ZAPYTANIE OFERTOWE NR 2

Transkrypt

1 ZAPYTANIE OFERTOWE NR 2 Lublin, dnia r. Dotyczy projektu Akademia Projektowania nowe możliwości dla lubelskich specjalistów współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VIII; Działanie 8.1; Poddziałanie realizowanego w województwie lubelskim na podstawie umowy podpisanej z Województwem Lubelskim Zarządem Województwa Lubelskiego nr 510/POKL /11-00, pełniącym rolę Instytucji Pośredniczącej II stopnia. W związku z niewyłonieniem Wykonawcy w poprzednim postępowaniu i z koniecznością zmiany warunków realizacji zamówienia (miejscem realizacji zamówienia jest teren miasta Lublin) Zamawiający przeprowadza nowe niniejsze postępowanie, które prowadzone jest w formie zapytania ofertowego z zachowaniem zasady konkurencyjności zapisanej w Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki z dnia r. Informujemy, iż niniejsze zapytanie ofertowe stanowi część z zapytań ogłaszanych przez Zamawiającego w ramach projektu. I. ZAMAWIAJĄCY: ICN Centrum Kompetencji, ul. Związkowa 4, Lublin, tel.: (81) / fax (81) akademiaprojektowania@icn.pl, II. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA: 1. Rodzaj zamówienia: usługi. 2. Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi zakwaterowania (zapewnienie noclegów ze śniadaniami) i pełnego wyżywienia w trakcie szkoleń dla łącznej liczby 110 uczestników i uczestniczek Projektu Akademia Projektowania nowe możliwości dla lubelskich specjalistów. 3. Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Hotelarskie usługi noclegowe Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków Usługi podawania napojów Usługi bufetowe oraz w zakresie podawania posiłków 4. Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie 6. Termin wykonania: czerwiec listopad 2012 r. 7. Miejsce realizacji zamówienia: teren miasta Lublin 8. Wadium: nie wymaga się złożenia wadium Człowiek - najlepsza inwestycja 1

2 CZĘŚĆ I 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług zakwaterowania (zapewnienie noclegów ze śniadaniami) na terenie miasta Lublin i pełnego wyżywienia w trakcie szkoleń dla 40 uczestników i uczestniczek projektu w okresie od czerwca do lipca 2012 r. 2. Szkolenie będzie realizowane w 4 grupach 10-osobowych, w systemie weekendowym, od piątku od godz do niedzieli maksymalnie do godz Każda grupa odbędzie szkolenie w ciągu dwóch weekendów (max. 6 dni/grupę). Szczegółowy harmonogram spotkań zostanie podany Wykonawcy najpóźniej 5 dni przed dniem rozpoczęcia szkolenia. 3. Planowane terminy 2 pierwszych grup to (2 grupy jednocześnie) i (2 grupy jednocześnie), 2 pozostałe grupy planowane są na (2 grupy jednocześnie) i (2 grupy jednocześnie). 4. Każdego dnia szkolenia należy zapewnić pełne wyżywienie obejmujące obiad, kolację i przerwy kawowe wszystkim uczestnikom i uczestniczkom projektu (4 grupy 10-osobowe). 5. Łączna liczba dni szkoleniowych: 6 dni x 4 grupy = 24 dni 6. Obiad i serwis kawowy należy dostarczyć do miejsca szkolenia (na terenie miasta Lublin), zaś kolacja i śniadania będą serwowane w miejscu zakwaterowania. 7. Liczba osób korzystających z noclegów ze śniadaniami wyniesie max. 40 (4 grupy max. 10-osobowe). O ostatecznej liczbie osób Wykonawca zostanie poinformowany najpóźniej 5 dni przed dniem rozpoczęcia szkolenia. CZĘŚĆ II 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług zakwaterowania (zapewnienie noclegów ze śniadaniami) na terenie miasta Lublin i pełnego wyżywienia w trakcie szkoleń dla 40 uczestników i uczestniczek projektu w okresie od lipca do listopada 2012 r. 2. Szkolenia realizowane będą w 4 grupach 10-osobowych, w systemie weekendowym, od piątku od godz do niedzieli maksymalnie do godz Każda grupa odbędzie szkolenie w ciągu sześciu weekendów (max. 18 dni/grupę). Szczegółowy harmonogram spotkań zostanie podany Wykonawcy najpóźniej 5 dni przed dniem rozpoczęcia szkolenia. 3. Każdego dnia szkolenia należy zapewnić pełne wyżywienie obejmujące obiad, kolację i przerwy kawowe wszystkim uczestnikom i uczestniczkom projektu (4 grupy 10-osobowe). 4. Łączna liczba dni szkoleniowych: 18 dni x 4 grupy = 72 dni. 5. Obiad i serwis kawowy należy dostarczyć do miejsca szkolenia (na terenie miasta Lublin), zaś kolacja i śniadania będą serwowane w miejscu zakwaterowania. 6. Liczba osób korzystających z noclegów ze śniadaniami wyniesie max. 40 (4 grupy 10-osobowe). O ostatecznej liczbie osób Wykonawca zostanie poinformowany najpóźniej 5 dni przed dniem rozpoczęcia szkolenia. CZĘŚĆ III 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług zakwaterowania (zapewnienie noclegów ze śniadaniami) na terenie miasta Lublin i pełnego wyżywienia w trakcie szkoleń dla 30 uczestników i uczestniczek projektu w listopadzie 2012 r. 2. Szkolenia realizowane będą w 3 grupach 10-osobowych, w systemie weekendowym, od piątku od godz do niedzieli maksymalnie do godz Każdego dnia szkolenia należy zapewnić pełne wyżywienie obejmujące obiad, kolację i przerwy kawowe wszystkim uczestnikom i uczestniczkom projektu (3 grupy 10-osobowe). 4. Łączna liczba dni szkoleniowych: 3 dni x 3 grupy = 9 dni. 5. Obiad i serwis kawowy należy dostarczyć do miejsca szkolenia, tj. na ul. Związkową 4 w Lublinie, zaś kolacja i śniadania będą serwowane w miejscu zakwaterowania. 6. Liczba osób korzystających z noclegów ze śniadaniami wyniesie max. 30 (3 grupy 10-osobowe). Człowiek - najlepsza inwestycja 2

3 O ostatecznej liczbie osób Wykonawca zostanie poinformowany najpóźniej 5 dni przed dniem rozpoczęcia szkolenia. Noclegi są rozumiane jako: Noclegi w hotelu o standardzie minimum dwugwiazdkowym na terenie miasta Lublina w weekendy (z piątku na sobotę i z soboty na niedzielę) 2 doby/ 1 osoba, Pokoje 1 osobowe do wykorzystania przez 1 osobę (dopuszcza się pokoje 2- lub 3- osobowe do pojedynczego wykorzystania) o wysokim standardzie i wyposażeniu wraz z samodzielnymi łazienkami (w ciągu jednego weekendu liczba osób nie przekroczy 40) należy dysponować max. 40 wolnymi pokojami, Szczegóły co do ilości osób i pokoi będą ustalane ze Wykonawcą najpóźniej 5 dni przed planowanym wynajmem. Szczegółowe terminy realizacji zostaną uzgodnione z Wykonawcą i zapisane w umowie. Śniadania są rozumiane jako posiłek obejmujące co najmniej: o pieczywo ciemne i jasne, o półmiski mięsne (min. 4 rodzaje wędlin, w tym pieczonych), o sery (białe, żółte, pleśniowe), o świeże owoce i warzywa sezonowe, o masło, o mleko, o płatki śniadaniowe (Nestle, Lubella, bądź też równorzędnej kategorii jakościowej), o kawę rozpuszczalną Jacobs Cronat Gold (bądź też równorzędnej kategorii jakościowej) oraz gorącą wodę w termosie, o herbatę czarną Lipton (bądź też równorzędnej kategorii jakościowej) - 2 saszetki na osobę dziennie oraz gorącą wodę w termosie, o cukier i słodzik w op. 5 g. 4 porcje na osobę dziennie, o śmietankę do kawy 10 g. 4 szt. na osobę dziennie lub 0,25l mleka na osobę dziennie, o naczynia i sztućce dla każdej osoby. 1. Śniadania powinny być serwowane w formie bufetu szwedzkiego. 2. Szczegółowe menu posiłków zostanie dołączone do umowy do akceptacji Zamawiającego. 3. Nie dopuszcza się podania plastikowych i papierowych naczyń i sztućców. Pełne wyżywienie oznacza: obiad obejmujący co najmniej jednodaniowy ciepły posiłek (danie obiadowe) oraz sok dla każdej osoby. Przykładowy zestaw zawiera: o danie mięsne: ziemniaki lub zamiennie: makaron, ryż, kasza 200 g na osobę, mięso 150 g na osobę, surówki (co najmniej 2 rodzaje) lub warzywa gotowane 150 g na osobę, o danie bezmięsne: ziemniaki lub zamiennie: makaron, ryż, kasza 200 g na osobę, ryba 150 g na osobę, surówki (co najmniej 2 rodzaje) lub warzywa gotowane 150 g na osobę, o owoce sezonowe (np. jabłko lub banan) po 1 szt. dziennie, o deser: domowe ciasto pieczone, po 2 kawałki dla każdego uczestnika, o naczynia i sztućce dla każdej osoby, Człowiek - najlepsza inwestycja 3

4 kolację obejmującą: o pieczywo ciemne i jasne, o półmiski mięsne (min. 4 rodzaje wędlin, w tym pieczonych), o sery (białe, żółte, pleśniowe), o świeże owoce i warzywa sezonowe, o sałatki (co najmniej 2 rodzaje), o masło, o mleko, o kawę rozpuszczalną Jacobs Cronat Gold (bądź też równorzędnej kategorii jakościowej) oraz gorącą wodę w termosie, o herbatę czarną Lipton (bądź też równorzędnej kategorii jakościowej) - 2 saszetki na osobę dziennie oraz gorącą wodę w termosie, o cukier i słodzik w op. 5 g. 4 porcje na osobę dziennie, o śmietankę do kawy 10 g. 4 szt. na osobę dziennie lub 0,25l mleka na osobę dziennie, o naczynia i sztućce dla każdej osoby. przerwy kawowe obejmujące: o kawę rozpuszczalną Jacobs Cronat Gold (bądź też równorzędnej kategorii jakościowej) oraz gorącą wodę w termosie, o herbatę czarną Lipton (bądź też równorzędnej kategorii jakościowej) - 2 saszetki na osobę dziennie oraz gorącą wodę w termosie, o cukier i słodzik w op. 5 g. 4 porcje na osobę dziennie, o śmietankę do kawy 10 g. 4 szt. na osobę dziennie lub 0,25l mleka na osobę dziennie, o wodę mineralną gazowaną i niegazowaną w butelkach 0,5 l. 0,5 l. na osobę dziennie + kubeczki jednorazowe, min. 2 szt./os., o ciastka suche co najmniej 3 rodzaje, 20 dkg. na osobę dziennie, o cytrynę 2 plasterki/1 os., 1. Posiłek dla każdej osoby powinien być ciepły, wysokiej jakości odżywczej. 2. Dopuszcza się zmianę/rozszerzenie menu, po uprzedniej konsultacji z Zamawiającym (minimum 5 dni wcześniej). 3. Nie dopuszcza się podania plastikowych i papierowych naczyń i sztućców (z wyjątkiem kubeczków na wodę mineralną). III. WARUNKI NIEZBĘDNE DO SPEŁNIENIA PRZEZ WYKONAWCĘ: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie Wykonawcy, którzy spełniają poniższe warunki (dotyczy trzech części zamówienia): posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; posiadają odpowiednią wiedzę i doświadczenie; dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; nie są powiązani osobowo lub kapitałowo z Zamawiającym; Opis sposobu dokonywania oceny spełniania ww. warunków: a) W odniesieniu do warunku posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, za spełnienie warunku udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawcę, który wykaże, że posiada: Człowiek - najlepsza inwestycja 4

5 aktualny (nie starszy niż 3 m-ce) odpis z ewidencji działalności gospodarczej lub KRS - należy dołączyć kopię potwierdzoną za zgodność z oryginałem i podpisaną przez osobę upoważnioną, dokument potwierdzający fakt posiadania wdrożonego systemu HACCP - należy dołączyć kopię potwierdzoną za zgodność z oryginałem i podpisaną przez osobę upoważnioną, dokument potwierdzający fakt posiadania statusu hotelu o standardzie minimum dwugwiazdkowym - należy dołączyć kopię potwierdzoną za zgodność z oryginałem i podpisaną przez osobę upoważnioną, b) W odniesieniu do warunku posiadania odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, za spełnienie warunku udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawcę, który wykaże, że: wykonał, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej trzy usługi podobne do przedmiotu zamówienia dla minimum 30 osób o wartości każdej z usług nie mniejszej niż ,00 zł brutto, z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania, odbiorców, ich wartości wraz z referencjami potwierdzającymi, że te usługi zostały wykonane należycie należy dołączyć wykaz usług stanowiący załącznik nr 2 do Zapytania Ofertowego wraz z co najmniej trzema kopiami referencji potwierdzonych za zgodność z oryginałem i podpisanymi przez osobę upoważnioną c) W odniesieniu do warunku dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym do wykonania zamówienia, za spełnienie warunku udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawcę, który wykaże, że: dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym w formie: sali restauracyjnej do spożywania posiłków; pokojami do pojedynczego wykorzystania w ilości odpowiadającej liczbie osób korzystających z noclegów odpowiednio do części zamówienia; Wykonawca musi dysponować taką liczbą potencjału technicznego, aby zapewnić prawidłową oraz terminową realizację usługi i zagwarantować jej wysoką jakość - należy dołączyć oświadczenie potwierdzające posiadanie potencjału technicznego wraz z pełnym wyposażeniem (załącznik nr 3 do Zapytania Ofertowego) d) Zamawiający nie może udzielić zamówienia Wykonawcom powiązanym z nim osobowo lub kapitałowo. Przez powiązania osobowe lub kapitałowe rozumie się wzajemne powiązania między Zamawiającym lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego lub osobami wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związanych z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru Wykonawcy a Wykonawcą, polegające w szczególności na: uczestniczeniu w spółce, jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej; posiadaniu, co najmniej 10 % udziału lub akcji; pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika; pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia lub w stosunku przysposobienia, opieki i kurateli - należy dołączyć oświadczenie stanowiące załącznik 4 nr do Zapytania Ofertowego Człowiek - najlepsza inwestycja 5

6 IV. KRYTERIA WYBORU OFERT: Kryteria wyboru ofert dla wszystkich trzech części zamówienia są takie same. 1. Oceny ofert będzie dokonywała komisja projektowa. 2. Oferty oceniane będą w II etapach: I etap: badanie i ocena w zakresie spełniania warunków udziału w postępowaniu W I etapie Zamawiający będzie badał czy oceniana oferta spełnia/nie spełnia warunków udziału w postępowaniu. dostarczenie stosownego wpisu w dokumencie rejestrowym potwierdzającym możliwość świadczenia usług hotelarskich i gastronomicznych - aktualny (nie starszy niż 3 m-ce) odpis z ewidencji działalności gospodarczej lub KRS, dostarczenie stosownego dokumentu potwierdzająca fakt posiadania wdrożonego systemu HACCP, dostarczenie stosownego dokumentu potwierdzającego fakt posiadania statusu hotelu o standardzie minimum dwugwiazdkowym, wykaz co najmniej 3 usług wraz z referencjami o których mowa w pkt III b, Oferty niekompletne nie będą rozpatrywane w ocenie merytorycznej. II etap: ocena merytoryczna według kryteriów określonych poniżej. W II etapie rozpatrywane będą oferty nie podlegające odrzuceniu. W celu wyboru najkorzystniejszej oferty Zamawiający przyjął następujące kryteria przypisując im odpowiednio wagi procentowe: Kryterium I cena oferty brutto 50%. Kryterium II doświadczenie w realizacji podobnych usług do przedmiotu zamówienia, w ramach których Wykonawca zapewniał zakwaterowanie i wyżywienie dla grup zorganizowanych min. 30 osobowych o wartości nie mniejszej niż ,00 zł brutto potwierdzone referencjami w zakresie zgodnym z przedmiotem zamówienia w latach % KRYTERIUM I W kryterium I cena oferty brutto ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: Oferta najkorzystniejsza otrzyma w tym kryterium 50 pkt. KRYTERIUM II W kryterium II doświadczenie w realizacji podobnych usług w latach ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: Człowiek - najlepsza inwestycja 6

7 Oferta najkorzystniejsza otrzyma w tym kryterium 50 pkt. Punkty za to kryterium będą przyznawane na podstawie: Ilości zrealizowanych usług podobnych do przedmiotu zamówienia, w ramach których Wykonawca zapewniał zakwaterowanie i wyżywienie dla grup zorganizowanych min. 30 osobowych o wartości nie mniejszej niż ,00 zł brutto potwierdzone referencjami w zakresie zgodnym z przedmiotem zamówienia w latach Punkty w tym kryterium zostaną przyznane w następujący sposób: -powyżej 40 usług - 50 pkt usług - 40 pkt usług - 30 pkt usług - 20 pkt. - poniżej 10 usług - 10 pkt. - 3 usługi 0 pkt (warunek udziału w postępowaniu) Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta odpowiadająca wszystkim warunkom przedstawionym przez Zamawiającego w zapytaniu i spełniającą poniższe kryteria. Łączna ilość punktów = ilość punktów zdobytych w kryterium I + ilość punktów zdobytych w kryterium II. Maksymalna ilość punktów do zdobycia 100. Postępowanie wygrywa oferta najkorzystniejsza - ta, która uzyska największą łączną ilość punktów. W przypadku gdy wybrana najkorzystniejsza z ofert przewyższy kwotę przeznaczoną w budżecie projektu na realizację usługi, Zamawiający dopuszcza ewentualność zaproszenia Wykonawcy do negocjacji ceny. ICN Centrum Kompetencji zastrzega sobie prawo wyboru kolejnej najlepszej oferty w przypadku rezygnacji z podpisania umowy przez Wykonawcę, który został wybrany. Z chwilą złożenia oferty, Wykonawca zobowiązany jest nie ujawniać publicznie ani osobom trzecim, bez uprzedniej pisemnej zgody ICN Centrum Kompetencji, faktu złożenia oferty, prowadzenia i zakończenia negocjacji. V. ZASADY SPORZĄDZANIA OFERTY: 1. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. 2. Dokumenty składające się na ofertę powinny być podpisane przez osobę upoważnioną do występowania w imieniu Wykonawcy. 3. W przypadku, gdy dokumenty składające się na ofertę podpisuje osoba nieuprawniona do reprezentowania Wykonawcy (uprawnioną zgodnie z odpisem Krajowego Rejestru Sądowego lub zaświadczeniem o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej), do oferty należy załączyć pełnomocnictwo do występowania w imieniu Wykonawcy. 4. Składana oferta powinna być sporządzona czytelnie w języku polskim. 5. Oferta musi być spięta w sposób trwały, uniemożliwiający przypadkowe zdekompletowanie. 6. Ewentualne poprawki powinny być naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osoby upoważnionej. 7. Wykonawca nie może wycofać oferty i wprowadzać jakichkolwiek zmian w treści po upływie terminu składania ofert. 8. Wykonawca ponosi wszystkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem ofert. Człowiek - najlepsza inwestycja 7

8 VI. FORMA, MIEJSCE I TERMIN ZŁOŻENIA OFERTY: Formularz zapytania wraz z załącznikami jest dostępny na stronie internetowej projektu pod adresem: Oferta powinna być opatrzona pieczęcią firmową, posiadać datę sporządzenia oraz podpis Wykonawcy. Ofertę należy złożyć w postaci pisemnej, w zamkniętej kopercie opisanej poniższego wzoru. Koperta powinna być opatrzona pieczęcią firmową. ICN Centrum Kompetencji, ul. Związkowa 4, Lublin Oferta na świadczenie usług zakwaterowania (zapewnienia noclegów ze śniadaniami) i pełnego wyżywienia w trakcie szkoleń dla łącznej liczby 110 uczestników i uczestniczek Projektu Akademia Projektowania nowe możliwości dla lubelskich specjalistów. Część nr.... Nie otwierać przed r. do godz Termin składania ofert wyznaczono na dzień r. do godz (wiążąca jest data wpływu Oferty do Biura Projektu). Ofertę należy złożyć osobiście lub pocztą w Biurze Projektu: ul. Związkowa 4, Lublin Oferty złożone po terminie nie będą rozpatrywane. Otwarcie ofert nastąpi w Biurze Projektu w dniu r. o godz O wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zawiadomi niezwłocznie drogą elektroniczną lub faxem lub telefonicznie wszystkie podmioty, które przesłały oferty w ustalonym terminie. Osoby do kontaktu: Eliza Duba, Agnieszka Sim Wszelkie pytania związanie z niniejszym zamówieniem należy kierować w formie pisemnej na adres biuro@akademiaprojektowania.icn.pl lub tel lub fax (w dni robocze w godz ) VII. UNIEWAŻNIENIE POSTĘPOWANIA: Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania, w przypadku wystąpienia następujących okoliczności: 1. W postępowaniu wpłynęły wadliwe oferty i nie można usunąć ich wad. 2. Cena oferty podana przez Wykonawców przekracza kwotę przeznaczoną na realizację usługi. 3. W toku postępowania ujawniono niemożliwą do usunięcia wadę postępowania uniemożliwiającą zawarcie zgodnej z Projektem umowy z Wykonawcą. Człowiek - najlepsza inwestycja 8

9 VIII. WYKONAWCA SKŁADA OFERTĘ WRAZ Z NASTĘPUJĄCYMI ZAŁĄCZNIKAMI: Załącznik nr 1 - Formularz ofertowy Załącznik nr 2 - Wykaz usług podobnych do przedmiotu zamówienia Załącznik nr 3 - Wykaz potencjału technicznego Załącznik nr 4 - Oświadczenie Wykonawcy o braku powiązań osobowych lub kapitałowych z Zamawiającym Załącznik nr 5 - Zaparafowany wzór umowy Załącznik nr 6 - Aktualny odpis z właściwego rejestru wystawiony nie wcześniej niż 3 miesięcy przed datą otrzymania zapytania ofertowego Załącznik nr 7 - Dokument potwierdzający fakt posiadania wdrożonego systemu HACCP Załącznik nr 8 - Dokument potwierdzający fakt posiadania statusu hotelu o standardzie co najmniej dwugwiazdkowym.. Podpis osoby upoważnionej przez Zamawiającego Człowiek - najlepsza inwestycja 9