ISSN SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Transkrypt

1 ISSN SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Zapis stenograficzny (1548) Wspólne posiedzenie.rplvml6dpru]gx7hu\wruldoqhjr i AdPLQLVWUDFML3DVWZRZHM.RPLVML6NDUEX3DVWZD i Infrastruktury (121.) RUD].RPLVML3ROLW\NL6SRáHF]QHM i Zdrowia (189.) w dniu 1 grudnia 2004 r. V kadencja

2 3RU]GHN REUDG 5R]SDWU]HQLH ZQLRVNyZ ]JáRV]RQ\FK QD SRVLHG]HQLX 6HQDWX GR XVWDZ\ R ]PLDQLH ustawy o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego oraz o zmianie niektórych ustaw. Zapis stenograficzny jest tekstem nieautoryzowanym.

3 3RF]WHN SRVLHG]HQLD R JRG]LQLH PLQXW 3RVLHG]HQLX SU]HZRGQLF]\ SU]HZRGQLF]F\.RPLVML 6NDUEX 3DVWZD L,QIUastruktury -HU]\ 6XFKDVNL) &]HNDP\ MHV]F]H QD SU]\MFLH SDQL SU]HZRGQLF]FHM.U\VW\Q\ 6LHQNLHZLF] L Qa- V]HJR OHJLVODWRUD DE\P\ PRJOL VSRMU]Hü QD ]HVWDZLHQLH ZQLRVNyZ : LPLHQLX NROH*DQNL L NROHJL =E\V]NR 3LZRVNLHJR EG SURSRQRZDá QDVWSXMFH SURFHGRZDQLH 1DG W\PL SRSUDZNDPL NWyUH X]\VNDá\ DNFHSWDFM ZV]\VWNLFK WU]HFK No- PLVML ]DJáRVXMHP\ en bloc MH*HOL QLH EG]LH *DGQ\FK XZDJ GR W\FK SURSR]\FML 1DVWp- QLH Z SU]\SDGNX W\FK SRSUDZHN NWyUH ]RVWDá\ SU]\MWH Z GZyFK NRPLVMDFK QDWRPLDVW Z WU]HFLHMNRPLVML V Z LQQHMZHUVML SRSURVLP\ R UR]VWU]\JQLFLH NWyUD ] ZHUVML Uy*QL VL RG SR]RVWDá\FK L F]\P, WR QDVWSQLH SU]HJáRVXMHP\ 1DVWSQLH SU]HMG]LHP\ GR SRMe- G\QF]\FK SRSUDZHN NRPLVML NWyUH ]RVWDá\ MX* RPyZLRQH L SU]\MWH QD SRVLHG]HQLX No- PLVML SR WR *HE\ F]áRQNRZLH SR]RVWDá\FK NRPLVML ZLHG]LHOL FR MHGQD ] WU]HFK NRPLVML E\áD XSU]HMPD SU]HJáRVRZDü, WR SU]HJáRVXMHP\ D QDVWSQLH SU]HMG]LHP\ GR LQG\ZLGu- DOQ\FK SRSUDZHN NROHJyZ VHQDWRUyZ ]JáRV]RQ\FK SRGF]DV REUDG 6enatu. &]\ QD WHJR URG]DMX SURFHGRZDQLH EG]LH ]JRGD" ']LNXM EDUG]R 5R]XPLHP *H«%G VL VWDUDá SURZDG]Lü SRVLHG]HQLH Z PLDU VSUDZQLH DE\ SDVWZR PRJOL RSu- FLü VDO MHV]F]H Z GQLX G]LVLHMV]\P $ ]DWHP PR*HP\ SU]HMü GR DQDOL]\ SRSUDZHN SR NROHL 3RSUDZND VLyGPD QLH SRZLQQD EXG]Lü ZWSOLZRFL 0R*QD VRELH JG]LH M RGKDF]\ü ER EG]LHP\ VL ]D FKZLO QDG QL QLHáDGQLH PyZLF SDVWZLü 3RSUDZND G]LHZLWD WR MHVW SRSUDZND WU]HFK NRPLVML 3RSUDZND G]LHVLWD MHVW WH* SRSUDZN WU]HFK NRPLVML 3RSUDZND MHGHQDVWD WH* 6SUDZG(P\ F]\ SRSUDZND GZXG]LHVWD F]ZDUWD«(Wypowiedzi w tle nagrania) Solenizantowi wybaczymy. &]\OL GZXG]LHVWD F]ZDUWD E\áDE\«1DVWSQLH GZXG]LHVWD VLyGPD 5R]XPLHP *H GR W\FK SRSUDZHN QLNW ] SDVWZD VHQDWRUyZ QLH ZQRVL *DGQ\FK XZDJ Witam pana dyrektora Departamentu Mieszkalnictwa w Ministerstwie Infra- VWUXNWXU\ ] RVRE WRZDU]\V]F &]\ GR W\FK SRSUDZHN PLQLVWHUVWZR FKFLDáRE\ HZHQWXDOQLH ]JáRVLü XZDJL" 1LH RQH ]RVWDá\ SRSDUWH SU]H] U]G

4 Wspólne posiedzenie KSTAP (165.), KSPI (121.) oraz KPSZ (189.) 5R]XPLHP -H*HOL MHVW SHáQD DNFHSWDFMD D QDV]H %LXUR /HJLVODF\MQH WH* QLH E- G]LH QDP Z W\P PLHMVFX SU]HV]NDG]DáR WR MDN SDQL SU]HZRGQLF]FD SU]\MG]LH WR So- SURV] R SRGGDQLH LFK SRG JáRVRZDQLH 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ MHOL PR*QD -HGQD SRSUDZND PLDáD ]RVWDü Z\FRIDQD SU]H] %LXUR /HJLVODF\MQH %\ád WR SRSUDZND yvpd 2QD VL ]QDOD]áD«$OH QLH E\áR MHM w tym wykazie, przepraszam. 1LH E\áR, WHUD] PR*H SDQ G\UHNWRU E\áE\ XSU]HMP\ QDP SRZLHG]LHü F]\P Uy*- QL VL SRSUDZND SLWD RG SRSUDZNL V]yVWHM 3RSUDZND SLWD SU]\MWD SU]H] GZLH NRPi- VMH Z\NOXF]D SRSUDZN V]yVW SU]\MW SU]H] WU]HFL NRPLVM -H*HOL PR*H SDQ WR XF]\QLü WR SURV] DMH*HOL QLH WR SRF]HNDP\ QD QDV]HJR OHJLVODWRUD 2F]\ZLFLH 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ 3RSUDZND V]yVWD E\áD SU]\MWD ZF]HQLHM QD SRVLHG]HQLX SLHUZV]HM NRPLVML DOH SRWHP VWURQD U]GRZD X]JRGQLáD ] %LXUHP /HJLVODF\MQ\P *H SRSUDZND SLWD EG]LH EDUG]LHMZáDFLZ\P ]DSLVHP ( Aha, rozumiem.), RSRZLDGDP\ VL ]D SRSUDZN SLW Rozumiem. &]\ SDVWZR VHQDWRURZLH PLHOLE\ HZHQWXDOQLH XZDJL" %R MH*HOL QLH WR GRáF]y- OLE\P\ M GR EORNX SRSU]HGQLFK SRSUDZHN (:\SRZLHG SR]D PLNURIRQHP) &]\OL JáRVRZDOLE\P\ UyZQLH* QDG SLW NWyUD Z\NOXF]D SoSUDZN V]yVW %\ád WX XZDJD GRW\F]FD SRSUDZNL yvphm 5R]XPLHP *H SU]HGVWDZLFLHO %LXUD /HJLVODF\MQHJR SU]\MG]LH L SRZLH GODF]HJR QLH SRZLQQLP\ WHJR SRSLHUDü 7R E\áD SURSR]\FMD %LXUD /HJLVODF\MQHJR 6WURQD U]GRZD VL ]JRG]LáD D SRWHP %LXUR /HJLVODF\MQH VDPR VL ] WHJR Z\FRI\ZDáR 7DN ZLF QLH ZLHP«2 1548/V

5 w dniu 1 grudnia 2004 r. 5R]XPLHP $OH SRQLHZD* WD SRSUDZND ]RVWDáD SU]\MWD SU]H].RPLVM 3ROLW\NL 6SRáHF]QHML =GURZLD WR FDáD NRPLVMD PXVLDáDE\ M Z\FRIDü 1LH PDP\ WDNLHMPR*Oi- ZRFL ZLF ]DJáRVXMHP\ ( Zdzi- VáDZ \GDN 1DVWSQH GZLH NRPLVMH SR LQIRUPDFML %LXUD /HJLVODF\MQHJR MX* MHM QLH ZSURZDG]Lá\ &]\ NWR ] SDVWZD FKFLDáE\ FR GR SRSUDZNL yvphm]ds\wdü R FR SDQD G\UHNWo- UD" 3URV] EDUG]R -H*HOL QLH WR UR]XPLHP *H UDF]HMEG]LHP\ RSWRZDü ]D QLHSRSLHUDQLHP WHMSo- SUDZNL 7R E\áDE\ yvhpnd 7HUD] SRSUDZNL GZXG]LHVWD SLWD L GZXG]LHVWD V]yVWD 3RSUDZN GZXG]LHVW SLW SRSDUá\ GZLH NRPLVMH D GZXG]LHVW V]yVW MHGQD NRPLVMD 3RSUDZND GZXG]LHVWD SLWD Z\NOXF]D GZXG]LHVW V]yVW 3DQLH '\UHNWRU]H MHOL E\áE\ SDQ XSU]HMP\ SRGDü QDP WX Uy*QLFH WR SUoV] 3RSUDZNL GZXG]LHVWD SLWD L GZXG]LHVWD V]yVWD V UyZQR]QDF]QH Uy*QL VL W\ONR ]DSLVHP : GZXG]LHVWHMV]yVWHMVNUHOD VL Z\UD]\ ÄZ W\P Z\VRNRü GRFKRGX JRVSRGDUVWZD GRPRZHJR QDMHPF\ D Z GZXG]LHVWHM SLWHM]RVWDáD ]DVWRVRZDQD Ln- QD IRUPD WHJR ]DSLVX PLDQRZLFLH Z\UD]\ ÄZDUXQNL REQL*HQLD F]\QV]X Z W\P Zy- VRNRü GRFKRGX JRVSRGDUVWZD GRPRZHJR QDMHPF\ ]DVWSXMH VL Z\UD]DPL ÄZa- UXQNL REQL*DQLD F]\QV]X 2QH V UyZQR]QDF]QH MHOL FKRG]L R VNXWNL L MHVWHP\ ]D przyjciem ( Przepraszam bardzo, Panie Dyrektorze, za NWyU SDQ VL RSRZLDGD" =D GZXG]LHVW SLW ( =D GZXG]LHVW SLW &KRFLD* VNXWHN MHVW WHQ VDP ER VNUHODP\ Z\UD]\ ÄZ W\P Z\VRNRü GRFKRGX gospodarstwa domowego najemcy. Rozumiem. &]\ E\á\E\ LQQH SURSR]\FMH" 1LH PD : ]ZL]NX ] W\P UR]XPLHP *H ]D ]JRG V]DQRZQ\FK SDVWZD SRSUDZN GZu- G]LHVW SLW PR*HP\ UyZQLH* GRáF]\ü GR JURQD SRSU]HGQLFK SRSUDZHN Poprawka dwudziesta ósma to poprawka jednej komisji Komisji Skarbu 3DVWZD L,QIUDVWUXNWXU\ 2PyZLP\ M ER MHVW GRV\ü LVWRWQD SRSUDZND RVLHPQDVWD UyZQLH* ( Zdzi- VáDZ \GDN: 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ MHOL PR*QD«7DN SURV] 1548/V 3

6 Wspólne posiedzenie KSTAP (165.), KSPI (121.) oraz KPSZ (189.) 3RSUDZND GZXG]LHVWD yvpd PD ]ZL]HN ] SRSUDZN GUXJ ( Aha, tak jest.), PXVL E\ü WR áf]qlh F]\OL Z ]DOH*QRFL RG«7DN VDPR SRSUDZND GZXG]LHVWD G]LHZLWD EG]LH PLDáD ]ZL]HN ] SRSUDZN WU]\QDVW : WDNLP UD]LH F]HNDMF QD OHJLVODWRUD«0R*H HZHQWXDOQLH PRJOLE\P\ ]URELü WDN«&]\ SDQ G\UHNWRU E\áE\ XSU]HMP\ SR NROHL RPyZLü SRSUDZNL ]DF]\QDMF RG pierwszej? Czy czekamy na legislatora? Jak panu jest wygodnie, Panie Dyrektorze? (:\SRZLHG SR]D PLNURIRQHP) Dobrze, w takim razie poczekamy na legislatora. (:\SRZLHG SR]D PLNURIRQHP) 6LHGHPQDVWD" 6SUDZG(P\ 3RSUDZND VLHGHPQDVWD 3RSUDZND VLHGHPQDVWD MHVW MDN QDMEDUG]LHM GR SU]\MFLD =RVWDáD ZSURZDG]RQD przez Biuro Legislacyjne na posiedzeniu przedostatniej lub ostatniej komisji. Rozumiem. &]\ E\á\E\ XZDJL GR SRSUDZNL VLHGHPQDVWHM" 1LH PD : WDNLP UD]LH WH* M GRáF]DP\ GR ]ELRUX SRSU]HGQLFK 'REU]H 3R]D W NWyUD poprawka nie jest sporna? (:\SRZLHG SR]D PLNURIRQHP) 1LH QLH GD UDG\ ER WR V SRSUDZNL MX* EH] DQDOL]\ NRPLVML (:\SRZLHG SR]D PLNURIRQHP) 7DN $OH MX* MHVW SDQL SU]HZRGQLF]FD MX* EG]LHP\ UR]SRF]\QDü :LWDP EDUG]R VHUGHF]QLH QD SRVLHG]HQLX SRáF]RQ\FK WU]HFK NRPLVML.RPLVMD 3o- OLW\NL 6SRáHF]QHML =GURZLD UHSUH]HQWRZDQD MHVW SU]H] V]DQRZQ\FK SDVWZD L SDQL SU]e- ZRGQLF]F.U\VW\Q 6LHQNLHZLF].RPLVMD 6DPRU]GX 7HU\WRULDOQHJR L $GPLQLVWUDFML 3DVWZRZHMUHSUH]HQWRZDQD MHVW SU]H] V]DQRZQ\FK SDVWZD L SU]HZRGQLF]FHJR SDQD =E\V]NR 3LZRVNLHJR.RPLVMD 6NDUEX 3DVWZD L,QIUDVWUXNWXU\ UHSUH]HQWRZDQD MHVW SU]H] SDVWZD L PRM VNURPQ RVRE -HU]HJR 6XFKDVNLHJR :LWDP EDUG]R VHUGHFznie. 8VWDOLOLP\ SU]HG FKZLO *H EG]LHP\ JáRVRZDü QDG QDVWSXMF\PL SRSUDZNa- PL SLW VLyGP G]LHZLW G]LHVLW MHGHQDVW VLHGHPQDVW GZXG]LHVW F]ZDUW GZXG]LHVW SLW L GZXG]LHVW VLyGP =D DSUREDW SDVWZD L SU]HGVWDZLFLHOL PLQLVWHr- VWZD MHVW SHáQD ]JRGQRü FR GR W\FK SRSUDZHN *árvxmhp\ en bloc..wr MHVW ]D SU]\MFLHP W\FK SRSUDZHN SURV] R SRGQLHVLHQLH UNL ']LNXM /V

7 w dniu 1 grudnia 2004 r. 1D ZV]HONL Z\SDGHN ]DS\WDP NWR VL ZVWU]\PDá RG JáRVX" Kto jest przeciw? (0) : WDNLP UD]LH *HE\ Z\HOLPLQRZDü QDVWSQ VSUDZ JáRVXMHP\ QDG SRSUDZN yvp 5R]XPLHP *H MHVW WR SRSUDZND NWyUD QLH X]\VNDáD SDVWZD Dkceptacji. Kto jest za poparciem tej poprawki? =DUD] ]DUD] SDVWZR PLHOL JáRVRZDü SU]HFLZ 8VWDOLOLFLH *H QLH FKFHFLH Jáo- VRZDü ]D (*árv ] VDOL 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ SU]HSUDV]DP SDQL SU]HZRGQLF]FHMQLH E\áR i dlatego nie wie.) (Wypowiedzi w tle nagrania) Nie wszyscy byli? (Senator Krystyna Sienkiewicz 2F]\ZLFLH *H QLH %\OLP\ QD UyZQROHJOH Rd- E\ZDMF\P VL SRVLHG]HQLX.RPLVML 8VWDZRGDZVWZD L 3UDZRU]GQRFL L XVWDOH QLH znamy.) 7DN MHVW $OH WX SRZLHG]LDáHP *H ZV]\VF\ E\OL SU]HFLZQL WR E\áR MDVQH 'REUD w SRU]GHF]NX : WDNLP UD]LH LG]LHP\ Z LQQHMZHUVML 3RSUDZND SLHUwsza. 3URV] EDUG]R %LXUR /HJLVODF\MQH &]\ MD PDP Z\MDQLü W SRSUDZN XVWRVXQNRZDü VL" ( Tak, tak jest.) =GDQLHP %LXUD /HJLVODF\MQHJR VNRUR ZáDFLFLHO QLH SRELHUD RSáDW ]D ZLHF]\VWH X*\WNRZDQLH L SRGDWHN RG QLHUXFKRPRFL WR Z\GDMH VL E\ü QLHNRQLHF]Q\P XFLODQLH WHMGHILQLFML 7R QLF QLH ]PLHQL WDN SUDZG SRZLHG]LDZV]\ PRLP ]GDQLHP $OH EDUG]R E\P SURVLáD PLQLVWHUVWZR R Z\SRZLHG( PR*H PDMDNL LQQ\ SRZyG Tak jest. 3URV] EDUG]R 6WURQD U]GRZD MHVW WHPX SU]HFLZQD 7DND SRSUDZND ]RVWDáD RGU]XFRQD SU]H] WU]\ SRáF]RQH NRPLVMH VHMPRZH &KFLDáE\P Z\MDQLü *H SU]H] RSáDW\ QLH]DOH*QH RG ZáDFLFLHOD QDOH*\ UR]XPLHü RSáDW\ ]D GRVWDZ\ GR ORNDOX HQHUJLL JD]X ZRG\ RUD] Rd- ELyU FLHNyZ RGSDGyZ L QLHF]\VWRFL FLHNá\FK 3URSRQXMH VL WX GRGDQLH RSáDW\ ]D ZLe- F]\VWH X*\WNRZDQLH D WDN*H SRGDWNX RG QLHUXFKRPRFL 2 LOH WH RSáDW\ NWyUH E\á\ w SUDZLH ORNDORZ\P L Z GRW\FKF]DVRZHMXVWDZLH PR*QD SRZLHG]LHü ]DOH* RG ORNa- WRUD ER QD LORü HQHUJLL SRSU]H] SRGNUFHQLH WHUPR]DZRUyZ QD LORü JD]X ZRG\ PD ZSá\Z ORNDWRU WR RSáDW\ ]D ZLHF]\VWH X*\WNRZDQLH D WDN*H SRGDWHN RG QLHUXFKRPRFL V WR RSáDW\ NWyUH SRZLQQ\ E\ü SRQRV]RQH Z F]\QV]X JG\* PDM PR*QD SRZLHG]LHü 1548/V 5

8 Wspólne posiedzenie KSTAP (165.), KSPI (121.) oraz KPSZ (189.) stricte ZáDFLFLHOVNL FKDUDNWHU 1D QLH U]HF]\ZLFLH QLH PD ZSá\ZX ZáDFLFLHO RQH V niezaoh*qh RG ZáDFLFLHOD ER XVWDOD MH JPLQD DOH QD nie PD WH* ZSá\ZX ORNDWRU &KFLDáE\P SRZLHG]LHü *H Z VNUDMQ\P SU]\SDGNX QD GX*HMQLHUXFKRPRFL JG]LH EG GX*H RSáDW\ ]D X*\WNRZDQLH ZLHF]\VWH L JG]LH PLHV]ND MHGHQ F]\ GZyFK ORNDWRUyZ PR*QD EG]LH LFK ± MH*HOL E\ VL WDN ZSLVDáR ± REFL*\ü RSáDWDPL ]D ZLHF]y- VWH X*\WNRZDQLH ER RQH PDM V]F]HJyOQLH GX*H ]QDF]HQLH DOH WDN*H SRGDWNLHP RG QLe- UXFKRPRFL 1LH PyZLF M X* R WDNLHMV\WXDFML *H E\á\E\ GZD EXG\QNL RERN VLHELH Me- GHQ JPLQQ\ NRPXQDOQ\ D GUXJL SU\ZDWQ\ L Z NRPXQDOQ\P QLH EG]LH W\FK VNáDGQi- NyZ RSáDW QLH]DOH*Q\FK RG ZáDFLFLHOD ER QLH PD RSáDW ]D X*\WNRZDQLH ZLHF]\VWH i SRGDWHN RG QLHUXFKRPRFL D Z VVLHGQLP Z SU\ZDWQ\P EG]LH REFL*DáR VL QLPL ORNDWRUyZ 7R V RSáDW\ NWyUH SRZLQQ\ E\ü SRQRV]RQH Z F]\QV]X D QLH SU]H] ORNDWRUD MDNR RSáDW\ QLH]DOH*QH RG ZáDFLFLHOD ']LNXM EDUG]R Co na to ewentualnie pan senator Plewa? Senator Sergiusz Plewa: ']LNXM 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ Z\GDMH PL VL *H WX SDQ G\UHNWRU QLH PD UDFML ER Du- WHQW\F]QLH RSáDWD ]D ZLHF]\VWH X*\WNRZDQLH L SRGDWHN RG QLHUXFKRPRFL V QLH]DOH*QH RG ZáDFLFLHOD EXG\QNX RG JRVSRGDU]D ( Zdzi- VáDZ \GDN 2G ORNDWRUD UyZQLH* 2G ORNDWRUD UyZQLH* 7DN VDPR MDN HQHUJLD HOHNWU\F]QD ( Zdzi- VáDZ \GDN 3DQLH 6HQDWRU]H ]X*\FLH HQHUJLL«( Panie Dyrektorze, przepraszam bardzo, pan VHQDWRU VNRF]\ 3URV] EDUG]R 7DN VDPR HQHUJLD HOHNWU\F]QD L HQHUJLD FLHSOQD 3U]HFLH* HQHUJLD HOHNWU\F]QD HQHUJLD FLHSOQD MHVW WH* SR*\WNRZDQD QD FHOH RJyOQH EXG\QNX 2QD WH* MHVW QLH]DOH*QD RQD WH* VWDQRZL RSáDW HNVSORDWDF\MQ 7DN ZLF EDUG]R SURVLáE\P SDVWZD R SU]\MFLH tej poprawki. &]\OL UR]XPLHP *H WR MHVW SHZQD ILOR]RILD NWR PD SáDFLü ]D ZLHF]\VWH X*\WNo- ZDQLH &]\ PD WR E\ü SR VWURQLH ORNDWRUD F]\ ZáDFLFLHOD ORNDOX &]\ E\á\E\ S\WDQLD" 6WURQD U]GRZD FKFLDáDE\ MHV]F]H FR GRGDü" 3URV] EDrdzo. &KFLDáE\P QLH ]JRG]Lü VL ] SU]HGPyZF ] VHQDWRUHP 3OHZ 6 WR RSáDW\ ]D GRVWDZ GR ORNDOX HQHUJLL JD]X ZRG\ 2SáDW\ ]D HQHUJL QD RZLHWOHQLH NODWNL ]D /V

9 w dniu 1 grudnia 2004 r. RJU]HZDQLH NODWNL L LQQH V SRNU\ZDQH Z F]\QV]X 3URSRQXMHP\ *HE\ WDN*H Z F]\QV]X E\á\ SRNU\ZDQH ± WDN MDN E\áR GRW\FKF]DV L ]DZV]H ± RSáDW\ ]D ZLHF]\VWH X*\WNRZDQLH D WDN*H SRGDWHN RG QLHUXFKRPRFL ']LNXM EDUG]R &]\ V S\WDQLD" =D FKZLO SRGGDP SRG JáRVRZDQLH SRSUDZN SLHUZV] SRSUDZN SDQL VHQDWRU Genowefy Ferenc oraz pana senatora Plewy..WR MHVW ]D SU]\MFLHP WHMSRSUDZNL SURV] R SRGQLHVLHQLH UNL ']LNXM Kto jest przeciw? (14).WR VL ZVWU]\PDá RG JáRVX" ']LNXM 3RSUDZND QLH X]\VNDáD DNFHSWDFML 3U]HFKRG]LP\ GR SRSUDZNL GUXJLHM QDG NWyU QDOH*\ JáRVRZDü áf]qlh ] So- SUDZN GZXG]LHVW yvp %DUG]R SURV] %LXUR /HJLVODF\MQH 3RSUDZND GUXJD ]PLHU]D GR Z\NUHOHQLD ] DUW XVWSX NWyU\ Z\áF]Dá XPowy najmu zwanego najmem okazjonalnym spod przepisów ustawy, to znaczy nie spod ZV]\VWNLFK DOH SR]ZDODá QLH VWRVRZDü ZV]\VWNLFK SU]HSLVyZ XVWDZ\ Z VWRVXQNX GR umów najmu okazjonalnego w prywatnych lokalach, w stosunku do lokalu, którego ZáDFLFLHO SU]HjFLRZR ] QLHJR QLH NRU]\VWD ']LNXM 6WURQD U]GRZD SURV] 6WURQD U]GRZD MHVW SU]HFLZQD WHM SRSUDZFH &KFLDáE\P SRGNUHOLü *H QDMHP RND]MRQDOQ\ FKRü QLH]GHILQLRZDQ\«0\ WX SRNXVLOLP\ VL QD SRGVWDZLH GHILQLFML przekazanej przez profesora 1D]DUD ] /XEOLQD SR WURV]H JR ]GHILQLRZDü 1DMHP RND]MRQDOQ\ IXQNFMRQRZDá SU]H] V]Hü L Syá URNX L MHJR Z\HOLPLQRZDQLH SU]H] XVWDZ R RFKURQLH SUDZ ORNDWRUyZ VSRZRGRZDáR ]HMFLH Z\QDMPX GR SRG]LHPLD 1D V]DUR Z\QDMPRZDQ\FK MHVW RNRáR ORNDOL QD ZROQ\P U\QNX 7DN ZLF FKFHP\ *HE\ FL ORNDWRU]\ E\OL SU]HGH ZV]\VWNLP FKURQLHQL SU]H] NRGHNV F\ZLOQ\ MDN Uyw- QLH* *HE\ WR E\á\ XPRZ\ RG NWyU\FK MHVW RGSURZDG]DQ\ SRGDWHN L EXG*HW SDVWZD na tym nie traci. 1548/V 7

10 Wspólne posiedzenie KSTAP (165.), KSPI (121.) oraz KPSZ (189.) &]\ V S\WDQLD" 3R]ZRO VRELH MHGQ XZDJ ]JáRVLü GR WHMSRSUDZNL JG\* E\áHP MHGQ\P ] MHM DXWRUyZ 2Wy* WD SRSUDZND HOLPLQXMH PR*OLZRü Z\QDMPRZDQLD PLHV]ND EH] RFKURQ\ MDND QDOH*\ VL ZV]\VWNLP W\P NWyU]\ Z\QDMPXM ORNDO QD F]DV R]QDF]RQ\ EG( QLe- R]QDF]RQ\ 8WU]\PDQLH WHJR ]DSLVX F]\OL LQQ\PL VáRZ\ QLHVNUHOHQLH VSRZRGXMH *H WUDFL VHQV Z\QDMHP ORNDOL QD F]DV R]QDF]RQ\ :V]\VF\ ZáDFLFLHOH ORNDOL EG Z\QDj- PRZDOL ZHGáXJ SUDZD RSDUWHJR QD NRGHNVLH F\ZLOQ\P D QLH SUDZD RSDUWHJR QD RFKURQLH ORNDWRUyZ ]JRGQLH ] W\P FR MHVW JáyZQ\P ]DPLDUHP WHM*H XVWDZ\ -HVW WR GX*D IXUWND SRZD*QD IXUWND L RWZLHUD GHOLNDWQLH PyZLF G]LXU QD Z\QDMHP Z Gowolny sposób. &]\ V LQQH S\WDQLD" 6WURQD U]GRZD -HOL PR*QD X]XSHáQLü 1DMHP RND]MRQDOQ\ QDOH*\ UR]XPLHü MDNR WDN V\WXDFM 0DP ZROQ\ SRNyMOXE ZROQH PLHV]NDQLH ER Z\MH*G*DP QD SHZLHQ RNUHV ]D JUDQLF czy do innego miasta, ewentualnie w skrajnej sytuacji mam mieszkanie dla syna, a on VL MHV]F]H QLH R*HQLá L ZROL PLHV]NDü ]H PQ, WR MHVW NRQLHF QDMPX RND]MRQDOQHJR 2G WHJR WU]HED RGUy*QLü QDMHP NRPHUF\MQ\ NLHG\ PDP NLOND PLHV]ND L MH Z\QDMPXM I WR MHVW MX* LQQD RFKURQD L WR V LQQH ]DVDG\ 7X MHVW WR FR ± SRZWDU]DP ± IXQNFMRQRZDáR SU]H] V]Hü L Syá URNX SRG U]GDPL XVWDZ\ R QDMPLH ORNDOL PLHV]NDOQ\FK 6\WXDFMD WD EXG]LáD ZWSOLZRFL W\ONR R W\OH *H w XVWDZLH QLH E\á ]GHILQLRZDQ\ QDMHP RND]MRQDOQ\ %\ár NUyWNR SRZLHG]LDQH *H XVWDZD o najmie lokali mieszkalnych nie dotyczy najmu ond]mrqdoqhjr 1LH E\áR PRZ\ R W\P FR SRHWD PLDá QD P\OL L Z SUDNW\FH RWZLHUDáR WR ZROQ\ U\QHN PLHV]ND ZF]FL OXE Z FDáo- FL QLHZ\NRU]\VW\ZDQ\FK SU]H] ZáDFLFLHOL SU\ZDWQ\FK 1LH GRW\F]\ WR developerów, nie GRW\F]\ WR NDPLHQLF]QLNyZ L W\FK NWyU]\ Z\QDMPXM PR*QD SRZLHG]LHü SURIHVMonalnie. 3DQLH '\UHNWRU]H E\áD G\VNXVMD QD SRVLHG]HQLX VHQDFNLHM.RPLVML 6NDUEX 3D- VWZD L,QIUDVWUXNWXU\ SR NWyUHMMD PLDáHP SU]HZLDGF]HQLH ± SRGREQLH MDN FDáD NRPLVMD ± *H SU]\ QLHVNUHOHQLX WHJR ]DSLVX ]QLND SRMFLH Z\QDMPX QD F]DV R]QDF]RQ\ 7D IRrma traktowania wynajmu jako okazjonalny, gdzie nie jest definiowane czy to jest na W\G]LH F]\ QD GZD F]\ QD PLHVLF F]\ QD SLü ODW L SR]RVWDZLHQLH WHJR ]DSLVX RWZLHUD IXUWN GR niekorzystania z wynajmu na czas oznaczony. Jest pytanie. 3URV] EDUG]R 3DQLH 6HQDWRU]H Senator Ryszard Matusiak: 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ 3DQLH '\UHNWRU]H MD SDPLWDP W G\VNXVM ER XF]HVWQi- F]\OLP\ Z W\P SRVLHG]HQLX L E\áR S\WDQLH GR SDQD PLQLVWUD F]\ WR MHVW OLEHUDOL]DFMD L /V

11 w dniu 1 grudnia 2004 r. F]\ LVWQLHMH PR*OLZRü ]DPLDQ\ IRUP\ XPyZ QD W IRUP R NWyUHMPyZLOLP\, PXV] ] SU]\NURFL SRZLHG]LHü *H SDQ PLQLVWHU QD WR RGSRZLHG]L QLH GDá *DGQHM MH*HOL Go- EU]H SDPLWDP D UDF]HMVL Z WHMPDWHULL QLH P\O -D ]DS\WDáHP SDQD PLQLVWUD F]\ WR QLH SRZRGXMH JáERNLHMOLEHUDOL]DFML WHMXVWDZ\ 3DQ PLQLVWHU Z VZRMHMNRFRZHMZy- SRZLHG]L SRWZLHUG]Lá *H WDN -D E\P EDUG]R SURVLá R Z\MDQLHQLH WHMVSUDZ\ 6NRUR MX* WDN SDQ G\UHNWRU Pó- ZL WR MDN ]DVWSLü WHQ ]DSLV WDN DE\ QLH E\áR PR*OLZRFL QDGX*\ZDQLD JR SU]H] Zy- QDMPXMFHJR" %R MD VL REDZLDP *H SU]\ LQWHOLJHQFML QDV]\FK RE\ZDWHOL ± D X]QDM *H MHVWHP\ EDUG]R PGU\P QDURGHP ± EG]LH PR*OLZRü QDGPLHUQHJR Z\NRU]\VWDQLD WHJR ]DSLVX, WR MHVW PRMD JáyZQD REDZD L WDNLH S\WDQLH ]DGDáHP PLQLVWURZL, MHV]F]H UD] SRZWyU] PLQLVWHU QLH XPLDá QD WR RGSRZLHG]LHü PyZL WR ] SU]\NURFL ']LNXM EDUG]R 3DQLH '\UHNWRU]H F]\ FKFLDáE\ SDQ ]DEUDü JáRV" &KFLDáE\P ]DEUDü JáRV L SU]HSURVLü Z LPLHQLX PLQLVWUD NWyU\ MHVW QD SRVLHG]HQLX.RPLVML :VSyOQHM 5]GX L 6DPRU]GX 7HU\WRULDOQHJR JG]LH MHVW RPDZLDQD ZD*QD XVWa- ZD R JRVSRGDUFH SU]HVWU]HQQHML QLH PR*H WXWDMVL WáXPDF]\ü ] WHJR FR SoZLHG]LDá &KFLDáE\P SRGNUHOLü *H U\QHN QLH ]QRVL SUy*QL L RFKURQD ORNDWRUyZ ZSURZa- G]RQD GZD L Syá URNX WHPX VSRZRGRZDáD *H SR SLHUZV]H ]DF]WR ]DZLHUDü XPRZ\ X*\F]HQLD D SR GUXJLH ZLNV]Rü PLHV]ND MHVW Z\QDMPRZDQD EH] XPRZ\, MH*HOL QLH SU]\ZUyFLP\ QDMPX RND]MRQDOQHJR WR WHQ VWDQ EG]LH VL XWU]\P\ZDü ER ZáDFLFLHO SRNRMX NWyU\ ]RVWDQLH Z\QDMW\ VWXGHQWRZL QD NLOND PLHVLF\«, MHV]F]H W\ONR SRZLHP QD NRQLHF *H (OH MHVW RGF]\W\ZDQ\ ]DSLV XVW 1: w razie RGGDQLD GR X*\ZDQLD ORNDOX ] NWyUHJR ZáDFLFLHO SU]HMFLRZR QLH NRU]\VWD Z FDáRFL lub w F]FL 7X FKRG]L R ZáDFLFLHOD :ádflflho ]DZLHUD XPRZ ] QDMHPF QDMF]- FLHMQD F]DV R]QDF]RQ\ QD Syá URNX URN WR MX* MHVW GHF\]MD VWURQ F]\ QD NUyFHM F]\ QD GáX*HM 7DN ZLF WR ZáDFLFLHO SU]HMFLRZR QLH NRU]\VWD ] WHJR ORNDOX 7R QLH RGQRVL VL GR ORNDWora. (3U]HZRGQLF]F\ -HU]\ 6XFKDVNL &]\ SRMFLH ÄSU]HMFLRZR MHVW ]GHILQLRZane? Co to znaczy, jaki to jest okres?) Nie jest zdefiniowane. ( &]\ PR*H E\ü WU]\ ODWD" 0R*H E\ü WU]\ ODWD PR*H E\ü Syá URNX 0\O *H WR QLH PD ]QDF]HQLD Z WHM sprawie. Tu chodzi o 7R GODF]HJR QLH MHVW QD F]DV R]QDF]RQ\ W\ONR PXVL E\ü WD IRUPD SU]HMFLRZD" 'ODF]HJR QLH PR*H E\ü QD F]DV R]QDF]RQ\" 3URV] Z\MDQLü ER WR MHVW FK\ED ]DVDGQi- F]D Uy*QLFD 'ODF]HJR QLH PR*H E\ü QD F]DV R]QDF]RQ\" 1548/V 9

12 Wspólne posiedzenie KSTAP (165.), KSPI (121.) oraz KPSZ (189.) &KRG]L R Z\QDMFLH ORNDOX ] NWyUHJR ZáDFLFLHO SU]HMFLRZR QLH NRU]\VWD :ádflflho RVRED IL]\F]QD Z\MH*G*D QD URN GR LQQHJR PLDVWD SU]HMFLRZR SU]H] URN QLH NRU]\VWD ] WHJR ORNDOX L Z\QDMPXMH JR QD WHQ URN F]\ QD Syá URNX Z ]DOH*- QRFL RG WHJR MDN«(3U]HZRGQLF]F\ -HU]\ 6XFKDVNL 3DQLH '\UHNWRU]H GODF]HJR QLH PR*H Z\Qa- Mü QD F]DV R]QDF]RQ\" 3U]HFLH* PR*H ZáDFLFLHO PR*H Z\QDMü QD F]DV«$ GODF]HJR QLNW ] WHJR QLH EG]LH NRU]\VWDá" 3R FR SDVWZR FKFHFLH ZSURZDG]Lü WDN IRUP ]DSLVX NWyUD E\ REHV]áD WR FR MHVW Z XVWDZLH F]\OL Z\QDMHP QD F]DV R]Qa- F]RQ\" $OH QD WR ]D FKZLOHF]N E\ SDQ RGSRZLHG]LDá 3URV] EDUG]R 3DQL 6HQDWRU 6HQDWRU =G]LVáDZD -DQRZVND -D FKFLDáDE\P SDQD PLQLVWUD ]DS\WDü R WR FR SDQ PyZLá R W\P VWXGHQFLH ER WR MHVW ZáDFLZLH QDMOHSV]\ SU]\NáDG -HVW ZROQ\ SRNyM L FKF JR Z\QDMü VWXGHQWRZL 7R MD QLH PRJ ]DZU]Hü XPRZ\ QD F]DV R]QDF]RQ\ ]H VWXGHQWHP QD WHQ ORNDO" -DN QDMEDUG]LHM 3DQL 6HQDWRU PR*H SDQL, WR XPR*OLZLD WHUD]«(6HQDWRU =G]LVáDZD -DQRZVND 1R WR SR FR WHQ SU]\NáDG" Bo obecnie student zajmuje ten pokój EH]XPRZQLH ER MH*HOL E\áE\ WR VWXGHQW ]árolz\ WR VWDáE\ VL Z WHQ VSRVyE SHáQRZDUWRFLRZ\P ORNDWRUHP NWyUHPX SU]\Váu- JXM ZV]\VWNLH V]\NDQ\ LWG (6HQDWRU =G]LVáDZD -DQRZVND &]\OL QLH PXV] ]DZLHUDü XPRZ\ RND]MRQDOQHM W\ONR PRJ ]DZU]Hü XPRZ QD F]DV R]QDF]RQ\ -X* FKZLOHF]N 3DQL 6HQDWRU MD WH* WXWDMMDNE\ ZSURZDG]DP QLHSRWU]HEQ QHUZRZRü &KRG]L QDP R Z\MDQLHQLH VSUDZ\ 1D SRVLHG]HQLX.RPLVML 6NDUEX 3Dstwa i,qiudvwuxnwxu\ G\VNXWRZDOLP\ ZáDQLH R W\P *H WR VWZDU]D WHJR URG]DMX IXUt- N *H ZáDFLFLHOH SU]\ QLH]GHILQLRZDQ\P SRMFLX RNUHVX SU]HMFLRZHJR EG Z\No- U]\VW\ZDü WR Z WDNL VSRVyE *H EG ]DZLHUDQH XPRZ\ SRG KDVáHP RND]MRQDOQLH Ze- GáXJ NRGHNVX F\ZLOQHJR D QLH ]JRGQLH ] RFKURQ ORNDWRUyZ R NWyUHMSDQ PyZL I ZWHG\ WUDFL VHQV Z\QDMHP QD F]DV R]QDF]RQ\ ER ZV]\VF\ SyMG Z W IXUWN Z\QDj- PX RND]MRQDOQHJR 3URV] EDUG]R /V

13 w dniu 1 grudnia 2004 r. 1LH ZLHP F]\ Z\MDQL ZLHOH VSRUyG ZWSOLZRFL NWyUH VL SRMDZLá\ DOH FKFLDáDE\P SRZLHG]LHü MHGQ U]HF] 3U]HSLV DUW 3 ust. PD WDNLH ]QDF]HQLH *H WR QLH XPRZ\ V ]DZLHUDQH QD RNUHV SU]HMFLRZ\ 7R V QRUPDOQH XPRZ\ QDMPX QD F]DV R]QDF]RQ\ &KRG]L R WR *H RNROLF]QRFL NWyUD SR]ZDOD QD ]DZDUFLH XPRZ\ QDMPX o której mowa w art. 3 ust. 1, jest QLHNRU]\VWDQLH SU]H] ZáDFLFLHOD Z VSRVyE SU]Hj- FLRZ\ ] MHJR ORNDOX, FKRG]L R WR *HE\ WHQ ZáDFLFLHO NWyU\ Z\QDMPXMH ORNDO QD SRGVWDZLH DUW 3 ust. 1 QLH E\á ]RERZL]DQ\ GR VSHáQLDQLD ZV]\VWNLFK W\FK RERZL]NyZ NWyUH Z\QLNDM ] WHM XVWDZ\ 3RZLHG]P\ VRELH V]F]HU]H QD ZáDFLFLHOD MHVW WXWDM QDáR*RQH EDUG]R ZLHOH FL*- NLFK RERZL]NyZ, FKRG]L R WR *HE\ FL OXG]LH NWyU]\ V ZáDFLFLHODPL SU\ZDWQ\FK PLHV]ND QD SU]\NáDG QD PLHFLH PRJOL VZRERGQLH QD SRGVWDZLH WHJR SU]HSLVX Z\QDMü VZyMORNDO QLH ERMF VL *H Sy(QLHMQLH EG PRJOL Z\VLHGOLü WHMRVRE\ L *H EG PXVLHOL ]DSHZQLü MHM ORNDO ]DVWSF]\ &KRG]L R WR *HE\ SR SURVWX QLH PLHOL ]ZL]DQ\FK UN W RVRE W\ONR *HE\ PRJOL QD SRGVWDZLH DUW 3 ust. Z\QDMü ORNDO L *HE\ QLH EDOL VL *H SR URNX WD RVRED QLH EG]LH VL FKFLDáD Z\SURZDG]Lü ER SRZLH MD MHVWHP FKURQLRQ\ W\PL wszystkimi przepisami ustawy o ochronie praw lokatorów. DziNXM 2F]\ZLFLH R WR ZáDQLH FKRG]L WDN 3URV] EDUG]R 3DQLH 6HQDWRU]H Senator Ryszard Matusiak: 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ 3DQLH '\UHNWRU]H 1LH ZLHP F]\ GREU]H EG ]UR]XPLDQ\ 3URVLáE\P %LXUR /HJLVODF\MQH R VNu- SLHQLH VL -D PDP WDNLH S\WDQLH GR SDQL 5R]XPLHP SDQL Z\SRZLHG( W\ONR *H M D Zy- UD(QLH ]DVXJHURZDáHP L* QLH ZV]\VF\ PRJ WR WDN UR]XPLHü L QLH MHVW WR GR NRFD Zy- MDQLRQH Z XVWDZLH 3\WDQLH PDP WDNLH &]\ Z W\P ]DSLVLH«3R W\P FR SDQ G\UHNWRU WX SRZLHG]LDá SU]\FK\ODP VL GR WHMRND]MRQDOQRFL 2. 7\ONR F]\ QLH SRZLQQR E\ü WX ]DSLVX XFLOa- MFHJR" 3URV] PQLH WXWDMSURVWRZDü L HZHQWXDOQLH QDSURZDG]Dü &KRG]L PL R WR *HE\ E\á MDVQ\ GHNODUDW\ZQ\ ]DSLV FR WR ]QDF]\ RND]MRQDOQLH *HE\ E\áR Z\MDQLHQLH %R WD RND]MRQDOQRü QLH GR NRFD PQLH SU]HNRQXMH QLH MHVWHP SU]HNRQDQ\ *H WHQ ]DSLV QLH EG]LH QDGX*\ZDQ\ :LH SDQL WHUD] R FR PL FKRG]L" -D VL WHJR ERM 3URV] RXFLOHQLH WHJR ]DSLVX *HE\ QLH E\áR PR*OLZRFL Z\NRU]\VWDQLD *DGQHMIXUWNL 7HQ ]DSLV SRZLQLHQ E\ü UR]V]HU]RQ\ 1LH PDP Z WHMFKZLOL NRQFHSFML MDN ZLQLHQ E\ü UR]V]erzony (*árv ] VDOL: To nie jest na razie ten etap.) 0RPHQW PRPHQW MD Z\MDQL GODF]HJR -H*HOL RQ QLH EG]LH F]\WHOQ\ Z VZRLP ]a- U\VLH«%R RQ QLH MHVW F]\WHOQ\ PXV] SDQL SRZLHG]LHü %R FR WR ]QDF]\ ÄRND]MRQDOQ\ " 1LH PD RNUHORQHJR F]DVX WU\EX L VSRVREX.RGHNV F\ZLOQ\ PyZL R ]DZDUFLX XPRZ\ NRGHNV F\ZLOQ\ UHJXOXMH ]DVDG\ ]DZDUFLD XPRZ\ -D QLH PyZL *H QLH PD VáXV]QRFL w W\P SRP\OH Z\QDMPX RND]MRQDOQHJR QD URN F]\ QD Syá URNX MHOL ZáDFLFLHO Z\MHFKDá 1548/V 11

14 Wspólne posiedzenie KSTAP (165.), KSPI (121.) oraz KPSZ (189.) LWS 7\ONR QLH GR NRFD MHVWHP SU]HNRQDQ\ F]\ WR WDN GREU]H EU]PL F]\ QLH EG]LH WR nadmiernie wykorzystane. To mnie nie przekonuje, mimo wszystko. DziNXM ']LNXM EDUG]R =D FKZLO SRGGDP WR SRG JáRVRZDQLH MH*HOL ZV]\VWNR MHVW MDVQH GOD F]áRQNyZ WU]HFK NRPLVML MHOL ZLHG] R FR GRNáDGQLH FKRG]L Z WHMSRSUDZFH &]\ ZV]\VWNR MHVW Masne? (*árv ] VDOL: Tak.) : WDNLP UD]LH NWR MHVW ]D SU]\MFLHP SRSUDZHN GUXJLHML GZXG]LHVWHMyVPHM áf]qlh SURV] R SRGQLHVLHQLH UNL Kto jest przeciw? (10).WR VL ZVWU]\PDá RG JáRVX" 3RSUDZNL QLH SU]HV]á\ : WHM V\WXDFML ]JáDV]DP ZQLRVHN PQLHMV]RFL 3URV] WR ]DQRWRZDü Przechodzimy do poprawki trzeciej. 3URV] EDUG]R %LXUR /HJLVODF\MQH 3RSUDZND WU]HFLD EGFD SRSUDZN SDQD VHQDWRUD 5RPDV]HZVNLHJR ]PLHU]D GR GRGDQLD Z XVWDZLH SU]HSLVX NWyU\ EG]LH XSUDZQLDá JPLQ GR VNáDGDQLD ZQLRVNyZ o otrzymanie dotacji celow\fk ] EXG*HWX SDVWZD QD ]DGDQLD QDNáDGDQH QD JPLQ QiniejV] XVWDZ ']LNXM 3U]HGVWDZLFLHO U]GX SURV] EDUG]R 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ 6]DQRZQL 3DVWZR &KFLDáE\P SRGNUHOLü *H QDG W SRSUDZN JáRVRZDQo podczas drugiego czyta- QLD Z 6HMPLH =D E\áR VWX F]WHUHFK SRVáyZ SU]HFLZ ± WU]\VWX RVLHPQDVWX 3RGVWDZo- ZD VSUDZD WR QDáR*HQLH QD EXG*HW SDVWZD SU]\]QDZDQLD GRWDFML FHORZHM L Z WDNLHM V\WXDFML ]JRGQLH ] XVWDZ R ILQDQVDFK SXEOLF]Q\FK ± SDQL G\UHNWRU *U]\E E\ WR QDj- OHSLHMSRZLHG]LDáD DOH QLH FKFLDáHP MHMWX G]LVLDMFLJDü ± WU]HED E\ ZVND]Dü (UyGáD finansowania. &KFLDáE\P MHGQRF]HQLH SRGNUHOLü *H EH] WHJR GRGDQHJR ]DSLVX Z W\P URNX ]RVWDáD XFKZDORQD L ZHV]áD Z *\FLH XVWDZD R WDN ]ZDQ\P SLORWD*X 7R MHVW QLF LQQHJR MDN GRWDFMD Z Z\VRNRFL milionów ]á GOD JPLQ NWyUH SRGMá\ EXGRZ ORNDOL VRFMDlnych, domów dla bezdomnych i noclegowni. 6WURQD U]GRZD MHVW SU]HFLZQD WHM SRSUDZFH ']LNXM EDUG]R /V

15 w dniu 1 grudnia 2004 r. &]\ V S\WDQLD" 3URV] EDUG]R SDQL VHQDWRU -DQRZVND 6HQDWRU =G]LVáDZD -DQRZVND 3DQLH 0LQLVWU]H P\P\ QD WHQ WHPDW UR]PDZLDOL QLH GDOHMMDN ZF]RUDMQD SRVLe- G]HQLX NRPLVML 3U]HFLH* WH milionów ]á WR MHVW QLF w skali potrzeb. Program pilota- *RZ\ MHVW SURJUDPHP NWyU\ UR]ZL]XMH DOER SUREOHPyZ ']LVLDM ]DELHUDMF JáRV Z G\VNXVML PyZLáDP R XVWDZLH NWyUD PD FKURQLü ORNDWRUyZ L SU]\G]LHOD GRGDWNo- ZH ]DGDQLD JPLQRP 0LDQRZLFLH JPLQ\ PDM UHNRPSHQVRZDü F]\QV]H ZáDFLFLHORP w V\WXDFML QLHPR*OLZRFL SáDFHQLD LFK SU]H] ORNDWRUD *PLQ\ PDM GRSáDFDü GR GRPyZ RSLHNL VSRáHF]QHM JPLQ\ PDM ILQDQVRZDü RZLDW D OLNZiGXM V]NRá\, WD SURSR]\FMD E\ü PR*H EDUG]R UR]OHJáD MHVW ZVSDUFLHP GOD JPLQ ER WR FR MHVW QD SDSLHU]H SR]RVWDMH F]F]\P ]DSLVHP *PLQ\ QLH EG Z VWDQLH U]HF]\ZLFLH Ue- DOL]RZDü WHJR FR LP Z WHMXVWDZLH SU]HND]XMHP\ $ ZLF SURV] WX HZHQWXDOQLH SRPyF L E\ü PR*H FR ] WHJR Z]Lü *HE\ MHGQDN WD GRWDFMD FHORZD WUDILáD GR JPLQ MHV]F]H G]LNL WHMXVWDZLH 6G] *H E\áRE\ WR NRU]\VWQH SU]HGH ZV]\VWNLP GOD ZáDFLFLHOL Go- PyZ %R FR ] WHJR *H EG PLHü ]DSLVDQH *H JPLQD EG]LH UHNRPSHQVRZDü MHOL JPLQD WHJR Z *\FLX QLH ]UREL, ]DF]Q VL XWDUF]NL ] ELHGQ\P ORNDWRUHP ']LNXM EDUG]R Pan senator =E\V]NR 3LZRVNL SURV] 6HQDWRU =E\V]NR 3LZRVNL -HVW WR ]DGDQLH ZáDVQH JPLQ\ -D UR]XPLHP V\WXDFM *H JPLQ\ FLJOH RGF]XZDM QLHGREyU URGNyZ DOH P\O *H WR QLH MHVW GR UHJXORZDQLD W\P GRNXPHQWHP 7R So- ZLQQR E\ü XZ]JOGQLRQH SU]\ NROHMQHM QRZHOL]DFML XVWDZ\ R GRFKRGDFK MHGQRVWHN Va- PRU]GX WHU\WRULDOQHJR D QLH Z WHMXVWDZLH &]\ V S\WDQLD" 1LH PD.WR MHVW ]D SU]\MFLHP WHMSRSUDZNL" Kto jest przeciw? (12).WR VL ZVWU]\PDá RG JáRVX" 3RSUDZND QLH X]\VNDáD DNFHSWDFML Przechodzimy do poprawki czwartej. %LXUR /HJLVODF\MQH SURV] %DUG]R E\P SURVLáD SDQD VHQDWRUD ZQLRVNRGDZF R X]XSHáQLHQLH PRMHM Z\So- ZLHG]L JG\E\ X]QDá *H MHVW QLHSHáQD 1548/V 13

16 Wspólne posiedzenie KSTAP (165.), KSPI (121.) oraz KPSZ (189.) %LXUR /HJLVODF\MQH XZD*D *H SRSUDZND F]ZDUWD PD QD FHOX GRSUHF\]RZDQLH ]DSLVyZ GRW\F]F\FK ]DZLHUDQLD XPyZ QDMPX ZVND]DQLH L* XPRZ\ WDNLH QLH PRJ E\ü NUyWV]H QL* QD URN L* QLH PRJ ]DZLHUDü ZDUXQNyZ UR]ZL]XMF\FK NODX]XO ZDOo- U\]DF\MQ\FK L *H SRZLQQ\ E\ü ]DZLHUDQH ]DZV]H Z SLHQLG]X SROVNLP ']LNXM 3U]HGVWDZLFLHO U]GX SURV] 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ 6]DQRZQL 3DVWZR SU]HSLV SURSRQRZDQ\ Z SRSUDZFH F]ZDUWHM MHVW WR SUDZLH GRVáRZQH SU]\ZUyFHQLH VWDQX SUDZQHJR MDNL IXQNFMRQRZDá RG ZHj- FLD Z *\FLH XVWDZ\ R RFKURQLH SUDZ ORNDWRUyZ GR lipca 2003 r., kiedy to przepis art. 5 ]RVWDá ]PLHQLRQ\ QD WDN PQLHMZLFHMEU]PLF\ ÄXPRZD QDMPX PR*H E\ü ]DZDUWD QD F]DV R]QDF]RQ\ OXE QLHR]QDF]RQ\ 3U]\SRPQ *H GR lipca 2003 r. w ust. E\á ]DSLV ÄQD F]DV R]QDF]RQ\ QLH NUyWV]\ QL* WU]\ ODWD =PLDQD WHJR QD MHGHQ URN QLF WX QLH ZQRVL &KFLDáE\P SRGNUHOLü *H WHQ SU]HSLV SU]HG PDá QRZHOL]DFM E\á WR SU]HSLV QDMF]FLHM NU\W\NRZDQ\ L MHJR ]QLHVLHQLH PR*QD SRZLHG]LHü ]RVWDáR EDUG]R GREU]H SU]\MWH ]DUyZQR SU]H] VWURQ ORNDWRUyZ MDN L ZáDFLFLHOL 1DG W\P SU]HSLVHP JáRVRZDQR SRGF]DV GUXJLHJR F]\WDQLD 3U]HFLZ E\áR WU]\VWX GZXG]LHVWX SRVáyZ ]D W\ONR VWX ']LNXM &]\ V S\WDQLD" (:\SRZLHG SR]D PLNURIRQHP) 1LH QLH Z\FRIDP WHJR ZQLRVNX 8ZD*DP *H SRZLQLHQ ]RVWDü SU]\MW\ JG\* RQ Z PRLP RGF]XFLX XNUyFD WURFK VSUDZ\ GOD ZáDFLFLHOL ORNDOL 8ZD*DP *H SRZLQQR E\ü MDVQR R]QDF]RQH *HE\ QLH E\áR Uy*QHJR NRPELQRZDQLD *H ]D WHQ RNUHV XZD*D VL URN D QLH WDN MDN E\áR GR WHM SRU\ WU]\ ODWD 3DQ G\UHNWRU SURV] &KFLDáE\P MHGQRF]HQLH SRGNUHOLü *H ZV]\VWNLH XPRZ\ QDMPX Z ]DVRELH No- PXQDOQ\P ] Z\MWNLHP XPyZ QDMPX ORNDOL VRFMDOQ\FK L ORNDOL Z\QDMPRZDQ\FK QD F]DV VWRVXQNX SUDF\ PRJ E\ü ]DZLHUDQH Z\áF]QLH QD F]DV QLHR]QDF]RQ\ QDWRPLDVW MHOL FKRG]L R SR]RVWDá\ ]DVyE WR SR]RVWDZLDP\ VWURQRP VSUDZ RNUHOHQLD RNUHVX QD jaki zawierana jest umowa, czy na czas oznaczony, czy na czas nieoznaczony. Rozumiem. &]\ V S\WDQLD" /V

17 w dniu 1 grudnia 2004 r. 3RGGDM SRSUDZN SRG JáRVRZDQLH.WR MHVW ]D SU]\MFLHP WHMSRSUDZNL SURV] R SRGQLHVLHQLH UNL Kto jest przeciw? (11).WR VL ZVWU]\PDá RG JáRVX" 3RSUDZND QLH X]\VNDáD DNFHSWDFML Przechodzimy do rozpatrzenia poprawki ósmej. Biuro Legislacyjne. 3RSUDZND yvpd E\áD SU]HGVWDZLRQD SU]H] %LXUR /HJLVODF\MQH QD SRVLHG]HQLX SLHUZV]HMNRPLVML UR]SDWUXMFHMXVWDZ %LXUR /HJLVODF\MQH QD NROHMQ\FK SRVLHG]HQLDFK NRPLVML QLH SRSLHUDáR WHM SRSUDZNL SRQLHZD* X]QDáR Z\MDQLHQLD PLQLVWHUVWZD *H QLe- ZWSOLZLH FKRG]L R VWDZNL RERZL]XMFHJR F]\QV]X ]D ZyVWDUF]DMFH ']LNXM ']LNXM EDUG]R.WR]SDVWZD VHQDWRUyZ FKFLDáE\ ]DEUDü JáRV" 1LH PD.WR MHVW ]D SU]\MFLHP WHMSRSUDZNL SURV] R SRGQLHVLHQLH UNL Kto jest przeciw? (16).WR VL ZVWU]\PDá RG JáRVX" 3RSUDZND QLH X]\VNDáD DNFHSWDFML 3U]HFKRG]LP\ GR UR]SDWU]HQLD SRSUDZNL GZXQDVWHM QDG NWyU QDOH*\ JáRVRZDü áf]qlh ] SRSUDZN SLWQDVW 3URV] EDUG]R %LXUR /HJLVODF\MQH 3RSUDZND GZXQDVWD MHVW ZáDFLZLH NRQVHNZHQFM SRSUDZNL SLWQDVWHM -H*HOL FKRG]L R ]DSLV UHGDNF\MQ\ WR Z\JOGD WR LQDF]HM DOH PHU\WRU\F]QLH FKRG]L R WR *H w art. D ZSURZDG]D VL V]F]HJyOQ\ VSRVyE SRVWSRZDQLD Z SU]\SDGNX ZSURZDG]DQLD SRGZ\*HN VWDZHN F]\QV]yZ OXE LQQ\FK RSáDW ]D X*\ZDQLH ORNDOX $UW 8a stanowi w ust. *H M H*HOL SRGZ\*ND SU]HNURF]\ Z VNDOL URNX ZDUWRFL RGWZRU]HQLRZHM WR PR*H QDVWSLü W\ONR Z X]DVDGQLRQ\FK SU]\SDGNDFK QD SLVHPQH *GDQLH EG]LH WU]HED SU]HGVWDZLü SU]\F]\Q SRGZ\*NL MHM NDONXODFM D ]JRGQLH ] XVW MHVW PR*OLZRü ZQLHVLHQLD SR]ZX GR VGX Przepis art. 8a jest ograniczony zapisem ust. 7 pkt 1, który mówi *H QLH VWRVXMH VL JR MH*HOL SRGZ\*ND QLH SU]HNUDF]D GRW\FKF]DVRZHJR F]\QV]X &]\OL WD EDULHUD ZDUWRFL RGWZRU]HQLRZHM QLH MHVW LVWRWQD L SU]HSLVyZ XVW QLH VWRVXMH VL M H*HOL SRGZ\*ND QLH SU]HNUDF]D Z VNDOL URNX GRW\FKF]DVRZHJR F]\QV]X 3RSUDZND NWó- U ]DSURSRQRZDáD NRPLVMD SRSUDZND SLWQDVWD VWDQRZL *H SRGZ\*ND F]\QV]X Z RJyOH QLH PR*H SU]HNURF]\ü GRW\FKF]DVRZHJR F]\QV]X MH*HOL SU]HNUDF]D ZDUWRFL 1548/V 15

18 Wspólne posiedzenie KSTAP (165.), KSPI (121.) oraz KPSZ (189.) RGWZRU]HQLRZHM &]\OL MHVW SHZQD VSU]HF]QRü SRPLG]\ DUW 9 ust. 1 i 2, a art. 8a ust. 7 pkt *G\E\ ZSURZDG]Lü RED WR E\ R]QDF]DáR *H ZáDFLZLH QLJG\ QLH PDM ]DVWRVowania przepisy art. 8a ust. GODWHJR *H SRGZ\*ND QLJG\ QLH PRJáDE\ SU]HNURF]\ü WHMEDULHU\ : ]ZL]NX ] F]\P SURSRQXMH VL *H M H*HOL PD E\ü SU]\MWH QRZH brzmienie art. 9 ust. L WR QDOH*\ Z\NUHOLü SNW 1 z art. D L ZyZF]DV EG]LH RQ VWo- VRZDQ\ GR ZV]\VWNLFK SRGZ\*HN NWyUH SU]HNUDF]DM Z VNDOL URNX ZDUWRFL RGWZo- U]HQLRZHMORNDOX DOH RQH QLJG\ QLH EG PRJá\ E\ü Z\*V]H QL* GRW\FKF]DVRZHJR F]\QV]X DOER GRW\FKF]DVRZ\FK RSáDW ]D X*\ZDQLH ORNDOX ']LNXM Pan dyrektor. 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ 6]DQRZQL 3DVWZR VWURQD U]GRZD MHVW SU]HFLZQD ]a- UyZQR SRSUDZFH GZXQDVWHM MDN L SLWQDVWHM &KFLDáE\P Z\MDQLü *H Z DNWXDOQ\P VWa- QLH SUDZQ\P ZáDFLFLHO PR*H SRGZ\*V]\ü F]\QV] GR ZDUWRFL RGWZRU]HQLRZHM I ZV]\VF\ ] WHJR SUDZD MX* NRU]\VWDM $OH WR SUDZR SU]HFKRG]L MDNE\ QD QRZ\ URN I strona r]grzd Z DUW D ]DSURSRQRZDáD *H MH*HOL SRGZ\*ND F]\QV]X EG]LH ZLNV]D QL* F]\QV]X GRW\FKF]DVRZHJR WR RERZL]XMH WU\E VNRPSOLNRZDQ\ PR*QD WDN SRZLHG]LHü Z\SRZLHG]HQLH QD FR QDMPQLHM WU]\ PLHVLFH NRQLHF]QRü X]DVDGQLHQLD SRGZ\*NL L MHM Z\VRNRFL PR*OLZRü ]DNZHVWLRQRZDQLD ]DVDGQRFL SRGZ\*NL L ]DVDd- QRFL MHM Z\VRNRFL SU]H] ORNDWRUD 6SyU UR]VWU]\JDM VG\ ORNDWRU MHVW FKURQLRQ\ ER GR F]DVX UR]VWU]\JQLFLD VSRUX SáDFL F]\QV] GRW\FKF]DVRZ\ $ EH] W\FK V]\NDQ MHVW SR]RVWDZLRQD SRGZ\*ND GR F]\QV]X GRW\FKF]DVRZHJR MH*HOL RQ SU]HNUDF]D ZDUWRFL RGWZRU]HQLRZHM F]\OL NUyWNR PyZLF GR ZDUWRFL RGWZRU]HQLRZHM I tutaj jest wypozlhg]hqlh W\ONR QD PLHVLF EH] SRWU]HE\ X]DVDGQLDQLD SRGZ\*NL Ustawa z 19 listopada stanowi kompleks, tryb uproszczony do 10%, bez szykan, a Z V\WXDFMDFK X]DVDGQLRQ\FK VWDQHP WHFKQLF]Q\P EXG\QNX QDZHW MHOL VL ORNDWRU]\ QD WR ]JRG]«%R ]DNáDGDP\ RG UD]X *H ORNDWRU]\ QD SRGZ\*N VL QLH ]JRG] L tutaj QDZHW QLH PR*H E\ü WDNLHMSRGZ\*NL $OH ZLG]F SRWU]HE UHPRQWX GDFKX F]\ LQQHJR ER LP ]D NRáQLHU] NDSLH ORNDWRU]\ SUDZGRSRGREQLH PRJ VL QD WR ]JRG]Lü 'DMP\ LP W PR*OLZRü 6WURQD U]GRZD MHVW SU]HFLZNR SRSUDZFH GZXQDVWHM L SLWQastej. ']LNXM EDUG]R &]\ V S\WDQLD" 1LH PD 3U]HFKRG]LP\ GR JáRVRZDQLD.WR MHVW ]D SU]\MFLHP SRSUDZNL GZXQDVWHML SLWQDVWHM SURV] R SRGQLHVLHQLH UNL" Kto jest przeciw? (3).WR VL ZVWU]\PDá RG JáRVX" 3RSUDZND X]\VNDáD DNFHSWDFM /V

19 w dniu 1 grudnia 2004 r. 3U]HFKRG]LP\ GR UR]SDWU]HQLD SRSUDZNL WU]\QDVWHM QDG NWyU EG]LHP\ JáRVo- ZDü áfzqlh ] SRSUDZN GZXG]LHVW G]LHZLW %LXUR /HJLVODF\MQH SURV] EDUG]R Celem poprawki trzynastej, której konsekwencja jest w poprawce dwudziestej G]LHZLWHM MHVW Z\NUHOHQLH SNWX 3 z art. 8a. Pkt VWDQRZL L* WH ZV]\VWNLH SURFHGXU\ ]ZL]DQH ] SRGZ\*V]DQLHP F]\QV]X QLH EG VL VWRVRZDá\ GR ORNDOL QLHZFKRG]F\FK Z VNáDG SXEOLF]QHJR ]DVREX F]\OL QLH EG VL VWRVRZDá\ GR SU\ZDWQ\FK PLHV]ND &]\OL Z SU\ZDWQ\FK PLHV]NDQLDFK EG]LH PR*QD SRGZ\*V]Dü F]\QV] EH] ]DVWRVRZDQLD art. 8 ust. ] Z\MWNLHP ORNDOL Z\QDMPRZDQ\FK SU]H] VSyáG]LHOQLH PLHV]NDQLRZH &]\OL Z VSyáG]LHOQLDFK PLHV]NDQLRZ\FK EG WH SU]HSLV\ MHGQDN RERZL]\ZDá\ QDWomiast w prywatnych kamienicach nie bg 7R ]DVWU]H*HQLH RGQRVL VL GR ]PLDQ\ Z DUW 'ODF]HJR" 'ODWHJR *H DUW 4 dotych- F]DV VWDQRZLá L* SU]HSLVX DUW D F]\OL WHJR SU]HSLVX R V]F]HJyOQ\FK ]DVDGDFK SRGZ\*V]a- QLD F]\QV]X QLH VWRVXMH VL GR XPyZ R X*\ZDQLH ORNDOL PLHV]NDOQ\FK ]DZDUW\FK SU]HG GQLHP ZHMFLD Z *\FLH QLQLHMV]HM XVWDZ\ &]\OL VWRVRZDáRE\ VL WR W\ONR GR QRZR ]DZLHUa- Q\FK XPyZ ZHGáXJ WHJR MDN SURMHNW VWDQRZL D REHFQLH Z\NUHOD VL WR ZREHF F]HJR WHQ SU]HSLV VWRVRZDáRE\ VL GR ZV]\VWNLFK XPyZ UyZQLH* Z ]DVRELH QLHSXEOLF]Q\P ']LNXM ']LNXM EDUG]R Pan dyrektor. 7D SURSR]\FMD Z\áF]HQLD QRZ\FK XPyZ QDMPX Z ]DVRELH QLHSXEOLF]Q\P PD QD FHOX ]DFKFHQLH GHYHORSHUyZ L RVyE IL]\F]Q\FK GR WHJR *HE\ ]DLQZHVWRZDOL Z Eu- GRZ PLHV]ND QD Z\QDMHP PDMF ZLDGRPRü *H EG WH PLHV]NDQLD PRJá\ E\ü Zy- QDMPRZDQH ]D F]\QV] UHJXORZDQ\ W\ONR Z WHQ VSRVyE *H MHJR SRGZ\*NL QLH EG Po- Já\ QDVWSRZDü F]FLHMQL* FR V]Hü PLHVLF\ WDN MDN MHVW WHUD] Z ZLHOX SU]\SDGNDFK na tak zwanym wolnym rynku., VWG WDNLH ]Uy*QLFRZDQLH V\WXDFML ORNDWRUyZ NWyU]\ WHUD] PDM XPRZ\ QDMPX i tych, którzy po 1 VW\F]QLD EG PLHOL GR Z\ERUX XVWDZLü VL Z NROHMFH GR JPiny, 7%6 VSyáG]LHOQL PLHV]NDQLRZHMSR QDMHP F]\ Lü GR GHYHORSHUD GR SU\ZDWQHJR Záa- FLFLHOD NWyU\ PD RSUy*QLRQH PLHV]NDQLH L U\]\NRZDü *H WHQ F]\QV] EG]LH ZROQRU\n- NRZ\ ] W\P RJUDQLF]HQLHP ']LNXM EDUG]R 5R]XPLHP *H VWURQD U]GRZD MHVW SU]HFLZQD W\P SRSUDZNRP WDN" ( Zdzi- VáDZ \GDN 2F]\ZLFLH 1548/V 17

20 Wspólne posiedzenie KSTAP (165.), KSPI (121.) oraz KPSZ (189.) &]\ V S\WDQLD".WR MHVW ]D SU]\MFLHP SRSUDZHN WU]\QDVWHML GZXG]LHVWHMG]LHZLWHM NWyUH Zy- NOXF]DM SU]\MFLH SRSUDZNL F]WHUQDVWHM SURV] R SRGQLHVLHQLH UNL Kto jest przeciw? (6).WR VL ZVWU]\PDá RG JáRVX" 3RSUDZNL X]\VNDá\ DNFHSWDFM Przechodzimy do rozpatrzenia poprawki szesnastej. %LXUR /HJLVODF\MQH SURV] (*árv ] VDOL: Czternasta odpada.) 3U]\MFLH SRSUDZNL WU]\QDVWHMZ\NOXF]\áR JáRVRZDQLH QDG SRSUDZN F]WHrQDVW 3RSUDZND V]HVQDVWD MHVW SRSUDZN SDQD VHQDWRUD -XUJLHOD -HVW WR SRSUDZND NWyUD PD QD FHOX XPR*OLZLHQLH ORNDWRURZL NWyU\ ]QDMGXMH VL Z V\WXDFML WDNLHM *H SU]HND]XMH ZáDFi- FLHORZL RSáDW\ QLH]DOH*QH RG ZáDFLFLHOD F]\OL ]D SUG JD] ]D XVXZDQLH RGSDGyZ RGSUo- ZDG]D WH SLHQL*NL ZáDFLFLHORZL QDWRPLDVW ZáDFLFLHO QLH RSáDFD W\FK ZV]\VWNLFK RSáDW w ]ZL]NX ] F]\P SU]HGVLELRUVWZR HQHUJHW\F]QH ]DPLHU]D ZVWU]\PDü OXE ZVWU]\PXMH Go- VWDZ\ SDOLZ L ZV]\VWNLFK W\FK ZLDGF]H 7HQ SU]HSLV MHVW WDNL V]F]HJyOQ\ ER RQ VWDQRZL *H SU]HGVLELRUVWZR MHVW ]RERZL]DQH QD *GDQLH ORNDWRUD Z\SRZLHG]LHü XPRZ FR GR F]FL OXE FDáRFL ] ZáDFLFLHOHP ]DZU]Hü XPRZ ] ORNDWRUHP L ]DLQVWDORZDü QLH]EGQH XU]G]e- QLD SRPLDURZH XPR*OLZLDMFH LQG\ZLGXDOQH UR]OLF]DQLH ORNDWRUD ] GRNonanych dostaw. %LXUR /HJLVODF\MQH GRVWU]HJD EDUG]R ZLHOH ZWSOLZRFL FR GR WHMSRSUDZNL -X* DEs- WUDKXMF RG VZRERG\ ]DZLHUDQLD XPyZ REFL*D VL WXWDMSU]HGVLELRUVWZD RERZL]NLHP LQVWDORZDQLD QLH]EGQ\FK XU]G]H SRPLDURZ\FK XPR*OLZLDMF\FK UR]OLF]HQLH ORNDWRUD -HVW EDUG]R ZWSOLZH NWR SRZLQLHQ SRQRVLü NRV]W\ LQVWDORZDQLD WDNLFK XU]G]H F]\ ORNa- WRU F]\ ZáDFLFLHO F]\ WR SU]HGVLELRUVWZR 7R MHVW QLHUR]ZL]DQH Z W\P SU]HSisie. 1LH PyZLF M X* R VWURQLH UHGDNF\MQHM ER JG\E\ SDVWZR VHQDWRURZLH Z\UD]LOL ]Jo- G«%LXUR /HJLVODF\MQH GRVWU]HJD WXWDM UyZQLH* SHZQH QLHFLVáRFL ER MHVW WX PRZD o SU]HGVLELRUVWZLH HQHUJHW\F]Q\P ]DMPXMF\P VL SU]HV\áDQLHP G\VWU\EXFM SDOLZ JD]o- Z\FK OXE FLHSáD 7R FK\ED QLH MHVW WDN 3R]D W\P WR QLH SU]HGVLELRUVWZD HQHUJHW\F]QH ]Dj- PXM VL RGELRUHP QLHF]\VWRFL 7XWDMQDOH*DáRE\ W SRSUDZN GRSUHF\]RZDü ']LNuM &]\ MHVW QD VDOL SDQ VHQDWRU -XUJLHO" 1LHREHFQ\ : ]ZL]NX ] W\P QLH EG]LH PyJá ]PLHQLü HZHQWXDOQLH X]XSHáQLü WHMSRSUDZNL 5]HF]\ZLFLH WR MHVW SRSUDZND WHJR URG]DMX 3URV] EDUG]R 3DQLH '\UHNWRU]H &KFLDáE\P SRZLHG]LHü *H WD SRSUDZND E\áD MX* SURSRQRZDQD %\ád WR SRSUDwka 3L6 RGU]XFRQD SU]\ WU]\VWX SLWQDVWX JáRVDFK SU]HFLZ«(Wypowiedzi w tle nagrania) /V

21 w dniu 1 grudnia 2004 r. &KFLDáE\P SRZLHG]LHü *H VWURQD U]GRZD MHVW MHM ]GHF\GRZDQLH SU]HFLZQD 7H VSUDZ\ UHJXORZDQH V SU]HSLVDPL LQQ\FK XVWDZ =DVDG\ ]DRSDWU]HQLD ]ELRURZHJR w ZRG GRVWDUF]DQLD SDOLZ JD]RZ\FK SUDZD HQHUJHW\F]QHJR«0R*QD SRZLHG]LHü *H SRG Z]JOGHP L OHJLVODF\MQ\P L EXGRZODQ\P ± ]DLQVWDORZDQLH W\FK OLF]QLNyZ LWG ± MHVW WR SUDNW\F]QLH QLH GR ]UHDOL]RZDQLD $F]NROZLHN LQWHQFMD MHVW VáXV]QD ']LNXM EDUG]R ']LNXM EDUG]R.WR MHVW ]D SU]\MFLHP WHMSRSUDZNL" Kto jest przeciw? (17).WR VL ZVWU]\PDá RG JáRVX" 3RSUDZND QLH X]\VNDáD DNFHSWDFML Przechodzimy do rozpatrzenia poprawki osiemnastej. %LXUR /HJLVODF\MQH SURV] EDUG]R To jest poprawka, która dotyczy szczególnych zasad wypowiadania stosunku SUDZQHJR VWRVXQNX QDMPX SU]H] ZáDFLFLHOD RVRERP NWyUH XNRF]\á\ VLHGHPG]LHVLW\ SLW\ URN *\FLD NWyUH QLH SRVLDGDM W\WXáX SUDZQHJR GR LQQHJR ORNDOX L QLH PDM RVyE NWyUH V ]RERZL]DQH GR ZLDGF]H DOLPHQWDF\MQ\FK ZREHF QLFK 3U]HSLV VWDQRZL *H RVRE\ WH PRJá\E\ GR*\ZRWQLR SU]HE\ZDü Z ]DMPRZDQ\P ORNDOX SRQLHZD* Z\SRZLe- G]HQLH VWDáRE\ VL VNXWHF]QH GRSLHUR ] FKZLO LFK PLHUFL ']LNXM 6WURQD U]GRZD" -HVWHP\ SU]HFLZ 3RSUDZND ZUDFD E\áD RGU]XFRQD SRGF]DV GUXJLHJR F]\WDQLD.UyWNR PyZLF Z\SRZLHG]HQLH ] XVW GRW\F]\ Z\SRZLHG]HQLD NLHG\ ZáDFLFLHOHP MHVW RVRED IL]\F]QD NWyUD Z\SRZLDGD QDMHP QD WU]\ ODWD SRQLHZD* RQD VDPD OXE EOi- VNLH RVRE\ GRURVáH ]DPLHU]DM ]DPLHV]NDü Z W\P ORNDOX : WHM V\WXDFML QDMHPFD PLHV]NDáE\ Z ORNDOX GR*\ZRWQLR D PR*H WR E\ü VLHGHPG]LHVLFLRV]HFLROHWQLD EDUG]R ERJDWD NRELHWD ]DMPXMFD VWXPHWURZH PLHV]NDQLH L ZáDFLFLHO QLH EG]LH PLDá PR*OLZo- FL ]DMFLD WHJR PLHV]NDQLD D RQD SU]HQLHVLHQLD VL GR PLHV]NDQLD RGSRZLHGQLHJR 7R MHVW EDUG]R GX*H RJUDQLF]HQLH SUDZ ZáDFLFLHOVNLFK QLH PyZLF MX* RZWSOLZRFL FR GR VDPHJR ZLHNX VLHGHPG]LHVLFLX SLFLX ODW 7D SRSUDZND UyZQLH* E\áD G\VNXWRZDQD QD SRVLHG]HQLX.RPLVML 6NDUEX 3D- VWZD L,QIUDVWUXNWXU\ L X]\VNDáD SHáQH SRSDUFLH ]H Z]JOGX QD RFKURQ OXG]L NWyU]\ 1548/V 19

22 Wspólne posiedzenie KSTAP (165.), KSPI (121.) oraz KPSZ (189.) PDM XNRF]RQH VLHGHPG]LHVLW SLü ODW L QLH PDM JG]LH SyMü JG]LH ]DPLHV]NDü QLH PD NWR QD QLFK SáDFLü GRGDWNRZ\FK ZLDGF]H DOLPHQWDF\MQ\FK D Z\SRZLHG]HQLH Qa- VWSXMH ZVNXWHN SROHSV]HQLD SU]H] ZáDFLFLHOD OXE MHJR URG]LQ M HOL WDN PR*QD RNUe- OLü VWDQX ]DPLHV]NDQLD 6LHGHPG]LHVLW SLü ODW QLH Z]LáR VL SRZLHP GHOLNDWQLH ] SRZLHWU]D :\VW- SXMH QD SU]\NáDG GRGDWHN SLHOJQDF\MQ\ GOD RVyE VLHGHPG]LHVLFLRSLFLROHWQLFK 1LNo- PX QLH *\F] *HE\ PLDá WHJR URG]DMX SUREOHP\ Z W\P ZLHNX &]\ V S\WDQLD" 1LH PD.WR MHVW ]D SU]\MFLHP WHMSRSUDZNL SURV] R SRGQLHVLHQLH UNL Kto jest przeciw? (0).WR VL ZVWU]\PDá RG JáRVX" 3RSUDZND X]\VNDáD DNFHSWDFM 3U]HFKRG]LP\ GR SRSUDZNL G]LHZLWQDVWHM %LXUR /HJLVODF\MQH SURV] EDUG]R 3RSUDZND SDQL VHQDWRU /LV]F] SRSUDZND G]LHZLWQDVWD ]PLHU]D GR WHJR DE\ SU]HGáX*\ü RNUHV RFKURQQ\ GOD RVyE ZVND]DQ\FK Z SNFLH F]\OL NRELHW Z FL*\ o RNUHV V]HFLX PLHVLF\ SR XURG]HQLX G]LHFND ']LNXM 6WURQD U]GRZD 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ 6]DQRZQL 3DVWZR QLH PD SRWU]HE\ GRGDZDQLD WHJR ]a- SLVX ÄL Z RNUHVLH V]HFLX PLHVLF\ SR XURG]HQLX G]LHFND &KRG]L R V\WXDFM NLHG\ VG PXVL SU]\]QDü ORNDO VRFMDOQ\ 0XVL JR SU]\]QDü NRELHFLH Z FL*\ PDáROHWQLHPX QLe- SHáQRVSUDZQHPX RUD] VSUDZXMFHPX QDG WDN RVRE RSLHN -H*HOL NRELHWD XURG]LáD WR PD PDáROHWQLHJR NWyU\P VL RSLHNXMH L Z]ZL]NX ] W\P VG PXVL SU]\]QDü ORNDO Vocjalny takiej kobiecie z dzieckiem. Biuro Legislacyjne. =JDG]DP VL ] Z\ZRGHP PLQLVWHUVWZD 5]HF]\ZLFLH Z SNFLH ]QDMGXMH VL PDáROHWQL L RVRED VSUDZXMFD RSLHN QDG QLP ']LNXM /V

23 w dniu 1 grudnia 2004 r. ']LNXM EDUG]R &]\ V S\WDQLD" 3URV] EDUG]R SDQL VHQDWRU -DQRZVND 6HQDWRU =G]LVáDZD -DQRZVND 'X*\ DXWRU\WHW SDQL /LV]F] VSUDZLD *H QLH PRJ SRMü *H RQD R W\P QLH ZLe- G]LDáD &]\ QD SHZQR MHVWHFLH SHZQL *H RQD MDNR SUDZQLF]ND SRSHáQLáD EáG" 3DQL 6HQDWRU DXWRU\WHW\ QDV ZV]\VWNLFK V WDNLH VDPH MDN DXWRU\WHW SDQL VHQator Liszcz..WR MHVW ]D SU]\MFLHP WHMSRSUDZNL SURV] R SRGQLHVLHQLH UNL Kto jest przeciw? (12).WR VL ZVWU]\PDá RG JáRVX" 3RSUDZND QLH X]\VNDáD DNFHSWDFML Przechodzimy do rozpatrzenia poprawki dwudziestej. Biuro Legislacyjne. 3RSUDZND GZXG]LHVWD 7H SRSUDZNL V RG VLHELH QLH]DOH*QH 2QH ZV]\VWNLH Go- W\F] JUXS\ RVyE NWyUH V FKURQLRQH Z DUW 14 ust. 4. Chodzi o te osoby, w stosunku do NWyU\FK VG QLH PR*H RU]HF R EUDNX XSUDZQLHQLD GR RWU]\PDQLD ORNDOX VRFMDOQHJR F]\OL VG PD RERZL]HN RU]HF *H WH RVRE\ PDM SUDZR GR ORNDOX VRFMDOQHJR 3R SURVWX QLH PR*QD LFK Z\U]XFLü *H WDN SRZLHP QD EUXN DQL QDZHW GR SRPLHV]F]HQLD W\PF]a- VRZHJR W\ONR SRZLQQ\ PLHü XSUDZQLHQLH GR RWU]\Pania lokalu socjalnego. 3RSUDZND GZXG]LHVWD GRW\F]FD VNUHOHQLD OLW D RGQRVL VL GR ]PLDQ\ ZSURZDG]onej w pkcie, Fy* PXV] SRZLHG]LHü V]F]HU]H *H QLH VáXFKDáDP Z\ZRGX SDQL VHQDWRU /LV]F] MDND MHVW Uy*QLFD SRPLG]\ RVRE EH]URERWQ D RVRE SRVLDGDMF VWDWXV EH]URERt- QHJR 0\O *H SDQ G\UHNWRU ] PLQLVWHUVWZD SDVWZX VHQDWRURP WR REMDQL ']LNXM ']LNXM EDUG]R 3DQLH '\UHNWRU]H SURV] &KFLDáE\P SRGNUHOLü *H SRSUDZND ]RVWDáD ]JáRV]RQD QLH Z SURMHNFLH U]Go- Z\P DOH MX* SRWHP SU]H] 6G3O, ]DPLHQLRQR EH]URERWQHJR QD RVRE SRVLDGDMF VWDWXV EH]URERWQHJR ]DZ*DMF Z WHQ VSRVyE JUXS RVyE NWyU\P VG PXVL SU]\]QDü ORNDO VRFMDOQ\ RU]HNDMF R HNVPLVML %\ád PRZD R EH]URERWQ\P D WHUD] MHVW R RVRELH SRVLa- 1548/V 21

24 Wspólne posiedzenie KSTAP (165.), KSPI (121.) oraz KPSZ (189.) GDMFHMVWDWXV EH]URERWQHJR =DF\WXM IUDJPHQW XVWDZ\ R SURPRFML ]DWUXGQLHQLD L Lnstytucjach rynku pracy z 20 kwietnia 2004 r. (3U]HZRGQLF]F\ -HU]\ 6XFKDVNL 3DQLH '\UHNWRU]H SURED R Z\MDQLHQLH Uy*- QLF\ QDP FKRG]LáR R Uy*QLF 2Wy* ÄEH]URERWQ\ MHVW WR V]HUV]H SRMFLH 6WDURVWD PR*H SR]EDZLü VWDWXVX EHz- URERWQHJR RVRE NWyUD QLH VSHáQLD ZDUXQNyZ GHILQLFML EH]URERWQHJR RWU]\PDáD So- *\F]N ] 3)521 RGPyZLáD EH] X]DVDGQLRQHMSU]\F]\Q\ SU]\MFLD SURSR]\FML RGSo- ZLHGQLHJR ]DWUXGQLHQLD QLH VWDZLáD VL Z SRZLDWRZ\P XU]G]LH SUDF\ RGPyZLáD SRd- GDQLD VL EDGDQLRP OHNDUVNLP OXE SV\FKRORJLF]Q\P Z VNUyFLH &]\OL VWDURVWD PR*H ] V]HUV]HJR REV]DUX EH]URERWQ\FK SR]EDZLü QLHNWyUH RVRE\ WHJR VWDWXVX, WXWDMPR*QD SRZLHG]LHü *H WR G\VF\SOLQXMH EH]URERWQ\FK L RJUDQLF]D JUXS XSUDwnionych. ( -DNLH MHVW VWDQRZLVNR VWURQ\ U]GRZHM" 6WURQD U]GRZD SRSDUáD ZSURZDG]HQLH RNUHOHQLD ÄRVRED SRVLDGDMFD VWDWXV EHz- URERWQHJR F]\OL MHVWHP\ SU]HFLZNR VNUHOHQLX OLW a, przeciwko poprawce. 3U]HZRGQLF]F\ -HU]\ 6XFKDVNL &]\ V S\WDQLD".WR MHVW ]D SU]\MFLHP SRSUDZNL GZXG]LHVWHM SURV] R SRGQLHVLHQLH UNL Kto jest przeciw? (9).WR VL ZVWU]\PDá RG JáRVX" 3RSUDZND QLH X]\VNDáD DNFHSWDFML Przechodzimy do poprawki dwudziestej pierwszej. Biuro Legislacyjne. Poprawka dwudziesta pierwsza to kolejna zmiana do art. 14. W pkt 13 lit. b jest WDNL ]DSLV *H VG PR*H RU]HF R EUDNX XSUDZQLHQLD GR RWU]\PDQLD ORNDOX VRFMDOQHJR MH*HOL QDND]DQLH RSUy*QLHQLD QDVWSXMH ] SU]\F]\Q R NWyU\FK PRZD Z DUW 13. W art. 13 MHVW ]DSLVDQH *H M H*HOL ORNDWRU Z\NUDF]D Z VSRVyE UD*F\ OXE XSRUF]\Z\ SU]HFLZNR SRU]GNRZL GRPRZHPX F]\QLF NRU]\VWDQLH ] LQQ\FK ORNDOL XFL*OLZ\P WR PR*QD Z\WRF]\ü SRZyG]WZR R QDND]DQLH RSUy*QLHQLD ORNDOX F]\OL HNVPLVM WHMRVRE\, WXWDM Z W\P SU]HSLVLH ZVND]XMH VL MDND EG]LH NRQVHNZHQFMD Z\NUHOHQLD WHJR SU]HSLVX *H MH*HOL ]DFKRG] QD SU]\NáDG SU]HVáDQNL ] DUW VG QLH EG]LH PyJá RU]HF R EUDNX XSUDZQLHQLD GR RWU]\PDQLD ORNDOX VRFMDOQHJR ']LNXM 6WURQD U]GRZD 0R*H ]DF]Q RG SRF]WNX /RNDWRUHP MHVW EH]URERWQ\ F]\ ± Z SU]\V]áRFL ± SRVLa- GDMF\ VWDWXV EH]URERWQHJR DOER NRELHWD Z FL*\ NWyUD ZHGáXJ DUW 13 wykracza w sposób /V

25 w dniu 1 grudnia 2004 r. UD*F\ OXE XSRUF]\Z\ SU]HFLZNR SRU]GNRZL GRPRZHPX 6SUDZD WUDILD GR VGX VG QDNa- ]XMH RSUy*QLHQLH ORNDOX L Z GRW\FKF]DVRZ\P VWDQLH SUDZQ\P MH*HOL WR E\áD NRELHWD Z FL*\ bezrobotny, emeryt itd., to na podstawie art. 14 ust. VG PXVLDá SU]\]QDü ORNDO Vocjalny. 6NUHOLOLP\ Z\UD]\ Ä] ]DVWU]H*HQLHP XVW ZLF WHUD] QDOH*\ WR GR GHF\]ML VGX 6G PR*H SU]\]QDü ORNDO VRFMDOQ\ DOH QLH PXVL MH*HOL QDVWSLáR Z\SRZLHG]HQLH F]\ UR]ZL]DQLH XPRZ\ ] W\WXáX DUW F]\OL ] SRZRGX UD*FHJR XSRUF]\ZHJR ]a- FKRZDQLD SU]HFLZ SRU]GNRZL -HVW WR SURSR]\FMD SURIHVRUD Nazara z Lublina, który XZD*Dá *H QLH PR*QD QDU]XFDü VGRZL Z WDNLHMV\WXDFML RERZL]NX SU]\]QDQLD ORNDOX VRFMDOQHJR MH*HOL QDND]DQLH RSUy*QLHQLD ORNDOX QDVWSLáR ] WDNLFK SU]\F]\Q ']LNXM EDUG]R &]\ V S\WDQLD" :V]\VWNR MHVW MDVQH : WDNLP UD]LH NWR MHVW ]D SU]\MFLHP WHMSRSUDZNL SURV] R SRGQLHVLHQLH UNL Kto jest przeciw? (14).WR VL ZVWU]\PDá RG JáRVX" 3RSUDZND QLH X]\VNDáD DNFHSWDFML Przechodzimy do poprawki dwudziestej drugiej. Biuro Legislacyjne. 3RSUDZND GZXG]LHVWD GUXJD GRW\F]\ Z\NUHOHQLD OLWHU\ c w pkcie 13. Lit. c zawiera nowy ust. NWyU\ PyZL R W\P *H SU]HSLVX XVW 4, czyli tego przepisu ochron- QHJR QLH VWRVXMH VL GR RVyE NWyUH XWUDFLá\ W\WXá SUDZQ\ Z SU\ZDWQ\FK ]DVREDFK Oo- NDORZ\FK ] Z\MWNLHP VSyáG]LHOQL PLHV]NDQLRZ\FK EG( WRZDU]\VWZ EXGRZQLFWZD VSRáHF]QHJR ']LNXM 6WURQD U]GRZD 6WURQD U]GRZD MHVW ]D RGU]XFHQLHP WHM SRSUDZNL &KFLDáE\P SRGNUHOLü *H VG ]DZV]H PR*H SU]\]QDü ORNDO VRFMDOQ\ D Z QLHNWyU\FK SU]\SDGNDFK PXVL 7X SR]RVWDMH V\WXDFMD *HVGEG]LH PyJá SU]\]QDü ORNDO VRFMDOQ\ DOH QLH EG]LH PXVLDá SU]\]QDü ORNDOL socjalnych osobom, które po 1 VW\F]QLD ]DZU XPRZ\ QDMPX Z QLHSXEOLF]Q\P ]DVRELH z Z\MWNLHP 7%6 VSyáG]LHOQL PLHV]NDQLRZ\FK L ORNDOL NRPXQDOQ\FK SXEOLFznych. &KFLDáE\ WX MHV]F]H GRGDü *H M X* QLH PD HNVPLVML QD EUXN.RGHNV SRVWSRZa- QLD F\ZLOQHJR ZSURZDG]Lá DUW L PR*H E\ü SU]H] NRPRUQLND Z\NRQDQD HNVPLVMD DOH PXVL WR E\ü SU]\QDMPQLHM WDN ]ZDQH W\PF]DVRZH SRPLHV]F]HQLH 6WG PR*OLZRü WDNLHJR ]Uy*QLFRZDQLD 5]G SRGWU]\PXMH ZQLRVHN R RGU]XFenie. 1548/V 23

26 Wspólne posiedzenie KSTAP (165.), KSPI (121.) oraz KPSZ (189.) ']LNXM EDUG]R &]\ V S\WDQLD" 3URV] EDUG]R SDQ VHQDWRU 5\V]DUG 0DWXVLDN Senator Ryszard Matusiak: -D PDP S\WDQLH &]\ PDP UR]XPLHü *H WHQ ]DSLV QLH EG]LH RERZL]\ZDá w SU]\SDGNX XPyZ ]DZDUW\FK GR NRFD WHJR URNX" Tak. (Senator Ryszard Matusiak ']LNXM Wszystko jasne?.wr MHVW ]D SU]\MFLHP SRSUDZNL GZXG]LHVWHMGUXJLHM SURV] R SRGQLHVLHQLH UNL Kto jest przeciw? (15).WR VL ZVWU]\PDá RG JáRVX" 3RSUDZND QLH X]\VNDáD DNFHSWDFML NRPLVML Przechodzimy do rozpatrzenia poprawki dwudziestej trzeciej. %LXUR /HJLVODF\MQH SURV] EDUG]R,VWRW SRSUDZNL GZXG]LHVWHMWU]HFLHMV ZSURZDG]DQH Z WHMSRSUDZFH QD NRFX ust. L SRQLHZD* XVW L V MX* ]DZDUWH Z XVWDZLH NWyU PDFLH SDVWZR SU]HG VRE 1RZH V XVW L Z NWyU\FK MHVW ]DSLVDQH *H JPLQD MHVW RERZL]DQD Z\SáDFDü ZáDFi- FLHORZL ORNDOX RGV]NRGRZDQLH MH*HOL QLHPR*OLZH MHVW FLJDQLH W\FK NZRW Z drodze eg- ]HNXFML SU]H] NRPRUQLND D GDQD RVRED QDGDO ]DPLHV]NXMH ORNDO ']LNXM 6WURQD U]GRZD 6WURQD U]GRZD MHVW SU]HFLZQD WHM SRSUDZFH 3U]HGVWDZL PQLHMZLFHMQD F]\P RQD SROHJD :ádflflho Z\SRZLDGD XPRZ XSá\ZD WHUPLQ Z\SRZLHG]HQLD E\á\ ORNa /V

27 w dniu 1 grudnia 2004 r. WRU QLH Z\SURZDG]D VL ZáDFLFLHO PXVL XGDü VL GR VGX SR QDND] RSUy*QLHQLD ORNDOX F]\OL HNVPLVM, QD W\P HWDSLH VG SU]\]QDMH SUDZR GR ORNDOX VRFMDOQHJR OXE QLH SU]y- ]QDMH WHJR SUDZD =DNáDGDMF *H VG SU]\]QDMH SUDZR GR ORNDOX VRFMDOQHJR E\á\ ORNa- WRU QLH SáDFL F]\QV]X ER MX* QLH PD VWRVXQNX QDMPX SáDFL RGV]NRGRZDQLH ± WR MHVW ersatz F]\QV]X ± Z Z\VRNRFL F]\QV]X GRW\FKF]DVRZHJR =D WR PLHV]NDQLH QD ZROQ\P U\QNX ZáDFLFLHO PyJáE\ X]\VNDü SRZLHG]P\ ]á D E\á\ ORNDWRU SáDFL PX ]á ZLF ZáDFLFLHO PD URV]F]HQLH GR JPLQ\ R SRNU\FLH WHMUy*QLF\ ]á 7R MHVW ZHGáXJ aktualnego stanu prawnego od 2002 r. 3URSR]\FMD SROHJD QD W\P *HE\ URV]F]HQLH E\áR UyZQLH* L GR W\FK ]á NWyUH SRZLQLHQ SáDFLü WHQ E\á\ ORNDWRU D FLJQLFLH WHMQDOH*QRFL Z GURG]H HJ]HNXFML SU]H] NRPRUQLND E\áR QLHPR*OLZH : ]ZL]NX ] W\P MHVW WR GRGDWNRZH REFL*HQLH GOD JPLQ 3RZLHP ZLFHM MHVW WR PR*OLZRü QDGX*\ü ILNF\MQ\FK XPyZ NWyU\FK NRQVHNZHQFMH EG Z FDáRFL SRNU\ZDQH SU]H] JPLQ %LRU SLHUZV]HJR EH]URERWQHJR ]DZLHUDP z QLP XPRZ QDMPX SR SLHUZV]\P ZSáDFHQLX RQ SU]HVWDMH SáDFLü LG GR VGX GRVWDM HNVPLVM SUDZR GR ORNDOX VRFMDOQHJR L RG JPLQ\ PRJ GRVWDZDü ]ZURW FDá\FK NRVztów. To tak pokrótce. ']LNXM EDUG]R 3DQ VHQDWRU 3OHZD FKFLDáE\ ]DEUDü JáRV" 3URV] Senator Sergiusz Plewa: 3RSLHUDP SRSUDZN L SURV] SDVWZD R SRSDUFLH ']LNXM Wszystko jest jasne dla senatorów?.wr MHVW ]D SU]\MFLHP SRSUDZNL GZXG]LHVWHMWU]HFLHM SURV] R SRGQLHVLHQLH Uki. (5) Kto jest przeciw? (11).WR VL ZVWU]\PDá RG JáRVX" 3RSUDZND QLH X]\VNDáD DNFHSWDFML NRPLVML 3RSUDZND GZXG]LHVWD yvpd ]RVWDáD MX* SU]HJáRVRZDQD (Wypowiedzi w tle nagrania) 1LH PD SRWU]HE\ JáRVRZDQLD QDG FDáRFL 6SUDZR]GDZF SRáF]RQ\FK NRPLVML MHVW SDQ VHQDWRU /XELVNL (6HQDWRU 0LURVáDZ /XELVNL ']LNXM EDUG]R 3DQLH 3U]HZRGQLF]F\ L 3DQL 3U]HZRGQLF]FD Na tym zamykamy wspólne posiedzenie komisji. (Koniec posiedzenia o godzinie 19 minut 50) 1548/V 25

28 Kancelaria Senatu Opracowanie: Dorota :LGHVND 3XEOLNDFMD %LXUR 3UDF 6HQDFNLFK ']LDá 6WHQRJUDPyZ DUXN %LXUR $GPLQLVWUDF\MQH ']LDá :\GDZQLF]\ 1DNáDG HJ] ISSN