Twoja instrukcja użytkownika PANASONIC DMCLS86

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Naley zwróci uwag, e rzeczywiste przyciski, opcje menu i elementy aparatu cyfrowego mog si róni od przedstawionych na rysunkach w niniejszej instrukcji obslugi. Logo SDHC jest znakiem towarowym. Pozostale nazwy, nazwy firm oraz produktów wymienione w niniejszej instrukcji obslugi s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi odpowiednich podmiotów. Zdjcia ekranów produktu Microsoft wydrukowano za zgod firmy Microsoft Corporation. -- Przed rozpoczciem uytkowania Informacje o bateriach Nie naraa baterii na dzialanie wysokiej temperatury. Baterii/akumulatorów nie naley zostawia na dluszy czas w samochodzie naraonym na bezporednie dzialanie promieni slonecznych, którego drzwi i okna s zamknite. Obchodzenie si z aparatem Chroni aparat przed upadkiem, wstrzsami lub uderzeniami. Moe to spowodowa nieprawidlowe dzialanie urzdzenia, uniemoliwi robienie zdj lub doprowadzi do uszkodzenia obiektywu albo wywietlacza LCD. Zdecydowanie odradzamy trzymanie aparatu w kieszeni spodni przy siadaniu jak równie wpychanie go na sil do wypchanej lub ciasnej torby itp. Moe bowiem doj do uszkodzenia wywietlacza LCD lub obrae ciala. Szczególn ostrono naley zachowa w poniszych miejscach z uwagi na potencjalne niebezpieczestwo awarii urzdzenia: Miejscach, gdzie wystpuje piasek i kurz, Miejscach, gdzie podczas deszczu lub przebywania na play do wntrza aparatu moe dosta si woda. Nie dotyka obiektywu lub gniazd brudnymi rkoma. Uwaa, aby w szczeliny wokól obiektywu, przycisków itp. nie dostaly si plyny lub inne obce substancje. W przypadku zachlapania aparatu wod slodk lub morsk, dokladnie wytrze go such ciereczk. Skraplajca si para wodna (zaparowanie obiektywu) Do kondensacji pary wodnej dochodzi przy zmianach temperatury otoczenia lub wilgotnoci. Naley zwraca na to uwag, gdy mo to powodowa plamy na soczewce obiektywu, rozwój pleni oraz usterki aparatu. Jeli do tego dojdzie, naley wylczy aparat i pozostawi go na okolo 2 godziny. Zaparowanie ustpi w sposób naturalny, gdy temperatura aparatu zrówna si z temperatur otoczenia. Przeczyta razem z rozdzialem,,wskazówki dotyczce eksploatacji". (str.114) -- Przed rozpoczciem uytkowania Spis treci Przed rozpoczciem uytkowania Informacje dotyczce bezpieczestwa... 3 Skrócony przewodnik. 7 Standardowe akcesoria Nazwy elementów. 9 Wywietlanie zdj (Tryb normalnego odtwarzania) 39 Wywietlanie miniatur (wywietlanie wielu zdj). 40 Korzystanie z funkcji odtwarzania z powikszeniem Usuwanie zdj Usuwanie pojedynczego zdjcia Usuwanie kilku zdj (do 50) lub wszystkich zdj Przygotowanie Informacje o bateriach (Liczba moliwych do zapisania zdj).. 11 Wkladanie i wyjmowanie baterii/karty (wyposaenie opcjonalne)...14 Informacje o pamici wewntrznej/ karcie.

3 16 Ustawianie daty i godziny (Ust. zegara)...18 Informacje o obsludze trybów i menu Przelczanie trybów Informacje o obsludze menu.. 21 Korzystanie z szybkiego menu Informacje o menu [KONF. ]. 25 Zaawansowane funkcje wywietlania zdj Informacje o wywietlaczu LCD Wywietlanie informacji w duym formacie Robienie zdj z uyciem wbudowanej lampy blyskowej Wybór odpowiedniego ustawienia lampy blyskowej. 46 Wykonywanie zblie Robienie zdj z uyciem samowyzwalacza Kompensacja ekspozycji Wykonywanie zdj dostosowanych do rejestrowanego ujcia (Tryb programów tematycznych) q [PORTRET] w [GLADKA SKÓRA] e [AUTOPORTRET] r [KRAJOBRAZ]...

4 t [SPORT].. 56 y [PORTRET NOC] u [KRAJOBRAZ NOC] i [YWNO] o [IMPREZA] p [WIATLO WIECY] a [DZIECKO1]/ s [DZIECKO2] d [ZWIERZ] f [ZACHÓD SLOCA] z [DUA CZULO] x [SZYB.ZDJ.SER.] c [GWIADZ. NIEBO] v [FAJERWERKI]. 62 b [ZDJ. NA PLAY] n [NIEG] m [ZDJCIA LOTN.]..

5 . 63 Czynnoci podstawowe Robienie zdj z uyciem funkcji automatycznej (Inteligentny tryb automatyczny) Wykrywanie ujcia Informacje o lampie blyskowej Ustawienia w inteligentnym trybie automatycznym Robienie zdj przy ulubionych ustawieniach (Tryb normalnego zdjcia) Ustawianie ostroci Jeeli fotografowany obiekt nie jest ostry (np. gdy nie znajduje si w rodku kadru) 35 Zapobieganie poruszeniom zdjcia (drgania aparatu) 36 Funkcja wykrywania orientacji Robienie zdj z zoomem.. 37 Korzystanie z zoomu optycznego/ rozszerzonego zoomu optycznego (EZ)/zoomu cyfrowego Przed rozpoczciem uytkowania Tryb filmowania Funkcje przydatne w podróy Nagrywanie informacji, którego dnia wakacji zdjcie zostalo zrobione Nagrywanie daty i godziny za granic (Strefa czasowa) Korzystanie z menu [NAGR.] g [ROZM. OBR.].

6 .. 72 h [JAKO] j [CZULO] k [BALANS BIELI] $ [TRYB AF] & [ZDJ. SERYJNE] ' [CYFR. ZOOM] ( [TRYB KOL.] 79 ) [STABILIZATOR] W [LAMPA WSP AF] n [UST. ZEGARA]. 81 Drukowanie zdj Wybór pojedynczego zdjcia i drukowanie go Wybór kilku zdj i drukowanie ich..

7 Ustawienia wydruku Korzystanie z drukarki wyposaonej w gniazdo kart pamici SD Wywietlanie zdj na ekranie telewizora Wywietlanie zdj korzystajc z kabla AV Wywietlanie zdj na ekranie telewizora wyposaonego w gniazdo kart pamici SD Informacje na temat zasilacza sieciowego. 110 Zaawansowane funkcje wywietlania zdj Wywietlanie zdj po kolei (Pokaz slajdów) Wybieranie zdj i odtwarzanie ich z [ODTW. ULUB.] Odtwarzanie filmów Korzystanie z menu [ODTW. ] t [KALENDARZ] y [EDYCJA TYT.] s [WPIS. TEKSTU]...

8 . 90 f [ZM.ROZM.] Zmniejszanie rozmiaru obrazu (liczby pikseli) k [OBRÓ WYW.] z [ULUBIONE]. [UST. DRUKU] c [ZABEZPIECZ] b [KOPIUJ] Inne Wskaniki na wywietlaczu Wskazówki dotyczce eksploatacji Wywietlane komunikaty Rozwizywanie problemów Baterie i zasilanie Fotografowanie.126 Wywietlacz LCD Lampa blyskowa Odtwarzanie Telewizor, komputer i drukarka Inne...

9 .132 Liczba moliwych do zapisania zdj i dostpny czas nagrywania Podlczanie do innych urzdze Podlczanie do komputera Korzystanie z komputera wyposaonego w gniazdo kart pamici SD lub czytnik kart.

10 Przed rozpoczciem uytkowania Skrócony przewodnik Szybkie wprowadzenie zawiera najwaniejsze informacje dotyczce zapisywania zdj przy uyciu aparatu. W przypadku kadej czynnoci naley zapozna si z informacjami podanymi na odpowiednich stronach. 1 Przy braku karty (wyposaenie opcjonalne) zdjcia mona zapisywa i wywietla, korzystajc z pamici wewntrznej. Informacje dotyczce korzystania z karty str.16. Wló baterie. 2 Ustaw zegar. (str.18) 1 Ustaw przelcznik zapis/odtwarzanie na [1]. 2 Nacinij spust migawki, aby zrobi zdjcie. (str.30) Wlcz aparat, aby móc robi zdjcia. 3 1 Ustaw przelcznik zapis/odtwarzanie na [5]. 2 Wybierz zdjcie, które ma by wywietlone. (str.39) Wywietl zdjcia. -- Przed rozpoczciem uytkowania Standardowe akcesoria Przed rozpoczciem uytkowania aparatu naley sprawdzi zawarto zestawu. 1 Baterie Baterie alkaliczne rozmiaru AA (LR6) 2 Kabel AV (Dotyczy tylko modeli DMC-LS85PU/DMC-LS86PU) 3 Przewód USB 4 Plyta CD-ROM Oprogramowanie: Do instalacji oprogramowania na komputerze. 5 Plyta CD-ROM Instrukcja obslugi 6 Pasek na rk W tekcie karta pamici SD, karta pamici SDHC i karta MultiMediaCard okrelana jest mianem karta. Karta jest wyposaeniem opcjonalnym. Przy braku karty zdjcia mona zapisywa i wywietla, korzystajc z pamici wewntrznej. W przypadku utraty dostarczonego wyposaenia naley zwróci si do punktu sprzeday lub najbliszego serwisu. (Elementy wyposaenia mona naby oddzielnie.) -- Przed rozpoczciem uytkowania Nazwy elementów Przycisk [4] (str.30) Dwignia zoomu (str. 37) Przycisk migawki (str.30) Mikrofon (str.64) Lampa blyskowa (str.46) Wskanik samowyzwalacza (str.52) Lampa wspomagajca AF (str. 81) Obiektyw Tubus obiektywu 6 Gniazdo [AV OUT/DIGITAL] (str.99, 102, 108) Glony Mówca (str.25, 86) Wywietlacz LCD (str.44, 128) Przelcznik zapis/odtwarzanie (str.20) Przycisk [MENU/SET] 11 (str.20) Przelcznik ON/OFF aparatu (str.18) AV OUT /DIGITAL Przed rozpoczciem uytkowania 15 Przyciski ku zdj, które mona zrobi przy zapisie co 30 sekund). Liczba moliwych do zapisania zdj przy niskiej temperaturze (w trybie Normalne Zdjcie [1], w temperaturze 0 C i przy pozostalych warunkach zapisu zgodnych ze standardem CIPA). Uywane baterie/akumulatory Baterie alkaliczne firmy Panasonic (w zestawie lub opcjonalne) Calkowicie naladowane akumulatory Ni-MH firmy Panasonic (wyposaenie opcjonalne) Liczba moliwych do zrobienia zdj (przybliona) 50 zdj (25 min.) 420 zdj (210 min. ) Naley pamita, e wydajno baterii alkalicznych znacznie spada w niskiej temperaturze. Czas odtwarzania Uywane baterie/akumulatory Baterie alkaliczne firmy Panasonic (w zestawie lub opcjonalne) Calkowicie naladowane akumulatory Ni-MH firmy Panasonic (wyposaenie opcjonalne) Czas odtwarzania (przybliona) 420 min 610 min Uwaga Liczba moliwych do zapisania zdj i czas odtwarzania róni si take w zalenoci od marki i typu uywanych akumulatorów/baterii. W celu zachowania energii baterii/akumulatorów zaleca si robienie zdj w trybie oszczdzania (str.27) lub czste wylczanie aparatu. W przypadku dlugich okresów ciglego uywania aparatu zaleca si stosowanie akumulatorów niklowo-wodorkowych (Ni-MH) Przygotowanie Wkladanie i wyjmowanie baterii/karty (wyposaenie opcjonalne) Naley upewni si, e aparat jest wylczony. Naley uywa baterii alkalicznych (w zestawie) lub akumulatorków Ni-MH (wyposaenie opcjonalne). Wskazane jest uywanie karty marki Panasonic. 1 Przesu pokryw komory baterii A lub karty B w celu otwarcia. C Nacinij i przytrzymaj dwigni, a nastpnie przesu drzwiczki. 2 Wló baterie/akumulatorki, odpowiednio ustawiajc bieguny ( i ). Wló kart, stron z nadrukiem skierowan do tylu aparatu, aby zatrzasnla si na swoim miejscu. Aby wyj kart, nacinij j, aby zwolni zatrzanicie i wycignij prosto. Nie naley dotyka styków znajdujcych si na tylnej stronie karty. W przypadku niepelnego wloenia karty moe ona ulec uszkodzeniu. Baterie: Karta: Przygotowanie 3 1: Zamknij pokryw komory baterii lub karty. 2: Przesu pokryw komory baterii lub karty do koca i zatrzanij. Jeeli pokrywa komory karty nie zamyka si do koca, naley wyj kart, sprawdzi kierunek wloenia i wloy j ponownie. Uwaga Przed wyjciem karty lub baterii wylcz aparat i odczekaj, a wskanik stanu zniknie calkowicie. (W przeciwnym razie urzdzenie moe przesta dziala prawidlowo, karta moe ulec uszkodzeniu, a nagrane zdjcia mog zosta utracone. ) Po zuyciu baterii naley je wyj z aparatu. Po pewnym czasie uywania aparatu baterie mog nagrzewa si. Przed wyjciem baterii wylczy aparat i odczeka, a ostygn. Przy wymianie baterii zawsze uywa 2 nowych baterii tego samego typu Przygotowanie Informacje o pamici wewntrznej/karcie Z poziomu opisywanego urzdzenia mona wykona nastpujce operacje. Gdy karta nie zostala wloona: Zdjcia mona zapisywa w pamici wewntrznej i odtwarza je z niej. Gdy karta zostala wloona: Zdjcia mona zapisywa na karcie pamici i odtwarza je z niej. W przypadku korzystania z pamici wewntrznej 1 [1] " [2] (wskanik dostpu ) W przypadku korzystania z karty pamici 1 [3] (wskanik dostpu ) 1 Wskanik dostpu jest podwietlony na czerwono, gdy zdjcia s zapisywane w pamici wewntrznej (lub na karcie). Pami wewntrzna Rozmiar pamici: Okolo 50 MB Rejestrowane filmy: tylko QVGA ( pikseli) Pami wewntrzna moe sluy jako tymczasowa lokalizacja zapisu w przypadku zapelnienia uywanej karty. Istnieje moliwo kopiowania nagranych zdj na kart pamici. (str.98) Czas dostpu w przypadku pamici wewntrznej moe by dluszy ni w przypadku karty Przygotowanie Karta W opisywanym aparacie mona uywa poniszych typów kart. (W tekcie wspomniane karty s okrelane po prostu mianem karty.) Typ karty Charakterystyka Karta pamici SD (od 8 MB do 2 Dua prdko nagrywania i zapisu GB) Na karcie znajduje si przelcznik (Sformatowana w formacie FAT12 lub ochrony przed zapisem A (Ustawienie FAT16 zgodnie ze standardem SD) tego przelcznika w poloeniu [LOCK] uniemoliwia dalszy zapis, usuwanie Karta pamici SDHC (4 GB do 32 2 lub formatowanie. Przestawienie GB) przelcznika do pierwotnej pozycji (Sformatowana w formacie FAT32 ponownie umoliwi zapis, usuwanie i zgodnie ze standardem SD) formatowanie danych.) Karta MultiMediaCard Tylko zdjcia. SDHC to standard kart pamici okrelony przez organizacj SD Association w roku 2006 dla kart pamici o duej pojemnoci powyej 2 GB. Karty pamici SDHC mona uywa w sprzcie zgodnym z kartami pamici SDHC, nie mona ich natomiast uywa w sprzcie, który jest zgodny tylko z kartami pamici SD. (Naley zawsze dokladnie zapozna si z instrukcj obslugi uywanego sprztu.

11 ) W przypadku kart o pojemnoci 4 GB lub wikszej mona stosowa tylko karty z logo SDHC (wskazujce na ich zgodno ze standardem SD). Najnowsze informacje mona uzyska na stronie internetowej podanej poniej. (Ta witryna jest dostpna wylcznie w jzyku angielskim. ) Uwaga Gdy podwietlony jest wskanik dostpu [podczas odczytu lub usuwania zdj, albo formatowania pamici wewntrznej bd karty (str.29)], nie wolno wylcza aparatu, wyciga baterii lub karty, ani odlcza zasilacza sieciowego (DMW-AC6PP w przypadku DMC-LS85PU/DMC-LS86PU, DMW-AC6E w przypadku DMC-LS85EG/ DMC-LS85EP: wyposaenie opcjonalne: str.110). Ponadto naley chroni aparat przed wstrzsami lub uderzeniami. Karta lub dane na niej mog ulec uszkodzeniu, a urzdzenie moe przesta dziala prawidlowo. Dane zapisane w pamici wewntrznej lub na karcie mog ulec uszkodzeniu lub zosta utracone w wyniku oddzialywania fal elektromagnetycznych, elektrycznoci statycznej lub te awarii kamery bd karty. Zalecane jest zapisywanie wanych danych na komputerze itp. Nie wolno formatowa karty z poziomu komputera lub innego sprztu. Prawidlowe dzialanie gwarantuje tylko formatowanie karty z poziomu aparatu. (str.29) Kart pamici naley przechowywa w miejscu niedostpnym dla dzieci, aby zapobiec jej polkniciu Przygotowanie Ustawianie daty i godziny (Ust. zegara) W nowym aparacie zegar nie jest ustawiony. 1 Wlcz aparat. A Przycisk [MENU/SET] B Przyciski kursora A Nacinij przycisk [MENU/SET]. Korzystajc z przycisków e/r wybierz jzyk, a nastpnie nacinij przycisk [MENU/SET]. B Pojawi si komunikat [USTAW ZEGAR]. (Ten komunikat nie pojawia si w trybie odtwarzania.) Nacinij przycisk [MENU/SET]. Korzystajc z przycisków w/q wybierz odpowiedni pozycj (rok, miesic, dzie, godzin, minuty, kolejno wywietlania lub format wywietlania godziny), a przyciskami e/r wprowad wlaciwe ustawienie. C Godzina w miejscu zamieszkania D Godzina w celu podróy (str.70) 4: Anuluj bez ustawiania zegara. Wybierz jeden z dwóch formatów wywietlania godziny: [24h] lub [AM/PM]. Po wybraniu opcji [AM/PM] na ekranie pojawi si symbol AM/PM. Cq Dw 6 Po zakoczeniu procedury ustawiania zegara wylcz aparat. Nastpnie wlcz aparat ponownie, przelcz go do trybu nagrywania i sprawd, czy informacje wywietlane na ekranie odzwierciedlaj wprowadzone ustawienia. Gdy zakoczono wprowadzanie ustawie naciniciem przycisku [MENU/ SET] bez ustawiania zegara, nastaw prawidlowo zegar postpujc zgodnie z procedur,,zmiana ustawienia zegara" (str.19). Nacinij przycisk [MENU/SET] Przygotowanie Zmiana ustawienia zegara 1 Nacinij przycisk [MENU/SET]. 2 Korzystajc z przycisków e/r, wybierz element [UST. ZEGARA]. 3 Nacinij przycisk q i wykonaj powysze czynnoci 5 i 6 w celu wprowadzenia ustawie. 4 Nacinij przycisk [MENU/SET], aby zamkn menu. Zegar mona te ustawi, uywajc menu [KONF. ]. (str.25) Uwaga Wskazanie zegara mona wywietli naciskajc kilkakrotnie przycisk [DISPLAY] w trakcie nagrywania. Jeli baterie/akumulatory pozostaj w aparacie przez co najmniej 3 godziny, ustawienie zegara zostaje zapisane w pamici aparatu i utrzymuje si w niej przez okolo 3 miesice, nawet po wyjciu baterii/akumulatorów. Mona ustawi rok z przedzialu od 2000 do Ustawienie daty daje pewno, e na odbitkach zamówionych w zakladzie fotograficznym bdzie widnie prawidlowa data. Mona te uy funkcji wpisywania tekstu. (str.90) Po ustawieniu zegara istnieje moliwo drukowania prawidlowej daty, nawet jeli nie jest ona wywietlana na ekranie aparatu Przygotowanie Informacje o obsludze trybów i menu Przelczanie trybów 1 Przestaw przelcznik zapisu/ odtwarzania A do pozycji 1 (w gór) lub 5 (w dól). 1 : Tryb zapisu 5 : Tryb odtwarzania MODE 2 Nacinij przycisk [MODE], aby wywietli ekran wyboru trybu. (Przyklad: Tryb normalnego zdjcia) MODE 3 Korzystajc z przycisków e/r wybierz tryb, a nastpnie nacinij przycisk [MENU/SET], aby zamkn menu. Szczególowe informacje o poszczególnych trybach znajduj si na odpowiednich stronach Przygotowanie Lista trybów nagrywania 4 Inteligentny tryb automatyczny 1 Tryb Normalne zdjcie 5 Tryb programów tematycznych 6 Tryb filmów Lista trybów odtwarzania 9 Tryb zwyklego odtwarzania 8 Tryb pokazu slajdów z Tryb odtwarzania ulubionych str.39 Standardowe wywietlanie zdj. str.82 Odtwarzanie zdj w sposób cigly. str.85 Wywietlanie ulubionych zdj. Po wylczeniu funkcji [ULUBIONE] (ustawienie [OFF]) zdjcia nie bd wywietlanie. Latwe robienie zdj. Dostpny jest przycisk [4]. Robienie zdj z wybranymi str.34 ustawieniami. Robienie zdj z ustawieniami str. 54 dostosowanymi do danej sceny. Umoliwia zapisywanie filmów wraz z str.64 dwikiem. str.30 Informacje o obsludze menu W aparacie dostpne s menu, które umoliwiaj wprowadzanie ustawie fotografowania i odtwarzania zdj zgodnie z wlasnymi preferencjami. W szczególnoci menu [KONF.] zawiera wane ustawienia zegara i zasilania aparatu. Ustawienia tego menu naley sprawdzi przed przystpieniem do uytkowania aparatu. W trybie zapisu W trybie odtwarzania 1 Menu [NAGR.] str.72 do 81 9 Menu [ODTW.] str.87 do 98 To menu pozwala ustawi barw, czulo To menu pozwala wprowadza ustawienia lub liczb pikseli i inne parametry ochrony lub wydruku nagranych zdj. nagrywanych zdj. str. 25 do 29 e Menu [KONF.] To menu pozwala ustawia zegar, wybiera dwiki towarzyszce rónym operacjom i wprowadza inne ustawienia ulatwiajce obslug aparatu. Dostpne w trybie nagrywania lub odtwarzania Przygotowanie Sposób korzystania z menu 1 Nacinij przycisk [MENU/SET], aby wywietli menu. Ekrany menu mona przelcza strona po stronie z dowolnego elementu menu obracajc dwigni zoomu. (Przyklad: Wybór trybu normalnego zdjcia [1]) 2 Korzystajc z przycisków e/r wybierz pozycj menu. (Przyklad: Wybór [TRYB AF]) Do nastpnej strony mona przej naciskajc znajdujcy si na samym dole przycisk r. 3 W przypadku niektórych elementów menu, ustawienia mog nie pojawi si lub bd wywietlane w inny sposób. Nacinij przycisk q. 4 Korzystajc z przycisków e/r wybierz odpowiednie ustawienie. (Przyklad: Wybierz [3]) 5 6 Nacinij przycisk [MENU/SET], aby zatwierdzi wprowadzone ustawienie. Nacinij przycisk [MENU/SET], aby zamkn menu. - - Przygotowanie Przelczanie do menu [KONF.] Gdy na wywietlaczu aparatu widoczny jest ekran menu po wykonaniu czynnoci z punktu 1 w czci,,sposób korzystania z menu" (str.22): 1 Nacinij przycisk w, aby przesun ikon menu. 2 Nacinij przycisk r, aby zaznaczy ikon menu [KONF.] [e]. 3 Nacinij przycisk q, aby przej do listy elementów menu. Przejd do punktu 2 w czci,,sposób korzystania z menu".

12 Uwaga Dane techniczne aparatu mog uniemoliwia ustawienie pewnych funkcji, albo niektóre funkcje mog nie dziala w pewnych warunkach uytkowania aparatu. - - Przygotowanie Korzystanie z szybkiego menu Szybkie menu ulatwia odnalezienie niektórych elementów menu. Niektórych elementów menu nie mona ustawi z poziomu trybów. Nacinicie przycisku [DISPLAY] po wybraniu opcji [STABILIZATOR] (str.80) pozwala wywietli [DRG., RUCH OBIEKTU]. 1 2 Gdy aparat znajduje si w trybie nagrywania, nacinij i przytrzymaj przycisk [Q.MENU]. A Q.MENU Korzystajc z przycisków e/r/w/q wybierz element menu i ustawienie, a nastpnie nacinij przycisk [MENU/SET], aby zamkn menu. A Zostanie wywietlony ustawiany element menu oraz jego ustawienie. - - Przygotowanie Ustawienie te naley wprowadzi, gdy zachodzi taka potrzeba. Informacje o menu [KONF.] Funkcje [UST. ZEGARA], [OSZCZDZANIE] i [AUTO PODGL.] to wane elementy. Przed przystpieniem do korzystania z nich naley sprawdzi ich ustawienia. W inteligentnym trybie automatycznym mona ustawi tylko funkcje [UST. ZEGARA], [STREFA CZAS.], [SYGNAL DW.] i [JZYK]. Szczególowe informacje na temat wyboru odpowiednich ustawie menu [KONF.] mona znale na str.23. n [UST. ZEGARA] Ustaw dat i godzin. Szczególowe informacje na str.18. Ustawianie godziny w miejscu zamieszkania oraz w miejscu docelowym podróy. w [CEL]: Obszar miejsca docelowego q [DOM]: Obszar miejsca zamieszkania r [STREFA CZAS.] Szczególowe informacje na str. 70. Ustawianie daty wyjazdu i powrotu z wakacji. [USTAW. PODRÓY] [LOKALIZACJA] [OFF]/[SET] [OFF]/[SET] t [DATA PODRÓY] Szczególowe informacje na str.67. Zmiana poziomu glonoci dwików towarzyszcych poszczególnym operacjom.! [SYGNAL DW.] " : Bez dwiku # : Cichy dwik $ : Glony dwik Ustawianie jednego z 7 poziomów glonoci glonika. $ [GLONO] Po podlczeniu aparatu do odbiornika telewizyjnego poziom glonoci gloników telewizora nie ulega zmianie. - - Przygotowanie Poprawianie widocznoci wywietlacza LCD. [OFF]: Odpowiednie ustawienie w przypadku normalnej eksploatacji. x [FUNKCJA AUTO POWER LCD]: Jasno regulowana jest automatycznie w zalenoci od poziomu owietlenia w ssiedztwie kamery. c [FUNKCJA POWER LCD]: Zwikszenie jasnoci wywietlacza LCD, dziki czemu wywietlany obraz jest lepiej widoczny, nawet podczas robienia zdj na wolnym powietrzu. y [WYSOKI KT]: Poprawienie widocznoci wywietlacza LCD podczas fotografowania znad glowy. Tryb wysokiego kta zostaje anulowany po wylczeniu aparatu. (To samo nastpuje w trybie [OSZCZ. ENERGII].) W przypadku robienia zdj w trybie Power LCD normalna jasno wywietlacza LCD jest automatycznie przywracana po uplywie 30 sekund. Naciniciu dowolnego przycisku powoduje ponowne zwikszenie jasnoci wywietlacza LCD. Jasno zdj wywietlanych na wywietlaczu LCD jest regulowana po wlczeniu trybu Power LCD lub wysokiego kta. W zwizku z tym niektóre obiekty mog na wywietlaczu LCD wyglda inaczej. Nie ma to jednak wplywu na zapisywane zdjcia. Jeeli obraz na wywietlaczu jest slabo widoczny z powodu padajcego na wiatla, naley osloni go np. rk. Liczba moliwych do zapisania zdj zmniejsza si przy korzystaniu z funkcji Auto Power LCD, Power LCD lub trybu wysokiego kta. Opcji [FUNKCJA AUTO POWER LCD] lub [WYSOKI KT] nie mona wybra w Trybie Odtwarzania. Na ekranie wywietlane s wiksze, lepiej widoczne ikony. [STANDARD]/[LARGE] - [TRYB LCD] m [ROZM. EKRANU] Szczególowe informacje na str Przygotowanie Zmniejszenie poboru energii z akumulatora. p [OSZCZ. ENERGII]: Aparat zostanie automatycznie wylczony po uplywie zadanego czasu bezczynnoci. [OFF]/[2MIN.]/[5MIN.]/[10MIN.] a [AUTOM. WYL. LCD]: Wywietlacz LCD zostanie automatycznie wylczony po uplywie zadanego czasu bezczynnoci. [OFF]/[15SEC. ]/[30SEC.], [OSZCZDZANIE] Nacinij spust migawki do polowy lub wylcz i ponownie wlcz aparat, aby anulowa funkcj [OSZCZ. ENERGII]. W inteligentnym trybie automatycznym [4] funkcja [OSZCZ. ENERGII] jest ustawiona na [5MIN.]. Funkcja [OSZCZ. ENERGII] jest ustawiona na stale na [2MIN.], gdy funkcja [AUTOM. WYL. LCD] jest ustawiona na [15SEC.] lub [30SEC.]. Wskanik stanu wieci si, gdy wywietlacz LCD jest wylczony. Naley nacisn dowolny przycisk, aby wlczy wywietlacz LCD ponownie. Funkcja [AUTOM.WYL.LCD] nie dziala podczas obslugi menu lub powikszania zdj w trakcie ich odtwarzania. Funkcja [OSZCZ. ENERGII] nie dziala w nastpujcych przypadkach. Po podlczeniu zasilacza sieciowego (DMW-AC6PP w przypadku DMC-LS85PU/ DMC-LS86PU, DMW-AC6E w przypadku DMC-LS85EG/DMC-LS85EP: wyposaenie opcjonalne: str.110)/po podlczeniu do komputera lub drukarki/podczas nagrywania lub odtwarzania filmów/podczas pokazu slajdów/[auto DEMO] Funkcja [AUTOM.WYL.LCD] nie dziala w nastpujcych przypadkach. Po podlczeniu zasilacza sieciowego (DMW-AC6PP w przypadku DMC- LS85PU/ DMC-LS86PU, DMW-AC6E w przypadku DMC-LS85EG/DMC-LS85EP: wyposaenie opcjonalne: str.110)/po podlczeniu do komputera lub drukarki/przy ustawionym samowyzwalaczu/podczas nagrywania filmów/gdy wywietlany jest ekran menu/ [AUTO DEMO] Ustawianie czasu, przez jaki zdjcie bdzie wywietlane po zrobieniu. [OFF] [1SEC.] [2SEC.] [HOLD]: Zdjcia bd wywietlane do momentu nacinicia dowolnego przycisku. [ZOOM]: Zdjcie bdzie wywietlane przez 1 sekund, a nastpnie przez kolejn sekund bdzie wywietlane w 4-krotnym powikszeniu. s [AUTO PODGL.] Funkcja automatycznego podgldu dziala bez wzgldu na jej ustawienie podczas korzystania z funkcji [AUTOPORTRET] i [SZYB.ZDJ.SER.] w Trybie Sceny lub w trybie [ZDJ. SERYJNE]. Jednake niedostpna jest wówczas funkcja [ZOOM]. W inteligentnym trybie automatycznym [4] funkcja automatycznego podgldu jest na stale ustawiona na [2SEC.]. Nie dziala podczas nagrywania filmów. - - Przygotowanie f [ZEROWANIE] Przywracanie ustawie wstpnych w menu [NAGR.] lub menu [KONF.]. Przywrócenie ustawie fabrycznych nagrywania w Trybie Nagrywania powoduje równie cofnicie obiektywu do pozycji wyjciowej. Dwik towarzyszcy ruchowi obiektywu nie wiadczy o usterce. Po przywróceniu ustawie wstpnych w menu KONF. przywrócone zostaj take ustawienia wstpne nastpujcych opcji. Ustawienia daty urodzenia i imienia w trybie [DZIECKO1]/[DZIECKO2] i [ZWIERZ] Ustawienie [DATA PODRÓY] Opcja [STREFA CZAS.] Dla opcji [ULUBIONE] przywrócone zostaje ustawienie [OFF], a dla opcji [OBRÓ WYW.] ustawienie [ON]. Numer folderu i ustawienie zegara nie ulegaj zmianie. Ustawianie systemu telewizji kolorowej obowizujcego w danym kraju. (tylko tryb odtwarzania) [NTSC]: Ustawienie wyjcia wideo na system NTSC. [PAL]: Ustawienie wyjcia wideo na system PAL. k [WYJCIE WIDEO] To bdzie dziala, gdy podlczony jest kabel AV.

13 Ustawianie rodzaju posiadanego odbiornika telewizyjnego. (tylko tryb odtwarzania) [}]: W przypadku podlczenia do telewizora o wspólczynniku ksztaltu ekranu 16:9. [+]: W przypadku podlczenia do telewizora o wspólczynniku ksztaltu ekranu 4:3. l [FORMAT TV] To bdzie dziala, gdy podlczony jest kabel AV. Istnieje moliwo sprawdzenia, która z wersji oprogramowania firmware zostala zainstalowana w [WYW. WERSJI] - - Przygotowanie v [FORMAT] Inicjalizacja pamici wewntrznej lub karty. Formatowanie powoduje bezpowrotne usunicie wszystkich danych, wic przed przystpieniem do tej operacji naley dokladnie sprawdzi te dane. Podczas formatowania naley uywa baterii lub akumulatorów o wystarczajcym poziomie naladowania, albo korzysta z zasilacza sieciowego (DMW-AC6PP w przypadku DMC-LS85PU/DMC-LS86PU, DMW-AC6E w przypadku DMC- LS85EG/ DMC-LS85EP:wyposaenie opcjonalne: str.110). Nie naley wylcza aparatu podczas formatowania. Jeeli zostala wloona karta, wówczas tylko karta zostanie sformatowana Aby sformatowa pami wewntrzn, naley wyj kart. W przypadku sformatowania karty w komputerze lub innym urzdzeniu naley j sformatowa ponownie w aparacie. Formatowanie pamici wewntrznej moe trwa dluej ni formatowanie karty. Jeeli nie mona sformatowa pamici wewntrznej lub karty, naley zasign porady najbliszego punktu serwisowego. 9 [JZYK] Ustawianie jzyka wywietlanego na ekranie. W przypadku omylkowego ustawienia innego jzyka, naley wybra ikon [9] sporód dostpnych ikon menu i wybra wlaciwy jzyk. Wywietlanie demonstracji [DRG., RUCH OBIEKTU] lub funkcji aparatu. [DRG., RUCH OBIEKTU] [AUTO DEMO]: Funkcje aparatu s wywietlane w formie pokazu slajdów. [OFF]/[ON]. [TRYB DEMO] Demonstracja detekcji drga A B Demonstracja detekcji poruszenia W trybie odtwarzania nie mona wywietli demonstracji [DRG., RUCH OBIEKTU]. Nacinij przycisk [DISPLAY], aby zakoczy demonstracj [DRG., RUCH OBIEKTU]. Nacinij dowolny przycisk, na przyklad [MENU/SET], aby wyj z trybu [AUTO DEMO]. Demonstracja [DRG., RUCH OBIEKTU] jest pewnym uproszczeniem. W przypadku funkcji [AUTO DEMO] nie ma moliwoci wyslania obrazu na ekran telewizora. A B - - Czynnoci podstawowe Tryb nagrywania: 4 Robienie zdj z uyciem funkcji automatycznej (Inteligentny tryb automatyczny) Aparat automatycznie dobiera odpowiednie ustawienia w zalenoci od obiektu i warunków robienia zdj. Tryb ten jest zalecany dla pocztkujcych, gdy umoliwia latwe robienie zdj. Nastpujce funkcje s wlczane automatycznie. Wykrywanie ujcia/ [STABILIZATOR]/wykrywanie twarzy/kompensacji przeciwowietlenia MODE Wskanik stanu A zostanie podwietlony po wlczeniu aparatu B. (Zganie po uplywie okolo 1 sekundy.) C Przycisk migawki D Przelcznik zapis/odtwarzanie 1 2 Przesu przelcznik zapis/odtwarzanie do pozycji [1], a nastpnie nacinij przycisk [MODE]. Korzystajc z przycisków e/r wybierz opcj [INTELIGENTNY AUTO] a nastpnie nacinij przycisk [MENU/SET]. Wybrany tryb to inteligentny tryb automatyczny. Tryb ten mona równie wybra uywajc przycisku [4]. Nacinij ponownie, aby powróci do poprzedniego trybu. 3 Trzymaj aparat delikatnie obiema rkami, nie poruszajc nimi i stojc w lekkim rozkroku. E Lampa blyskowa F Lampa wspomagajca AF Czynnoci podstawowe 4 Szczególowe informacje w czci zatytulowanej,,ustawianie ostroci" (str.35). Wskanik ustawienia ostroci G zostaje podwietlony na zielono, gdy obiekt w kadrze jest ostry. Przy wlczonej funkcji wykrywania twarzy wokól twarzy fotografowanej osoby wywietlany H jest obszar AF H. W pozostalych przypadkach wywietlany jest on w takim punkcie na obiekcie, dla którego ustawiono ostro. Zakres ustawiania ostroci wynosi od 5 cm (szeroki kt)/50 cm (teleobiektyw) do 7. Maksymalna odleglo przy zblieniu (najkrótsza odleglo, z której mona zrobi zdjcie obiektu) zaley od stopnia powikszenia. Nacinij spust migawki do polowy, aby ustawi ostro. G 5 Nacinij spust migawki do koca (wcinij dalej) i zrób zdjcie. Wskanik dostpu (str. 16) jest podwietlony na czerwono, gdy zdjcia s zapisywane w pamici wewntrznej (lub na karcie). Robienie zdj z uyciem lampy blyskowej (str.46) Robienie zdj z uyciem zoomu (str.37) Uwaga Naley uwaa, aby nie poruszy aparatem w momencie naciskania spustu migawki. Nie naley zaslania lampy blyskowej lub lampy wspomagajcej dla trybu AF palcami lub jakimikolwiek przedmiotami. Nie naley dotyka obiektywu Czynnoci podstawowe Wykrywanie ujcia Gdy aparat rozpozna optymalne ujcie, ikona tego ujcia przez 2 sekundy bdzie wywietlana w kolorze niebieskim, po czym jej kolor zmieni si na zwykly czerwony. 4 " 3 [i PORTRET] 4 [i KRAJOBRAZ] 2 [i-makro] 5 [i PORTRET NOC] 1 [i KRAJOBRAZ NOC] Tylko w przypadku wyboru opcji [q] Tylko w przypadku wyboru opcji [o] Jeeli adne z uj nie pasuje, ustawiany jest tryb [4] i wybierane s ustawienia standardowe. Jeeli przykladowo uywany jest statyw i aparat ocenil, e drgania aparatu s minimalne w trakcie rozpoznawania trybu ujcia jako [1], czas otwarcia migawki zostanie ustawiony maksymalnie na 8 sekund. Podczas wykonywania zdj naley uwaa, aby nie poruszy aparatu. Wykrywanie twarzy Po wybraniu trybu [3] lub [5] aparat automatycznie wykrywa twarz fotografowanej osoby i ustawia ostro oraz ekspozycj (str.76). Uwaga W poniszych warunkach róne ujcia mog zosta rozpoznane w przypadku tego samego obiektu. Warunki dotyczce obiektu: Jasna lub ciemna twarz, rozmiar obiektu, odleglo od obiektu, kontrast obiektu, czy obiekt si porusza, czy uywany jest zoom Warunki nagrywania: Zachód sloca, wschód sloca, slabe owietlenie, aparat zostal poruszony Przy robieniu zdj danego ujcia wskazane jest wybranie odpowiedniego trybu nagrywania. Kompensacja przeciwowietlenia Pojcie przeciwowietlenie odnosi si do sytuacji, gdy wiatlo dochodzi z tylu obiektu. W takim przypadku obiekt wychodzi ciemny. Opisywana funkcja kompensuje przeciwowietlenie rozjaniajc automatycznie cale zdjcie. - - Czynnoci podstawowe Informacje o lampie blyskowej Po wybraniu trybu [q] ustawiane s opcje [w], [e] lub [r] w zalenoci od rodzaju obiektu i jasnoci. Po ustawieniu opcji [e] lub [r] lampa blyskowa uruchamiana jest dwukrotnie. Ustawienia w inteligentnym trybie automatycznym W tym trybie mona ustawi tylko ponisze funkcje. Menu [NAGR.] [ROZM. OBR.] (str.72)/[zdj. SERYJNE] (str.78)/[tryb KOL.] (str.79) Ustawienia, które mona wprowadzi róni si od ustawie dostpnych w innych trybach nagrywania. Menu [KONF. ] [UST. ZEGARA]/[STREFA CZAS.]/[SYGNAL DW.]/[JZYK] Ustawie poniszych elementów nie mona zmienia. Element [OSZCZ. ENERGII] (str.27) [AUTO PODGL.] (str.27) [LAMPA BLYSKOWA] (str.

14 46) [JAKO] (str.73) [CZULO] (str.73) [BALANS BIELI] (str.74) [TRYB AF] (str.76) [STABILIZATOR] (str.80) [LAMPA WSP AF] (str. 81). Samowyzwalacz (str.52) Zakres ostroci Ustawienia Szczególy [5MIN.] [2SEC.] [AUTO]/o h [i.auto] [AWB] [3] (Gdy nie mona rozpozna twarzy, ustaw na [\]) [AUTO] [ON] [10SEK.]/[WYL.] Zakres ustawiania ostroci jest taki sam, jak w trybie makro. [5 cm (szeroki kt)/50 cm (teleobiektyw) do 7] (str.51) Maksymalna odleglo przy zblieniu (najkrótsza odleglo, z której mona zrobi zdjcie obiektu) zaley od stopnia powikszenia. Nie mona korzysta z nastpujcych funkcji. [AUTOM.WYL.LCD]/Kompensacja ekspozycji/[cyfr. ZOOM] Pozostale elementy w menu [KONF. ] mona ustawi na przyklad w trybie normalnego zdjcia. Wprowadzone ustawienia znajduj odzwierciedlenie w inteligentnym trybie automatycznym. - - Czynnoci podstawowe Tryb nagrywania: 1 Robienie zdj przy ulubionych ustawieniach (Tryb normalnego zdjcia) Tryb ten daje wiksz swobod przy robieniu zdj ni inteligentny tryb automatyczny [4], poniewa uytkownik ma dostp do wikszej liczby opcji (str.30). 1 Przesu przelcznik zapis/odtwarzanie do pozycji [1], a nastpnie nacinij przycisk [MODE]. A Przelcznik zapis/odtwarzanie MODE Korzystajc z przycisków e/r wybierz tryb [NORMALNE ZDJCIE], a nastpnie nacinij przycisk [MENU/SET]. Informacje na temat zmiany tego ustawienia w trakcie robienia zdj mona znale w czci,,korzystanie z menu [NAGR.]" (str.72). Skieruj obszar AF na punkt, w którym ma by ustawiona ostro. Nacinij spust migawki B do polowy, aby ustawi ostro. Po uzyskaniu ostrego obrazu obiektu wskanik ustawiania ostroci zostanie podwietlony (na zielono). Zakres ustawiania ostroci wynosi od 50 cm do 7. Informacje na temat wykonywania zdj z jeszcze mniejszych odlegloci mona znale w czci zatytulowanej,,robienie zblie" (str.51). 5 Nacinij spust migawki do koca (wcinij dalej) i zrób zdjcie. Wskanik dostpu (str.16) jest podwietlony na czerwono, gdy zdjcia s zapisywane w pamici wewntrznej (lub na karcie). - - Czynnoci podstawowe Regulacja ekspozycji i robienie zdj w warunkach, gdy obraz sprawia wraenie zbyt ciemnego (str.53) Regulacja barw i robienie zdj w warunkach, gdy obraz zawiera zbyt duo czerwieni (str.74) Ustawianie ostroci Przesu obszar AF na obiekt, a nastpnie nacinij spust migawki do polowy. Ostro Wskanik ustawiania ostroci Obszar AF Dwik Gdy obiekt jest ostry Wlczony Bialy"Zielony 2 krótkie sygnaly dwikowe Gdy obiekt jest nieostry Miga Bialy"Czerwone 4 krótkie sygnaly dwikowe C Wskanik ustawiania ostroci D Obszar AF (normalny) E Obszar AF (przy korzystaniu z zoomu cyfrowego lub gdy jest ciemno) F Zakres ostroci (podczas korzystania z zoomu) G Warto przyslony Prdko migawki H Czulo ISO I Bdzie podwietlony na czerwono, jeeli nie mona uzyska prawidlowej ekspozycji. (Nie bdzie jednak podwietlony na czerwono, gdy uywana jest lampa blyskowa.) Jeeli fotografowany obiekt nie jest ostry (np. gdy nie znajduje si w rodku kadru) 1 Przesu obszar AF na obiekt, a nastpnie nacinij spust migawki do polowy, aby zablokowa ustawienie ostroci i ekspozycji. 2 Nacinij spust migawki do polowy i przytrzymaj w tej pozycji, przesuwajc jednoczenie aparat w celu ustawienia kompozycji kadru. Czynnoci z punktu 1 mona powtarza wielokrotnie przed naciniciem spustu migawki do koca. W przypadku fotografowania osób wskazane jest korzystanie z funkcji rozpoznawania twarzy. (str.77) - - Czynnoci podstawowe Obiekty i warunki utrudniajce ustawienie ostroci Obiekty szybko poruszajce si, bardzo jasne lub malo kontrastowe W przypadku fotografowania obiektów przez okna lub w ssiedztwie blyszczcych przedmiotów Gdy jest ciemno lub gdy wystpuj drgania Gdy aparat znajduje si zbyt blisko obiektu, albo gdy kadr obejmuje zarówno obiekty oddalone jak i bliskie (gdy wskanik zakresu nagrywania zostal podwietlony na czerwono). Zapobieganie poruszeniom zdjcia (drgania aparatu) W przypadku sygnalizacji drga widoczny jest wskanik [0] naley skorzysta z funkcji [STABILIZATOR] (str.80), statywu lub samowyzwalacza (str.52). Prdko migawki jest nisza szczególnie w poniszych przypadkach. Nie naley porusza aparatem od momentu nacinicia spustu migawki do chwili wywietlenia zdjcia na wywietlaczu. Zaleca si stosowanie statywu. Spowolniona synchronizacja/redukcja efektu czerwonych oczu W trybie programów [PORTRET NOC], [KRAJOBRAZ NOC], [IMPREZA], [WIATLO WIECY], [GWIADZ. NIEBO] lub [FAJERWERKI] Funkcja wykrywania orientacji Zdjcia wykonane aparatem trzymanym pionowo s wywietlane w pionie (obrócone). Ta funkcja dziala tylko wówczas, gdy opcja [OBRÓ WYW.] (str.93) jest ustawiona na [ON]. Mog wystpi problemy z wywietlaniem zdj w pionie, jeeli zostaly one wykonane przy aparacie skierowanym w gór lub w dól Filmy wykonane aparatem trzymanym pionowo nie s wywietlane w pionie. - - Czynnoci podstawowe Tryb nagrywania: Robienie zdj z zoomem Korzystanie z zoomu optycznego/ rozszerzonego zoomu optycznego (EZ)/zoomu cyfrowego Zblienia osób lub przedmiotów mona wykonywa korzystajc z zoomu optycznego, a krajobrazy mona rejestrowa w ujciu panoramicznym. Aby obiekty sprawialy wraenie jeszcze bliszych (maksymalne powikszenie 6,4 x), wystarczy ustawi opcj [ROZM. OBR. ] na 5M lub mniej. Jeszcze wiksze stopnie powikszenia mona uzyska po ustawieniu opcji [CYFR. ZOOM] w menu [NAGR.] na [ON]. Zblienia (Tele) Przesu dwigni zoomu w kierunku ustawienia Tele. Szersze ujcia (Wide) Przesu dwigni zoomu w kierunku ustawienia Wide. - - Czynnoci podstawowe Rodzaje zoomu Funkcja Maksymalne powikszenie Jako obrazu Problem Zoom optyczny 4 Niepogorszona Brak Rozszerzony zoom optyczny (EZ) 6,4 Zoom cyfrowy 25,5 [z rozszerzonym zoomem optycznym 6,4 ] Im wikszy stopie Niepogorszona powikszenia, tym gorsza jako. [CYFR. ZOOM] (str.79) w Wybrano [ROZM. OBR.] menu [NAGR.] ustawiono na z [P](str.72). [ON]. Wskaniki na wywietlaczu A Wywietlany jest wskanik [P]. B Wywietlany jest zakres zoomu cyfrowego. W przypadku korzystania z funkcji zoomu, razem z paskiem zoomu wywietlana jest równie informacja o orientacyjnym zakresie ostroci. (Przyklad: 0,5 m -7) Stopie powikszenia zaley od ustawienia [ROZM. OBR. ]. Jak dziala rozszerzony zoom optyczny Po ustawieniu rozmiaru obrazu na [C] (3 miliony pikseli), obszar przetwornika CCD 8M (8,1 miliona pikseli) jest przydzielany dla rodkowej czci 3M (3 miliony pikseli), co umoliwia uzyskanie powikszonego zdjcia. Uwaga Zoom cyfrowy nie dziala w inteligentnym trybie automatycznym [4] Wskazywana warto zoomu jest wartoci przyblion.,,ez" to skrót oznaczajcy rozszerzony zoom optyczny [Extra Optical Zoom]. Po wlczeniu aparatu zoom optyczny jest ustawiony na Wide (1 ).

15 Rozszerzonego zoomu optycznego nie mona wlczy w nastpujcych trybach. Tubus obiektywu wysuwa si lub wsuwa zalenie od wartoci zoomu. Naley uwaa, aby nie zaklóci ruchu tubusu podczas przesuwania dwigni zoomu. Podczas korzystania z zoomu cyfrowego funkcja [STABILIZATOR] moe nie dziala. Podczas robienia zdj z wykorzystaniem zoomu cyfrowego wskazane jest uywanie statywu i samowyzwalacza (str. 52). Poniszych opcji nie mona uywa w trybie dodatkowego zoomu optycznego. [DUA CZULO] i [SZYB.ZDJ.SER.]/Tryb filmowania Poniszych opcji nie mona uywa w trybie zoomu cyfrowego. [SPORT], [DZIECKO1]/[DZIECKO2], [ZWIERZ], [DUA CZULO] i [SZYB.ZDJ.SER.] w [TRYB SCENY] Gdy czulo ISO jest ustawiona na [i. AUTO] - - Czynnoci podstawowe Tryb odtwarzania: 9 Wywietlanie zdj (Tryb normalnego odtwarzania) 1 Przesu przelcznik zapis/odtwarzanie A do pozycji [5]. A W nastpujcych przypadkach automatycznie ustawiane jest normalne odtwarzanie. Po przelczeniu trybu pracy na tryb odtwarzania. Po wlczeniu aparatu, gdy przelcznik zapis/ odtwarzanie byl ustawiony do pozycji [5]. 2 Korzystajc z przycisków w/q wybierz zdjcie. w: Odtwarzanie poprzedniego zdjcia q: Odtwarzanie nastpnego zdjcia Szybko przewijania zdj do przodu/do tylu zmienia si w zalenoci od stanu operacji odtwarzania. B C Przewijanie do przodu/do tylu Nacinij i przytrzymaj przycisk w/q podczas wywietlania. Numer pliku B i numer zdjcia C zmieniaj si kolejno o jeden. Po pojawieniu si odpowiedniego numeru zdjcia zwolnij przycisk w/q, aby wywietli wybrane zdjcie. Przytrzymanie nacinitego przycisku w/q umoliwia szybsze przewijanie zdj do przodu/do tylu. - - Czynnoci podstawowe Wywietlanie miniatur (wywietlanie wielu zdj) Obró dwigni zblienia w kierunku [6] (W). A 1 zdjcie"12 miniatur"30 miniatur"ekran kalendarza (str.87) A Numer wybranego zdjcia i lczna liczba zapisanych zdj Aby wywietli poprzedni ekran, obró dwigni zoomu w kierunku poloenia [7] (T). Zdjcia nie s obracane przed wywietleniem. Powrót do zwyklego wywietlania 1 Korzystajc z przycisków e/r/w/q wybierz zdjcie. W zalenoci od zarejestrowanego zdjcia i ustawie zostanie wywietlona odpowiednia ikona. 2 Nacinij przycisk [MENU/SET]. Pojawi si wybrane zdjcie Czynnoci podstawowe Korzystanie z funkcji odtwarzania z powikszeniem Aby powikszy zdjcie, obró dwigni zoomu w kierunku poloenia [7] (T). 1"2"4"8"16 Obracanie dwigni zoomu w kierunku poloenia [6] (W) po uprzednim powikszeniu zdjcia, powoduje zmniejszenie stopnia powikszenia. W przypadku zmiany powikszenia, wskanik poloenia zoomu A wywietlany jest przez okolo 1 sekund, a powikszony fragment mona przesuwa A za pomoc przycisków e/r/w/q. Im wiksze powikszenie zdjcia, tym gorsza jego jako. W przypadku zmiany poloenia powikszonego fragmentu wskanik poloenia zoomu pojawia si na okolo 1 sekund. Uwaga Opisywany aparat jest zgodny ze zunifikowanym standardem DCF (Design rule for Camera File system) opracowanym przez stowarzyszenie JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) oraz z formatem plików obrazów Exif (Exchangeable Image File Format). Plików niezgodnych ze standardem DCF nie mona odtwarza. Przy wywietlaniu zdj nie jest odtwarzany dwik zapisany na innym urzdzeniu. Tubus obiektywu chowa si po okolo 15 sekundach po przelczeniu z trybu nagrywania do trybu odtwarzania. Odtwarzanie z powikszeniem moe nie dziala, jeeli zdjcia zostaly zapisane przy uyciu innego urzdzenia. Funkcji wywietlania z powikszeniem nie mona stosowa podczas odtwarzania filmów Czynnoci podstawowe Tryb odtwarzania: 9 z Usuwanie zdj Po usuniciu nie mona odzyska zdj. Zdjcia odtwarzane z pamici wewntrznej lub z karty zostan usunite. Usuwanie pojedynczego zdjcia 1 Wybierz zdjcie, które ma by usunite, a nastpnie nacinij [4]. DISPLAY 2 Korzystajc z przycisku w wybierz opcj [TAK], a nastpnie nacinij przycisk [MENU/SET]. - - Czynnoci podstawowe Usuwanie kilku zdj (do 50) lub wszystkich zdj Nacinij przycisk [4]. Korzystajc z przycisków e/r wybierz opcj [USU WIELE] lub [USU WSZYSTKO], a nastpnie nacinij przycisk [MENU/SET]. [USU WSZYSTKO] " punkt 5. Korzystajc z przycisków e/r/w/q wybierz zdjcie, a nastpnie nacinij przycisk [DISPLAY], aby zatwierdzi wybór. (Powtórz t czynno.) Wybrane zdjcia s oznaczone symbolem [b]. Po ponownym naciniciu przycisku [DISPLAY] ustawienie jest anulowane. 4 5 Nacinij przycisk [MENU/SET]. Korzystajc z przycisku e wybierz opcj [TAK], a nastpnie nacinij przycisk [MENU/SET], aby zatwierdzi wybór. W przypadku wyboru polecenia [USU WSZYSTKO] przy ustawieniu [ULUBIONE] (str.94) Zostanie ponownie wywietlony ekran wyboru. Wybierz polecenie [USU WSZYSTKO] lub [USU WSZYST.OPRÓCZz], korzystajc z przycisku e wybierz opcj [TAK] i usu zdjcia. (Polecenia [USU WSZYST.OPRÓCZz] nie mona wybra, gdy adne ze zdj nie zostalo zaznaczone jako [ULUBIONE].) Uwaga Podczas usuwania zdj nie wolno wylcza aparatu (dopóki wywietlany jest symbol [4]). Podczas formatowania naley uywa baterii lub akumulatorów o wystarczajcym poziomie naladowania, albo korzysta z zasilacza sieciowego (DMW- AC6PP w przypadku DMC-LS85PU/DMC-LS86PU, DMW-AC6E w przypadku DMC-LS85EG/ DMC-LS85EP: wyposaenie opcjonalne: str. 110). Nacinicie przycisku [MENU/SET] w trakcie usuwania zdj za pomoc polecenia [USU WIELE], [USU WSZYSTKO] lub [USU WSZYST.OPRÓCZz] spowoduje przerwanie operacji usuwania. W przypadku duej liczby zdj operacja usuwania moe by czasochlonna. Zdjcia niezgodne ze standardem DCF lub zabezpieczone (str.97) nie zostan usunite, nawet po wybraniu polecenia [USU WSZYSTKO] lub [USU WSZYST.OPRÓCZz]. - - Zaawansowane funkcje wywietlania zdj Informacje o wywietlaczu LCD Nacinicie przycisku [DISPLAY] umoliwia zmian trybu wywietlania. A Wywietlacz LCD Gdy wywietlany jest ekran menu, przycisk [DISPLAY] jest nieaktywny. Podczas wywietlania z powikszeniem, odtwarzania filmów i pokazu slajdów mona wybra tylko opcj,,normalne wywietlanie" lub,,brak wywietlanych informacji". W trybie zapisu B Normalne wywietlanie B C C Brak wywietlanych informacji D Wywietlanie linii pomocniczych 30 Podczas robienia zdj mona korzysta z linii pomocniczych ulatwiajcych kompozycj kadru. 8M DISPLAY D W trybie odtwarzania E Normalne wywietlanie F Wywietlane informacje dotyczce zapisu G Brak wywietlanych informacji E 8M F 8M G 1. DZIEÑ 1 mies. 10 dni 10:00 1. CZE F2.8 1/100 10:00 1. CZE AWB 100 ISO Uwaga Przy ustawieniach [PORTRET NOC], [KRAJOBRAZ NOC], [GWIADZ.

16 NIEBO] i [FAJERWERKI] w Trybie Sceny linie pomocnicze s szare. - - Zaawansowane funkcje wywietlania zdj Wywietlanie informacji w duym formacie Wybierz opcj [LARGE] w pozycji [ROZM. EKRANU] w menu [KONF.]. (str.26) Ekran nagrywania W Trybie Nagrywania ikona Trybu Nagrywania wywietlana jest w duym formacie. Na ekranie menu wybrane elementy bd wywietlane w duym formacie. Ekran menu - - Zaawansowane funkcje wywietlania zdj Tryb nagrywania: Robienie zdj z uyciem wbudowanej lampy blyskowej A Lampa blyskowa Nie naley zaslania lampy blyskowej palcami lub jakimikolwiek przedmiotami. Wybór odpowiedniego ustawienia lampy blyskowej Ustaw lamp blyskow zgodnie z trybem nagrywania Nacinij przycisk q [t]. Korzystajc z przycisków e/r, zmie ustawienie lampy blyskowej. Ustawienie mona równie zmieni naciskajc przycisk q [t]. Informacje na temat dostpnych ustawie lampy blyskowej mona znale w czci zatytulowanej,,ustawienia lampy blyskowej dostpne w poszczególnych trybach". (str.48) Mona równie zakoczy, naciskajc spust migawki do polowy. Po 5 sekundach bezczynnoci wybrane ustawienie zostaje zastosowane. Nacinij przycisk [MENU/SET]. - - Zaawansowane funkcje wywietlania zdj Element q: AUTO Opis ustawie Lampa blyskowa jest automatycznie wlczana w zalenoci od warunków robienia zdj. Lampa blyskowa jest automatycznie wlczana w zalenoci od warunków robienia zdj. Uruchamiana jest raz przed zrobieniem zdjcia w celu AUTO/ efektu czerwonych oczu (na zdjciu renice fotografowanych osób Redukcja s czerwone), a nastpnie jest wlczana ponownie w momencie 1 czerwonych oczu faktycznego robienia zdjcia. Z funkcji tej naley korzysta w przypadku robienia zdj ludziom w ciemnych miejscach. Lampa blyskowa jest wlczana przy kadym zdjciu, bez wzgldu na t: Zawsze wlczona warunki fotografowania. `: Zawsze Z funkcji tej naley korzysta w przypadku owietlenia obiektu wlczona/redukcja od tylu lub owietlenia wiatlem jarzeniowym. efektu czerwonych Lampa blyskowa jest ustawiana na [`] tylko wówczas, 1 oczu gdy ustawiono tryb programów tematycznych [IMPREZA] lub [WIATLO WIECY]. (str.58) Z funkcji tej naley korzysta w przypadku fotografowania osób na ciemnym tle. Lampa blyskowa jest ustawiana na [[] tylko wówczas, gdy ustawiono tryb programów tematycznych [PORTRET NOC], [IMPREZA] lub [WIATLO WIECY]. Lampa blyskowa nie jest wlczana niezalenie od warunków o: Zawsze fotografowania. wylczona Z funkcji tej naley korzysta w przypadku robienia zdj w miejscach, gdzie uywanie lampy blyskowej jest zabronione. 1 Lampa blyskowa jest uruchamiana dwukrotnie. Obiekt nie powinien porusza si pomidzy blyskami. Ostp czasu przed drugim blyskiem zaley od jasnoci obiektu. [: Zawsze wlczona/ redukcja efektu 1 czerwonych oczu W przypadku robienia zdj na tle ciemnego krajobrazu funkcja ta zmniejsza prdko migawki po wlczeniu lampy blyskowej w celu rozjanienia krajobrazu w tle. Równoczenie redukowany jest efekt czerwonych oczu. - - Zaawansowane funkcje wywietlania zdj Ustawienia lampy blyskowej dostpne w poszczególnych trybach Dostpno ustawie lampy blyskowej zaley od trybu robienia zdj. ( : dostpne, -- : niedostpne, : Ustawienie pocztkowe trybu programów tematycznych) t [` o t [` o a s d f z x c v b n m wybraniu trybu [q] ustawiane s opcje [w], [e] lub [r] w zalenoci od Po rodzaju obiektu i jasnoci. Ustawienie lampy blyskowej moe si zmieni po zmianie trybu robienia zdj. Naley wówczas ponownie wybra ustawienie lampy blyskowej. Ustawienia lampy blyskowej s pamitane nawet po wylczeniu aparatu. Po zmianie programu tematycznego przywracane s jednak pocztkowe ustawienia lampy blyskowej w danym programie tematycznym. q@ q w e -- r-- -- t -- y-- -- u-- -- i -- o-- -- p Zaawansowane funkcje wywietlania zdj Zasig lampy blyskowej przy robieniu zdj Czulo ISO i. AUTO ISO80 ISO100 ISO200 ISO400 ISO800 ISO1600 Zasig lampy blyskowej jest wartoci orientacyjn. Dostpny zasig lampy blyskowej Szeroki kt Teleobiektyw 30 cm do 5,9 m 50 cm do 2,8 m 30 cm do 1,6 m 50 cm do 0,8 m 30 cm do 1,8 m 50 cm do 0,8 m 40 cm do 2,6 m 50 cm do 1,2 m 60 cm do 3,7 m 50 cm do 1,7 m 80 cm do 5,3 m 60 cm do 2,5 m 115 cm do 7,5 m 90 cm do 3,5 m Moliwy zakres ustawiania ostroci zaley od trybu zapisu. Przy korzystaniu z lampy blyskowej po ustawieniu czuloci ISO na [i.auto] czulo ISO jest automatycznie ustawiana na warto maksymaln [ISO1000]. Brzegi zdjcia mog wydawa si ciemne przy robieniu zdj bardzo bliskiego obiektu z uyciem lampy blyskowej, gdy dwignia zoomu znajduje si blisko poloenia W. W takim przypadku naley lekko zwikszy zblienie. W programie tematycznym [DUA CZULO] czulo ISO jest dobierana automatycznie z zakresu [ISO1600] do [ISO6400]. Zmienia si równie dostpny zasig lampy blyskowej. Szeroki kt: Ok. 1,15 m do ok. 15 m Teleobiektyw: Ok. 0,9 m do ok. 7,1 m - - Zaawansowane funkcje wywietlania zdj Czas otwarcia migawki przy poszczególnych ustawieniach lampy blyskowej Ustawienia lampy blyskowej q: : AUTO/Redukcja czerwonych oczu t: Zawsze wlczona ` : Zawsze wlczona/redukcja efektu czerwonych oczu [ : Spowolniona synchronizacja/ redukcja efektu czerwonych oczu o : Zawsze wylczona Czas otwarcia migawki (s) od 1/30 do 1/2000 od 1/30 do 1/2000 od 1/30 do 1/2000 od 1 lub 1/8 do 1/ od 1 lub 1/8 do 1/ od 1 lub 1/4 do 1/2000 Czas otwarcia migawki zaley od ustawienia [STABILIZATOR]. Gdy ustawiona jest opcja [i.auto] [SPORT], [DZIECKO1]/[DZIECKO2], [ZWIERZ] w Trybie Sceny Czas otwarcia migawki osiga warto maksymaln 1 sekundy dla 1, 2 i 3 w nastpujcych przypadkach: Optyczny stabilizator obrazu jest wylczony (ustawienie [OFF]) Po wlczeniu funkcji optycznego stabilizatora obrazu aparat minimalizuje moliwe rozmycie. W Trybie Inteligentny Auto czas otwarcia migawki zaley od rozpoznanego ujcia. Nie naley trzyma lampy blyskowej zbyt blisko obiektów ani jej zamyka, gdy jest wlczona. Obiekty mog traci barwy pod wplywem wysokiej temperatury lampy lub jej blysku. Podczas ladowania lampy blyskowej wywietlacz LCD jest wylczony i nie mona robi zdj. wieci wówczas wskanik stanu. Przy niskim poziomie naladowania baterii lub akumulatorków ekran moe zosta wylczony na dluszy okres czasu. W przypadku zdj obiektów poza dostpnym zasigiem lampy blyskowej ustawienie odpowiedniej ekspozycji moe nie by moliwe, a zdjcia mog by zbyt jasne lub zbyt ciemne.