mgr inż. ARTUR JAROŃ 02-784 Warszawa, ul. Janowskiego 11 m 5 tel. 604-528-413 NIP: 951 187 58 85 REGON: 142 730 843 Nazwa opracowania: PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Remontu nawierzchni wraz z budową chodnika wzdłuż budynku przy ul. JAGIELLOŃSKIEJ nr 44 Działki ew. nr: 3/1, 3/2 z obrębu 41306 Dz. Praga Północ Warszawa Inwestor: m. st. Warszawa Dzielnica Praga Północ 03-708 Warszawa, ul. Kłopotowskiego 15 Jednostka projektowa: AJ PROJEKT Artur Jaroń 02-784 Warszawa, ul. Janowskiego 11/5 Spis zawartości: str. 2 Spis uzgodnień: str. 2 Projektant: Sprawdzający: mgr inż. Artur Jaroń upr. Nr MAZ/0096/POOD/09 specjalność: DROGOWA mgr inż. Barbara Jaroń upr. Nr W 73/90 specjalność: DROGOWA Warszawa, wrzesień 2013r.
PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY SPIS ZAWARTOŚCI A. Oświadczenia i uprawnienia str. 3 B. Opinie i uzgodnienia str. 8 o o Zalecenia konserwatorskie z dnia 21.08.2013r. Zalecenia konserwatorskie z dnia 20.09.2013r. C. Opis techniczny str. 11 D. Informacja BiOZ str. 17 E. Część rysunkowa str. 21 o Plan orientacyjny, skala 1:10 000 o Plan zagospodarowania terenu, skala 1:500 rys. nr 1 o Inwentaryzacja stanu istniejącego, skala 1:500 rys. nr 2 o Plan sytuacyjno-wysokościowy, skala 1:250 rys. nr 3 o Przekroje konstrukcyjne 1-1, 2-2, skala 1:20 rys. nr 4 o Przekroje konstrukcyjne 3-3, 4-4, skala 1:20 rys. nr 5 2
B. UZGODNIENIA: o o Zalecenia konserwatorskie z dnia 21.08.2013r. Zalecenia konserwatorskie z dnia 20.09.2013r. 8
9
10
C. OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania Podstawę niniejszego opracowania stanowią: umowa na wykonanie dokumentacji nr PRN-7IR-B/I/2/1/3/24/13/30/204 z dnia 27.06.2013r. zawarta pomiędzy firmą AJ Projekt Artur Jaroń, a m. st. Warszawa Dzielnica Praga Północ, mapy geodezyjne do celów projektowych w skali 1:500 opracowane przez firmę GEOLINIA s.c. z siedzibą w Warszawie przy ulicy Nowickiego 3/13, inwentaryzacja stanu istniejącego, własne pomiary wysokościowe uzupełniające w terenie, wytyczne i zalecenia Inwestora przekazane na etapie opracowywania dokumentacji, wydane zalecenia konserwatorskie, obowiązujące normy i przepisy. 2. Przedmiot i cel inwestycji Przedmiotem inwestycji jest remont nawierzchni wraz z budową chodnika wzdłuż budynku przy ul. Jagiellońskiej nr 44 w Warszawie. Celem inwestycji jest przywrócenie właściwego stanu technicznego zniszczonych nawierzchni, a przede wszystkim poprawa warunków bezpieczeństwa mieszkańców w/w budynku, którzy w chwili obecnej z klatek schodowych wychodzą bezpośrednio na jezdnię drogi wewnętrznej. Przedmiotowa inwestycja zlokalizowana jest na terenie działek o nr ew.: 3/1, 3/2 z obrębu 41306 Dz. Praga Północ Warszawa. Dokumentacja została opracowana zgodnie z zaleceniami wydanymi przez Stołecznego Konserwatora Zabytków. 3. Istniejący stan zagospodarowania terenu Teren objęty opracowaniem znajduje się pod zarządem m. st. Warszawy - Dzielnica Praga Północ i jest częścią Osiedla Praga I, które wpisane jest do rejestru zabytków. W latach ubiegłych osiedle to zostało zrewitalizowane, z wyłączeniem części objętej niniejszym opracowaniem Ruch pojazdów odbywa się od strony wschodniej budynku jezdnią drogi wewnętrznej o szerokości 4m. Jezdnia ta objęta była rewitalizacją i wykonana jest z kostki betonowej uszlachetnionej kruszywem granitowym, płukanej, koloru jasnoszarego ograniczonej krawężnikami betonowymi wystającymi o wymiarze 15x30cm. Tuż przy jezdni od strony budynku znajdują się dwie zatoki wykonane z płyt betonowych typu trylinka i płyt prostokątnych 50x50cm o szerokości od 2,5 do 3m. Obecnie w zatokach tych parkują 11
samochody, co jest niezgodne z przepisami dot. warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. Ust. Nr 75), zgodnie z którym miejsca zgrupowania do 4 samochodów powinny być oddalone od linii okien budynku o 7m, a w chwili obecnej jest ~3m. Nawierzchnia zatok nie była objęta projektem rewitalizacji i znajduje się w złym stanie technicznym. Ruch pieszy z samego budynku odbywa się poprzez schody prowadzące z budynku na w/w jezdnię drogi wewnętrznej. Od budynku odchodzą również dwie pochylnie wykonane z płyt betonowych typu trylinka w murach oporowych. Po drugiej stronie jezdni na długości budynku zlokalizowane są chodniki o nowej nawierzchni z płyt betonowych 40x40cm uszlachetnionych kruszywem granitowym, płukanych, koloru jasnoszarego. Od strony północnej i południowej budynku na osiedle prowadzą obustronne chodniki. Chodnik po stronie północnej został objęty rewitalizacją i ma nawierzchnię z w/w płyt betonowych uszlachetnionych, a chodnik po stronie południowej ma zniszczoną nawierzchnię z płyt betonowych 50x50cm i 35x35cm. Wszystkie chodniki mają szerokość od 1,5m do 2m i są obramowane obrzeżami betonowymi 8x30cm. Wzdłuż chodników i jezdni znajdują się tereny zielone. Szczegółową inwentaryzację stanu istniejącego przedstawiono na rysunku nr 2. 4. Projektowane zagospodarowanie terenu 4.1. Zakres robót Projekt remontu nawierzchni wraz z budową chodnika obejmuje: roboty przygotowawcze w tym wycinka drzew i krzewów, usunięcie karp kolidujących z nawierzchniami, rozbiórkę istniejących nawierzchni wraz z podbudowami, przygotowanie terenu pod wykonanie nowych nawierzchni, zabezpieczenie drzew i krzewów, pielęgnacyjne cięcia drzew i krzewów, budowę nawierzchni chodników, wbudowanie słupków wygrodzeniowych, uporządkowanie terenu wraz z założeniem trawników. 4.2. Rozwiązania sytuacyjno - wysokościowe W ramach opracowania przewidziano wymianę zniszczonych nawierzchni chodników oraz budowę chodnika wzdłuż budynku przy ul. Jagiellońskiej nr 44. W związku z budową chodnika utwardzony zostanie pas wzdłuż jezdni drogi wewnętrznej, a istniejące zatoki na których parkują samochody, zastaną zlikwidowane. Opracowaniem nie są objęte schody stanowiące dojścia do budynków oraz dwie pochylnie w murach oporowych do niego prowadzące. 12
Nowobudowany chodnik będzie miał szerokość od 1,35m do 2m. Od strony jezdni będzie on obramowany krawężnikiem betonowym wystającym oraz słupkami stalowymi chroniącymi przed parkowaniem samochodów, a od strony budynku obrzeżem betonowym. Od strony budynku należy również ściąć i ukształtować istniejące skarpy, tak aby miały pochylenie 1:1,5. W związku z różnicą wysokości w dwóch miejscach przewidziano wygrodzenie chodnika od strony skarp palisadą ze słupków betonowych o przekroju prostokątnym. Przed dojściami do pochylni, gdzie chodnik jest przerywany, w celu zapewnienia warunków bezpieczeństwa, przewidziano wygrodzenie balustradą U-12a. Chodniki na których nawierzchnia będzie wymieniana mają szerokość od 1,5m do 2m i są obramowane obrzeżami betonowymi. Projektowane nawierzchnie są zgodne z wytycznymi Stołecznego Konserwatora Zabytków. Wysokościowo nawierzchnie zostały dostosowane do istniejących rzędnych przyległych budynków oraz otaczającego terenu. Rozwiązania wysokościowe zostały zaprojektowane w taki sposób, aby zapewnić skuteczny odpływ wód opadowych. Rozwiązania sytuacyjne i wysokościowe zostały pokazane na rysunku nr 3. Na rysunku nr 3 kolorem czerwonym oznaczona została rzędna włazu, który był przyjęty jako reper roboczy. Wszystkie projektowane rzędne wysokościowe należy odmierzać od tego włazu. 4.3. Odwodnienie nawierzchni Wody deszczowe odprowadzane są z nawierzchni chodników poprzez nadanie odpowiednich spadków poprzecznych i podłużnych, do istniejących wpustów ściekowych oraz w otaczający teren. W stosunku do stanu istniejącego sposób odwodnienia nie ulega zmianie. 4.4. Konstrukcja nawierzchni drogowych Poniżej znajduje się zestawienie projektowanych nawierzchni chodników. Górna warstwa nawierzchni została przyjęta zgodnie z wytycznymi wydanymi przez Stołecznego Konserwatora Zabytków i będzie nawiązywała do wykonanych już nawierzchni w części osiedla, które zostało zrewitalizowane. CHODNIKI KONSTRUKCJA WZMOCNIONA (przy jezdni): płyty betonowe 40x40cm grub. 4cm, uszlachetnione kruszywem granitowym, o powierzchni płukanej, kolor jasnoszary, podsypka cementowo-piaskowa 1:4, grub. 4cm, kruszywo kamienne łamane stabilizowane mechanicznie wg PN-S-06102, grub. 15cm, pospółka, grub. 15cm. 13
CHODNIKI KONSTRUKCJA ZWYKŁA: płyty betonowe 40x40cm grub. 4cm, uszlachetnione kruszywem granitowym, o powierzchni płukanej, kolor jasnoszary, podsypka cementowo-piaskowa 1:4, grub. 4cm, pospółka, grub. 15cm. Obramowanie nawierzchni chodników od strony jezdni z krawężników betonowych wystających 15x30cm na podsypce cementowo-piaskowej i ławie betonowej C12/15 z oporem. Istniejący krawężnik betonowy wystający pozostaje bez zmian. Obramowanie chodników od strony skarpy obrzeżami betonowymi 8x30cm na ławie betowej C12/15 z oporem oraz przy dużej różnicy wysokości palisadą ze słupków betonowych o przekroju prostokątnym, a w miejscu gdzie nie ma skarpy obrzeżami betonowymi 8x30cm na podsypce piaskowej. Szczegóły rozwiązań konstrukcyjnych pokazane są na rysunku nr 4. 4.5. Roboty ziemne Roboty ziemne obejmują korytowanie pod nawierzchnie chodników oraz ścięcie i uformowanie skarp od strony budynku. Nadmiar ziemi należy wywieźć w miejsce wskazane przez Inwestora lub na zwałkę dostępną dla Wykonawcy. Roboty ziemne, należy wykonać z zachowaniem wymagań i zaleceń PN-S-02205 : Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania. W trakcie wykonywania wykopów Wykonawca ma obowiązek bieżącej kontroli i oceny warunków gruntu, w celu potwierdzenia ich przydatności zgodnie z w/w normą. Obowiązkiem Wykonawcy jest zabezpieczenie koryta przed nadmiernym zawilgoceniem podłoża w trakcie realizacji robót. Wskaźnik zagęszczenia podłoża pod nawierzchnie drogowe, określony wg BN-77/8931-12, powinien wynosić: dla górnej warstwy podłoża o grubości 20cm min. 1,0, a na głębokości od 20cm do 50cm od powierzchni podłoża min. 0,97. Wykonawca powinien zachować szczególna ostrożność przy wykonywaniu robót w rejonie istniejących sieci uzbrojenia podziemnego. Roboty ziemne w pobliżu infrastruktury podziemnej oraz istniejących drzew należy wykonywać ręcznie. 5. Zieleń Na terenie objętym opracowaniem znajdują się trawniki wraz z drzewami oraz krzewami. Przed przystąpieniem do robót należy zabezpieczyć drzewa i krzewy, które mogą być narażone na uszkodzenia i nie podlegają wycięciu. Poniżej znajduje się tabelaryczne zestawienie drzew i krzewów, które w związku z kolizją z projektowanym chodnikiem podlegają wycięciu lub przycięciu i na których wycinkę należy uzyskać stosowne zgody w tym 14
zgodę Stołecznego Konserwatora Zabytków. W śladzie projektowanego chodnika, oprócz wskazanych poniżej, należy także usunąć wszystkie drobne nasadzenia (kwiaty, drobne krzewy, samosiejki o wieku poniżej 10 lat), na które nie trzeba uzyskiwać zgody na wycinkę. Wszystkie prace powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel specjalizujący się w przycinaniu i pielęgnacji drzew. Podczas prac należy przestrzegać obowiązujących przepisów. Tabelaryczne zestawienie drzew/krzewów na których wycinkę konieczna jest zgoda Nr inw. 1 Rodzaj i gatunek Żylistek Deutzia Obwód pnia cm Średnica Wysokość korony m m Stan zdrowot ny Gospodarka - 1,5 1 dobry + Adaptacja Usunięcie Uwagi Żywoptłot do przycięcia(częściowa wycinka na długości około 1m) tuż przy projektowanym chodniku. 2 Żylistek Deutzia - 2 1,5 dobry + Żywopłot do usunięcia ze względu na kolizję z projektowanym chodnikiem. 3 Kalina koralowa Viburnum opolus - 2 1,5 dobry + Krzew do usunięcia ze względu na kolizję z projektowanym chodnikiem. 4 Świerk kłujący Picea pungens 8 1,5 1,5 dobry + Drzewo ozdobne do usunięcia ze względu na kolizję z projektowanym chodnikiem. 5 Śnieguliczka biała Symphoricarpos albus - 1,5 1,5 dobry + Krzewy do usunięcia ze względu na kolizję z projektowanym chodnikiem. 6 7 Tawuła japońska Spiraea japonica Lilak pospolity Siringa vulgaris Żylistek Deutzia - 1,5 1,5 średni + od 5 do 15 1-4 1-3 dobry Krzewy do usunięcia ze względu na kolizję z projektowanym chodnikiem. 7 sztuk drzew/krzewów do usunięcia ze względu na kolizję z projektowanym chodnikiem. Wzdłuż wykonywanego chodnika należy założyć trawniki. 6. Elementy organizacji ruchu oraz infrastruktura techniczna Wzdłuż projektowanego chodnika przy jezdni, na całej długości należy zamontować stalowe słupki wygrodzeniowe, zapobiegające parkowaniu samochodów. Powinny mieć wysokość 80cm, być stalowe, ozdobne, koloru czarnego. Rozstaw słupków co 2m. Słupki na wysokości stacji transformatorwej powinny być składane lub wyciągane z chodnika. Zakończenia chodnika od strony pochylni budynków należy zakończyć wygrodzeniem dla pieszych U-12a. Na terenie inwestycji zlokalizowane są następujące urządzenia infrastruktury technicznej: kanalizacja, sieć elektroenergetyczna, sieć teletechniczna. Nie przewiduje się przebudowy żadnej z nich, a jedynie regulację wysokościową istniejących włazów zlokalizowanych w wymienianych nawierzchniach oraz zabezpieczenie sieci elektroenergetycznej. Należy także wymienić na nowe 3 studnie teletechniczne, które w stanie istniejącym są w bardzo złym stanie technicznym. 15
7. Zestawienie powierzchni poszczególnych części zagospodarowania terenu W stosunku do stanu istniejącego powierzchnie biologicznie czynne i utwardzone nie uległy zmianie. Powierzchnia terenu objęta opracowaniem 560m 2 Powierzchnia biologicznie czynna 210m 2 Powierzchnia utwardzona chodników 350m 2 8. Informacja dotyczące ochrony zabytków Przedmiotowa inwestycja znajduje się na terenie układu urbanistycznego Osiedle Praga I wpisanego do rejestru zabytków 5 listopada 1993r. pod numerem 1558-A. Dokumentacja projektowa została wykonana zgodnie z wydanymi zaleceniami Stołecznego Konserwatora Zabytków. 9. Informacje o charakterze i cechach istniejących i przewidywanych zagrożeń dla środowiska oraz na zdrowie ludzi i obiekty sąsiednie. Ochrona interesu osób trzecich Nie przewiduje się żadnego negatywnego wpływu inwestycji na środowisko oraz na zdrowie ludzi i obiekty sąsiednie. Odpady powstałe w czasie robót należy zagospodarować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Podczas wykonywanych prac Wykonawca musi zapewnić dojście do budynków. Wykonawca powinien minimalizować uciążliwości związane z wykonywanymi pracami. 16
Remont nawierzchni wraz z budową chodnika wzdłuż budynku przy ul. JAGIELLOŃSKIEJ nr 44 INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Inwestor: m. st. Warszawa Dzielnica Praga Północ 03-708 Warszawa, ul. Kłopotowskiego 15 Opracował: mgr inż. Artur Jaroń upr. Nr MAZ/0096/POOD/09 17
D. INFORMACJI DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA PRZY REALIZACJI ROBÓT ZWIĄZANYCH Z REMONTEM NAWIERZCHNI WRAZ Z BUDOWĄ CHODNIKA 1. Podstawa opracowania: Ustawa Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994r (z późn. zmn.) - Art. 20 ust. 1 pkt 1b Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ( Dz. U. Nr 120 poz. 11260). 2. Zakres robót dla zamierzenia budowlanego w kolejności realizacji poszczególnych robót. Roboty związane z remontem nawierzchni oraz budową chodnika, będą obejmowały: roboty rozbiórkowe: nawierzchni z płyt betonowych, z trylinki, asfaltowych wraz z podbudowami, rozbiórka krawężników oraz obrzeży, wycinka drzew i krzewów, usunięcie karp, roboty ziemne /korytowanie/, wykonanie elementów dróg wewnętrznych, tj. ław betonowych pod krawężniki, ustawienie krawężników betonowych i obrzeży, wykonanie podbudowy nowej nawierzchni z kruszywa kamiennego, ułożenie nawierzchni z elementów betonowych, przycinkę pielęgnacyjną drzew oraz ich zabezpieczenie, założenie trawników. 3. Wykaz istniejących obiektów budowlanych Na terenie objętym opracowaniem znajdują się budynki mieszkalne, do których prowadzą remontowane nawierzchnie wraz z budowanym chodnikiem. 4. Elementy zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi W zakresie robót związanych z wykonywanymi pracami, nie będą występowały elementy zagospodarowania terenu budowy, mogące stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, których zakres i rodzaj został określony w art. 21a, ust.2 Ustawy Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994r (z późn. zmn.) oraz w 6 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. w sprawie informacji 18
dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ( Dz. U. Nr 120 poz. 11260). Realizacja w/w robót zgodnie ze Specyfikacją Techniczną wykonania i odbioru robót oraz zgodnie z wdrożoną organizacją ruchu na czas budowy, jak również utrzymanie we właściwym stanie technicznym zaplecza budowy zapewni bezpieczeństwo i ochronę zdrowia osób będących na placu budowy. 5. Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji robót, ich skala, rodzaj, miejsce i czas występowania Do realizacji zakresu robót objętych opracowaniem będą użyte następujące materiały sprzęty, maszyny i urządzenia techniczne: paliwo technologiczne drogowe materiały budowlane kruszywo kamienne łamane, pospółka, piasek, cement, woda, kostka betonowa, krawężniki betonowe, obrzeża betonowe) sprzęt transportowo budowlany (koparki, spycharki, samochody samowyładowcze, skrzyniowe) maszyny i urządzenia techniczne (walce, ubijaki mechaniczne, piły mechaniczne) W związku z powyższym, możliwymi do wystąpienia w czasie realizacji w/w zakresu robót drogowych będą niebezpieczne zdarzenia : odpryski elementów gruzu, mas bitumicznych podczas rozbiórki istniejących nawierzchni odpryski tarczy szlifierskiej i metalu podczas cięcia materiałów przytłuczenia kończyn dolnych i górnych gruzem betonowych, elementami rozbieranych istniejących nawierzchni podczas ich rozbierania i składowania tych elementów rozerwanie się tarczy szlifierskiej przecinarki uderzenie transportowanym elementem betonowym, np. krawężnikiem itp. upadki na skutek nieuwagi uderzenia, przygniecenia ciężkim sprzętem mechanicznym porażenie prądem elektrycznym mogące powodować : drobne urazy górnych i dolnych kończyn, otarcia naskórka, skaleczenia, stłuczenia poważniejsze stłuczenia, zwichnięcia i złamania kończyn dolnych i górnych, urazy oczu, zranienia głowy możliwe poważne uszkodzenia organów wewnętrznych do zgonów włącznie skutki występujące podczas porażenia prądem elektrycznym. 19
6. Informacja o sposobie prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych Podczas realizacji zadania inwestycyjnego objętego zakresem robót nie przewiduje się występowania robót szczególnie niebezpiecznych, których zakres i rodzaj został określony w art. 21a, ust.2 Ustawy Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994r (z późn. zmn.) oraz w 6 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ( Dz. U. Nr 120 poz. 11260). Wyznaczonym pracownikom do realizacji robót w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy, powinno być przeprowadzone szkolenie przez osoby mające odpowiednie przygotowanie merytoryczne i uprawnienia do jego przeprowadzenia. Przeszkoleni pracownicy powinni fakt przeszkolenia potwierdzić własnoręcznym podpisem, a tym samym zobowiązani do przestrzegania przepisów w/w zakresie. Nie wolno dopuścić do pracy pracownika nie posiadającego wymaganych kwalifikacji lub potrzebnych umiejętności do jej wykonywania, a także dostatecznej znajomości przepisów oraz zasad bezpieczeństwa i higieny pracy. Pracodawca jest obowiązany zapewnić przeszkolenie pracownika w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy przed dopuszczeniem go do pracy. 7. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń Elementy środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych: realizacja robót zgodnie z zatwierdzonym projektem czasowej organizacji ruchu, wygrodzenie terenu gdzie prowadzone są prace zgodnie z obowiązującymi przepisami, rozmieszczenie i oznaczenie granic obszarów wewnętrznych i zewnętrznych stref pracy sprzętu mechanicznego i pomocniczego instruktaże pracowników, realizację prac zgodnie z obowiązującymi przepisami, rozmieszczenie sprzętu ratunkowego (apteczki i inne.) Jednocześnie na wypadek zagrożenia należy opuścić miejsce robót najkrótszą możliwą drogą prowadzącą poza strefę zagrożenia. 20
E. CZĘŚĆ RYSUNKOWA: o Plan orientacyjny, skala 1:10 000 o Plan zagospodarowania terenu, skala 1:500 rys. nr 1 o Inwentaryzacja stanu istniejącego skala 1:500 rys. nr 2 o Plan sytuacyjno-wysokościowy, skala 1:250 rys. nr 3 o Przekroje konstrukcyjne 1-1, 2-2, skala 1:20 rys. nr 4 o Przekroje konstrukcyjne 3-3, 4-4, skala 1:20 rys. nr 5 21
Warszawa, Praga P noc ul. JAGIELLO SKA 44 m. st. WARSZAWA DZIELNICA PRAGA P NOC 03-708 Warszawa, ul. K opotowskiego 15 mgr in. Artur Jaroæ 02-784 Warszawa, ul. Janowskiego 11/5 tel. 604-528-413, e-mail: aj.projekt@wp.pl
LEGENDA : zakres opracowania istn. jezdnia - kostka bet. uszlachetniona (do pozostawienia) istn. chodniki z p yt bet. 35x35cm i 50x50cm (do rozbi rki - wymiana ca ej nawierzchni) istn. zatoki z trylinki zakoæczone 1 rzœdem p yt bet. 50x50cm (do rozbi rki) istn. dojcia od budynk w - nawierzchnia betonowa (do rozbi rki) 7 istn. zejcia do budynk w - nawierzchnia z trylinki (do pozostawienia) 6 istn. trawniki istn. drzewa i krzewy istn. drzewa i krzewy do usuniœcia 5 3 4 m. st. WARSZAWA DZIELNICA PRAGA P NOC 03-708 Warszawa, ul. K opotowskiego 15 1 2 mgr in. Artur Jaroæ 02-784 Warszawa, ul. Janowskiego 11/5 tel. 604-528-413, e-mail: aj.projekt@wp.pl
LEGENDA : zakres opracowania istn. chodniki - wymiana p yt betonowych 35x35cm i 50x50cm na p yty betonowe 40x40cm uszlachetnione proj. chodniki (dojcia do budynku) z p yt bet. 40x40cm uszlachetnionych w miejscu istniej cej nawierzchni z trylinki i betonu proj. chodnik (dojcia do budynku) z p yt bet. 40x40cm uszlachetnionych w miejscu istniej cego terenu nieutwardzonego istn. nawierzchnia z trylinki, p yt betonowych do usuniœcia - projektowany trawnik istn. chodniki proj. krawœ nik bet. 15x30cm wystaj cy (w miejsce krawœ nika wtopionego) istn. krawœ nik betonowy 15x30cm wystaj cy - do pozostawienia proj. obrze e betonowe 8x30cm proj. palisada betonowa (s upki prostok tne, 12x18cm d. 60cm-80cm) proj. wygrodzenia U-12a proj. s upki wygrodzeniowe stalowe (ozdobne, czarne) wys. 80cm i r. 7,6cm 6,99 6,94 6,85 6,90 6,86 6,84 6,82 6,79 6,82 6,88 6,93 6,93 7,05 6,97 6,91 6,99 6,95 6,92 6,95 7,05 7,08 7,08 istn. drzewa i krzewy istn. drzewa i krzewy do usuniœcia istn. rzœdne nawierzchni proj. rzœdne nawierzchni studnie teletechniczne - wymiana wraz z regulacj wysokociow reper roboczy w stosunku do kt rego wykonano wszystkie pomiary wyskociowe (w az studni) m. st. WARSZAWA DZIELNICA PRAGA P NOC 03-708 Warszawa, ul. K opotowskiego 15 mgr in. Artur Jaroæ 02-784 Warszawa, ul. Janowskiego 11/5 tel. 604-528-413, e-mail: aj.projekt@wp.pl
Przekr j konstrukcyjny 1-1 - w miejscu gdzie obecnie jest zieleæ/skarpa chodnik 1,75m Teren istniej cy 4 p yty 40x40cm 1,60m Proj. s upki stalowe (ozdobne, czarne) wys. 80cm i r. 7,6cm, rozstaw co 2m 50 30 3 Humusowanie z obsianiem traw grub. 10cm 2,0% 15 8 15 38 Istn. krawœ nik betonowy 15x30cm Obrze e betonowe8x30cm P yty bet. 40x40cm grub. 4cm uszlachetnione kruszywem Podsypka cem.-piaskowa, 1:4 grub. 5cm granitowym o powierzchni p ukanej, kolor jasnoszary 2 awa betonowa C12/15 Podsypka cementowo-piaskowa 1:4, grub. 4cm Kruszywo kamienne amane stabilizowane mechanicznie wg PN-S-06102, grub. 12cm 1 Posp ka, grub. 10cm Przekr j konstrukcyjny 2-2 - w miejscu gdzie obecnie jest utwardzenie trylink /p ytami chodnik 1,75m 4 p yty 40x40cm 1,60m Proj. s upki stalowe (ozdobne, czarne) wys. 80cm i r. 7,6cm, rozstaw co 2m m. st. WARSZAWA DZIELNICA PRAGA P NOC 50 03-708 Warszawa, ul. K opotowskiego 15 3 30 mgr in. Artur Jaroæ 02-784 Warszawa, ul. Janowskiego 11/5 2,0% tel. 604-528-413, e-mail: aj.projekt@wp.pl Teren istniej cy Obrze e betonowe8x30cm Podsypka cem.-piaskowa, 1:4 grub. 5cm 1 15 15 30 KrawŒ nik betonowy 15x30cm Podsypka cem.-piaskowa, 1:4 grub. 5cm awa betonowa C12/15
Przekr j konstrukcyjny 3-3 - w miejscu projektowanej palisady chodnik od 1,35 do 1,75m 3 Humusowanie z obsianiem traw grub. 10cm od 1,2m do 1,6m Proj. s upki stalowe (ozdobne, czarne) wys. 80cm i r. 7,6cm, rozstaw co 2m Teren istniej cy 50 30 2,0% 15 12 15 42 Palisada - s upki bet. prostok tne 12x18cm d.60-80cm Podsypka cem.-piaskowa, 1:4 grub. 5cm awa betonowa C12/15 Istn. krawœ nik betonowy 15x30cm P yty bet. 40x40cm grub. 4cm uszlachetnione kruszywem granitowym o powierzchni p ukanej, kolor jasnoszary Podsypka cementowo-piaskowa 1:4, grub. 4cm Kruszywo kamienne amane stabilizowane mechanicznie wg PN-S-06102, grub. 12cm Posp ka, grub. 10cm Przekr j konstrukcyjny 4-4 - wymiana nawierzchni istn. chodnika chodnik szer. wg planu m. st. WARSZAWA DZIELNICA PRAGA P NOC 2,0% 03-708 Warszawa, ul. K opotowskiego 15 mgr in. Artur Jaroæ 02-784 Warszawa, ul. Janowskiego 11/5 tel. 604-528-413, e-mail: aj.projekt@wp.pl Obrze e betonowe8x30cm Podsypka cem.-piaskowa, 1:4 grub. 5cm Obrze e betonowe8x30cm Podsypka cem.-piaskowa, 1:4 grub. 5cm P yty bet. 40x40cm grub. 4cm uszlachetnione kruszywem granitowym o powierzchni p ukanej, kolor jasnoszary Podsypka cementowo-piaskowa 1:4, grub. 4cm Posp ka, grub. 15cm