(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:"

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 2015/28 EP B1 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 12/58 ( ) H04L 29/06 ( ) H04L 29/08 ( ) H04L 29/12 ( ) (54) Tytuł wynalazku: Uruchomienie sesji na serwerze komunikacyjnym (30) Pierwszeństwo: FR (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 2013/18 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 2015/12 (73) Uprawniony z patentu: Orange, Paris, FR (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP T3 ZAHER EL CHAMI, Paris, FR GUILLAUME DESPAX, Cesson Sévigné, FR (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Grażyna Palka JWP RZECZNICY PATENTOWI DOROTA RZĄŻEWSKA SP. J. ul. Żelazna 28/30 Sienna Center Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 23790/15/ZWA/GP EP Opis Uruchomienie sesji na serwerze komunikacyjnym [0001] Wynalazek dotyczy tworzenia sesji multimedialnych między różnymi użytkownikami. [0002] Utworzenie i ustanawianie sesji gry obejmującej wielu graczy (lub użytkowników) połączonych za pomocą sieci IP odbywa się zazwyczaj w sposób ręczny, z inicjatywy jednego z użytkowników, nazywanego hostem lub masterem (z angielskiego host lub master ). Użytkownik host, połączony online z danym serwerem gry, inicjuje wieloosobową sesję gry i przypisuje jej identyfikator, oznaczony literą X w dalszej części dokumentu. Użytkownicy, nazywani zaproszeni lub slave (z angielskiego invited lub slave ), chcąc dołączyć do sesji zainicjowanej przez użytkownika hosta, łączą się online z tym samym serwerem gry, uzyskują dostęp do przestrzeni przeznaczonej dla sesji wieloosobowej i wybierają sesję X. [0003] Zatem, gdy liczba wieloosobowych sesji w przestrzeni gry jest mała, ścieżka klienta jest stosunkowo prosta, zakładając, że użytkownik host kontroluje tworzenie i inicjalizację sesji wieloosobowej, która może różnić w zależności od gry i platformy. [0004] Niemniej jednak, gdy liczba jednoczesnych sesji wieloosobowych wzrasta, wyszukiwanie sesji staje się skomplikowane. W rezultacie zaproszeni gracze muszą wyszukiwać sesję X wśród tysięcy zainicjowanych sesji, co znacząco spowalnia ustanawianie sesji wieloosobowych, tym bardziej, że niektóre sesje wieloosobowe nie mają wbudowanej wyszukiwarki umożliwiającej szybszy dostęp do sesji X. [0005] Ponadto użytkownik host musi powiadamiać zaproszonych użytkowników za pomocą dowolnych środków komunikacji o identyfikatorze utworzonej sesji, aby mogli oni dołączyć do sesji wieloosobowej. W niektórych przypadkach użytkownik host musi dodatkowo utworzyć kod, który jest warunkiem dostępu do sesji X. O kodzie tym musi on również powiadomić zaproszonych graczy, aby mogli oni dołączyć do sesji X. [0006] Takie same ograniczenia pojawiają się podczas tworzenia sesji współdzielonych, jak przykładowo współdzielenie zdjęć, filmów czy muzyki. [0007] Wynalazek ma na celu poprawę tej sytuacji. [0008] Dokument US 2008/ stanowi stan techniki. Wynalazek jest określony w zastrzeżeniach niezależnych 1, 11, 12 i 13. [0009] Pierwszy przedmiot wynalazku dotyczy sposobu tworzenia wielu sesji multimedialnych między pierwszym a drugim użytkownikiem, przy czym pierwsza sesja multimedialna jest ustanawiana między pierwszym a drugim użytkownikiem za pośrednictwem pierwszego serwera. Sposób obejmuje następujące etapy realizowane przez drugi serwer: - odbiór żądania połączenia pierwszego terminalu pierwszego użytkownika, zawierającego identyfikator pierwszego użytkownika;

3 2- - przekazanie identyfikatora pierwszego użytkownika do pierwszego serwera dla uzyskania przynajmniej jednego identyfikatora użytkownika współdzielącego pierwszą sesję multimedialną z pierwszym użytkownikiem za pośrednictwem pierwszego serwera; - odbiór z pierwszego serwera przynajmniej jednego identyfikatora drugiego użytkownika; i - utworzenie drugiej sesji multimedialnej między pierwszym terminalem pierwszego użytkownika a drugim terminalem drugiego użytkownika za pośrednictwem drugiego serwera. [0010] Zatem sposób według wynalazku pozwala korzystnie zainicjować wiele sesji multimedialnych na podstawie jednej sesji multimedialnej, ustanowionej początkowo między dwoma użytkownikami w sposób przejrzysty dla użytkownika. W rezultacie informacje o identyfikatorach użytkowników są przekazywane bezpośrednio między dwoma serwerami bez konieczności interwencji ze strony użytkowników. Przez sesję multimedialną rozumie się każdą sesję współdzieloną, komunikacyjną lub gry. Terminalami użytkowników mogą być komputery stacjonarne, komputery przenośne, telefony komórkowe, takie jak smartfony, urządzenia PDA (z angielskiego Personal Digital Assistant ) czy też konsole do gier z dostępem do sieci. [0011] Według niektórych przykładów wykonania, identyfikator drugiego użytkownika jest otrzymywany, jeśli pierwsza sesja jest aktywna. [0012] Zatem przed przekazaniem identyfikatorów użytkowników dla otwarcia drugiej sesji, pierwszy serwer może sprawdzać stan pierwszej sesji. Przykładowo, jeśli jeden z użytkowników ma stan zajęty, nieobecny lub offline (przykładowo gdy pierwszy serwer jest serwerem komunikatora), tworzenie drugiej sesji może zostać przerwane. [0013] W niektórych przykładach wykonania, etap tworzenia drugiej sesji multimedialnej między pierwszym terminalem a drugim terminalem za pośrednictwem drugiego serwera może obejmować: - przekazanie identyfikatora drugiego użytkownika do pierwszego terminalu dla określenia, czy pierwszy użytkownik chce ustanowić sesję multimedialną z drugim użytkownikiem za pośrednictwem drugiego serwera; - utworzenie drugiej sesji multimedialnej między pierwszym terminalem a drugim terminalem za pośrednictwem drugiego serwera. [0014] Utworzenie drugiej sesji może być uzależnione od akceptacji pierwszego użytkownika na ustanowienie sesji multimedialnej z drugim użytkownikiem za pośrednictwem drugiego serwera. [0015] Takie przykłady wykonania umożliwiają uzależnienie utworzenia drugiej sesji poprzez zaakceptowanie przez pierwszego użytkownika ustanowienia nowej sesji z drugim użytkownikiem. Przykładowo, na pierwszym terminalu pierwszego użytkownika może pojawić się okienko przekazujące mu identyfikator drugiego użytkownika dla sprawdzenia, czy życzy on sobie ustanowienia drugiej sesji z tym użytkownikiem.

4 3- [0016] Według niektórych przykładów wykonania tworzenie drugiej sesji multimedialnej między pierwszym terminalem a drugim terminalem za pośrednictwem drugiego serwera może być uzależnione od odbioru przez drugi serwer żądania połączenia drugiego terminalu, zawierającego identyfikator drugiego użytkownika. [0017] Zatem pierwszy terminal może być w stanie oczekiwania, podczas gdy drugi terminal łączy się z drugim serwerem przed ustanowieniem drugiej sesji. [0018] Dodatkowo po odbiorze żądania połączenia drugiego terminalu zawierającego identyfikator drugiego użytkownika, sposób obejmuje ponadto przekazanie identyfikatora pierwszego użytkownika do drugiego terminalu dla określenia, czy drugi użytkownik chce ustanowić sesję multimedialną z pierwszym użytkownikiem za pośrednictwem drugiego serwera, a utworzenie drugiej sesji multimedialnej między pierwszym terminalem a drugim terminalem za pośrednictwem drugiego serwera jest uzależnione od akceptacji przez drugiego użytkownika na ustanowienie sesji multimedialnej z pierwszym użytkownikiem za pośrednictwem drugiego serwera. [0019] Zatem w sposób symetryczny drugi użytkownik może również zaakceptować lub odrzucić ustanowienie sesji z pierwszym użytkownikiem. Ponownie otwiera się okienko na drugim terminalu drugiego użytkownika. W przykładzie wykonania drugi użytkownik może być bezpośrednio przekierowany do drugiej sesji multimedialnej współdzielonej z pierwszym użytkownikiem. [0020] Według niektórych przykładów wykonania pierwszy serwer jest serwerem telefonii IP, wideokonferencji lub komunikatora. Drugi serwer może być platformą do gry w sieci, a druga sesja multimedialna jest sesją gry. [0021] W niektórych przykładach wykonania identyfikator pierwszego użytkownika i identyfikator drugiego użytkownika są odpowiednio adresem IP pierwszego terminalu i adresem IP drugiego terminalu. [0022] Zatem identyfikator użytkownika można otrzymać w sposób przejrzysty dla użytkownika. [0023] Dodatkowo pierwsza sesja jest ustanawiana odpowiednio między trzecim terminalem pierwszego użytkownika a czwartym terminalem drugiego użytkownika. Z jednej strony trzeci terminal i pierwszy terminal mogą być podłączone do tej samej sieci lokalnej, a z drugiej strony czwarty terminal i drugi terminal mogą być również podłączone do tej samej sieci lokalnej. [0024] W rezultacie sesje mogą być w ten sposób tworzone na konsoli gier, komputerze przenośnym lub komputerze stacjonarnym, przy czym wszystkie te terminale są podłączone do tej samej sieci lokalnej, obsługiwanej przykładowo przez bramkę o unikalnym adresie IP. [0025] W przykładzie wykonania pierwsza sesja może być ustanowiona między pierwszym terminalem a drugim terminalem. [0026] Zatem można wygenerować wiele sesji dla każdego użytkownika z jednego terminalu. Użytkownicy mogą w ten sposób łatwo tworzyć, przykładowo ze swoich komputerów

5 4- stacjonarnych, sesje współdzielenia zdjęć, dyskutując je przy tym przykładowo za pośrednictwem serwera komunikatora. [0027] Drugi przedmiot wynalazku dotyczy produktu programu komputerowego, zawierającego instrukcje zapisane na nośniku czytelnym dla komputera, a program ten służy do wykonywania etapów sposobu według przykładu wykonania pierwszego przedmiotu wynalazku. [0028] Trzeci przedmiot wynalazku dotyczy serwera do tworzenia wielu sesji multimedialnych między pierwszym a drugim użytkownikiem. Serwer zawiera: - pierwszą jednostkę do odbioru żądania połączenia pierwszego terminalu, zawierającą identyfikator pierwszego użytkownika; - jednostkę do przekazywania identyfikatora pierwszego użytkownika do innego serwera dla uzyskania przynajmniej jednego identyfikatora użytkownika współdzielącego pierwszą sesję multimedialną z pierwszym użytkownikiem za pośrednictwem innego serwera; - drugą jednostkę do odbioru przynajmniej jednego identyfikatora drugiego użytkownika; i - jednostkę do tworzenia drugiej sesji multimedialnej między pierwszym terminalem pierwszego użytkownika a drugim terminalem drugiego użytkownika za pośrednictwem serwera. [0029] Czwarty przedmiot wynalazku dotyczy systemu do tworzenia wielu sesji multimedialnych między pierwszym a drugim użytkownikiem, przy czym system zawiera pierwszy serwer do ustanawiania pierwszej sesji multimedialnej między pierwszym a drugim użytkownikiem. System zawiera ponadto drugi serwer, który zawiera: - pierwszą jednostkę do odbioru żądania połączenia pierwszego terminalu, zawierającą identyfikator pierwszego użytkownika; - jednostkę do przekazywania identyfikatora pierwszego użytkownika do pierwszego serwera dla uzyskania przynajmniej jednego identyfikatora użytkownika współdzielącego pierwszą sesję multimedialną z pierwszym użytkownikiem za pośrednictwem pierwszego serwera; - drugą jednostkę do odbioru przynajmniej jednego identyfikatora drugiego użytkownika; i - jednostkę do tworzenia drugiej sesji multimedialnej między pierwszym terminalem pierwszego użytkownika a drugim terminalem drugiego użytkownika za pośrednictwem drugiego serwera. Pierwszy serwer może zawierać: - jednostkę do odbioru identyfikatora pierwszego użytkownika z drugiego serwera; - jednostkę do definiowania identyfikatorów użytkowników współdzielących pierwszą sesję z pierwszym użytkownikiem za pośrednictwem drugiego serwera; - jednostkę do przekazywania do drugiego serwera przynajmniej identyfikatora drugiego użytkownika. [0030] Inne cechy szczególne i zalety wynalazku zostaną przedstawione w poniższym szczegółowym opisie, dokonanym w odniesieniu do załączonego rysunku, na którym:

6 5- - fig. 1 przedstawia system multimedialny według jednego z przykładów wykonania wynalazku; - fig. 2 jest schematem etapów, przedstawiającym wymiany między pierwszym a drugim użytkownikiem podczas tworzenia sesji multimedialnych według jednego z przykładów wykonania wynalazku; - fig. 3 przedstawia etapy sposobu według jednego z przykładów wykonania wynalazku; - fig. 4 przedstawia dwa serwery multimedialne, przystosowane do wspólnego komunikowania się, według niektórych przykładów wykonania wynalazku. [0031] Fig. 1 przedstawia system multimedialny według jednego z przykładów wykonania wynalazku. System zawiera pierwszy serwer 1 komunikacyjny synchroniczny i drugi serwer 2 komunikacyjny synchroniczny. Następnie zakłada się, że pierwszy serwer 1 może być przykładowo serwerem VOIP (od Voice Over Internet Protocol ), serwerem komunikatora (IM od angielskiego Instant Messaging ) lub serwerem wideokonferencji. Można ponadto założyć, że drugi serwer 2 jest przykładowo platformą gry, dostępną za pośrednictwem sieci internetowej. W rozumieniu wynalazku nie ma żadnych ograniczeń związanych z pierwszym serwerem 1 lub drugim serwerem 2. Może to być przykładowo serwer do współdzielenia plików multimedialnych, takich jak filmy, zdjęcia lub muzyka. [0032] Pierwszy serwer 1 i drugi serwer 2 są dostępne dla pierwszego użytkownika i drugiego użytkownika za pomocą odpowiednio pierwszych terminali 3.1, 3.2 i 3.3 użytkownika i za pomocą drugich terminali 4.1, 4.2 i 4.3 użytkownika. [0033] Przykładowo pierwszy i drugi użytkownik może uzyskać dostęp do pierwszego serwera 1 za pomocą telefonu komórkowego, takiego jak smartfon w przypadku, gdy pierwszy serwer 1 jest przykładowo serwerem wideokonferencji lub serwerem komunikatora. Pierwszy i drugi użytkownik mogą mieć również dostęp do pierwszego serwera 1 za pomocą komputera stacjonarnego lub komputera przenośnego, na których są zainstalowane aplikacje do obsługi komunikatora lub wideokonferencji. Jeśli pierwszy serwer 1 jest serwerem VOIP, pierwszy i drugi użytkownik mogą również komunikować się za pomocą telefonu stacjonarnego. [0034] Zatem terminale 3.1, 3.2, 4.1 i 4.2 użytkowników mogą być również telefonami komórkowymi, komputerami stacjonarnymi, komputerami przenośnymi lub telefonami stacjonarnymi. Dla rozważanych terminali użytkownika nie istnieją żadne ograniczenia co do typu. [0035] Zatem terminale 3.3 i 4.3 użytkowników, umożliwiające dostęp do drugiego serwera 2 (w przypadku, gdy chodzi przykładowo o serwer gier wieloosobowych), mogą być smartfonami, komputerami przenośnymi lub stacjonarnymi albo przykładowo konsolą do gier, umożliwiającą dostęp do sieci. [0036] Należy zaznaczyć, że terminal (lub wiele terminali) pierwszego lub drugiego użytkownika może jednocześnie komunikować się z pierwszym serwerem 1 i drugim serwerem 2 (linia kropkowana na fig. 1). Przykładowo komputer przenośny, połączony z siecią internetową, może jednocześnie umożliwić instalację aplikacji komunikatora

7 6- (sesja multimedialna na pierwszym serwerze 1) i instalację gry, pozwalając na ustanowienie sesji wieloosobowej na drugim serwerze 2. [0037] Według wynalazku identyfikator jest powiązany z każdym użytkownikiem. Przykładowo może to być adres IP powiązany z różnymi terminalami posiadanymi przez użytkownika, dzięki czemu przekazanie identyfikatora użytkownika jest przejrzyste, ponieważ jest on znany przez terminale. W przykładzie wykonania identyfikator może być przekazany przez klasyczny system identyfikacji/uwierzytelniania. Każdy z terminali tego samego użytkownika może być zatem rozpoznany za pomocą identyfikatora tego użytkownika. [0038] Wynalazek zostanie lepiej zrozumiany na podstawie fig. 2, która przedstawia schemat etapów wykonywanych przez elementy systemu opisanego na podstawie fig. 1. [0039] W odniesieniu do fig. 2, rozważane są interakcje między terminalami pierwszego użytkownika, terminalami drugiego użytkownika, pierwszym serwerem 1 a drugim serwerem 2. Terminale pierwszego użytkownika są pogrupowane według tej samej jednostki dla uproszczenia, co ma miejsce również w przypadku terminali drugiego użytkownika. Niemniej jednak, jak wyjaśniono uprzednio, dla każdego użytkownika mogą być ustanowione różne sesje z różnych terminali. [0040] W etapie 201, pierwszy użytkownik łączy się z pierwszym serwerem 1 za pomocą jednego z terminali (przykładowo terminalu 3.1), który jest serwerem komunikatora w dalszej części opisu. Terminal 3.1 jest identyfikowany przez serwer komunikatora 1 za pomocą adresu IP pierwszego użytkownika, który to adres jest wspólny dla terminali 3.1, 3.2 i 3.3. [0041] W etapie 202 drugi użytkownik łączy się z pierwszym serwerem 1, przykładowo za pośrednictwem terminalu 4.2. Ponownie drugi użytkownik jest identyfikowany przez serwer komunikatora 1 za pomocą adresu IP drugiego użytkownika, który to adres jest wspólny dla terminali 3.1, 3.2 i 3.3. [0042] W etapie 203 pierwszy użytkownik i drugi użytkownik mogą rozpocząć konwersację za pośrednictwem pierwszego serwera 1. [0043] W etapie 204 pierwszy użytkownik łączy się z drugim serwerem 2, który jest serwerem gry w dalszej części opisu, przykładowo za pośrednictwem terminalu 3.3. W tym celu terminal 3.3 może wysyłać żądanie połączenia pierwszego użytkownika, które zawiera identyfikator pierwszego użytkownika, taki jak przykładowo adres IP pierwszego użytkownika. Połączenie może być również ustanowione przez zastosowanie procesu identyfikacji/uwierzytelniania, w którym identyfikator i hasło są przekazywane do drugiego serwera 2. Uzupełnienie identyfikatora użytkownika o zestaw identyfikator/hasło może umożliwić otwarcie sesji multimedialnej między dwoma użytkownikami współdzielącymi ten sam adres IP. Zatem, jeśli dwaj użytkownicy znajdują się w jednym mieszkaniu i mają dostęp do sieci internetowej za pośrednictwem tego samego Set Top Box, mogą być rozróżniani na podstawie zestawu identyfikator/hasło.

8 7- [0044] Drugi serwer 2 wysyła następnie zapytanie do pierwszego serwera 1, w etapie 205, aby uzyskać informację, czy sesja komunikatora została ustanowiona przez pierwszy serwer i innego użytkownika za pośrednictwem pierwszego serwera 1. Wysyłając zapytanie do pierwszego serwera 1, drugi serwer 2 przekazuje ponadto identyfikator pierwszego użytkownika, odebrany w żądaniu połączenia. Pierwszy serwer 1, który zna bieżące sesje, może więc uznać, że sesja zainicjowana w etapie 203 jest cały czas aktywna i że ta sesja została ustanowiona między pierwszym użytkownikiem, którego identyfikator został odebrany, a drugim użytkownikiem, którego identyfikator jest znany z pierwszego serwera 1. [0045] Identyfikator drugiego użytkownika jest następnie przekazywany w etapie 206 do drugiego serwera 2. Przeciwnie, jeśli nikt nie jest połączony z pierwszym użytkownikiem lub stan sesji komunikatora lub jednego z użytkowników jest oznaczony jako zajęty, nieobecny lub offline, przykładowo pierwszy serwer 1 może poinformować drugi serwer 2, że pierwszy użytkownik nie jest z nikim połączony za pośrednictwem pierwszego serwera 1. Standardowa sesja gry może być więc zainicjowana na drugim serwerze 2. [0046] Ponadto pierwszy użytkownik może mieć wiele aktywnych jednocześnie sesji komunikatora z wieloma użytkownikami. W takim przypadku pierwszy serwer 1 może przekazać drugiemu serwerowi wszystkie identyfikatory użytkowników, z którymi pierwszy użytkownik łączy się za pośrednictwem sesji komunikatora. W dalszej części opisu zakłada się, że sesja komunikatora za pośrednictwem serwera 1 jest zawsze aktywna i że tylko drugi użytkownik współdzieli sesję multimedialną komunikatora z pierwszym użytkownikiem za pośrednictwem pierwszego serwera 1. [0047] Po odbiorze przez drugi serwer 2 identyfikatora drugiego użytkownika, serwer może wysłać komunikat z zapytaniem do terminalu 3.3 pierwszego użytkownika w etapie 207, przy czym ten komunikat z zapytaniem zawiera identyfikator drugiego terminalu. Ponadto drugi serwer 2 może przechowywać powiązane identyfikatory pierwszego użytkownika i drugiego użytkownika w pamięci, przykładowo w pamięci tymczasowej. [0048] Po odbiorze komunikatu z zapytaniem, terminal 3.3 może wygenerować okienko, dzięki któremu pierwszy użytkownik jest pytany, czy chce ustanowić lub nie drugą sesję z drugim użytkownikiem za pośrednictwem drugiego serwera 2. W przypadku, gdy pierwszy użytkownik nie chce grać z drugim użytkownikiem, terminal 3.3 odsyła komunikat z odmową do drugiego serwera 2, a drugi serwer 2 inicjuje standardową sesję gry, w której pierwszy użytkownika gra sam. W przykładzie wykonania drugi serwer 2 może zaproponować zainicjowanie sesji wieloosobowej z użytkownikami, z którymi pierwszy użytkownik nie jest aktualnie połączony za pośrednictwem serwera 1. [0049] W przeciwnym przypadku, gdy pierwszy użytkownik chce utworzyć sesję wieloosobową z drugim użytkownikiem, terminal 3.3 wysyła komunikat z potwierdzeniem do drugiego serwera 2 w etapie 208. [0050] Drugi serwer inicjuje sesję gry wieloosobowej w etapie 209. Terminal 3.3 uruchamia interfejs gry wieloosobowej w etapie 210, aby pierwszy użytkownik zaczekał, aż drugi użytkownik dołączy do sesji wieloosobowej.

9 8- [0051] W etapie 211 drugi użytkownik łączy się z drugim serwerem, przykładowo za pomocą terminalu 4.3. W tym celu terminal 4.3 wysyła żądanie połączenia z drugim serwerem 2, przy czym połączenie zawiera identyfikator drugiego użytkownika. [0052] Po odbiorze żądania połączenia terminalu 4.3, drugi serwer 2 definiuje, czy inny użytkownik zainicjował sesję gry, do której drugi użytkownik został zaproszony. W tym celu drugi serwer może sprawdzić pamięć, aby stwierdzić czy jakiś identyfikator jest powiązany z odebranym identyfikatorem drugiego użytkownika. W opisanym przykładzie pierwszy użytkownik zaakceptował utworzenie sesji gry z drugim użytkownikiem. Zatem drugi serwer 2 wysyła komunikat z zapytaniem w etapie 212 do terminalu 4.3 drugiego użytkownika. [0053] Po odbiorze komunikatu z zapytaniem, terminal 4.3 może wygenerować okienko, dzięki któremu drugi użytkownik jest pytany, czy chce dołączyć lub nie do sesji wieloosobowej, utworzonej przez pierwszego użytkownika. W przypadku, gdy drugi użytkownik odmawia udziału w wieloosobowej sesji gry, zainicjowanej przez pierwszego użytkownika, komunikat o odmowie jest wysyłany przez terminal 4.3 do drugiego serwera 2 i w tym przypadku dla drugiego użytkownika jest uruchamiana standardowa sesja gry (jednoosobowa). Jeśli drugi użytkownik jest jedynym użytkownikiem, z którym pierwszy użytkownik chce utworzyć drugą sesję multimedialną, interfejs gry wieloosobowej, uruchomiony w etapie 210, jest zastępowany standardową sesją gry. Natomiast, gdy inni użytkownicy oczekują na akceptację lub odmowę, interfejs gry wieloosobowej, uruchomiony w etapie 210, kontynuuje działanie, oczekując na akceptację innego użytkownika. [0054] W dalszej części opisu zakłada się, że drugi użytkownik akceptuje dołączenie do wieloosobowej sesji gry zainicjowanej przez pierwszego użytkownika. Komunikat o akceptacji jest wysyłany w etapie 213 przez terminal 4.3 do drugiego serwera 2. [0055] Sesja wieloosobowa jest więc uruchamiana przez drugi serwer 2. Terminale 3.3 i 4.3 łączą się więc za pośrednictwem drugiego serwera, odpowiednio podczas etapów i [0056] Nie ma żadnych ograniczeń, jeśli chodzi o kolejność, w jakiej następują etapy zależne od pierwszego użytkownika i etapy zależne od drugiego użytkownika. W rezultacie terminal 4.3 drugiego użytkownika może wysyłać żądanie połączenia z etapu 211 w dowolnym momencie (gdy drugi użytkownik tego chce). Jeśli takie żądanie jest wysłane przed żądaniem połączenia pierwszego użytkownika (przed etapem 204) lub podczas tworzenia wieloosobowej sesji gry przez pierwszego użytkownika, drugi użytkownik może również zainicjować wieloosobową sesję gry. Zatem pierwszy użytkownik i drugi użytkownik mogą tworzyć jednocześnie każdy jedną wieloosobową sesję gry. Gdy zostanie utworzona jedna z sesji, tworzenie drugiej może zostać przerwane dla wysłania komunikatu z zapytaniem z etapu 212 do użytkownika, który przykładowo jeszcze nie zakończył tworzenia wieloosobowej sesji [0057] Fig. 3 przedstawia etapy sposobu według jednego z przykładów wykonania wynalazku.

10 9- [0058] W etapie 301 pierwszy użytkownik i drugi użytkownik są początkowo połączeni za pośrednictwem sesji multimedialnej na pierwszym serwerze 1. [0059] W etapie 302 pierwszy użytkownik łączy się z drugim serwerem 2 poprzez wysłanie z terminalu 3.3 żądania połączenia z drugim serwerem 2, jak wyjaśniono uprzednio. [0060] W etapie 303 drugi serwer 2 wysyła zapytanie do pierwszego serwera 1, aby zdefiniować, czy sesja multimedialna została ustanowiona między pierwszym użytkownikiem a innym użytkownikiem poprzez wysłanie identyfikatora pierwszego użytkownika, odebranego w żądaniu połączenia. Jeśli pierwszy użytkownik nie ma otwartej żadnej bieżącej sesji multimedialnej za pośrednictwem pierwszego serwera 1 (lub jeśli stan sesji lub użytkownika to przykładowo zajęty, offline lub nieobecny ), to w etapie 304 może zostać zainicjowana standardowa sesja gry przez drugi serwer 2. [0061] W etapie 305 pierwszy użytkownik, po odbiorze komunikatu z zapytaniem opisanym uprzednio, może wybrać, czy chce czy nie chce zainicjować sesję wieloosobową z drugim użytkownikiem w okienku wyświetlonym na terminalu 3.3. Jeśli pierwszy użytkownik odmawia, może zostać zainicjowana standardowa sesja gry w etapie 304. Jeśli pierwszy użytkownik akceptuje, przechodzi w stan oczekiwania w etapie 306, podczas którego na terminalu 3.3 pierwszego użytkownika może zostać wyświetlony interfejs gry wieloosobowej. [0062] W etapie 307 terminal 4.3 drugiego użytkownika wysyła żądanie połączenia z drugim serwerem 2, przy czym połączenie zawiera identyfikator drugiego użytkownika. Jak wyjaśniono uprzednio, etap 307 nie musi być koniecznie zakończeniem etapów od 302 do 306, które odnoszą się do pierwszego użytkownika. [0063] Drugi serwer 2 proponuje uruchomienie sesji wieloosobowej między przynajmniej pierwszym użytkownikiem a drugim użytkownikiem, których identyfikatory są powiązane w pamięci wewnętrznej z drugim serwerem, poprzez wysłanie komunikatu z zapytaniem w etapie 308 do terminalu 4.3 drugiego użytkownika. W przypadku, gdy drugi użytkownik, w momencie wyświetlenia się na terminalu 4.3 okienka zachęcającego do przyłączenia się do sesji wieloosobowej z pierwszym użytkownikiem, odmawia dołączenia do sesji wieloosobowej, standardowa sesja gry może zostać zainicjowana przez drugi serwer 2 w etapie 304. [0064] W przypadku, gdy drugi użytkownik akceptuje sesję wieloosobową z pierwszym użytkownikiem, sesja wieloosobowa jest uruchamiana przez drugi serwer 2 w etapie 309. [0065] Fig. 4 przedstawia budowę serwerów 1 i 2 wprowadzonych uprzednio, zgodnie z poprzednimi figurami, według niektórych przykładów wykonania wynalazku. [0066] Drugi serwer 2 zawiera pierwszy interfejs komunikacyjny 41 z terminalami użytkowników, w tym zwłaszcza z terminalami od 3.1 do 3.3 i od 4.1 do 4.3 odpowiednio pierwszego użytkownika i drugiego użytkownika. Interfejs komunikacyjny 41 zawiera jednocześnie pierwszą jednostkę do odbioru żądań połączenia, jedną jednostkę do przekazywania komunikatów z zapytaniem i jedną jednostkę do odbioru komunikatów z odmową lub akceptacją, jak wprowadzone uprzednio. Drugi serwer zawiera ponadto drugi

11 10- interfejs komunikacyjny 42 z innymi serwerami, jak przykładowo pierwszy serwer 1. Drugi interfejs komunikacyjny zawiera jednostkę do przekazywania identyfikatorów użytkownika dla pobrania przynajmniej jednego identyfikatora innego użytkownika współdzielącego sesję z użytkownikiem lub użytkownikami, których identyfikatory zostały przekazane i jednostkę do odbioru żądanych identyfikatorów. [0067] W celu przechowywania powiązanych identyfikatorów użytkowników, którzy współdzielą tę samą sesję za pośrednictwem innych serwerów, drugi serwer zawiera ponadto pamięć 44. [0068] Drugi serwer 2 zawiera jednostkę do tworzenia 43, umożliwiającą tworzenie wieloosobowych sesji gier na podstawie powiązanych identyfikatorów użytkowników, przechowywanych w pamięci 44. [0069] Pierwszy serwer 1 zawiera jednostkę komunikacyjną 45 z terminalami użytkowników, przykładowo z terminalami od 3.1 do 3.3 i od 4.1 do 4.3. Jednostka komunikacyjna 45 pierwszego serwera 1 może być podobna do jednostki komunikacyjnej 41 drugiego serwera 2. Jednostka komunikacyjna 45 jest połączona z jednostką zarządzania 48 sesjami między użytkownikami za pośrednictwem pierwszego serwera 1. Pierwszy serwer 1 zawiera interfejs komunikacyjny 46 z innymi serwerami, w szczególności z drugim serwerem 2. Interfejs komunikacyjny 46 zawiera jednostkę do odbioru identyfikatorów użytkowników i jednostkę do przekazywania identyfikatorów innych użytkowników, którzy współdzielą sesję multimedialną z użytkownikami, których identyfikatory zostały wcześniej odebrane. Aby zdefiniować powiązania między użytkownikami, którzy współdzielą tę samą sesję za pośrednictwem serwera 1, pierwszy serwer zawiera ponadto jednostkę do definiowania 47, umożliwiającą zdefiniowanie, na podstawie identyfikatora użytkownika, identyfikatorów innych użytkowników, z którymi zidentyfikowany za pośrednictwem pierwszego serwera 1 użytkownik jest w trakcie bieżącej sesji multimedialnej. [0070] W poprzednich przykładach dla uproszczenia uwzględniono dwa serwery. Niemniej jednak wynalazek może stosować w podobny sposób większą liczbę serwerów, które mogą wzajemnie wysyłać do siebie zapytania, aby przyjąć i dostarczyć identyfikatory użytkowników połączonych z innymi użytkownikami. [0071] Wynalazek zapewnia zatem uproszczenie ścieżki tworzenia przez użytkownika sesji multimedialnej, dzięki czemu jest ona bardziej intuicyjna i przejrzysta dla użytkownika. Pozwala on zatem uniknąć żądania przez użytkownika hosta przypisania kodu do sesji multimedialnej, który to kod musiałby następnie przekazać innym użytkownikom, aby mogli dołączyć do sesji multimedialnej. Ponieważ wynalazek przewiduje ponadto automatyczne przekierowanie innych użytkowników do utworzonej sesji multimedialnej, ścieżka użytkowników, którzy dołączają do sesji multimedialnej, jest również uproszczona. Grażyna Palka Rzecznik patentowy

12 11- Zastrzeżenia patentowe 1. Sposób tworzenia wielu sesji multimedialnych między pierwszym użytkownikiem a drugim użytkownikiem, przy czym pierwsza sesja multimedialna jest ustanawiana między pierwszym a drugim użytkownikiem za pośrednictwem pierwszego serwera (1), przy czym sposób obejmuje następujące etapy realizowane przez drugi serwer (2): - odbiór żądania połączenia pierwszego terminalu ( ) pierwszego użytkownika, zawierającego identyfikator pierwszego użytkownika; - przekazanie identyfikatora pierwszego użytkownika do pierwszego serwera dla uzyskania przynajmniej jednego identyfikatora użytkownika współdzielącego pierwszą sesję multimedialną z pierwszym użytkownikiem za pośrednictwem pierwszego serwera; - odbiór z pierwszego serwera przynajmniej jednego identyfikatora drugiego użytkownika; i - utworzenie drugiej sesji multimedialnej między pierwszym terminalem pierwszego użytkownika a drugim terminalem ( ) drugiego użytkownika za pośrednictwem drugiego serwera. 2. Sposób według zastrz. 1, w którym identyfikator drugiego użytkownika jest otrzymywany, jeśli pierwsza sesja jest aktywna. 3. Sposób według zastrz. 1 albo 2, w którym etap tworzenia drugiej sesji multimedialnej między pierwszym terminalem ( ) a drugim terminalem ( ) za pośrednictwem drugiego serwera (2) obejmuje: - przekazanie identyfikatora drugiego użytkownika do pierwszego terminalu dla określenia, czy pierwszy użytkownik chce ustanowić sesję multimedialną z drugim użytkownikiem za pośrednictwem drugiego serwera; - utworzenie drugiej sesji multimedialnej między pierwszym terminalem a drugim terminalem za pośrednictwem drugiego serwera, przy czym tworzenie jest uzależnione od akceptacji pierwszego użytkownika na ustanowienie sesji multimedialnej z drugim użytkownikiem za pośrednictwem drugiego serwera. 4. Sposób według jednego z zastrz. 1 do 3, w którym tworzenie drugiej sesji multimedialnej między pierwszym terminalem ( ) a drugim terminalem ( ) za pośrednictwem drugiego serwera (2) jest uzależnione od odbioru przez drugi serwer żądania połączenia drugiego terminalu, zawierającego identyfikator drugiego użytkownika. 5. Sposób według zastrz. 4, w którym po odbiorze żądania połączenia drugiego terminalu ( ), zawierającego identyfikator drugiego użytkownika, sposób obejmuje ponadto przekazanie identyfikatora pierwszego użytkownika do drugiego terminalu dla określenia, czy drugi użytkownik chce ustanowić sesję multimedialną z pierwszym użytkownikiem za pośrednictwem drugiego serwera (2), i w którym utworzenie drugiej sesji multimedialnej między pierwszym terminalem ( ) a drugim terminalem

13 12- za pośrednictwem drugiego serwera jest uzależnione od akceptacji przez drugiego użytkownika na ustanowienie sesji multimedialnej z pierwszym użytkownikiem za pośrednictwem drugiego serwera. 6. Sposób według jednego z poprzednich zastrzeżeń, w którym pierwszy serwer (1) jest serwerem telefonii IP, wideokonferencji lub komunikatora. 7. Sposób według jednego z poprzednich zastrzeżeń, w którym drugi serwer (2) jest platformą gry sieciowej i w którym druga sesja multimedialna jest sesją gry. 8. Sposób według jednego z poprzednich zastrzeżeń, w którym identyfikator pierwszego użytkownika i identyfikator drugiego użytkownika są odpowiednio adresem IP pierwszego terminalu ( ) i adresem IP drugiego terminalu ( ). 9. Sposób według zastrz. 8, w którym pierwsza sesja jest ustanawiana odpowiednio między trzecim terminalem ( ) pierwszego użytkownika a czwartym terminalem ( ) drugiego użytkownika, przy czym trzeci terminal i pierwszy terminal ( ) są, z jednej strony, podłączone do tej samej sieci lokalnej, a z drugiej strony, czwarty terminal ( ) i drugi terminal, są podłączone do tej samej sieci lokalnej. 10. Sposób według zastrz. 8, w którym sesja jest ustanawiana między pierwszym terminalem ( ) a drugim terminalem ( ). 11. Produkt programu komputerowego, zawierający instrukcje z kodem programu, zapisane na nośniku czytelnym dla komputera, dla wykonania etapów sposobu według któregokolwiek z zastrz. 1 do 10, gdy program jest wykonywany przez komputer. 12. Serwer do tworzenia sesji multimedialnej między pierwszym użytkownikiem a drugim użytkownikiem, przy czy serwer (2) zawiera: - pierwszą jednostkę do odbioru (41) żądania połączenia pierwszego terminalu pierwszego użytkownika, zawierającego identyfikator pierwszego użytkownika; - jednostkę do przekazywania (42) identyfikatora pierwszego użytkownika do innego serwera dla uzyskania przynajmniej jednego identyfikatora użytkownika współdzielącego pierwszą sesję multimedialną z pierwszym użytkownikiem za pośrednictwem innego serwera; - drugą jednostkę do odbioru (42) przynajmniej jednego identyfikatora drugiego użytkownika z innego serwera; i - jednostkę do tworzenia (43) drugiej sesji multimedialnej między pierwszym terminalem pierwszego użytkownika a drugim terminalem drugiego użytkownika za pośrednictwem serwera. 13. System do tworzenia wielu sesji multimedialnych między pierwszym użytkownikiem a drugim użytkownikiem, przy czym system zawiera pierwszy serwer (1) do ustanawiania pierwszej sesji multimedialnej między pierwszym a drugim użytkownikiem taki, że system zawiera ponadto drugi serwer (2), przy czym drugi serwer zawiera: - pierwszą jednostkę do odbioru (41) żądania połączenia pierwszego terminalu pierwszego użytkownika, zawierającego identyfikator pierwszego użytkownika;

14 13- - jednostkę do przekazywania (42) identyfikatora pierwszego użytkownika do pierwszego serwera dla uzyskania przynajmniej jednego identyfikatora użytkownika współdzielącego pierwszą sesję multimedialną z pierwszym użytkownikiem za pośrednictwem pierwszego serwera; - drugą jednostkę do odbioru (42) przynajmniej jednego identyfikatora drugiego użytkownika z pierwszego serwera; i - jednostkę do tworzenia (43) drugiej sesji multimedialnej między pierwszym terminalem pierwszego użytkownika a drugim terminalem drugiego użytkownika za pośrednictwem drugiego serwera, i taki, że pierwszy serwer zawiera: - jednostkę do odbioru (46) identyfikatora pierwszego użytkownika z drugiego serwera; - jednostkę do definiowania (47) identyfikatorów użytkowników współdzielących pierwszą sesję z pierwszym użytkownikiem za pośrednictwem drugiego serwera; - jednostkę do przekazywania (46) do drugiego serwera przynajmniej identyfikatora drugiego użytkownika. Grażyna Palka Rzecznik patentowy

15 14-

16 15-

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445186 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2011 11184611.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1890471 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.10.2006 06791271.7 (13) (51) T3 Int.Cl. H04M 3/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2224595 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.02.2010 10001353.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H03K 17/96 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2161881 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.05.2008 08748622.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 29/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 71811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.09.06 06791167.7 (13) (1) T3 Int.Cl. H04Q 11/00 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2003466 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.06.2008 08460024.6 (13) (51) T3 Int.Cl. G01S 5/02 (2010.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2006 06724572.0

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2006 06724572.0 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1878193 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2006 06724572.0 (13) T3 (51) Int. Cl. H04L29/06 H04Q7/22

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 0.08.04 0401811.8 (13) (1) T3 Int.Cl. G08C 17/00 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1957760 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.10.2006 06807111.7 (13) (51) T3 Int.Cl. F01K 13/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2715976. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.05.2012 12725087.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2715976. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.05.2012 12725087. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2715976 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.05.2012 12725087.6 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 12/24 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 74843 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.07 0781848.0 (13) (1) T3 Int.Cl. H04W 4/12 (09.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1680075 (13) T3 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2004

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1689214 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01.06 06091.4 (1) Int. Cl. H0B37/02 (06.01) (97) O

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1799953 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.08.2005 05770398.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 161679 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.0 064.7 (1) Int. Cl. B60R21/01 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2383703 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.04. 40068.1 (13) (1) T3 Int.Cl. G07B 1/06 (11.01) G08G 1/017

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1719295 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.02.2005 05708583.9 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 52/02 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1701111 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2005 05090064.6 (51) Int. Cl. F24H9/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2151950. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2008 08161850.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2151950. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2008 08161850. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2151950 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2008 08161850.6 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 12/24 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2401852 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.02.2010 10710079.4 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 8/24 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1854925 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2005 05826699.0 (13) (51) T3 Int.Cl. E03D 1/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2913207 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2014 14167514.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1659297 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.10.2005 05354036.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571864. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.03.2004 04005227.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571864. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.03.2004 04005227. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571864 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.03.2004 04005227.6 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 4/10 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2353894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.02.2010 10001703.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60D 5/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2814723 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2013 13704452.5 (13) (51) T3 Int.Cl. B63G 8/39 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445326 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.10.2011 11186353.6

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1876754 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.04.2006 06741751.9 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 12/24 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2776315 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.07.2013 13753588.6 (13) (51) T4 Int.Cl. B64C 29/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1816307 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.07.06 060114.3 (1) Int. Cl. E06B9/68 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 221611 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01. 000481.1 (13) (1) T3 Int.Cl. B28C /42 (06.01) B60P 3/16

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2946811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.04.2015 15164439.0 (13) (51) T3 Int.Cl. A62C 2/12 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1886585 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.07.2006 06291197.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 21737 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2010 10790844.4 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (2006.01) A47L

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2321656 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.08.09 09807498.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G01R /18 (06.01) G01R 19/

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2394827. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2009 09839524.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2394827. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2009 09839524. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2394827 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2009 09839524.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2743897 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.12.2013 13005744.1 (13) (51) T3 Int.Cl. G08G 1/07 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Skąd dostać adres? Metody uzyskiwania adresów IP. Statycznie RARP. Część sieciowa. Część hosta

Skąd dostać adres? Metody uzyskiwania adresów IP. Statycznie RARP. Część sieciowa. Część hosta Sieci komputerowe 1 Sieci komputerowe 2 Skąd dostać adres? Metody uzyskiwania adresów IP Część sieciowa Jeśli nie jesteśmy dołączeni do Internetu wyssany z palca. W przeciwnym przypadku numer sieci dostajemy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2522183 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.12.2010 10810792.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 48/18 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1837599 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.03.2007 07004628.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 223771 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.08 0886773.1 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 213136 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.03.2008 08723469.6 (13) (1) T3 Int.Cl. F24D 19/ (2006.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2250784 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2008 08717390.2 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 29/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2631926 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 30.01.2013 13153269.9 (13) (51) T3 Int.Cl. H01H 3/14 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G07B 15/00 (2011.01)

Bardziej szczegółowo

Enkapsulacja RARP DANE TYP PREAMBUŁA SFD ADRES DOCELOWY ADRES ŹRÓDŁOWY TYP SUMA KONTROLNA 2 B 2 B 1 B 1 B 2 B N B N B N B N B Typ: 0x0835 Ramka RARP T

Enkapsulacja RARP DANE TYP PREAMBUŁA SFD ADRES DOCELOWY ADRES ŹRÓDŁOWY TYP SUMA KONTROLNA 2 B 2 B 1 B 1 B 2 B N B N B N B N B Typ: 0x0835 Ramka RARP T Skąd dostać adres? Metody uzyskiwania adresów IP Część sieciowa Jeśli nie jesteśmy dołączeni do Internetu wyssany z palca. W przeciwnym przypadku numer sieci dostajemy od NIC organizacji międzynarodowej

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2210706 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.01.2010 10000580.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B24B 21/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2290785 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.05.2010 10162823.8 (13) (51) T3 Int.Cl. H02J 9/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2828428 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.03.13 13731877.0 (13) (1) T3 Int.Cl. D0B 19/12 (06.01) D0B

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2525609 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.05.2012 12168166.2

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1744579. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2006 06001183.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1744579. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2006 06001183. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1744579 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2006 06001183.0 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 8/26 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1810954 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.2006 06025226.9 (13) (51) T3 Int.Cl. C03B 9/41 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1671552 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.12.2005 05026319.3 (13) T3 (51) Int. Cl. A23L1/305 A23J3/16

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1747298 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.7 (51) Int. Cl. C22C14/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2366245 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 25.11.2009 09797085.9 (13) (51) T3 Int.Cl. H04M 3/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.1 (13) (51) T3 Int.Cl. F01M 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 18761 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.03.06 06726163.6 (97)

Bardziej szczegółowo

PL B1. UNIWERSYTET ŁÓDZKI, Łódź, PL BUP 03/06. JANUSZ BACZYŃSKI, Łódź, PL MICHAŁ BACZYŃSKI, Łódź, PL

PL B1. UNIWERSYTET ŁÓDZKI, Łódź, PL BUP 03/06. JANUSZ BACZYŃSKI, Łódź, PL MICHAŁ BACZYŃSKI, Łódź, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 208357 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 369252 (22) Data zgłoszenia: 23.07.2004 (51) Int.Cl. H04B 3/46 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1529464 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.10.2004 04105133.5 (13) T3 (51) Int. Cl. A47B91/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1755549 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2005 05780098.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2323343. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.11.2010 10190827.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2323343. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.11.2010 10190827. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2323343 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.11. 190827. (97)

Bardziej szczegółowo

Programowanie współbieżne i rozproszone

Programowanie współbieżne i rozproszone Programowanie współbieżne i rozproszone WYKŁAD 6 dr inż. Komunikowanie się procesów Z użyciem pamięci współdzielonej. wykorzystywane przede wszystkim w programowaniu wielowątkowym. Za pomocą przesyłania

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2086467 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.11.2007 07824706.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1614553 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.07.2005 05014326.2 (51) Int. Cl. B60C27/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Zintegrowane Systemy Zarządzania Biblioteką SOWA1 i SOWA2 ZAMAWIANIE I REZERWOWANIE

Zintegrowane Systemy Zarządzania Biblioteką SOWA1 i SOWA2 ZAMAWIANIE I REZERWOWANIE Zintegrowane Systemy Zarządzania Biblioteką SOWA1 i SOWA2 ZAMAWIANIE I REZERWOWANIE Poznań 2011 Spis treści 1. Zamawianie i rezerwowanie definicja pojęć...3 2. Zasada działania systemu...4 3. Zamawianie

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1508941 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.08.2004 04018799.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2006 06741799.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2006 06741799. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1855490 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2006 06741799.8 (51) Int. Cl. H04W8/28 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

System komputerowy. Sprzęt. System komputerowy. Oprogramowanie

System komputerowy. Sprzęt. System komputerowy. Oprogramowanie System komputerowy System komputerowy (ang. computer system) to układ współdziałaniadwóch składowych: sprzętu komputerowegooraz oprogramowania, działających coraz częściej również w ramach sieci komputerowej.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1999308 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.03.2007 07727422.3 (13) (51) T3 Int.Cl. D06F 35/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1449961 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.04.2004 04405227.2 (13) T3 (51) Int. Cl. E01B9/14 F16B13/00

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1732433 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.01.2005 05702820.1

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 172874 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.0.2006 0611312. (1) Int. Cl. B23B31/28 (2006.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2555663 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.04.2011 11730434.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2397598 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.06.2010 10401083.0 (13) (51) T3 Int.Cl. D06F 37/28 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1690978 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2005 05101042.9 (13) T3 (51) Int. Cl. D06F81/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2259949 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2009 09727379.1 (13) (51) T3 Int.Cl. B60L 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1591364 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2005 05103299.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1510645 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.08.2004 04019758.4 (13) (51) T3 Int.Cl. E06B 3/58 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

ArtPlayer oprogramowanie do odtwarzania plików video sterowane Artnet/DMX V1.0.1

ArtPlayer oprogramowanie do odtwarzania plików video sterowane Artnet/DMX V1.0.1 Instrukcja obsługi ArtPlayer oprogramowanie do odtwarzania plików video sterowane Artnet/DMX V1.0.1 1 ArtPlayer to proste oprogramowanie umożliwiające odtwarzanie plików video i ich wybór poprzez protokół

Bardziej szczegółowo

DLNA Digital Living Network Alliance

DLNA Digital Living Network Alliance DLNA Digital Living Network Alliance Co to jest DLNA DLNA jest to skrót od Digital Living Network Allience. Jest międzynarodową organizacją producentów elektroniki użytkowej, sprzętu komputerowego i urządzeń

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2057877 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.11.2008 08019246.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A01C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2028811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.07.2007 07014467.0 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 29/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2052830. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.10.2008 08018365.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2052830. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.10.2008 08018365. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 202830 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21..2008 0801836.0 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1960017 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.07.2006 0674727.3 (13) (1) T3 Int.Cl. A61M 1/36 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445140 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.12.2009 09847012.3 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 12/24 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1968711 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.01.2007 07712641.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 171664 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 23.12.04 0480016. (1) Int. Cl. H04B7/06 (06.01) (97) O

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.2 (13) (51) T3 Int.Cl. A47C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2949485 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.10.2014 14187774.6 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2263196. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.04.2008 08735255.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2263196. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.04.2008 08735255. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2263196 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.04.2008 08735255.5 (13) (51) T3 Int.Cl. G06K 19/077 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.9 (13) (51) T3 Int.Cl. D06F 39/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 182634 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.04.07 070963.1 (13) T3 (1) Int. Cl. F16H/17 F16H7/04 (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2440360 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2010 10723594.7

Bardziej szczegółowo

IG1: INSTALACJA KOMUNIKATORA GADU-GADU

IG1: INSTALACJA KOMUNIKATORA GADU-GADU IG1: INSTALACJA KOMUNIKATORA GADU-GADU 1. UŜytkownik pragnie zainstalować komunikator Gadu-Gadu. 2. UŜytkownik pobiera plik instalacyjny z Internetu i uruchamia go. 3. Instalator instaluje nowe oprogramowanie

Bardziej szczegółowo

ArtPlayer. Odtwarzacz plików video sterowany poprzez Artnet/DMX V Instrukcja obsługi.

ArtPlayer. Odtwarzacz plików video sterowany poprzez Artnet/DMX V Instrukcja obsługi. ArtPlayer Instrukcja obsługi Odtwarzacz plików video sterowany poprzez Artnet/DMX V1.1.0.2 1 ArtPlayer Modus to proste oprogramowanie umożliwiające odtwarzanie plików video i ich kontrolę poprzez protokół

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326.4 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 84/12 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

Platforma e-learningowa

Platforma e-learningowa Platforma e-learningowa skrócona instrukcja obsługi. Aby uruchomić platformę e-learningową, należy otworzyć przeglądarkę internetową, a następnie wpisać adres http://aok.learnway.eu/ - wyświetlony zostanie

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2744371 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.09.2012 12777842.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A47B 88/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173. PL/EP 1859720 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173.7 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1743449. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.04.2005 05740449.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1743449. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.04.2005 05740449. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1743449 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.04.2005 05740449.3 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 29/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo