(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:"

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 12/24 ( ) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 2013/40 EP B1 (54) Tytuł wynalazku: SPOSÓB ZARZĄDZANIA INFORMACJĄ KONFIGURACYJNĄ CZĘŚCI ZEWNĘTRZNEJ ORAZ SPOSÓB I SYSTEM ZARZĄDZANIA ALARMEM (30) Pierwszeństwo: CN (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 2012/17 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 2014/02 (73) Uprawniony z patentu: ZTE Corporation, Shenzhen, CN (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP T3 PING WANG, Guangdong, CN (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Renata Piekarz AOMB POLSKA SP. Z O.O. ul. Emilii Plater piętro Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 Opis DZIEDZINA TECHNIKI [0001] Niniejszy wynalazek dotyczy technologii zarządzania siecią w dziedzinie komunikacji, w szczególności sposobu zarządzania informacją konfiguracyjną części zewnętrznej oraz sposobu i systemu zarządzania alarmem części zewnętrznej. TŁO WYNALAZKU [0002] Obecnie, usługa o wartości dodanej jest ważnym źródłem zysku w branży telekomunikacyjnej, a Business Operation Support System (BOSS) jest rdzeniem i kluczowym punktem zarządzania usługą o wartości dodanej. BOSS stał się najbardziej złożoną częścią z największą zawartością treści we wszystkich usługach, a także posiada cechy, takie jak dużą sieć, wiele linii biznesowych i dużą liczbę użytkowników, tak aby rozwój, utrzymanie i korzystanie z BOSS było bardziej kompleksowe. [0003] Przy szerokim zastosowaniu usługi o wartości dodanej, w systemie komunikacyjnym stosuje się różne części zewnętrzne dla realizacji usługi o wartości dodanej (mianowicie, moduł oprogramowania lub moduł sprzętowy, zazwyczaj jest modułem dołączalnym, na przykład, kompatybilność elektromagnetyczna (EMC), Network Appliance (NetApp), równoważnik obciążenia, przełącznik Allied Telesis itd.), a alarmy tych części zewnętrznych są zarządzane przez BOSS. Moduł alarmowy części zewnętrznej dotyczy zarządzania siecią w BOSS staje się modułem, który jest stosunkowo trudny w utrzymaniu w BOSS, ponieważ alarm jest trudny do zrealizowania; przy różnorodności alarmu części zewnętrznej, trudność utrzymania modułu alarmowego części zewnętrznej wzrasta. [0004] Wynalazek, o numerze patentu US B1, ujawnia, że: wynalazek obejmuje system i sposób aktualizacji komponentów w komputerze klienckim; wynalazek obejmuje sposób aktualizacji oprogramowania dla różnych użytkowników, przy czym każdy z użytkowników posiada zróżnicowaną konfigurację sprzętu i 2

3 oprogramowania; wynalazek obejmuje sposób automatycznego określania konfiguracji sprzętu i oprogramowania klienckiego bez interwencji użytkownika; aby rozpocząć aktualizację, komputer kliencki odczytuje plik konfiguracyjny, który określa komponenty do pobrania, po otrzymaniu pliku konfiguracyjnego, komputer kliencki określa konfigurację sprzętu i oprogramowania w komputerze klienckim; komputer kliencki automatycznie komunikuje się z serwerem komponentów za pośrednictwem sieci i żądania pobrania jednego lub większej liczby komponentów do komputera klienckiego w oparciu o plik konfiguracyjny oraz warunki sprzętu i oprogramowania na komputerze klienckim. [0005] Inny wynalazek, o numerze publikacji CN (A), ujawnia, że: wyrównujący system zarządzania jedną linią w oparciu o koniec kliencki i konstrukcję serwomechanizmu, która zawiera koniec kliencki, serwomechanizm i jednostkę sieciową, gdzie koniec kliencki składający się z części dla uzyskania danych porównawczych; wymieniony serwomechanizm zawiera części serwomechanizmu do przechowywania listy danych porównawczych i obrazów jednostki sieciowej; wymieniony koniec kliencki funkcjonuje według wymaganych danych porównawczych celem wypełnienia jednostki sieciowej. Wynalazek ujawnia również sposób zarządzania jedną linią w oparciu o koniec kliencki i konstrukcję serwomechanizmu. [0006] Alarm tej zewnętrznej części jest taki, że BOSS dokonuje pewnego przetworzenia informacji na temat alarmu i powiadomienia, które są wysyłane przez część zewnętrzną, a następnie przesyła je do systemu zarządzania siecią nadrzędną BOSS. Obecnie, BOSS w zasadzie wykorzystuje dostosowujący sposób zarządzania alarmem części zewnętrznej, gdy część zewnętrzna zostaje dodana do systemu komunikacyjnego, jest to konieczne, aby odpowiednio dodać funkcję alarmu wspierającą część zewnętrzną w BOSS, a proces obejmuje: kody modyfikujące modułu alarmowego części zewnętrznej w BOSS według informacji opisowej części zewnętrznej Management Information Base (MIB) wymagającej obsługi i definicji poziomu alarmowego, aby dodać funkcję poddawania analizie składniowej komunikatu Trap i komunikatu Syslog części zewnętrznej oraz aktualizacji wersji na miejscu po tym jak test wykaże, że kod został zmodyfikowany pomyślnie, zapewniając obsługę alarmu części zewnętrznej. Gdy istnieje potrzeba modyfikacji opisu MIB części zewnętrznej lub definicji poziomu alarmowego, należy również dostosować sposób modyfikacji kodów dla realizacji poprawy funkcji alarmu części 3

4 zewnętrznej. [0007] Obecnie, sposób dostosowania jest przyjęty w BOSS do zarządzania częścią zewnętrzną, z wadami, który wykrywa, czy istnieje konieczność przyjęcia sposobu modyfikacji kodów celem zrealizowania funkcji poddania analizie składniowej komunikatu części zewnętrznej za każdym razem, gdy dodawana jest część zewnętrzna, aby dodać obsługę alarmu części zewnętrznej; ponadto, biorąc pod uwagę części zewnętrzne tego samego typu, jeśli numery modeli są różne, odpowiadająca opisowa informacja MIB oraz definicja poziomu alarmowego są różne, a ponieważ analiza składniowa komunikatu na każdym węźle przyjmuje sposób kodowania "na sztywno", dla części zewnętrznych tego samego typu z różnymi numerami modeli, konieczne jest przyjęcie sposobu modyfikacji kodów obsługi alarmu; dodatkowo lub w zamian za część zewnętrzną i różnorodność wymogów na temat alarmu części zewnętrznej, realizując obsługę alarmu części zewnętrznej poprzez przyjęcie istniejącego sposobu sprawi, że zdolność przetwarzania kodu modułu alarmowego części zewnętrznej będzie coraz większa i sprawi, że utrzymanie kodu będzie coraz trudniejsze i coraz bardziej skomplikowane, a więc pilnie potrzeby jest nowy sposób przetwarzania, wymagany do realizacji funkcji alarmu części zewnętrznej w BOSS. STRESZCZENIE [0008] Przykład wykonania niniejszego wynalazku zapewnia sposób zarządzania informacją konfiguracyjną części zewnętrznej oraz sposób i system zarządzania alarmem części zewnętrznej, aby uprościć czynność konserwacji operacji systemu obsługi czynności serwisowych funkcji alarmu części zewnętrznej. [0009] Cechy sposobu i urządzenia według niniejszego wynalazku są określone w niezależnych zastrzeżeniach, a korzystne cechy według niniejszego wynalazku są określone w zastrzeżeniach zależnych. [0010] W przykładach wykonania niniejszego wynalazku, system zarządzania alarmem części zewnętrznej zawiera stronę kliencką i stronę serwera, gdzie strona kliencka może wykonywać odpowiednią czynność z informacją konfiguracyjną części zewnętrznej, którą strona kliencka przechowuje zgodnie z żądaniem zajęcia się informacją konfiguracyjną części zewnętrznej wysłanej przez użytkownika, i wysyła 4

5 wynik operacji do strony serwera, aby strona serwera dokonała odpowiedniego przetwarzania aktualizującego informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, którą przechowuje strona serwera, aby strona serwera mogła poddać analizie składniowej komunikat alarmowy według informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, która jest przechowywana podczas odbioru komunikatu alarmowego wysłanego przez część zewnętrzną. Można zauważyć, że rozwiązanie techniczne według niniejszego wynalazku realizuje operację zarządzania informacją konfiguracyjną części zewnętrznej za pośrednictwem strony klienckiej ustawionej w systemie do zarządzania częścią zewnętrzną; gdy istnieje potrzeba dodania, modyfikacji lub usunięcia funkcji alarmu określonej części zewnętrznej w systemie, obsługa funkcji alarmu części zewnętrznej może być realizowana jedynie przez przeprowadzenie odpowiedniej operacji zarządzania informacją konfiguracyjną części zewnętrznej za pośrednictwem strony klienckiej, która ogranicza obsługę techniczną do kodu i do pewnego stopnia upraszcza utrzymanie funkcji alarmu części zewnętrznej, i korzystne jest rozwinięcie i aktualizacja funkcji alarmu części zewnętrznej, w porównaniu ze stanem techniki, który realizuje obsługę funkcji alarmu części zewnętrznej poprzez dodanie kodu lub modyfikację kodu. KRÓTKI OPIS RYSUNKÓW [0011] Fig. 1 przedstawia wykres strukturalny systemu realizacji funkcji alarmu części zewnętrznej według przykładu wykonania niniejszego wynalazku; Fig. 2 przedstawia schemat blokowy realizacji aktualizacji informacji części zewnętrznej systemu przedstawionego na Fig. 1 według przykładu wykonania niniejszego wynalazku; Fig. 3 przedstawia schemat blokowy realizacji funkcji alarmu części zewnętrznej w oparciu o system przedstawiony na Fig. 1 według przykładu wykonania niniejszego wynalazku; i Fig. 4 przedstawia wykres strukturalny pamięci, do przechowywania informacji części zewnętrznej w systemie przedstawionym na Fig. 1 według przykładu wykonania niniejszego wynalazku. 5

6 SZCZEGÓŁOWY OPIS [0012] Przykłady wykonania niniejszego wynalazku zostaną opisane szczegółowo poniżej w odniesieniu do rysunków. [0013] W przykładzie wykonania niniejszego wynalazku, system zarządzania alarmem części zewnętrznej przeprowadza zarządzanie alarmem części zewnętrznej w drodze dynamicznej konfiguracji i dynamicznej analizy składniowej, zamiast sposobu dostosowywania. System zarządzania alarmem części zewnętrznej w przykładzie wykonania niniejszego wynalazku może być ustawiony w BOSS lub niezależnie od BOSS, a system zawiera moduł funkcyjny procesu podstawowego i moduł funkcyjny tła, z których obydwa mogą przyjmować strukturę Przeglądarka/Serwer (BIS) lub strukturę Klient/Serwer (C/S). [0014] Strumień wykonania dynamicznej konfiguracji części zewnętrznej za pośrednictwem przykładu wykonania niniejszego wynalazku jest następujący. [0015] Etap 1: moduł funkcyjny procesu podstawowego odbiera żądanie zajęcia się informacją konfiguracyjną części zewnętrznej wysłane przez użytkownika. [0016] Etap 2: moduł funkcyjny procesu podstawowego wykonuje odpowiednią operację na informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej przechowywanej w module według żądania operacji i przesyła komunikat o aktualizacji na temat informacji konfiguracyjnej do modułu funkcyjnego tła według typu operacji i wyniku operacji, gdzie moduł funkcyjny procesu podstawowego może uzyskać informację konfiguracyjną części zewnętrznej z modułu funkcyjnego tła, gdy system jest uruchamiany i przechowuje ją; informacja konfiguracyjna, którą przechowuje moduł funkcyjny procesu podstawowego i informacja konfiguracyjna, którą przechowuje moduł funkcyjny tła mogą być dodatkowo przechowywane spójnie za pośrednictwem procesu synchronizacji informacji. [0017] Etap 3: moduł funkcyjny tła przeprowadza przetwarzane aktualizacyjne odpowiedniej informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, którą przechowuje według odebranego komunikatu o aktualizacji informacji konfiguracyjnej. [0018] Moduł funkcyjny procesu podstawowego może przyjmować przyjazną formę interfejsu, taką jak forma strony internetowej, celem zapewnienia użytkownikowi 6

7 interfejsu utrzymania alarmu części zewnętrznej. Użytkownik może dodawać, modyfikować, usuwać lub wyszukiwać informacje konfiguracyjne części zewnętrznej za pośrednictwem interfejsu utrzymania alarmu części zewnętrznej. [0019] System zarządzania alarmem części zewnętrznej zarządza częścią zewnętrzną jako urządzenie; informacja konfiguracyjna części zewnętrznej zawiera podstawową informację i informację o zasadzie analizy składniowej komunikatu części zewnętrznej, gdzie podstawowa informacja może zawierać nazwę urządzenia części zewnętrznej, identyfikator aktywności urządzenia unikalnie identyfikujący część zewnętrzną, informację opisową OID urządzenia i tak dalej, informacja na temat zasady analizy składniowej komunikatu może zawierać zasadę analizy składniowej komunikatu Trap, zasadę analizy składniowej komunikatu Syslog i tak dalej, celem przesyłania informacji alarmowej. Zasada analizy składniowej komunikatu określa informację, że konkretne pole komunikatu odpowiada konkretnemu poziomowi alarmu i opisowi alarmu i innej informacji. [0020] Strumień wykonania dynamicznej analizy składniowej komunikatu alarmu części zewnętrznej za pośrednictwem przykładu wykonania niniejszego wynalazku jest następujący. [0021] Etap 1: moduł funkcyjny tła odbiera komunikat alarmowy przesłany przez część zewnętrzną. [0022] Etap 2: moduł funkcyjny tła uzyskuje informację o zasadzie analizy składniowej komunikatu części zewnętrznej i poddaje analizie składniowej odebrany komunikat według informacji na temat zasady analizy składniowej komunikatu. [0023] Etap 3: moduł funkcyjny tła przesyła informację na temat komunikatu poddanego analizie składniowej do systemu zarządzenia siecią nadrzędną. [0024] W przykładzie wykonania niniejszego wynalazku, moduł funkcyjny procesu podstawowego zapewnia użytkownikowi interfejs utrzymania alarmu części zewnętrznej, a użytkownik może realizować dynamiczną konfigurację części zewnętrznej jedynie poprzez dodanie, modyfikację lub usunięcie informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej w interfejsie oraz realizować utrzymanie alarmu części zewnętrznej bez częstej modyfikacji kodu zastosowanego do analizy składniowej komunikatu alarmowego części zewnętrznej w module funkcyjnym tła, tym samym upraszczając proces utrzymania systemu zarządzania alarmem części 7

8 zewnętrznej na funkcji alarmu części zewnętrznej. [0025] Na podstawie powyższego strumienia, struktura systemu zarządzania alarmem części zewnętrznej zapewniona przez przykład wykonania niniejszego wynalazku może zostać przedstawiona na Fig. 1. [0026] Fig. 1 przedstawia wykres strukturalny systemu zarządzania alarmem części zewnętrznej zapewnionego przez przykład wykonania niniejszego wynalazku; system może zawierać: moduł zarządzania konfiguracją 11; moduł odbiorczy 21, moduł analizy składniowej komunikatu 22 i moduł zgłaszania alarmu 23, gdzie moduł zarządzania konfiguracją 11 należy do moduł funkcyjnego procesu podstawowego i może być skonfigurowany po stronie klienckiej; moduł odbiorczy 21, moduł analizy składniowej komunikatu 22 i moduł zgłaszania alarmu 23 należą do modułu funkcyjnego tła i może być skonfigurowany na serwerze. Główne funkcje tych modułów funkcyjnych są następujące: moduł zarządzania konfiguracją 11 jest stosowany do zapewniania użytkownikowi interfejsu utrzymania alarmu części zewnętrznej, odbierania żądania zajęcia się informacją konfiguracyjną części zewnętrznej, które jest przedstawione przez użytkownika za pośrednictwem interfejsu i wykonania odpowiedniej operacji na informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej przechowywanej w module według żądania operacji, gdy operacja przetwarzania zmienia informację konfiguracyjną części zewnętrznej, wysyłając zmienioną informację konfiguracyjną części zewnętrznej do modułu odbiorczego 21 za pośrednictwem komunikatu powiadamiającego o zmianie informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej. moduł odbiorczy 21 jest stosowany do odbioru komunikatu powiadamiającego o zmianie informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej wysyłanego przez moduł zarządzania konfiguracją 11 oraz odbioru komunikatów, takich jak komunikat Trap i komunikat Syslog, wysyłanych przez części zewnętrzne; moduł analizy składniowej komunikatu 22 jest stosowany do przechowywania informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej i analizy składniowej komunikatu odbieranego przez moduł odbiorczy 21 według przechowywanej informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej i jest dodatkowy stosowany do aktualizacji (zawierającej dodawanie, modyfikowanie lub usuwanie) przechowywanej 8

9 informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej według komunikatu powiadamiającego o zmianie informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, przesyłanego przez moduł zarządzający konfiguracją 11; i moduł zgłaszania alarmu 23 jest stosowany do przesyłania informacji komunikatu na temat komunikatu poddanego analizie składniowej przez moduł 22 do systemu zarządzania siecią nadrzędną. [0027] Moduł analizy składniowej 22 komunikatu może zawierać: podmoduł zarządzania informacją 221 i podmoduł analizy składniowej komunikatu 222, gdzie podmoduł zarządzania informacją 221 jest stosowany do przechowywania informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej i aktualizacji przechowywanej informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej według komunikatu powiadamiającego o zmianie informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, który jest przesyłany przez moduł zarządzania konfiguracją 11; i podmoduł analizy składniowej komunikatu 222 jest stosowany do uzyskiwania informacji o zasadzie analizy składniowej komunikatu części zewnętrznej z podmodułu zarządzania informacją 221, gdy moduł odbiorczy 21 odbiera komunikat wysłany przez część zewnętrzną, i odbierania komunikatu według informacji o zasadzie analizy składniowej komunikatu. [0028] Moduł zarządzania konfiguracją 11 może zawierać: podmoduł przechowywania informacji 111 i podmoduł zarządzania konfiguracją 112, gdzie podmoduł przechowywania informacji 111 jest stosowany do przechowywania informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej i może tworzyć tablicę mieszającą informację konfiguracyjną części zewnętrznej biorąc jako wskaźnik identyfikator aktywności urządzenia części zewnętrznej, aby przeprowadzić operację przeszukiwania na informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej poprzez zastosowanie tablicy mieszającej, tym samym poprawiając wydajność przetwarzania; i podmoduł 112 zarządzania konfiguracją wykonuje konkretną operację przetwarzania na informacji konfiguracyjnej. [0029] W powyższym systemie, informacja konfiguracyjna części zewnętrznej przechowywana w module zarządzania konfiguracją 11 i module analizy składniowej komunikatu 22 może być przechowywana za pomocą struktury danych 9

10 przedstawionej na Fig. 4. [0030] W odniesieniu do Fig. 1, strumień, za pomocą którego system realizuje dynamiczną konfigurację informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej może być przedstawiony na Fig. 2. [0031] Gdy system zostaje uruchomiony, moduł zarządzania konfiguracją 11 uzyskuje informację konfiguracyjną części zewnętrznej z modułu funkcyjnego tła i przechowuje informację konfiguracyjną części zewnętrznej w podmodule przechowywania informacji 111. Moduł zarządzania konfiguracją 11 może wciąż wyświetlać informację konfiguracyjną części zewnętrznej przechowywaną w podmodule przechowywania informacji w interfejsie utrzymania alarmu części zewnętrznej, aby użytkownik mógł selektywnie wykonywać operację. Gdy użytkownik uzyskuje dostęp do interfejsu (lub strony) utrzymania alarmu części zewnętrznej systemu przez portal internetowy BOSS albo stronę kliencką systemu zarządzania alarmem części zewnętrznej i przedstawia żądanie utrzymania alarmu części zewnętrznej za pośrednictwem interfejsu, strumień obejmuje następujące etapy. [0032] Etap 201: moduł zarządzania konfiguracją 11 odbiera żądanie utrzymania informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej przedstawione przez użytkownika za pośrednictwem interfejsu utrzymania alarmu części zewnętrznej. [0033] Etap 202: moduł zarządzania konfiguracją 11 wykonuje odpowiednią operację na informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej według żądania, jeśli informacja konfiguracyjna części zewnętrznej jest zmieniana za pomocą procesu operacji, zmieniona informacja konfiguracyjna części zewnętrznej jest przesyłana do modułu analizy składniowej komunikatu 22 za pośrednictwem komunikatu powiadamiającego o zmianie informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, gdzie komunikat jest wewnętrznym komunikatem systemowym (a mianowicie, przyjmującym wewnętrzny protokół systemu do wykonania enkapsulacji). Moduł zarządzania konfiguracją 11 może zapewnić użytkownikowi cztery poniższe funkcje: dodawanie, usuwanie, modyfikowanie i uzyskiwanie informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej. Konkretne operacje modułu zarządzania konfiguracją 11 według typu operacji wybieranej przez użytkownika, są następujące: operacja dodawania: po tym jak użytkownik doda informację konfiguracyjną części zewnętrznej za pośrednictwem interfejsu utrzymania alarmu części 10

11 zewnętrznej i wybierze polecenie dodania, podmoduł zarządzania konfiguracją 112 tymczasowo przechowuje dodaną informację konfiguracyjną i przeszukuje tablicę mieszającą modułu zarządzania konfiguracją, celem określenia czy istnieje już identyfikator aktywności urządzenia części zewnętrznej, czy też nie, według identyfikatora wejścia aktywności urządzenia części zewnętrznej; jeśli tak, podmoduł zarządzania konfiguracją 112 podpowiada użytkownikowi, że część zewnętrzna już istnieje, jeśli nie, przechowuje informację konfiguracyjną części zewnętrznej wprowadzonej przez użytkownika w podmodule przechowywania informacji 111 modułu zarządzania konfiguracją i dodatkowo aktualizuje tablicę mieszającą, a następnie wysyła komunikat powiadamiający o zmianie informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej do modułu funkcyjnego tła, gdzie informacja konfiguracyjna części zewnętrznej dodana przez użytkownika i odpowiednia liczba zmiany zdarzenia (które mogą identyfikować typ tej operacji) są uwzględnione w komunikacie; operacja modyfikowania: po tym jak użytkownik wprowadzi lub wybierze identyfikator aktywności urządzenia części zewnętrznej za pośrednictwem interfejsu utrzymania alarmu części zewnętrznej i wybierze polecenie modyfikowania, podmoduł zarządzania konfiguracją 112 wywołuje odpowiednią informację z tablicy mieszającej modułu zarządzania konfiguracją i wyświetla informację na interfejsie w stanie edytowalnym i powiadamia użytkownika, że odpowiednia część zewnętrzna nie istnieje, jeśli identyfikator aktywności urządzenie nie istnieje; jeśli identyfikator aktywności urządzenia nie istnieje, gdy użytkownik modyfikuje informację konfiguracyjną części zewnętrznej za pośrednictwem interfejsu i wybiera polecenie potwierdzenia lub polecenie złożenia, podmoduł zarządzania konfiguracją 112 przechowuje zmodyfikowaną informację konfiguracyjną w podmodule przechowywania informacji 111 modułu zarządzania konfiguracją i dodatkowo aktualizuje tablicę mieszającą, a następnie wysyła komunikat powiadamiający o zmianie informacji o konfiguracji części zewnętrznej, gdzie informacja konfiguracyjna części zewnętrznej zmodyfikowanej przez użytkownika i odpowiednia liczba zmian zdarzeń są uwzględnione w komunikacie; operacja usuwania: po tym jak użytkownik wprowadzi lub wybierze identyfikator aktywności urządzenia części zewnętrznej za pośrednictwem interfejsu 11

12 utrzymania alarmu części zewnętrznej i wybierze polecenie usuwania, podmoduł zarządzania konfiguracją 112 wywołuje odpowiednią informację z tablicy mieszającej modułu zarządzania konfiguracją; jeśli identyfikator aktywności urządzenia nie istnieje, podmoduł zarządzania konfiguracją 112 powiadamia użytkownika, że odpowiednia część zewnętrzna nie istnieje; jeśli identyfikator aktywności urządzenia istnieje, podmoduł zarządzania konfiguracją 112 usuwa informację konfiguracyjną z podmodułu przechowywania informacji 111 modułu zarządzania konfiguracją i dodatkowo aktualizuje tablicę mieszającą, a następnie wysyła komunikat powiadamiający o zmianie informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, gdzie usunięty identyfikator aktywności urządzenia części zewnętrznej i odpowiednia liczba zmiany zdarzeń są uwzględnione w komunikacie; operacja pozyskiwania: po tym jak użytkownik wprowadzi lub wybierze identyfikator aktywności urządzenia części zewnętrznej za pośrednictwem interfejsu utrzymania alarmu części zewnętrznej i wybierze polecenie uzyskania, moduł zarządzania konfiguracją 11 wyszukuje odpowiednią informację w tablicy mieszającej według informacji wprowadzonej przez użytkownika; jeśli informacja zostanie znaleziona, moduł zarządzania konfiguracją 11 wyświetla ją w interfejsie lub w przeciwnym razie informuje użytkownika, że odpowiadająca część zewnętrzna nie może zostać znaleziona. [0034] Etap 203: moduł analizy składniowej komunikatu 22 aktualizuje informację konfiguracyjna części zewnętrznej przechowywaną w module analizy składniowej komunikatu 22 według komunikatu powiadamiającego o zmianie informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej odbieranego z modułu zarządzania konfiguracją 11, aby mógł być zastosowany dla przetwarzania analizy składniowej na kolejnym komunikacie alarmowym części zewnętrznej. [0035] W tym etapie, po odebraniu przez podmoduł zarządzania informacją 221 komunikatu powiadamiającego o zmianie, aktualizuje on informację konfiguracyjną części zewnętrznej przechowywanej w nim według liczby zmian zdarzeń i informacji o konfiguracji uwzględnionej w komunikacie, aby moduł analizy składniowej komunikatu 22 i moduł zarządzania konfiguracją 11 synchronicznie modyfikował informację o konfiguracji części zewnętrznej. Operacja aktualizacji może zawierać: jeśli typ operacji określonej liczbą zmiany zdarzeń dodaje, dodając informację 12

13 konfiguracyjną zawartą w komunikacie o aktualizacji do podmodułu zarządzania informacją 221; jeśli typ operacji określonej liczbą zmiany zdarzeń modyfikuje, nakładając informację konfiguracyjną w podmodule zarządzania informacją 221 na informację konfiguracyjną zawartą w komunikacie o aktualizacji; jeśli typ operacji określonej liczbą zmiany zdarzeń usuwa, odpowiednia informacja w podmodule zarządzania informacją 221 zostaje usunięta zgodnie z identyfikatorem aktywności urządzenia zawartym w komunikacie o aktualizacji. [0036] Fig. 3 jest schematem blokowym realizacji alarmu części zewnętrznej w przykładzie wykonania niniejszego wynalazku, który zawiera poniższe etapy. [0037] Etap 301: moduł odbiorczy 21 odbiera komunikat alarmowy wysłany przez część zewnętrzną i wysyła odebrany komunikat alarmowy do modułu analizy składniowej komunikatu 22. [0038] W powyższym etapie, komunikat alarmowy może zawierać komunikat Trap i komunikat Syslog; po uruchomieniu systemu, moduł odbiorczy 21 odczytuje informację o numerze portu, taką jak numer portu komunikatu Trap i numer portu komunikatu Syslog, z systemowego pliku konfiguracyjnego lub pliku konfiguracyjnego nagranego z informacją portu, i monitoruj porty komunikatu Trap i komunikatu Syslog; podczas monitorowania, że w porcie znajduje się komunikat, który jest przesyłany poprzez zastosowanie pakietu User Datagram Protocol (UDP), moduł odbiorczy 21 odbiera komunikat i przesyła odebrany komunikat do modułu analizy składniowej komunikatu 22 za pośrednictwem wewnętrznego komunikatu zgodnie z określoną konstrukcją. [0039] Etap 302: podmoduł analizy składniowej komunikatu 222 w module analizy składniowej komunikatu 22 pozyskuje informację o zasadzie analizy składniowej komunikatu odpowiadającej identyfikatorowi aktywności urządzenia z podmodułu zarządzania informacją 221 zgodnie z identyfikatorem aktywności urządzenia części zewnętrznej zawartym w komunikacie, poddaje analizie składniowej odebrany komunikat według informacji o zasadzie analizy składniowej komunikatu i przesyła informację na temat komunikatu poddanego analizie składniowej (taką jak informacja o poziomie alarmowych, zawartości alarmu) do modułu zgłaszania alarmu 23. [0040] Etap 303: moduł zgłaszania alarmu 23 przesyła informację na temat odebranego komunikatu do systemu zarządzenia siecią nadrzędną. 13

14 [0041] W tym etapie, moduł zgłaszania alarmu 23 zawiera informację na temat odebranego komunikatu w komunikacie Trap według standardu Simple Network Management Protocol (SNMP) i przesyła komunikat Trap do systemu zarządzenia siecią nadrzędną za pośrednictwem pakietu UDP. [0042] W przykładzie wykonania niniejszego wynalazku podmoduł zarządzania informacją 221 i moduł zarządzania konfiguracją 11 mogą przyjmować szablon przechowywania informacji części zewnętrznej przedstawiony na Fig. 4, celem przechowywania informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej. Na Fig. 4, informacja o urządzeniu (Device Info) w strukturze przechowywania informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej 41 przechowuje nazwę urządzenia (devicename) części zewnętrznej, identyfikator aktywności urządzenia części zewnętrznej (oidenterprise), tabelę atrybutów urządzenia części zewnętrznej (oidparamtable) i zestaw zasad analizy składniowej komunikatu części zewnętrznej (parsevector). Każdy atrybut urządzenia przechowywany w tabeli atrybutów urządzenia odpowiada elementowi informacji podstawowej części zewnętrznej; struktura przechowywania atrybutu urządzenia jest przechowywana jako struktura przechowywania atrybutów urządzenia 42; przedmiot atrybutów urządzenia (OidParmObj) w strukturze przechowywania atrybutów urządzenia 42 zawiera nazwę atrybutu urządzenia (Name), identyfikatora atrybutu urządzenia (Oid) oraz wartość atrybutu urządzenia (Value); zestaw zasad analizy składniowej komunikatu przechowuje informacje o zasadzie analizy składniowej komunikatu części zewnętrznej, a jego struktura przechowywania została przedstawiona jako struktura zasady analizy składniowej komunikatu 43. [0043] Każdy element w tabeli atrybutów urządzenia przechowuje odpowiedni atrybut urządzenia, jak to przestawiono w tabeli 42 atrybutów urządzenia części zewnętrznej na Fig. 4, każdy atrybut urządzenia odpowiada pojedynczej nazwie, identyfikator unikatowy OID i unikatowa wartość atrybutu. [0044] Obiekt analizy składniowej (Parse Obj) w strukturze przechowywania analizy składniowej komunikatu 43 (ParseObj) przechowuje nazwę pola analizy składniowej (name), poziom domyślny alarmu (alarmdefaultlevel), zestaw zasad analizy składniowej (rulevector), wartość pola alarmu poziomu informacji (infoeventcode), wartość pola alarmu poziomu ostrzegawczego 14

15 (warneventcode), wartość pola alarmu poziomu błędu (erroreventcode), wartość pola alarmu poziomu krytycznego (criteventcode), wartość pola alarmu ważnego poziomu (impeventcode) i wartość pola alarmu poziomu uwagi (geneventcode) taki, że nie ma skonfigurowanego poziomu alarmu lub nie można odnaleźć poziomu alarmu według konfiguracji; dla zestawu zasad analizy składniowej, zasady analizy składniowej każdego węzła mogą się różnić, a zawartość pamięci jest obiektem strukturalnym RuleObj; dla wartości pola alarmu poziomu informacji, wartości pola alarmu poziomu ostrzegawczego, wartości pola alarmu poziomu błędu, wartości pola alarmu poziomu krytycznego i wartości pola alarmu poziomu uwagi ogólnej, alarmu poziomu informacji jest uwzględniony w wartości, liczne wartości pola są oddzielone przecinkiem. [0045] Zestaw zasad analizy składniowej przechowuje informację na temat zasady analizy składniowej każdego pola komunikatu; dla informacji o zasadzie analizy składniowej każdego pola; sposób przechowywania został przestawiony jako struktura przechowywania analizy składniowej pola 44; przedmiot zasady analizy składniowej (ruleobj) w strukturze przechowywania zasady analizy składniowej pola 44 zawiera długość wartości atrybutu (len), początkowa wartość wskaźnika wartości atrybutu podczas analizy składniowej (beginidx), długość kluczowej wartości (keylen) i wartość atrybutu (value), gdzie wartości atrybutów odpowiednio odpowiadają poziomom alarmowym w strukturze zasady analizy składniowej komunikatu, a informacja o poziomie alarmowym wysłana przez część zewnętrzną może być określona według wartości atrybutu. [0046] W oparciu o powyższą strukturę danych, gdy odebrane zostało żądanie utrzymania informacji konfiguracyjnej informacji części zewnętrznej (takiej jak modyfikowanie, usuwanie informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej i tak dalej) przedstawione przez użytkownika za pośrednictwem interfejsu utrzymania alarmu części zewnętrznej, przeszukując tabelę atrybutów urządzenia części zewnętrznej 42 i strukturę zasady analizy składniowej komunikatu 43 ze struktury przechowywania informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej 41 zgodnie z identyfikatorem aktywności urządzenia części zewnętrznej wprowadzonej przez użytkownika, aby uzyskać podstawową informację i informację na temat zasady analizy składniowej 15

16 komunikatu części zewnętrznej. [0047] Gdy moduł analizy składniowej komunikatu 22 odbiera komunikat alarmowy wysłany przez część zewnętrzną, może uzyskać informację na temat zasady analizy składniowej komunikatu części zewnętrznej ze struktury przechowywania informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej 41, a następnie podmodułu analizy składniowej komunikatu 222 w module analizy składniowej komunikatu 22 poddaje analizie składniowej odebrany komunikat zgodnie z uzyskaną informacją na temat zasady analizy składniowej komunikatu. [0048] W przykładzie wykonania niniejszego wynalazku, strona kliencka systemu zarządzania alarmem części zewnętrznej zapewnia użytkownikowi interfejs utrzymania alarmu części zewnętrznej, a użytkownik może wysyłać żądanie zajęcia się informacją konfiguracyjna części zewnętrznej wysłanej przez użytkownika do zajęcia się informacją konfiguracyjną części zewnętrznej do strony klienckiej za pośrednictwem interfejsu, a strona kliencka wykonuje odpowiednią operację na informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej którą przechowuje według żądania wykonania operacji, i powiadamia stronę serwera o wyniku operacji zgodnie z typem operacji; strona serwera przeprowadza przetwarzanie aktualizacyjne na informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, którą przechowuje według powiadomienia; gdy strona serwera odbiera komunikat alarmowy wysłany przez część zewnętrzną, uzyskuje informację konfiguracyjną części zewnętrznej wysyłając komunikat z informacją konfiguracyjną części zewnętrznej którą przechowuje, poddaje analizie zewnętrznej odebrany komunikat według informacji na temat zasady analizy składniowej komunikatu w informacji konfiguracyjnej i przesyła informację na temat komunikatu poddanego analizie składniowej do systemu zarządzania siecią nadrzędną. Przyjmując rozwiązanie techniczne zapewnione przez przykłady wykonania niniejszego wynalazku, gdy dodawana jest część zewnętrzna w BOSS i poprawiona zostaje funkcja alarmu, użytkownik może realizować obsługę funkcji alarmu części zewnętrznej jedynie przez dodanie lub modyfikację informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej za pośrednictwem interfejsu utrzymania części zewnętrznej, bez potrzeby dodawania lub modyfikowania kodu, aby strumień operacji obsługi funkcji alarmu części zewnętrznej został uproszczony, i łatwiej było utrzymać funkcję alarmu części zewnętrznej i korzystne jest rozwinięcie i aktualizacja funkcji alarmu części zewnętrznej; ponadto, gdy dodawana jest nowa część zewnętrzna, 16

17 wymagane jest dodanie kodów w systemie do obsługi funkcji alarmu części zewnętrznej, zatem ilość kodów jest ograniczona do pewnego stopnia, zasoby sieciowe są zapisywane oraz zmniejszony zostaje koszt. 17

18 Zastrzeżenia patentowe 1. System zarządzania alarmem części zewnętrznej dostosowany dla umożliwienia użytkownikowi wykonanie przetwarzania aktualizującego na informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, system ten zawiera: stronę kliencką, która jest przystosowana do odbierania żądania użytkownika zajęcia się informacją konfiguracyjną części zewnętrznej, wykonuje odpowiednią operację na informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, którą strona kliencka przechowuje zgodnie z żądaniem i przesyła wynik operacji do strony serwera zgodnie z typem operacji; stronę serwera, która jest przystosowana do wykonania przetwarzania aktualizacyjnego na informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, którą strona serwera przechowuje zgodnie z wynikiem operacji przesłanym przez stronę kliencką; gdzie strona kliencka zawiera: moduł zarządzania konfiguracją (11), który jest przystosowany do odbierania żądania użytkownika zajęcia się informacją konfiguracyjną części zewnętrznej, wykonuje odpowiednią operację na informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, którą strona kliencka przechowuje zgodnie z żądaniem i przesyła wynik operacji do strony serwera zgodnie z typem operacji; strona serwera zawiera: moduł odbiorczy (21), który jest przystosowany do odbierania wyniku operacji przesłanego przez moduł zarządzania konfiguracją (11) i odbierania komunikatu alarmowego przesłanego przez część zewnętrzną; moduł analizy składniowej komunikatu (22), który jest przystosowany do wykonania przetwarzania aktualizacyjnego na informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, którą strona serwera przechowuje zgodnie z wynikiem operacji odebranym przez moduł odbiorczy (21) i poddaje analizie składniowej odebranego 18

19 komunikatu alarmowego zgodnie z informacją konfiguracyjną części zewnętrznej, którą przechowuje strona serwera; moduł zgłaszania alarmu (23), który jest przystosowany do odbierania informacji na temat komunikatu poddanego analizie składniowej z modułu analizy składniowej komunikatu i przesyłania informacji o komunikacie poddanym analizie składniowej przez moduł analizy składniowej komunikatu (22) do systemu zarządzania siecią; gdzie wynik operacji zawiera liczbę zmiany zdarzeń celem identyfikacji typu operacji i informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej obsługiwanej zgodnie z żądaniem; moduł analizy składniowej komunikatu (22) przystosowany do wykonania operacji przetwarzania aktualizacyjnego odpowiadającego liczbie zmiany zdarzeń na odpowiedniej informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, którą strona serwera przechowuje zgodnie z liczbą zmiany zdarzeń i informacją konfiguracyjną części zewnętrznej w wyniku operacji. 2. System według zastrzeżenia 1, w którym żądanie odebrane przez moduł zarządzania konfiguracją (11) jest żądaniem dodania, modyfikacji, usunięcia lub uzyskania informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej; moduł zarządzania konfiguracją (11) ponadto przystosowany do wysyłania odpowiednio dodanej, zmodyfikowanej lub usuniętej informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej do strony serwera zgodnie z żądaniem dodania, modyfikacji lub usunięcia informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej. 3. System według zastrzeżenia 1, w którym komunikat alarmowy odebrany przez moduł odbiorczy (21) zawiera identyfikator aktywności urządzenia części zewnętrznej; i moduł analizy składniowej komunikatu (22) przystosowany do uzyskiwania odpowiedniej informacji o zasadzie analizy składniowej komunikatu zgodnie z identyfikatorem aktywności urządzenia części zewnętrznej, i do poddawania odebranego komunikatu analizie składniowej zgodnie z informacją o zasadzie analizy składniowej komunikatu. 4. Sposób zarządzania alarmem części zewnętrznej, stosowanym dla systemu 19

20 zarządzania alarmem części zewnętrznej według zastrzeżeń 1 do 3, sposób ten obejmuje: odbieranie, przez stronę kliencką, żądania użytkownika zajęcia się informacją konfiguracyjną części zewnętrznej; wykonanie, przez stronę kliencką, odpowiedniej operacji na informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, którą strona kliencka przechowuje zgodnie z żądaniem, i przesyłanie wyniku operacji do strony serwera zgodnie z typem operacji; i wykonanie, przez stronę serwera, przetwarzania aktualizacyjnego na informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, którą strona serwera przechowuje zgodnie z wynikiem operacji; odbieranie, przez stronę serwera, komunikatu alarmowego przesłanego przez część zewnętrzną; poddanie analizie składniowej, przez stronę serwera, odebranego komunikatu alarmowego zgodnie z informacją konfiguracyjną części zewnętrznej, którą przechowuje; i przesyłanie, przez stronę serwera, informacji o komunikacie alarmowym poddanym analizie składniowej do systemu zarządzania siecią; gdzie wynik operacji zawiera liczbę zmiany zdarzeń celem identyfikacji typu operacji i informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej obsługiwanej zgodnie z żądaniem; etap, w którym strona serwera wykonuje przetwarzanie aktualizacyjne na informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, którą strona serwera przechowuje zgodnie z wynikiem operacji, w szczególności zawiera to że: strona serwera wykonuje operację przetwarzania aktualizacyjnego odpowiadającego liczbie zmian zdarzeń na odpowiedniej informacji konfiguracyjnej części zewnętrznej, którą strona serwera przechowuje zgodnie z liczbą zmiany zdarzeń i informacją konfiguracyjną części zewnętrznej w wyniku operacji. 5. Sposób według zastrzeżenia 4, w którym komunikat alarmowy zawiera 20

21 identyfikator aktywności urządzenia części zewnętrznej; etap, w którym strona serwera poddaje analizie składniowej odebrany komunikat alarmowy zgodnie z informacją konfiguracyjną części zewnętrznej, którą przechowuje, w szczególności zawiera to że: strona serwera uzyskuje odpowiednią informację o zasadzie analizy składniowej komunikatu zgodnie z identyfikatorem aktywności urządzenia części zewnętrznej i poddaje odebrany komunikat analizie składniowej zgodnie z informacją o zasadzie analizy składniowej komunikatu. 21

22 22

23 23

24 24

25 25

26 WCZEŚNIEJSZE PUBLIKACJE WYMIENIONE W OPISIE Niniejsza lista publikacji przywołanych przez Zgłaszającego przygotowana jest wyłącznie dla wygody czytelników. Nie stanowi ona części europejskiego dokumentu patentowego. Chociaż dołożono wielkiej staranności przy układaniu listy przywołanych publikacji, nie można wykluczyć błędów lub pominięć, a Europejski Urząd Patentowy uchyla się od wszelkiej odpowiedzialności w tym względzie. Dokumenty patentowe wymienione w opisie US B1 [0004] CN A [0005] 26

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1890471 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.10.2006 06791271.7 (13) (51) T3 Int.Cl. H04M 3/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 71811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.09.06 06791167.7 (13) (1) T3 Int.Cl. H04Q 11/00 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2161881 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.05.2008 08748622.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 29/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2913207 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2014 14167514.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 0.08.04 0401811.8 (13) (1) T3 Int.Cl. G08C 17/00 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2006 06724572.0

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2006 06724572.0 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1878193 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.04.2006 06724572.0 (13) T3 (51) Int. Cl. H04L29/06 H04Q7/22

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2003466 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.06.2008 08460024.6 (13) (51) T3 Int.Cl. G01S 5/02 (2010.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1876754 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.04.2006 06741751.9 (13) (51) T3 Int.Cl. H04L 12/24 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1701111 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2005 05090064.6 (51) Int. Cl. F24H9/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445186 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2011 11184611.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2006 06741799.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2006 06741799. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1855490 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2006 06741799.8 (51) Int. Cl. H04W8/28 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1680075 (13) T3 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2004

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2383703 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.04. 40068.1 (13) (1) T3 Int.Cl. G07B 1/06 (11.01) G08G 1/017

Bardziej szczegółowo

TRX API opis funkcji interfejsu

TRX API opis funkcji interfejsu TRX Krzysztof Kryński Cyfrowe rejestratory rozmów seria KSRC TRX API opis funkcji interfejsu Kwiecień 2013 Copyright TRX TRX ul. Garibaldiego 4 04-078 Warszawa Tel. 22 871 33 33 Fax 22 871 57 30 www.trx.com.pl

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1810954 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.2006 06025226.9 (13) (51) T3 Int.Cl. C03B 9/41 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika

Podręcznik użytkownika Podręcznik użytkownika Moduł kliencki Kodak Asset Management Software Stan i ustawienia zasobów... 1 Menu Stan zasobów... 2 Menu Ustawienia zasobów... 3 Obsługa alertów... 7 Komunikaty zarządzania zasobami...

Bardziej szczegółowo

Przesyłania danych przez protokół TCP/IP

Przesyłania danych przez protokół TCP/IP Przesyłania danych przez protokół TCP/IP PAKIETY Protokół TCP/IP transmituje dane przez sieć, dzieląc je na mniejsze porcje, zwane pakietami. Pakiety są często określane różnymi terminami, w zależności

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1732433 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.01.2005 05702820.1

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2657547 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.04.2012 12165334.9 (13) (51) T3 Int.Cl. F16B 25/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2224595 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.02.2010 10001353.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H03K 17/96 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2814723 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2013 13704452.5 (13) (51) T3 Int.Cl. B63G 8/39 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G07B 15/00 (2011.01)

Bardziej szczegółowo

MODEL WARSTWOWY PROTOKOŁY TCP/IP

MODEL WARSTWOWY PROTOKOŁY TCP/IP MODEL WARSTWOWY PROTOKOŁY TCP/IP TCP/IP (ang. Transmission Control Protocol/Internet Protocol) protokół kontroli transmisji. Pakiet najbardziej rozpowszechnionych protokołów komunikacyjnych współczesnych

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 161679 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.0 064.7 (1) Int. Cl. B60R21/01 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 05/13. PIOTR WOLSZCZAK, Lublin, PL WUP 05/16. rzecz. pat.

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 05/13. PIOTR WOLSZCZAK, Lublin, PL WUP 05/16. rzecz. pat. PL 221679 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 221679 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 396076 (51) Int.Cl. G08B 29/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2321656 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.08.09 09807498.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G01R /18 (06.01) G01R 19/

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1689214 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01.06 06091.4 (1) Int. Cl. H0B37/02 (06.01) (97) O

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 240040 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.07. 007077.0 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 223771 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.08 0886773.1 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 213136 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.03.2008 08723469.6 (13) (1) T3 Int.Cl. F24D 19/ (2006.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326.4 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 84/12 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1799953 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.08.2005 05770398.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445326 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.10.2011 11186353.6

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1690978 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2005 05101042.9 (13) T3 (51) Int. Cl. D06F81/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2949485 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.10.2014 14187774.6 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2057877 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.11.2008 08019246.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A01C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2290785 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.05.2010 10162823.8 (13) (51) T3 Int.Cl. H02J 9/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja wstępna TIN. Rozproszone repozytorium oparte o WebDAV

Dokumentacja wstępna TIN. Rozproszone repozytorium oparte o WebDAV Piotr Jarosik, Kamil Jaworski, Dominik Olędzki, Anna Stępień Dokumentacja wstępna TIN Rozproszone repozytorium oparte o WebDAV 1. Wstęp Celem projektu jest zaimplementowanie rozproszonego repozytorium

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1747298 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.7 (51) Int. Cl. C22C14/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2086467 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.11.2007 07824706.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1947302 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2007 07122193.1 (13) (51) T3 Int.Cl. F01M 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2743897 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.12.2013 13005744.1 (13) (51) T3 Int.Cl. G08G 1/07 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 74843 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.07 0781848.0 (13) (1) T3 Int.Cl. H04W 4/12 (09.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 8294 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2.01.08 08001421.0 (13) (1) T3 Int.Cl. B62D /04 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

Klient-Serwer Komunikacja przy pomocy gniazd

Klient-Serwer Komunikacja przy pomocy gniazd II Klient-Serwer Komunikacja przy pomocy gniazd Gniazda pozwalają na efektywną wymianę danych pomiędzy procesami w systemie rozproszonym. Proces klienta Proces serwera gniazdko gniazdko protokół transportu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1854925 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2005 05826699.0 (13) (51) T3 Int.Cl. E03D 1/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2828428 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.03.13 13731877.0 (13) (1) T3 Int.Cl. D0B 19/12 (06.01) D0B

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2394827. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2009 09839524.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2394827. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2009 09839524. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2394827 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2009 09839524.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1839417 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.01.2006 06700722.9 (51) Int. Cl. H04L12/58 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1744579. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2006 06001183.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1744579. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2006 06001183. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1744579 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.01.2006 06001183.0 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 8/26 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji usługi Sygnity SmsService

Instrukcja instalacji usługi Sygnity SmsService Instrukcja instalacji usługi Sygnity SmsService Usługa Sygnity SmsService jest przeznaczone do wysyłania wiadomości tekstowych na telefony klientów zarejestrowanych w Systemach Dziedzinowych Sygnity wykorzystywanych

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2555663 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.04.2011 11730434.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 221611 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01. 000481.1 (13) (1) T3 Int.Cl. B28C /42 (06.01) B60P 3/16

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1886585 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.07.2006 06291197.9

Bardziej szczegółowo

ARP Address Resolution Protocol (RFC 826)

ARP Address Resolution Protocol (RFC 826) 1 ARP Address Resolution Protocol (RFC 826) aby wysyłać dane tak po sieci lokalnej, jak i pomiędzy różnymi sieciami lokalnymi konieczny jest komplet czterech adresów: adres IP nadawcy i odbiorcy oraz adres

Bardziej szczegółowo

Laboratorium - Przechwytywanie i badanie datagramów DNS w programie Wireshark

Laboratorium - Przechwytywanie i badanie datagramów DNS w programie Wireshark Laboratorium - Przechwytywanie i badanie datagramów DNS w programie Wireshark Topologia Cele Część 1: Zapisanie informacji dotyczących konfiguracji IP komputerów Część 2: Użycie programu Wireshark do przechwycenia

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2259949 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2009 09727379.1 (13) (51) T3 Int.Cl. B60L 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.9 (13) (51) T3 Int.Cl. D06F 39/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1659297 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.10.2005 05354036.5

Bardziej szczegółowo

ArtPlayer oprogramowanie do odtwarzania plików video sterowane Artnet/DMX V1.0.1

ArtPlayer oprogramowanie do odtwarzania plików video sterowane Artnet/DMX V1.0.1 Instrukcja obsługi ArtPlayer oprogramowanie do odtwarzania plików video sterowane Artnet/DMX V1.0.1 1 ArtPlayer to proste oprogramowanie umożliwiające odtwarzanie plików video i ich wybór poprzez protokół

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1802536 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.09.2004 04774954.4 (13) T3 (51) Int. Cl. B65D77/20 B65D85/72

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1773451 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.06.2005 05761294.7 (13) (51) T3 Int.Cl. A61K 31/4745 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1671552 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.12.2005 05026319.3 (13) T3 (51) Int. Cl. A23L1/305 A23J3/16

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 16460 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.0.04 04738181.9 (13) (1) T3 Int.Cl. H04W 28/18 (09.01) H04L

Bardziej szczegółowo

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 180331 (13) B1 PL 180331 B1 H04M 11/00 H04L 12/16 G06F 13/00 RZECZPOSPOLITA POLSKA. (21) Numer zgłoszenia: 315315

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 180331 (13) B1 PL 180331 B1 H04M 11/00 H04L 12/16 G06F 13/00 RZECZPOSPOLITA POLSKA. (21) Numer zgłoszenia: 315315 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 180331 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 315315 (22) Data zgłoszenia: 17.07.1996 (51) IntCl7: H04M 1/64 H04M

Bardziej szczegółowo

Spis treści. 1 Moduł RFID (APA) 3

Spis treści. 1 Moduł RFID (APA) 3 Spis treści 1 Moduł RFID (APA) 3 1.1 Konfigurowanie Modułu RFID..................... 3 1.1.1 Lista elementów Modułu RFID................. 3 1.1.2 Konfiguracja Modułu RFID (APA)............... 4 1.1.2.1

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1816307 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.07.06 060114.3 (1) Int. Cl. E06B9/68 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2210706 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.01.2010 10000580.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B24B 21/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1680966 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791390.0 (13) T3 (51) Int. Cl. A23L1/172 A23P1/08

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1661542 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.08.2004 04762070.3 (51) Int. Cl. A61G7/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Elektroniczna Skrzynka Podawcza

Elektroniczna Skrzynka Podawcza Elektroniczna Skrzynka Podawcza Instrukcja dla administratora Wersja 1.6.0 Przewodnik przeznaczony jest dla użytkowników, którzy administrują kontem urzędu w systemie Elektronicznej Skrzynki Podawczej.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1449961 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.04.2004 04405227.2 (13) T3 (51) Int. Cl. E01B9/14 F16B13/00

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2497741. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.03.2011 11001926.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2497741. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.03.2011 11001926. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2497741 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.03.2011 11001926.2

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2127498 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.02.2008 08716843.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H05B 41/288 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2326237 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.07.2009 09780285.4 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/50 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Wykaz zmian w programie SysLoger

Wykaz zmian w programie SysLoger Wykaz zmian w programie SysLoger Pierwsza wersja programu 1.0.0.1 powstała we wrześniu 2011. Funkcjonalność pierwszej wersji programu: 1. Zapis logów do pliku tekstowego, 2. Powiadamianie e-mail tylko

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1755549 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2005 05780098.9

Bardziej szczegółowo

Opcje Fiery1.3 pomoc (klient)

Opcje Fiery1.3 pomoc (klient) 2015 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego produktu. 28 stycznia 2015 Spis treści 3 Spis treści...5

Bardziej szczegółowo

PL B1. UNIWERSYTET ŁÓDZKI, Łódź, PL BUP 03/06. JANUSZ BACZYŃSKI, Łódź, PL MICHAŁ BACZYŃSKI, Łódź, PL

PL B1. UNIWERSYTET ŁÓDZKI, Łódź, PL BUP 03/06. JANUSZ BACZYŃSKI, Łódź, PL MICHAŁ BACZYŃSKI, Łódź, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 208357 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 369252 (22) Data zgłoszenia: 23.07.2004 (51) Int.Cl. H04B 3/46 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1968711 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.01.2007 07712641.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2654367. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 23.06.2009 13176636.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2654367. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 23.06.2009 13176636. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2654367 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 23.06.2009 13176636.2 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 76/02 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2774431 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:..12 12791687.2 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 56/00 (09.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1719295 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.02.2005 05708583.9 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 52/02 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

1 Moduł E-mail. 1.1 Konfigurowanie Modułu E-mail

1 Moduł E-mail. 1.1 Konfigurowanie Modułu E-mail 1 Moduł E-mail Moduł E-mail daje użytkownikowi Systemu możliwość wysyłania wiadomości e-mail poprzez istniejące konto SMTP. System Vision może używać go do wysyłania informacji o zdefiniowanych w jednostce

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2587748 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.10.2012 12189308.5

Bardziej szczegółowo

Wykaz zmian w programie SysLoger

Wykaz zmian w programie SysLoger Wykaz zmian w programie SysLoger Pierwsza wersja programu 1.0.0.1 powstała we wrześniu 2011. Funkcjonalność pierwszej wersji programu: 1. Zapis logów do pliku tekstowego, 2. Powiadamianie e-mail tylko

Bardziej szczegółowo

Pomoc do programu ISO Manager

Pomoc do programu ISO Manager Pomoc do programu ISO Manager Wersja 1.1 1 1. Nawiązanie połączenia detektora ISO-1 z aplikacją ISO Manager Należy pobrać program ISO Manager ze strony producenta www.ratmon.com/pobierz, zainstalować na

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 171664 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 23.12.04 0480016. (1) Int. Cl. H04B7/06 (06.01) (97) O

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi modułu MPlatform.

Instrukcja obsługi modułu MPlatform. Instrukcja obsługi modułu MPlatform. Wymagania Do komunikacji z serwerem MPlatform muszą być spełnione warunki: 1. Program w wersji co najmniej 5.19.0717 2. Moduł obsługi sieciowej (w wersji jednostanowiskowej

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2122 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2..07 07866441.4 (13) (1) T3 Int.Cl. D21H 19/06 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1712702 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.03.2006 06006359.1 (51) Int. Cl. E04F15/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2263196. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.04.2008 08735255.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2263196. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.04.2008 08735255. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2263196 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.04.2008 08735255.5 (13) (51) T3 Int.Cl. G06K 19/077 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

1 Moduł Lutron HomeWorks QS

1 Moduł Lutron HomeWorks QS 1 Moduł Lutron HomeWorks QS Moduł Lutron HomeWorks QS daje użytkownikowi Systemu możliwość współpracy oprogramowania z urządzeniami firmy Lutron serii HomeWorks QS. System Vision może używać go do odbierania

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1591364 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2005 05103299.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2480370 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.2010 10773557.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 28647 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 30.03.09 091662.2 (13) (1) T3 Int.Cl. C07D 333/28 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2946811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.04.2015 15164439.0 (13) (51) T3 Int.Cl. A62C 2/12 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2328822 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.09.2009 09782487.4 (13) (51) T3 Int.Cl. B65G 15/38 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044552. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07719230.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044552. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07719230. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044552 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07719230.0

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2528702 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.12.2010 10796315.9 (13) (51) T3 Int.Cl. B21D 53/36 (2006.01)

Bardziej szczegółowo