyka, daty i godziny Bezporednio po zakupie jzyk, data i godzina nie s ustawione. Naley ustawi jzyk, dat i godzin. 2 Ustaw dat i godzin. DATE / TIME NOT SET Po wlczeniu aparatu pojawi si ekran [ ]. START MENU / LANG. YY.MM.DD : AM SET NO A Wybierz rok, miesic, dzie, godzin lub minut, uywajc przycisków p lub q. SET NO B Ustaw odpowiedni warto, uywajc przycisków n lub o. A Wybierz jzyk, uywajc przycisków n, o, p lub q. B Nacinij przycisk MENU/OK, aby zatwierdzi ustawienie. WANE Przytrzymujc przycisk n lub o, mona szybciej zmienia wywietlane liczby. Przy przekraczaniu wartoci,,12" zmieniaj si ustawienia AM/PM (przed poludniem/po poludniu) Zmiana formatu daty. DATE / TIME NOT SET DD. MM. YY WANE Ekran [START MENU] wywietlany jest równie, gdy w aparacie przez dlugi czas nie bylo akumulatora. Jeli aparat byl zasilany z akumulatora lub sieci (zasilacz z pojemnikiem na akumulatory) przez co najmniej 10 godzin, to nawet po odlczeniu ródel zasilania, ustawienia jzyka, daty i godziny pozostan zapamitane przez okolo 24 godziny. Przygotowanie do pracy MM / DD / YY YY. MM. DD SET 12 / 1 / :00 AM NO Automatyczne wylczanie aparatu Jeli funkcja automatycznego wylczania jest aktywna, a aparat nie jest uywany przez 2 lub 5 minut, funkcja ta spowoduje wylczenie aparatu (str.

9 118). Aby ponownie wlczy aparat, przesu przelcznik ON/OFF. Aby odtwarza zdjcia, przez okolo 1 sekund przytrzymaj przycisk w. A Wybierz format daty, uywajc przycisków p lub q. B Ustaw odpowiedni format, uywajc przycisków n lub o. C Zawsze potwierdzaj ustawienia, naciskajc przycisk MENU/OK. Format daty np. 1 grudnia 2008 [RR.MM.DD]: [ ] [MM/DD/RR]: [12/1/2008] [DD.MM. RR]: [ ] 23 Korekta daty i godziny 1 Otwórz menu [USTAWIENIA]. SHOOTING MENU HIGH-SPEED SHOOTING SET-UP OFF 2 Wywietl ekran [DATA/CZAS]. SET - UP DATE / TIME BEEP VOLUME SHUTTER VOLUME PLAYBACK VOLUME LCD BRIGHTNESS FORMAT A Nacinij przycisk MENU/OK, aby wywietli menu. B Uywajc przycisków n lub o, wybierz opcj [U USTAWIENIA]. A Uywajc przycisków p lub q, wybierz kart. B Nacinij przycisk o, aby przej do polecenia menu. C Uywajc przycisków n lub o, wybierz opcj [ DATA/CZAS]. D Nacinij przycisk q. Patrz,,2 Ustaw dat i godzin." (str.22). C Nacinij przycisk q. 24 Wybór jzyka 1 Otwórz menu [USTAWIENIA]. SHOOTING MENU HIGH-SPEED SHOOTING SET-UP OFF AUTO POWER OFF TIME DIFFERENCE BACKGROUND COLOR DISCHARGE VIDEO SYSTEM 2 Wywietl ekran [ SET - UP ENGLISH 2 MIN ]. Przygotowanie do pracy NTSC A Nacinij przycisk MENU/OK, aby wywietli menu. B Uywajc przycisków n lub o, wybierz opcj [U USTAWIENIA]. A Uywajc przycisków p lub q, wybierz kart. B Nacinij przycisk o, aby przej do polecenia menu. C Uywajc przycisków n lub o, wybierz opcj [ ]. D Nacinij przycisk q. Patrz,,1 Po wlczeniu aparatu pojawi si ekran [ ]." (str.22). C Nacinij przycisk q. 25 Wykonywanie zdj (tryb B AUTO) W niniejszym rozdziale opisane s podstawowe czynnoci. 2 Nacinij przycisk otwierania lampy blyskowej, aby j otworzy. 1 Wlcz aparat. A Przesu przelcznik ON/OFF. 3 Przelcz wywietlacz. Nacinij przycisk EVF/LCD, aby przelczy midzy wywietlaniem obrazu w wizjerze (EVF) i na ekranie LCD. EVF B Pokrtlo trybu naley ustawi w poloeniu B. ZAPAMITAJ Aby robi zdjcia z bliska, wybierz e tryb makro (str.63). LCD WANE Wybór wywietlacza EVF/LCD zostanie zachowany nawet po wylczeniu aparatu lub zmianie trybu fotografowania. 26 Prawidlowy sposób trzymania aparatu Oprzyj lokcie na bokach, trzymajc aparat obiema rkami. Uycie wizjera (EVF) umoliwia przyjcie stabilnej pozycji, zapobiegajc rozmyciu zdjcia. 4 Wykadruj zdjcie tak, aby fotografowany obiekt znajdowal si w ramce AF i nacinij do polowy spust migawki. Korzystanie z aparatu AUTO 12/ 31/ : AM 60 F Ramka ostroci Nie zaslaniaj obiektywu ani lampy blyskowej palcami. Ramka AF zostanie pomniejszona, a Nacinity do aparat ustawi ostro polowy na obiekcie. ZAPAMITAJ Ostro ustawiona Slycha podwójny sygnal dwikowy Dioda sygnalizacyjna wieci na zielono Ustawianie ostroci nie powiodlo si Brak dwiku Ramka AF jest czerwona Wywietlany jest symbol { Dioda sygnalizacyjna miga na zielono UWAGA Poruszenie aparatem podczas fotografowania skutkuje rozmazanym (poruszonym) zdjciem. Trzymaj aparat stabilnie oburcz. Zaslonicie obiektywu lub lampy blyskowej placami lub paskiem bd dotknicie piercienia automatycznego ustawiania ostroci podczas wykonywania zdjcia moe spowodowa, e bdzie ono nieostre lub le nawietlone. Jeli piercie automatycznego ustawiania ostroci zostanie przytrzymany podczas dzialania, zostanie wywietlony komunikat [BLD ZOOM]. Nastpnie ostro w obiektywie zostanie ustawiona automatycznie. WANE Spust migawki mona nacisn do polowy--wówczas ostro i ekspozycja s automatycznie ustawiane przed naciniciem spustu do koca. Po naciniciu spustu migawki do polowy moe by slyszalna praca obiektywu. Cig dalszy Q 27 Wykonywanie zdj (tryb B AUTO) 5 Nacinij spust migawki do koca. Lampa blyskowa Po naciniciu spustu migawki do polowy na ekranie LCD przed blyskiem lampy zostanie wywietlony symbol b. 60 F Double beep Click Nacinity do polowy UWAGA Nacinity do koca Informacje na temat lampy blyskowej i zmiany jej ustawie, patrz str.64. Po wykonaniu zdjcia z uyciem lampy blyskowej obraz moe na chwil znikn i pociemnie na skutek ladowania lampy. Wskanik lampy blyskowej podczas ladowania miga na pomaraczowo. UWAGA Obraz wywietlany na ekranie przed wykonaniem zdjcia moe si róni pod wzgldem jasnoci, kolorystyki itp. od zdjcia, które zostanie zapisane. Zalecamy odtworzenie zrobionego zdjcia w celu jego sprawdzenia (str.36). Jeli wybrano dlugi czas otwarcia migawki, co moe spowodowa rozmycie zdjcia, na ekranie wywietlany jest symbol. Naley wówczas uy lampy blyskowej lub statywu. Wicej informacji na temat komunikatów ostrzegawczych, patrz str Wicej informacji mona znale w rozdziale,,rozwizywanie problemów" (str ). WANE Jeli fotografowany obiekt nie znajduje si w ramce AF, skorzystaj z blokady AF/AE (str.32). Nacinicie spustu migawki od razu do koca spowoduje zrobienie zdjcia bez zmian wygldu ramki ostroci. 28 Z Dioda sygnalizacyjna Dioda sygnalizacyjna zapala si lub miga podczas naciskania spustu migawki itp. Dioda wskazuje stan aparatu. Korzystanie z funkcji inteligentnego wykrywania twarzy podczas fotografowania Funkcja inteligentnego wykrywania twarzy ustawia ostro na twarzach ludzi i dostosowuje do nich jasno zdjcia. Funkcja inteligentnego wykrywania twarzy dziala zarówno przy poziomym, jak i pionowym ustawieniu aparatu. Dostpne tryby fotografowania: B,, / (H, /,,,,,, ), N, M, <, > Korzystanie z aparatu Dioda sygnalizacyjna Komunikat wieci na zielono Miga na zielono Stan aparatu Blokowanie ostroci Ostrzeenie o poruszeniu aparatu, ostrzeenie AF lub ostrzeenie AE (aparat gotowy do robienia zdj) Trwa zapisywanie danych na karcie pamici lub w pamici wewntrznej (aparat gotowy do robienia zdj) Trwa zapisywanie danych na karcie pamici lub w pamici wewntrznej (aparat nie jest gotowy do robienia zdj) Trwa ladowanie lampy blyskowej (lampa blyskowa nie wlczy si) Ostrzeenia dotyczce karty pamici lub pamici wewntrznej Karta niesformatowana, nieprawidlowy format karty, brak wolnej pamici, bld karty pamici lub pamici wewntrznej Bld pracy obiektywu 1 Wlcz funkcj inteligentnego wykrywania twarzy. Nacinij przycisk. Ustawienie funkcji inteligentnego wykrywania twarzy zmienia si po kadym naciniciu przycisku. Miga na przemian na zielono i pomaraczowo wieci na pomaraczowo Miga na pomaraczowo Miga na czerwono OFF FACE DETECTION REMOVAL ON FACE DETECTION REMOVAL OFF WANE Szczególowe komunikaty ostrzegawcze s wywietlane na ekranie (str ). Efekt czerwonych oczu (spowodowany przez odblysk wiatla lampy blyskowej od wntrza oka) jest automatycznie korygowany podczas fotografowania z ustawieniem [ WYKRYCIE TWARZYbUSUNICIE ZAL]. Cig dalszy Q 29 Wykonywanie zdj (tryb B AUTO) UWAGA Wyniki korekcji mog by róne w zalenoci od sceny.

10 Jeli na zdjciu jest wiele twarzy, przetwarzanie moe potrwa dluej. ZAPAMITAJ [ WYKRYCIE TWARZYbUSUNICIE ZAL] Po zrobieniu zdjcia przy ustawieniu [ WYKRYCIE TWARZYbUSUNICIE ZAL] efekt czerwonych oczu zostanie wykryty i skorygowany przed zapisaniem zdjcia. AEfekt czerwonych oczu jest wykrywany po wykonaniu zdjcia. 2 Sprawd kompozycj zdjcia na ekranie LCD. Jeli na zdjciu jest kilka osób, wokól twarzy osoby najbliszej rodka obrazu pojawi si zielona ramka. Ta twarz bdzie miala priorytet podczas ustawiania ostroci. Zielona ramka DETECTING CANCEL 3 Nacinij spust migawki do koca, aby zrobi zdjcie. REMOVING BPrzetwarzanie koczy si, jeli efekt czerwonych oczu nie zostanie wykryty. 30 Sytuacje, w których inteligentne wykrywanie twarzy nie dziala Funkcja inteligentnego wykrywania twarzy powoduje automatyczne ustawianie ostroci na twarzach. Prawidlowe dzialanie funkcji moe jednak napotka trudnoci w nastpujcych sytuacjach: Twarz zaslonita przez zwykle lub przeciwsloneczne okulary, kapelusz lub wlosy Osoba zwrócona bokiem do aparatu lub z przechylon glow Osoba w zbyt duej odlegloci od aparatu Funkcja inteligentnego wykrywania twarzy nie dziala, jeli fotografowana osoba stoi na glowie, jeli fotografowany jest nie czlowiek, lecz zwierz, lub jeli aparat nie jest prawidlowo trzymany. Wykonywanie zdj przy zablokowanej ostroci i ekspozycji Korzystanie z aparatu AUTO 12/ 31/ : AM Aby uzyska najlepsze wyniki podczas wykonywania zdj obiektu, wobec którego nie mona zastosowa funkcji inteligentnego wykrywania twarzy, naley uy blokady AF/AE (str.31). UWAGA Jeli aparat lub fotografowana osoba przemieci si w trakcie wykonywania zdjcia, twarz osoby moe znale si poza ramk funkcji inteligentnego wykrywania twarzy. Jeli wykrytych zostanie kilka twarzy, zielona ramka pojawia si wokól twarzy najbliszej rodka zdjcia. Aby ustawi ostro na innej osobie, naley tak przesun aparat, aby ta osoba znalazla si na rodku ekranu. Jeli wci nie udaje si ustawi ostroci, naley nacisn przycisk (inteligentne wykrywanie twarzy), aby wylczy t funkcj, i wykona zdjcie przy uyciu blokady AF/AE (str.32). Funkcja inteligentnego wykrywania twarzy moe prawidlowo ustawi ostroci dla twarzy znajdujcej w bialej ramce, o ile osoby w bialej i zielonej ramce znajduj si w takiej samej odlegloci od aparatu. Jeli funkcja inteligentnego wykrywania twarzy jest wylczona, po naciniciu spustu migawki do polowy ostro zostanie ustawiona na rodkowej czci ramki. W powyszym ujciu obiekty nie znajduj si w ramce AF. Nacinicie w tym momencie spustu migawki do polowy spowoduje, e obiekty bd nieostre. Blokada AF/AE jest przydatna: Aby uzyska najlepsze wyniki podczas wykonywania zdj obiektu, wobec którego nie mona zastosowa automatycznego ustawiania ostroci, naley uy blokady AF/AE (str.33). UWAGA Wykonujc zdjcie z zastosowaniem blokady AF/AE, naley wylczy funkcj inteligentnego wykrywania twarzy. Cig dalszy Q 31 Wykonywanie zdj (tryb B AUTO) Blokada AF/AE 3 1 Przesu nieco aparat tak, aby jeden z fotografowanych obiektów znalazl si w ramce AF. AUTO Caly czas trzymaj spust migawki nacinity do polowy. Ustaw aparat z powrotem w pozycji wyjciowej i nacinij spust migawki do koca. Click 60 F / 31/ : AM Nacinity do koca WANE Blokad AF/AE mona stosowa wielokrotnie zanim spust migawki zostanie nacinity do koca. W aparacie FinePix S1000fd nacinicie spustu migawki do polowy blokuje ustawienia ostroci i ekspozycji (blokada AF i AE). 2 Nacinij spust migawki do polowy, aby ustawi ostro na obiekcie. Double beep 60 F Nacinity do polowy 32 Obiekty, dla których automatyczne ustawianie ostroci (AF) moe nie dziala prawidlowo W aparacie FinePix S1000fd zastosowano bardzo precyzyjne mechanizmy automatycznego ustawiania ostroci, jednak ustawienie ostroci w nastpujcych sytuacjach moe by trudne: Dioda wspomagania AF Ta dioda sluy do ustawiania ostroci na obiekcie w warunkach slabego owietlenia. Po naciniciu spustu migawki do polowy podczas ustawiania ostroci na obiekcie wlczana jest dioda wspomagania AF (pomaraczowa). Korzystanie z aparatu Dioda wspomagania AF Obiekty bardzo lnice, na przyklad lustra lub karoserie samochodów Obiekty szybko poruszajce si WANE W niektórych warunkach ustawienie ostroci moe by trudne nawet przy uyciu diody wspomagania AF. Dioda nie stanowi zagroenia, jednak nie naley wieci ni bezporednio w oczy innej osoby. Gdy dioda wspomagania AF jest stosowana w trybie makro, ustawienie ostroci podczas zblie moe by trudne. Informacje na temat wylczania diody wspomagania AF, patrz str.111 i 112. Dioda wspomagania AF nie jest wlczana w trybie,,.,,,,, i. Obiekty fotografowane przez szyb Obiekty slabo odbijajce wiatlo, na przyklad wlosy lub futro Obiekty niematerialne, na przyklad dym czy plomie Obiekty ciemne Obiekty slabo kontrastujce z tlem (na przyklad osoby, których ubranie ma ten sam kolor co tlo) Gdy obiekt o wikszym kontracie ni fotografowany znajduje si blisko ramki AF, ale jest bliej lub dalej ni fotografowany obiekt (na przyklad gdy fotografowana osoba stoi na mocno kontrastujcym tle) W przypadku takich obiektów naley uy blokady AF/AE (str.32). 33 Wykonywanie zdj (tryb B AUTO) Korzystanie z funkcji zblienia Do obslugi funkcji zoomu podczas fotografowania sluy dwignia zoomu. Gdy jest ona uywana, na wywietlaczu jest widoczny pasek zoomu. Aby uzyska wiksze zblienie, mona skorzysta ze zblienia cyfrowego (str.116). T: dwignia zoomu teleobiektywu (powikszenie) AUTO Dostosowywanie kompozycji ujcia Wybierz tryb wywietlania. Naciskajc przycisk DISP/BACK, mona zmieni informacje wywietlane na ekranie LCD. W: dwignia zoomu obiektywu szerokoktnego (zmniejszenie) AUTO AUTO N 16 Pasek powikszenia 12/ 31/ : AM Wywietlanie tekstu AUTO Ukrywanie tekstu N 16 12/ 31/ : AM Wywietlanie okna sugestii po wykonaniu zdjcia Wywietlanie siatki pomocniczej 34 Najlepsza kompozycja ujcia Skomponuj kadr tak, aby glówny fotografowany obiekt znajdowal si na przeciciu dwóch linii lub eby jedna z linii poziomych pokrywala si z horyzontem. Posluy to jako wskanik wielkoci obiektu i równowagi kompozycyjnej kadru. WANE Podczas komponowania ujcia naley uywa blokady AF/AE. W przeciwnym razie zdjcie moe by nieostre. AUTO Z Format okna sugestii po wykonaniu zdjcia Korzystanie z aparatu 12/ 31/ : AM Okno sugestii po wykonaniu zdjcia W oknie sugestii po wykonaniu zdjcia wywietlane s maksymalnie 3 ostatnio wykonane zdjcia. Slu one jako wskazówka podczas wykonywania innych zdj o podobnym ukladzie. 35 Przegldanie zdj Wykonane zdjcia mona sprawdzi, odtwarzajc je.

11 Podczas wykonywania wanych zdj naley zawsze najpierw wykona zdjcie próbne i obejrze wynik, aby upewni si, ze aparat dziala poprawnie. Wybierz tryb wywietlania. Naciskajc przycisk DISP/BACK, mona zmieni informacje wywietlane w trybie odtwarzania. Przechodzenie do trybu odtwarzania Aby przej z trybu fotografowania do odtwarzania, nacinij przycisk w N Jeli aparat jest wylczony i chcesz go wlczy w trybie odtwarzania, przytrzymaj przez okolo 1 sekund przycisk w. WANE Nacinij przycisk w, aby odtworzy ostatnie zdjcie. Podczas odtwarzania zdj wykonanych aparatem innym ni FinePix S1000fd, na ekranie wywietlana jest ikona prezentu. 12/ 31/ : AM Wywietlanie tekstu Ukrywanie tekstu / / / /11 UWAGA Zdjcia, które mona wywietla w aparacie FinePix S1000fd W aparacie moliwe jest wywietlanie zdj zapisanych w aparacie FinePix S1000fd oraz zdj (z wyjtkiem niektórych zdj nieskompresowanych) wykonanych innymi aparatami FUJIFILM obslugujcymi karty pamici xd-picture Card lub SD. Wyrane wywietlanie lub powikszanie zdj wykonanych aparatami innymi ni FinePix S1000fd moe nie by moliwe. Sortowanie wedlug daty 36 Odtwarzanie pojedynczych zdj Odtwarzanie w powikszeniu 1 Powikszanie i pomniejszanie. Aby powikszy wywietlane zdjcie podczas odtwarzania pojedynczego zdjcia: Korzystanie z aparatu 12/ 31/ : AM W: dwignia zoomu obiektywu szerokoktnego (zmniejszenie) T: dwignia zoomu teleobiektywu (powikszenie) Aby wybra dane zdjcie: Nacinij p: ostatnie zdjcie Nacinij q: nastpne zdjcie Wybór zdj Aby wybra zdjcie z listy miniatur, przytrzymaj podczas odtwarzania przycisk p lub q przez okolo 1 sekund. Po zwolnieniu przycisku p lub q, aparat powróci do odtwarzania pojedynczych zdj. Pasek powikszenia Nacinij przycisk T lub W, aby powikszy lub zmniejszy obraz. Cig dalszy Q 37 Przegldanie zdj 2 Wywietlanie innej czci zdjcia. Sortowanie wedlug daty W trybie sortowania wedlug daty mona wywietli wszystkie zdjcia wykonane jednego dnia. Ekran nawigacji (aktualnie wywietlana cz zdjcia) / / / 31 Nacinij przycisk n, o, p lub q, aby wybra inny fragment zdjcia. WANE Funkcji powikszenia nie mona uy, jeli odtwarzane s zdjcia wykonane z jakoci `. Nacinicie przycisku DISP/BACK powoduje anulowanie powikszenia widoku zdjcia. 1 / 11 A Uywajc przycisków n, o, p lub q, przesu kursor (kolorow ramk) do wybranego zdjcia. B Nacinij przycisk MENU/OK, aby powikszy zdjcie. 38 Wybór daty Jednoczesne odtwarzanie wielu zdj / / / 31 Ta funkcja sluy do wywietlania pojedynczego zdjcia, 2 zdj, 9 zdj lub 100 zdj (mikrominiatury). W ten sposób mona porównywa i wybiera zdjcia. Liczb wywietlanych zdj mona zmieni przy pomocy dwigni zblienia N Korzystanie z aparatu 11 A Uywajc przycisków n, o, p lub q, przesu kursor (kolorow ramk) do symbolu w lewym górnym rogu. B Nacinij przycisk p, aby wywietli wybran dat. C Uywajc przycisków n lub o, przesu kursor (kolorow ramk) do wybranej daty. Wielokrotnie uywajc przycisków n lub o, zmieniaj strony. D Nacinij przycisk q. 12/ 31/ : AM Cig dalszy Q 39 Przegldanie zdj Wywietlanie 2 zdj A Za pomoc przycisków n, o, p lub q wybierz zdjcia do porównania. B Nacinij przycisk MENU/OK, aby powikszy zdjcie. Korzystanie z funkcji inteligentnego wykrywania twarzy podczas odtwarzania zdj Twarze na zdjciach mona wywietla i powiksza podczas odtwarzania zdj wykonanych przy zastosowaniu funkcji inteligentnego wykrywania twarzy (wywietlany jest symbol ) (str.29). Wywietlanie 9 zdj/wywietlanie 100 zdj (wywietlanie mikrominiatur) A Uywajc przycisków n, o, p lub q, przesu kolorow ramk i wybierz zdjcie. Wielokrotnie uywajc przycisków n lub o, zmieniaj strony. DETECTED FACES B Nacinij przycisk MENU/OK, aby powikszy zdjcie. A Nacinij przycisk, co spowoduje wywietlenie ramek wokól twarzy wykrytych na zdjciu. B Wykryte twarze s powikszane po kadym naciniciu przycisku. C Nacinij n, o, p lub q, aby wywietli inny fragment zdjcia (str.37). UWAGA Zdj wykonanych z jakoci ` nie mona powiksza. WANE 40 Nacinij przycisk DISP/BACK, aby wróci do normalnego trybu odtwarzania. Usuwanie zdj/filmów W tym trybie mona usun zbdne zdjcia lub filmy, aby zapewni duo wolnego miejsca na karcie pamici lub w pamici wewntrznej. Zdjcia s czasem nazywane,,kadrami". Przechodzenie do w trybu odtwarzania (str. 36) Usuwanie zdj z poziomu menu [MENU ODTWARZANIA] Korzystanie z aparatu PLAYBACK MENU ERASE BACK RED EYE REMOVAL FRAME IMAGE ROTATE ALL FRAMES PROTECT COPY VOICE MEMO Przycisk usuwania ( Nacinij przycisk sposób. /n) (n), aby usun zdjcie w prosty ERASE OK? OK SET CANCEL A Nacinij przycisk MENU/OK, aby otworzy menu [MENU ODTWARZANIA]. B Uywajc przycisków n lub o, wybierz opcj [ KASUJ]. A Uywajc przycisków p lub q, wybierz zdjcie do usunicia. C Nacinij przycisk q. B Nacinij przycisk (n). D Uywajc przycisków n lub o, wybierz opcj [ZDJCIE] lub [WSZYSTKIE ZDJCIA]. E Nacinij przycisk MENU/OK, aby zatwierdzi ustawienie. C Uywajc przycisków p lub q, wybierz opcj [TAK]. D Nacinij przycisk MENU/OK, aby usun wywietlane zdjcie. Cig dalszy Q 41 Usuwanie zdj/filmów Usuwanie zdj/filmów Przechodzenie do w trybu odtwarzania (str.36) Usuwanie pojedynczych zdj ([ZDJCIE]) ERASE OK? Usuwanie wszystkich zdj ([WSZYSTKIE ZDJCIA]) ERASE ALL OK? IT MAY TAKE A WHILE OK YES CANCEL SET CANCEL A Uywajc przycisków p lub q, wybierz zdjcie (plik) do usunicia. B Nacinij przycisk MENU/OK, aby usun aktualnie wywietlane zdjcie (plik). WANE Aby usun kolejne zdjcie (plik), powtórz powysze czynnoci. Po zakoczeniu usuwania zdj (plików) nacinij przycisk DISP/BACK. A Uywajc przycisków p lub q, wybierz opcj [TAK]. B Nacinij przycisk MENU/OK, aby usun wszystkie zdjcia (pliki). WANE Aby anulowa usuwanie wszystkich zdj (plików), nacinij przycisk DISP/BACK. Niektóre niezabezpieczone zdjcia (pliki) nie zostan usunite. CANCEL UWAGA Kolejne nacinicia przycisku MENU/OK powoduj usunicie kolejnych zdj (plików). Naley uwaa, aby nie usun zdjcia (pliku) przez pomylk. 42 Przechodzenie do w trybu odtwarzania (str.36) WANE Jeli w aparacie znajduje si karta pamici, zostan usunite zdjcia zapisane na karcie. W przeciwnym razie zostan usunite zdjcia zapisane w pamici wewntrznej. Zdj (plików) zabezpieczonych nie mona usun. Przed usuniciem naley usun zabezpieczenie tych zdj (plików) (str.98). Przy próbie usunicia plików z zaznaczeniami DPOF wywietlany jest komunikat [ZAZNACZENIA DPOF SKASOWA?] lub [ZAZNACZENIA DPOF SKASOWA WSZYSTKIE?].

12 Korzystanie z aparatu UWAGA Usunitych zdj (plików) nie mona odzyska. Naley tworzy kopie zapasowe wanych zdj (plików) na komputerze lub innym noniku. 43 Funkcje fotografowania -- procedura ustawiania Wprowadzenie w aparacie odpowiednich ustawie zwizanych z fotografowaniem pozwoli uzyska bardzo dobr jako zdj. Poniej zostaly przedstawione ogólne zasady. B Automatyczny w. Naturalne Jest to najprostszy tryb fotografowania (str.48). Zdjcia robione w tym trybie przy slabym owietleniu zachowuj naturalny klimat i urok (str.48). Ta pozycja umoliwia wybór odpowiedniego dla danego zdjcia ustawienia z menu Ustawienia tematyczne (str.49). Sluy do robienia zdj panoramicznych (str. 53). Umoliwia zmian wielkoci przyslony lub czasu otwarcia migawki i osignicie efektu zamroenia akcji, pokazania ruchu przez rozmazanie obiektu lub rejestracj nieostrego tla (str.54-58). Wszystkie parametry zdjcia s ustawiane rcznie (str.59). Sluy do nagrywania filmów (str.106). 1 Wybierz tryb fotografowania. Wybierz tryb fotografowania, korzystajc z pokrtla trybu. Ustawienia aparatu s dostosowane do fotografowanej sceny., Programy PANORAMA N Program AE M Pref. czasu < Pref. przyslo > Rczny UWAGA Jeeli aparat byl przez dluszy czas uywany w miejscach, w których wystpowaly ekstremalnie wysokie temperatury, jako zdj moe si pogorszy i mog si na nich pojawi paski. W takich sytuacjach trzeba czsto wylczy aparat, aby unikn przegrzania. r Filmowanie 44 2 Wybierz ustawienia fotografowania. Funkcje fotografowania mona ustawi, naciskajc przyciski lub wybierajc opcje w menu. Pozwalaj one uzyska najlepsz jako zdjcia. Umoliwia zrobienie serii zdj lub f Zdjcia seryjne zastosowanie bracketingu (z kompensacj ekspozycji) (str.69). Inteligentne wykrywanie twarzy/ b Usuwanie efektu czerwonych oczu e Makro d Lampa blyskowa Po naciniciu tego przycisku aparat bdzie ustawial ostro na twarzy fotografowanych osób. Przed zapisaniem zdjcia zostanie równie skorygowany efekt czerwonych oczu, powstaly na skutek odbicia wiatla lampy blyskowej od wntrza oka (str.29). Do fotografowania z malej odlegloci (str.63). Uywana przy slabym owietleniu lub do fotografowania obiektów owietlonych z tylu, itp. (str.64). Z Wybór funkcji przyciskami e (p) Przycisk Makro d (q) Przycisk lampy blyskowej * (o) Przycisk samowyzwalacza Funkcje zaawansowane -- Fotografowanie D Przycisk kompensacji ekspozycji Przycisk funkcji Inteligentnego wykrywania twarzy/ b Usuwania efektu czerwonych oczu f Przycisk zdj seryjnych Uywany w sytuacjach, kiedy wród * Samowyzwalacz fotografowanych osób ma znale si te osoba fotografujca (str.67). D Kompensacja ekspozycji Umoliwia zmian jasnoci zdjcia (str. 61). Cig dalszy Q 45 Funkcje fotografowania -- procedura ustawiania Z Wybór funkcji w menu [p-menu TRYBÓW] (przycisk p) Nacinij przycisk p, aby wywietli menu [p-menu TRYBÓW]. Z Wybór funkcji przy uyciu menu [MENU FOTOGRAFOWANIA] (przycisk MENU/OK) SHOOTING MENU MODE MENU ISO QUALITY COLOR AUTO N STD PHOTOMETRY WHITE BALANCE AUTO HIGH - SPEED SHOOTING OFF FOCUSING AF MODE STD SHARPNESS [S CZULO ISO] [ [ JAKO] FinePix KOLOR] Umoliwia ustawienie danej czuloci (str.77). Umoliwia ustalenie rozmiaru zdj (str.78). Umoliwia okrelenie odcienia kolorów (str.79). 46 [ PROGRAMY] Umoliwia wybranie najlepszego ustawienia, pasujcego do fotografowanej sceny. Mona wybra jedno z 13 ustawie (pokrtlo trybu w poloeniu lub ) (str. 49). Ta pozycja umoliwia wybranie metody pomiaru wiatla (pokrtlo trybu w poloeniu N, M, <, >) (str.80). Umoliwia ustawienie prawidlowej tonacji zdjcia (pokrtlo trybu w poloeniu N, M, <, >) (str.81). Do szybkiego ustawiania ostroci (str.82). Umoliwia wybór sposobu ustalania ostroci (pokrtlo trybu w poloeniu N, M, <, >) (str.83). Sluy do wyboru obszaru ustawiania ostroci (pokrtlo trybu w poloeniu N, M, <, >) (str. 84). To ustawienie umoliwia zmikczenie zdjcia lub podkrelenie konturów i jakoci (pokrtlo trybu w poloeniu N, M, <, >) (str.86). To ustawienie wplywa na ilo wiatla emitowanego podczas blysku i umoliwia dostosowanie go do warunków zdjciowych w celu uzyskania zamierzonego efektu (pokrtlo trybu w poloeniu N, M, <, >) (str.87). Stosujc to ustawienie mona zrobi zdjcie jednego motywu z trzema rónymi ustawieniami ekspozycji (pokrtlo trybu w poloeniu N, M, <, >) (str.87). [ FOTOMETRIA] Funkcje zaawansowane -- Fotografowanie [T BALANS BIELI] [ ZDJCIA SZYBKIE] [H OSTRZENIE] [ TRYB AF] [G WYOSTRZENIE] [ LAMPA BLYSKOWA] (regulacja jasnoci blysku) [ BRACKETING] 47 Wybór trybu fotografowania Uywajc trybów fotografowania, mona wybra odpowiednie ustawienia najlepiej pasujce do fotografowanej sceny. [ W. NATURALNE] [B AUTOMATYCZNY] Jest to najprostszy tryb, pozwalajcy zrobi ostre i wyrane zdjcia. Tego ustawienia naley uywa do zwyklego codziennego fotografowania. Aparat automatycznie dobiera wszystkie ustawienia poza ustawieniami p-mode ([JAKO] i [FinePix KOLOR]). Pokrtlo trybu naley ustawi w poloeniu B. Zdjcia robione w tym trybie przy slabym owietleniu zachowuj naturalny klimat i urok. Tryb ten jest te dobrym wyborem w przypadku zdj robionych w pomieszczeniach lub w sytuacjach, gdy nie mona uy lampy blyskowej. Po wybraniu tego trybu w aparacie jest ustawiana dua czulo. W trybie tym zredukowane s te wady zdjcia spowodowane drganiami aparatu lub ruchem obiektów, jeli zdjcie jest robione przy slabym owietleniu. Ustaw pokrtlo trybu w poloeniu. ZAPAMITAJ W trybie naturalnego owietlenia nie mona uy lampy blyskowej. Dla opcji czuloci [ CZULO ISO] mona wybra tylko ustawienie [AUTO]. ZAPAMITAJ Informacje o dostpnych trybach pracy lampy blyskowej zamieszczono na str.65. Dla opcji czuloci [ CZULO ISO] mona wybra tylko ustawienie [AUTO]. 48 [, PROGRAMY] Z Wybieranie ustawienia tematycznego PORTRAIT LANDSCAPE W tym trybie mona wybra najlepsze ustawienie tematyczne dla robionego zdjcia. Do wyboru jest jeden z 13 tematów. Temat zdjcia naley wybra w menu [PROGRAMY]. Ustaw pokrtlo trybu w poloeniu lub. SPORT NIGHT Portrait with soft overall tone and beautiful skin tones SET CANCEL Funkcje zaawansowane -- Fotografowanie A Nacinij przycisk MENU/OK, aby wywietli menu. B Uywajc przycisków n lub o, wybierz opcj [ PROGRAMY]. Informacje o ustawieniu i W aparacie mona wybra róne tematy dla pozycji i. Na przyklad na czas podróy mona wybra ustawienie H dla opcji i ustawienie, dla opcji. Takie ustawienia umoliwi fotografowanie rónych scen. Opcje menu dostpne w pozycji i s takie same. Nie mona jednak wybra ustawie jednoczenie dla trybu i. C Nacinij przycisk q. D Nacinij przycisk n lub o, aby wybra ustawienie. E Nacinij przycisk MENU/OK, aby zatwierdzi ustawienie. WANE Domylne fabryczne ustawienia w trybie i to H i,. Informacje o dostpnych trybach pracy lampy blyskowej zamieszczono na str.

13 65. Nie mona ustawi trybu [ p-chrom] (str.79). Dioda wspomagania AF nie jest wlczana w trybie,,.,,,,, i. Dla opcji czuloci [ CZULO ISO] mona wybra tylko ustawienie [AUTO]. Cig dalszy Q 49 Wybór trybu fotografowania Z Wykaz ustawie tematycznych Ustawienia tematyczne Dzialanie [H PORTRET] [, KRAJOBRAZ] [. SPORT] [/ NOC] [ [ [ [ FAJERWERKI] ZACHÓD SLOCA] NIEG] PLAA] Zdjcie zrobione w tym trybie charakteryzuje si piknym odcieniem skóry i zmikczonymi tonami. Ten tryb nadaje si do fotografowania krajobrazu w wietle dziennym i zapewnia ostre, wyrane zdjcia takich motywów, jak budynki i góry. Ten tryb nadaje si do fotografowania poruszajcych si obiektów. Po jego wybraniu priorytet ma krótki czas nawietlania. Po ustawieniu trybu [.SPORT] aparat automatycznie przelcza si w tryb [ ZDJCIA SZYBKIE] (str.82). W tym trybie dobrze wychodz zdjcia robione wieczorem i zdjcia nocne. Czas nawietlania zdj jest dlugi i dochodzi nawet do 8 sekund. Ten tryb nadaje si do fotografowania fajerwerków. Fajerwerki fotografowane w tym trybie maj bardzo ywe kolory, a czas nawietlania jest dlugi. Zobacz opis w rozdziale,,wybór czasu ekspozycji" (str.52). Kolory zachodzcego sloca sfotografowanego w tym trybie maj bardziej ywe odcienie. Ten tryb zapobiega przyciemnieniu zdjcia i zapewnia uzyskanie ostrych i wyranych fotografii obiektów w nienej scenerii, kiedy caly kadr jest wypelniony jasnym kolorem. Ten tryb zapobiega przyciemnieniu zdjcia i zapewnia uzyskanie ostrej i wyranej fotografii przedmiotów na play w ostrym wietle slonecznym. 50 Ustawienia tematyczne Dzialanie [ [ [ [ [ MUZEUM] PRZYJCIE] KWIAT] TEKST] ANTYROZMAZANIE] ZAPAMITAJ Ten tryb nadaje si do fotografowania w miejscach takich jak muzeum, gdzie stosowanie lampy blyskowej oraz zaklócanie ciszy odglosem migawki jest niewskazane. Lampa blyskowa jest wylczona, podobnie jak dwiki zwizane z dzialaniem aparatu, dwik migawki oraz lampa samowyzwalacza. Ten tryb ulatwia fotografowanie podczas przyj w pomieszczeniach. Zdjcia robione w tym trybie przy slabym owietleniu zachowuj naturalny klimat i urok. Ten tryb sluy do fotografowania zblie kwiatów. Platki kwiatów fotografowanych w tym trybie maj bardzo ywe kolory. Ten tryb nadaje si do fotografowania dokumentów lub tablicy z notatkami. Litery na takich zdjciach s bardzo wyrane. Dziki ustawieniu krótszego czasu nawietlania ulatwia robienie zdj nieporuszonych oraz zdj szybko poruszajcych si obiektów. Funkcje zaawansowane -- Fotografowanie Po wlczeniu trybu [. SPORT] aparat automatycznie przelcza si w tryb [ ZDJCIA SZYBKIE] (str.82). W trybie [/ NOC], [ FAJERWERKI] i [ PANORAMA] trzeba korzysta ze statywu, aby unikn poruszenia zdjcia, poniewa jest stosowany dlugi czas nawietlania. Podczas konfigurowania trybu [ KWIAT] lub [ TEKST] aparat automatycznie ustawia tryb e Makro. Przed uyciem trybu [ MUZEUM] naley dowiedzie si, czy fotografowanie jest dozwolone. 51 Wybór trybu fotografowania Z Wybór czasu ekspozycji w trybie [ FAJERWERKI] SETTING EXPOSURE TIME 2" A Nacinij przycisk D, aby wywietli ekran ustawie. B Nacinij przycisk n lub o, aby wybra czas ekspozycji. 52 [ PANORAMA] Zdjcia panoramiczne mona robi przez polczenie 3 zdj w ujcie panoramiczne. A Ustaw pokrtlo trybu w poloeniu. D Ustaw drugie zdjcie, nakladajc zapisan cz pierwszego zdjcia na odpowiedni obszar w wizjerze jak najbliej lewej strony. Zrób drugie zdjcie. Nacinij przycisk MENU/OK, aby zapisa drugie zdjcie. Jeszcze raz wykonaj te czynnoci, aby wywietli panoramiczny widok polczonych zdj. Funkcje zaawansowane -- Fotografowanie B Uytkownik moe ustawi kierunek wykonywania zdj panoramicznych. Zdjcia mona wykonywa od lewej do prawej i od prawej do lewej. W tym celu naley nacisn odpowiednio przycisk p lub q C Zrób pierwsze zdjcie. Nacinij przycisk MENU/OK, jeli chcesz zapisa pierwsze zdjcie. E Jeli robisz tylko dwa zdjcia, moesz je polczy, naciskajc przycisk n. Ewentualne trzecie zdjcie moesz dolczy do pozostalych dwóch, naciskajc przycisk MENU/OK. Ponowne nacinicie przycisku MENU/OK powoduje zapisane zdjcia w formacie panoramicznym. Jeli ustawiono kierunek wykonywania zdj panoramicznych od lewej do prawej, cz pierwszego zdjcia od prawej bdzie wywietlana po lewej stronie drugiego zrobionego zdjcia, dziki czemu mona odpowiednio ustawi nastpne ujcie w trybie panoramicznym. WANE Zaleca si uycie statywu, aby unikn drga aparatu. Zapisywane jest tylko zdjcie panoramiczne. Rozmiar obrazu jest automatycznie ustawiany na 3. Kompensacja ekspozycji i balans bieli s ustawiane przy pierwszym zdjciu. Nie mona korzysta z lampy blyskowej. 53 Wybór trybu fotografowania [N PROGRAM AE] Jest to automatyczny tryb nastawiania parametrów, nieobejmujcy czasu otwarcia migawki ani przyslony. Umoliwia proste robienie zdj, tak samo jak w trybie < automatyki z priorytetem migawki i M automatyki z priorytetem przyslony (przesunicie programu). Ustaw pokrtlo trybu w poloeniu N. A Nacinij przycisk D, aby wywietli ekran ustawie. B Wybierz inn kombinacj czasu otwarcia migawki i przyslony bez zmiany ustawienia ekspozycji. C Nacinij spust migawki do koca, aby zrobi zdjcie. Funkcje zwizane z fotografowaniem: [ FOTOMETRIA] (str.80) [T BALANS BIELI] (str.81) [H OSTRZENIE] (str.83) [ TRYB AF] (str.84) [G WYOSTRZENIE] (str. 86) [ LAMPA BLYSKOWA] (str.87) [ BRACKETING] (str.87) ZAPAMITAJ Informacje o dostpnych trybach pracy lampy blyskowej zamieszczono na str.65. WANE Przesunicia programu mona uy, gdy w trybie lampy blyskowej (str.65) wybrano jej wylczenie. Gdy w aparacie zastosowano tryb przesunicia programu, czas otwarcia migawki i warto przyslony s wywietlane w kolorze óltym. Nastpujce dzialania powoduj anulowanie przesunicia programu: - Zmiana poloenia pokrtla trybu - Wlczanie w aparacie trybu odtwarzania - Wylczenie aparatu - Wysunicie lampy blyskowej Z Przesunicie programu ISO 100 UWAGA ISO 100 SET 60 PROGRAM SHIFT F3. F3 5 Gdy jasno obiektu przekracza zakres pomiarowy aparatu, w miejscu czasu otwarcia migawki i przyslony na ekranie wywietlany jest symbol [---]. 54 [M PREF. CZASU] Jest to automatyczny tryb ustawiania ekspozycji ze stalym czasem otwarcia migawki. Umoliwia uzyskanie efektu zamroenia poruszajcego si obiektu (krótki czas otwarcia migawki) lub przekazanie dynamiki ruchu (przy dlugim czasie otwarcia migawki). Z Ustawianie czasu otwarcia migawki ISO SETTING SHUTTER SPEED F3. F3 5 Ustaw pokrtlo trybu w poloeniu M. Czas otwarcia migawki Funkcje zaawansowane -- Fotografowanie A Nacinij przycisk D, aby wywietli ekran ustawie. Funkcje zwizane z fotografowaniem: [ FOTOMETRIA] (str.80) [T BALANS BIELI] (str.