lhq l`xyi awri axd *ciqgd dcedi iaxl 'znyp' zxin` zlebq qegii dncwd jxcl `veil'znyp' zlebq dxv lkl'znyp' zlebq ciqgd dcedi'xl zelebqd qegii xaclyeteq dncwd e` dpynd inkg inia dpwez d`xpd lkk ;icnl dnecw 'ig lk znyp' zlitz ly zixgya dxnfc iweqt seqa xn`idl drawp mipe`bd ztewzae, 1 mdl mcew `lys`dlitziwxteyrpeektdcenilmyleazkpymixacymykmle`. 2 zay.xn`nd zkixra ereiq lr wi'v'v y"acnl dce` znyp'`iddpynazxkfpd'xiydzkxa'zercdzg`ly,`"rxgiw-a"rqfiwmigqt'ir,g"e` wlg,cecl mzkn z"ey,(p"wz-g"rz dilhi`) ecxt cec 'x ixac midenze] 'ig lk `vnp`l'iglkznyp'lydfgayc,`edrecidpde":b"rcksc,a"lwziwipel`y,bi'iq dlitzd dpwzp,(g"p'd xhtp,fpky`) odkd lld x"a ikcxn'x zrcle.[!"...xwire llk q"ya xcqd zekld,migqt,ikcxn d`x.dpynd ztewz iptl epiid,dlecbd zqpk iyp` icia i"yx zrc mb efe."dlecbd zqpkiyp`epwzy iglkznyp...ea xneleilreev":dxvwa dpy,dixen,'i"yxl gqt xcq',hcinycleb '` axd ;en q"eq,a"g,dxe`d xtq :d`x) 'ir) ixhien dgny 'x ecinlze,(hi 'nr,b"qyz oqip,[evx-cvx] g-e oeilb,ynge mixyr 'ir) `fiinxeen xfrl`'xe,(286'nr,b"txz bxapxip,br q"eq,gqt zekld,`,ixhie xefgn :mb d`xe.(hvz'nr,a"pyz milyexi,xlyxd n"x zxecdn,gwexl dlitzd xeciq iyexit epiptly 'ig lk znyp'y mixaeqd mpn` yi.dl sirq,gi 'iq,oir aeh z"ey,`"cigd epgp` jcal jle...ig lk znyp' `wqitd wxe,zecxtp zelitz yelyn zegtl dakxed lr dgked oi` mzxaqle ;(xg` mewna jk lr izkx`de) 'xiyd zkxa' `id,'micen.'znyp' zlitz lk ly dzencw zxecdna,`"rqcksc,`lw'iq,iyingwxt,zekxa,s"ixdlr)dpeiepiaxicinlzd`x zkxae lld enk xxean'ig lk znyp' zxin` oi`y...":('d`ceda rxekd' d"c,[m`x] `pliee zligz,cxtq;`"ahixd ia`) iliayl` mdxa`'x azek oke."mipe`bd bdpn `l`,oefnd mipe`bd bdpn `l`...exn`l aiig epi`e,reaw xac epi`y...'ig lk znyp'a...":(iyyd sl`d cl zekxal,iliayl` `"xdl dhiy)"zayd ceakl mitiqen ep`y migay `l` epi`e,l"f dhiy;dty'nr,f"kyz milyexi,xlyxd'n zxecdn,zekxal mipey`x ifpb:jeza,a"r ifpb 'ire.b"kxz `yx`ee,zyleyn dkxa :jeza,my zekxa,[!drhen qegi] zvaewn * 1 2 49
dyrpe ixewnd mceri dpzyp miniieqn dlitz iwxt mb jk, 3 dxin` myl eazkp. 5 'iglkznyp'zlitzz`zepnlozipmdipia; 4 dlebqkyeniymda sl`d seq,cxtq ;d"`xd) ield oxd` 'x ixacl deeyde.(10 'nr,`ean,l"pd,mipey`x yexit)"o`ka reaw dpi`e ze`cede migay `ide,zaya xne`y'ig lk znyp'a":(iyingd upiin,mieldzcewt,[xicdn]xbxanaieldaecwgvi'x:jeza,myzekxa,ieldoxd`'x lra,ipyd c"a`xd) c"a` wgvi x"a mdxa` 'x zrc efy,d`xpe.(`w 'nr,c"lxz,'ig lk znyp' zlitz z` xaig in ocyk,dligza ik.(h"lwzz-r"zz'c,qpaext;'leky`d' "eid cenlzd inkg mipey`x rahn,'epit eli`'e 'ig lk znyp'y,il d`xp" :azek `ed,jyndae,(zncewd dxrdd zligza,lirl 'ir ;`"r giw migqta xn`pdn riizqne) :d`x)"...zaya exn`l mipey`x epwzy,il d`xpe":azek `ed,zaya dzxin`l wwfpyk zniwre.(39'nr,d"pyz milyexi,l`epnr'y zxecdn,el'iq,zeycgd mipe`bd zeaeyz xnel dpwzdy,giken mzq 'mipey`x'l 'cenlzd inkg mipey`x' oia dlicand epeyl.d`xpk,mipe`bd,mdixg` mi`adn `l` cenlzd inkgn dpi` 'ig lk znyp' zaya.zayadxn`lebdpdpyndonfaxak,('opgeiiax'd"c,`"rgiwmigqt)'qezzrclmpn` lk znyp' zay meia xnel l"fg epwizy dfe" :ak f ziy`xa,iiga epiax yexit deeyde 'iq,bidpnd xtq,(d"rwzz-e"hwzz'c;cxtq-qpaext) ozp x"a mdxa`'x:mb deeyde."'ig,oilet) xag wifi` wgvi 'x :cer d`xe.`p 'nr,g"lyz milyexi,l`tx 'i zxecdn,hi `"vx;dxrda,`"r p sc,e"hxz[diqext] bxeaqipdei,`k wxt,dpve obn,(b"ixz-h"nwz,a"eh tw- `"eh hrw'nr,b"qyz wxaîipa,my s"ixd lr,dnelrz cibn,aepicn `xity,h"lyzmilyexi,`tx'iq,g"e`,r"eyhlr,b"g,mifx`zia,oiilwcec'x;mydxrdae,`x-x'nr,e"pyzmilyexi,dwxt,uaxrxk,cecîoa`ialdcediaxd;hdxrd,hl'nr 'mlerd bdpn'l zaya 'ig lk znyp' zxin` z` eqgiy yie.my onqpd lkae,1 dxrd lk ebdp,zaya":(dpydlklzeltz xcq,dxez dpyn)m"anxdazekok!`leze,cala."...'epidl'`'iijnyz`jxaziglkznyp':dfgqep['gazyi'=]efdkxaiptlsiqedlmrd ebdpyitkmrdbdpnnwx`l`,minkgzpwzndpi`zaya'iglkznyp'zxin`,epiid,'zelrnd xiy'e 'lecbd lld','zayd meil xiy xenfn' :enk,mixg` dlitz iwxt siqedl ixac,eeledinxi'xeixacaoiadmbjk)mrdbdpnkeixacjyndam"anxddpenmze`,d"lxz yh`wpen,[dlin zekld ixg`] m"anxl dpyd lk zlitz xcq lr,`"g,edinxi,rw'iq,mizrd xtq,(w"zz-n"zz'c;cxtq) ipelvxad dcedi'x el mcwe.(c"r-b"r w sc `nlr ebdpy enk,'ig lk znyp' xninl ypi`l dil iraine" :249 'nr,b"qxz `w`xw ixdy,oiwzi` d`xedc opax inin'ig lk znyp'c meyn,miaeh miniae zezaya dixninl d`xedcopaxinin'ednecwdlitz`id'iglkznyp'ymeyn,xnelk."cenlzaxkfp`id.h"eie zezaya exne`l ebdpy mlerd bdpna feg`l d`p jkitl,mi`xen`d md,'oiwzi` gayc...":dnezq oeyl,(zncewd dxrda) my,ecxt cec'x hwp,el` zerc zyely znerle."...'gazyi'l'xn`y jexa' oia exicqdl mixcqnd e`vn...'ig lk znyp' ly df zizeaxzd dixehqida wxt,hex 'y jka wqr dpexg`le,df oipra zniiw dagx zextq.jli`e7'nr,c"qyzxc`,milyexi,l"fgzextqly lknlvpdl":`"eh[38]'nr,a"lxzaeal,'dxv'jxr,mc`zeclezd`x.'gaylepilr'oebk xg`e,u"ziba`xn`ijkxg`e.'ceroi`'cr'epilr':eilrdxv`azymrtlkxn`i,dxv."...l"pk,'epilr'mrtcerxn`ijk cn oeilb,l`xyi xe`,'dlebqk znyp zxin`') cpiixt 'l axd dpexg`l wqr ef `ibeqa 3 4 5 50
'znyp' zxin` zlebql zeqgiizd ep`vn mitqep zexewnae zelebqd zextqa fegnlmelyaribixy`kyez`ivimcewaiigzijxcl`veidmc`.`:mipte`ipya ezxvnryeeim`yenvrlrlawidxvzraievndmc`.a.efdlitzxn`ievtg.dgnye'dcez lew'a dpxn`i jxcl `veil'znyp' zlebq zeieprxet x`ye zerx zeig,mihqil.dlecb dpkq mikxca dkildd daygp xara xabzdy cgt,zeixad lr cgt elihd aeyi mewnan xzei mikxca migiky eidy mikxca dkildd oi` dxe`kl,df xe`l. 6 dpkqd zrya bxhwn ohydy dricia dlebqayeniylcg`ote`m`ikepiciaoi`y`vnpe,dxvzrx`yk`l`zaygp eze`dllk`lejxcl`veilcgeinote`adqgiizdzelebqdzextqmewnlkn;ef.zelebqdibeqipyoiaoigapep`s`yie`xjkle,cgiellkpydxvzezrx`ya :xn`ixirdon`viyk":'zlqgnw'extqailrdcedi'xixacazxkfpefdlebq ribiyke.'eke'iglkznyp'xnf`f`,melylipeltmewnlrib`yk,ilrlawnipixd xfril` 'x,eia` ly extql ef dlebq siqed et`t dcedi 'x. 7 "excp mlyi melyl gztn ez`va" :exewn oiivl `la,'mitl`l cqg',(g"twz-e"nwz dipqea) et`t ilrlawnipixd:xn`ixirdon`viyxg`e.'eke'dklpeeklawrizia':xn`ixird ccba) xteq miig awri 'x. 8 "'ig lk znyp' xnel ipelt mewnl rib`yk,xcp ila e`iada elld zexewnd ipy lr jnq,'miigd sk' lra,(c"qxz-f"kxz milyexie efdlebqdkiyndjke. 10 itveno`nlq'xdze`wizrdepnnyd`xpke, 9 efdlebq `le ixehqidd dxywda `l,dlebqd'ibeq' ipya oc `l la`,(kx-`ix'nr,[e"qyz fenz] `"iaxd.'mipey`xzekf'eldxenyj`;ciqgddcedi'xldqegizezin`z`wecalcxi xe`,'dlebql znyp zxin`[...] xn`nl dtqed') cpiixt l"x ixacl ztqez azk cltpfex zxin`l mipeyd mipnfd lr.(`"eh `px-`"ehpx'nr,[e"qyzoqip]bnzxaeg,l`xyi znypzlitzlydcnrn:iglkznyp',qxilwl"iaxd:d`x,dlitzadcnrnlre'znyp' ly`nwdxecdn]10-1'nr,(e"pyzoqip)bzxaeg,eldpy,oirnd,'dlitzdlkidaiglk.[20-19'nr,d"pyz milyexi,'`znypc `nei' ezxagna rited exn`n,(gl,anziy`xa)'oeq`ed`xwe,'ebemknripacxi`l,xn`ie'":`,ybie,`negpzd`x df oirke."dpkqd zrya bxhwn ohydy...ebxhwn ohyd jxcl `veidy,cnl z` o`kn.cere,h`v,x"xa;ea,zay,inlyexia,g"pwz iwipel`y,bi sirq,jxcl ez`ivi mcew mikiiyd mipic,zlq gnw,ilr dcedi'x.a"rxgpsc,ip`yw 'i zxecdn ;`"xz iwipel`y,d sirq,iw 'iq,mitl`l cqg,et`t xfril` 'x.ciy'nr,d"qyz milyexi.["cze`,zleqgnw":myowzlyie]`lw"q,iw'iq,g"e`,miigdsk,xteqmiigawri'x xg`" :31 'nr,`"nyz milyexi,itven v"ax zkixra,miwicv izty,itven o`nlq 'x 6 7 8 9 10 51
zenqxetnd' zpiga, 11 mxewn epiiv `l mwlgy,mipey mixagn ixtqa lblbzdl.'di`x mikixv mpi` mlypdfoexqg.dlebqdlralyezedfz`ep`vn`ldzrcre`aedyzexewna : 12 a"rz-`"lz mipyd oia xagzpy'mini zcng' xtqa minnepiniciadzyiyjxcajliyk,dflcerdlebq ciqgd i"xn dlawe xirdon`veiyk:elcer.dqitzn cgti `le,dpey`x rbti xy` mipey`xd lk znyp' xne` f`,melyl ipelt mewnl rib`yk ilr lawn ipixd,xn`i. 13 excp mlyi melyl ribiyke.'ig i"xndlaw'`idyyxetnamyxpdpey`xdlr.o`ke`aedzepeyzelebqizy la`."el cer":yxetna xn`p ixdy,g"dixl zqgein dipyd mb dxe`kle,'ciqgd elekk eaexe,hwln `l` epi`y rcei 'mini zcng' xtq ly eizexewna ievnd lk d`xpd lkk,ok`e. 14 oeyl iiepiya minrtle mpeylk mizrl,mixg` zexewnn gewl 'iglkznyp'xne`ipeltmewnlrib`yk,xcpilailrlawnipixd:xn`ixirdon`viy.'mitl`l cqg'e'zlq gnw' mixtql ezpeek."(l"qg,q"w),v"xz milyexi,('jxc' jxr) c zkxrn,sqei awri oexkf,oiihypiaex ozpei ryedi'x d`x xne`if`melylipeltmewnlrib`ykilrlawnipixd,xn`ixirdn`viyk":a"r`lsc qgptjexa'xmya,58dxrd,oldlmbd`xe."excpmlyi,melylribiyk.'iglkznyp' mikxca dkilde zeriqp,uxeey l`ei axd lv` mb dwzred ef dlebq.ril`wqn uiaepiax.54'nr,`"qyzmilyexi,awxt,dklda zcngxtqlyeze`zay',lbet'n:d`x,xagndlyezedfxacazepeydzercdmekiql ixwgn=) a,dizegelye zi`zayd drepzd:exaye melgd:jeza,'zycegn zepeazd:mini 'nr,my,lbet'ir exeaig zepy iabl.416-415'nr,`"qyz,(fi,l`xyi zaygna milyexi,zepine dpen` iaizp,'mini zcnga g"id d`nd ziy`xn zexewn',iayz'i mb d`xe.419 onflleabddvwdpi`a"rzzpymby,wtq`llreawlxyt`":168'nr,c"pyzmilyexi zpya qtcpy xtqn a`y 'mini zcng'y,ccvn `ed xg` mewnae."xtqd ly exeaig.32dxrd,313'nr,my'ir!f"rz,(x"etc) a"vz xinf`,mikxc ikledl zepeke zeltz,(yceg y`xle zayl) `"g,mini zcng,jxcl dciv extql ilxwpit wgvi 'x wizrd (eny melira) epnne.c"rx-b"rq arw sc zexewndne epeyln gkenk,fl 'nr,[`"kwz epxeeila dpey`xl qtcp] `"qyz milyexi,d'v`c,'odizexewne'mini zcng'ay jxcl `veil zelebq':ixn`n d`x.oqgin `ed mdl.2dxrd,2'nr,(h"qyz'dlel`g)58oeilb mqxetn xacd.dnecke"il d`xpe" enk,eny z` odilr myx xagndy ze`wqtd zeaxl dpen` iaizp,'mini zcng xtq ly zexewnd xwgl',iayz'i,`nbecl,d`x,xwgna recie,'mini zcng' ly exeaig znwxa iceqi ew dlbzn..." :110 'nr,c"pyz milyexi,zepine ixene" zepeyld elit`,jkn xzei."zetqeze zehnyda caern hewli `l` epi` eaexy,opeylkzewzrdmdmb,dnecke"eizeaxmyal"fixenxne`dide"e`,"xne`dide"xp `"`'e'ixen'lyoiqgeidzlyly',iayz'i:d`x.mixg`mylrmixacdexn`pmxewnae,b"pyz milyexi,a,dizegelye dlaw ixwg,'mini zcng xtqa miavend miieca 'ixen 11 12 13 14 52
dpey`xl qtcp) yheg yxid iav 'xl 'dxyi jxc' xtqn el` zelebq izy ewzred zcng' xtq xwga zeax wqery iwqpilitz mdxa` l`eny axd.(f"pz `cxita egwlp 'jxcl `veil' zecreind 'mini zcng'a zelebqd lky `vne wca,'mini. 15 oeyle oepbq iiepiya,'dxyi jxc'n izy zeriten'dxyi jxc'a.dwzrda mieqn iepiyl zrcd z` zzl epilry `l` dcedi'xlyenyyxetnamyxpodnzg`lrwxe,mipeyzenewnipyael`zelebq dlebqd.ef xg` efa el` zelebq izy enyxp eay 'mini zcng'n dpeya,ciqgd jxcajledyin:ciqgi"xndlaw":a"rqfhsca'dxyijxc'adqtcpdpey`xd dlebqd eli`e."dqitzn d`xi `le `vni xy` mipey`xd minn epini cia dzyi,dqepne dweca dlaw" :a"rq `k sca,mitc dying ly xegi`a dqtcp dipyd xne`ip`f`ipeltmewnlribzykilrlawnipixd,xn`ixirdonmc``viyk lr."(dqepneweca=)n"eadfe.excpmlyimylribiyke,'eke'jxaziglkznyp' xewn dilr myxp `l mbe,ciqgd dcedi 'x dxewny xn`p `l dpexg`d dlebqd.xg` xewn z` dricend zxzek dtqep 'dxyi jxc' xtqay zelebqd on zeaxa lk oi` dpexg`d dlebqa mle`.xagnd hwil mdn zexewna myxpy itk,dlebqd,(e"hyz) 8,zextqd zxewiaa zepiga,'zcner dpira dnelrzde',mely 'b ;415-365 'nr.87'nr zelebqd.`i `,ozne `yn zkqn,'miciqg zpyn'a dxewny dpey`xd dlebql hxt.('qeqlraekxldvxzyke'd"c)c"rcr('dzre'd"c)a"rseqarwscamd'jxcl`veil' ickjxclz`vlqeqlraekxldvxzyk":oebk,minecmipiprazelebqe`aedmynd`ld jxcl `veil zelebq' ixn`na."mia yxtn"a zwqerd dixg`ly efe,"epnn letz `ly df zexewnd ipy z` izeeyd,3-2 'nr,(13 dxrd,lirl) 'odizexewne 'mini zcng'ay,'dxyijxc'xtqnmiwzrenjxcl`veilzelebqdryzjeznrayikiz`xde,dfznerl rbepd lka ipriiqe ipxfry lr iwqpilitz `"yxl izcez dpezp o`ke.oeyle mewn iepiya.ekxck,mipt xe`nae zeiaala'mini zcng'l xtq'n ze`wqt xtqn ztqeza,'mini zcng'ay jxcl `veil zelebqd xexv lk z` xry,dxyi jxc extql (f"pwz-d"vz) milyexin mdxa` x"a oae`x 'x wizrd,'dxikf 'my'e,mini zcng `ed 'i"g'."i"ge my" :zelebqd xexv zligza yxetn jk) zelebqd :el` zelebq izy ze`vnp odipia,(okl mcew epnn wizrdy[dxikf xtq]'f"q'l qgiizn xy` mipey`xd minn epini cia dzyiy jxca jliyk,ciqgd i"xn dlawe,cer dleb'q",ilr lawn ipixd,xn`i xird on `veiyk,xg'` oip'r.dqitzn cgti `le,dpey`x rbti "excp mlyi,melyl ribiyke.'eke 'ig lk znyp' xne` f` melyl ipelt mewnl rib`yk dpey`xl qtcp df 'dxyi jxc' xtq.(`"r dt sc,g"nwz epxeeil,zelebqd xry),`"r bv-`"r ar mitca ef d`veda ievnd 'zelebqd xry'e,e"nwz-d"nwz iwipel`ya jxcl`veilzelebqdlk.d"kxzmilyexi,zelebqdxtqmyaenvriptaoknxg`lqtcp,milyexi) adc`a wgvi 'x ly extqa,xewnd znlrda,ewzred 'dxyi jxc'ay,hrna elv` eyazypy) eipeiv llek,aq-q'nr,c"pxz milyexi,adf dlebq,(f"yz-k"xz.('i"g' mewna'i"z' enk 15 53
,jxca leykn lkn lvpdl" :zxzekd dpzp diptly `wqtd mcewy `l`,zxzek zxzekdze`lrjnq'minizcng'lray,xnelokzidxrydjxca. 16 "l"fi"yxn mzdl `kdne,ezwzrda dhnyp o"iy ze`dy `l`,i"yxl dlebqd z` zqgiind dlebqd dqgei jkae,i"x eze`l'ciqgd' x`ez aaxzyd dkixrd ly mieqn alya zxqg dpi` ef dxryd. 17 'mini zcng' xagn lr dced` zenc,ciqgd dcedi 'xl zcng' zecind ax xtql ezkixre xnegd hewil zk`lny reci ixdy,zexazqd ly ebeg ipa etzzyd epnn micakp miwlgae,mipy zexyr dkynzp 'mini jezn ze`wqt zwzrd dzid wprd zxivi zkixr ziy`xy zpzep zrcd. 18 xagnd `veik mileala erx`y xazqne,iteqd mnewna eaved okn xg`ly,miax mixtq.dkixrickjezefa epidciqgddcedi'xldlebqdqegiiyxexa,e`lm`oiadpekpizxrydm`oia okidn'mini zcng' lra- 19 z`fxikfn`l'minizcng'lyexewnm`ik.drhen 'dxyi jxc'n dewizrd `le) ef dlebq e`iady mixg` zexewnay,cer dn?drny,oilet) `w`xwnliyrd'xldqgei`id(edfi`rceiipi`oiicryxg`xewnn`l` dpey`xl xe` d`xy, 20 'mc` zeclez' ly inipep`d exagn azek jk!(c"kz-p"y :t"z zpya ieewl`fa drayjxcdongwxirluegnjzeida":dlebqdidef.a"r`ksc,fpz`cxit,dxyijxc."...'mler jlne miig midl` `ed,zn` midl` 'de' :df xen` hwlzy cerae,mipa` dze`a zexzeke zeybcd oeivl zipiite` dxev efe,milebr miixbeq jeza eqtcp zexzekd.dtewz :'minizcng'xagnrtyedmdnzexewndlr,(415'nr[12dxrd,lirl]my)lbet'nd`x xtqd.'mini zcng' ly ipbtqîixqend otd lr dnzeg z` driahd fpky` iciqg zextq" xkfpd `finxbn xfrl` 'x z`e 'miciqg xtq' z`,ciqgd dcedi 'x z` xikfdl daxn z`yokziie,ztviptbqlyefndxingn'minizcng'lyezwiqtyyi.'gwexd'kmizrl ziprz xizn 'mini zcng',lynl.fpky` iciqg zrtydl qgiil yi zipeviwd dxnegd xagn z` d`iady daiqdy okzi mb."ztv ilaewn axwa bedp did `ly xac,zaya z` yhyhle zeeqdl ick `id,ciqgd dcedi 'xl dlebqd z` qgiil 'mini zcng' xtqlyzexewndxwgl',iayz'i:d`x.extqlkiptlrekxcoke,wizrdmdnzexewnd 'ixen `"`'e'ixen' ly oiqgeid zlyly',l"pd;142-108'nr,(14 dxrd,lirl)'mini zcng.(my,lirl)'mini zcng xtqa miavend miieca.418'nr,(12dxrd,lirl)lbet'n:d`x m`e,dlebqlkxewn z` oiivl'dxyi jxc' xagnly ekxc,xen`k.xg`qegii lk`le.zinipep` dlebqd dzid eizexewna s`y rnyn,dqegii z` myx `l zigkepd dlebqd lr qtcpy `l`,(p"y zpy iptl xhtp) mlrgn my lra edil` 'xl mpn` qgein df xtq zeax zetqed ea yiy d`xp epkezne,ezxiht xg`l dpy miyelye d`nk dpey`xl.(c"kz zpya xhtpy liyrd 'x iaxl zqgeind ef dlebq oebk) xzei zexge`n zetewzn zexwie zelern zelebqe zelert `vnz ea.mc` zeclez xtq df" :xn`p xtqd xrya mipya opin xa mizny e`,zexex` zetykn icia miweyrd rxf zeigdle,zexwr miypl iazkn ehwlp...zexaer mdilr xy` zeaiq x`ye `yia `pire ditk ileg zaiqn,zexvw 16 17 18 19 20 54
lawnippd:xn`ie,dfefndlrecigipijxcdlreziagztn[e]z`vmcew eze`d`exyke.'iglkznyp'xn`iif`z'ipeltmewnd`x`yk,xcpailr. 21 liyrdx"xednoe`bdn.`xinbcr'iglkznyp'xn`icin,mewn ey`xa."...y"a'il` x"xden d"d mlerd lka minqxetnde milecbd milaewnd ly ycew,ipyd myîlra l`ei 'x dpeknd,hyn`fn oextliid ixe` x"a l`ei 'x znkqd dqtcp ehwlp zelebqe zelertd el`y dpn`p zecrl,ici mzeg,ihr zpen` dide" :cirnd d"d `a` ia` iazkne l"f y"a 'il` x"xden lecbd laewnd ly oyi uaewn evawzpe aey qtcp xtqd."m"yd iyp` eid mdipy xy`,y"a l`ei x"xden lecbd laewnd.zetqep zeax minrte c"vz sx`cyxnlieea.micenr ipeiv oi` ef dxecdna.a"eh [31] 'nr,a"lxz aeal,'jxc' jxr,mc` zeclez zeclezezerenysqe`)dxezdzkepgxtqa(xewndoeivmr)efdlebqd`aeddfxewnn qxhpew,q"xz aewxhrit,(yxribfn od`fxr jiprd jepg 'x z`n,`w`xwn liyrd 'x dxecdn,`ean,liyrd'xiaxdxve`,xqlyoerny'xlyextqamyne.`"r`psc,oexg` l`wfgi iav 'x dwizrd 'dxezd zkepg'n.a"heq bl 'nr,e"pyz wxaîipa,ziyily aewxhrit,wicvl iav,oieel yxid iav'x ly extql xaegn) wicv zia ezxagnl od`flkin,[liyrd 'x iaxd] d"xxd mya 'mc` zeclez' xtqa azke" :(dxrda,`"r `t sc,r"xz,xcpa ilr lawn ippd :xn`ie,dfefnd lr eci gipi,jxcl ezia gztn ez`v mcewc znyp'xn`icin,mewndeze`d`exyke.'iglkznyp'xen``if`ipeltmewnd`x`yk 'mc`zeclez'xtqnzexiyimixacdz`wizrd`lyd`xpke."l"kr.`xinbcr'iglk efdlebq.`idxrdyix,a"rhrsc,myeixacad`x,'dxezdzkepg'aymwzrdn`l` dwizrdy d`xpke,xrhiil oerny axd ly extqa dxewn oeiv ila d`aed df geqipae cer" :gpw 'nr,f"hyz oilwexa,zelebqd xecn,ycg hewli d`x.l"pd zexewnd cg`n rib`yk,xcpilailrlawnipixd:dfefndlrecigipiyk,xn`imb...[jxcl`veil]dlebq."mildzaclfiixenfnxnele.'eycwmya'cr'znyp'zltzmyxnel,ipeltfegnl,`nbecl,d`x.oexg`d xeca ef dlebq drcep'dxezd zkepg'ay'oexg` qxhpew'ny,d`xpe milebrd miixbeqd) en 'nr,zetqed,p"yz wxaîipa,`"g,epax zegx`,uiaxed '` axd zeldw' lra,iwqaipw l`xyi awri 'x] x"en il xn` :ilv` aezk iz`vn cer :(xewna melylxefg`e`lvp`yk,xnelyi dxvzra :l"flryrd'xiaxdmya,l"wevf['awri ila 'znyp' cib` :xne`e,bdep `ed oky,x"en il xn`e.'znyp' cib`,(mikxca rqepyk) 'x]oe`bdx"en``xtiq":ap'nr,`"qyzwxaîipa,minkgyeny,onbxa'`d`xe."xcp ly eia`n dlaw ecia yiy el xn`y,`"hily mipe`bd cg` mya `"hily [iav xi`n on lvpiy dryay envr lr lawi dpkqa `vnpd mc`y,l"vf odk xi`n iax - j"yd lkaef'dlaw'lrfxfndidl"vf'awrizeldw'lraepaxe.'eke'iglkznyp'xn`idpkqd :iwqaipw g"xbdn dxrd dpyi cenrd ileya."clil xaynd lr zayeid dy`l hxtae,zr lyeaxz`silgdxtqnd,epiid."(dxezd zkepga `aene) liyrd'x mya `ed dlawd",c dxrd seq,eh wxt,zcleid zxez,oiihyxalif wgvi axd :cer d`xe.eia`a j"yd.ev'nr,b"nyz wxaîipa s` zxn`pd zxg` dlebq dievn,okl mcew zexey dnk,my,mc` zeclez xtqa,ab` 'dlrleb:ikdxn`zedfefndlrjcigipz,eziagztnjxcl`vzyk":dfefndcil`id zxg` dlebql."...abype wicv uexi ea 'd my fer lecbn,dyri `ede eilr ghae jkxc 21 55
, 22 miizedn mpi` mpn`y,mihxt dyelya'dxyi jxc'ay gqepdn dpey df gqep dlebqdlydxwir,miptlklr.epnndwzred`ldlebqdycirdl`l`mdaoi`e.ciqgd dcedi'xl dqgei `l odizyae,zexeqnd izya ievn : 23`exqlx`wn xi`n x"a oerny'x qitcdy,'gxe` xaer' xtqa mb jke,xcpailrlawnippd:xen`e,dfefndlrjcigipz,jziagztnjz`vmcew,excp miiwl xdfi ok`.'ig lk znyp' xne` ip` (ipelt) mewn d`x`yk x["]xedn oe`bdn dlaw.`xinb cr'znyp' xn`i cin mewn eze` d`xiyke. 24 l"vf liyrd dpey`xl qtcp) 'dxikf xtq' lra,xpniq dixkf 'x ly epeyl zhidxn mpn` :o"anxl dlebqd z` qgiin `edy oiadl ozip,(h"qz zpya,dkw xenfn t"f eilr xen`e gln gw,jxcl jlzyk :l"f oa"nxdn dlaw.lvpze,mdipia e` aie` iptl glnd jlyde,'eke 'mighead zelrnd xiy' mewnl rib`yk ilr lawn ipixd :xn`i xirdn `viyk :cer dlaw.weca mewnlribiyke.'zenevrzal`d'cr'eke'iglkznyp'cib`ip`f`,ipel't. 25 weca.excp miiwi,ipel't 'iq,miwl` zelrtn :mb d`x,jxcl d`ivid mcew dfefnd cil dxn`py jxca dxinyl.`"r ft sc,g"ixz[diqext] bxeaqpdei,dnz z` ze`xl yi m`e ;dfefnd lreci z` gipdlyi m` ;dxin`d mewn :miepiydmdel`...dfefndlrecigipi,eziagztnez`vmcew":'mc`zeclez'a.eil`ribdle`cridmewn,xird on mc` `viyk" :'dxyi jxc'ae."...mewn eze` d`exyke...zipelt mewn d`x`yk."...excpmlyimylribiyke...ipelt mewnlribzyk ilr lawn ipixd:xn`i.83'nr,f"vxz otxeehp`,dtexi`a ixard qetcd zeclez,bxacixt c"g:d`x mipegae mihweln ze`ltp [!]zlebq,[lecb zevn xtq xeviwl gtqp] gxe` xaer xtq xtq.xewna milebrd miixbeqd.a"r brw sc,b"kwz `exqlx`w,bi sirq,mi`texd ixtqn dpey`xlqtcpy,oilaelnaildcedix"ailztpawri'xl'xyidjxc'ndwzrd`eddf `exqlx`wn xi`n x"a oerny'xe,(q"z oilxa:miiepiye zehnydae) e"z zpy `w`xwa zixw,'gxe`xaerxtqxagnxaca',iel-meldi'y:d`x)elynzetqedmreqitcdexfg zelebqd sqe`a dpi`y epiptly `wqtd `id odn zg`e,(252 'nr,[b"vxz] i,xtq,a"rck-a"rcsc:xtqdonyilyk)'xyidjxc'acakpwlgqtezdjxcl`veilzebdpdde xtqa mitc ipeiv oi`.[zebdpd] `"r fn-`"r en,a"r gk-`"r ek sc ;[zelebq] `"r hk 'nr,`"nyz milyexi,epytp g`d,ieng mdxa` 'x wizrd'gxe` xaer' xtqn.(ixewnd ilrlawnippd:xen`edfefndlrjcigipzjziagztnjxcljz`vmcew":`ize`,bp.'iglkznyp'xne`ip`(mewndxikfi,jlildvex`edxy`)ipeltmewnlrib`ykxcpa dlaw.`xinbcr'iglkznyp'xn`icinmewndeze`d`xiyke,excpmiiwlxdfiok`."b"i oniq gxe` xaer liyrd x"xdn oe`bdn milyexi ;a"r n sc,h"qz bxeand,jxcd zlitz oipr,dxikf xtq,xpniq dixkf 'x 22 23 24 25 56
xewn eze`n ztqep dlaw xeqnl ezpeeky oiadl ozip ze`wqitd zekinqn zpyn'dxyi jxc') inzqd xewnl sqeezn df qegi 26!o"anxd- okl mcew yxetnd qegile,(t"z zpyn 'mc` zeclez') `w`xwn liyrd 'x iaxd mya xewnl,(f"pz.'mini zcng'ay drhend zniyxa xtqn 28`picenn ebieex mdxa`'x. 27 iying qegi epzgzn`a yi oiicre 'xlyepa,(ifpky`)`ixelmgpn'xnrnyh"nzzpyoeygxnycegay,eizepexkf :dxen`d dlebqd z`,w"f awri mlyd mkgd z'lrn ly epa] `ixel mgpn 'x x"denk mkgdn izrny 29 oinipa x"xdenka awri x"xdenk mlyd mkgd z'lrn ly eqib,a`f cneryk `ede,jxcd zglvdl,lecb mc`n lawy, 30 [odk dcedi x"xdnk znyp' zexwl eilr lawl,xird d`exy cer lk `viy elit`e,xird gzta divil`b) uiytil izay 'x dwizrd 'dxikf xtq'n.hkz 'nr,h"qyz wxaîipae.a"r k sc,g"qxz yh`wpen,l sirq,c zkxrn,l`xyi zelebq extql (h"txz-d"xz sc,`"rxzaewxhrit,'jxc'jxr,j`lndl`tx,bxapfexdcedilcei'x`edxg`wizrn rib`yk,ilrlawnip[i]xd:jxcdzltzxg`xn`iydlebq,dwegxjxcljledd":`"rbi fegnlribixy`ke.'zenevrzal`d'cr'iglkznyp'skizmyxnel,melyaipeltmewnl gipi xy`k,ezia gztn ez`v mcew ok xn`iy e`.(dxikf) excp z` skiz miiwi evtg jxcl jledd zlawy aiign epi` 'dxikf xtq' mpn`."dze` wypl dfefnd lr eci z` e`") eixac meiq mb.`wec "dwegx jxc" xikfn epi` mbe,jxcd zlitz ixg` xn`iz lcei'xe,"xn`i xirdn `viyk" xkfp my,'dxikf xtq'n mpi`("dze` wypl...ok xn`iy xaer' e` 'mc` zeclez' xtq) mixg` zexewnn - oitiwra e` oixyina - ea`y bxapfex.('gxe` izyzeievnea,a"r`ksc,'dxyijxc'nzexiyiwizrd'dxikfxtq'xagny,mpn`okzi dipyde,"l"f o"anxdn dlaw" dilr yxtzpe cenrd y`xa dqtcp dpey`xd,el` zelebq dwecadlaw"wx`l`dxne`mydilryxtzp`le,eteqadqtcp('iglkznyp'zlebq) zecixtnd zelebqd yely lr blcn `edyk odizy z` wizrd'dxikf xtq' lrae."dqepne eze`l zqgein ef dlawy xnel ezpeekoi` zn`ae,"cerdlaw" azk jk meyne,odipia jxc'n'znyp'zlebqz`wizrd'dxikfxtq'yxaclmiilbx.oklmcew`iadepnnxewn miievndmihxtdyelymze`z`xikfn`edik,'mc`zeclez'lyeizexewnn`le'dxyi dxrdl jenqa,lirl'ir.'mc` zecleza'y dlebqd zxeqna mpi`y'dxyi jxc' zxeqna.dae 22.'dxyi jxc'ay zeinzqdn ewlgl yi,('lecb mc`') inipep` epid df qegi mby zexnl,x"cyk minrt yely l"egl z`vl ul`p j`,milyexil dlr (a"qz zpya) eini seqa,l`xyi ux` igely,ixri '` :d`x.(daehpna xhtp da) c"rz,r"z,f"qz-c"qz :mipya.351-347,166-165'nr,`"iyz milyexi l"i`x zeclezl',xrkilhqpiw f"`n axd znlyd `ide,i"dzka d`ixw dpi` dlind seq.17dxrd,bv'nr,(h"nyz oqip) b,zepetv,'milyexil eziilre oaie`n odkd.oeilba sqep xbqend 26 27 28 29 30 57
lireidfy,dnyjled`edymewndd`xiyskz,eteqley`xn,elek'iglk. 31 ekxc gilvdle,rx xac lkn lvpdl mixt`'xlyepa)odkddcedidix`'xlyeig`oa`edifpky``ixelmgpn'x mdxa` 'x dpde. 32 w"f awri 'x ly eqib,('mixt` xry' z"ey lra,oaie`n odkd lega,oklmcewdpyndlrnlodkdi"`xnefdlebqrnyxak`edy,xtqnebieex x"dnk ly eitn izrny jke": 33 milyexin odkd i"`x ayyk,g"nz zekeq crend ebieex `"xl drcep ef dlebqy micnl ep`vnp. 34 "dqepne weca `edy odk dcedi odkd i"`xn drny dligz.(mgpn 'x epiig`e i"`x) miaexw dgtyn ipa ipyn mgpn 'xn dlebqd xac z` aey rney `ed dpyk xg`le,milyexin eaeya zclen) dtexi`ay xg`ne.'milyexin gily' dpkn `ed eze`,ifpky` `ixel dilhi`a s`e,ef dlebq lr el` mipya eprny `l oiicr (`ixel n"xe odkd i"`x ipy ly mnya d`ian (dilhi` oa) ebieex `"x did `l ok `lnl`y,drcep `l lra 'lecb mc`' eze`y xacl miilbx, 35 enewnl erlwpy dgtyn dze` ipa n"xe odkd i"`x derny epnne,milyexia `nye,l`xyi ux`a ievn did dlebqd. 36`ixel s`yoiiprne.enyaawp`lj`,'lecbmc`'myadlebqdz`xqn`ixeln"x drcep xak da,dilhi`ae l`xyi ux`a zeax mipy dyry-(e"qwz-c"tz) `"cigd zedbda e`aed eixac.'l`xyi ilecb' mya z`f xqen - 'lecb mc`' mya dlebqd iyxy' xtql (c"qwz 'tp,dilhi`-qipez) x`wpl` mdxa` 'x ecici zetqede,l`xyi ilecbn laiwy,[`"cigd] l"pd axd xn`e":(f"nxd,zekf dyn'xl)'zenyd milyexi) iying xtq,zepetq,'ebieex mdxa` iax ly eziaa miaye mixaer',dpf 'i,bv 'nr,(29 dxrd,lirl)xrkilhqpiw f"`n axd wizrd mixacd z`.ftx 'nr,(`"kyz.i"dzk melv t"r mdibde.17 dxrdae,my,xrkilhqpiw f"`n axd d`x.my,xrkilhqpiw f"`n axd'ir.my,dpf'i xexaj`,dlebqdz`xikd,ebieex`"xlyeaxedilhi`oa,zekfdyn'xyjenqad`x z`fxqendid`lok`lm`y,eaxndrny`lcinlzdemiaxadrcep`loiicr`idy.`ixel n"xe odkd i"`x mya migily' enry dfe `ixel n"x z` dpknd,ebieex `"x ly epeyl zehytk izhwp f"`n axd ly exe`ial s` mpn`.milyexin mnvra e`ay,rnyn.'milyexin e`a mnvr mdy `le milyexi iayei zegilya e`ay" :(17 dxrd,my) xrkilhqpiw ayyke,odkd i"`x drny myy.milyexin dlebqd xewny xazqn oiicr,"milyexin,ebieex `"x ipf`a dlblib oexg`de,`ixel n"x epiig`le ebieex `"xl dxqn dtexi`l.efdlebqeldlibxakececyrci`ld`xpky 31 32 33 34 35 36 58
ok aezk `vn jk xg`ye.jxca wfp mey el rx`i `ly el ghaen 37 ok xcepdy. 39 "e"xp xkfpd axdn izlaw o`k cr.milecb mya, 38 cg` xtqa ly eaxe enewn oa,(g"pz-r"y,daehpn-mcxhyn`) zekf dyn'xy riztn dnk wgvi 'xl dqgiin `ed mle`e,'zenyd iyxy' extqa ef dlebq `ian,ebieex `"x :(a"ly-c"vx;l"fix`d) `ixel z`ixwxne`edfefndlrecigipndpey`xa.d"dlfi"x`ditkdieldxcq itlkeiptjtedeecixiqijkxg`e,'jxcajzklae'crdpey`xdyxt,rny lkiptaxn`ijkxg`...minrtmiyely'mydiziewjzreyil'xne`emrd elit`e,'ig lk znyp' xne` ipelt mewnl rib`yky xcep ipixd :dcrd. 40 cigia dne,ebieex`"xecinlzitndlebqdxacz`rnyf"nxyxnelozipcg`cvn l`xyi ux` igily e`iady dreny dze`y,yexita `ed dlib - ecinlz mzqy rnympn`m`,ipycvn.'lecbmc`'eze``edî`ede,l"fix`dnzxeqn`l`dpi` idndaxddenzlyi,eaxldxqnjke,dxne`myadlebqdzrenyz`ebieex`"x. 41 eizepexkf zniyxa drenyd lra z` xizqdl el dnxby daiqd f"nxlyecinlz.i"x`dmyaf"nxlyextqadlebqddazkpdligz:mekiql dlebqd d`aed xeyr xearke,l`xyi ux`n d`xpk 'lecb mc`' mya d`ian 'xldtewzdze`azqgein`idaeye,o"anxmyalewdrnypjkljenq.mzqa 42 a"rz-f"pz mipyd oia,ipiae ipia.`w`xwn liyrd e` dbbya,dlebqd dqgei.ciqgd dcedi'xl,oecfa zaaeq dilry,(jenqa oldl 'ir) 'zenyd iyxy' xtqd seba dievnd epizlebql ezpeek.x`wpl` `"x ztqed xikfdl `la ea ynzydy `"cigl minrt dnk ep`vn xaky.'mini zcng' `edî`ed `ny axd :d`x.eilr `viy ze`zayd frl llba,cala dfinxa exikfd xzeid lkle,eny z` bn 'iq,grxz-frxz 'nr,(g"qyz oqip) k,oexeyi,'(a) mixteqe mixtq lr',xteq g"i 'iq,dkwz-ckwz 'nr,(g"qyz oqip) cl zxaeg,l`ivawn,'mixteqe mixtq lr',l"pd=],a"qyzmilyexi,dsirqe'iq,`"gc"eiwlg,`"cigdibdpn,x`nr'xaxd:deeyde.[a.`"ehfn'nr axd'.grx 'nr,h"pyz milyexi,c sirq,a oniq,h ze`,zenyd iyxy,zekf dyn 'x.bsirqseq,yxetnamyxkfpd,`"cigd`ed'e"xpxkfpd mdxa`'xik,f"nxicinezipazkeezenck`vi`ldfxtqyoiivlyi.my,zenydiyxy,mixg` minkg lye f"nx ly miazk dnk jezn c"qwz-c"nwz mipyd oia ekxr x`wpl`.drenydlraedinxaclkazrclxyt`i`yote`a,ezrcnmicg`mixacsiqede eze`nm``aehoiirlyie,dlebqdihxtamiiepiyyiebieex`"xlyepeyla,z`fcere.mixacd e`vi xewn leabd`ida"rzzpye.'minizcng'jxerdgwlepnn,'dxyijxc'zqtcdzpy`idf"pz.12 dxrd lirl'ir,'mini zcng' zaizkl oezgzd 37 38 39 40 41 42 59
dxv lkl'znyp' zlebq,`eaz`lydxvlkldlebqdz`zqgiindef,'znyp'zlebqlydipydrlvd,dipqea) et`t xfril` 'x lv` d`aed, 43 lecb meqxtl zepexg`d mipya dzkfy znyp' gayy, 44 ciqgd i"xn epicia dlaw":'mitl`l cqg' extqa(g"twz-e"nwz znyp'xneldpnnlevipdidiykyenvrlrmc`dlawl,dxvlklrlbeqn'iglk. 45 "miaxelevpeae.dxyriptadxnflewedceza'iglk minxebdcg``ed-ef'dlaw'loey`xdxewndepi`et`txfril`'xyzexnl awri'x:oebk,eiwizrnnm`eenvrepnnm`,extqndewizrdmiaxik,dzvetzl laan miig sqei'xe, 46 'miigd sk' lra(c"qxz-f"kxz,milyexi-ccba) xteq miig.(d"nyz-h"pxz)'awri zeldw' lra,iwqaipw l`xyi awri'x ita dzid dxeby ef dlebq lyezckpz`milegdzialegwlyzra,n"yz[zpya]":uiaxed`"xecinlz xtqn jk elawiymymi`vnpdlklxn`e,mygkepdidl"wevfx"ene,dlecbzpkeqndzidyx"en dzcila dzywdyk,d"r izbefl oke.milegd zian d`ixa xefgzyk'znyp' cibdl mdilr cle dxeyk clzyk dnvr lr lawzy x"en xn`,dpkqa dzide,h"ie`l 'igzy iza z` jynacibzye`,gqtcrxn`m`,weicaxkefipi`)meilka'znyp'gqtcrcibzy`ixa,melgdnc`nyyge,dpype,aeh`lmelgmlgizgtynnedyinmrt.(meilk,dpyivg jxradidf`cr)gqtcrdigim`eilrlawiy,x"enxn`e.dlegmbdidyiptn,dnecnk 'znyp' xnel xcpîila lawl xne` x"en,r"l,dxv lka.'znyp' gqta cibiy,(dpy ivg 'nr,p"yz wxaîipa,f-c 'iq,'mileg lr dltz' wxt,`"g,epax zegx`) "epnn elvpiyk ila'znyp' zxin` zlaw lireny,x"en il xn`e":siqed jyndae.(xewna miixbeqd;cly d`xpke.(en'nr,`wlglzetqed,my)"ezlvdl,dxva`edyeziaipancg`xear,xcp,b"nyz wxaîipa,c dxrd seq,eh wxt,zcleid zxez,oiihyxalif wgvi axd oeekzd eil`,xcpila,dilrlawzdzcilmxhy,zcleilklurin`"hilyxecdilecbncg`e":ev'nr."'gazyi'ay''ddz`jexa'cr,'znyp'lkz`xn`zmelyaclzyky iaxn" :zeazd iy`x z` egzt (d`ad dxrd 'ir) dycgd dxecdna.oey`x qetca jk."ciqgd dcedi,ip`yw 'i zxecdn ;`"r fqw sc,`"xz iwipel`y,c w"q,`tx 'iq,g"e`,mitl`l cqg 'x,epa iciîlr `"xz iwipel`ya dpey`xl xe`l `vi xtqd.aqy 'nr,d"qyz milyexi eqtcpy miycg bdpne dkld ipiipr siqed dlde,zr dze`a milyexia xxebzdy,dcedi.dpey ze`a,ciqgdi"xnepiciadlaw":b"rdqsc,d"qxzmilyexi,gw"q,`tx'iq,g"e`,miigdsk levipdidiyk,envrlrmc`dlawl,`eaz`lydxvlklrlbeqn'iglkznyp'gayy "my,l"qg.miax elevp eae,dxyr ipta dxnf lewe dceza 'ig lk znyp' xnel dpnn xeztl laewn meik.'mitl`lcqg'`ede,mcewzexeydnkoiivy,"cze`l"qg"lezpeek] sqeiaxdhhivlynljk.eaetilgdemiaxeyazypokle'mdxa`lcqg'el`zeaziy`x,(jenqa'ir)igyi`oan(ckw'nr,h"pyz,mdxa`lxekf,'iglkznypzlitz')bxeavpib,dxyr ipta dxnf lewe dceza':siqen,mdxa`l cqg,xewna":miraexn miixbeqa siqede :epexzty xaqe,l"qg:'miigd sk'a oiievnd z` d`x `ed d`xpd lkk."'miax elevp eae iqprh,`w 'iq,a"g,g"e`,mixt` zeaax z"ey) hlapixb mixt` 'x mb.mdxa`l cqg,mewnlkn":xzidoiaazek,zaya'znyp'xn``lyinaocd,(`"heqeqw'nr,g"lyz 43 44 45 46 60
`vnp 48 ef dlebql oey`xd xewnd mle`. 47 'ig yi` oa' lra(h"qxz-c"vwz,ccba) my melira dpey`xl qtcpe a"rz-`"lz mipyd oia azkpy,'mini zcng' xtqa zwelgna iepye ze`zaya ceyg ezeid s` lre,xinf`a a"vz-`"vz mipya exagn :eaxn`pjk.ce`ndlecbdvetzldkf zepeekde m'icegid i"r mdita ii`eap x'eac biydl myd iyp` ekf efefrae 49 d'fepb d'cng xt'qa jxe`a eplv` miaezkk,'ig lk znyp' oewz xtya lr lbeqn `ed mby,d"r c'iqgd i"xd z`n epicia dlawe.c'egiid xrya znyp'xneldpnnlevip`diyky,envrlrmc`dlawl,`az`lydxvlk weca `ede.miaxelevpeevetpeae.dxyriptadxnfl'ewaedceza'iglk. 50 ilv` dqepne,mdxa`l cqg xtqa azk ik,dxyrîdpeny zltz xg` exne`l ecia zeyxd dvex m` `ly dxv lk lr lbeqn 'ig lk znyp' gayy,ciqgd i"xn epicia dlaw,(c ze`=) c"` (!lewe :l"v) lke dceza 'ig lk znyp' xnel dpnn lvpiyk envr lr mc`d lawl,`eaz ehhiv`likxexayzexnl'l"kr'azek`ed."l"kr.miaxelevp eae,dxyriptadxnf.[...'mdxa`lcqg'xtqjezn eilry,mixetkd meia ixw d`xy mc`l dvrk mb ef dlebq xikfn xteq miig awri 'x,lcdip`mbaezk`":epeylefe.(`"rqgt`nei'ir)dzinn"dlekdpydlkb`ci"xn`p `ay`hglr`nilydaeyzaxefgimeideze`aikheytik,`ede.c"qaild`xpydn ozie,eny zeize` oipnk oeict dyrie,xyt` m`,skiz leahi mixetkd mei i`venae.ecil 'iglkznyp'xn`i`idddpydmelyzaik,dxyriptaeilrlawie.minyi`ximiiprl myke.(`"r dp sc,b"vxz milyexi,`i w"q,ehxz 'iq,g"e`,miigd sk) "...dxyr ipta 'ir,iwqaipwi"ixbdp mbjk,zilebqdxvnlvpdlickefdlebqaynzydxteqg"ixy.43 dxrd lirl :dp'nr,[g"pxzmilyexi:x"etc]c"ygmilyexi,bze`,zeclezzyxt,adpy,igyi`oa lrlbeqn `ede.dnirpa exne`ljixve,c`n dlerne xwi `ed 'iglkznyp'cdf gay" 'iglkznyp'lydfgaydxvdnezlvdxg`xnelxcpxeciy,dacnermc`ydxvlk."...l"f ciqgd i"x mya y"nke,el lireie aiigzdl,dlebqd oirxb ik.dxvdn lvpiy xg`l `wec 'znyp' xnel zeaiigzdl izpeek xn`na jka izkx`de.xzei minecw zexewna xkfp,dxvd on lvpiyk d"awdl diceda.miaezkay cgein xikfnd,xagndlyepeincixt`l`epi`yyeglyie,mlerndfxtqqtcp`lrecidlkk.46'nr,c"iyzmilyexi,xtqznelrz,ixri'`:d`x.extqaminrtdnkednkxtqdz` ;c"rx-b"rq fw sc,a"vz xinf`,`i wxt,zay,(yceg y`xle zayl) `"g,mini zcng efdxecdn)a"rxrsc,`"g,[xzeia d`ixwddxecdnd `id] b"kwz d`ivipie zxecdna znelrz,ixri'`:d`x!"ziyily mrt qtcp":azkp xryay zexnl,ziriayd dxecdn `id,'mini zcng' ly ziyingd dxecdnay,oiiv` feixewk.(91 'nr,c"iyz milyexi,xtq i"x`d z`n epicia dlawe" :(!)l"fix`l zerha dlebqd dqgei,c"kwz-a"kwz epxeeil,[ycewzayl]`"g,mini zcng)"...`az `ly dxvlklrlbeqn `edmby,d"rciqgd cebipaizin`dgqepdlrcnllickdaoi`yxexae.(a"rq`vsc,a"kwzepxeeil,`iwxt oi` mlerny cer dn.ciqgd i"xl dlebqd z` zqgiind,xtqd ly dpey`xd d`vedl 47 48 49 50 61
l`xyi'xl'dbibg inly' xtql eizetqeda oei`g mdxa`'x l"end wizrd epnn miig 'x wizrde `a wizrnd one, 51 (f"hwz-n"z,milyexi-xinf`) if`bl` awri (`"kwz-d"qz,i"`-xi'bl`) y`iir dcedi'x mb. 52 (g"kxz-g"nwz,xinf`) i'b`l`t 53 'dcedi dhn' exeagl ef dlebq wizrd ilr dcedi 'x mb jke,'mini zcng' jezn,'epiax' :minrtle,'yecwd epiax'k aexl `l`,'ciqg' x`eza l"fix`d z` dpkn xagnd yi` oxn','midl`d yi`','`ltend xe`','`ltend xe` epiax','yecwd epixen','epixen' ozep df xtq oi`e.'yecwd axd','axd','yecwd oxn','idl`d oxn','c`n `xep midl`d 'x,ciqgd dcedi'x,('zeaald zeaeg' lra) dcewtîoa` iiga'xl `l`'ciqg' x`ezd z`,('dnkg ziy`x' lra) y`cieîic edil`'x,uari sqei'x,('daeyz ixry' lra) icpexib dpei dyn'x,uawl`dnly'x,mikexa ieldmdxa`'x,('meidxcq'lra)xiknîoa`dyn'x 'xe,('mdxa`l cqg' lra) i`lef` mdxa`'x,ep`tn r"nx,ep`fpelîic mgpn'x,l`ixewîic yibcdl ie`x.(2007,13 dqxb,'ipxezd xehilwzd' zpkezn izilrd el` mihxt) odkd miig lewa ericeie mdipinl miyecigd iytgn e`eai `ny,ynn da oi`y zexnl,ef zerh...'!l"fix`dndlecbdlebq':drexz jke..." :al'nr,g"pyz milyexi ;a"r bx sc,p"wz iwipel`y,zixgy zltz,dbibg inly lrlbeqn`edmby,d"rciqgdi"xdz`nepiciadlawe...`"it,minizcngxtqaazk `"g,mini zcnga miievn my eixac lke."...envr lr mc`d lawl `az `ly dxv lk mdxa`'xlyeizetqedn`idef`wqt.a"r-`"rrsc,b"kwzd`ivipie,`iwxt,(zayl) dpey oteba eqtcp(g"pyz milyexi) dycgd dxecdnae,milebr miixbeqa eqtcpy oei`g if`bl` awri l`xyi 'xy,oiivl aeyg.(11 'nr,`ean,g"pyz milyexi,xeav inly 'ir) lbet'ir,exaig`edymixne`yie)'minizcng'xtqz`qetcdzial`iadexciq`ed zeaxwqerd,iwqpilitz`"yxicicilyezrcmbefe;197dxrd,416'nr,[12dxrd,lirl] mixacdz``iad`lz`fzexnle,ahidxtqdz`xikd`ed,xne`ied.(xtqdxwga.oei`g `"xl mgipde extqa :`"r `w - a"rq w sc,dipy mitc zxitq,a"ixz xinf`,y`xl miig,i'b`l`t miig 'x dcet'dfdoeylkxnel['iglkznyp'=]dfdgayaowzpcmircminzze`ltn`pd`xe",d`ltpdlebqokmb,`edgaymylenvrcvne,'dwevedxvzrlkamgxnedperelivne axde 'mini zcng' xtqa azkck,micedil cenri dlvde geixc,miig ze`vez epnn ik lbeqn`edmby,l"fciqgdi"xz`nepiciadlawe:epeyldfe...a"rc"pc'dbibginly' xrvnl e`,'mini zcng' xtqa sc xtqn oiivn epi`y jkne."...`az `ly dxv lk lr,cala 'dbibg inly'a ef `wqt d`x i'b`l`t g"xy d`xp,elbxdk,dnecke wxt xtqn dlebq `ian i'b`l`t miig'x.epiive siqed,'mini zcng' `ed xewndy oiiev myy llbae 'iq,miigdzxzrextqd`x.dwizrdokidnxexa`lmyepeylne,xg`xtqa,dxvwa,ef znyp'xneleilrlawimb...`eaz`lydxvlklr":gky'nr,c"ygwxaîipa,f-esirq,ap mbenvrlrlawlyiysqepo`k,mpn`]"dxvdnedlivimydyk,dxyralldde'iglk miaezkay ixn`na oipra izkx`de;'y`xl miig' extqa `zily xac,lldd zxin` z` deeyd dzr zrle.dax `pryed meiae dxvn dlvda 'lecbd lld xcq' zxin` zece`.[56dxrd,oldle`aedy,'i"zkcg`xtq'mya`pge`l`tx'xixacl 'nr,f"pyzmilyexi;`"rcrsc,b"nwzepxeeil,`txq"x,g"e`,`"g,dcedidhn:d`x.a"eh atw 51 52 53 62
oniz) gl`v sqei x"a `igi 'xe 54 (g"pwz zpya eqitcd) 'zlq gnw' extqa. 56 miaxa dlebqd dvetp mdne, 55 'miig ur' eyexita(d"qwz-d"rz zcng' xtqa epiid,dxewna dlebqd z` e`xy mitq`nde mixagnd mby okzi, 57 dtexi`a gxfnd zecr inkg oia cgeina dlecb drtyde dvetz el dzidy'mini znyp'zxin`":c"rarsc,g"pwz iwipel`y,zayzltz ipic,zlqgnw,ilrdcedi 'x dxvdon`viyky,envrlrmc`dlawl,`eaz`lydxvlklrlbeqn`ed'eke'iglk `ede,miax elevip eae.dxyr ipta dxnf lewe dceza 'ig lk znyp' xnel dpnn levipe."l"f ciqgd dce`i x"xd k"k.ilv` dqepne weca,c"pxzmilyexi,`"g,miigurxtqmr`"rionizycwdzeldwlkbdpnkl`lkz:d`x.a"rlwsc,'znyp'yexit zekld) k'iq,xivwd hwl,(t"wz-d"vz,i"`-ael) oetlk mdxa`'x wizrd'dcedi dhn'n dxvlklrlbeqn`edy,l"fciqgdi"xndlaw":fkx'nr,a"pyzc"ng,ersirq,(zay dxnf lewe dceza 'znyp' xn`i dpnn levip didiyk,mc`d eilr lawi[y],`eaz `ly dhn'a,l"fy`iiri"xdnazkok.dqepne weca`ede.miaxelevip eae,'eke dxyr ipta gnw'n.k"yiie,hc`xa dcedi xfril` axd icici ipptd df xewnl."`tx oniq,'dcedi sc,f"kxzepxeeil,mildzlrciecldldzeyexita`it`qenigmdxa`'xwizrd'zlq `vnpxy`dxvdonlvpixy`xg`c,eilrlawi.dxvdonlvpdldlebq":hi'iq,a"rerw dxyr ipta,dyecw dnirpae dxexa dtya,dxnf lewe dceza 'ig lk znyp' xnel da dcediepiaxmynzlqgnwxtqaazkjk.dqepneweca`ede,miaxelevpdfae.miyp` ea",l`y miig eqxhpewa `plieen iwqpel xy` l`eny'x wizrd epnne."l"wevf ciqgd ixtqne w"defne miyxcne q"yn mihweln,mildz ixenfn cenln zelrn miying x`eai cg` xag xy`,c[i]ecl dldz [yexit mr milidz] xtqn...izwzrd xy` i"ke miwicv exar'l`y miig' qxhpewn.h"qxz `pliee,"h"q[`]itqen ig mdxa`...milyexi ipaxn "mixg` mixtqn mipiipr dfi`" ztqede miiepiya,'mildz ixenfn cenln zelrn' mze` cxtp qxhpewk,d"txz `ax'b,`"g,(iaxr mebxze xe`ia mr mildz) zeldz `xep xtql mixagnl xewnk yniy 'zlq gnw' xtq.e"txz dax'b,mildza aey qtcpe.sc eh oa vsc,v"xzmilyexi,pzkxrn,sqeiawrioexkf,oiihypiaexozpeiryedi'x:enk,mitqep av sc,'dxv' jxr,v sirq,v zkxrn,miclid d`xn extqa `pge` l`tx 'x azke.a"r xn`idkezaiexyxy`dxvdonlvpiyxg`c,eilrlawi,`zwredxvlkonlvpdl":a"r.ziqepne dwecadlebq`ide.miyp`dxyripta dxnflewe dceza,elek,'iglkznyp' `"xixacy,24dxrd,lirld`x,mle`e]"'epytpg`d'.ciqgdi"xmyn'zleqgnw'axd 'xixacjynd,ab`.efdlebqlr`lejxcl`veilwxmiaeqp'epytpg`d'extqaieng xy`dleg:epeyldfe,aezkiz`vni"zkxg`xtqae":ce`nmipiprnmy`pge`l`tx ixd:gqepddfamc`ipa'biptaxn`i,eilrzayeinezrca`edm`,eilegeilrciaki zial e` zqpkd zial dpey`x mrt lv` xy`k,df iilegn mew`yk ilr lawn ip` dyrn dide.mc` ipa dxyr ipta lecbd lldd xne`,`veike iaxrn lzekl e` yxcnd seq,lirl deyde."`txzpe jk dyre,dpwz el oi` exn` mi`texd inkgy,dleg cg`a.[52dxrd zexeca laewnl oey`xd xewndy,`nbeck oiiv`,xtqd ly ezrtyd aex z` yigndl ick xtqd',oiiycpen'i:d`x.'mini zcng' xtq `ed,i"ayx xhtp xnera b"l-ay mipexg`d.fqw-eqw'nr,(h"qyz fenz) f oeilb,h"yrad lkid,'zeciqgd ilecbe mini zcng 54 55 56 57 63
aeyg mle`e. 58 eilr `viy ze`zayd frl zngn enya mixacd z` `iadln eyyg ep`vn `l oiicr(jxcl `veil wx zpeeknd) dpey`xd dlebqdn dpeya ik,yibcdl zcng'a ixrfnd wlgl zkiiy ef dlebqy okzi jkitle, 59 ef dlebql xzei mecw xewn,bi 'iq,g"e`,cecl mzkn,(p"wz-g"rz,i"`-mipwla) ecx`t cec 'x azek,`nbecl,jk oky,rcz.`nei dilek dixnilc i`ele...df 'znyp' xcqe" :c"r ck sc,a"lwz iwipel`y jke."'ig lkznyp' xcqxneli"ydeplviykyxeciy dxvzra `edy inl,aezk `vnp t"ax `ed=] l"f x"en``":(t"xz-c"lxz) ril`wqn uiaepiax qgpt jexa'x mya xn`p mb.dreyile dlvdl lbeqne lecb oipr `ed'ig lk znyp' zxin`y,xne` did[l"pd,uiaepiax myd elxefriyk eilr lawi,jxca jled e` dreyil jxvp e` dxv zra `edy in,xn`e "dreyildlecbdlebq`ede.'iglkznyp'xn`ieigl`ldicedegayozidxvdonlvpiy xagndlraaxdx"en``lymibdpneze`gqep'wlg,jexarxf,uiaepiaxqgptjexa'x) ux`,odkd mdxa` axd azek oexg`d xecae.(a"rx-`"rq hl sc,h"iyz dcixelt,'l"f,dxenb dlaw eilr lawi":(g sirq,'dlegl mipipre zepwz') p'nr,g"kyz milyexi,zayep oke,'gazyi' seqay zeklne my znizg ila,'ig lk znyp' dnirpa `xwi `txzi m`y wizrd d`xpk la`.exewn oiivn epi` xagnd."...zqpkd ziaa dxyr iptl 'lecbd lld' 'lecbdlld'mbxnelaiigzidlegdyxkfpmyik,'miigdzxzr',i'b`l`tg"xlyextqn.'mini zcng'a `zily xac,(52 dxrd,lirl'ir) zcng'n `"g zqtcd zpy,a"vz zpy cr eqtcpy zelebq ivaw zwicaa izlnr zeax xge`nd lkl ezaizk dniizqp'mini zcng'y zexnle.ef dlebq mda iz`vn `le,'mini awri l`xyi 'x) xicdnd ea siqed `ny izyyg oiicr,(12 dxrd,lirl 'ir) f"rz zpya el`e.zxaecnd dlebqd dllkp odn zg`ay,ze`wqt el`îi`(51 dxrd lirl'ir;if`bl` yeny :(mz`ved xcqk miznyx) mizwcae ef dpy mcew eqtcpy il mirecid mixtqd z`etx,ifixgl` dcedi 'x ;(d"z `w`xw zxecdna izynzyd) a"iy dhipeiaq,mildz dnly'x;(zexg`zelebqe"lf`xfroa`nzelebq":a"r8-`"r6sc)a"iy`xxit,dieebd dcedi 'x ;(zepey zelebq eqtcp oexg`d sca) f"ky dhipeiaq,dcedi hay,`bxieeîoa`,xyid jxc,ail dcedi x"a ilztp awri 'x;d"py d`ivipie,mixyi ceq,dpicenîic dix` xge`n.q"z oilxa,'gxe` xaer xyid jxc' mya,iniptd excq iepiya,qtcp] e"z `w`xw,xaep`drhpozp'x;[cala'gxe`xaer'mya(zepeyzetqedmr)ze`veddnkeqtcpxzei ;(izynzyd efa) `"lz mcxhyn`,zetqed mr,dipy dxecdnae,a"kz b`xt,oeiv ixry ilran milaewn mde,jxcd lr `veiy inl mikiiyd...ze`ltp [!]dlebq") jxcd zelitz yxnliee,("...dpeeka mze` eyriy in lkl...miqepne miweca mixac dkeza yie...dlawd ai-a"rcmitca cgeina)n"z m`cxihyn`,ux`jxczkqn,qa izay 'x;e"lz sx`c ipy xeviw,oiihytr lkin l`igi 'x ;f"pz `cxit,dxyi jxc,yheg yxid iav 'x ;(a"r zxecdna izynzyd.e"pz `cxit:zetqed mr dipy dxecdn) b"pz `cxit,zixad zegel q"zoilxa,miigiwgyexitmrjexrogly,u"kontiewl`izewidyn'x;(c"ygmilyexi gnyi' xagn,ix`eeilw l`eny l`xyi'xn owlg,zepey zelebqe zelitz jli`e gtw scn) ly ztqez owlge,[miiepiya,(e"ty `w`xw) dpey`xd d`vedd jezn] r"ey lr 'l`xyi a"r kw sca zelebqd ze`vnp ea,`"vwz a`wlicq zxecdn zgpen iptl ;u"k w"inx,uiytilmiig'x;e"qzj`avlef,ohwaehmy,odkdaildcedix"aypiaoinipa'x;(jli`e,'ze`etx zelebq'a eqtcpe ekezn ehwlp zelebqdn wlg] b"qz j`avlef,miig jxc ail dcedi x"a ypia oinipa 'x ;h"qz bxeand,dxikf xtq,xpniq dixkf 'x ;[c"neyg 58 59 64
edylkxewnnzwzrenefdlebqmbye`,xagndlyzixewndezxez`idy'mini.epipirn mlrpy ciqgd dcedi'xl zelebqd qegii xnel zeaiigzdd `ed odipia ifkxnd oeincdy,epiptl zeavip zenec zelebq izy zcng'lra-calacg`xagniciaciqgddcedi'xleqgeiodizye,'iglkznypzexewna zxkfp (jxcl `veil) dpey`xdy `ed odipia ixwird lcadd.'mini ep`vn `l (dxv lkl) dipyd z`e,(g"dixl mda zqgein dpi` j`) xzei minecw,wetwt `lle mzieedk 'mini zcng' ixac z` lawp m` mb,dpde.mecw xewna zrcd z` zzl epilr,ciqgd dcedi 'x icin e`vi el` zelebq izy ok`y mikqpe lv` dpey`xl erited zelebqdy cr g"dix zxihtn dpy ze`n yngk exar cvik xkfe fnx oi` `eld?eyxcn ziaa drited ycewd gex ike ;'mini zcng' lra zepyxta miwqer mdn miaxy,fpky` iciqg ly miaxd mdixtqa el` zelebql wxt `ed ixwird oaikxny el` zelebq xekf`l mi`zn mewn, 60 heitde dlitzd dcedi'xmyadxeyadd`vi icxtq xeaign `wecy dcaerd ddenz xzei.dlitz eal zy,qxilw ail dcedi axd,epxec ixagnn cg`,ok`e.ifpky`d ciqgd ciqgd dcedi 'x ixtqa mi`vnp mpi` ciqgd dcedi iax ly el` mixac eicinlz ixtqa `le,fpky` iciqg ixtq x`ya `l oke,dzr epicia xy` ipipra zcgein zxeqn lr xg` mewna epkx`d xake.'rexf xe`'de'gwex'd :ef zeiziral gqt awri 'x ;t"z ieewl`f,mc` zeclez ;e"rz sx`c yxnxdliee,onipa zgzn`,odkd zelebq,xdef ixn`n yexit") d`xi xtq;a"tz `eewl`f,gqt gaf,`eewlefn wgvi x"a zcearle dxezl zexyi zebdpde zelebq xtq" :el-bl sc,c"tz oilxa,("...zexyi zebdpde zxecdna izynzyd) d"tz ieewl`f,miwl` zelrtn;"qetcl ycgn `aed...ez`xile i"i.g"tz hx`t oxdic,mineze mixe`;(g"ixz bxeaqipdei zepryedl eiyexit) a"pyz milyexi,xlyxd'n zxecdn,gwexl dlitzd xecq iyexit:oebk iheite zepryedl zelitzd zeceqe inrh :efa oi`y dn efa yiy,zexecdn izya eqtcp yexit',obeaplpvw l"n axd;a"qyz oilwexa,cltpfex i"x zxecdn,gwexl dxez zgny,g"pyz milyexi,l`tx dliy iax oe`bdl oexkf xtq,'`fiinxbn xfrl` iaxl zepryedd milyexi,xlyxd'n zxecdn,fpky` iciqg xecqe `fiinxbn dnly epiax xeciq;(r-bk'nr dniyxl sxvl ozipe.b"kyz-h"vxz milyexi,jaxe` `"` zxecdn,myead zbexr;a"lyz dxecdna] e"qyz-d"qyz wxaîipa,op`nbelw i"x zxecdn,v"y uxid 'x xeciq z` mb ynzydy meyn,['drc ux`d d`ln xeciq' :exrya azkp,k"y obpidih,dpey`xd mipenh oiicr myxcn zian miax miazky s`e.dlitzl fpky` iciqg ly mdiyexita izxarmixg`miaxlre,xe`d`xmdncakpwlgyoexg`dxecaepikfmle`,ciîiazka cegia,cidîiazkn cg`a dx`yp ef zxeqn weicay okzi m` oin`dl dyw jkitle,i"zka.xe` e`x dlitzde heitd zepyxta miwqerd mixeaigd ziaxny 60 65
enk,fpky` iciqg ly mnyn cxtq inkg icia z`vnpd dizepeke dlitz. 61 mnvr fpky` ipal dreci dpi`e,cere ihp`wxd ixtqa,iiga epiax ixtqa "...dlitz ipipra zcgein zxeqn lr" qxilw axd ly ezriaw,izxkd ahinl `l oiicr d`xpd lkk ("xg` mewna epkx`d xake") `yepa eixac. 62 dpekp dpi` dlrji`dnzmbip`.lirlczedinzdz`ayiilezlekiam`wteqnip`e,enqxet mikenqd cxtq inkg ixtqay fpky` zeciqgn ze`aend z` zeeydl ezrca yxtddy,mixge`n micxtq mixeaigay ze`aenl - ciqgd dcedi 'x ly epnfl. 63 dpy ze`n rax`k `ed mdipia,ig lk znyp...lr mipexg`e mipey`x ly mzxezn :`znypc `nei,qxilw l"i axd lklr,'iglkznyp'lzxaegcgiiyzexnly,eilripdinz]20-19'nr,d"pyzmilyexi dlebqd zxkfda wtzqde,odizexewnae zexen`d zelebqd izya oc `le hrnk,dipiipr :ig lk znyp') ezxagn ly `xza dxecdna.[!cala 'miigd sk' z` dxewnke dipyd,[e"pyz oqip] b zxaeg,eldpy,oirnd,'dlitzd lkida ig lk znyp zlitz ly dcnrn,il reciy dnk cr,ciqgd dcedi iax ly el` mixac" :miiepiya mixacd eazkp,(6 'nr lreyexita`lemiciqgxtqa`l,dzrepiciaxy`ciqgddcediiaxixtqa`vnpepi`."...fpky` iciqg ixtq x`ya iz`vn `l oke,dxezd 'xnzexeqndaex.zexewndoganamicnermpi`dfoipraqxilwaxdixaclk,izrcl dcedi 'x e`l ok` - mixge`nd cxtq inkg lv` zeine`zta zeritend ciqgd dcedi mixge`n zexewny myk,dbbya e` oecfa `ed eil` qegiide,ediilr mizg ciqgd o`k oi`e.minecw zexewna oxkf `vnp `ly zepeyne zepey zelebq o"anxl miqgiin lyoaexaexyixg`ltepqxilwl"ixzriawlydceqi.mecilikynde,jkaoeclmewnd - iiga epiaxe ih`pwx mgpn 'x ixtqa e`aedy fpky` iciqge g"dix mya zexeqnd zxezl zexewn' mya cgein xn`n izazk jk myle,epicil eribdy mdiazka oiz`vn zepeilbn cg`a aexwa xe` ze`xl xen`d,'iiga epiaxe ih`pwx ixtqay fpky` iciqg.'oirnd' wqr`"p'dzpyaymirceiep`.zereci opi`dee`lg'o iiga 'xlyezxihteezcilzepy mgpn 'x iig zepy mb.'t'd zpyn xge`i `l xhtpy xryl ozipe,dxezd lr eyexita 'r'd zpya xhtpe'i'd zpy zeaiaq clep `ed,zercd zg`l.wiiecna mireci mpi` ih`pwx,dix`îzia'n;80-55'nr,g"pyz milyexi,laewnd ih`pwx mgpn'x,lci`'n:d`x) jxrl hrn mixg`nd yie.(577-573'nr,[gpyz] fq,uiaxz,'ih`pwx mgpn laewnd ly ezedf' b"nqdxeviwlr,b"nqdlrmixac',rnyî`zn"i:d`x)d"w-'k'dmipydoial,epnfz` 'xa mdxa`'xl] lecb zeevn xtq xeviw,[xicdn] uiaexed'i:jeza,'mixeviwd zextq lre oezpy,'ihpwxn mgpn'x iwqt',l`epnr'y;17 dxrd,19'nr,d"qyz milyexi,[mixt` d`nd seqa xak,oc 'i zrcl.(` gtqp,168-166 'nr,[g"qyz] dkjxk,ixard htynd ikxer mle`,zcgein daihgk miiwzdl fpky` iciqg ly ceqd zxez dlcg('q'd=) b"id ceqd zxez ly ixehqidd dlxeb' exn`n d`x.mzextqa ax yeniy eyr mdipinl mivaw zezcd zeclezae dlawa mixwgn,(mikxer) mixg`e jaxe` `"`:jeza,'fpky` iciqg ly cg` xeca z`fxg`lyi zn`a j`.hv-ft'nr,f"kyz milyexi,mely myxblmiyben drclcgeinae,zercdizyle.206dxrd,253'nr,116'nr,my,lci`'n:d`x,miipye`.cxtq ipan mixge`n mixagnl iiga'xe ih`pwx n"x z` zeeydl oi`y xexa,dpexg`d 61 62 63 66
dlebqd z` mb qgiil 'mini zcng' lra z` d`iady daiqd ipnn dnlrzp xnel xyt` i` ef dlebq iabl.ciqgd dcedi 'xl (dxv lkl zcreind) dipyd j`,mecw xewn lk dl ep`vn `l xen`k ik, 64 dwzrda zerhn raep qegiidy,ezerh xg` xxbp ciqgd dcedi'xl dpey`xd dlebqd z` qgiiy ixg`y xazqn lyeizexewnxg`gexhloi`yoaenk.dldnecddipyddlebqdz`mbelqgiie z`zepylealzexixyamixacslqlnyyg`lyreciyixg`,'minizcng'lra dcay xac qgiiln ecran rpni dn,dzrn ;raw gxe`a eizereny ilra zeny?ciqgd dcedi'xl eailn z` zelzl xagnd ywia.ciqgd dcedi 'xl dlebqd qegii jipira lw idi l`e cgein qgi did mlerne f`n ik, 65 dzvetz z` xiabdl ick deab oli`a ezlebq ok`y- giked dteqe. 66 ciqgd dcedi'x ly eizexfbe eizepwzl l`xyi zevetz aexa `aivi.'ciqgd dcedi 'x z`eev' lr ecitwd `ly zenewna mb dlawzp dlebqd!`iny inya `xeibe `rx`a dcedi epiax" :l`xyi ux`a oniz ipa ipax ilecbn,ia`vx wgvi axd azek jk ipiipra mdn wlge,dpkq yygn mixac dnkn rpnil eize`eeva xidfd ciqgd el` mixacn erpnp `le,eize`eev enqxtzp `l oniza epizelidwae...oi`eyip odilr ecitwd `ly 'd`eev'd zexdf`n dnk dpen `ede. 67 "...xwire llk mzlefe zeklda mye" :enk,mdilr ecitwd oky ez`eevn mixac yiy siqed j`,oniza,u"ixdn,oixz`c dix`n mb dze` dlrdy,ciqgd i"xn dlebq iz`ad...dpkq.lvpixy`kmiyp`dxyripta'iglkznyp'xnelenvrlrlawidxva`vnpdy hegyl `ly g"dix z`eevl yg'dcez gaf'a u"ixdny,c"qa izx`ia...dpin lirle g"dixl zn`a miqgeind mixac xagn eze`l eaxrzp jk. 68 "...haye zaha fee`.xzeia wtwetn mdil` eqegiiy mixac mr xaclyeteq iciaciqgddcedi'xldpey`xleqgei'iglkznyp'zxin`lyzelebqdizy.jenqldnlreqegiloi`e,'minizcng'xagn.18dxrdcil,lirld`x.7dxrd,cix'nr(5dxrd,lirl)cpiixtl"x:d`x.88-78'nr,b"qyzmilyexi,ehwxt,`ean,`,ytpdesebdzxiny,xpxli"iaxd:d`x wxaîipa,f sirq,dx 'iq,(`,xfrd oa`) e"g,xvewnd jexr ogly,ia`vx wgvi axd.gny'nr,a"qyz.hny-gny'nr,`k dxrd,my 64 65 66 67 68 67