2. Oś Y Written By: Josef Prusa 2017 manual.prusa3d.com Page 1 of 25
Step 1 Potrzebne narzędzia Klucze płaskie 13/17 mm Płaski śrubokręt 3,6 mm Małe szczypce uniwersalne (kombinerki) Klucze imbusowe 2,5 i 1,5 mm 2017 manual.prusa3d.com Page 2 of 25
Step 2 Części wydrukowane 3D Y-axis-corners (rogi osi Y) Y-belt-holder (uchwyt na pasek osiy) Y-motor-holder (uchwyt na silnik osi Y, może wyglądać tak jak na drugim obrazku) Y-idler (uchwyt rolki napinającej osi Y) PSU-Y-part (uchwyt zasilacza) 2017 manual.prusa3d.com Page 3 of 25
Step 3 Przygotowanie bocznych stron osi Y Proszę użyć nakrętek M10n (14 szt.), podkładek M10w (12 szt.) i prętów gwintowanych M10 (2 szt.). Należy wkręcić nakrętki, podkładki, rogi osi Y i uchwyt zasilacza na pręt, zgodnie z rysunkiem. Przerwa między podkładką za kontrnakrętkami i wydrukowaną częścią powinna wynosić 100 mm. 2 nakrętki trzeba przykręcić tak, żeby były naprzeciw siebie (kontrnakrętki). Należy pamiętać, że między częściami nie ma żadnej przerwy, muszą do siebie pasować. W celu ustawienia podstawowego rozstawienia części Y-corner można tymczasowo nałożyć pręty okrągłe (patrz krok 10). 2017 manual.prusa3d.com Page 4 of 25
Step 4 Przygotowanie tylnej strony osi Y Należy użyć nakrętek M8n (8 szt.), podkładek M8w (8 szt.) i prętów gwintowanych M8 (2 szt.). Trzeba wkręcić nakrętki na pręty z podkładkami i uchwytem na silnik zgodnie z rysunkiem. Uchwyt na silnik powinien być mniej więcej na środku prętu gwintowanego. W tej chwili dokładne ułożenie nie jest ważne. Uchwyt na silnik musi być prawidłowo zorientowany. 2017 manual.prusa3d.com Page 5 of 25
Step 5 Przygotowanie przedniej strony osi Y Należy użyć nakrętek M8n (6 szt.), podkładek M8w (6 szt.) i prętów gwintowanych M8 2 (szt). Proszę wkręcić nakrętki z podkładkami i uchwytem rolki napinającej na pręty zgodnie z rysunkiem. Uchwyt rolki napinającej powinien być mniej więcej na środku pręta gwintowanego. W tym momencie dokładne ustawienie nie jest ważne. 2017 manual.prusa3d.com Page 6 of 25
Step 6 Montaż podstawy osi Y Należy użyć nakrętek M8n (8 szt.) i podkładek M8w (8 szt.). Przednia strona osi Y Tylna strona osi Y Proszę włożyć przednią i tylną stronę osi Y w boczne i przymocować nakrętkami z podkładkami zgodnie z rysunkiem. Na razie nie należy dokręcać nakrętek. Ważne jest prawidłowe ułożenie. Tylna strona osi Y musi być bliżej bocznych kontrnakrętek! Bardzo ważne jest, żeby podstawa miała idealnie prostokątny kształt, żeby wszystkie pręty były równe. W przeciwnym razie nie uda się skalibrować drukarki! 2017 manual.prusa3d.com Page 7 of 25
Step 7 Przygotowanie do przytwierdzenia osi Y Rama Prusa i3 Podstawa osi Y 2017 manual.prusa3d.com Page 8 of 25
Step 8 Dokręcanie boków podstawy osi Y Należy włożyć podstawę osi Y w ramę jak najbliżej rogów. Proszę wyregulować i dokręcić nakrętki M8n. Trzeba powtórzyć poprzedni krok z drugiej strony podstawy osi Y. Po ustawieniu i dokręceniu podstawa osi Y powinna stawiać minimalny opór przy wkładaniu do ramy. Nakrętki M8n należy dokręcać z wyczuciem, inaczej może dojść do uszkodzenia wydrukowanych części. 2017 manual.prusa3d.com Page 9 of 25
Step 9 Ustalenie długości prętów W następnych krokach trzeba użyć prętów średniej długości (330 mm). Step 10 Ustawienie długości podstawy osi Y Należy włożyć pręt okrągły 8mm w podstawę osi Y. Proszę ustawić i przykręcić nakrętki M10n. Po dokręceniu nakrętek pomiędzy prętem 8mm a rogiem osi Y nie powinna pozostać żadna przerwa. Trzeba utrzymać odległość 100 mm między podkładką za kontrnakrętkami a Y-corner. Należy usunąć pręty okrągłe 8mm. 2017 manual.prusa3d.com Page 10 of 25
Step 11 Montaż posuwu osi Y Przed rozpoczęciem tego kroku trzeba zapewnić prawidłową orientację posuwu Y. Punkt orientacyjny musi być widoczny i w prawidłowym ułożeniu, zgodnie z obrazkiem (z prawej strony na górze, łożyska od spodu, dwa łożyska na górze). Należy włożyć opaski zaciskowe do posuwu zgodnie z rysunkiem. Proszę włożyć łożyska liniowe w otwory. Po stronie z dwoma otworami trzeba umieścić łożyska jak najbliżej środka (należy zwrócić uwagę na to, żeby były równo). Step 12 Zaciśnięcie opasek zaciskowych na posuwie Y W celu dociśnięcia opasek zaciskowych trzeba użyć kombinerek. Należy zadbać o prawidłową pozycję łączeń opasek, zgodnie z rysunkiem, w przeciwnym razie posuw Y nie będzie poruszać się poprawnie. 2017 manual.prusa3d.com Page 11 of 25
Step 13 Przykręcenie uchwytu na pasek Y Proszę umieścić uchwyt na pasek na posuwie Y zgodnie z rysunkiem. Śruby M3x12 (2 szt.) Należy zwrócić uwagę na prawidłowe ustawienie uchwytu (otwór na pasek powinien być skierowany na stronę z 1 łożyskiem). Posuw Y nie ma w otworach gwintów na śruby. Na razie wystarczy wcisnąć śruby do otworów. 2017 manual.prusa3d.com Page 12 of 25
Step 14 Włożenie prętów do posuwu osi Y Pręty okrągłe 8mm należy włożyć w łożyska liniowe posuwu osi Y. Ostrożnie! Pręty trzeba wsuwać równo w łożyska, bez użycia większej siły i bez szarpania! Step 15 Montaż uchwytu na rolkę napinającą paska osi Y Śruba M3x25 (1 szt.) Podkładka M3w (2 szt.) Rolka napinająca z łożyskiem 623h (1 szt.) Nakrętka samokontrująca M3nN (1 szt.) 2017 manual.prusa3d.com Page 13 of 25
Step 16 Dokręcenie uchwytu rolki napinającej paska osi Y Do dokręcenia uchwytu rolki napinającej paska osi Y należy użyć kombinerek i klucza imbusowego 2,5 mm. Śrubę trzeba dokręcać z wyczuciem, należy pozostawić min. pół obrotu luzu między podkładką a wydrukowaną częścią. Step 17 Montaż silnika osi Y Silnik osi Y (oznaczony jako Y axis) Śruba M3x10 (2 szt.) Silnik trzeba przykręcić do części wydrukowanej 3D za pomocą klucza imbusowego 2,5 mm. Silnik należy dokręcać z wyczuciem, żeby nie doszło do uszkodzenia wydrukowanej części. 2017 manual.prusa3d.com Page 14 of 25
Step 18 Montaż czujnika krańcowego osi Y Śruby M2x12 (2 szt.) Czujnik krańcowy osi Y (krańcówka) Przy użyciu klucza imbusowego 1,5 mm trzeba przykręcić krańcówkę osi Y do części wydrukowanej. Należy zwrócić uwagę na prawidłowe ułożenie przycisku mikroprzełącznika. Na części wydrukowanej jest oznaczone nacięciem. Krańcówkę Y trzeba dokręcać z wyczuciem, żeby nie doszło do uszkodzenia części wydrukowanej. 2017 manual.prusa3d.com Page 15 of 25
Step 19 Organizacja kabli czujnika krańcowego Kable czujnika krańcowego powinny być poprowadzone razem z kablami silnika, zgodnie z rysunkiem. 2017 manual.prusa3d.com Page 16 of 25
Step 20 Ostateczny montaż osi Y Przygotowany posuw Y trzeba włożyć w podstawę Y. Należy zwrócić uwagę na prawidłową orientację elementów (uchwyt silnika Y na prawo, a strona z 1 łożyskiem w dół). Trzeba się upewnić, że punkt orientacyjny posuwu Y ma taką samą pozycję jak na obrazku. Trzeba włożyć opaski zaciskowe w otwory w rogach osi Y. Należy zwrócić uwagę na prawidłową orientację opasek zaciskowych (główki skierowane na zewnątrz). 2017 manual.prusa3d.com Page 17 of 25
Step 21 Zaciśnięcie opasek zaciskowych na osi Y Przy użyciu kombinerek trzeba zacisnąć opaski zgodnie z rysunkiem. Należy zwrócić uwagę na prawidłowe ułożenie łączeń opasek zaciskowych. Step 22 Nałożenie paska na oś Y część 1 Ten krok jest ilustracyjny. Pasek Y-GT2 trzeba włożyć do uchwytu na pasek zgodnie z rysunkiem. Najpierw trzeba wsunąć płaską część paska do uchwytu. 2017 manual.prusa3d.com Page 18 of 25
Step 23 Nałożenie paska na oś Y część 2 Ten krok jest ilustracyjny Trzeba owinąć pasek wokół kołka zgodnie z rysunkiem. Należy wcisnąć pasek aż do oporu. Step 24 Nałożenie paska Należy nałożyć koło pasowe GT2-16 na silnik zgodnie z rysunkiem. Na razie nie dociskać 2017 manual.prusa3d.com Page 19 of 25
Step 25 Ułożenie paska osi Y Trzeba przeciągnąć pasek wokół koła pasowego silnika Y i przez rolkę. Step 26 Napięcie paska osi Y część 1 Przy użyciu kombinerek trzeba napiąć pasek i wcisnąć jego płaską część do uchwytu na pasek, zgodnie z rysunkiem. Potem należy poprowadzić pasek wokół kołka, tak jak na drugim obrazku. 2017 manual.prusa3d.com Page 20 of 25
Step 27 Napięcie paska osi Y część 2 Przy użyciu kombinerek trzeba wsunąć pasek do uchwytu. Pasek powinien być mocno napięty. Przy szarpnięciu powinien wydawać dźwięk podobny do struny. 2017 manual.prusa3d.com Page 21 of 25
Step 28 Ustawienie rolki napinającej paska osi Y Trzeba ustawić rolkę napinającą paska osi Y zgodnie z obrazkiem (rolka powinna być w linii prostej z paskiem). Nakrętki M8n należy dokręcać z wyczuciem, żeby nie uszkodzić części wydrukowanej. Step 29 Ustawienie kółka pasowego silnika osi Y Trzeba ustawić silnik tak jak na obrazku (pasek musi być w linii prostej, a silnik nie może kolidować z uchwytem na pasek). Część kółka pasowego poświęcona na nałożenie paska powinna być w linii prostej z paskiem. Nakrętki M8n trzeba dokręcać z wyczuciem, żeby nie uszkodzić części wydrukowanej. 2017 manual.prusa3d.com Page 22 of 25
Step 30 Dokręcenie kółka pasowego silnika Y Należy dokręcić śruby w kółku pasowym kluczem imbusowym 1,5 mm. Jedna ze śrub musi być naprzeciw równej powierzchni na wale. Step 31 Organizacja kabli osi Y Trzeba przymocować kable do prętów gwintowanych zgodnie z rysunkiem. Trzeba odciąć odstające fragmenty opasek zaciskowych. Opaski zaciskowe należy dociskać z wyczuciem, żeby nie uszkodzić przewodów. Trzeba uważać, żeby przy odcinaniu opasek zaciskowych nie uszkodzić przewodów. 2017 manual.prusa3d.com Page 23 of 25
Step 32 Wyrównanie osi Y Trzeba położyć zmontowaną oś Y na równym podłożu. Warto skontrolować, czy każdy róg dotyka podłoża. Jeśli któryś róg jest w górze, trzeba lekko docisnąć oś (na krzyż). Można sprawdzić, czy oś jest równo, klepiąc w pojedyncze rogi i słuchając, czy nie wydają dźwięku. To jest ostatnia szansa na sprawdzenie perfekcyjnych prostopadłych kątów i równości osi Y. Oszczędzi to sporo problemów w przyszłości! Step 33 Przylepienie filcowych podkładek Trzeba przylepić filcowe podkładki do każdego rogu osi Y. 2017 manual.prusa3d.com Page 24 of 25
Step 34 Gotowe Gratulacje, oś Y jest gotowa! Dalsze instrukcje znajdują się w rozdziale 3. Oś X This document was last generated on 2017-06-18 03:40:51 AM. 2017 manual.prusa3d.com Page 25 of 25