Twoja instrukcja użytkownika SONY HDR-CX12E

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: razie uywania karty,,memory Stick PRO Duo" wraz ze sprztem zgodnym ze standardem,,memory Stick" kart,,memory Stick PRO Duo" naley wloy do adaptera Memory Stick Duo. Uywanie kamery Kamery nie mona trzyma za nastpujce elementy ani za oslony gniazd. Typy kart,,memory Stick", których mona uywa w kamerze Do nagrywania filmów zaleca si korzystanie z kart pamici,,memory Stick PRO Duo" o pojemnoci co najmniej 1 GB oznaczonych napisem: * Ekran LCD Akumulator * Mona uy pamici zarówno oznaczonej, jak i nieoznaczonej etykiet Mark2. Informacje o czasie nagrywania na kartach pamici,,memory Stick PRO Duo" mona znale na stronie 10.,,Memory Stick PRO Duo"/,,Memory Stick PRO-HG Duo" (karty takiego rozmiaru mona stosowa w kamerze),,memory Stick" (karty nie mona uywa w kamerze) 2 Kamera nie jest odporna na dzialanie kurzu, zachlapania i dzialanie wody. Zobacz,,Informacje o obsludze kamery" (str. 105). Nie wyjmuj karty,,memory Stick PRO Duo", gdy wieci lub miga lampka dostpu (str. lampka trybu (film)/ (zdjcie) (str. 18), lampka dostpu (str. 21) lub lampka QUICK ON (str. 29) wieci lub miga, nie mona wykonywa poniszych LCD zostal wykonany przy uyciu wyjtkowo precyzyjnej technologii, dziki czemu w rzeczywistym uyciu jest ponad 99,99% pikseli. Na ekranie LCD mog jednak pojawi si czasami male czarne lub jasne punkty (biale, czerwone, niebieskie lub zielone). Punkty te s normalnym zjawiskiem wynikajcym z procesu produkcyjnego i nie maj adnego wplywu na jako nagrywanego obrazu. Przed rozpoczciem nagrywania naley sprawdzi dzialanie tej funkcji, aby upewni si, e obraz i dwik zostan nagrane bez problemów. Nie mona uzyska rekompensaty za utracone nagranie, nawet jeli nagrywanie lub odtwarzanie nie jest moliwe z powodu uszkodzenia kamery, nonika itp. Telewizyjne systemy kodowania kolorów róni si w zalenoci od kraju/regionu. Odtwarzanie nagra z kamery moliwe jest na ekranie telewizora pracujcego w systemie PAL. Programy telewizyjne, filmy, tamy wideo i inne materialy mog by chronione prawami autorskimi. Nieautoryzowane nagrywanie takich materialów moe by niezgodne z prawem autorskim. Jeli nie mona prawidlowo nagrywa/ odtwarza obrazów, naley wykona operacj [FORMAT.NONIKA]. Czarne punkty Bialy, czerwony, niebieski lub zielony punkt W przypadku dlugotrwalego uywania kamery i czstego nagrywania/usuwania obrazów dane na noniku,,memory Stick PRO Duo" s fragmentowane. Nie mona wówczas nagrywa ani zapisywa obrazów. W takim przypadku obrazy najpierw naley zapisa na noniku zewntrznym (str. 45), a nastpnie przeprowadzi operacj [FORMAT.NONIKA] (str. 59). Fragmentacja Slownik (str. 119) Odtwarzanie obrazów nagranych za pomoc innych urzdze Naraenie ekranu LCD lub obiektywu na dlugotrwale bezporednie dzialanie promieni slonecznych moe spowodowa ich uszkodzenie. Nie wolno kierowa obiektywu kamery bezporednio w stron sloca. Moe to spowodowa jej uszkodzenie. Sloce mona filmowa wylcznie w warunkach slabego owietlenia, na przyklad o zmierzchu. Zmiana ustawie jzyka Kamera jest zgodna ze standardem MPEG4 AVC/H.264 High Profile i umoliwia nagrywanie w rozdzielczoci HD (High Definition). Dlatego za jej pomoc nie mona odtwarza obrazów w formacie HD (High Definition) nagranych za pomoc nastpujcych urzdze: innych urzdze obslugujcych format AVCHD, ale nieobslugujcych formatu High Profile; urzdze nieobslugujcych formatu AVCHD. Czynnoci operacyjne zostaly przedstawione za pomoc informacji wywietlanych na ekranie w lokalnie uywanym jzyku. Przed rozpoczciem korzystania z kamery naley w razie potrzeby zmieni jzyk napisów na ekranie (str. 19). 3 Naley zapisywa wszystkie nagrane dane obrazu Informacje o obiektywie Carl Zeiss Kamera jest wyposaona w obiektyw Carl Zeiss, zaprojektowany wspólnie przez niemieck firm Carl Zeiss oraz firm Sony Corporation, który zapewnia doskonal jako rejestrowanego obrazu. Zastosowano w nim system pomiarowy MTF przeznaczony do kamer wideo, a ponadto cechuje si on jakoci typow dla obiektywów firmy Carl Zeiss. Obiektyw kamery jest równie pokryty specjaln powlok T, która pozwala na zminimalizowanie niepodanych odbi wiatla i wierne odwzorowanie kolorów. MTF = Modulation Transfer Function. Warto liczbowa okrela ilo wiatla, jaka dociera od filmowanego obiektu do obiektywu. Aby zapobiec utracie danych obrazu, naley regularnie zapisywa wszystkie nagrane obrazy na nonikach zewntrznych. Zaleca si zapisanie danych obrazu na przyklad na plycie DVD-R za pomoc odpowiedniej stacji komputera (str. 45). Dane obrazu mona zapisa take za pomoc magnetowidu lub nagrywarki DVD/HDD (str. 53). Po nagraniu zaleca si okresowe zapisywanie danych obrazu. Uwagi dotyczce umieszczania kamery w podstawce Handycam Station Aby zapewni dobry styk, kamer naley wsun do koca. Korzystajc z kamery podlczonej do podstawki Handycam Station, naley podlczy kable do gniazd w podstawce Handycam Station. Nie mona podlcza kabli jednoczenie do podstawki Handycam Station i do kamery. Zasilacz sieciowy naley odlcza od podstawki Handycam Station, trzymajc podstawk Handycam Station oraz wtyk napicia stalego. Przed poloeniem kamery na podstawce Handycam Station lub przed zdjciem z niej kamery naley upewni si, e przelcznik POWER ustawiony jest w pozycji OFF (CHG). Informacje o niniejszym podrczniku Widoki ekranów LCD pokazane w niniejszej instrukcji maj funkcje pogldowe i zostaly zapisane za pomoc aparatu cyfrowego. Dlatego ich wygld moe róni si od wygldu rzeczywistego. Konstrukcja oraz dane techniczne kamery i akcesoriów mog ulec zmianie bez powiadomienia. 4 Spis treci Przed uyciem kamery naley przeczyta ponisze informacje.2 Przykladowe obiekty i rozwizania Nagrywanie dynamicznych scen w zwolnionym tempie (PL. WOL.NAGR.) Rczne zmienianie ustawie obrazu za pomoc pokrtla CAMERA CONTROL

3 Korzystanie z kamery Procedura.....8,, HOME" i,, OPTION" -- zalety dwóch typów menu. 11 Odtwarzanie Wyszukiwanie scen poprzez wskazanie (Indeks klatek filmu).. 35 Wyszukiwanie scen na podstawie twarzy (Indeks twarzy) Wyszukiwanie danych obrazów wedlug daty (indeks daty) Uywanie zblienia podczas odtwarzania Odtwarzanie serii zdj (Pokaz slajdów).

4 .. 37 Czynnoci wstpne Krok 1: Sprawdzanie dostarczonego wyposaenia Krok 2: Ladowanie akumulatora Krok 3: Ustawianie daty i godziny.. 18 Zmiana ustawie jzyka.. 19 Odtwarzanie obrazu na ekranie telewizora Zapisywanie obrazów Krok 4: Wprowadzanie ustawie przed rozpoczciem nagrywania Krok 5: Wkladanie karty,,memory Stick PRO Duo". 21 Edycja Kategoria (INNE) Usuwania obrazów Przechwytywanie zdj z filmu (HDR-CX12E).

5 Dzielenie filmu Tworzenie listy odtwarzania.

6 .. 51 Kopiowanie do innych urzdze Drukowanie nagranych zdj (drukarka zgodna ze standardem PictBridge). 56 Nagrywanie/odtwarzanie Latwe nagrywanie i odtwarzanie (praca w trybie Easy Handycam). 23 Nagrywanie Zblienie. 28 Nagrywanie dwiku przestrzennego z wikszym wraeniem obecnoci (nagrywanie 5,1-kanalowego dwiku przestrzennego) Szybkie wlczanie nagrywania (QUICK ON) Nagrywanie zdj o wysokiej jakoci podczas filmowania (Dual Rec) Nagrywanie w warunkach slabego owietlenia (NightShot) Regulacja ekspozycji w przypadku filmowania obiektów pod wiatlo. 30 Nagrywanie w trybie lustra.

7 Korzystanie z noników nagrywania Kategoria (ZARZDZAJ NONIKIEM). 58 Ustawianie jakoci obrazu.. 58 Sprawdzanie informacji o karcie pamici,,memory Stick PRO Duo" Usuwanie wszystkich obrazów (formatowanie) Naprawianie pliku bazy danych obrazu Rozwizywanie problemów Rozwizywanie problemów Wskaniki i komunikaty ostrzegawcze. 96 Dostosowywanie ustawie kamery Ustawienia dostpne w kategorii (USTAWIENIA) na ekranie HOME MENU Informacje dodatkowe Uywanie kamery za granic.. 99 Struktura plików/folderów na karcie pamici,,memory Stick PRO Duo"...

8 .101 Konserwacja i rodki ostronoci Informacje o formacie AVCHD Informacje o kartach pamici,,memory Stick" Informacje o akumulatorze,,infolithium" Informacje o standardzie x.v.color Informacje o obsludze kamery..i Informacje na temat podlczania kamery do telewizora mona znale w przewodniku [OPIS POL.TV] (str. 39), który jest wywietlany na ekranie odbiornika. Obrazy mona wywietla na ekranach telewizorów SD (Standard Definition). Odtwarzanie z karty znajdujcej si w gniedzie Memory Stick urzdzenia obslugujcego format AVCHD Obrazy z karty,,memory Stick PRO Duo" mona odtwarza po wloeniu jej do gniazda Memory Stick urzdzenia osblugujcego format AVCHD, np. komputery VAIO.* * Dzialanie sprawdzono na komputerach VAIO spelniajcych zalecane wymagania systemowe oprogramowania wchodzcego w sklad zestawu (,,PMB"), które zostaly wprowadzone na rynek po styczniu 2006 roku. Odtwarzanie obrazów bezporednio z karty Memory Stick znajdujcej si w odpowiednim gniedzie za pomoc niektórych urzdze obslugujcych format AVCHD moe by niemoliwe. 8 Zapisywanie nagranych obrazów. Kopiowanie do innych urzdze (str. 53) Jako kopiowanego obrazu (HD (High Definition)/SD (Standard Definition)) zaley od podlczonego urzdzenia. Szczególowe informacje mona znale na stronie 53. Edytowanie na komputerze (str. 45) Za pomoc oprogramowania,,pmb" wchodzcego w sklad zestawu mona importowa obrazy do komputera oraz zapisywa obrazy na dysku. Szczególowe informacje na ten temat znajduj si w Pomocy oprogramowania,,,pmb Guide". Korzystaniii. Przyklad: kategoria (INNE) 2 Dotknij przycisku (HELP). Kolor dolnej czci przycisku (HELP) zmieni si na pomaraczowy Dotknij opcji, o której chcesz uzyska informacje. Korzystanie z kamery Po dotkniciu elementu na ekranie zostanie wywietlony jego opis. Aby zastosowa opcj, dotknij przycisku [TAK]. W przeciwnym razie dotknij przycisku [NIE]. Wylczanie funkcji HELP Dotknij ponownie przycisku punkcie 2. (HELP) w Uywanie OPTION MENU Wystarczy dotkn ekranu podczas wykonywania zdj lub odtwarzania, aby wywietli dostpne w danym momencie funkcje. Wprowadzanie rónych ustawie stanie si latwe. Dodatkowe informacje mona znale na stronie 81. (OPTION) 13 Czynnoci wstpne Krok 1: Sprawdzanie dostarczonego wyposaenia Naley si upewni, e razem z kamer zostalo dostarczone ponisze wyposaenie. Warto w nawiasach oznacza liczb dostarczonych elementów.,,memory Stick PRO Duo" (1) 4 GB Przewód USB (1) (str. 56) Pilot bezprzewodowy (1) (str. 114) Okrgla bateria litowa jest ju zainstalowana. Zasilacz sieciowy (1) (str. 15) Akumulator NP-FH60 (1) (str. 15, 104) Przewód zasilajcy (1) (str. 15) CD-ROM,,Handycam Application Software" (1) Handycam Station (1) (str. 15) PMB (oprogramowanie) PMB Guide Podrcznik kamery Handycam (niniejszy podrcznik),,instrukcja obslugi" (1) Przewód A/V typu Component (1) (str. 40) Przewód polczeniowy A/V (1) (str. 42, 53) 14 Krok 2: Ladowanie akumulatora Przelcznik POWER Lampka /CHG (ladowanie) Czynnoci wstpne Gniazdo DC IN Wtyk napicia stalego Do gniazda ciennego Akumulator Zasilacz sieciowy Przewód zasilajcy Akumulator,,InfoLITHIUM" (z serii H) (str. 104) mona naladowa po podlczeniu do kamery. Uwagi 4 Wló akumulator, wsuwajc go w kierunku wskazywanym strzalk, a zatrzanie si we wlaciwym miejscu. Do kamery nie mona podlcza akumulatorów,,infolithium" z serii innych ni H. 1 Podlcz zasilacz sieciowy do 5 Dokladnie umie kamer na gniazda DC IN podstawki Handycam Station. Upewnij si, e symbol na wtyku napicia stalego jest skierowany do góry. podstawce Handycam Station, tak aby dotykala dna podstawki. Zawieci si lampka /CHG (ladowanie) i rozpocznie si ladowanie. Lampka /CHG (ladowanie) zganie po calkowitym naladowaniu akumulatora. Uwagi 2 Podlcz przewód zasilajcy do 3 Przesu przelcznik POWER w zasilacza sieciowego i do gniazda ciennego. Przed postawieniem kamery na podstawce Handycam Station zamknij oslon gniazda DC IN. kierunku wskazywanym strzalk i ustaw go w pozycji OFF (CHG) (ustawienie domylne). 15 Zdejmowanie kamery z podstawki Handycam Station Wylcz zasilanie, a nastpnie zdejmij kamer z podstawki Handycam Station, trzymajc jedn rk kamer, a drug podstawk Handycam Station. Odlczanie akumulatora Ustaw przelcznik POWER w pozycji OFF (CHG). Przesu dwigni zwalniajc BATT (akumulator) i wyjmij akumulator. Dwignia zwalniajca BATT (akumulator) Uwagi Ladowanie akumulatora jedynie za pomoc zasilacza sieciowego Naley wylczy zasilanie, a nastpnie podlczy zasilacz sieciowy do gniazda DC IN kamery. Przelcznik POWER Po wyjciu akumulatora lub odlczeniu zasilacza sieciowego naley sprawdzi, czy (film) / (zdjcie) (str. 18), lampka lampka dostpu (str. 26) i lampka QUICK ON (str. 29) jest wylczona. Jeeli akumulator nie bdzie uywany przez dluszy czas, naley wczeniej calkowicie go rozladowa (szczególowe

9 informacje na temat przechowywania mona znale na stronie 105). Uywanie gniazda ciennego jako ródla zasilania Naley ustanowi takie same polczenia, jak przy ladowaniu akumulatora. W takim przypadku akumulator nie bdzie rozladowywany. Wtyk napicia stalego Gniazdo DC IN Otwórz oslon Znak musi by skierowany w lewo gniazda Kontrola stanu naladowania akumulatora (funkcja Battery Info) Ustaw przelcznik POWER w pozycji OFF (CHG), a nastpnie nacinij przycisk DISP/BATT INFO. Uwagi Zasilacz sieciowy naley odlcza od gniazda DC IN, trzymajc kamer oraz wtyk napicia stalego. 16 Po chwili przez ok. 7 sekund bdzie wywietlany przybliony czas nagrywania i informacje o akumulatorze.

10 Przytrzymanie przycisku DISP/BATT INFO umoliwia przedluenie czasu wywietlania informacji o stanie akumulatora do maksymalnie 20 sekund. Czas pozostaly do wyczerpania akumulatora (przybliony) * Typowy czas nagrywania to czas przy wielokrotnym rozpoczynaniu/koczeniu nagrywania, wlczaniu/wylczaniu zasilania i korzystaniu z funkcji zblienia. Uwagi Wszystkie wartoci zostaly zmierzone w nastpujcych warunkach: [TRYB NAGRYW.]: SP przy wlczonym podwietleniu ekranu LCD. Czynnoci wstpne Przybliony czas odtwarzania Przybliony czas dzialania (w minutach) calkowicie naladowanego akumulatora.,,hd" to skrót od,,high Definition". Oznacza on du rozdzielczo obrazu.,,sd" to skrót od,,standard Definition". Oznacza on standardow rozdzielczo obrazu. Akumulator Jakoobrazu PanelLCDotwarty HD SD Czas nagrywania (przybliony) Czas ladowania Przybliony czas (w minutach) wymagany do calkowitego naladowania kompletnie rozladowanego akumulatora. Akumulator Czasladowania NP-FH50 NP-FH60 (w zestawie) NP-FH70 NP-FH NP-FH50 NP-FH60 (w zestawie) NP-FH70 NP-FH Przy wlczonym podwietleniu ekranu LCD. Przybliony czas nagrywania Przybliony czas dzialania (w minutach) calkowicie naladowanego akumulatora.,,hd" to skrót od,,high Definition". Oznacza on du rozdzielczo obrazu.,,sd" to skrót od,,standard Definition". Oznacza on standardow rozdzielczo obrazu. Akumulator Jakoobrazu Czasnagrywania Typowyczas ciglego nagrywania* HD SD HD SD NP-FH50 NP-FH60 (w zestawie) NP-FH70 NP-FH Akumulator W nastpujcych sytuacjach podczas ladowania miga lampka /CHG (ladowanie) lub informacje o akumulatorze (str. 16) nie bd prawidlowo wywietlane: Akumulator nie zostal zamontowany prawidlowo. Akumulator jest uszkodzony. Akumulator jest zuyty (dotyczy tylko informacji o stanie akumulatora). Kamera nie bdzie zasilana z akumulatora, jeli do gniazda DC IN kamery lub podstawki Handycam Station jest podlczony zasilacz sieciowy, nawet jeli przewód zasilajcy jest odlczony od gniazdka sieci elektrycznej. W przypadku podlczenia opcjonalnej lampy zaleca si korzystanie z akumulatora NP-FH70/ FH Krok 3: Ustawianie daty i godziny Nie zaleca si uywania w kamerze akumulatora NP-FH30 umoliwiajcego krótki czas nagrywania i odtwarzania. Czas ladowania/nagrywania/odtwarzania Czasy zmierzone podczas uywania kamery w temperaturze 25 C. Zalecana temperatura: od 10 C do 30 C. W przypadku korzystania z kamery w niskich temperaturach czas nagrywania i odtwarzania bdzie krótszy. W niektórych warunkach uytkowania kamery czas nagrywania lub odtwarzania bdzie krótszy. Zasilacz sieciowy Zasilacz sieciowy naley podlczy do latwo dostpnego gniazdka sieci elektrycznej. Zasilacz naley odlczy od gniazdka natychmiast, gdy wystpi jakiekolwiek nieprawidlowoci w pracy kamery. Nie naley uywa zasilacza sieciowego w ciasnych miejscach, na przyklad pomidzy cian a meblami. Nie wolno zwiera wtyku napicia stalego zasilacza sieciowego ani styków akumulatora adnymi metalowymi przedmiotami. Moe to spowodowa nieprawidlowe funkcjonowanie urzdzenia. Gdy kamera jest podlczona do gniazda sieci elektrycznej za porednictwem zasilacza sieciowego, prd dociera do kamery nawet po jej wylczeniu. Podczas pierwszego uruchomienia kamery naley ustawi dat i godzin. Jeli data ani godzina nie zostan ustawione, po kadym wlczeniu kamery lub zmianie poloenia przelcznika POWER bdzie wywietlany ekran [USTAW ZEGAR]. Oslona obiektywu Dotyknij dowolnego przycisku na ekranie LCD. Przelcznik POWER 1 Naciskajc zielony przycisk, przekr przelcznik POWER w kierunku wskazywanym strzalk do momentu zawiecenia si odpowiedniej lampki. (film): nagrywanie filmów (zdjcia): nagrywanie zdj Jeli kamera jest wlczana po raz pierwszy, naley przej do punktu 3. 2 Dotknij przycisku (HOME) (USTAWIENIA) [UST. ZEG./ JZ.] [USTAW ZEGAR]. Zostanie wywietlony ekran [USTAW ZEGAR] Za pomoc przycisków / Wylczanie zasilania Ustaw przelcznik POWER w pozycji OFF (CHG). Uwagi wybierz dany obszar geograficzny, a nastpnie dotknij przycisku [DALEJ]. 4 Ustaw opcj [CZAS LETNI], a nastpnie dotknij przycisku [DALEJ]. 5 Ustaw opcj [R] (rok), uywajc przycisków /. Jeli kamera nie bdzie uywana przez okolo 3 miesice, wbudowany akumulator ulegnie rozladowaniu, co spowoduje usunicie z pamici informacji o dacie i godzinie. W takim przypadku naley naladowa wbudowany akumulator, a nastpnie ustawi ponownie dat i godzin (str. 107). Kamera jest gotowa do filmowania po uplywie kilku sekund od wlczenia. W tym czasie nie mona uywa kamery. Oslona obiektywu otwiera si automatycznie po wlczeniu kamery. Oslona jest zamykana, gdy wybrany zostanie ekran odtwarzania lub wylczone zostanie zasilanie. Zgodnie z ustawieniem fabrycznym zasilanie kamery wylcza si automatycznie, jeli bdzie pozostawiona bez obslugi przez okolo 5 minut, w celu uniknicia rozladowania akumulatora ([AUTO WYL.], str. 79). Czynnoci wstpne 6 Uywajc przycisków / ustaw opcj [M]. Nastpnie za pomoc przycisków / ustaw miesic. 7 W taki sam sposób ustaw opcj [D] (dzie), godzin i minuty, a nastpnie dotknij przycisku [DALEJ]. Wskazówki Data i godzina nie s wywietlane podczas nagrywania, lecz s automatycznie nagrywane na karcie,,memory Stick PRO Duo" i mog zosta wywietlone podczas odtwarzania ([KOD DANYCH], str. 73). Informacje na ten temat znajduj si na stronie 100 w tabeli,,rónica czasu na wiecie". Jeli przyciski panelu dotykowego nie dzialaj prawidlowo, naley odpowiednio wyregulowa ustawienia panelu dotykowego (KALIBRACJA) (str. 106). 8 Sprawd, czy zegar jest ustawiony prawidlowo, a nastpnie dotknij przycisku. Zegar zacznie dziala. Istnieje moliwo ustawienia dowolnego roku a do Zmiana ustawie jzyka Ustawienia ekranu mona zmieni w taki sposób, aby komunikaty byly wywietlane w okrelonym jzyku. Aby wybra jzyk ekranu, dotknij przycisku (HOME) (USTAWIENIA) [UST.ZEG./ JZ.] [ UST.JZYKA] (str. 78). 19 Krok 4: Wprowadzanie ustawie przed rozpoczciem nagrywania Regulacja panelu LCD Otwórz panel LCD pod ktem 90 stopni do kamery (), a nastpnie obró go pod ktem zapewniajcym najlepsz widoczno podczas nagrywania lub odtwarzania (). DISP/BATT INFO 90 stopni (maks.) Informacje s wywietlane lub ukrywane (wywietl nie wywietlaj) zawsze po naciniciu przycisku DISP/BATT INFO. Zapinanie paska na dlo Zlap prawidlowo kamer i wyreguluj pasek na dlo w sposób pokazany na rysunku. 90 stopni wzgldem kamery 180 stopni (maks.) Wylczanie podwietlenia ekranu LCD w celu wydluenia czasu pracy na akumulatorze Nacinij i przytrzymaj przez kilka sekund przycisk DISP/BATT INFO, a pojawi si symbol. To ustawienie jest przydatne, gdy kamera jest uywana w jasnym owietleniu lub w celu uniknicia rozladowania akumulatora.

11 Ustawienie nie ma wplywu na nagrywany obraz. Aby wlczy podwietlenie ekranu LCD, naley nacisn i przytrzyma przez kilka sekund przycisk DISP/BATT INFO do momentu zniknicia symbolu. Uwagi Naley uwaa, aby przy otwieraniu lub regulowaniu panelu LCD nie nacisn przez przypadek przycisków na ramce ekranu LCD. Wskazówki Po obróceniu panelu LCD o 180 stopni mona go zamkn, pozostawiajc ekran widocznym. Jest to wygodne podczas odtwarzania. Jasno ekranu LCD mona regulowa, (HOME) naciskajc przyciski (USTAWIENIA) [UST.DW. /WYW.] [JASNO LCD] (str. 75). 20 Krok 5: Wkladanie karty,,memory Stick PRO Duo" Informacje o typach kart,,memory Stick", których mona uywa w kamerze, mona znale na stronie 2. Wskazówki Informacje o liczbie zdj, jak mona zapisa na kartach pamici, oraz maksymalnym czasie zapisu Filmy (str. 10) Zdjcia (str. 69) Po wloeniu nowej karty,,memory Stick PRO Duo" do gniazda na wywietlaczu LCD pojawi si ekran [Utwórz plik bazy danych obrazu.]. Czynnoci wstpne 1 Wló kart pamici,,memory Stick PRO Duo". Otwórz pokryw gniazda karty pamici Memory Stick Duo zgodnie z kierunkiem strzalki. Wló kart pamici,,memory Stick PRO Duo" do gniazda Memory Stick Duo, przesuwajc j w prawo, a do zatrzanicia. Zamknij pokryw gniazda karty pamici Memory Stick Duo. 3 Dotknij przycisku [TAK]. Wyjmowanie karty pamici,,memory Stick PRO Duo" Otwórz pokryw gniazda karty pamici Memory Stick Duo i lekko wsu kart,,memory Stick PRO Duo". Uwagi Lampka dostpu 2 Przesuwaj przelcznik POWER, a zawieci si lampka (filmy). Jeli przelcznik POWER znajduje si w poloeniu OFF (CHG), nacinij i przytrzymaj zielony przycisk, a nastpnie przesu przelcznik POWER. Nie wyjmuj karty,,memory Stick PRO Duo", gdy wieci lub miga lampka dostpu (str. lampka trybu (film)/ (zdjcie) (str. 18), lampka dostpu (str. 21) lub lampka QUICK ON (str. 29) wieci lub miga, nie mona wykonywa poniszych wyjmowanie akumulatora z kamery i odlczanie od niej zasilacza sieciowego lub podstawki Handycam Station naraanie kamery na wstrzsy mechaniczne lub wibracje Nie otwieraj pokrywy gniazda karty Memory Stick Duo podczas nagrywania. Wloenie karty pamici,,memory Stick PRO Duo" do gniazda,,memory Stick PRO Duo" na sil w niewlaciwym kierunku moe spowodowa uszkodzenie karty, gniazda lub danych obrazu. 21 Jeli podczas wykonywania czynnoci opisanych w punkcie 3 zostanie wywietlony komunikat [Nie udalo si utworzy nowego pliku bazy danych obrazu. Prawdopodobnie nie ma wystarczajcej iloci wolnego miejsca.], naley sformatowa kart pamici,,memory Stick PRO Duo" (str. 59). Naley pamita, e formatowanie powoduje usunicie wszystkich danych zapisanych na karcie pamici,,memory Stick PRO Duo". Wskazówki Do robienia zdj nie jest potrzebne tworzenie pliku zarzdzania. 22 Nagrywanie/odtwarzanie Latwe nagrywanie i odtwarzanie (praca w trybie Easy Handycam) Podczas pracy w trybie Easy Handycam prawie wszystkie ustawienia s okrelane automatycznie, co umoliwia nagrywanie i odtwarzanie bez koniecznoci wprowadzania szczególowych ustawie. Zwiksza si take rozmiar czcionki ekranowej, co ulatwia czytanie napisów. Jeli przelcznik POWER znajduje si w poloeniu OFF (CHG), nacinij i przytrzymaj zielony przycisk, a nastpnie przesu przelcznik POWER. Nagrywanie/odtwarzanie Nagrywanie filmów 1 Przesu przelcznik POWER w Nagrywanie obrazów nieruchomych kierunku wskazywanym strzalk, a zawieci si lampka (film). 1 Przesu przelcznik POWER w kierunku wskazywanym strzalk, a zawieci si lampka (zdjcie). 2 Nacinij przycisk EASY. Na ekranie LCD zostanie wywietlony. wskanik 2 Nacinij przycisk EASY. Na ekranie LCD zostanie wywietlony. wskanik 3 Nacinij przycisk START/STOP (lub ), aby rozpocz nagrywanie. * 3 Nacinij delikatnie przycisk PHOTO, aby ustawi ostro (sygnal dwikowy), a nastpnie nacinij go do koca (dwik migawki). [OCZEK.] [NAGRAJ] Aby zatrzyma nagrywanie, nacinij ponownie przycisk START/STOP. * Ustawienie [TRYB NAGRYW.] ma warto [HD SP] lub [SD SP]. Miga wieci 23 Odtwarzanie zapisanych filmów/zdj 1 Przesu przelcznik POWER, aby wlczy kamer. 2 Nacinij przycisk HOME MENU Poprzednie 6 obrazów Nastpne 6 obrazów Powrót do ekranu nagrywania (ZOBACZ OBRAZY) (lub ). Na wywietlaczu LCD pojawi si ekran [VISUAL INDEX] (moe to potrwa kilka sekund). Wyszukiwanie danego obrazu wedlug daty (str. 36) Ten wskanik jest wywietlany wraz z obrazem na kadej ostatnio odtwarzanej/ nagrywanej karcie (w wypadku zdjcia jest to wskanik ). : przejcie do ekranu Indeks klatek filmu (str. 35). : przejcie do ekranu Indeks twarzy (str. 35). : wywietlanie filmów w formacie HD (High Definition).* : wywietlanie zdj. / ] na ekranie * Po wybraniu filmu w formacie SD (Standard Definition) z menu [USTAW. (str. 58). pojawia si wskanik 3 Rozpocznij odtwarzanie. Filmy: Dotknij karty Powrót (do ekranu [VISUAL INDEX]) Glono Pocztek filmu/ poprzedni film Zatrzymanie (przejcie do ekranu [VISUAL INDEX]) Nastpny film Data/czas nagrywania* Do tylu/do przodu lub, a nastpnie wybierz film, który chcesz odtworzy. Dotknicie powoduje przelczanie trybu odtwarzania i pauzy 24 * Ustawienie [KOD DANYCH] ma warto [DATA/CZAS] (str. 73). Wskazówki Gdy zostanie zakoczone odtwarzanie ostatniego z wybranych filmów, ponownie bdzie wywietlany ekran [VISUAL INDEX]. Szybko odtwarzania mona zmniejszy, dotykajc opcji / w czasie pauzy. Glono mona regulowa, dotykajc przycisków, a nastpnie przycisków /. Zdjcia: Dotknij karty, a nastpnie wybierz zdjcie, które chcesz wywietli. Pokaz slajdów (str. 37) Powrót (do ekranu [VISUAL INDEX]) Nagrywanie/odtwarzanie Przejcie do ekranu [VISUAL INDEX] * Ustawienie [KOD DANYCH] ma warto [DATA/CZAS] (str. 73). Data/czas nagrywania* Wstecz/Dalej Wylczanie trybu Easy Handycam Ponownie nacinij przycisk EASY. Wskanik zniknie z ekranu LCD. Nieprawidlowe przyciski w trybie Easy Handycam W trybie Easy Handycam nie mona uywa niektórych przycisków/funkcji, poniewa s one ustawiane automatycznie (str. 89). Jeli wybierzesz nieprawidlowe dzialanie, na ekranie moe pojawi si komunikat [Nieprawidlowe podczas dzialania Easy Handycam.]. Ustawienia menu w trybie Easy Handycam Nacinij przycisk (HOME) (lub ), aby wywietli elementy menu umoliwiajce wprowadzanie zmian w konfiguracji (str. 11, 62). Uwagi Wikszo elementów menu automatycznie wraca do ustawie domylnych. Ustawienia niektórych elementów menu s stale. Szczególowe informacje mona znale na stronie 89. Nie mona uywa menu (OPTION). Aby doda efekty do nagrywanych obrazów lub zmieni ustawienia, naley wylczy tryb Easy Handycam. 25 Nagrywanie (HOME) Otwierana automatycznie po wlczeniu zasilania.

12 Oslona obiektywu PHOTO (HOME) START/STOP Lampka dostpu Lampka (film)/ Lampka (zdjcie) Lampka /CHG (ladowanie) Jeli przelcznik POWER znajduje si w poloeniu OFF (CHG), nacinij i przytrzymaj zielony przycisk, a nastpnie przesu przelcznik POWER. POWER -- przelcznik START/ STOP Uwagi Jeli lampka dostpu wieci lub miga po zakoczeniu nagrywania, oznacza to, e dane s wci zapisywane na karcie pamici,,memory Stick PRO Duo". Nie wyjmuj karty pamici,,memory Stick PRO Duo" ani nie wyjmuj akumulatora i nie odlczaj zasilacza sieciowego. Gdy wielko pliku filmowego przekroczy 2 GB, automatycznie tworzony jest kolejny plik. Wskazówki Informacje o typach kart,,memory Stick", których mona uywa w kamerze, mona znale na stronie 2. Maksymalny czas nagrywania, dostpn ilo pamici itp. mona sprawdzi, dotykajc (HOME) (lub ) przycisku (ZARZDZAJ NONIKIEM) [INFO O NONIKU] (str. 59). 26 Nagrywanie filmów Nagrywanie obrazów nieruchomych 1 Przesu przelcznik POWER w 2 Nacinij przycisk START/STOP (lub ). kierunku wskazywanym strzalk, a zawieci si lampka (film). 1 Przesu przelcznik POWER w kierunku wskazywanym strzalk, a zawieci si lampka (zdjcie). 2 Nacinij delikatnie przycisk PHOTO, aby ustawi ostro (sygnal dwikowy), a nastpnie nacinij go do koca (dwik migawki). Nagrywanie/odtwarzanie [OCZEK.] [NAGRAJ] Aby zatrzyma nagrywanie, nacinij ponownie przycisk START/STOP (lub ). Miga wieci Obok wskanika pojawia si wskanik. Gdy wskanik zniknie, obraz bdzie zapisany. Wskazówki Informacje o czasie nagrywania i liczbie nagrywanych obrazów mona znale na stronach 10 i 69. Podczas nagrywania filmu mona zapisywa zdjcia, naciskajc przycisk PHOTO ([Dual Rec], (str. 29)). Zgodnie z ustawieniami domylnymi po wykryciu przez kamer umiechu danej osoby podczas nagrywania filmu ([MIG.UMIECHU], str. 71) zdjcie jest zapisywane automatycznie na karcie pamici,,memory Stick PRO Duo". Wokól twarzy, która ma by fotografowana z wykrywaniem umiechu, jest wywietlana pomaraczowa ramka. Wokól wykrytej twarzy wywietlana jest ramka, a jej obraz jest automatycznie optymalizowany ([UST.WYK.TWARZY], str. 71). Z klatek nagranych filmów mona utworzy zdjcia (HDR-CX12E) (str. 49). Tryb filmowania mona zmieni, dotykajc (HOME) (lub ) kolejno przycisków (FILMOWANIE) [FILM] albo [ZDJCIE]. 2 Zblienie Istnieje moliwo powikszenia obrazów nawet 12-krotnie w stosunku do oryginalnego obrazu za pomoc dwigni regulacji zblienia lub przyciskami zblienia znajdujcymi si na ramce ekranu LCD. Wskazówki Istnieje moliwo uycia funkcji [ZOOM CYFROWY] (str. 65), aby przy nagrywaniu filmów uzyska zblienie wiksze ni 12-krotne. Nagrywanie dwiku przestrzennego z wikszym wraeniem obecnoci (nagrywanie 5,1-kanalowego dwiku przestrzennego) Dwik przestrzenny Dolby Digital 5,1kanalowy mona nagrywa za pomoc wbudowanego mikrofonu. Zapewnia on realistyczny dwik podczas odtwarzania filmów w urzdzeniach obslugujcych dwik 5,1-kanalowy. Wbudowany mikrofon Szerokie ujcie: (obiektyw szerokoktny) Bliskie ujcie: (teleobiektyw) Dolby Digital 5. 1 Creator, dwik 5,1kanalowy Slownik (str. 119) Uwagi Przesu nieco dwigni regulacji zblienia, jeli ogniskowa ma si zmienia powoli. Przesu dwigni dalej, aby ogniskowa zmieniala si szybciej. Uwagi Palec trzeba przez caly czas trzyma na dwigni regulacji zblienia. Zwolnienie dwigni regulacji zblienia przez zdjcie z niej palca moe spowodowa nagranie dwiku dzialania dwigni. Nie mona zmienia szybkoci regulacji zblienia za pomoc przycisków zblienia na ramce ekranu LCD. Minimalna odleglo midzy kamer i przedmiotem, która umoliwia zachowanie ostroci, wynosi okolo 1 cm w przypadku ustawienia obiektywu szerokoktnego oraz okolo 80 cm po wybraniu teleobiektywu. W przypadku odtwarzania w kamerze dwiku 5,1-kanalowego jest on automatycznie konwertowany i odtwarzany jako 2-kanalowy. Do sluchania 5,1-kanalowego dwiku przestrzennego nagranego wraz z obrazem formatu HD (High Definition) jest potrzebne urzdzenie obslugujce format AVCHD i 5,1kanalowy dwik przestrzenny. Po podlczeniu kamery za pomoc przewodu HDMI (opcja) dwik z filmów w formacie HD (High Definition) jest automatycznie odtwarzany w formacie 5,1-kanalowym. Dwik z filmów w formacie SD (Standard Definition) jest konwertowany na dwik 2-kanalowy. 28 Wskazówki Dwik z nagrania mona wybra z menu ) lub [2ch [5.1ch SURROUND] ( ) ([TRYB AUDIO], str. 64). STEREO] ( Zapisujc filmy nagrane za pomoc kamery na plycie (przy uyciu oprogramowania wchodzcego w sklad zestawu), przy odsluchiwaniu z zestawu kina domowego itp. mona uzyska ywszy dwik. Nagrywanie zdj o wysokiej jakoci podczas filmowania (Dual Rec) Podczas nagrywania filmu mona zapisa zdjcia o wysokiej jakoci, naciskajc przycisk PHOTO. Uwagi Szybkie wlczanie nagrywania (QUICK ON) Nie wyjmuj karty pamici,,memory Stick PRO Duo" z kamery, dopóki nie zakoczy si zapisywanie zdj, nawet jeli nagrywanie filmu zostalo zakoczone. Podczas nagrywania filmu nie mona uywa lampy blyskowej. Jeeli pojemno karty pamici,,memory Stick PRO Duo" nie jest wystarczajca lub podczas ciglego nagrywania zdj, moe pojawi si symbol. Nie mona nagrywa zdj, kiedy jest wywietlany symbol. Nagrywanie/odtwarzanie Lampka QUICK ON Po naciniciu przycisku QUICK ON kamera przechodzi w tryb upienia (tryb oszczdzania energii) zamiast wylczy si. Lampka QUICK ON blyska w trybie upienia. Aby jeszcze raz rozpocz nagrywanie, ponownie nacinij przycisk QUICK ON. Kamera powraca do stanu gotowoci do nagrywania po ok. 1 sekundzie. Wskazówki W trybie upienia zuycie baterii jest w przyblieniu o polow mniejsze ni podczas zwyklego nagrywania, co umoliwia oszczdzanie energii. Kamera jest automatycznie wylczana, jeli pozostaje nieuywana w trybie upienia przez okrelony czas. Mona ustawi czas, przez który kamera bdzie wlczona przed automatycznym przejciem kamery w tryb upienia ([SZYBKIE WYLCZ.], (str. 79)). Wskazówki Jeli wieci lampka (film), zdjcia s rozszerzane do formatu [ 7,6M] (16:9) lub [5,7M] (4:3). W trybie gotowoci do nagrywania mona zapisywa zdjcia w taki sam sposób, jak w przypadku, gdy wieci lampka (zdjcie). Mona równie nagrywa z uyciem lampy blyskowej. Nagrywanie w warunkach slabego owietlenia (NightShot) Port podczerwieni Po ustawieniu przelcznika NIGHTSHOT w pozycji ON zostanie wywietlony symbol. Moliwe jest nagrywanie obrazów w ciemnych miejscach. 29 Uwagi Funkcje NightShot i Super NightShot wykorzystuj podczerwie. Dlatego nie naley zaslania portu podczerwieni palcami ani adnymi przedmiotami. Naley zdj obiektyw wymienny (wyposaenie opcjonalne). Jeli wystpuj klopoty z automatycznym ustawieniem ostroci, naley ustawi j rcznie ([OSTRO], str. 84). Nie naley uywa funkcji NightShot ani Super NightShot w dobrze owietlonych miejscach.

13 Moe to spowodowa nieprawidlowe funkcjonowanie urzdzenia. Nagrywanie w trybie lustra Wskazówki Aby nagrywany obraz byl janiejszy, naley uy funkcji Super NightShot (str. 87). Aby zwikszy wierno reprodukcji barw w nagrywanym obrazie, naley uy funkcji Color Slow Shutter (str. 87). Otwórz panel LCD pod ktem 90 stopni do kamery (), a nastpnie obró go o 180 stopni w stron obiektywu (). Wskazówki Na ekranie LCD pojawi si lustrzane odbicie obrazu, ale obraz na nagraniu bdzie wygldal normalnie. Regulacja ekspozycji w przypadku filmowania obiektów pod wiatlo Nagrywanie dynamicznych scen w zwolnionym tempie (PL. WOL.NAGR.) Szybko poruszajce si obiekty i dynamiczne sceny, których nie mona nagra w normalnych warunkach filmowania, mog by nagrywane przez ok. 3 sekundy w zwolnionym tempie. Funkcja ta pozwala nagra sceny dynamiczne, takie jak uderzenie pilki golfowej lub odbicie pilki tenisowej. Aby wyregulowa nawietlenie w przypadku filmowania obiektów pod wiatlo, naley nacisn przycisk (podwietlenie) w celu wywietlenia wskanika na ekranie. Aby anulowa funkcj filmowania pod wiatlo, naley nacisn ponownie przycisk (podwietlenie). Dotknij przycisku (HOME) (FILMOWANIE) [PL.WOL.NAGR. ]. Nacinij przycisk START/STOP. Okolo 3-sekundowy film zostanie nagrany jako 12-sekundowy film w zwolnionym tempie. Komunikat [Nagrywanie...] znika po zakoczeniu nagrywania. 30 Dotknij przycisku, aby anulowa nagrywanie w zwolnionym tempie. Zmiana ustawienia Dotknij karty (OPTION), a nastpnie wybierz ustawienie, które chcesz zmieni. [CZAS] Wybierz punkt pocztkowy nagrywania po naciniciu przycisku START/STOP. Ustawieniem domylnym jest ustawienie [3s PO]. Rczne zmienianie ustawie obrazu za pomoc pokrtla CAMERA CONTROL Do pokrtla CAMERA CONTROL mona przypisa jeden czsto uywany element menu. Poniewa regulacja ostroci jest domylnie przypisana do pokrtla CAMERA CONTROL, w poniszym opisie odniesiono si do regulowania ostroci za pomoc pokrtla. [3s PO] [3s PRZED] Nagrywanie/odtwarzanie MANUAL [NAGRAJ DWIK] Wybierz ustawienie [WLCZ] ( ), aby wlczy nagrywanie dwików (np. rozmów) podczas filmów w zwolnionym tempie (domylnym ustawieniem jest [WYLCZ]). Kamera umoliwia nagrywanie dwików przez ok. 12 sekund, gdy w etapie wywietlany jest komunikat [Nagrywanie...]. Podczas nagrywania ok. 3-sekundowego filmu dwik nie jest nagrywany. Jako obrazu w funkcji [PL.WOL.NAGR.] jest gorsza ni w przypadku normalnie nagrywanego filmu. W wypadku odtwarzania filmu nagranego, gdy dla funkcji [NAGRAJ DWIK] na karcie [PL. WOL.NAGR.] wybrano ustawienie [WYLCZ],, niezalenie od wywietlany jest wskanik ustawienia funkcji [TRYB AUDIO] (str. 64). Pokrtlo CAMERA CONTROL Nacinij przycisk MANUAL, aby wlczy tryb regulacji rcznej. Naciskajc przycisk MANUAL, mona przelcza tryb rczny na automatyczny i odwrotnie. Ustaw ostro, obracajc pokrtlo CAMERA CONTROL. Uwagi Elementy menu, które mona przypisa do pokrtla CAMERA CONTROL [OSTRO] (str. 84) [EKSPOZYCJA] (str. 84) [PRZES.AE] (str. 64) [PRZESUN.WB] (str. 65) Przypisywanie elementów menu do pokrtla CAMERA CONTROL Nacinij i przytrzymaj przez kilka sekund przycisk MANUAL. Pojawi si ekran [USTAWIANIE POKR.]. 31 Obracajc pokrtlo CAMERA CONTROL, wybierz element, który ma by przypisany. Nacinij przycisk MANUAL. Uwagi Ustawienia rczne zostan zachowane, nawet jeli element przypisany do pokrtla CAMERA CONTROL zostanie zmieniony. Jeli jednak parametr [EKSPOZYCJA] zostanie ustawiony po rcznym ustawieniu parametru [PRZES.AE], ustawienia parametru [EKSPOZYCJA] zastpi ustawienia parametru [PRZES.AE]. Jeli w punkcie zostanie wybrana opcja [ZERUJ], zostan przywrócone ustawienia domylne wszystkich elementów regulowanych rcznie. Wskazówki Funkcje elementów, które mona przypisa do pokrtla CAMERA CONTROL, s takie same, jak w wypadku menu. Elementy menu mona take przypisywa do pokrtla CAMERA CONTROL, dotykajc (HOME) (USTAWIENIA) przycisku [UST.FILMU KAM.]/[UST.ZDJCIA KAM.] [USTAWIANIE POKR.] (str. 68). 32 Odtwarzanie Zamykana w momencie wywietlenia ekranu INDEX Oslona obiektywu Dwignia regulacji zblienia POWER -- przelcznik (HOME) (HOME) Nagrywanie/odtwarzanie (ZOBACZ OBRAZY) (ZOBACZ OBRAZY) 1 Przesu przelcznik POWER, aby wlczy kamer. 2 Nacinij przycisk HOME MENU Poprzednie 6 obrazów Nastpne 6 obrazów Powrót do ekranu nagrywania : przejcie do ekranu Indeks klatek filmu (str. 35). : przejcie do ekranu Indeks twarzy (str. 35). : wywietlanie filmów w formacie HD (High Definition).* : wywietlanie zdj. (ZOBACZ OBRAZY) (lub ). Na wywietlaczu LCD pojawi si ekran [VISUAL INDEX] (moe to potrwa kilka sekund). Wyszukiwanie danego obrazu wedlug daty (str. 36) Ten wskanik jest wywietlany wraz z obrazem na kadej ostatnio odtwarzanej/nagrywanej zakladce (w wypadku zdjcia jest to wskanik ). (OPTION) * Po wybraniu filmu w formacie SD (Standard Definition) z menu [USTAW. / ] na ekranie (str. 58). pojawia si wskanik Wskazówki Liczb obrazów wywietlanych na ekranie [VISUAL INDEX] mona zmieni w zakresie 6 12, (HOME) poruszajc dwigni zblienia. Aby ustawi odpowiedni liczb, dotknij przycisku (USTAWIENIA) [WYW.UST.OBR.] [ WYWIETL] (str. 74). (lub ) 33 3 Rozpocznij odtwarzanie. Odtwarzanie filmów Dotknij karty lub, a nastpnie wybierz film, który chcesz odtworzy. Dotknicie powoduje przelczanie trybu odtwarzania i pauzy Powrót (do ekranu [VISUAL INDEX]) Pocztek filmu/ poprzedni film Glono Zatrzymanie (przejcie do ekranu [VISUAL INDEX]) Nastpny film (OPTION) Do tylu/do przodu Wskazówki Gdy zostanie zakoczone odtwarzanie ostatniego z wybranych filmów, ponownie bdzie wywietlany ekran INDEX. Dotknij przycisków / w trybie pauzy, aby odtworzy film w zwolnionym tempie. Dotknicie przycisku / powoduje okolo 5-krotne zwikszenie szybkoci przewijania do tylu/do przodu, dwa dotknicia -- okolo 10-krotne, trzy dotknicia -- okolo 30-krotne, cztery dotknicia -- okolo 60-krotne. Glono mona regulowa, dotykajc przycisków, a nastpnie przycisków /. Glono (OPTION) (str. 75). mona regulowa, uywajc menu Wywietlanie zdj Dotknij karty, a nastpnie wybierz zdjcie, które chcesz wywietli. Powrót (do ekranu [VISUAL INDEX]) Przycisk pokazu slajdów (str. 37) Przejcie do ekranu [VISUAL INDEX] (OPTION) Wstecz/Dalej Wskazówki Biecy tryb mona przelczy na tryb (HOME) odtwarzania, dotykajc przycisku (ZOBACZ OBRAZY) (lub ) [VISUAL INDEX]. 34 Wyszukiwanie scen poprzez wskazanie (Indeks klatek filmu) Filmy mona dzieli na odcinki o okrelonej dlugoci. Pierwsza scena kadego odcinka jest wywietlana na ekranie INDEX. Odtwarzanie filmu mona rozpocz od wybranej miniatury. Wskazówki Ekran [Indeks klatek filmu] mona wywietli, (HOME) dotykajc przycisku (ZOBACZ OBRAZY) [ INDEX]. Wyszukiwanie scen na podstawie twarzy (Indeks twarzy) Obrazy twarzy rozpoznane podczas nagrywania s wywietlane na ekranie indeksu.

14 Odtwarzanie filmu mona rozpocz od wybranego obrazu twarzy. Nagrywanie/odtwarzanie 1 Przesu przelcznik POWER, aby wlczy kamer, a nastpnie nacinij przycisk (ZOBACZ OBRAZY). Zostanie wywietlony ekran [VISUAL INDEX]. 1 Przesu przelcznik POWER, aby wlczy kamer, a nastpnie nacinij przycisk (ZOBACZ OBRAZY). Zostanie wywietlony ekran [VISUAL INDEX]. 2 Dotknij przycisku filmu). (Indeks klatek Powrót do ekranu [VISUAL INDEX] 2 Dotknij przycisku twarzy). (Indeks Powrót do ekranu [VISUAL INDEX] Ustawianie odstpu midzy tworzonymi miniaturami scen z filmu. 3 Dotknij przycisków 4 Dotknij przycisków /, aby wybra odpowiedni film. 3 Dotknij przycisków 4 Dotknij przycisków /, aby wybra dan scen, nastpnie dotknij sceny, któr chcesz odtworzy. Odtwarzanie rozpocznie si od wybranej sceny. /, aby wybra odpowiedni film. /,a nastpnie dotknij danego obrazu twarzy, aby wywietli scen. Odtwarzanie rozpocznie si od pocztku sceny zawierajcej wybrany obraz twarzy. 35 Uwagi W zalenoci od warunków nagrywania twarze mog by nierozpoznane. Przyklad: osoby w okularach lub nakryciach glowy, albo skierowane nie w stron kamery. Wybranie dla opcji [WYKRYWANIE TWARZY] (str. 71) ustawienia [WLCZ] (ustawienie domylne) przed nagrywaniem umoliwia odtwarzanie filmów na ekranie [ INDEX]. 3 Dotknij daty na ekranie. Daty zapisania obrazów s wywietlane na ekranie. Powrót do ekranu [VISUAL INDEX] Wskazówki Ekran [Indeks twarzy] mona wywietli, (HOME) dotykajc przycisku (ZOBACZ OBRAZY) [ INDEX]. Wyszukiwanie danych obrazów wedlug daty (indeks daty) Kamera umoliwia efektywne wyszukiwanie danych obrazów wedlug daty. Uwagi 4 Dotknij przycisków /, aby wybra dat nagrania danego obrazu, a nastpnie dotknij przycisku. Obrazy dla danej daty s wywietlane na ekranie [VISUAL INDEX]. Wskazówki Na ekranie [Indeks klatek filmu]/[indeks twarzy] mona uy funkcji Date Index, wykonujc czynnoci opisane w punktach od 3 do 4. Wyszukiwania wedlug daty nie mona zastosowa w stosunku do zdj. 1 Przesu przelcznik POWER, aby wlczy kamer, a nastpnie nacinij przycisk (ZOBACZ OBRAZY). Zostanie wywietlony ekran [VISUAL INDEX]. 2 Dotknij karty lub. 36 Uywanie zblienia podczas odtwarzania Zdjcia mona powiksza w zakresie od 1,1 do 5-krotnego powikszenia rozmiaru oryginalnego. Ustawienia powikszenia mona regulowa za pomoc dwigni regulacji zblienia lub przycisków zblienia na ramce ekranu LCD. Odtwarzanie serii zdj (Pokaz slajdów) Dotknij przycisku na ekranie odtwarzania zdj. Pokaz slajdów rozpocznie si od wybranego zdjcia. Dotknij przycisku, aby zatrzyma pokaz slajdów. Aby uruchomi go ponownie, dotknij jeszcze raz przycisku. Odtwórz zdjcie, które chcesz powikszy. Powiksz zdjcie za pomoc dwigni T (teleobiektyw). Na ekranie pojawi si ramka. Dotknij ekranu w miejscu, które ma si znale w rodku powikszonego obrazu. Wyreguluj powikszenie, korzystajc z przycisków W (obiektyw szerokoktny)/ T (teleobiektyw). Nagrywanie/odtwarzanie Uwagi Podczas wywietlania pokazu slajdów nie mona korzysta z funkcji zblienia podczas odtwarzania. Aby anulowa, dotknij przycisku. Wskazówki Pokaz slajdów mona take odtworzy, (OPTION) [POK. dotykajc karty SLAJDÓW] na ekranie [VISUAL INDEX]. Podczas wywietlania zdjcia mona uruchomi cigly pokaz slajdów, wybierajc (OPTION) [UST.POK. kart SLAJD.]. Ustawienie domylne to [WLCZ] (odtwarzanie cigle). 3 Odtwarzanie obrazu na ekranie telewizora Sposoby lczenia si i jako obrazu (HD (High Definition)/SD (Standard Definition)) wywietlanego na ekranie telewizora zale od typu podlczonego telewizora oraz uywanych zlczy. Jako ródla zasilania powinno uywa si zasilacza sieciowego wchodzcego w sklad zestawu (str. 15). Dodatkowe informacje mona znale w instrukcji obslugi podlczanego urzdzenia. Uwagi Ustawienie dla opcji [X.V.COLOR] ustawienia [WLCZ] podczas nagrywania umoliwia odtwarzanie na ekranie telewizora zgodnego ze standardem x. v.color (str. 66). Podczas odtwarzania moe by konieczne wyregulowanie niektórych ustawie telewizora. Szczególowe informacje na ten temat znajduj si w instrukcji obslugi telewizora. Procedura Kamer mona latwo podlczy do telewizora, wykonujc polecenia wywietlane na ekranie LCD, [OPIS POL. TV]. Zmie ustawienia sygnalu wejciowego telewizora, tak aby odbieral sygnal z gniazda, do którego jest podlczona kamera. Szczególowe informacje na ten temat znajduj si w instrukcji obslugi telewizora. Podlcz kamer do telewizora, postpujc wedlug wskazówek zawartych w publikacji [OPIS POL. TV]. Odpowiednio skonfiguruj ustawienia wyj kamery (str. 40). Zdalne zlcze A/V Uwagi Kamera i podstawka Handycam Station maj gniazda Zdalne zlcze A/V lub A/V OUT (str. 112, 113). Podlcz przewód A/V lub przewód typu component A/V do podstawki Handycam Station lub do kamery. Jeli przewody A/V lub przewody typu component A/V zostan jednoczenie podlczone do podstawki Handycam Station i do kamery, obraz moe by znieksztalcony. 38 Wybieranie najlepszewgo polczenia -- OPIS POL.TV Kamera informuje uytkownika o najlepszym sposobie podlczenia do telewizora. 1 Wlcz kamer i dotknij przycisku (HOME) POL. TV]. (INNE) [OPIS Jeli element nie jest wywietlany na ekranie, dotknij przycisku /, aby zmieni stron. Nagrywanie/odtwarzanie 2 Po pojawieniu si pytania na ekranie wybierz odpowied, dotykajc jej. Nastpnie odpowiednio podlcz kamer do telewizora. 39 Podlczanie kamery do telewizora HD Obrazy nagrane w formacie HD (High Definition) s wywietlane w tym formacie (HD). Obrazy nagrane w formacie SD (Standard Definition) s wywietlane w tym formacie (SD). (str. 40) (str. 41) : przeplyw sygnalu Typ Kamera Przewód Telewizor UstawienieHOMEMENU Przewód typu Component A/V (w zestawie) (zielony) Y (niebieski) PB/CB (czerwony) PR/CR (Bialy) (Czerwony) Uwagi (USTAWIENIA) [UST.WYJCIA] [ZLOONY] [1080i/576i] (str. 76) Jeli zostan podlczone tylko wtyki przewodu wideo typu component, sygnal audio nie bdzie odtwarzany. Aby te sygnaly byly odtwarzane, wló bialy i czerwony wtyk do odpowiednich gniazd. 40 : przeplyw sygnalu Typ Kamera Przewód Telewizor UstawienieHOMEMENU Przewód HDMI (wyposaenie opcjonalne) Uwagi Naley uywa przewodów HDMI z logo HDMI. Na jednym kocu (po stronie kamery) przewód powinien mie wtyk HDMI typu mini, a na drugim kocu -- wtyk pasujcy do gniazda telewizora. Obrazy, które zawieraj sygnaly uniemoliwiajce bezprawne odtwarzanie lub kopiowanie, nie bd odtwarzane przez wyjcie HDMI OUT kamery. Niektóre telewizory mog nie obslugiwa prawidlowo tego polczenia (np. obraz moe by niewidoczny lub moe nie by odtwarzany dwik). Gniazda HDMI OUT kamery nie naley lczy z gniazdem HDMI OUT urzdzenia zewntrznego za pomoc przewodu HDMI.

15 Moe to spowodowa nieprawidlowe funkcjonowanie urzdzenia. Jeli podlczone urzdzenie obsluguje 5,1-kanalowy dwik przestrzenny surround, dwik z filmów nagranych w formacie HD (High Definition) bdzie automatycznie odtwarzany w tym standardzie. Dwik z filmów w formacie SD (Standard Definition) jest konwertowany na dwik 2-kanalowy. Nagrywanie/odtwarzanie Podlczanie kamery do telewizora 16:9 (panoramicznego) lub 4:3 niezgodnego ze standardem HD Obrazy nagrane w formacie HD (High Definition) s konwertowane na format SD (Standard Definition) i odtwarzane. Obrazy nagrane w formacie SD (Standard Definition) s wywietlane w tym formacie. (str. 42) (str. 42) (str. 42) Ustawianie proporcji obrazu zgodnie z podlczonym telewizorem (16:9/4:3) Zalenie od telewizora, dla opcji [TYP TV] wybierz ustawienie [16:9] lub [4:3] (str. 76). 41 Uwagi W wypadku odtwarzania filmu nagranego w formacie SD (Standard Definition) na ekranie telewizora 4:3, który nie obsluguje sygnalu 16:9, dotknij przycisku (HOME) (USTAWIENIA) [UST.FILMU KAM. ] [WYBÓR SZEROK] [4:3] na kamerze podczas nagrywania obrazu (str. 65). Typ Kamera Przewód Telewizor UstawienieHOMEMENU : przeplyw sygnalu Przewód typu Component A/V (w zestawie) (zielony) Y (niebieski) PB/CB (czerwony) PR/CR (Bialy) (Czerwony) (USTAWIENIA) [UST.WYJCIA] [ZLOONY] [576i] (str. 76) (USTAWIENIA) [UST.WYJCIA] [TYP TV] [16:9]/[4:3]* (str. 76) Uwagi Jeli zostan podlczone tylko wtyki przewodu wideo typu component, sygnal audio nie bdzie odtwarzany. Aby te sygnaly byly odtwarzane, wló bialy i czerwony wtyk do odpowiednich gniazd. Przewód polczeniowy A/V S VIDEO (wyposaenie opcjonalne) (USTAWIENIA) [UST.WYJCIA] [TYP TV] [16:9]/[4:3]* (str. 76) (Bialy) (Czerwony) (ólty) Uwagi Po podlczeniu wtyku S VIDEO (kanal S VIDEO) sygnal audio nie bdzie odtwarzany. Aby sygnal audio byl odtwarzany, podlcz bialy i czerwony wtyk do gniazda wejciowego audio telewizora. To polczenie pozwala uzyska wiksz rozdzielczo obrazów w porównaniu z przypadkiem, w którym uywa si przewodu A/V (typ ). Przewód polczeniowy A/V (w zestawie) (ólty) (Bialy) (Czerwony) (USTAWIENIA) [UST.WYJCIA] [TYP TV] [16:9]/[4:3]* (str. 76) * Zalenie od telewizora wybierz ustawienie [TYP TV]. 42 Podlczanie kamery do telewizora za porednictwem magnetowidu Podlcz kamer do gniazda wejciowego LINE IN magnetowidu, uywajc przewodu A/V. Ustaw przelcznik wyboru sygnalu wejciowego magnetowidu w pozycji LINE (VIDEO 1, VIDEO 2 itd.). Funkcja,,Photo TV HD" Kamera obsluguje funkcj,,photo TV HD". Funkcja,,Photo TV HD" umoliwia wywietlanie niewidocznych tekstur i kolorów o bardzo duej rozdzielczoci i jakoci porównywalnej ze zdjciami. Po podlczeniu urzdze firmy Sony obslugujcych funkcj Photo TV HD za pomoc przewodu HDMI* lub przewodu typu component A/V** przed uytkownikiem otwiera si calkiem nowy, zapierajcy dech wiat fotografii w formacie HD. * Telewizor automatycznie przelcza si na tryb odpowiedni do wywietlania zdj. ** Trzeba odpowiednio skonfigurowa ustawienia telewizora. Szczególowe informacje na ten temat znajduj si w instrukcji obslugi telewizora obslugujcego funkcj Photo TV HD. Gdy telewizor jest monofoniczny (wyposaony tylko w jedno gniazdo wejciowe audio) Podlcz ólty wtyk kabla polczeniowego A/V do gniazda wejcia wideo magnetowidu, a bialy (lewy kanal) lub czerwony wtyk (prawy kanal) do gniazda wejcia audio w telewizorze lub w magnetowidzie. Nagrywanie/odtwarzanie Gdy telewizor/magnetowid jest wyposaony w adapter 21-stykowy (EUROCONNECTOR) Aby podlczy kamer do telewizora i oglda nagrane obrazy, trzeba uy adaptera 21-stykowego (wyposaenie opcjonalne; dotyczy wylcznie modeli z oznaczeniem wydrukowanym na spodzie urzdzenia). Adapter ten jest przeznaczony tylko do wyprowadzania sygnalu. Telewizor/ magnetowid Uwagi Korzystanie z funkcji,,bravia" Sync Odtwarzaniem mona sterowa za pomoc pilota telewizora. W tym celu trzeba podlaczy kamer do telewizora obslugujcego funkcj,,bravia" Sync (dotyczy odbiorników wprowadzonych na rynek w 2008 roku lub póniej) za pomoc przewodu HDMI. Obrazy przesylane przewodem polczeniowym A/V maj format SD (Standard Definition). Przewód HDMI Wskazówki Jeli obrazy z kamery s przesylane do telewizora za pomoc kilku przewodów podlczonych do gniazd wejciowych odbiornika, kolejno wywietlanych sygnalów jest nastpujca: HDMI component S VIDEO video. Interfejs HDMI (High Definition Multimedia Interface) umoliwia wysylanie zarówno sygnalów wideo, jak i sygnalów audio. Gniazdo wyjciowe HDMI OUT zapewnia bardzo dobr jako obrazu i umoliwia przesylanie dwiku cyfrowego. 1 Podlcz kamer do telewizora obslugujcego funkcj,,bravia" Sync za pomoc przewodu HDMI (wyposaenie opcjonalne) Wlcz kamer. Odpowiednie wejcie telewizora jest wybierane automatycznie, a obraz z kamery jest wywietlany na ekranie odbiornika. 3 Teraz moesz sterowa odtwarzaniem za pomoc pilota telewizora. Moesz wykonywa nastpujce czynnoci: wywietli ekran (ZOBACZ OBRAZY) (HOME), naciskajc przycisk z menu SYNC MENU; wywietli ekran INDEX, np. VISUAL INDEX, i odtwarza wybrane filmy lub zdjcia, uywajc przycisków strzalek do góry/na dól/w lewo/w prawo/enter na pilocie telewizora. Uwagi Aby ustawi kamer, dotknij przycisku (HOME) (USTAWIENIA) [UST. OGÓLNE] [STER.PRZEZ HDMI] [WLCZ] (ustawienie domylne). Ustaw take telewizor. Szczególowe informacje na ten temat znajduj si w instrukcji obslugi telewizora. Wskazówki Wylczenie telewizora powoduje jednoczesne wylczenie kamery. 44 Zapisywanie obrazów Obrazy s zapisywane na karcie pamici,,memory Stick PRO Duo". Ze wzgldu na ograniczon pojemno karty pamici,,memory Stick PRO Duo" upewnij si, e dane obrazów s zapisywane na noniku zewntrznym, np. na plycie DVD-R lub komputerze. Ponisza procedura opisuje zapisywanie obrazów nagranych za pomoc kamery. Zapisywanie obrazów na komputerze Uywajc programu,,pmb" znajdujcego si na dysku CD-ROM wchodzcym w sklad zestawu, mona zapisywa obrazy zapisane na kamerze w formacie HD (High Definition) lub SD (Standard Definition). W razie potrzeby filmy w formacie HD (High Definition) mona kopiowa z komputera do kamery (HDR-CX12E). Szczególowe informacje mona znale w publikacji,,pmb Guide". Tworzenie plyty za pomoc aplikacji One Touch (One Touch Disc Burn) Po podlczeniu kamery do komputera obrazy zapisane za pomoc kamery mona zapisywa na plycie, po prostu naciskajc przycisk (DISC BURN). Nagrywanie/odtwarzanie Zapisywanie obrazów na komputerze (Easy PC Back-up) Obrazy nagrane za pomoc kamery mona zapisywa na dysku twardym komputera. Tworzenie plyty zawierajcej wybrane obrazy Obrazy skopiowane na komputer mona zapisa na plycie.