ELECTROLUX ERN INSTRUKCJA OBSUGI CHODZIARKO ZAMRAARKA
|
|
- Julian Małek
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 ELECTROLUX CHODZIARKO ZAMRAARKA ERN INSTRUKCJA OBSUGI
2 2
3 SPIS TRE CI WSKAZÓWKI BEZPIECZE#STWA...4 EKSPLOATACJA...6 WSKAZÓWKI DOTYCZ(CE PRZECHOWYWANIA PRODUKTÓW SPOYWCZYCH I NAPOJÓW...9 KONSERWACJA...10 SERWIS I CZ* CI ZAMIENNE...12 INSTALACJA...13 WSKAZÓWKI DOTYCZ(CE USTAWIENIA W ZABUDOWIE...14 WSKAZÓWKI DOTYCZ(CE UTYLIZACJI
4 WSKAZÓWKI BEZPIECZE#STWA Przed przystpieniem do podczenia i eksploatacji sprztu naley zapozna si z instrukcj obsugi. Instrukcj obsugi naley zachowa przez cay czas uytkowania urzdzenia. W przypadku sprzeday lub odstpienia sprztu innemu uytkownikowi naley równie pamita o przekazaniu instrukcji obsugi. Przed usuniciem zuytego urzdzenia z gospodarstwa domowego naley unieruchomi zamek drzwi, aby uniemoliwi zamknicie si dzieci wewntrz chodziarko-zamraarki podczas zabawy. Wskazówki ogólne Urzdzenie mog obsugiwa wycznie osoby dorose. Nie zezwala dzieciom na zabaw urzdzeniem lub manipulowanie elementami sterujcymi. Wykonywanie jakichkolwiek zmian w konstrukcji urzdzenia jest niebezpieczne. Przed przystpieniem do mycia urzdzenia lub wymiany arówki naley je wyczy z zasilania elektrycznego. Urzdzenie jest cikie. Naley pamita o tym przy przesuwaniu chodziarko-zamraarki. Nie spoywa lodów i kostek lodu bezpo)rednio po wyjciu z zamraarki, gdy moe to spowodowa uszkodzenia skóry. Zachowa; szczególn< ostro?no@; przy przesuwaniu / przenoszeniu urz<dzenia, aby nie uszkodzi; ukhadu chhodniczego w tylnej czj@ci chhodziarko-zamra?arki. Urz<dzenie nale?y ustawi; z dala od MródeH ciepha (grzejników, kuchni, piecyków itp.). Urz<dzenie nie mo?e by; nara?one na bezpo@rednie oddziahywanie promieni shonecznych. Nale?y zwróci; uwagj na zapewnienie prawidhowej cyrkulacji powietrza (z tyhu chhodziarko-zamra?arki). Wewn<trz chhodziarko-zamra?arki nie wolno u?ywa; urz<dzep elektrycznych (np. maszynki do robienia lodów). Serwis i naprawy Je)li w domowej instalacji elektrycznej konieczne jest wykonanie pewnych zmian, aby zainstalowa chodziarko-zamraark, to moe je wykona tylko osoba z odpowiednimi kwalifikacjami. Naprawy sprztu mog wykonywa wycznie autoryzowane placówki serwisowe. Do napraw uywane s oryginalne cz)ci zamienne. W przypadku wystpienia usterki nie wolno usuwa jej samodzielnie. Ukad chodniczy zawiera zwizki wglowodorowe. Konserwacji i wymiany czynnika chodniczego moe dokona wycznie autoryzowany serwis. 4
5 ObsHuga Chodziarko-zamraarka jest przeznaczona do przechowywania i zamraania produktów ywno)ciowych. Urzdzenia nie naley ustawia w pobliu 0róde ciepa, np. grzejników, pieców i w miejscach naraonych na bezpo)rednie oddziaywanie promieni sonecznych. Najbardziej optymaln prac urzdzenia zapewnia si w temperaturze pokojowej od +16 C do +32 C (klasa N) lub od +10 C do +32 C (klasa SN). Klasa urzdzenia podana jest na tabliczce znamionowej. Raz rozmroony produkt nie powinien by ponownie zamraany. Naley przestrzega wskazówek producenta danego produktu ywno)ciowego odno)nie przechowywania lub zamraania. We wszystkich urzdzeniach chodniczych wszystkie elementy ukadu chodniczego pokrywaj si z biegiem czasu warstw szronu lub lodu. Warstwy szronu nie wolno usuwa narzdziami metalowymi, gdy mona w ten sposób uszkodzi urzdzenie. Do tego celu naley uywa plastikowej opatki bdcej na wyposaeniu urzdzenia. Nie uywa OSTRYCH NA- RZ@DZI do usuwania szronu. Do wyjmowania zamarznitego pojemnika na lód nie wolno uywa ostrych narzdzi. Do komory zamraarki nie wolno wkada butelek z napojami gazowanymi, gdy mog eksplodowa, uszkadzajc urzdzenie. Do przyspieszenia odmraania urzdzenia nie uywa adnych narzdzi i )rodków, jeeli nie s zalecane przez producenta chodziarko-zamraarki. Do czyszczenia urzdzenia nie uywa metalowych przedmiotów. Instalacja W czasie pracy urzdzenia skraplacz i sprarka nagrzewaj si (z tyu urzdzenia) i nie naley ich dotyka. Brak wa)ciwego obiegu powietrza moe spowodowa nieprawidow prac urzdzenia lub jego uszkodzenie. Uwaga! Nie zashania; otworów wentylacyjnych. Sprawdzi, czy po zainstalowaniu i ustawieniu urzdzenie nie stoi na przewodzie elektrycznym. Je?eli przewód zasilaj<cy ulegnie uszkodzeniu nale?y go wymieni; w autoryzowanym zakhadzie serwisowym. Podczas transportu moe si zdarzy, e olej znajdujcy si w sprarce spynie od ukadu chodniczego. W takim przypadku naley odczeka przynajmniej 2 godziny, aby olej móg spyn do sprarki i dopiero wtedy wczy urzdzenie. Niektóre elementy chodziarko-zamraarki nagrzewaj si podczas pracy. Upewni si, e chodziarko-zamraarka jest odpowiednio wentylowana. Elementy nagrzewajce si nie powinny by naraone na oddziaywanie ciepa z innych urzdzec. Dlatego naley ustawia chodziarko-zamraark tyem do )ciany. 5
6 Wskazówki dotycz<ce Chodziarko-zamraarka nie zawiera w ukadzie chodniczym i izolacji gazu powodujcego uszkodzenia warstwy ozonowej. Usunicie czynnika chodzcego musi by zgodne z obowizujcymi normami dotyczcymi ochrony )rodowiska. Wszelkie naprawy urzdzec elektrycznych mog by wykonywane wycznie przez uprawniony personel. Naprawy wykonywane przez osoby bez odpowiednich kwalifikacji mog spowodowa powane uszkodzenia sprztu. Materiay uyte do produkcji urzdzenia oznaczone symbolem do recyklingu. nadaj si EKSPLOATACJA Mycie elementów wewnjtrznych Przed wczeniem urzdzenia naley usun charakterystyczny "zapach fabryczny", myjc elementy wewntrzne letni wod i neutralnym )rodkiem czyszczcym, a nastpnie starannie wytrze. Nie u?ywa; do czyszcz<cych lub szoruj<cych, które moghyby uszkodzi; urz<dzenie. WH<czenie Wtyczk przewodu zasilajcego woy do gniazdka. Otworzy drzwi chodziarki i ustawi pokrto termostatu (obracajc w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara) poza pooenie 0 (wyczony). Urzdzenie rozpocznie prac. Regulacja temperatury Temperatura jest regulowana automatycznie i mona j podwysza (cieplej) poprzez obrócenie pokrta termostatu na nisz warto) lub obniy (zimniej) poprzez obrócenie pokrta termostatu na liczb o wyszej warto)ci. Prawidowe ustawienie uzyskuje si po uwzgldnieniu nastpujcych czynników majcych wpyw na temperatur wewntrzn: temperatura pomieszczenia, czstotliwo) otwierania drzwi, ilo) przechowywanych produktów, ustawienie urzdzenia. Najbardziej optymalne jest ustawienie termostatu na 6
7 Uwaga! Przy wysokiej temperaturze otoczenia ustawienie termostatu w pozycji najintensywniejszego chhodzenia mo?e spowodowa; nieprzerwan< pracj sprj?arki, co w konsekwencji powoduje tworzenie sij warstwy szronu lub lodu na wewnjtrznej. W takim wypadku nale?y podwy?szy; temperaturj wewnjtrzn< tj. wybra; ni?sz< warto@; na pokrjtle, aby zapewni; automatyczne odmro?enie i ograniczy; zbjdne zu?ycie energii. Wskazówki dotycz<ce przechowywania produktów spo?ywczych w chhodziarce Komora chodziarki jest przeznaczona do przechowywania produktów spo- ywczych. W celu prawidowego wykorzystania chodziarki naley przestrzega nastpujcych wskazówek: nie wstawia gorcych potraw lub parujcych pynów do chodziarki; produkty spoywcze o intensywnym zapachu powinny by przykryte lub owinite; produkty spoywcze naley umieszcza w taki sposób, aby zapewni swobodny obieg zimnego powietrza. produktów?ywno@ciowych 4-gwiazdkowa komora zamraarki oznaczona symbolem przystosowana jest do dugoterminowego przechowywania mroonek oraz zamraania )wieych produktów. 12 godzin przed woeniem )wieych produktów do komory zamraarki, naley wcisn prze- cznik A. Produkty przeznaczone do mroenia naley uo- y w dolnej cz)ci komory. Je?eli temperatura w pomieszczeniu spadha poni?ej +16 C nale?y zwolni; przycisk (wbudowany wskamnik zostanie pod@wietlony). A przeh<cznik Przechowywanie mro?onek Przed woeniem produktów przy pierwszym wczeniu urzdzenia (lub po duszej przerwie w uytkowaniu) naley pozostawi wczon chodziarkozamraark na przynajmniej 2 godziny, ustawiajc najnisz temperatur. Nastpnie ustawi pokrto termostatu w normalnym pooeniu, dla codziennej pracy. Jeeli chc PaCstwo woy jednorazowo wiksz ilo) produktów do zamra- arki, naley wyj kosze / szuflady i pooy produkty na pókach zamraarki. 7
8 Nie przekracza limitu obcienia póki, wskazanego w górnej cz)ci (dotyczy niektórych modeli). Uwaga! W przypadku niezamierzonego odmro?enia chhodziarko-zamra?arki, np. podczas przerwy w zasilaniu, która trwa dhu?ej ni? podana warto@; w danych technicznych, nale?y natychmiast spo?y; lub ugotowa; rozmro?one produkty. Rozmra?anie Zamroone produkty lub mroonki naley rozmrozi wkadajc je do komory chodziarki lub pozostawiajc w pomieszczeniu z temperatur pokojow - w zaleno)ci od czasu, którym PaCstwo dysponuj. Mae kawaki mona gotowa bez rozmraania. Wtedy wydua si czas gotowania. Przygotowanie kostek lodu Na wyposaeniu urzdzenia znajduje si pojemnik na kostki lodu, który napenia si wod i wstawia do komory zamraarki. Kostki lodu mona wyjmowa, przytrzymujc pojemnik pod strumieniem biecej wody. Nie nale?y wyjmowa; kostek lodu z pojemnika za pomoc< metalowych przedmiotów. Zmiana poho?enia póhek Odlego)ci pomidzy pókami mona dowolnie zmienia. W tym celu naley wyj pók i woy na wybrany poziom, w boczne wgbienia. Niektóre póki skadaj si z dwóch elementów. Przedni cz) pooy na tylnej, aby woy wiksze naczynie na nisz pók. PóHki na drzwiach wewnjtrznych W przypadku zmiany pooenia póki na drzwiach wewntrznych lub mycia póki naley j ostronie podcign do góry (zgodnie z kierunkiem strza- ek na rysunku) i wyj. 8
9 WSKAZÓWKI DOTYCZ(CE PRZECHOWYWANIA PRODUKTÓW SPOYWCZYCH I NAPOJÓW Wskazówki dotycz<ce przechowywania?ywno@ci w chhodziarce MiJso (wszystkie rodzaje) - opakowa w foli plastikow i ukada na szklanej póce znajdujcej si nad pojemnikiem na warzywa. W takich warunkach mijso mo?na przechowywa; najdhu?ej 1-2 dni. Gotowane potrawy, zimne produkty itp. naley przechowywa w pojemnikach zamknitych: mona je ukada na dowolnych pókach. Owoce i warzywa - po umyciu przechowywa w pojemniku na owoce i warzywa. MasHo i ser - przechowywa w specjalnych pojemnikach lub w folii aluminiowej bd0 plastikowej, aby nie dopu)ci do kontaktu z powietrzem. Mleko w butelkach - zamkn butelk i ustawi na póce na drzwiach wewntrznych. Nie przechowywa; w lodówce bez opakowania bananów, ziemniaków, cebuli i czosnku. Wskazówki dotycz<ce zamra?ania produktów spo?ywczych Zdolno) zamraania (w cigu 24 godzin) podana jest na tabliczce znamionowej. Proces zamraania trwa ok. 24 godzin. W tym czasie nie powinno si wkada do zamraarki dodatkowych produktów. Nie zamraa wikszych ilo)ci produktów ni podano na tabliczce znamionowej. Zamraa produkty )wiee, umyte i o najwyszej jako)ci. Przed woeniem do zamraarki naley produkty podzieli na mniejsze porcje w celu przyspieszenia procesu zamraania. Uatwi to równie rozmra- anie produktów. Produkty spoywcze zawin szczelnie w foli aluminiow lub polietylenow. Unika stykania si produktów przeznaczonych do zamroenia z produktami ju zamroonymi, aby zapobiec przenoszeniu si ciepa. Pamita, e chude miso jest bardziej trwae. Tuste miso ma krótszy okres przechowywania. Sól równie skraca okres przechowywania. Spoywanie lodów wyjtych bezpo)rednio z zamraarki moe spowodowa uszkodzenia skóry. Zaleca si zanotowanie daty zamroenia poszczególnych produktów, aby nie przekroczy zalecanego okresu przechowywania danego produktu. Symbole na szufladach wskazuj na rodzaj mroonki. Liczby dotycz czasu przechowywania mroonek (w miesicach), w zaleno)ci od jako)ci produktu i jego przechowywania przed mroeniem. Napoje gazowane umieszczone w komorze zamraarki mog eksplodowa! 9
10 Wskazówki dotycz<ce przechowywania mro?onek Efektywne korzystanie z urzdzenia odbywa si przy spenieniu nastpujcych warunków: mroonki byy prawidowo przechowywane w sklepie; czas, który upyn midzy zakupem mroonek, a woeniem ich do zamra- arki, by jak najkrótszy; drzwi nie s otwierane zbyt czsto (lub pozostawiane otwarte); rozmroone produkty nie s ponownie zamraane; okresy przydatno)ci do spoycia, wskazane przez producenta ywno)ci, nie s przekraczane. KONSERWACJA Przed przyst<pieniem do wszelkich prac konserwacyjnych nale?y wyh<czy; urz<dzenie z sieci wyjmuj<c wtyczkj z gniazdka lub wykrjcaj<c zabezpieczenie. Uwaga! Ukad chodniczy zawiera zwizki wglowodorowe. Konserwacji i wymiany czynnika chodniczego moe dokona wycznie autoryzowany serwis. Regularne czyszczenie Wntrze urzdzenia naley regularnie my letni wod i agodnym )rodkiem do mycia. Dokadnie spuka i osuszy. Raz do roku oczy)ci skraplacz (czarna kratka) i sprark z tyu urzdzenia szczotk lub odkurzaczem. Wpywa to na sprawno) urzdzenia oraz oszczdno) energii elektrycznej O@wietlenie wewnjtrzne Parówka jest atwo dostpna w komorze chodziarki: - odkrci oson arówki; - przesun element ruchomy tak, jak pokazano na rysunku. Je@li po otwarciu drzwi o@wietlenie wewnjtrzne nie funkcjonuje, nale?y wymieni;?arówkj. Moc?arówki podana jest na?arniku lampy. 10
11 DHu?sza przerwa w eksploatacji urz<dzenia W przypadku duszej przerwy w pracy urzdzenia np. urlopu, naley wykona nastpujce czynno)ci: wyczy urzdzenie wyjmujc wtyczk z gniazdka bd0 wykrcajc zabezpieczenie; wyj produkty z chodziarko-zamraarki; umy wntrze urzdzenia; pozostawi otwarte drzwi, aby zapobiec tworzeniu si nieprzyjemnego zapachu. Odmra?anie Tworzca si na parowniku chodziarki warstwa szronu usuwana jest automatycznie w podczas przerwy w pracy sprarki. Woda spywa do rynienki )ciekowej, przepywa do pojemnika na tylnej )ciance urzdzenia i odparowuje. Zaleca sij regularne czyszczenie otworu odphywowego wody znajduj<cego sij Do tego celu u?y; specjalnej przetyczki znajduj<cej sij w otworze odphywowym. Je)li )cianki komory zamraarki pokrywaj si warstw szronu o grubo)ci 4 mm, naley j koniecznie usun plastikow skrobaczk, doczon do urzdzenia. Podczas wykonywania tej czynno)ci nie jest konieczne wyczenie urzdzenia bd0 wyjmowanie produktów. Jednake moe si zdarzy, e na )ciankach wewntrznych utworzy si gruba warstwa szronu, wtedy naley odmrozi urzdzenie cakowicie. 1. Wyj wtyczk z gniazdka lub pokrto termostatu ustawi w pozycji "O". 2. Wyj produkty znajdujce si w komorze zamraarki, owin w papier gazetowy i przechowywa w chodnym miejscu. 3. Pozostawi otwarte drzwi. Do wyapywania wody podstawi opatk plastikow po )rodku urzdzenia i misk - jak pokazano na rysunku. 4. Po zakocczeniu odmraania wytrze do sucha komor zamraarki gbk lub szmatk. 5. Wczy urzdzenie lub przywróci poprzednie uoenie pokrta termostatu. 6. Po upywie ok. 2-3 godzin woy produkty spoywcze. 11
12 Uwaga! W?adnym wypadku nie wolno zdrapywa; warstwy szronu ostrymi lub twardymi przedmiotami. Nie u?ywa;?adnych dodatkowych, i urz<dzep do przyspieszenia odmra?ania. Wzrost temperatury mo?e spowodowa; skrócenie okresu przechowywania zamro?onych produktów. SERWIS I CZ* CI ZAMIENNE W przypadku wystpienia zakócec w funkcjonowaniu urzdzenia naley sprawdzi czy usterk mona usun we wasnym zakresie: Sprawdzi, czy wtyczka jest prawidowo umieszczona w gniazdku zasilania elektrycznego. Sprawdzi, czy dopyw prdu nie jest przerwany. Je)li nie ma zakócec w dostawie prdu naley wymieni arówk. Sprawdzi, czy termostat jest ustawiony na wa)ciwej pozycji. Jeeli wewntrz chodziarki pojawiaj si krople wody (na spodzie) naley sprawdzi, czy otwór odpywowy jest drony. Je)li po wykonaniu tych czynno)ci sprawdzajcych urzdzenie w dalszym cigu nie funkcjonuje prawidowo, naley zgosi usterk w najbliszym autoryzowanym punkcie serwisowym. Przed zgoszeniem telefonicznym naley zanotowa model i numer produktu. Dane te znajduj si na tabliczce znamionowej (wewntrz urzdzenia - po lewej stronie na dole). Informacje te umoliwi personelowi punktu serwisowego szybsze zaatwienie PaCstwa zgoszenia. Dane techniczne Pojemno komory chodziarki netto (w litrach) 210 Pojemno komory zamraarki netto (w litrach) 70 Zuycie energii kwh/24 godz. 0,811 Zuycie energii kwh/rok 296 Zdolno zamraania kg/24 godz. 4 Czas utrzymywania temperatury 20 Informacje techniczne znajduj< sij na tabliczce znamionowej urz<dzenia (wewn<trz chhodziarki, po lewej stronie). 12
13 INSTALACJA Ustawienie Urzdzenie naley ustawi z dala od 0róde ciepa (grzejników, bojlerów, kuchni, bezpo)redniego promieniowania sonecznego). Zabezpieczenie póhek Póki chodziarko-zamraarki s wyposaone w zabezpieczenia, które chroni je w czasie transportu. Aby wyj zabezpieczenia naley: Podnie) tyln cz) póki, popchn j zgodnie z kierunkiem strzaki (na rysunku), a bdzie zwolniona i wyj zabezpieczenia. PodH<czenie do zasilania Przed woeniem wtyczki do gniazdka sprawdzi, czy podane na tabliczce znamionowej napicie i czstotliwo) s zgodne z warto)ciami w PaCstwa mieszkaniu. Dopuszczalne s odchylenia w granicach +/-6%. W celu dopasowania urzdzenia do innej warto)ci napicia naley zastosowa transformator o odpowiedniej mocy. Urz<dzenie musi by; uziemione! Wtyczka przewodu zasilajcego zawiera specjalny bolec zerowy (uziemienie). Je)li sie w mieszkaniu nie jest uziemiona, wtedy urzdzenie musi by podczone do oddzielnej sieci z uziemieniem. Wtyczka przewodu zasilaj<cego musi by; Hatwo dostjpna po instalacji. Producent nie ponosi odpowiedzialno@ci za uszkodzenia powstahe w przypadku podh<czenia urz<dzenia niezgodnie z przepisami. Urzdzenie spenia wymogi dyrektyw UE: - 87/308 EEC z (zakócenia RTV); - 73/23 EEC z (niskie napicia) ze zmianami; - 89/336 EEC z (kompatybilno) elektromagnetyczna) ze zmianami. 13
14 WSKAZÓWKI DOTYCZ(CE USTAWIENIA W ZABUDOWIE Zmiana kierunku otwierania drzwi Drzwi chhodziarko-zamra?arki otwieraj< sij na praw< lub na lew< stronj. Aby zmieni; kierunek otwierania drzwi nale?y wykona; nastjpuj<ce czynno@ci (przed zabudow< urz<dzenia): 1. Odkrci górny bolec i wyj podkadk. 2. Zdj górne drzwi. 3. Odkrci )rodkowy zawias i bolce, przeoy je na drug stron. 4. Zaoy górne drzwi, górny bolec i podkadk na drug stron. 5. Odkrci dolny bolec i wyj podkadk, przeoy je na drug stron. Wskazówki dotycz<ce zabudowy Wymiary wnjki: - Wysoko) (1): 1446 mm - gboko) (2): 550 mm - szeroko) (3): 560 mm Naley zachowa odpowiednie otwory wentylacyjne tak, jak pokazano na rysunku. Nie zashania; otworów wentylacyjnych. 14
15 W górnej cz)ci mebli naley umie)ci otwór wentylacyjny o gboko)ci 50 mm i szeroko)ci 540 mm - jak pokazano na rysunku. Wstawi urzdzenie do wnki tak, aby listwa (A) przylegaa na dole do mebli. Upewni si, e odlego) pomidzy urzdzeniem, a szafk wynosi 44 mm. Otworzy drzwi i oprze urzdzenie na bocznej )ciance mebli (przeciwlegej do zawiasów urzdzenia). Urzdzenie zamocowa 4 )rubami bdcymi na wyposaeniu. Naoy kratk wentylacyjn (C) i oson zawiasów (D) 15
16 Profil zakrywajcy fug boczn wcisn pomidzy urzdzenie i boczn )ciank mebli. Za)lepki (B) bdce na wyposaeniu woy w otwory mocujce. Oddzieli elementy A, B, C i D tak, jak pokazano na rysunku. Szyn (A) naoy na cz) wewntrzn drzwi mebli u góry i u dou (jak pokazano na rysunku) i zaznaczy zewntrzne otwory. Po wywierceniu otworów zamocowa szyn )rubami bdcymi na wyposaeniu. 16
17 Oson (C) wcisn w szyn (A) tak, aby zatrzasna si. Drzwi urzdzenia otworzy pod ktem ok. 90 o. Ktownik (B) woy do szyny (A). Drzwi urzdzenia i mebli przytrzyma razem i zaznaczy otwory. Zdj ktownik i wywierci otwory 2mm, zachowujc odstp 8 mm od zewntrznej krawdzi drzwi. Ponownie zaoy ktownik na szyn i zamocowa )rubami bdcymi na wyposaeniu. Do wyrównania drzwi mebli naley wykorzysta przestrzec otworów podunych. Po wykonaniu opisanych czynno)ci naley sprawdzi, czy drzwi zamykaj si prawidowo. Oson (D) wcisn na szyn (B) tak, aby zatrzasna si. Po przeho?eniu drzwi nale?y sprawdzi;, czy s< dokrjcone i czy magnetyczna przylega do obudowy. Je?eli temperatura otoczenia jest niska (np. zim<), uszczelka mo?e sij nieco odksztahci;. 17
18 WSKAZÓWKI DOTYCZ(CE UTYLIZACJI Utylizacja opakowania Wszystkie materiay, z których wykonane jest opakowanie urzdzenia, s ekologiczne, nadaj si do recyklingu i ponownego wykorzystania. Cz)ci opakowania z tworzywa sztucznego oznaczono, np. PE, PS, itd. Prosz zutylizowa opakowanie zgodnie z oznaczeniami w miejscach zbiórki dla niego przewidzianych. Utylizacja zu?ytego urz<dzenia Urzdzenia elektryczne wymagaj specjalistycznej utylizacji ze wzgldu na ochron )rodowiska. Usuwanie zu?ytych urz<dzep Symbol na urzdzeniu lub opakowaniu oznacza, e tego produktu nie wolno traktowa tak, jak innych odpadów domowych. Naley odda go do wa)ciwego punktu skupu surowców wtórnych zajmujcego si zomowanym sprztem elektrycznym i elektronicznym. Wa)ciwa utylizacja i zomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wpywu zomowanych produktów na )rodowisko naturalne oraz zdrowie. Aby uzyska szczegóowe dane dotyczce moliwo)ci recyklingu tego urzdzenia, naley skontaktowa si z lokalnym urzdem miasta, subami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt zosta kupiony. Ostrze?enie! Stare urzdzenie przeznaczone do usunicia z gospodarstwa domowego naley unieruchomi w taki sposób, aby nie mona go byo wczy. Wyj wtyczk z gniazdka i odci przewód zasilajcy. 18
ELECTROLUX CHODZIARKO ZAMRAARKA ERN 2921
ELECTROLUX CHODZIARKO ZAMRAARKA ERN 2921 1 Spis treci WSKAZÓWKI BEZPIECZE%STWA...4 EKSPLOATACJA...6 WSKAZÓWKI DOTYCZ+CE PRZECHOWYWANIA PRODUKTÓW SPOYWCZYCH I NAPOJÓW...10 KONSERWACJA...12 SERWIS I CZ-.CI
Bardziej szczegółowoELECTROLUX ERN 1572 INSTRUKCJA OBSUGI CHODZIARKA
ELECTROLUX CHODZIARKA ERN 1572 INSTRUKCJA OBSUGI 1 2 SPIS TRECI WSKAZÓWKI DOTYCZCE BEZPIECZE STWA... 4 WSKAZÓWKI DOTYCZCE UTYLIZACJI... 6 EKSPLOATACJA... 7 KOMORA CHODZIARKI... 7 KOMORA ZAMRA%ALNIKA...
Bardziej szczegółowoELECTROLUX ERN Instrukcja obs&ugi CHODZIARKO ZAMRAARKA
ELECTROLUX CHODZIARKO ZAMRAARKA ERN 29750 Instrukcja obs&ugi 1 2 SPIS TRE+CI OSTRZEENIA I WSKAZÓWKI DOTYCZ/CE BEZPIECZE1STWA... 4 WSKAZÓWKI DOTYCZ/CE UTYLIZACJI... 7 EKSPLOATACJA... 8 WSKAZÓWKI DOTYCZ/CE
Bardziej szczegółowoELECTROLUX CHODZIARKA ERU 13300 INSTRUKCJA OBSUGI
ELECTROLUX CHODZIARKA ERU 13300 INSTRUKCJA OBSUGI 1 2 SPIS TRECI WSKAZÓWKI DOTYCZCE BEZPIECZESTWA...4 WSKAZÓWKI DOTYCZCE UTYLIZACJI...6 OPIS URZDZENIA...7 EKSPLOATACJA...8 KONSERWACJA...12 AUTORYZOWANY
Bardziej szczegółowoAEG. Santo C i CHODZIARKO-ZAMRAARKA INSTRUKCJA OBSUGI
AEG CHODZIARKO-ZAMRAARKA Santo C 7 18 40-4 i INSTRUKCJA OBSUGI 2 SPIS TRE"CI WSKAZÓWKI DOTYCZ&CE BEZPIECZE'STWA... 4 WSKAZÓWKI DOTYCZ&CE UTYLIZACJI... 6 INSTALACJA... 8 ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA DRZWI...
Bardziej szczegółowoElectrolux EFT 6500 X INSTRUKCJA OBSUGI POCHANIACZ KUCHENNY
Electrolux POCHANIACZ KUCHENNY EFT 6500 X INSTRUKCJA OBSUGI 1 SPIS TRE"CI UWAGI OGÓLNE... 4 WSKAZÓWKI DOTYCZ)CE BEZPIECZE*STWA... 4 MONTA,... 5 WYBÓR TRYBU PRACY... 6 POD)CZENIE DO INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ
Bardziej szczegółowoAEG. SANTO U 8 60 00 4 i. Instrukcja obs$ugi CHODZIARKA
AEG CHODZIARKA SANTO U 8 60 00 4 i Instrukcja obs$ugi 2 SPIS TRE'CI WSKAZÓWKI DOTYCZ+CE BEZPIECZE-STWA...5 WSKAZÓWKI DOTYCZ+CE UTYLIZACJI...6 PRZYGOTOWANIE URZ+DZENIA DO EKSPLOATACJI...8 OBSUGA I EKSPLOATACJA
Bardziej szczegółowoELECTROLUX ERB 3115 INSTRUKCJA OBSUGI CHODZIARKO ZAMRAARKA
ELECTROLUX CHODZIARKO ZAMRAARKA ERB 3115 INSTRUKCJA OBSUGI 2 SPIS TRECI WSKAZÓWKI OGÓLNE... 4 OPIS URZ#DZENIA... 5 PANEL STERUJ#CY... 6 PRZED UYCIEM... 7 OBSUGA ZAMRAARKI... 7 OBSUGA CHODZIARKI... 12 ALARMY
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSUGI CHODZIARKO - ZAMRAARKA ERB 3105 ELECTROLUX
INSTRUKCJA OBSUGI CHODZIARKO - ZAMRAARKA ERB 3105 ELECTROLUX 2 SPIS TRECI WSKAZÓWKI OGÓLNE... 4 Dla uytkownika... 4 Bezpieczestwo dzieci... 4 Z#omowanie urz&dzenia... 4 Opis urz$dzenia... 5 Panel steruj&cy...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI. From the Electrolux Group. The world's No.1 choice. ERN ELECTROLUX POLAND Sp. z o.o. ul. Kolejowa 5/ Warszawa
From the Electrolux Group. The world's No.1 choice. Grupa Electrolux jest najwiêkszym na œwiecie producentem zmechanizowanych urz¹dzeñ przeznaczonych do kuchni, do czyszczenia oraz lasu i ogrodu. Ka dego
Bardziej szczegółowoELECTROLUX ERB4010AB ERB4010AC ERB4010AW. Instrukcja obs%ugi CHODZIARKO - ZAMRAARKA
ELECTROLUX CHODZIARKO - ZAMRAARKA ERB4010AB ERB4010AC ERB4010AW Instrukcja obs%ugi 2 SPIS TRE*CI WSKAZÓWKI OGÓLNE... 4 OPIS URZ/DZENIA... 5 PRZED PIERWSZYM W/CZENIEM URZ/DZENIA... 6 OBSUGA CHODZIARKI...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSUGI CHODZIARKO - ZAMRAARKA ERE 3900 ELECTROLUX
INSTRUKCJA OBSUGI CHODZIARKO - ZAMRAARKA ERE 3900 ELECTROLUX SPIS TRECI WSKAZÓWKI OGÓLNE...4 OPIS URZDZENIA...5 PANEL STERUJCY...5 PRZED UYCIEM...6 OBSUGA CHODZIARKI...7 ALARMY I FUNKCJE DODATKOWE...8
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX ERN29750
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla AEG-ELECTROLUX ERN29750. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,
Bardziej szczegółowoProsz zapozna si z instrukcj obsługi przed uruchomieniem urz dzenia.
Prosz zapozna si z instrukcj obsługi przed uruchomieniem urzdzenia. SPECYFIKACJA URZDZENIA Model CFO-45E Moc zasilania 220-240 V~, 50Hz Warunki testu DB 30 ºC, RH 80 % Wydajno osuszania 45 L/dzie Moc /
Bardziej szczegółowoŁódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA LINIA 390 SZAFKA LS-2.1 SZAFKA LSD-2.1 SZAFKA LSDP-2.
Łódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. 91-202 Łód, ul.warecka 5 Skr. pocztowa 42, 91-101 Łód telefon: (042) 613 40 00 fax: (042) 613 40 09 fax: (042) 613 40 10 internet: e-mail: www.lozamet.com.pl
Bardziej szczegółowoGZT TELKOM-TELMOR SP. Z O.O,
1 WMX-x17 WMX-x22 Szerokopasmowy wzmacniacz budynkowy Instrukcja Obsługi 1. Informacje ogólne... 3 1.1 Normy ochrony rodowiska... 3 1.2 Ogólne warunki uytkowania... 3 2. Charakterystyka produktu... 4 2.1
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. CHŁODZIARKI LIEBHERR MODEL FKv 4310
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKI LIEBHERR MODEL FKv 4310 Kupujc sprzt LIEBHERR wybralicie Pastwo najnowoczeniejsz technik chłodnicz, która gwarantuje Wam wysok jako, funkcjonalno oraz trwało. Wyposaenie
Bardziej szczegółowoAEG SANTO 86378 KG. Instrukcja obs$ugi i instalacji CHODZIARKO-ZAMRAARKA
AEG CHODZIARKO-ZAMRAARKA SANTO 86378 KG Instrukcja obs$ugi i instalacji 1 2 SPIS TRE)CI Wskazówki dotycz0ce bezpiecze3stwa... 6 Wskazówki dotycz0ce utylizacji... 9 Transport urz0dzenia... 10 Usuni9cie
Bardziej szczegółowoAEG DD 8891. Pochaniacz kuchenny. Instrukcja obsugi i instalacji
AEG Pochaniacz kuchenny DD 8891 Instrukcja obsugi i instalacji 2 SPIS TRE"CI WSKAZÓWKI DOTYCZ*CE BEZPIECZE,STWA... 5 WSKAZÓWKI DOTYCZ*CE UTYLIZACJI... 7 TRYBY PRACY URZ*DZENIA... 8 OBS4UGA URZ*DZENIA...
Bardziej szczegółowo651LH/RH, 667LH/RH urzdzenie zabezpieczajce przed skutkami pknicia spryn rezydencjalnych bram sekcyjnych INSTRUKCJA MONTAU
651LH/RH, 667LH/RH urzdzenie zabezpieczajce przed skutkami pknicia spryn rezydencjalnych bram sekcyjnych PL INSTRUKCJA MONTAU OSTRZEENIA! Spryny skrtne s bardzo silnie napite. Podczas pracy naley zachowa
Bardziej szczegółowoŁódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA LINIA 390 WARNIK LW 1.1
Łódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. 91-202 Łód, ul.warecka 5 Skr. pocztowa 42, 91-101 Łód telefon: (042) 613 40 00 fax: (042) 613 40 09 fax: (042) 613 40 10 internet: e-mail: www.lozamet.com.pl
Bardziej szczegółowoŁódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA LINIA 390 PODGRZEWACZ FRYTEK LP-1.1 PODGRZEWACZ FRYTEK LP-2.
Łódzkie Zakłady Metalowe LOZAMET Spółka z o.o. 91-202 Łód, ul.warecka 5 Skr. pocztowa 42, 91-101 Łód telefon: (042) 613 40 00 fax: (042) 613 40 09 fax: (042) 613 40 10 internet: e-mail: www.lozamet.com.pl
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika ZANUSSI ZK20/11R http://pl.yourpdfguides.com/dref/656871
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoEFT 530 - EFT 535 EFT 630 - EFT
Electrolux POCHANIACZ KUCHENNY EFT 530 - EFT 535 EFT 630 - EFT 635 Instrukcja obs%ugi SPIS TRE*CI WSKAZÓWKI DOTYCZ.CE BEZPIECZE0STWA...4 OPIS URZ.DZENIA...6 MYCIE I KONSERWACJA...8 CO ZROBI6, GDY......10
Bardziej szczegółowoAEG SANTO KG. Instrukcja Obs$ugi i instalacji CHODZIARKO-ZAMRAARKA
AEG CHODZIARKO-ZAMRAARKA SANTO 70312 KG Instrukcja Obs$ugi i instalacji 2 Spis tre*ci WSKAZÓWKI DOTYCZCE BEZPIECZESTWA...4 OCHRONA RODOWISKA NATURALNEGO...6 ZDJ CIE BLOKAD TRANSPORTOWYCH...6 INSTALACJA...7
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI MODEL: CR 325A
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI MODEL: CR 325A Przedstawiciel na Polskę: DOM BIANCO Sp. z o.o., Al. Krakowska 5, 05-090 Raszyn k/warszawy, tel.: 0 22 720 11 99 Spis treści: 1. Przed uruchomieniem
Bardziej szczegółowoZESTAWIENIE KOSZTÓW ZAMÓWIENIA CZ I CIEPLARKI (ODCHOWALNIKI) DLA PTAKÓW, OPRAWY Z PROMIENNIKAMI, SZTUCZNE KWOKI
Projekt współfinansowany przez Unie Europejsk ze rodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Infrastruktura i rodowisko Nr sprawy: RZP-II-WI/11/DZP-1/2013 Załcznik Nr 5 do SIWZ
Bardziej szczegółowoHA-870 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 Panel sterujcy 2 Przyciski sensorowe 3 Uszczelka 4 Opuszczany grill 5 Uchwyt do blach 6 Ruszt* 7 Prowadnice teleskopowe* 8 Blacha to ciast* 9
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu i obsługi EWT Grzałka elektryczna do podgrzewania wody w basenach prywatnych. Zmiany zastrzeżone!
Instrukcja montażu i obsługi PL EWT 80 40 Grzałka elektryczna do podgrzewania wody w basenach prywatnych Zmiany zastrzeżone Bezpieczestwo Bezpieczestwo 1 Bezpieczestwo 1.1 Zagroenia podczas uytkowania
Bardziej szczegółowoSIEMENS GIGASET REPEATER
SIEMENS GIGASET REPEATER Wane wskazówki Wane wskazówki Wskazówki bezpieczestwa Gigaset repeater nie jest urzdzeniem wodoodpornym, nie naley wic umieszcza go w wilgotnych pomieszczeniach. Tylko dostarczony
Bardziej szczegółowoInstrukcje obs ugi, konserwacji i utrzymania dobrego stanu technicznego dla drewnianych okien i drzwi
Instrukcje obsugi, konserwacji 1. Zalecenia po montau/ - w czasie budowy Ochrona elementów Prosimy o zwrócenie uwagi na prawidow ochron wszystkich elementów w czasie caego czasu budowy! Oklejanie odpowiednimi
Bardziej szczegółowoElectrolux CHODZIARKA ERO Instrukcja obsugi
Electrolux CHODZIARKA ERO 2070 Instrukcja obsugi 2 SPIS TRE%CI WSKAZÓWKI DOTYCZ)CE BEZPIECZE+STWA...4 CHODZIARKA...6 WYPOSA/ENIE...8 WSKAZÓWKI DOTYCZ)CE OSZCZ2DNO%CI W ZU/YWANIU ENERGII ELEKTRYCZNEJ...10
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs ugi i instalacji
Instrukcja obsugi i instalacji Okap kuchenny FTC 622 FTC 922 Franke. Do kuchni bez kompromisu. Instrukcja obsugi SPIS TRECI UWAGI I SUGESTIE...4 WACIWOCI TECHNICZNE...5 MONTA...6 UYTKOWANIE...8 KONSERWACJA...9
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika LG GS-5162-PVMV
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoSeria. z blokiem sterowania
NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE ZASTOSOWANIE Elektryczne nagrzewnice kanaowe przeznaczone do podgrzewania nawiewanego powietrza w systemach wentylacyjnych o przekroju prostoktnym. Su do podgrzewania powietrza
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAśARKI MODEL: CR 330A
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAśARKI MODEL: CR 330A Przedstawiciel na Polskę: DOM BIANCO Sp. z o.o., Al. Krakowska 5, 05-090 Raszyn k/warszawy, tel.: 0 22 720 11 99 Spis treści: 1. Przed uruchomieniem
Bardziej szczegółowoKF 2060 KF 2061 Aroma KF 2062 Timer. Ekspres do kawy Instrukcja obsugi
KF 2060 KF 2061 Aroma KF 2062 Timer Ekspres do kawy Instrukcja obsugi 1 2 3 4 Wyposaenie (rys.1) A pokrywa pojemnika na wod B panel sterujcy (rysunki 2a/b/c) C zbiornik na wod D wska&nik poziomu wody E
Bardziej szczegółowoPrasa do ciasta do pizzy. Instrukcja , Przed uruchomieniem urzdzenia naley koniecznie dokładnie przeczyta niniejsz instrukcj obsługi.
Prasa do ciasta do pizzy 226513, 226520 Instrukcja Przed uruchomieniem urzdzenia naley koniecznie dokładnie przeczyta niniejsz instrukcj obsługi. Instrukcja obsługi Spis treci 1 ZALECENIA DOTYCZCE BEZPIECZESTWA
Bardziej szczegółowoMULTIMETR CYFROWY UT 20 B INSTRUKCJA OBSŁUGI
MULTIMETR CYFROWY UT 20 B INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczcych parametrów technicznych, sposobu uytkowania oraz bezpieczestwa pracy. Strona 1 1.Wprowadzenie: Miernik UT20B
Bardziej szczegółowoElectrolux EHC 3780 PYTA CERAMICZNA DO GOTOWANIA INSTRUKCJA OBSUGI
Electrolux PYTA CERAMICZNA DO GOTOWANIA EHC 3780 INSTRUKCJA OBSUGI 1 SPIS TRE%CI WSKAZÓWKI DOTYCZ'CE BEZPIECZE(STWA... 4 EKSPLOATACJA... 6 WSKAZÓWKI PRAKTYCZNE... 7 MYCIE I KONSERWACJA... 8 DANE TECHNICZNE...
Bardziej szczegółowoDM1101 (MTE320C), DM1103, DM1104 DM1103-L, DM1103-S Rczne przyciski alarmowe, Przyciski start i stop
DM1101 (MTE320C), DM1103, DM1104 DM1103-L, DM1103-S Rczne przyciski alarmowe, Przyciski start i stop Kolektywne/ SynoLINE600 AlgoRex Synova TM Rczne przyciski alarmowe do zastosowa w liniach dozorowych
Bardziej szczegółowoElectrolux EFC 640R. Pochaniacz kuchenny. Instrukcja obsugi i instalacji
Electrolux Pochaniacz kuchenny EFC 640R Instrukcja obsugi i instalacji 1 2 SPIS TRE"CI Wskazówki dotycz'ce bezpiecze)stwa... 4 Wskazówki dla instalatora... 4 Wskazówki dla uytkownika... 5 Wskazówki dotyczce
Bardziej szczegółowoBLENDER FR-A1, FR-A2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Uwaga! Ryzyko porażenia prądem elektrycznym Należy podłączyć trzy stykową wtyczkę do gniazda z uziemieniem Nie należy stosować przedłużaczy czy rozdzielaczy
Bardziej szczegółowoVDM300 WIDEODOMOFON. Zakaz Zakaz demonta u Zakaz kontaktu Nakaz lub zakaz Nakaz wyci gni cia wtyczki z gniazdka. Nie zgina si kabla
Instrukcja obsugi wideodomofonu VDM300 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione VDM300 WIDEODOMOFON VDM300-20150413 Prosz uwanie przeczyta niniejsz instrukcj obsugi (w szczególnoci ostrzeenia
Bardziej szczegółowoZałcznik nr 3 do SIWZ PARAMATRY TECHNICZNE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Nazwa i adres Wykonawcy:... Nazwa i typ (producent) oferowanego urzdzenia:...
Sprawa Nr: NA-P/ 44 /2008 CZ 1 Załcznik nr 3 do SIWZ PARAMATRY TECHNICZNE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Nazwa i adres Wykonawcy:... Nazwa i typ (producent) oferowanego urzdzenia:... Komora laminarna Lp. Parametry
Bardziej szczegółowoPodrcznik Uytkownika Quick Install
PNY Verto Multimedialne Karty Graficzne Podrcznik Uytkownika Quick Install Servodata Elektronik Sp. z o.o. Jana Sawy 8 lok. 02, 20-632 Lublin, tel. 81-5254319 www.servodata.com.pl servodata@servodata.com.pl
Bardziej szczegółowoFRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810
Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoInteraktywny liniowy system zasilania awaryjnego
Interaktywnyliniowysystemzasilaniaawaryjnego PowerWalkerVI450LCD PowerWalkerVI650LCD PowerWalkerVI850LCD PowerWalkerVI1000LCD PowerWalkerVI1500LCD PowerWalkerVI2000LCD PL Skróconainstrukcjaobsugi EN/DE/FR/ES/IT/PT/SE/FI/NO/TR
Bardziej szczegółowoPiece do pizzy Trays Glass na blachy cukiernicze i piekarnicze 600x400 mm. Instrukcja obsługi
Piece do pizzy Trays Glass na blachy cukiernicze i piekarnicze 600x400 mm 227251, 227268, 227275, 227282 227343, 227350, 227299, 227305 Instrukcja obsługi I Przed uruchomieniem urzdzenia naley koniecznie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI DO ZABUDOWY
INSTRUKCJA MONTAŻU CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI DO ZABUDOWY LIEBHERR MODEL CBNes 6256 Dystrybutor w Polsce: "AGED" Sp. z o.o. Millennium Logistic Park 05-800 Pruszków, ul. 3-go Maja 8, tel. (022) 738-31-111
Bardziej szczegółowoTexi Champion SB. Instrukcja obsługi
Texi Champion SB Instrukcja obsługi WANE! Niniejsza instrukcja obsługi zawiera wane wskazówki o tym jak bezpiecznie, prawidłowo i ekonomicznie uywa urzdzenia. Stosowanie si do jej zalece pozwoli unikn
Bardziej szczegółowoDZIENNIK USTAW. 3. Przeprowadzajc wewntrzn kontrol produkcji, producent sporzdza dokumentacj techniczn umoliwiajc dokonanie oceny zgodnoci.
DZIENNIK USTAW ROZPORZDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ z dnia 2 grudnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymaga w zakresie zuycia energii elektrycznej przez sprzt chłodniczy 2) (Dz.
Bardziej szczegółowoHL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW. Instrukcja montażu i obsługi. Termowentylator. Nr zamówienia: hl185-d_ba
HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW Instrukcja montażu i obsługi Termowentylator Nr zamówienia: hl185-d_ba 1 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa EN-6 2 Dane techniczne EN-6 3 Instalacja EN-6
Bardziej szczegółowoSystem TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji
System TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji 1) Zasilacz sieciowy naley dołczy do sieci 230 V. Słuy on do zasilania modułu sterujcego oraz cewek przekaników. 2) Przewód oznaczony jako P1 naley
Bardziej szczegółowoClassic 390.3. Classic 390.3 INSTRUKCJA OBS UGI NISZCZARKA DOKUMENTÓW NÁVOD K OBSLUZE SKARTOVACÍ STROJ NÁVOD NA OBSLUHU SKARTOVA KA
Classic 390.3 INSTRUKCJA OBSUGI NISZCZARKA DOKUMENTÓW NÁVOD K OBSLUZE SKARTOVACÍ STROJ NÁVOD NA OBSLUHU SKARTOVAKA KASUTUSJUHEND PABERIPURUSTAJA NAVODILO ZA UPORABO UNIEVALEC DOKUMENTOV ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
Bardziej szczegółowodr IRENEUSZ STEFANIUK
dr IRENEUSZ STEFANIUK E-mail istef@univ.rzeszow.pl Wykonywanie wicze w laboratorium wie si z koniecznoci pracy z urzdzeniami elektrycznymi, laserami oraz specjalistycznymi urzdzeniami pomiarowymi. Pomimo,
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi przecinarki TH /2006 INSTRUKCJA OBSŁUGI. TH3-13 Przecinarka do wy #$ % $&'%
INSTRUKCJA OBSŁUGI TH3-13 Przecinarka do wy SPIS TRECI - Wprowadzenie 1 - Bezpieczestwo 2 - Wyposaenie 3 - Gwarancja 3.1 - Opis 3.2 - Przecinarka 4 - Identyfikacja 4.1 - Opis 4.2 - Panel sterujcy 5 - Uruchomienie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. v_1_01
Instrukcja obsługi v 0 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWR-2000W OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej. UWAGA! Zabrania się
Bardziej szczegółowoKÜHL - GEFRIERKOMBINATION - KOMBINACE CHLADNICKA-MRAZNICKA CH ODZIARKO-ZAMRA ARKA - KOMBINOVANÁ CHLADNIÈKA HÛTÕ-FAGYASZTÓ KOMBINÁCIÓ - COMBINA FRIGORIFICA GEBRAUCHSANLEITUNG - NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA
Bardziej szczegółowoOpera 9.10. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10. wersja 1.1 UNIZETO TECHNOLOGIES SA
Opera 9.10 Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10 wersja 1.1 Spis treci 1. INSTALACJA WŁASNEGO CERTYFIKATU Z PLIKU *.PFX... 3 2. WYKONYWANIE KOPII BEZPIECZESTWA WŁASNEGO
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Urządzenie do Hot-Dogów MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do Hot-Dogów MODEL: 777290 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoODOLEJACZ - INSTRUKCJA UYTKOWANIA
ODOLEJACZ - INSTRUKCJA UYTKOWANIA 1. PRZEZNACZENIE : Odolejacz produkowany przez firm Cavipan słuy do usuwania oleju z kpieli myjcych oraz chłodziw. Stosuje si dla układów maszyn, których lustro cieczy
Bardziej szczegółowoDRZWI AUTOMATYCZNIE PRZESUWANE Z MECHANIZMAMI
INSTRUKCJA UYTKOWANIA DRZWI AUTOMATYCZNIE PRZESUWANE Z MECHANIZMAMI TYP : UWS ADRES SERWISU: STAWAL ul. Grzymiska 31/14 71-711 Szczecin tel. 091 42 81 684 fax. 091 42 80 564 tel. 0502 027 891 E-mail: serwis@waldoor.pl
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi 500W 1000W 1500W 2000W 2500W
Instrukcja obsługi 500W 1000W 1500W 2000W 2500W 02 Instrukcja obsługi - grzejnik konwektorowy EWX 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej.
Bardziej szczegółowoDOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA
1. PO OTRZYMANIU WENTYLATORA PROSIMY SPRAWDZI: - Czy typ i wielko wentylatora jest prawidłowa, zgodnie z zamówieniem. - Czy dane na tabliczce znamionowej odpowiadaj parametrom danym (napicie, czstotliwo,
Bardziej szczegółowoSTEROWNIKI Wszystkie sterowniki musz by rozwarte i zainstalowane tylko przez wykwalifikowany personel
Na yczenie, konwektor wentylatorowy z serii 42N moe by wyposaony w jeden z trzech typów sterowników: jeden elektromechaniczny i dwa w wersji elektronicznej, sterowane za pomoc mikroprocesora. Za pomoc
Bardziej szczegółowoMode d emploi Récipient thermoisolé transportable. Manuale di utilizzo Contenitore isotermico per il trasporto
300.100 Bedienungsanleitung Thermo-Transportbehälter Instruction manual Thermal transport container Mode d emploi Récipient thermoisolé transportable Manuale di utilizzo Contenitore isotermico per il trasporto
Bardziej szczegółowoAC-62. System AC-62. Instrukcja montazu Assembly instructions AC-195
System AC-62 IX, Instrukcja montazu Assembly instructions AC-195 W celu zachowania swoich właciwoci eksploatacyjnych okna i drzwi aluminiowe powinny by prawidłowo wbudowane i zamontowane w cian budynku.
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika SAMSUNG RR82WEIS http://pl.yourpdfguides.com/dref/2599456
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoUCHWA A NR IX/ /2019 RADY GMINY GNIEZNO. z dnia 5 kwietnia 2019 r.
Projekt z dnia 3 kwietnia 2019 r. Zatwierdzony przez... UCHWAA NR IX/ /2019 RADY GMINY GNIEZNO z dnia 5 kwietnia 2019 r. w sprawie przekazania do Wojewódzkiego Sdu Administracyjnego w Poznaniu skargi Wojewody
Bardziej szczegółowoKAD90.. KAG90.. pl Instrukcja obsługi i montażu sl Navodila za uporabo in vgradnjo. c Návod k použití a k montáži
KAD90.. KAG90.. pl Instrukcja obsługi i montażu sl Navodila za uporabo in vgradnjo c Návod k použití a k montáži Spis treci Wskazówki dotyczce bezpieczestwa oraz ostrzeenia... 5 Wskazówki dotyczce utylizacji...
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER http://pl.yourpdfguides.com/dref/921392
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP SCANJET
Bardziej szczegółowoZdejmowanie zabezpiecze na czas transportu
Wskazówki dotyczce bezpieczestwa Miejsce montau Zdejmowanie zabezpiecze na czas transportu Podczenie wody w zalenoci od modelu Pralka jest cika - naley uwaa podczas podnoszenia. Ostrzeenie: Zamarznite
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI. C4000 Entry/Exit. Optoelektroniczna kurtyna bezpiecze$stwa
INSTRUKCJA OBS UGI Optoelektroniczna kurtyna bezpiecze$stwa pl Instrukcja obsugi Dokument ten chroniony jest prawami autorskimi. Wynikaj4ce z tego prawa pozostaj4 wasno5ci4 firmy SICK AG. Firma SICK AG
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EIW60000X http://pl.yourpdfguides.com/dref/636190
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla AEG-ELECTROLUX EIW60000X. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,
Bardziej szczegółowoPrzep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis
Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis Instrukcja obs³ugi i monta u Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie, konserwacja i naprawy mog¹ byæ
Bardziej szczegółowoM.11.01.04 ZASYPANIE WYKOPÓW WRAZ Z ZAGSZCZENIEM
ZASYPANIE WYKOPÓW WRAZ Z ZAGSZCZENIEM 1. WSTP 1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej ST s wymagania szczegółowe dotyczce wykonania i odbioru Robót zwizanych z zasypywaniem wykopów z zagszczeniem dla
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mikser do koktaili MODEL: 485020 v1.0-03.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoFarby do kontaktu z ywnoci AquaSafe to seria farb na bazie wody oraz lakierów przeznaczonych specjalnie do bezporedniego kontaktu z ywnoci.
Aquasafe Karta techniczna produktu Farby do bezporedniego kontaktu z ywnoci Aquasafe Prezentowana gama produktów składa si z nastpujcy produktów: Kod Opis Kod Opis 201591 Lakier OPV AquaSafe do kontaktu
Bardziej szczegółowoOdkurzacz kompaktowy OK-1403
Odkurzacz kompaktowy OK-1403 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1403 OPIS URZĄDZENIA 11 2 1 1. metalowe rury 2. regulator ssania 3. wąż elastyczny 4. pokrywa przednia
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika PHILIPS JR32RWDVK http://pl.yourpdfguides.com/dref/1003823
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla PHILIPS JR32RWDVK. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla PHILIPS JR32RWDVK (informacje,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA U YTKOWANIA SZAFY CH ODNICZEJ DWUDRZWIOWEJ
R INSTRUKCJA U YTKOWANIA SZAFY CH ODNICZEJ DWUDRZWIOWEJ SCH 2000, SCH 2000S SCH 2000/N, SCH 2000S/N (drzwi otwierane) v.2011.02 32-765 RZEZAWA, ul. Przemys³owa 75 tel. +48 14/61-161-06, fax +48/ 61-277-21
Bardziej szczegółowoZASADY PRAWID OWEGO ZBIERANIA GRZYBÓW
ZASADY PRAWIDOWEGO ZBIERANIA GRZYBÓW 1. Zbieramy wycznie grzyby nam znane. 2. Nie zbieramy grzybów zbyt modych, u których cechy rozpoznawcze nie zostay wyksztacone i istnieje moliwo pomyki. 3. Nie zbieramy
Bardziej szczegółowoELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoGenerator ozonu Wo-500 PPH ELTOM Instrukcja
Generator ozonu Wo-500 PPH ELTOM Instrukcja obsugi Prosimy uwanie przeczyta t instrukcj przed uyciem urzdzenia, zwracajc szczególn uwag na rozdzia OSTRZEE DOTYCZCYCH BEZPIECZESTWA. OSTRZEENIA DOTYCZCE
Bardziej szczegółowo!"#$%&'() & *+"#,-./
!"#$%&'() & *+"#,-./ 0/1+/ 1 Symbole ostrzee i symbole zagroe 3 2 Bezpieczestwo 3 2.1 Podstawowe zasady 3 2.2 Wskazówki bezpieczestwa 4 2.3 Dzieci 5 2.4 Uycie zgodne z przeznaczeniem 6 2.5 Zmiany konstrukcyjne
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu aparatu w obudowie meblowej
Instrukcja montażu aparatu w obudowie meblowej Lodówka z zamrażalnikiem Instrukcja montażu aparatów chłodniczo-zamrażalniczych w obudowie meblowej jest przeznaczona dla fachowca. Zamontowanie i podłączenie
Bardziej szczegółowoNr sprawy: RZP-II-WI/22/DZP-1/2013 Załcznik Nr 6 do SIWZ SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Nr sprawy: RZP-II-WI/22/DZP-1/2013 Załcznik Nr 6 do SIWZ Z SPECYFIKACJA TECHNICZNA Oferowany samochód: - marka: - model:. OPIS/Minimalny wymagany parametr Parametr techniczny oferowany przez wykonawc (w
Bardziej szczegółowoUrzdzenie SINAUT MD720-3 posiada dwa róne tryby pracy:
Wprowadzenie 1 Urzdzenie posiada dwa róne tryby pracy: Tryb terminala Tryb OPC Zakres funkcjonalny i funkcjonalno urzdzenia s róne w obu trybach. Zmiana trybu pomidzy trybami OPC i trybem terminala (patrz
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika MIO C210 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1183545
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla MIO C210. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla MIO C210 (informacje, specyfikacje,
Bardziej szczegółowoGRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA EKSPLOATACJI
INSTRUKCJA EKSPLOATACJI wodomierze przemysowe 1. Przedmiot instrukcji Niniejsza instrukcja okre"la warunki doboru, prawidowej zabudowy, eksploatacji i konserwacji wodomierzy przemysowych z poziom' i pionow'
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6-1215SA
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV6-1215SA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV6-1215SA
Bardziej szczegółowoBior? ten lek czy mog? nurkowa??
Bior? ten lek czy mog? nurkowa?? Jedno z pyta?, które jest najcz??ciej zadawane lekarzom DAN dotyczy tego, czy nurkowanie jest bezpieczne, je?eli nurek za?ywa okre?lone leki. Niestety odpowied? rzadko
Bardziej szczegółowoPOKÓJ 744 POKÓJ 746. Załącznik nr 6. 1. Zestaw gospodarczy, rys. 1 kpl. 1 kolor płyty uzgodnić z użytkownikiem. 2. Zestaw biurowy, rys 2, kpl.
POKÓJ 744 1. Zestaw gospodarczy, rys. 1 kpl. 1 2. Zestaw biurowy, rys 2, kpl. 1 3. Szafka biurkowa, rys. 3 4. Szafka pod ksero, rys. 4 5. Biurko, rys. 5 POKÓJ 746 6. Zabudowa gospodarcza rys. 7, kpl. 1
Bardziej szczegółowoINSECT SYSTEM. IS-f-003 ZAAGTABELLEN - COUPES ET DEBITS - ZUSCHNITTSTABELLEN - FABRICATION CHARTS - RYS. PRODUKCYJNE
HORIZONTAL PLEATED ONE SIDE MOSQUITO SCREEN ASSEMBLING AND MOUNTING Zestaw moskitiery plisowanej jednostronnej zawiera: - zestaw jednostronny z siatk - 1szt. - profil pionowy - 2szt. - profil poziomy górny
Bardziej szczegółowoŁ ć Ź Ż ć ć Ż ć Ż ć ć Ż Ć Ź ć Ę ć Ć ć Ę ć 7. Przed wczeniem urzdzenia upewni si, czy tamanie dotyka obrabianego elementu. 8. Trzymać rce z dala od czci obrotowych. 9. Nie pozostawiać zaczonego elektronarzdzia.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoOPIS URZĄDZENIA ELEMENTY STEROWANIA
60802046PL.fm Page 5 Monday, November 12, 2007 9:45 AM OPIS URZĄDZENIA A) Komora ch odziarki (przeznaczona do przechowywania świeżych produktów żywnościowych) 1. Półki (częściowo regulowana wysokość) 2.
Bardziej szczegółowo