Zapis stenograficzny (1529) 163. posiedzenie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi w dniu 24 listopada 2004 r.

Transkrypt

1 ISSN SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Zapis stenograficzny (1529) 163. posiedzenie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi w dniu 24 listopada 2004 r. V kadencja

2 3RU]GHN REUDG 5R]SDWU]HQLH XVWDZ\ R UHMHVWUDFML L RFKURQLH QD]Z L R]QDF]H SURGXNWyZ UROQ\FK L URGNyZ VSR*\wczych oraz o produktach tradycyjnych (druk nr 822). 5R]SDWU]HQLH XVWDZ\ R ]PLDQLH XVWDZ\ R JRVSRGDURZDQLX QLHUXFKRPRFLDPL UROQy- PL 6NDUEX 3DVWZD GUXN QU 823). 3. Stanowisko komisji w sprawie otwarcia polskiego rynku nasiennego na organizmy zmodyfikowane genetycznie. Zapis stenograficzny jest tekstem nieautoryzowanym.

3 3RF]WHN SRVLHG]HQLD R JRG]LQLH PLQXW 3RVLHG]HQLX SU]HZRGQLF]\ SU]HZRGQLF]F\ -HU]\ 3LHQL*HN) 2WZLHUDP VWR V]HüG]LHVLWH WU]HFLH SRVLHG]HQLH VHQDFNLHM.RPLVML 5ROQLFWZD i 5R]ZRMX :VL ELH*FHM NDGHQFML 6HQDWX :LWDP ZV]\VWNLFK ]DSURV]RQ\FK JRFL XF]HVWQLNyZ QDV]HJR SRVLHG]HQLD QD F]HOH ] SDQL PLQLVWHU 'DUL 2OHV]F]XN UHSUH]HQWXMF U]G Z SLHUZV]\P SXQNFLH So- VLHG]HQLD :LWDP UyZQLH* SDQL SUH]HV -XVW\Q :DVLOHZNR ]DVWSF JáyZQHJR Ln- VSHNWRUD MDNRFL KDQGORZHM DUW\NXáyZ UROQRVSR*\ZF]\FK :LWDP SU]HGVWDZLFLHOL 0i- QLVWHUVWZD )LQDQVyZ :LWDP SU]HGVWDZLFLHOD $JHQFML 1LHUXFKRPRFL 5ROQ\FK :LWDP RUJDQL]DFMH UROQLF]H L]E\ UROQLF]H 3ROVN,]E 5]HF]QLNyZ 3DWHQWRZ\FK MDN UyZQLH* ]ZL]NL UHSUH]HQWXMFH UROQLNyZ L RUJDQi]DFMH UROQLF]H SU]\E\áH QD QDV]H SRVLHG]HQLH 6]DQRZQL 3DVWZR Z SRU]GNX REUDG SU]HZLGXMH VL UR]SDWU]HQLH XVWDZ\ R Ue- MHVWUDFML L RFKURQLH QD]Z L R]QDF]H SURGXNWyZ UROQ\FK L URGNyZ VSR*\ZF]\FK RUD] o SURGXNWDFK WUDG\F\MQ\FK MDN UyZQLH* UR]SDWU]HQLH XVWDZ\ R ]PLDQLH XVWDZ\ R Jo- VSRGDURZDQLX QLHUXFKRPRFLDPL UROQ\PL 6NDUEX 3DVWZD L VSUDZ\ RUJDQizacyjne. :UyG ]DSURV]RQ\FK JRFL MHVW UyZQLH* SU]HGVWDZLFLHO 3ROVNLHM,]E\ 3URGXNWX 5HJLRQDOQHJR L /RNDOQHJR -HVW WR QRZD RUJDQL]DFMD SR UD] SLHUZV]\ M ZLWDP Z PRLP gronie. &KFLDáE\P ]DS\WDü VHQDWRUyZ F]\ MHVW DNFHSWDFMD WDNLHJR SRU]GNX SRVLHG]enia. ']LNXM 1LH PD XZDJ 3RU]GHN REUDG SU]\MOLP\ 6WZLHUG]DP *H PDP\ NZRUXP ZLF PR*HP\ SURFHGRZDü 3U]\VWSXMHP\ ± ER V]DQXMHP\ F]DV ± GR SLHUZV]HJR SXQNWX XVWDZD R UHMHVWUa- FML L RFKURQLH QD]Z L R]QDF]H SURGXNWyZ UROQ\FK L URGNyZ VSR*\ZF]\FK RUD] R SUoduktach tradycyjnych. 3URVLP\ SDQL PLQLVWHU R ZSURZDG]HQLH Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi Daria Oleszczuk: ']LNXM 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ MHV]F]H UD] EDUG]R SU]HSUDV]DP ]D VSy(QLHQLH -D ]DZLQiáDP 8VWDZD R UHMHVWUDFML L RFKURQLH QD]Z L R]QDF]H SURGXNWyZ L URGNyZ VSR*\wczych oraz o produktach tradycyjnych reguluje zasady i tryb oceny wniosków o reje- VWUDFM QD]Z\ SRFKRG]HQLD R]QDF]H JHRJUDILF]Q\FK ZLDGHFWZ V]F]HJyOQHJR FKa- UDNWHUX ZDUXQNL W\PF]DVRZHM RFKURQ\ QD]Z SURGXNWyZ UROQ\FK L URGNyZ VSR*\w-

4 163. posiedzenie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi F]\FK QD JUXQFLH NUDMRZ\P SU]HG UHMHVWUDFM QD V]F]HEOX XQLMQ\P ]DVDG\ RUD] WU\E NRQWUROL SURGXNWyZ UROQ\FK URGNyZ VSR*\ZF]\FK SRVLDGDMF\FK FKURQLRQH QD]Z\ pochodzenia, warunki prowadzenia list produktów tradycyjnych, sankcje karne za podra- ELDQLH SURGXNWyZ NWyU\FK QD]Z\ V FKURQLRQH NRPSHWHQFMH RUJDQyZ DGPLQLVWUDFML Su- EOLF]QHM RGSRZLHG]LDOQ\FK ]D UHMHVWUDFM RFKURQ L NRQWURO QD]Z SRFKRG]HQLD R]QDF]H JHRJUDILF]Q\FK ZLDGHFWZ VSHF\ILF]QHJR FKDUDNWHUX RUD] ]D SURGXNW\ WUDGycyjne. &HOHP WHM XVWDZ\ MHVW XSRU]GNRZDQLH VWDQX SUDZQHJR VWZRU]HQLH SROVNLP SURGXFHQWRP PR*OLZRFL SHáQHJR NRU]\VWDQLD ] XQLMQ\FK SU]HSLVyZ PyZLF\FK o RFKURQLH QD]Z SURGXNWyZ UROQ\FK L URGNyZ VSR*\ZF]\FK Do podstawowych kwestii, które ta ustawa po raz pierwszy w systemie prawa SROVNLHJR UHJXOXMH QDOH*\ SU]HQLHVLHQLH NRPSHWHQFML Z ]DNUHVLH UHMHVWUDFML ZLDGHFWZ V]F]HJyOQHJR FKDUDNWHUX ] 8U]GX 3DWHQWRZHJR GR PLQLVWUD UROQLFWZD &KFLDáDE\P SRLQIRUPRZDü :\VRN.RPLVM *H WD XVWDZD ]RVWDáD Z 6HMPLH SU]\MWD ZV]\VWNLPL JáRVDPL ± QLNW QLH E\á SU]HFLZQ\ QLNW QLH ZVWU]\PDá VL RG JáRVX 7D XVWDZD ]RVWDáD EDUG]R GREU]H SU]\MWD 5HJXOXMH RQD NZHVWLH QD NWyU\FK XUHJXOo- ZDQLH GRV\ü GáXJR F]HNDOLP\ SRQLHZD* QD V]F]HEOX XQLMQ\P PR*QD ] SU]\NURFL SRZLHG]LHü QLH PDP\ ]DUHMHVWURZDQHJR *DGQHJR SURGXNWX WUDG\F\MQHJR UHJLRQDOQe- JR 0LHMP\ QDG]LHM *H WD XVWDZD XSRU]GNXMH WHQ V\sWHP L PR*H WURFK SU]\VSLHV]\«, Z ]ZL]NX] W XVWDZ Z PLQLVWHUVWZLH UROQLFWZD Z $JHQFML 5\QNX 5ROQHJR SU]HZLG]LDQH VURGNL ILQDQVRZH QD SURPRFM ZáDQLH W\FK SURGXNWyZ FR MHVW EDUG]R ZD*QH QD WR *HE\ Z\SURPRZDü UR]SURSDJRZDü SROVNLH SURGXNW\,WRV QDMZD*QLHMV]H FHOH WHM XVWDZ\ -HVWHP\ GR SDVWZD G\VSR]\FML 1D ZV]HONLH S\WDQLD XG]LHOLP\ SDVWZX RGSRZLHG]L ']LNXM EDUG]R ']LNXM VHUGHF]QLH &]\ SDQL JáyZQD LQVSHNWRU FKFLDáDE\ Z WHM PDWHULL UyZQLH* ]DEUDü JáRV" -HVW Waka potrzeba? (:\SRZLHG( SR]D PLNURIRQHP) ']LNXM VHUGHF]QLH -HVW ZUyG QDV QDV] OHJLVODWRU :LWDP VHUGHF]QLH SDQL PHFHQDV 0LPR *H WD XVWDZD ]RVWDáD WDN SU]\MWD SU]H] 6HMP MDN ZLHP\ 6HMP Z WHM FKZLOL ]DMPXMH VL UyZQLH* LQQ\PL PQLHM PHU\WRU\F]Q\PL VSUDZDPL PDP\ RSLQL SU]HGVWDZLRQ SU]H].DQFHODUL 6HQDWX ] RGSRZLHGQLPL ZQLRVNDPL : ]ZL]NX ] W\P *H QLH ZV]\VF\ XF]HVWQLF\ SRVLHG]HQLD PLHOL RND]M VL ] W\P ]DSR]QDü SURV] SDQL PHFHQDV *HE\ ]HFKFLDáD SDQL ]DSUH]HQWRZDü VWDQRZLVNR NDncelarii. Prosimy bardzo. *áyzq\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML w Biurze Legislacyjnym w Kancelarii Senatu +DQQD.DQLNRZVND 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ 6]DQRZQL 3DVWZR 8VWDZD U]HF]\ZLFLH ]RVWDáD SU]\JRWRZDQD EDUG]R VWDUDQQLH 1LHPQLHM ]H Z]JOGX QD WR *H GRW\F]\ RQD EDUG]R WUXGQHJR SUREOHPX WUXGQHJR QLH PHU\WRU\F]QLH ]H Z]JOGX QD MHM SU]HGPLRW W\ONR ]H Z]JOGX QD VSRVyE ]DSLVX DQDOL]XMF M PLDáDP SHZQH ZWSOi /V

5 w dniu 24 listopada 2004 r. ZRFL NWyUH ]DZDUáDP Z RSLQLL :\MDQLHQLH VRELH WXWDM W\FK ZWSOLZRFL EG]LH QLHZt- SOLZLH HOHPHQWHP Sy(QLHMV]HM Z\NáDGQL W\FK SU]HSLVyZ Z SUDNW\FH VWosowania ustawy. -H*HOL ERZLHP OHJLVODWRU PD MDNLH ZWSOLZRFL FR GR MDNLHJR SU]HSLVX WR QLe- ZWSOLZLH Z\MDQLHQLH LFK Z SURFHVLH OHJLVODF\MQ\P EDUG]R XáDWZL Sy(QLHM UR]XPLHQLH WHM XVWDZ\ $ XVWDZD MHVW WUXGQD Z RGELRU]H SUDNW\F]Q\P GODWHJR *H WDN MDN ZV]\VWNLH XVWDZ\ Z WHM FKZLOL ]ZL]DQD MHVW ] SURFHVHP LPSOHPHQWDFML SUDZD XQLMQHJR GR SRl- VNLHJR 3UDZR XQLMQH SLVDQH Z UR]SRU]G]HQLDFK MHVW WUXGQH GR ]UR]XPLHQLD ER SLVDQH MHVW Z LQQ\P VW\OX PyZL R LQVW\WXFMDFK NWyUH X QDV QLH V Z RJyOH ]GHILQLRZDQH ZLF SU]HáR*HQLH WHJR SUDZD QD QDV] V\VWHP URG]L ZLHOH SUREOHPyZ %G]LHFLH SDVWZR QD SHZQR PLHü ZLHOH ZWSOLZRFL GR WHM XVWDZ\ NLHG\ EG]Le- FLH M F]\WDü GODWHJR *H ZV]\VWNLH PDWHULDOQRSUDZQH UR]ZL]DQLD NWyUH GRW\F] W\FK NZHVWLL ]QDMGXM VL Z UR]SRU]G]HQLDFK XQLMQ\FK SLVDQ\FK QRWDEHQH MDN EHOHWU\VW\ND : WHM ]D XVWDZLH ]QDMGXM VL W\ONR L Z\áF]QLH LQVW\WXFMH SURFHGXUDOQH ]ZL]DQH ] W\P MDN QDOH*\ GR WDPW\FK PDWHULDOQRSUDZQ\FK UR]ZL]D SRGHMü RG VWURQ\ SURFHGXU\ RG VWURQ\ VNRU]\VWDQLD ] W\FK UR]ZL]D ] W\FK QDU]G]L NWyUH SU]HZLGXMH SUDZR XQLMQH Moja pierwsza uwaga dotyczy art. 2 pkt D PLDQRZLFLH VáRZQLF]ND Z NWyU\P GHILQLXMH VL SRMFLH ZQLRVNRGDZF\ SU]\ VNáDGDQLX ZQLRVNyZ R UHMHVWUDFMH QD]Z SRFKo- G]HQLD QD]Z WUDG\F\MQ\FK QD]Z ]ZL]DQ\FK ] SURGXNWDPL VSHF\ILF]QHJR FKDUDkteru. 7HQ ZQLRVNRGDZFD Z P\O GHILQLFML ]DZDUWHM Z DUW 2 pkt RF]\ZLFLH MHVW Uo- ]XPLDQ\ Z NRQWHNFLH SU]HSLVyZ L UR]ZL]D MDNLH ]QDOD]á\ VL Z UR]SRU]G]HQLX XQLMQ\P, WXWDM F\WXMH VL WR UR]SRU]G]HQLH L PyZL VL *H SU]H] ZQLRVNRGDZF w SU]\SDGNX SRVWSRZDQLD Z VSUDZLH UHMHVWUDFML UR]XPLH VL JUXS Z UR]XPLHQLX NRn- NUHWQHJR SU]HSLVX UR]SRU]G]HQLD XQLMQHJR 3R SU]HFLQNX GRGDMH VL MHV]F]H RVRE Ii- ]\F]Q DOER RVRE SUDZQ EH] RGQLHVLHQLD GR W\FK*H UR]SoU]G]H 3R ]DSR]QDQLX VL ] W\PL UR]SRU]G]HQLDPL MDNR SUDZQLN VWZLHUG]DP *H RVRED Ii- ]\F]QD L RVRED SUDZQD QLH PRJ E\ü WX UR]XPLDQH WDN MDN MHVW UR]XPLDQD Z SUDZLH SRl- VNLP F]\OL EDUG]R V]HURNR EH] *DGQ\FK RJUDQLF]H : W\P UR]SRU]G]HQLX RVRED IL]\F]QD OXE RVRED SUDZQD *HE\ E\ü ZQLRVNRGDZF PXVL VSHáQLDü WH VDPH ZDUXQNL FR WD JUupa. 0RMD SURSR]\FMD Z W\P Z\SDGNX GRW\F]\ WDNLHJR GRSUHF\]RZDQLD SRMFLD ZQLo- VNRGDZF\ *HE\ WDN JUXSD MDN RVRED IL]\F]QD L RVRED SUDZQD NWyUD MHVW Z\PLHQLRQD Z WDPW\P UR]SRU]G]HQLX VSHáQLDá\ ZDUXQNL RNUHORQH Z Z\PLHQLRQ\P UR]SRU]G]eniu. ']LNXM 3DQL 0HFHQDV %DUG]R SURVLáE\P«(*áyZQ\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML Z %LXU]H /HJLVODF\MQ\P Z.DQFHODULL Senatu Hanna.DQLNRZVND: Druga poprawka ) &KZLOHF]N 3URVLáE\P RG UD]X R VWDQRZLVNR U]GX Pani Minister Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi Daria Oleszczuk: 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ :\VRND.RPLVMR U]G SURSRQXMH SU]\Mü W SURSR]\FM poprawki Biura Legislacyjnego. 1529/V 3

6 163. posiedzenie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi ']LNXM EDUG]R : ]ZL]NX ] W\P SURVLáE\P R EDUG]LHM RV]F]GQH X]DVDGQLDQLH Z PRPHQFLH ERZLHP NLHG\ MHVW SRSDUFLH PLQLVWHUVWZD WR R]QDF]D *H LG]LHP\ Z GREU\P Z W\P samym kierunku. Prosimy bardzo. *áyzq\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML w Biurze Legislacyjnym w Kancelarii Senatu +DQQD.DQLNRZVND Do art. 2 pkt MHVW W\ONR«7R PR*H MD Z RJyOH RGVWSL RG UHIHURZDQLD WHM XZDJL ER QLH SU]HGVWDZLáDP Z WHM VSUDZLH *DGQHM SRSUDZNL -HVW WR W\ONR XZDJD RJyOQD FR GR NWyUHM MX* F]ü PRMHM RSLQLL SU]HGVWDZLáDP ZH ZVWSLH GR QLQLHMV]HJR Z\VWSLHQLD ]ZL- ]DQD ZáDQLH ] LPSOHPHQWDFM SUDZD ] SUREOHPDPL ]ZL]DQ\PL ] Wáumaczeniem. 3UREOHP MHVW WDNL *H QD]Z\ UR]SRU]G]H 8QLL ]DZLHUDM Z W\WXOH LQQ QD]Z w WUHFL ]D W\FK UR]SRU]G]H XQLMQ\FK MHVW LQQD QD]ZD W\FK*H LQVW\WXFML D Z\QLND WR ] WHJR *H WDN ]RVWDá ]ZHU\ILNRZDQ\ WHNVW WáXPDF]HQLD, WR URG]L GRGDWNRZH SUREOHP\ RSUyF] L WDN MX* GX*\FK SUREOHPyZ ]ZL]DQ\FK ]H ]UR]XPLHQLHP W\FK NZHVWLL 3U]e- FKRG] GR SRSUDZNL WU]HFLHM ']LNXM &KZLOHF]N 7HPDW MHVW ZD*NL ZLF SURVLP\ R VWDQRZLVNR SDQL PLQLVWHU Z WHM VSUDZLH Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi Daria Oleszczuk: 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ :\VRND.RPLVMR ]DPLDQD ZLDGHFWZD V]F]HJyOQHJR FKDUDNWHUX QD ZLDGHFWZR VSHF\ILF]QHJR FKDUDNWHUX QDVWSLáD QD ZQLRVHN %LXUD /HJi- VODF\MQHJR 6HMPX RUD] %LXUD 6WXGLyZ L (NVSHUW\] DOERZLHP Z UR]SRU]G]HQLX QU 2082 z 1992 U MHG\Q\P PLHMVFHP JG]LH Z\VWSXMH ZLDGHFWZR V]F]HJyOQHJR FKDUDNWHUX MHVW W\WXá UR]SRU]G]HQLD Z WUHFL ]D Z\VWSXMH ZLDGHFWZR VSHF\ILF]QHJR FKDUDNWHUX 0DP QDG]LHM *H Z\MDQLáDP WH ZWSOLZRFL ']LNXM EDUG]R :QLRVNX SDQL QLH VXJHUXMH 3U]\MáHP WR Z\MDQLHQLH 3URV] NROHMQD SURSR]\FMD SRSUDZNL *áyzq\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML w Biurze Legislacyjnym w Kancelarii Senatu +DQQD.DQLNRZVND Kolejna propozycja poprawki dotyczy art. Z NWyU\P SRZRáXMH VL opiniodaw- F]RGRUDGF]\ RUJDQ PLQLVWUD F]\OL 5DG GR VSUDZ 7UDG\F\MQ\FK L Regionalnych Nazw 3URGXNWyZ 5ROQ\FK L URGNyZ 6SR*\wczych /V

7 w dniu 24 listopada 2004 r. 0RMD XZDJD GRW\F]\ WHJR *H QLH VWDZLD VL *DGQ\FK Z\PRJyZ RGQRQLH GR F]áRQNyZ WHM UDG\ SRGF]DV JG\ Z SURMHNFLH U]GRZ\P E\áR SRZLHG]LDQH *H Z VNáDG WHM UDG\ PDM ZHMü RNUHOHQL OXG]LH ] RNUHORQ\P GRZLDGF]HQLHP NWyU\P PRJOLE\ VáX*\ü RUJDQRZL UHMHVWUXMFHPX F]\ Z\V\áDMFHPX ZQLRVNL R UHMHVWUDFM GR 8QLL w NZHVWLL RSLQLL GR WHJR ZQLRVNX RF]\ZLFLH Z NRQWHNFLH Z\PRJyZ ]ZL]DQ\FK ] UHMHVWUDFM SURGXNWyZ R NWyU\FK WX PRZD $OH ]UH]\JQowano z tego wymogu. 0yZL R W\P GODWHJR *H WR UR]ZL]DQLH PD GZD NRFH = MHGQHM VWURQ\ PyZL VL QR ]UH]\JQRZDQR ] WHJR ER SDQ PLQLVWHU EG]LH RFHQLDá F]\ WD RVRED EG]LH PX SU]\GDWQD F]\ QLH = GUXJLHM VWURQ\ MHGQDN PR*QD SRZLHG]LHü *H WR UR]ZL]DQLH PD MHV]F]H GUXJL NRQLHF ER MH*HOL XVWDZD QLH SRVWDZL *DGQ\FK Z\PRJyZ WR UyZQLH Go- EU]H SDQ PLQLVWHU F]DVDPL QLH EG]LH PyJá«1R E\áRE\ PX QDZHW Z\JRGQLHM JG\E\ XVWDZD VWDZLDáD WDNLH Z\PRJL 2 W\ONR WR FKFLDáaE\P SRZLHG]LHü 'R RFHQ\ SDVWZD SR]RVWDZLDP SUREOHP PHU\WRU\F]Q\ ]ZL]DQ\ ] W\P SU]HSi- VHP L HZHQWXDOQLH SRSUDZN NWyU WX ]DSURSRQRZDáDP D ZáDFLZLH SU]HSLVDáDP z SURMHNWX U]GRZHJR ']LNXM EDUG]R 3URV] 3DQL 0LQLVWHU Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi Daria Oleszczuk: 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ WDN MDN SRZLHG]LDáD SDQL PHFHQDV WR E\áD QDV]D SURSo- ]\FMD ]DZDUWD Z ZHUVML U]GRZHM ZLF MHVWHP\ Z FDáHM UR]FLJáRFL ]D SRSUDZN %Lura Legislacyjnego. ']LNXM 3RSURV] R NROHMQ XZDJ *áyzq\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML w Biurze Legislacyjnym w Kancelarii Senatu +DQQD.DQLNRZVND Do art. D Z ]DVDG]LH GR FDáHJR UR]G]LDáX &Dá\ WHQ UR]G]LDá GRW\F]\ NRn- WUROL SURGXNWyZ UROQ\FK L URGNyZ VSR*\ZF]\FK 0RMH XZDJL GRW\F] WHJR *H Z UR]G]LDOH W\P Z\PLHQLRQR RUJDQ\ XSUDZQLRQH GR NRQWUROL W\FK SURGXNWyZ SRG Z]JOGHP LFK ]JRGQRFL ]H VSHF\ILNDFM :\PLHQLD VL MHGQDN W\ONR MHGHQ RUJDQ,QVSHNFML -DNRFL +DQGORZHM $UW\NXáyZ 5ROQR6SR*\ZF]\FK QLH Z\PLHQLD VL ]D GUXJLHJR RUJDQX MDNLP MHVW ZRMHZyG]NL LQVSHNWRU 3DPLWDFLH SD- VWZR *H,QVSHNFMD -DNRFL +DQGORZHM $UW\NXáyZ 5ROQR6SR*\ZF]\FK MHVW ]RUJDQL]o- ZDQD WDN *H PLQLVWHU MHVW RUJDQHP GUXJLHJR VWRSQLD RGZRáDZF]\P RG GHF\]ML SRGHjmowanych przez wojewódzkiego inspektora, czyli przez organ pierwszego stopnia. 1529/V 5

8 163. posiedzenie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi 1D JUXQFLH WDPWHM XVWDZ\ UyZQLH* PDP\ GR F]\QLHQLD ] NRQWURO MDNRFL SUo- GXNWyZ UROQ\FK L VSR*\ZF]\FK PLG]\ LQQ\PL ] NRQWURO W\FK*H VDP\FK SURGXNWyZ 7\ONR *H WDP WR MHVW NRQWUROD WDN ]ZDQD XU]GRZD D P\ Z WHM XVWDZLH ZSURZDG]DP\ GUXJ FLH*N NRQWUROL ]ZL]DQ ] W\PL VDP\PL SURGXNWDPL NWyUH UyZQLH* EG Z Ua- PDFK NRQWUROL XU]GRZHM NRQWURORZDQH Z WDNLP VDP\P ]DNUHVLH MDN L WXWDM F]\OL FR GR ]JRGQRFL ]H VSHF\ILNDFM 7X MHGQDN SURZDG]DP\ NRQWURO NWyUD«3R JáEV]HM DQDOL]LH WHJR UR]G]LDáX ]RULHQWRZDáDP VL *H FKRG]L R NRQWURO QD ZQLRVHN L NRQWURO SáDtQ 0yZL R W\P W\ONR GODWHJR *H VSRUR F]DVX ]DEUDáR PL UR]SR]QDQLH F]\ WR QLH QLHFKFF\ Z W\P UR]G]LDOH MHVW SRPLQLW\ ZRMHZyG]NL LQVSHNWRU (3U]HZRGQLF]F\ -HU]\ 3LHQL*HN &]\ PR*QD VSUHF\]RZDü SRSUDZN 3DQL 0e- FHQDV" %R QLH ZV]\VF\ PDM WHQ WHNVW JG]LH SURSR]\FMD SRSUDZNL MHVW ]DSLVana.) 3URSR]\FML SRSUDZNL RGQRQLH GR WHJR QLH GDáDP ER WR MHVW EDUG]R JáERNR Pe- U\WRU\F]QD VSUDZD, SRGHMU]HZDP *H RQD ]RVWDáD MX* SU]HVG]RQD L WDN ]RVWDQLH URz- ZL]DQD 0yZLP\ R W\P W\ONR SR WR *HE\ DXWRU]\ WHJR«0RMD SURSR]\FMD SRSUDZNL GRW\F]\ W\ONR WHJR *HE\ QLH ]PLHQLDü WHJR PHU\Wo- U\F]QLH D W\ONR Z\UD(QLH MDVQR RNUHOLü *H WHQ UR]G]LDá GRW\F]\ W\ONR NRQWUROL QD ZQLo- VHN L W\ONR SáDWQHM, GODWHJR ]DSURSRQRZDáDP SRSUDZN NWyUD ]PLHQLáDE\ W\WXá WHJR UR]G]LDáX D PLDQRZLFLH E\áRE\ SRZLHG]LDQH *H NRQWUROD R NWyUHM WX PRZD MHVW NRQWURO SURGXNWyZ UROQ\FK URGNyZ VSR*\ZF]\FK GRNRQ\ZDQ QD ZQLRVHN SURGucentów. ']LNXM EDUG]R 3URV] 3DQL 0LQLVWHU Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi Daria Oleszczuk: 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ RF]\ZLFLH WD ]PLDQD W\ONR WR GRSUHF\]XMH D WH NZHVWLH MDN SDQL PHFHQDV SRZLHG]LDáD ]RVWDá\ MX* Z\MDQLRQH 5]G SRSLHUD W SRSUDZN ']LNXM VHUGHF]QLH =QRZX PD SDQL SOXV 3URV] GDOHM (*áyzq\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML Z %LXU]H /HJLVODF\MQ\P Z.DQFHODULL Senatu Hanna.DQLNRZVND 3URV] WHJR WDN QLH WUDNWRZDü 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ -D QLH WUDNWXM WHJR MDNR«Ale my tak to traktujemy. Jest to dla nas sprawa honoru. Senat jest po to, aby WZRU]\ü GREUH SUDZR, VNRUR %LXUR /HJLVODF\MQH G]LDáD Z W\P GXFKX L SDQL PLQLVWHU RGSRZLHG]LDOQD ]D OHJLVODFM Z PLQLVWHUVWZLH UROQLFWZD PD SRGREQH ]GDQLH WR WU]HED E\ü ] WHJR GXPQ\P (*áyzq\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML Z %LXU]H /HJLVODF\MQ\P Z.DQFHODULL Senatu Hanna.DQLNRZVND 1R WR Z W\P GXFKX OHJLVODWRU MHVW ]DGRZRORQ\ *H PR*H WDN PDáR XZDJ ZQLHü GR WDN WUXGQHM XVWDZ\ 3URV] EDUG]R /V

9 w dniu 24 listopada 2004 r. *áyzq\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML w Biurze Legislacyjnym w Kancelarii Senatu +DQQD.DQLNRZVND Teraz uwaga do art. 7X PDP SURSR]\FM SRSUDZNL GRSUHF\]RZXMFHM ER MHVW PRZD R MDNLHM XSUDZQLRQHM MHGQRVWFH NWyUD QLJG]LH ZLFHM QLH Z\VWSXMH D SUDw- GRSRGREQLH FKRG]L R MHGQRVWN XSRZD*QLRQ &KRG]L R MHGQRVWNL FHUW\ILNXMFH,WDN VL RNUHOD WH MHGQRVWNL FHUW\ILNXMFH Z FDáHM WHM XVWDZLH WR ]QDF]\ MDNR XSRZD*QLRQH MHGQRVWNL, VWG Z]LáD VL SRSUDZND UHGDNF\MQD ']LNXM 3URV] 3DQL 0LQLVWHU (Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi Daria Oleszczuk: 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ :\VRND.RPLVMR SRSLHUDP\ W SRSUDZN ']LNXM VHUGHF]QLH 3URV] 3DQL 0HFHQDV *áyzq\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML w Biurze Legislacyjnym w Kancelarii Senatu +DQQD.DQLNRZVND 1DVWSQD XZDJD GRW\F]\ DUW &KRG]L R ]PLDQ Z XVWDZLH GRW\F]FHM ]ZDlczania nieuczciwej konkurencji. 3UDJQ ]DXZD*\ü *H Z SU]HSLVLH DUW 9 uznano za czyn nieuczciwej konkurencji IDáV]\ZH OXE RV]XNDF]H X*\ZDQLH FKURQLRQ\FK QD]Z SRFKRG]HQLD OXE R]QDF]H JHo- JUDILF]Q\FK D SRPLQLWR WU]HFL URG]DM W\FK*H SURGXNWyZ WDN ]ZDQ\FK SURGXNWyZ VSe- F\ILF]QHJR FKDUDNWHUX 2QH WH* PDM VZRM QD]Z NWyUD Z P\O UR]SRU]G]H XQLj- Q\FK PD E\ü FKURQLRQD $ WX VL LFK QLH Z\PLHQLD, GODWHJR SRZVWDáD PRMD ZWSOi- ZRü F]\ EG]LH VL UyZQLH* QDGX*\ZDQLH WHM QD]Z\ F]\ V\PEROX WHM QD]Z\ XZD*DáR za czyn nieuczciwej konkurencji. ']LNXM 3URV] 3DQL 0LQLVWHU Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi Daria Oleszczuk: 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ :\VRND.RPLVMR FKFLDáDE\P Z W\P SU]\SDGNX UR]ZLDü ZWSOLZRFL SDQL PHFHQDV 7H ZV]\VWNLH ]DJDGQLHQLD V XUHJXORZDQH QLH Z DUW 9 ustawy o nieuczciwej konkurencji, Pani Mecenas, ale w art. NWyU\ VWDQRZL *H F]\QHP QLHXF]FLZHM NRQNXUHQFML MHVW WDNLH R]QDF]HQLH WRZDUyZ XVáXJ DOER MHJR EUDN NWyUH PR*H ZSURZDG]Lü NOLHQWyZ Z EáG FR GR SRFKRG]HQLD LORFL MDNRFL VNáDGQLNyZ VSRVREX Z\NRQDQLD SU]\GDWQRFL 1529/V 7

10 163. posiedzenie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi PR*OLZRFL ]DVWRVRZDQLD QDSUDZ\ NRQVHUZDFML OXE LQQ\FK LVWRWQ\FK FHFK WRZDUyZ DOER XVáXJ D WDN*H ]DWDMHQLH U\]\ND MDNLH VL ZL*H ] NRU]\VWDQLHP ] QLFK : ]ZL]NX ] W\P 3DQL 0HFHQDV SURVLP\ R RGVWSLHQLH RG WHM XZDJL 3URV] 3DQL 0HFHQDV *áyzq\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML w Biurze Legislacyjnym w Kancelarii Senatu +DQQD.DQLNRZVND 5R]XPLHP :\MDQLDáDP MX* WR VRELH ] SDVWZHP NWyU]\ SU]\V]OL SU]HG SRVLe- G]HQLHP NRPLVML 3U]HNRQDOL PQLH *H EG]LH MHGQDN X]QDZDQH ]D F]\Q QLHXF]FLZHM NRQNXUHQFML UyZQLH* QDGX*\ZDQLH QD]Z\ WDPWHJR SURGXNWX ZLF DNXUDW Z W\P SU]HSi- VLH QLH PXVLP\ QLF ]PLHQLDü 3RWUDNWXMHP\ WR W\ONR MDNR GRGDWNRZH Z\MDQLHQLH NWyUH PR*H E\ü HOHPHQWHP Sy(QLHMV]HM Z\NáDGQL SU]HSLVX SUDZD ']LNXM ']LNXM 1DVWSQD XZDJD *áyzq\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML w Biurze Legislacyjnym w Kancelarii Senatu +DQQD.DQLNRZVND Uwaga do art. 60 pkt &KRG]L R ]PLDQ XVWDZ\ ± 3UDZR ZáDVQRFL SU]HP\Váowej. Podobnie jak w przypadku poprzedniego przepisu przekonano mnie przed po- VLHG]HQLHP NRPLVML *H ZSUDZG]LH Z W\P SU]HSLVLH QLH MHVW Z\PLHQLRQ\ WHQ QDV] WU]HFL SURGXNW NWyU\ SRZLQLHQ E\ü FKURQLRQ\ DOH RFKURQD MHJR ]QDMG]LH VL Z LQQ\P DUW\Nu- OH 5]G MHVW SU]HNRQDQ\ *H WR EG]LH REMWH RFKURQ GODWHJR QLH EG VL QDG W\P UR]ZRG]Lü ']LNXM 3DQL 0LQLVWHU SURV] Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi Daria Oleszczuk: 6]DQRZQL 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ :\VRND.RPLVMR Z UR]SRU]G]HQLX SRZL- FRQ\P ZLDGHFWZRP VSHF\ILF]QHJR FKDUDNWHUX QLH ]GHILQLRZDQR UHODFML PLG]\ FKUo- QLRQ\PL QD]ZDPL VSHF\ILF]QHJR FKDUDNWHUX D ]QDNDPL WRZDURZ\PL 5HODFMD WD ]RVWDáD ]GHILQLRZDQD MHG\QLH Z UR]SRU]G]HQLX QU 2081 z 1992 r., które dotyczy nazw pocho- G]HQLD L R]QDF]H JHRJUDILF]Q\FK = WHJR ZáDQLH SRZRGX Z XVWDZLH ± 3UDZR ZáDVQo /V

11 w dniu 24 listopada 2004 r. FL SU]HP\VáRZHM QLH Z\PLHQLD VL QD]Z VSHF\ILF]QHJR FKDUDNWHUX 6G] *H WH]a- SHZQLHQLD Z\VWDUF] 7H ZV]\VWNLH ]DJDGQLHQLD V UHJXORZDQH Z SUDZLH ZáDVQRFL SU]HP\VáRZHM ']LNXM VHUGHF]QLH I ostatnia propozycja poprawki, Pani Mecenas. *áyzq\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML w Biurze Legislacyjnym w Kancelarii Senatu Hanna.DQLNRZVND 7R SRSUDZND GRSUHF\]RZXMFD GR DUW GRW\F]FD ]PLDQ\ XVWDZ\ R Z\PDJa- QLDFK ZHWHU\QDU\MQ\FK GOD SURGXNWyZ SRFKRG]HQLD ]ZLHU]FHJR : WHM*H XVWDZLH o Z\PDJDQLDFK ZHWHU\QDU\MQ\FK GHILQLXMH VL SRMFLH SURGXNWyZ SRFKRG]HQLD ]ZLe- U]FHJR R WUDG\F\MQ\P FKDUDNWHU]H PyZLF *H V WR SURGXNW\ R NWyU\FK PRZD Z przepivdfk NUDMRZ\FK L SU]HSLVDFK 8QLL (XURSHMVNLHM OH*F\FK X SRGVWDZ WHM XVWDZ\ -D SURSRQXM GRSUHF\]RZDQLH : SU]HSLVDFK 8QLL (XURSHMVNLHM MHVW PRZD QLH W\ONR R SURGXNWDFK DOH UyZQLH* R URGNDFK VSR*\ZF]\FK ZLF *HE\ QLH E\áR ZWSOi- ZRFL *H SURGXNW\ SRFKRG]HQLD ]ZLHU]FHJR R WUDG\F\MQ\P FKDUDNWHU]H WR SURGXNW\ UROQH L URGNL VSR*\ZF]H R NWyU\FK PRZD Z UR]SRU]G]HQLDFK XQLMQ\FK OH*F\FK u SRGVWDZ QDV]HM XVWDZ\ GDáDP SRSUDZN GRSUHcy]RZXMF ']LNXM 3DQL +DQLX 3URV] 3DQL 0LQLVWHU Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi Daria Oleszczuk: 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ :\VRND.RPLVMR SRSLHUDP\ W SRSUDZN &KFLDáDE\P tylko (*áyzq\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML Z %LXU]H /HJLVODF\MQ\P Z.DQFHODULL Senatu Hanna.DQLNRZVND = Z\MWNLHP Z\UD]yZ ÄQDSRMH VSLU\WXVowe.) 7DN ] Z\MWNLHP QDSRMyZ VSLU\WXVRZ\FK (*áyzq\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML Z %LXU]H /HJLVODF\MQ\P Z.DQFHODULL Senatu Hanna.DQLNRZVND 6NUHODP\ Z GUXJLP«Tak. &]\OL SRSUDZND EU]PLDáDE\ SURGXNW\ UROQH L URGNL VSR*\ZF]H R NWórych (*áyzq\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML Z %LXU]H /HJLVODF\MQ\P Z.DQFHODULL 6enatu Hanna.DQLNRZVND: Tak. Bez wyrazów napoje spirytusowe. Ja to przeredajxm «L GDOHM SURGXNW\ UROQH URGNL VSR*\ZF]H.URSND 7DN" 1529/V 9

12 163. posiedzenie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi (*áyzq\ 6SHFMDOLVWD GR VSUDZ /HJLVODFML Z %LXU]H /HJLVODF\MQ\P Z.DQFHODULL Senatu Hanna.DQLNRZVND7DN0R*H SU]HUHGDJRZDáDE\P FDá SRSUDZN : REX W\FK PLHMVFDFK ]PLHQLáRE\ VL WR QD Z\UD]\ ÄSURGXNW\ UROQH L URGNL VSR*\ZF]H (Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi Daria Oleszczuk: Tak.) ']LNXM (:\SRZLHG( SR]D PLNURIRQHP) 3URVLP\ EDUG]R 5R]SRF]\QDP\ VHUL S\WD.WR ] VHQDWRUyZ ] XF]HVWQLNyZ QDV]HJR G]LVLHMV]HJR SRVLHG]HQLD SUDJQLH R FR ]DS\WDü SRSURVLü R Z\MDQLHQLH ZWSOLZRFL" 3URV] VHUGHF]QLH : ]ZL]NX ] W\P *H QD VDOL PDP\ SR UD] SLHUZV]\ SU]HGVWDZLFLHOL 3ROVNLHM,]E\ 3URGXNWX 5HJLRQDOQHJR L /RNDOQHJR S\WDP SDQD 0DUND *VLRURZVNLHJR F]\ FKFLDáE\ ]DEUDü JáRV 3URV] EDUG]R 0XV] SDQX SRZLHG]LHü *H GREUH PLHMVFH SDQ ]DMá SU]\ UR]SDWU\ZDQLX WHM XVWDZ\ ER WR SDQ SRZLQLHQ WXWDM JUDü JáyZQ URO &]árqhn =DU]GX Polskiej Izby Produktu Regionalnego i Lokalnego 0DUHN *VLRURZVNL ']LNXM EDUG]R 0\P\ SUDFRZDOL L VWDUDOL VL EUDü F]\QQ\ XG]LDá Z SUDFDFK Z WUDNFLH NLHG\ XVWDZD E\áD Z PLQLVWHUVWZLH : SHáQL W XVWDZ SRSLHUDP\ 8ZD*DP\ *H WR MHVW WDNLH XSRU]GNRZDQLH SU]HSLVyZ NWyUH GDMH V]DQVH QD UR]ZLQLFLH Z 3ROVFH U\QNX SURGXktów regionalnych. 3RZLHG]LDáHP EDUG]R RJyOQLH QLH FKF ZFKRG]Lü Z V]F]HJyá\ 1DU]G]LD NWyUH V GR WHJR QLH]EGQH ]RVWDá\ WXWDM SU]HZLG]LDQH 8VWDZD MHVW QDV]\P ]GDQLHP ZDUWD poparcia. ']LNXM VHUGHF]QLH :UyG XF]HVWQLNyZ SRVLHG]HQLD MHVW WH* 6WDQLVáDZ OHG]LHZVNL SU]HZRGQLF]F\ ]ZL]NX UHZL]\MQHJR VSyáG]LHOQL : ]ZL]NX ] W\P *H SU]H] NLHURZDQ\ SU]H] SDQD ]ZL]HN SU]HFKRG]L ZLHOH VSUDZ GRW\F]F\FK SURGXNWyZ XMW\FK Z WHM XVWDZLH FKFLDáE\P SURVLü R HZHQWXDOQH przedstawienie stanowiska. (3UH]HV.UDMRZHJR =ZL]NX 5HZL]\MQHJR 6SyáG]LHOQL Ä6DPRSRPRF &KáRSVND 6WDQLVáDZ OHG]LHZVNL ']LNXM 3RSLHUDP WR ']LNXM VHUGHF]QLH 3URV] EDUG]R Rzecznik Patentowy w Polskiej Izbie Rzeczników Patentowych 5DGRVáDZ &KPXUD 5DGRVáDZ &KPXUD 3ROVND,]ED 5]HF]QLNyZ 3DWHQWRZ\FK,]ED U]HF]QLNyZ RF]\ZLFLH SRSLHUD ZV]HONLH UHJXODFMH NWyUH SRPRJá\E\ SRl- VNLP SURGXNWRP ]DLVWQLHü Z 8QLL DOH XZD*DP\ *H NRQVWUXNFMD XVWDZ\ UR]ZL]DQLD /V

13 w dniu 24 listopada 2004 r. V\VWHPRZH Z QLHM ]DZDUWH V ZDGOLZH GODWHJR *H Z XVWDZLH SRáF]RQR GZD UH*LP\ NWyUH SRZLQQ\ E\ü UR]G]LHORQH F]\OL RFKURQ QD]Z SRFKRG]HQLD L R]QDF]H JHRJUDILFz- Q\FK RUD] RFKURQ VSHF\ILF]QHJR FKDUDNWHUX SURGXNWyZ UROQ\FK L URGNyZ VSR*\w- F]\FK 1DV]\P ]GDQLHP RFKURQD QD]Z SRFKRG]HQLD L R]QDF]H JHRJUDILF]Q\FK SRZLQQD E\ü QDGDO XUHJXORZDQD Z XVWDZLH ± 3UDZR ZáDVQRFL SU]HP\VáRZHM ']LNuM ']LNXM VHUGHF]QLH &]\ MHV]F]H NWR FKFLDáE\ ]DEUDü JáRV" (*árv ] VDOL: Pani minister.) 3DQL PLQLVWHU FKFH ]DEUDü JáRV WDN" Prosimy bardzo. Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi Daria Oleszczuk: -HOL SDQ SU]HZRGQLF]F\ SR]ZROL RGQLRV VL GR WHJR FR ]RVWDáR SU]HG FKZLO powiedziane. 6]DQRZQL 3DVWZR WR MHVW FORX SUREOHPX ] SRZRGX NWyUHJR SRZVWDáD WD XVWDZD 3RZVWDáD RQD ]H Z]JOGX QD QLHVNXWHF]QRü«-DN SRZLHG]LDáDP QD V]F]HEOX XQLMQ\P *DGHQ SURGXNW QLH ]RVWDá ]DUHMHVWURZDQ\ 7HQ V\VWHP *H UHMHVWUDFMD R]QDF]H JHRJUa- ILF]Q\FK MHVW Z 8U]G]LH 3DWHQWRZ\P MHVW QD SU]\NáDG Z V\VWHPLH SUDZD QLHPLHFNLe- JR L MHVW WDP ]DUHMHVWURZDQ\FK EDUG]R PDáR SURGXktów. Jest to po prostu nieskuteczne. $ SDVWZR ]DMPXMHFLH VWDQRZLVNR RF]\ZLFLH ]ZL]DQH ] ZDV]\PL LQWHUHVDPL I WU]HED WR EDUG]R Z\UD(QLH SRZLHG]LHü 0\ ]D ]DMPXMHP\ WURFK LQQH VWDQRZLVNR a mianowlflh QDVWDZLRQH QD SURPRFM WHJR *HE\ WR E\áR UHMHVWURZane. 0LHMP\ QDG]LHM *H WDNL V\VWHP *H EG]LH WR Z MHGQ\FK UNDFK XVSUDZQL WR VSRZRGXMH *H WR Z\SURPXMHP\ $ Z UNDFK PLQLVWUD L SRGOHJáHM PX DJHQFML SáDWQLF]HM $JHQFML 5\QNX 5ROQHJR V VSRUH URGNL QD SURPRFM, WR MHVW EDUG]R ZD*QH 2F]\ZLFLH NZHVWLD ZáDVQRFL SU]HP\VáRZHM RFKURQ\ W\FK GZyFK UH*LPyZ MHVW QLH]PLHUQLH ZD*QD DOH WXWDM FKURQL VL WH SURGXNW\ ]H Z]JOGX QD MDNRü 7R MHVW SRGVWDZo- Z\ SUREOHP &KRG]L R SURPRFM W\FK SURGXNWyZ R SURPRFM UHJLRQyZ ']LNXM EDrdzo. ']LNXM VHUGHF]QLH (5]HF]QLN 3DWHQWRZ\ Z 3ROVNLHM,]ELH 5]HF]QLNyZ 3DWHQWRZ\FK 5DGRVáDZ Chmura 0R*QD 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\" 3URV] EDUG]R DG YRFHP ± WDNL PDP\ ]Z\F]DM Z 6HQDFLH Rzecznik Patentowy w Polskiej Izbie Rzeczników Patentowych 5DGRVáDZ &KPXUD 1D SHZQR MHVW SRWU]HEQD SURPRFMD L QD SHZQR SRZLQQD E\ü RQD Z UNDFK PLQi- VWHUVWZD UROQLFWZD ± WR MHVW SHZQH $OH F]\P LQQ\P MHVW RFKURQD ]ZáDV]F]D *H SU]\ UHMHVWUDFML QD]Z PXVLP\ XZ]JOGQLü WH* WR *H V ]DUHMHVWURZDQH ]QDNL WRZDURZH R No- 1529/V 11

14 163. posiedzenie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi notacjach geograficznych. I jedynym organem, który jest kompetentny do oceny tego W\SX R]QDF]H MHVW 8U]G 3DWHQWRZ\ 2Q SRVLDGD NRPSeWHQFMH L G]LDáD Z W\P ]DNUHVLH 1LH PRJ VL ]JRG]Lü ]H ]GDQLHP *H V\VWHP NWyU\ E\á E\á V\VWHPHP QLHHIHNW\w- Q\P %\áe\ RQ V\VWHPHP QLHHIHNW\ZQ\P MH*HOL E\á\E\ ]JáDV]DQH ZQLRVNL R UHMHVWUDFM QD]Z L WH ZQLRVNL QLH E\á\E\ UR]SDWU\ZDQH DOER E\á\E\ UR]SDWU\ZDQH EDUG]R GáXJR = WHJR FR ZLHP ]ár*rqr VLHGHP ZQLRVNyZ MHV]F]H SU]HG QDV]\P SU]\VWSLe- QLHP GR 8QLL JG\ WHQ V\VWHP QLH E\á ZGUR*RQ\ 3Lü ] QLFK ]RVWDáR UR]SDWU]RQ\FK VNXWHF]QLH F]\OL Z\GDQR GHF\]MH -H*HOLE\ ]ár*rqr W\VLFH ZQLRVNyZ D UR]SDWU]RQR NLOND WR SDQL PLQLVWHU RF]\ZLFLH PLDáDE\ UDFM DOH VNRUR QLH PD ZQLRVNyZ WR R]Qa- F]D *H SUREOHP MHVW Z F]\P LQQ\P D PLDQRZLFLH QLH PD ZLDGRPRFL L QLH PD ZVSDr- FLD RUJDQL]DFML NWyUH PRJá\E\ WDNLH ZQLRVNL VNáDGDü $OH WR MHVW SUREOHP SURPRFML i wsparcia organizacji, a nie ochrony nazw. 3RMDZLá VL ]DU]XW *H L]ED U]HF]QLNyZ UHSUH]HQWXMH LQWHUHV\ U]HF]QLNyZ 1LH MHVW WR GR NRFD WDN GODWHJR *H MH*HOL QD SU]\NáDG EG SUREOHP\ VGRZH ]ZL]DQH ] X*y- ZDQLHP QD]Z EG NROL]MH SRPLG]\ ]QDNDPL WRZDURZ\PL D QD]ZDPL SRFKRG]HQLD OXE R]QDF]HQLDPL JHRJUDILF]Q\PL WR EG FLHUSLHOL QD W\P SURGXFHQFL -HVW S\WDQLH NWR Z\JUD &]\ Z\JUDM QD SU]\NáDG GX*H PLG]\QDURGRZH NRQFHUQ\ NWyUH G\VSRQXM URGNDPL QD RFKURQ VZRLFK ]QDNyZ F]\ SUoGXFHQFL NWyU]\ QLPL QLH G\VSRQXM", GODWHJR XZD*DP\ *H F]\P EDUG]LHM NRPSHWHQWQ\ RUJDQ EG]LH ]DMPRZDá VL VSUDZDPL ]ZL]DQ\PL ] UHMHVWUDFM W\P PQLHM EG]LH VSRUyZ 1D SHZQR PLQLVWHr- VWZR«-D QLH PyZL *H PLQLVWHUVWZR QLH SRVLG]LH WDNLHM ZLHG]\ DOH 8U]G 3DWHQWo- Z\ G]LDáD MX* NLONDG]LHVLW ODW L SRVLDGD SHZQ SUDNW\N SRVLDGD WH* RGSRZLHGQL ZDUV]WDW RGSRZLHGQL ]HVSyá HNVSHUWyZ NWyU]\ PRJ VL W\PL VSUDZDPL ]DMPRZDü ']LNXM EDUG]R 3URV] 3DQL 0LQLVWHU Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi Daria Oleszczuk: 6]DQRZQL 3DVWZR RGQRV]F VL GR WHJR FR SDQ U]HF]QLN SRZLHG]LDá FKFLDáa- E\P Z\UD(QLH Z\DUW\NXáRZDü WR *H WH SURGXNW\ ± SRGQLyVá SDQ W NZHVWL ± QLH V Ue- MHVWURZDQH 5]HF]\ZLFLH 8U]G 3DWHQWRZ\ JG\E\ VL GR QLHJR ]JáRVLOL WR ]DUHMe- VWURZDáE\ WR SU]HND]DáE\ GR.RPLVML (XURSHMVNLHM 6]DQRZQL 3DVWZR QLH PR*QD QD SURFHV UHMHVWUDFML SURGXNWyZ UROQ\FK SDWU]Hü W\ONR L Z\áF]QLH RG VWURQ\ RFKURQ\ ZáDVQRFL LQWHOHNWXDOQHM L VW\NX -HOL FKRG]L o 8U]G 3DWHQWRZ\ WR FK\O F]RáD SU]HG SDVWZD ZLHG] NRPSHWHQFM DOH WR QLH GDMH UH]XOWDWX 3RWU]HEQ\ MHVW FDá\ PHFKDQL]P *HE\ GRV]áR GR UHMHVWUDFML 3RWU]HEQH V LQQH G]LDáDQLD 7H G]LDáDQLD NWyUH E\á\ GR G]LVLDM SR SURVWX SRZLHG]P\ VRELH V]F]HU]H RNa- ]Dá\ VL QLHVNXWHF]QH ER QLH E\áR WDN MDN SDQ ]DXZD*\á *DGQHJR ZQLRVNX R UHMHVWUDFM QD V]F]HEOX XQLMQ\P, QLH PR*HP\ WUZDü Z SU]HNRQDQLX *H P\ MHVWHP\ ZLHWQL PDP\ Z 8U]G]LH 3DWHQWRZ\P OXG]L GR WHJR SU]\JRWRZDQ\FK 2F]\ZLFLH WDN W\ONR ]DXZD*P\ *H Z *DGQ\P SDVWZLH XQLMQ\P ] Z\MWNLHP 1LHPLHF NWyU]\ UHMHVWUXM RNRáR G]LHVLFLX SURGXNWyZ Z URNX QLH MHVW WR Z UNDFK 8U]GX 3DWHQWRZHJR W\ONR /V

15 w dniu 24 listopada 2004 r. PLQLVWHUVWZD UROQLFWZD 2F]\ZLFLH ]DZV]H Z\PDJD WR NRRUG\QDFML SUDF\ 8U]GX 3a- WHQWRZHJR NWyU\ UyZQLH* MHVW RUJDQHP DGPLQLVWUDFML U]GRZHM L MHVW RGSRZLHG]LDOQ\ ]D WHQ G]LDá SROLW\NL ] SUDF PLQLVWUD UROQLFWZD NWyU\ RGSRZLDGD ]D NRRUG\QDFM SURPo- FM D Z W\P Z\SDGNX EG]LH RGSRZLDGDá ]D UHMeVWUDFM SURGXNWyZ UHJLRQDOQ\FK ']LNXM VHUGHF]QLH.UDMRZD 5DGD,]E 5ROQLF]\FK SURVLáD R JáRV 3URV] EDUG]R &]árqhn =DU]GX.UDMRZHM 5DG\,]E 5ROQLF]\FK Krzysztof Nosal: ']LNXM EDUG]R Krzysztof Nosal. &KFLDáE\P JRUFR SRSU]Hü WR FR SRZLHG]LDáD SDQL PLQLVWHU L SRG]LNRZDü *H ZUHV]FLH ZLHOH SU]HSLVyZ ]QDOD]áR VL Z MHGQHM XVWDZLH 0\O *H QLP SURGXNW ]RVWDQLH ]DUHMHVWURZDQ\ QDMSLHUZ WU]HED Z\SURPRZDü VDP SURFHV UHMHVWUDFML 7U]HED ]DF]ü RG SURPRFML SURFHVX UHMHVWUDFML SU]HSURZDG]Lü SURFHV UHMHVWUDFML D GRSLHUR Sy(QLHM SURPRZDü SURGXNW 1LH ZLG] *DGQ\FK SU]HFLZQRFL *HE\ 8U]G 3DWHQWRZ\ VáX*\á PLQLVWHUVWZX UROQLFWZD ER WDN MDN SDQL PLQLVWHU SRZLHG]LDáD MHVW WR MHGHQ ] RUJDQyZ DGPLQLVWUDFML publicznej., SRZLHP V]F]HU]H *H ] SHZQ\P QLHVPDNLHP SU]\MPXM WR *H MX* QD SRF]WHN 8U]G 3DWHQWRZ\ VWDZLD VL Z SR]\FML WURFK MDNE\ VNU]\ZG]RQHJR RGVuQLWHJR (1DF]HOQLN :\G]LDáX 3UDZQHJR L /HJLVODF\MQHJR Z 8U]G]LH 3DWHQWRZ\P 5]eczypospolitej Polskiej Halina Sychowska 3U]HSUDV]DP EDUG]R -D UHSUH]HQWXM 8U]G 3DWHQWRZ\ 8U]G 3DWHQWRZ\«Przepraszam. (*árv ] VDOL: Nie, rzecznicy patentowi.) (Wypowiedzi w tle nagrania) &KZLOHF]N -HVWHP\ Z 6HQDFLH D QLH Z 6HMPLH SURV] V]DQRZDü ZLHOROHWQL WUDG\FM L]E\ Z\*V]HM SDUODPHQWX 3URVLP\ MHV]F]H R GRNRF]HQLH &]árqhn =DU]GX.UDMRZHM 5DG\,]E 5ROQLF]\FK Krzysztof Nosal: 0yZL MHV]F]H UD] FLHV] VL ] WHJR *H ZV]\VWNLH WH SU]HSLV\ ]QDOD]á\ VL w MHGQ\P ]ELRU]H 0DP QDG]LHM *H EG]LHP\ WDN MDN SRZLHG]LDáD SDQL PLQLVWHU VNXWHF]QL %R WR MHVW QLHVWHW\ SRUD*ND 0DP\ MDNR GX*\ JHRJUDILF]QLH ]Uy*QLFRZDQ\ NUDM ZLHOH SURGXNWyZ L P\O *H FR E\áR QD U]HF]\ VNRUR GR WHM SRU\ *DGHQ ] QLFK QLH ]RVWDá ]DUHMHVWURZDQ\ ']LNXM EDUG]R 1529/V 13

16 163. posiedzenie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi ']LNXM &KFLDáE\P SRLQIRUPRZDü *H SDQ 5DGRVáDZ &KPXUD ]DELHUD JáRV Z LPLHQLX 3ROVNLHM,]E\ 5]HF]QLNyZ 3DWHQWRZ\FK 3URV] WR ]DSLVDü GR SURWRNRáX SR WR DE\ E\áR WR Z\MDQLRQH &]\ SDQL FKFLDáD ]DEUDü JáRV" Prosimy bardzo. 1DF]HOQLN :\G]LDáX 3UDZQHJR L /HJLVODF\MQHJR Z 8U]G]LH 3DWHQWRZ\P 5]HF]\SRVSROLWHM 3ROVNLHM Halina Sychowska +DOLQD 6\FKRZVND 8U]G 3DWHQWRZ\ 3URV] SDVWZD NLHG\ Z\QLNáD NZHVWLD ZSURZDG]HQLD GR SROVNLHJR V\VWHPX SUDZQHJR RFKURQ\ R]QDF]H JHRJUDILF]Q\FK XU]G SRG]LHOLá VL SUDF ] PLQLVWHUVWZHP UROQLFWZD :HGáXJ WDPW\FK XVWDOH PLQLVWHUVWZR UROQLFWZD PLDáR VL ]DMPRZDü SURPo- FM D XU]G PLDá VL ]DMPRZDü UHMHVWUDFM, GR WHJR F]DVX WDNL E\á SRG]LDá NRPSHWHQFML PLG]\ QDV]\PL MHGQRVWNDPL : WHM FKZLOL U]G SRGMá WDN D QLH LQQ GHF\]M NWyUHM MD QLH EG NZHVWLRQRZDáD DOH IDNW MHVW IDNWHP *H SU]\ WDPW\P SRG]LDOH U]HF]\ZLFLH ZQLRVNyZ R RFKURQ R]QDF]H JHRJUDILF]Q\FK WDNLFK NWyUH PRJá\ E\ü X]QDQH ]D R]QDF]HQLD JHRJUDILF]QH«%R ZQLRVNyZ ]JáRV]H E\áR ZLFHM MHOL FKRG]L R NUDMRZ UHMHVWUDFM DOH RQH SR SURVWX QLH VSHáQLDá\ Z\PRJyZ SU]HZLG]LDQ\FK Z SU]HSLVDFK SUDZD GOD R]QDF]H JHRJUDILF]Q\FK 2EHFQLH GR XU]GX ZSá\Qá\ SLHUZV]H ZQLRVNL R R]QDF]HQLD XQLMQH 6 WR ZQLo- VNL GRW\F]FH RVF\SND PLRGX ] ERUyZ«1LH SDPLWDP Z WHM FKZLOL«(*áRV ] VDOL = GROQROVNLFK = %RUyZ 'ROQROVNLFK R ZáDQLH, ZQLRVHN GRW\F]F\ PLRGXQNL :Sá\Qá\ MHV]F]H GZD ZQLRVNL NWyUH QLH VSHáQLDM Z\PRJyZ VWDZLDQ\FK R]QDF]HQLRP JHRJUaficznych. 7H SLHUZV]H ZQLRVNL NWyUH ZSá\Qá\ Z WHM FKZLOL V QD HWDSLH ]DáDWZLDQLD No- UHVSRQGHQFML 1R MH*HOL XU]G ]G*\ SU]HG ZHMFLHP Z *\FLH WHM XVWDZ\ ER ZQLRVNL EG SUDZLGáRZR VSRU]G]RQH WR RF]\ZLFLH SU]HND*HP\ MH GR 8QLL D MH*HOL QLH QR WR SU]HND*HP\ MH ]JRGQLH ] SRVWDQRZLHQLDPL ]DZDUW\PL Z SURMHNFLH XVWDZ\ NWyUD MHVW przedmiotem dzisiejszego posiedzenia, do ministerstwa. I tyle mam do powiedzenia. ']LNXM ']LNXM VHUGHF]QLH Naszym koordynatorem w tej kwestii jest senator Andrzej Anulewicz. 3URVLP\ EDUG]R R ]DEUDQLH JáRVX Senator Andrzej Anulewicz: ']LNXM 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ /V

17 w dniu 24 listopada 2004 r. &KFLDáE\P ]ZUyFLü XZDJ *H 8U]G 3DWHQWRZ\ MHVW X]QDQ\P XU]GHP 2Q PD NLONXG]LHVLFLROHWQL KLVWRUL 0R*QD E\ QDZHW X*\ü WDNLHJR VWZLHUG]HQLD *H MHVW RQ ]DVáX*RQ\P XU]GHP MHOL FKRG]L R RFKURQ SUDZQ SROVNLFK SURGXNWyZ 0D VZRMH PLHMVFH Z V\VWHPLH SUDZQ\P 3URZDG]F W G\VNXVM QLH PR*QD WHJR QLH ]DXZD*Dü &KFLDáE\P VL R FR ]DS\WDü 3RZLHG]FLH PL SDVWZR MDN GáXJR WUZD WHQ SURFHV RG PRPHQWX ]JáRV]HQLD GR ]DUHMHVWURZDQLD Z 8U]G]LH 3DWHQWRZ\P 0LHVLF GZD WU]\", ]DS\WDP R MHV]F]H MHGQ U]HF] R NWyU S\WDM VL FL NWyU]\ PDM SRP\Vá QD SURGXNW PDM MX* SHZQH GRZLDGF]HQLH,OH WR NRV]WXMH Z 8U]G]LH 3DWHQWRZ\P" ']LNXM -HV]F]H SDQ SRSURVLá R JáRV 3URVLP\ EDUG]R VL SU]HGVWDZLü &]árqhn =DU]GX 3ROVNLHM,]E\ %L]QHVX )\ZQRFLRZHJR Stefan KwieFLH 6WHIDQ.ZLHFLH 3ROVND,]ED %L]QHVX )\ZQRFLRZHJR &KF 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ ] FDá VWDQRZF]RFL RSRZLHG]LHü VL ]D W\P FR PyZLáD QD WHQ WHPDW SDQL PLQLVWHU Oleszczuk. 7X FKRG]L R WR DE\P\ MDN QDMV]\EFLHM WHQ ]DSy(QLRQ\ WHPDW«7R MHVW ZLHON V]DQV GOD SROVNLFK SURGXNWyZ UHJLRQDOQ\FK NWyUH SRZVWDM JG]LH Z 3ROVFH 6NRUR G]L MHVW WDND V\WXDFMD *H Z 8QLL (XURSHMVNLHM QLH PDP\ ]DUHMHVWURZDQego ani jednego produktu regionalnego Mówimy tu o siedmiu produktach 7DN GOD SRUyZQDQLD SRZLHP SDVWZX *H )UDQFX]L MHGQ WU]HFL SURGXNWyZ VSU]HGDM MDNR UHJLRQDOQH VSHF\ILF]QH 7DN *H SU]HG QDPL GáXJD GURJD -H*HOL MHGQDN WR EG]LH IXQNFMRQRZDáR WDN *H SRáRZD EG]LH Z PLQLVWHUVWZLH UROQLFWZD D SRáRZD Z ]DVáX*RQ\P 8U]G]LH 3DWHQWRZ\P WR P\O *H WHJR FHOX R NWó- U\P PyZL QLH RVLJQLHP\, ]GHF\GRZDQLH RSRZLDGDP\ VL ]D W\P DE\ UHDOL]RZDü WR Z WHM RSFML R NWyUHM PyZLáD SDQL PLQLVWHU $ MHOL EG]LH SRWU]HED ]DS\WDü F]\ U]HFz- QLNyZ SDWHQWRZ\FK F]\ 8U]G 3DWHQWRZ\ WR PR*QD WR ]URELü : W\P SU]\SDGNX MHVW MHGQDN F]\QQLN F]DVX ± LP V]\EFLHM XGD QDP VL ZGUR*\ü XVWDZ W\P OHSLHM GOD QDV ']LNXM ]D XZDJ ']LNXM *árv PD SDQL Sychowska. Prosimy bardzo. 1DF]HOQLN :\G]LDáX 3UDZQHJR L /HJLVODF\MQHJR Z 8U]G]LH 3DWHQWRZ\P 5]HF]\SRVSROLWHM 3ROVNLHM Halina Sychowska: 3U]HGH ZV]\VWNLP SURV] QLH P\OLü R]QDF]H JHRJUDILF]Q\FK L QD]Z SRFKRG]e- QLD ] SURGXNWDPL WUDG\F\MQ\PL GODWHJR *H WRV GZLH Uy*QH VSUDZ\ 1529/V 15

18 163. posiedzenie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi -H*HOL FKRG]L R SURGXNW\ WUDG\F\MQH QD NWyUH EG]LH Z\VWDZLDQH ZLDGHFWZR V]F]HJyOQHJR FKDUDNWHUX WR QLJG\ QLH QDOH*DáR WR GR NRPSHWHQFML 8U]GX 3DWHQWRZHJR 7R FR SRZLHG]LDáDP R LORFL ZQLRVNyZ R LORFL ]JáRV]H WR V ZV]\VWNR VSUDZ\ NWyUH GRW\F] OL W\ONR R]QDF]H JHRJUDILF]Q\FK L QD]Z SRFKRG]HQLD 7DN *H WR R F]\P SDQ E\á XSU]HMP\ SRZLHG]LHü QLH ZFKRG]L Z ]DNUHV QDV]\FK NRPSHWHQFML -H*HOLE\ FKo- G]LáR R XU]G WR U]HF]\ZLFLH WR E\ UR]FLJDáR VL W\ONR QD VSUDZ\ REMWH UR]SRU]G]eniem unijnym nr To jest pierwsza sprawa. -HOL FKRG]L R WR MDN GáXJR V UR]SDWU\ZDQH ZQLRVNL Z 8U]G]LH 3DWHQWRZ\P«2]QDF]HQLD JHRJUDILF]QH ]QDOD]á\ RG]ZLHUFLHGOHQLH EH]SRUHGQLR Z SROVNLFK SU]HSi- VDFK FKRü PR*QD MH E\áR FKURQLü SRUHGQLR QD PRF\ NRQZHQFML ]ZL]NRZHM SDU\VNLHM SRQLHZD* ZFKRG]Lá\ Z ]DNUHV RFKURQ\ ZáDVQRFL SU]HP\VáRZHM DOH RQH OLWHUDOQLH Ze- V]á\ GR QDV]HJR XVWDZRGDZVWZD ZáDQLH G]LNL LQLFMDW\ZLH 8U]GX 3DWHQWRZHJR L We- PX *H ]RVWDá\ ZSURZDG]RQH GR XVWDZ\ ± 3UDZR ZáDVQRFL SU]HP\VáRZHM ER SRSU]Hd- QLR Z RJyOH QLNW QD WHQ WHPDW Z QDV]\P NUDMX QLH PyZLá &R GR NZHVWLL NWyU SRUXV]\á SDQ VHQDWRU WR VSUDZD Z\JOGD WDN *H XU]G MHVW SU]\JRWRZDQ\ *HE\ WH ZQLRVNL WH ]JáRV]HQLD«0yZL R NUDMRZ\FK 3RG]LHOP\ WR QD VSUDZ\ NUDMRZH L WH NWyUH Z\QLNá\ SR maja. -HOL FKRG]L R WH SLHUZV]H ]JáRV]HQLD WR U]HF]\ZLFLH E\áR WURFK NáRSRWyZ MDN WR] ND*G\P QRZ\P SU]HGPLRWHP NWyU\ MHVW SRGGDQ\ RFKURQLH QD NWyU\ VL XPR*OLZLD X]\VNDQLH RFKURQ\ SRQLHZD* ZQLRVNL ]JáRV]HQLD E\á\ (OH IRUPXáRZDQH Z\PDJDá\ ]QDF]QHM NRUHVSRQGHQFML 1LHPQLHM SRQLHZD* MHVW WR QRZ\ SU]HGPLRW L V HNVSHUFL NWó- U]\ EH]SRUHGQLR GR WHJR ]RVWDOL SU]\JRWRZDQL WD RFKURQD E\áD XG]LHODQD WDN V]\ENR MDN WR E\áR PR*OLZH No, ustawa funkcjonuje od 2001 U NLHG\ WR ZHV]áD Z *\FLH 7\FK VLHGHP SUo- GXNWyZ FR GR NWyU\FK ]RVWDá\ ZF]HQLHM ]JáRV]RQH ZQLRVNL X]\VNDáR RFKURQ NUDMo- Z 2EHFQLH RF]\ZLFLH WD RFKURQD ]RVWDáD Z\NUHORQD ] UHMHVWUyZ MDNR *H QLH PD PR*OLZRFL SURZDG]HQLD RFKURQ\ UyZQROHJáHM ± L NUDMRZHM L XQLMQHM 7DN *H QLH PR*QD SRZLHG]LHü *H WHQ RNUHV E\á EDUG]R GáXJL -HOL FKRG]L R VSUDZ RGSáDWQRFL WR RVWDWQLR E\áD ]PLDQD FHQQLND L MD QDSUDZG QLH SDPLWDP«(Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi Daria Oleszczuk: 300 ]á (3U]HZRGQLF]F\ -HU]\ 3LHQL*HN 0DP\ SRGSRZLHG( SDQL PLQLVWHU 300 ]á 7U]HED Z]Lü SRG XZDJ *H ]á UR]áR*RQH MHVW QLH QD MHGQHJR LQGy- ZLGXDOQHJR ]JáDV]DMFHJR DOH QD RUJDQL]DFM NWyUD ]JáDV]DáD ZQLRVHN 1LH ZLHP F]\ RGSRZLHG]LDáDP QD ZV]\VWNLH S\WDQLD ']LNXM VHUGHF]QLH 6]DQRZQL 3DVWZR FKFLDáE\P DE\P\ SU]HV]OL SRZROL GR ILQDOL]DFML &]\ NWR MHV]F]H FKFLDáE\ ]DEUDü JáRV Z VSUDZLH LQQHM PDWHULL QL* E\áD GRW\Fhczas poruszana? 1LH ']LNXM 6]DQRZQL 3DVWZR PDP\ WHNVW XVWDZ\ QD NWyU GáXJR F]HNDOLP\ 3U]\SRPQ *H GZD UD]\ VHQDFND.RPLVMD 5ROQLFWZD L 5R]ZRMX :VL SU]HND]DáD VZRMH VWDQRZLVNR Z WHM VSUDZLH GR PLQLVWHUVWZD D PLDQRZLFLH *H RF]HNXMHP\ ] XWVNQLHQLHP QD W XVWa /V

19 w dniu 24 listopada 2004 r. Z GODWHJR *H ZLHOH SROVNLFK ]DNáDGyZ SU]HP\VáX UROQRVSR*\ZF]HJR L SURGXFHQWyZ UROQ\FK PRJáRE\ VSU]HGDZDü VZRMH SURGXNW\ ]JRGQLH ] SUDZHP XQLMQ\P EH] RGSo- ZLHGQLFK UHJXODFML Z\*V]HJR U]GX L *H WD XVWDZD MHVW GR WHJR SRWU]HEQD &LHV]\P\ VL *H SUREOHP WHQ ]RVWDá SRGMW\ SU]H] SRZVWDá SROVN L]E 3URV] SU]HND]Dü NLHURZQLFWZX F]áRQNRP L]E\ SR]GURZLHQLD RG 6HQDWX 8ZD*DP\ *H MHVW SU]\V]áRü Z WHJR W\SX SURGXNWDFK Tak jak powiedzieli pani minister, przedstawiciele izby biznesu, Polskiej Izby 3URGXNWX 5HJLRQDOQHJR L /RNDOQHJR GáXJD GURJD SU]HG QDPL DE\ Z\SURPRZDü WH SURGXNW\ L DE\ RQH GREU]H VL VSU]HGDZDá\ QD XQLMQ\FK L QLH W\ONR XQLMQ\FK U\QNDFK 6]DQRZQL 3DVWZR SURFHGXUD MHVW QDVWSXMFD 0DP\ SU]HG VRE RGSRZLHGQLH SRSUDZNL NWyUH ]RVWDá\ ]DSUH]HQWRZDQH Pierwsza propozycja poprawki, do art. 2 pkt ]RVWDáD ]DSUH]HQWRZDQD SU]H] SDQL PHFHQDV L ]DDNFHSWRZDQD SU]H] SDQL PLQLVWHU 3URSRQXM DE\P\ ZV]\VWNLH SRSUDZNL UR]SDWU\ZDOL ZVSyOQLH ER ZV]\VF\ VHQDWRURZLH PDM WHNVW 1DVWSQLH SURSo- ]\FMD WU]HFLD GRW\F]FD VNáDGX UDG\ GRSUHF\]RZDQLD ZHGáXJ ZVWSQHJR SURMHNWX U]- GRZHJR 2QD UyZQLH* ]RVWDáD ]DDNFHSWRZDQD SU]H] SDQL PLQLVWHU 3RWHP F]ZDUWD SUo- SR]\FMD SRSUDZNL GRW\F]FD UR]G]LDáX QDGDQLD PX EU]PLHQLD«=RVWDáD RQD ]DDk- FHSWRZDQD SU]H] SDQL PLQLVWHU 3LWD SURSR]\FMD SRSUDZNL GR DUW 42, doprecyzowu- MFD UyZQLH* ]RVWDáD SRSDUWD, SURSR]\FMD yvpd GR DUW ] DXWRSRSUDZN %LXUD /e- JLVODF\MQHJR Z NWyUHM VNUHOD VL Z\UD]\ ÄRUD] QDSRMH VSLU\WXVRZH XPLHV]F]RQH =o- VWDQLH RQD SRSUDZLRQD ZHGáXJ WHJR ]DSLVX SU]H] SDQL PHFHQDV 3RSUDZND WD ]RVWDáD SRSDUWD SU]H] SDQL PLQister. $ZLF PDP\SLü SRSUDZHN GR SU]\MFLD 3DQL 0LQLVWHU WDN" =JDG]D VL &KFLDáE\P ]DS\WDü F]\ Z VSUDZLH SRSUDZHN NWyU\ ] VHQDWRUyZ FKFLDáE\ ]a- EUDü JáRV (Senator Janusz Lorenz: W sprawie komentarza do tych poprawek.) 3URV] EDUG]R Senator Janusz Lorenz: 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ :\VRND.RPLVMR 3DQL 0LQLVWHU P\O *H ZROD QDV]D MHVW WDND DE\ W XVWDZ ZUD] ] SRSUDZNDPL MDN QDMV]\EFLHM ]DDNFHSWRZDü 1DSUDZLa- P\ EáG PLQLVWUD VNDUEX SDVWZD PLQLVWUD UROQLFWZD L UR]ZRMX ZVL ER WDN VL ]GDU]\áR *H Z RNUHVLH SU\ZDW\]DFML ZLHOH QDV]\FK ]DNáDGyZ ]RVWDáR VSU]HGDQ\FK ZUD] ]H VáDwnymi polskimi markami. $ ZLF GDMP\ V]DQV RGEXGRZDQLD QRZ\FK PDUHN QDV]\FK UHJLRQDOQ\FK Qaszych polvnlfk PDUHN ']LNXM ']LNXMHP\ VHUGHF]QLH 3DQLH :LFHSU]HZRGQLF]F\ 7\FK NWyU]\ V SLHUZV]\ UD] QD SRVLHG]HQLX QDV]HM NRPLVML LQIRUPXM *H GRktor Janusz Lorenz MHVW HNVSHUWHP )$2PLG]\ LQQ\PL Z VSUDZDFK *\ZQRFLRZ\FK ZLF WHQ MHJR NRPHQWDU] E\á QLH W\ONR EDUG]R ]DVDGQ\ DOH L EDUG]R ZDUWRFLRZ\ GOD QDV ZV]\VWNLFK 6HUGHF]QLH G]LNXM 1529/V 17

20 163. posiedzenie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi 6]DQRZQL 3DQRZLH 6HQDWRURZLH SURVLP\ R SU]HJáRVRZDQLH SLFLX SRSUDZHN z MHGQ DXWRSRSUDZN ]DSUH]HQWRZDQ\FK SU]H] SDQL PHFHQDV L SR]\W\ZQLH ]DRSLQLo- ZDQ\FK SU]H] SDQL PLQLVWHU.WR MHVW ]D SU]\MFLHP SRSUDZHN SURV] R SRGQLHVLHQLH UNL ']LNXM 6WZLHUG]DP *H SRSUDZNL ]RVWDá\ MHGQRJáRQLH SU]\MWH SU]H] VHQDFN.RPLVM Rolnictwa i Rozwoju Wsi. 3DQL 0LQLVWHU DXWRURP FDáHM XVWDZ\ L]ELH SURGXNWX UHJLRQDOQHJR L]ELH EL]QHVX L ZV]\VWNLP XF]HVWQLNRP QDV]HM G\VNXVML VHUGHF]QLH G]LNXM 'URG]\ 3U]HGVWDZLFLHOH ]DUyZQR MDN SDQ VHQDWRU SRZLHG]LDá ]DVáX*RQHJR 8U]GX 3DWHQWRZHJR 5]HF]\SRVSROLWHM 3ROVNLHM MDN L 3ROVNLHM,]E\ 5]HF]QLNyZ 3a- WHQWRZ\FK P\O *H WHQ HWDS R NWyU\P PyZLFLH QDGHMG]LH W\ONR *H QDMSLHUZ PXVLP\ ZVSyOQLH SRSUDFRZDü QDG W\P *HE\ ]DF]á VL UXFK Z VSUDZLH UHMHVWUDFML D Sy(QLHM ]D NLOND ODW ]DSHZQH SU]\VWSLP\ GR QRZHOL]DFML WHM*H XVWDZ\ DE\ WR E\áR ZHGáXJ LQQ\FK QRUP NLHG\ MX* WURV]HF]N QDXF]\P\ VL WR URELü 0\O *H NLHUXQHN Z\EUDQ\ SU]H] QDV ZVSyOQLH QD ZQLRVHN PLQLVWHUVWZD MHVW EDUG]R ]DVDGQ\ 6HUGHF]QLH G]LNXM 3U]\VWSXMHP\ Z WHM FKZLOL GR Z\]QDF]HQLD QDV]HJR VSUDZR]GDZF\ -HVW SURSo- ]\FMD DE\ E\á QLP QDV] GRW\FKF]DVRZ\ NRRUG\QDWRU ± VHQDWRU Andrzej Lorenz. Czy jest zgoda senatora? (*árv ] VDOL: Anulewicz.) Przepraszam, senator Andrzej Anulewicz. Jest zgoda? (Senator Andrzej Anulewicz 7DN G]LNXM ']LNXM EDUG]R 6HQDWRURZLH PDM LQQH ]GDQLH" 1LH (*árv ] VDOL: Popieramy.) $ ZLF QDV]\P SU]HGVWDZLFLHOHP VSUDZR]GDZF EG]LH VHQDWRU $QGU]HM $Qu- OHZLF] SU]HZRGQLF]F\ ]ZL]NX VSyáG]LHOF]RFL ZLHMVNLHM Ä6DPRSRPRF &KáRSVND 6HUGHF]QLH G]LNXMHP\ 8F]HVWQLNRP SLHUZV]HM F]FL SRVLHG]HQLD VHUGHF]QLH G]LNXMHP\ 6]DQRZQL 3DVWZR SU]\VWSXMHP\ GR UR]SDWU]HQLD GUXJLHJR SXQNWX SRVLHG]e- QLD :HGáXJ SRU]GNX MHVW WR UR]SDWU]HQLH XVWDZ\ R ]PLDQLH XVWDZ\ R JRVSRGDURZDQLX QLHUXFKRPRFLDPL UROQ\PL 6NDUEX 3DVWZD 6 ] QDPL SU]HGVWDZLFLHOH GZyFK PLQLVWHUVWZ PLQLVWHUVWZD VNDUEX L PLQLVWHr- VWZD UROQLFWZD $JHQFM 1LHUXFKRPRFL 5ROQ\FK UHSUH]HQWXM ]D SDQ )UDQFLV]HN Pe- WU\QD NWyUHJR VHUGHF]QLH ZLWDP L WRZDU]\V]F\ PX E\á\ SRVHá :ádg\vádz $GDPVNL ± UyZQLH* VHUGHF]QLH JR ZLWDP\ Prosimy pana Franciszka 3HWU\Q R SUH]HQWDFM RSLQLL Z VSUDZLH WHM*H QRZHOL]acji. Prosimy. =DVWSFD '\UHNWRUD =HVSRáX *RVSRGDURZDQLD =DVREHP Z $JHQFML 1LHUXFKRPRFL 5ROQ\FK Franciszek Petryna: 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ :\VRND.RPLVMR /V

21 w dniu 24 listopada 2004 r. 3LHUZRWQD WUHü QRZHOL]RZDQHJR SU]HSLVX VWZDU]DáD $JHQFML 1LHUXFKRPRFL 5ROQ\FK PR*OLZRü QLHRGSáDWQHJR SU]HND]\ZDQLD E\á\P SUDFRZQLNRP SDVWZRZ\FK SU]HGVLELRUVWZ JRVSRGDUNL UROQHM QLHUXFKRPRFL R SRZLHU]FKQL GR ha w celu zalesienia, ale w rozumieniu ustawy z 8 czerwca 2001 r. Ta ustawa z dniem 15 VW\F]QLD ELH*FHJR URNX XWUDFLáD PRF L Z Z\QLNX WHJR SRZVWDáD SHZQD OXND %\á SU]HSLV DOH QLH E\áR FHOX QD NWyU\ DJHQFMD PRJáDE\ SU]HNa- ]\ZDü WH QLHUXFKRPRFL : ]ZL]NX ] W\P ] LQLFMDW\Z\ SRVáyZ ]D ZLHG] DJHQFML ZSURZDG]RQR QRZHO GR WHM XVWDZ\ SU]H] FR VWZRU]RQR PR*OLZRü ]DVWSLHQLD SU]HSisów ustawy z 8 czerwca 2001 r. przepisami ustawy z 28 listopada 2003 r. o wspieraniu UR]ZRMX REV]DUyZ ZLHMVNLFK ]H URGNyZ SRFKRG]F\FK ] 6HNFML *ZDUDQFML (XURSHjskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej. 3URV] SDVWZD FR WR R]QDF]D" 2]QDF]D WR PR*OLZRü SU]\VWSLHQLD DJHQFML GR QLHRGSáDWQHJR SU]HND]\ZDQLD QLHUXFKRPRFL QD U]HF] EH]URERWQ\FK QD LFK ZQLRVHN 7DN *H DJHQFMD SR]\W\ZQLH ]DRSLQLRZDáD SURSR]\FM SRVHOVN L SRGWU]\PXMH WDNLH VWanowisko. ']LNXM EDUG]R Czy pan Mariusz 'UR]GRZVNL QDF]HOQLN :\G]LDáX *RVSRGDURZDQLD 1LHUXFKo- PRFLDPL 5ROQ\PL Z 'HSDUWDPHQFLH *RVSRGDUNL =LHPL Z PLQLVWHUVWZLH UROQLFWZD FKFLDáE\ ]DEUDü JáRV" 1DF]HOQLN :\G]LDáX *RVSRGDURZDQLD 1LHUXFKRPRFLDPL 5ROQ\PL Z 'HSDUWDPHQFLH *RVSRGDUNL =LHPL w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi Mariusz Drozdowski: 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ :\VRND.RPLVMR 0\O *H Z SLHUZV]HM NROHMQRFL SRZLQLHQ ]DEUDü JáRV SU]HGVWDZLFLHO PLQLVWUD VNDUEX NWyU\ PLDá SU]\JRWRZDü SURMHNW VWaQRZLVND U]GX 0LQLVWHU UROQLFWZD GRFHQLD VáXV]QH UDFMH VSRáHF]QH DOH SUDJQLH W\ONR ]ZUyFLü XZDJ QD SHZQH SUREOHP\ NWyUH PRJ VL SRMDZLü ]ZL]DQH ] HIHNW\ZQRFL ]DOHVLH GRNRQ\ZDQ\FK Z W\P WU\ELH D PLDQRZLFLH Z WU\ELH XVWDZ\ $E\ ERZLHP VNRU]\VWDü ]H URGNyZ SRPRFRZ\FK 8QLL (XURSHMVNLHM SU]H]QDF]RQ\FK QD ]DOHVLHQLH EH]URERWQ\ EG]LH PXVLDá QDMSLHUZ ]H URGNyZ ZáDVQ\FK GRNRQDü RGSRZLHGQLFK LQZHVW\FML 1DOH*DáRE\ WH* SRGQLHü WDN NZHVWL F]\ WD QRZHOL]DFMD QLH ZSá\QLH QHJDW\w- QLH QD VWUXNWXU REV]DURZ JRVSRGDUVWZ UROQ\FK 1LH FKFLDáE\P Z\FKRG]Lü SU]HG V]HUHJ L SUH]HQWRZDü VWDQRZLVND U]GX SRQLe- ZD* QR PLQLVWHU UROQLFWZD QLH MHVW RUJDQHP ZáDFLZ\P GR UHSUH]HQWRZDQLD U]GX w tej sprawie ZLF PRMD UROD MHVW GRV\ü WUXGQD Nie wiem, dlaczego nie ma przedstawiciela ministra skarbu. 6]DQRZQL 3DVWZR PDP\ SU]HG VRE XSRZD*QLHQLH PLQLVWUD UROQLFWZD L URzwoju wsi do reprezentowania stanowiska ministerstwa, ale tylko ministerstwa rolnictwa, i pan 'UR]GRZVNL MH SU]HND]Dá 1529/V 19

22 163. posiedzenie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi 3U]HG FKZLO Z\SRZLHG]LDá VL SU]HGVWDZLFLHO $JHQFML 1LHUXFKRPRFL 5ROQ\FK ale oficjalnego upozd*qlhqld PLQLVWUD VNDUEX QLH PD $ZLF ] SXQNWX ZLG]HQLD IRUPDOQHJR QLH PR*HP\ JáRVRZDü QDG W\P GR Po- PHQWX NLHG\ QLH EG]LHP\ PLHOL RILFMDOQHJR VWDQRZLVND U]GX 3DQL VHNUHWDU] F]\QLáD VWDUDQLD DE\ SRMDZLá VL XSRZD*QLRQ\ SU]HGVWDZLFLHO 1D]\ZD VL RQ.U]\V]WRI 3DZODN MHVW G\UHNWRUHP 'HSDUWDPHQWX 5HSU\ZDW\]DFML i 8GRVWSQLDQLD $NFML 1LHVWHW\ QLH PD go na posiedzeniu, tak? Nie dowduá" (*árv ] VDOL: Nie.) 7D XVWDZD MHVW Z SRU]GNX SRVLHG]HQLD JUXGQLD Z URG WDN" 8]JRGQLP\ ZLF FR F]\QLü 0RJOLE\P\ VSRWNDü VL UDQR JUXGQLD SR WR DE\ SU]\Mü VWDQRZLVNR Z WHM VSUDZLH MH*HOL GR WHJR F]DVX ]RVWDQLH X]JRGQLRQH VWDQRZLVNR U]GX 1LF LQQHJR QDP QLH SR]RVWDMH 7\P EDUG]LHM *H ] Z\SRZLHG]L SDQD 'UR]GRZVNLHJR Z\QLND *H sprawa nie jest jednoznaczna. 3URV] EDUG]R ± SURSR]\FMH VHQDWRUyZ Senator Andrzej Anulewicz: 0DP GRGDWNRZ SURSR]\FM 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ QR MHVW WR SUHFHGHQV 7DN QLH PR*H E\ü 1LH PR*HP\ GH]RUJDQL]RZDü SUDF\ 6HQDWX GODWHJR *H QLH SU]\E\á SU]HGVWDZLFLHO U]GX L WR ZFDOH QLH Z UDQG]H PLQLVWUD F]\ ZLFHPLQLVWUD &KFLDáE\P SRVWDZLü ZQLRVHN 3DQLH 3U]HZRd- QLF]F\ *HE\ SDQ ]DZLDGRPLá SUH]HVD 5DG\ 0LQLVWUyZ R WHM RNROLF]QRFL ]D ZLHG] PDUV]DáND 6HQDWX ']LNXM 0DP\ UHJXODPLQ SUDF\ 6HQDWX ZLF SRGHMPLHP\ RGSRZLHGQLH G]LDáDQLD DE\ W VSUDZ Z\MDQLü L DE\ SRGMü SURFHGRZDQLH Z PRPHQFLH NLHG\ ]RVWDQLH ]DSUH]HQWo- ZDQH RILFMDOQH VWDQRZLVNR U]GX Z WHM VSUDZLH 3URV] EDUG]R VHQDWRU %DUWRV Senator Tadeusz Bartos: 3URSRQRZDáE\P *HE\ SU]HVXQü WR Z SRU]GNX REUDG ] SLHUZV]HJR GQLD So- ZLHG]P\ QD GUXJL F]\ WU]HFL G]LH REUDG :WHG\ E\OLE\P\ Z VWDQLH ] XG]LDáHP PLQi- VWUD VNDUEX SDVWZD SU]\JRWRZDü W XVWDZ ']LNXM 0\O *H WR MHVW GREUD SURSR]\FMD 7R MX* SRGHMPLHP\ URERF]R 6]DQRZQL 3DVWZR QLHVWHW\ ]JRGQLH ] UHJXODPLQHP QLH PR*HP\ GDOHM proce- GRZDü EH] RILFMDOQHJR VWDQRZLVND U]GX 3DQX SU]HGVWDZLFLHORZL $JHQFML 1LHUXFKRPRFL 5ROQ\FK VHUGHF]QLH G]LNXMHP\ ]D SRZDJ L ]D ]DSUH]HQWRZDQLH VWDQRZLVND SU]HGVWDZLFLHORZL PLQLVWHUVWZD UROQLFWZD Uyw- QLH* = SRZRGX EUDNX VWDQRZLVND U]GX WHPDW WHQ SU]HNáDGDP\ QD QDVWSQH SRVLedzenie. =DSURV]RQ\P JRFLRP VHUGHF]QLH G]LNXMHP\ 3U]\VWSXMHP\ GR RPyZLHQLD VSUDZ RUJDQL]DF\jnych /V

23 w dniu 24 listopada 2004 r. 3DQL PHFHQDV SURVLP\ R SR]RVWDQLH ER PDP\ SHZQ SRZD*Q VSUDZ RUJDQi- ]DF\MQ NWyUD«=DUD] ]RVWDQLH SU]HND]DQD«-HOL PR*QD.ROHJR 6HQDWRU]H SURV] GDü WHNVW WH* SDQL PHFHQDV Szanowni Panowie i Szanowne Panie, bo mamy dwie panie, mamy w sprawach RUJDQL]DF\MQ\FK SURSR]\FM QDV]HJR QRZHJR VHQDWRUD NROHJL -DZRUVNLHJR D PLDQo- ZLFLH SURSR]\FM UR]ZD*HQLD SU]\MFLD VWDQRZLVND Z VSUDZLH RWZDUFLD SROVNLHJR U\QNX nasiennego na genetycznie modyfikowane organizmy. 3U]\GDáRE\ VL *HE\P\ ZV]\VF\ PLHOL SRZLHORQ\ WHQ WHNVW 0DP\ WDN" *G\E\ NROHJD PyJá UR]GDü«%R MHVW WR EDUG]R FLHNDZH VWDQRZLVNR,QIRUPXM SDVWZD *H SUDFRZDáHP Z NRPLVML UROQLFWZD 3DUODPHQWX (XURSHj- VNLHJR QDMSLHUZ MDNR REVHUZDWRU Sy(QLHM MDNR F]áRQHN WHM*H NRPLVML MDNR eurodepu- WRZDQ\ 'RSyNL XF]HVWQLF]\áHP Z W\FK JUHPLDFK WR E\áD.RPLVMD 5ROQLFWZD L 5Rz- ZRMX 2EV]DUyZ :LHMVNLFK 3DUODPHQWX (XURSHMVNLHJR ±RQD VL WDN QD]\ZDáD ± E\áR ]DZV]H MHGQR]QDF]QH *H E\OLP\ SU]HFLZQL RWZDUFLX U\QNyZ 8QLL (XURSHMVNLHM QD GMO, czyli na genetycznie modyfikowane organizmy. W tej chwili, jak widzimy,.rplvmd (XURSHMVND ]DVWDQDZLD VL QDG ]PLDQ WHJR VWDQRZLVND 'ODWHJR WH* PDP\ SHZQ SURSR]\FM &KFLDáE\P *HE\ RPyZLá M QDV] NROHJD VHQDWRU -DZRUVNL Prosimy bardzo. Senator Kazimierz Jaworski: ']LNXM EDUG]R -DN PR*QD GRZLHG]LHü VL ] PHGLyZ WHPDW *02]DF]\QD E\ü FRUD] EDUG]LHM SRSXODUQ\ L QLHNLHG\ QDZHW ]E\W Z\NRU]\VW\ZDQ\ $OH PR*H QLH Z W\P U]HF] 6SRWNDáHP VL ] OXG(PL NWyU]\ Z VSRVyE PR*H EDUG]LHM UR]ZD*Q\ EDUG]LHM Qa- XNRZ\ GR WHJR SRGFKRG] VWG PRMH ]DLQWHUHVRZDQLH W VSUDZ 2SUyF] VSUDZ MHV]F]H QLH GR NRFD Z\MDQLRQ\FK ]GURZRWQ\FK VNXWNyZ VSo- *\ZDQLD SR*\ZLHQLD PRG\ILNRZDQHJR MHVW MHV]F]H WHPDW ]DJUR*H HNRQRPLF]Q\FK QD VSRUHM F]FL REV]DUyZ ZLHMVNLFK NWyUH PDM QD G]LVLDM JG\ MHVW :VSyOQD 3ROLW\ND 5ROQD JG\ SU]\QDOH*\P\ GR 8QLL V]DQVH Z WUDG\F\MQ\P UROQLFWZLH 1LH FKRG]L W\ONR o czysto, powiedzmy, ekologiczne rolnictwo. Chodzi mi o rolnictwo tradycyjne, w któ- U\P SURGXNXMH VL LPR*QD SURGXNRZDü GX*R ZLFHM *\ZQRFL WUDG\F\MQHM =ELHJD VL WR WH* ] NZHVWL UHJLRQDOQHM *\ZQRFL R NWyUHM UR]PDZLDOLP\ SU]HG FKZLO, MHVW ZQLRVHN D UDF]HM SURED DE\ QLH ]DSU]HSDFLü WHM V]DQV\ NWyU MHVW WUDGy- F\MQH UROQLFWZR -H*HOL UROLQ\ JHQHW\F]QLH PRG\ILNRZDQH EG X QDV XSUDZLDQH MX* WHM ZLRVQ\ MH*HOL UROQLF\ ]DNXSL QDVLRQD WHM ]LP\ WR SRWHP EG]LH ]D Sy(QR D*HE\ QDZHW XVWDZRZR WH VSUDZ\ UHJXORZDü 'ODWHJR MHVW WDND ± PR*H QLH Z SRU ± SURSR]\FMD ]DMFLD VWDQRZLVND Z WHM VSUDZLH 3URV] R UR]ZD*HQLH MHM MDNR *H 29 OLVWRSDGD MHVW MX* ]D SLü GQL /HSLHM PR*H MHV]F]H ZVWU]\PDü VL ] W GHF\]M ± PDP WX QD XZDG]H U]G ± QL* PLDáRE\ E\ü ]D Sy(- QR 'ODWHJR SURV] UR]ZD*\ü SU]HF]\WDü W SURSR]\FM,PR*H SRUR]PDZLDMP\ MDNR *H MHVW WR EDUG]R SLOQD VSUDZD ']LNXM ']LNXM EDUG]R.WR FKFLDáE\ ]DEUDü JáRV Z WHM VSUDZLH" 1529/V 21

24 163. posiedzenie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi 3URV] EDUG]R VHQDWRU $QXOHZLF] Senator Andrzej Anulewicz: ']LNXM 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ 7D SUREOHPDW\ND RG SHZQHJR F]DVX SU]HZLMD VL Z SUDFDFK SDUODPHQWX SROVNLego, zarówno Sejmu, jak i Senatu. -D PDP ]DV]F]\W SUDFRZDü UyZQLH* Z.RPLVML 6SUDZ 8QLL (XURSHMVNLHM 3U]y- FKRG] WDP GRNXPHQW\ GR ]DRSLQLRZDQLD ]ZL]DQH PLG]\ LQQ\PL ] JHQHW\N L PRGyfikowanymi organizmami. 8ZD*DP *H SUREOHP NWyU\ SRGQLyVá SDQ VHQDWRU MHVW ZD*NLP SUREOHPHP W SUDFDFK Z NWyU\FK XF]HVWQLF]\áHP GDáR VL ]DXZD*\ü Z PRPHQFLH GHF\]\MQ\P GX* UR]ZDJ L RVWUR*QRü 1LHPQLHM MHGQDN SU]HG SU]\MFLHP WDNLHJR VWDQRZLVND PRLP ]GDQLHP QDOH*DáRE\ SRSURVLü R FR QDMPQLHM MHGQ HNVSHUW\] RVRE\ ] GX*\P DXWRU\WHWHP Z W\P ]DNUHVLH SRQLHZD* ]GDQLD Z WHM VSUDZLH V SRG]LHORQH 1LH ZLHP F]\ QLH VáXV]QH E\áRE\ RGE\ü NUyWN GHEDW Z JURQLH.RPLVML 5ROQLFWZD L 5R]ZRMX :VL RUD] NRPLVML HXURSHMVNLHM ']LNXM ']LNXM 3URV] SURIHVRU 0DULDQ.R]áRZVNL 6HQDWRU 0DULDQ.R]áRZVNL 1LH]DOH*QLH RG WHJR F]\ G]LVLDM WR SU]\MPLHP\ F]\ QLH SURSRQXM SHZQH Soprawki. : GUXJLP DNDSLFLH Ä-HVWHP\ SU]HNRQDQL«: GUXJLP ZLHUV]X ]DPLDVW Z\Ua- ]X ÄV]F]HS\ SURSRQXM ZSLVDü Z\UD]\ ÄRGPLDQ\ WUDQVJHQLF]Q\FK UROLQ :\UD]X ÄV]F]HS MHOL FKRG]L R UROLQ\ SU]\ W\FK RGPLDQDFK UDF]HM VL QLH VWosuje. : WU]HFLP DNDSLFLH MHVW WDN ÄGR REURWX KDQGORZHJR QDVLRQ 2Wy* V ]LDUQD i nasiona. Ziarna zey* D QDVLRQD QD SU]\NáDG ERELNX U]HSDNX 7U]HED ZLF ZSLVDü wyraz ]LDUQ 7R EU]PLDáRE\ ÄREURWX KDQGORZHJR ziarn i nasion. Bo wyraz ziarna RGQRVL VL GR ]Ey* D Z SU]\SDGNX SR]RVWDá\FK WR V QDVLRQD, QD VDP\P NRFX Z F]ZDUW\P ZLHUV]X«&KRG]L R VáRZD ÄE\ QLH QDVWSRZDáR S\OHQLH : RGQLHVLHQLX GR UROLQ PyZL VL UDF]HM R ]DS\ODQLX 3RGREQLH MHVW ]H VIRr- PXáRZDQLHP ÄPLHV]DQLH XSUDZ 0yZL VL UDF]HM R NU]\*RZDQLX D ZLF E\áRE\ ÄNU]\*RZDQLH XSUDZ &]\ DXWRU ]JDG]D VL ] W\P" (Senator Kazimierz Jaworski 7DN RF]\ZLFLH 'R WHNVWX QD GUXJLHM VWURQLH QLH PDP QD UD]LH XZDJ 7R V XZDJL FR GR WUHFL a FR EG]LH ] W\P GDOHM WR MD MX* VL QLH Z\SRZLDGDP ']LNXM EDUG]R.WR MHV]F]H FKFLDáE\ ]DEUDü JáRV" 1LNW /V