Twoja instrukcja użytkownika SAMSUNG HT-C555

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: urzdzeniu nie wolno take stawia adnych przedmiotów wypelnionych plynami, takich jak wazon. Glówna wtyczka jest uywana do odlczania urzdzenia i powinna by zawsze przygotowana do uytku. Urzdzenie to powinno by stale podlczone do wyjcia prdu przemiennego z ochronnym polczeniem uziemienia. Aby odlczy urzdzenie z sieci, naley wycign wtyczk z gniazda sieciowego, dlatego wtyczka sieciowa powinna by zawsze dostpna. PRODUKT LASEROWY KLASY 1 Ten odtwarzacz plyt CD jest klasyfikowany jako produkt LASEROWY KLASY 1. Uycie sterowników, regulatorów lub wykonanie procedur innych ni okrelone w niniejszej instrukcji moe doprowadzi do wystawienia na niebezpieczne promieniowanie. OSTRZEENIE NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE LASEROWE PRZY OTWIERANIU I PO OBEJCIU WEWNTRZNYCH ZABEZPIECZE. UNIKA WYSTAWIENIA NA DZIALANIE PROMIENI. 2 Polski :09:58 HT-C550-XEO_POL-0225.indd 2 rodki ostronoci Naley upewni si, e ródlo zasilania prdem zmiennym jest zgodne z wymaganiami wyszczególnionymi na naklejce umieszczonej z tylu produktu. Produkt naley umieci w pozycji poziomej na odpowiedniej podstawie (meblu) zachowujc wystarczajco duo miejsca na doplyw powietrza (7,5 10 cm). Produktu nie naley kla na wzmacniaczach lub innych urzdzeniach, które mog nagrzewa si w czasie pracy. Naley upewni si, e otwory wentylacyjne nie s zaslonite. Nie naley umieszcza adnych przedmiotów na produkcie. Przed przestawieniem produktu naley sprawdzi, czy szczelina wsuwania plyt jest pusta. Aby calkowicie odlczy produkt od zasilania, naley wyj wtyczk z gniazda w cianie zwlaszcza, jeli urzdzenie nie bdzie uywane przez dluszy czas. Podczas burzy z piorunami naley odlczy wtyczk z gniazda. Napicie gwaltownie wzrasta pod wplywem wyladowa atmosferycznych, co moe uszkodzi produkt. Produktu nie naley wystawia bezporednio na promienie sloca lub inne ródla ciepla. Mogloby to doprowadzi do przegrzania i uszkodzenia produktu. Produkt naley chroni przed wilgoci i nadmiernym cieplem lub urzdzeniami wytwarzajcymi silne pole elektromagnetyczne (np. glonikami). Odlczy przewód zasilania ze ródla prdu przemiennego, jeli produkt wykazuje nieprawidlowe dzialanie. Produkt nie jest przeznaczony do uytku przemyslowego. Naley go uywa jedynie w celu prywatnym. Jeli produkt lub plyta byly przechowywane w niskich temperaturach, moe wystpi kondensacja pary wodnej. W przypadku przewoenia produktu zim naley odczeka okolo 2 godzin przed jego uyciem, a temperatura produktu osignie warto pokojow. Baterie uyte w tym produkcie zawieraj substancje chemiczne szkodliwe dla rodowiska. Nie naley wyrzuca baterii razem z innymi odpadkami gospodarstwa domowego. Akcesoria Sprawd, czy opakowanie zawiera wszystkie akcesoria wymienione poniej. Kabel wideo Antena FM Mikrofon ASC Gniazdo do ipoda POWER FUNCTION TV SOURCE DVD RECEIVER/TV SLEEP RDS DISPLAY TA PTY- PTY SEARCH PTY+ DSP /EQ MUTE VOL REPEAT TUNING /CH DISC MENU MENU TITLE MENU TOOLS INFO RETURN EXIT TUNER MEMORY MO/ST CD RIPPING A DIMMER B S. VOL C D AUDIO UPSCALE P.BASS Toroidalny rdze ferrytowy Instrukcja obslugi Pilot/baterie (rozmiar AAA) Polski HT- C550-XEO_POL-0225.indd :09:58 Informacje dotyczce bezpieczestwa Ostrzeenia dotyczce obslugi i przechowywania plyt Niewielkie rysy na plycie mog zredukowa jako dwiku i obrazu lub spowodowa przeskoki. Naley szczególnie uwaa, aby nie porysowa plyt podczas ich obslugi. Licencja INFORMACJE O DIVX VIDEO: DivX to format cyfrowych filmów wideo stworzony przez firm DivX, Inc. Jest to urzdzenie oficjalnie zatwierdzone przez DivX, które odtwarza filmy DivX. Wicej informacji i narzdzia oprogramowania do konwersji plików na format wideo DivX jest dostpnych na stronie www. divx.com. INFORMACJE O PLIKACH WIDEO DIVX NA DANIE: Aby odtwarza zawarto plików wideo DivX na danie (VOD), naley najpierw zarejestrowa to urzdzenie z oznaczeniem DivX Certified. Aby wygenerowa kod rejestracyjny, naley znale w menu ustawie urzdzenia cz z plikami DivX VOD. Wpisujc ten kod wejd na stron vod.divx.com, aby zakoczy proces rejestracji i uzyska wicej informacji o plikach DivX VOD. DivX Certified to play DivX video ipod jest znakiem towarowym firmy Apple Inc. zarejestrowanym w USA i innych krajach. iphone jest znakiem towarowym firmy Apple Inc. Symbol Dolby i podwójne D s zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories. "Pat. 7,295,673; 7,460,688; 7,519,274" Trzymanie plyt Nie naley dotyka strony odtwarzania plyty. Plyt naley trzyma za krawdzie, tak aby nie zostawi odcisków palców na powierzchni plyty. Na plycie nie naley przykleja papieru ani tamy. Przechowywanie plyt Plyt nie naley przechowywa bezporednio w promieniach sloca Przechowywa w chlodnych, wietrzonych miejscach Przechowywa w czystych koszulkach ochronnych. Przechowywa w pozycji pionowej. Copyright 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszystkie prawa zastrzeone. UWAGA Naley uwaa, aby nie zabrudzi plyt. Nie naley wklada plyt pknitych ani porysowanych. Zabezpieczenie przed kopiowaniem Wiele plyt DVD jest zabezpieczonych przed kopiowaniem. Z tego powodu produkt naley podlcza tylko bezporednio do telewizora, a nie do magnetowidu. Podlczenie do magnetowidu spowoduje otrzymanie obrazu znieksztalconego przez zabezpieczenie przed kopiowaniem na plytach DVD. Produkt ten posiada technologi zabezpieczenia przed kopiowaniem, chronion patentami amerykaskimi i innymi prawami wlasnoci intelektualnych. Uywanie technologii zabezpieczenia przed kopiowaniem musi by zatwierdzone przez firm Rovi Corporation, a jej przeznaczeniem jest wylcznie zastosowanie w domu i dla inne ograniczone zastosowania, chyba e z dokumentu autoryzacji firmy Rovi Corporation wynika co innego. Zabrania si inynierii wstecznej lub rozbierania urzdzenia. Obsluga i przechowywanie plyt IZabrudzone plyty lub plyty z widocznymi odciskami palców naley wyczyci przy uyciu lagodnego detergentu rozpuszczonego w wodzie i wytrze such szmatk. Plyt naley czyci przecierajc delikatnie ruchami ze rodka na zewntrz plyty UWAGA Jeli cieple powietrze dostanie si do zimnych czci wewntrz produktu, moe doj do kondensacji. To z kolei moe spowodowa nieprawidlowe dzialanie produktu. W takim przypadku naley wyj plyt i na 1 lub 2 godziny pozostawi urzdzenie wlczone. 4 Polski :09:59 HT-C550-XEO_POL-0225.indd 4 Spis treci INFORMACJE DOTYCZCE BEZPIECZESTWA Ostrzeenia dotyczce bezpieczestwa rodki ostronoci Akcesoria Ostrzeenia dotyczce obslugi i przechowywania plyt Licencja Copyright Zabezpieczenie przed kopiowaniem ROZPOCZYNANIE PRACY Symbole uywane w instrukcji Typy plyt i ich wlaciwoci Opis Panel przedni Panel tylny Pilot PODLCZANIE Podlczanie gloników Podlczanie opcjonalnego, bezprzewodowego modulu odbioru Podlczanie wyjcia wideo do telewizora Podlczanie anteny FM Podlczanie dwiku z urzdze zewntrznych POLSKI KONFIGURACJA Przed uruchomieniem (Ustawienia pocztkowe) Konfiguracja menu Ustawie Wywietlacz Proporcje ekranu telewizora System BD Wise Rozdzielczo Format HDMI Audio Ustawienia gloników Ustawienia ASC (Systemu automatycznej kalibracji dwiku) DRC (Kompresja zakresu dynamiki) AV-SYNC HDMI AUDIO Korektor EQ System Ustawienia pocztkowe Rejestracja DivX(R) Jzyk Bezpieczestwo Ocena rodzicielska Zmiana hasla Pomoc Informacje o produkcie Polski HT-C550-XEO_POL-0225.

3 indd :09:59 Spis treci FUNKCJE PODSTAWOWE Odtwarzanie plyt Odtwarzanie plyt audio CD (CD- DA)/MP3/WMA Odtwarzanie plików JPEG Korzystanie z funkcji odtwarzania Tryb dwiku Sluchanie radia FUNKCJE ZAAWANSOWANE Funkcja USB Korzystanie z ipoda Zgrywanie z plyt POZOSTALE INFORMACJE Rozwizywanie problemów Lista kodów jzyków Dane techniczne Rysunki i ilustracje znajdujce si w tej instrukcji obslugi slu wylcznie jako ródlo informacji i mog róni si od rzeczywistego wygldu produktu. 6 Polski :09:59 HT-C550-XEO_POL-0225.indd 6 Rozpoczynanie pracy Symbole uywane w instrukcji Przed przeczytaniem instrukcji obslugi naley sprawdzi nastpujce terminy. Symbol Termin Definicja Dotyczy funkcji dostpnej na plytach DVD-Video lub DVD±R/±RW, nagranych i sfinalizowanych w trybie wideo. Dotyczy funkcji dostpnej na plytach zawierajcych dane (CD DA, CD-R/-RW). Dotyczy funkcji dostpnej na plytach CD-R/-RW. Dotyczy funkcji dostpnej na plytach CD-R/-RW. Dotyczy funkcji dostpnych na plytach MPEG4. (DVD±R/±RW, CD-R/-RW) Dotyczy przypadków, w których funkcja nie dziala lub ustawienia mog zosta anulowane. Dotyczy wskazówek lub instrukcji na stronie, pomagajcych w obsludze kadej funkcji. Funkcja ta zapewnia latwy i bezporedni dostp do danej opcji za naciniciem jednego przycisku pilota. DVD- VIDEO 01 Rozpoczynanie pracy Typy plyt i ich wlaciwoci Kod regionu Produkt i plyty s kodowane wedlug regionów. Aby odtwarza plyt, kody regionów musz by dopasowane. Niedopasowane kody uniemoliwi odtworzenie plyty. d B A G D DVD Typ plyty Kod regionu Obszar Stany Zjednoczone, terytoria Stanów Zjednoczonych oraz Kanada Europa, Japonia, Bliski Wschód, Egipt, Afryka Poludniowa, Grenlandia Tajwan, Korea, Filipiny, Indonezja, Hongkong Meksyk, Ameryka Pld., Ameryka rodkowa, Australia, Nowa Zelandia, Wyspy Australii i Oceanii, Karaiby Rosja, Europa Wschodnia, Indie, wikszo krajów Afryki, Korea Pólnocna, Mongolia Chiny CD MP3 JPEG DivX! OSTRZEENIE UWAGA Klawisz skrótu Polski HT-C550-XEO_POL-0225.indd :09:59 Rozpoczynanie pracy Typy plyt, które mona odtwarza Typy plyt i oznaczenie (logo) Nagrane Rozmiar sygnaly plyty Maks. czas odtwarzania Ok. 240 min (jednostronnie) Ok. 480 min (dwustronnie) Ok. 80 min (jednostronnie) 8 cm Ok. 160 min (dwustronnie) 74 min. 20 min. - Plyty CD-R MP3 Odtworzone mog by tylko plyty CD-R zawierajce pliki MP3 w formacie ISO 9660 lub Joliet. Nazwy plików MP3 nie powinny zawiera spacji ani znaków specjalnych (. / = +). Uywaj plyt nagranych z szybkoci kompresji/ dekompresji danych wiksz ni 128 kb/s. Odtwarzane mog by jedynie pliki z rozszerzeniem,,mp3" i,,mp3". Mona odtwarza jedynie plyty wielo sesyjne z kolejno zapisanymi sesjami. Jeli na plycie wielo sesyjnej znajduje si pusty segment, plyta moe by odtwarzana tylko do pustego segmentu. Jeli plyta nie jest zamknita, uruchamianie odtwarzania zajmie wicej czasu i nie wszystkie nagrane pliki bd mogly zosta odtworzone. W przypadku plików zakodowanych w formacie VBR (kodowanie ze zmienn wartoci), tj. plików zakodowanych z zarówno nisk jak i wysok szybkoci transmisji (np. 32 kb/s-320 ny dysk jest sformatowany w systemie plików FAT (FAT, FAT16, FAT32). Obslugiwane formaty (DivX) Produkt ten obsluguje nastpujce formaty noników. Jeli urzdzenie nie obsluguje danych formatów plików wideo jak i audio, mog wystpi takie problemy jak zalamanie obrazu lub brak dwiku. Obslugiwane formaty wideo Niezgodno: Format AVI WMV Obslugiwane wersje DivX3.11~DivX5. 1, XviD V1/V2/V3/V7 Nie obsluguje urzdze wymagajcych zainstalowania osobnego sterownika na komputerze (system Windows). Nie obsluguje podlczania do koncentratora USB. Urzdzenia USB podlczone za pomoc przedluacza USB mog nie zosta rozpoznane. Urzdzenie USB wymagajce osobnego ródla zasilania wymaga podlczenia do produktu z osobnym podlczeniem zasilania. Obslugiwane formaty audio Format MP3 WMA AC3 DTS Szybko transmisji kb/s kb/s kb/s 1,5 Mb/s Czstotliwo próbkowania 44,1 khz 44,1/48 khz 44,1 khz Ograniczenia dotyczce obslugi Jeeli podlczone urzdzenie posiada wiele napdów (lub partycji), podlczy mona tylko jeden dysk (lub partycj). Niektóre urzdzenia obslugujce tylko standard USB 1.1 mog spowodowa rónice w jakoci obrazu. Pliki DivX, take pliki audio i wideo, utworzone w formacie DTS mog obslugiwa maksymalnie 6 Mb/s. Proporcje ekranu: Mimo e rozdzielczo domylna DivX wynosi 640x480 pikseli, produkt moe obslugiwa rozdzielczoci do 720x480 pikseli. Rozdzielczo ekranu telewizora wysza ni 800 pikseli nie jest obslugiwana. Polski HT-C550-XEO_POL-0225.indd :09:59 Rozpoczynanie pracy Urzdzenia USB, których mona uywa z tym produktem Urzdzenie pamici masowej USB, odtwarzacz MP3, aparat cyfrowy Wymienny dysk twardy - Obslugiwane s wymienne dyski twarde o pojemnoci mniejszej ni 160 gigabajtów. W przypadku niektórych urzdze wymienne dyski twarde o pojemnoci przekraczajcej 160 GB mog nie by rozpoznane. - Jeeli podlczone urzdzenie nie dziala z powodu niewystarczajcego zasilania, mona uy osobnego kabla zasilajcego, aby zasili urzdzenie w celu zapewnienia jego prawidlowego dzialania. Zlcza kabla USB mog si róni w zalenoci od producenta urzdzenia USB. Czytnik kart USB: Czytnik kart USB z jednym gniazdem oraz czytnik kart USB z wieloma gniazdami. - W zalenoci od producenta czytnik kart USB moe nie by obslugiwany. - W przypadku zainstalowania wielu urzdze pamici do czytnika kart USB z wieloma gniazdami mog wystpi problemy. po podlczeniu do komputera nie s obslugiwane. Urzdzenia wykorzystujce system plików NTFS nie s obslugiwane. (System obsluguje tylko system plików FAT i nie moe odtwarza filmów o rozmiarze wikszym ni 1 GB w trybie USB). Niektóre odtwarzacze MP3, po podlczeniu do tego produktu mog nie dziala, w zalenoci od rozmiaru czci ich systemu plików. Funkcja hosta USB nie jest obslugiwana, jeli podlczony jest produkt slucy do przenoszenia plików multimedialnych za porednictwem programu okrelonego dla danego producenta. Nie wspólpracuje z urzdzeniami wykorzystujcymi protokól MTP z obslug systemu Janus. Obslugiwane formaty plików Format Nazwa pliku Rozszerzenie pliku Szybko transmisji Zdjcie JPG JPG. JPEG Muzyka MP3.MP3 80~320 kbps WMA.WMA 56~128 kbps WMV.WMV Film DivX.AVI 4Mbps 4Mbps DivX3. 11~ DivX5.1, XviD Wersja V8 V1,V2, V3,V7 Piksel Czstotliwo próbkowania 640x

4 1kHz 44.1kHz 720x KHz~ 48KHz Format CBI (Control/Bulk/Interrupt) nie jest obslugiwany. Aparaty cyfrowe wykorzystujce protokól PTP lub wymagajce zainstalowania dodatkowego programu 10 Polski :10:00 HT-C550-XEO_POL-0225.indd Rozpoczynanie pracy Opis Panel przedni AUX IN 1/ ASC IN TACA PLYTY WYWIETLACZ CZUJNIK PILOTA PRZYCISK OTWÓRZ/ZAMKNIJ ( PRZYCISK FUNKCJI ( ) ) Tutaj wló plyt. Wywietla stan odtwarzania, czas itd. Wykrywa sygnaly przesylane przez pilota. Otwiera i zamyka tac plyty. Tryb przelczany jest w nastpujcy sposób : DVD/CD D.IN AUX 1 AUX 2 USB IPOD FM. Przechodzi do poprzedniego tytulu/rozdzialu/cieki. Przechodzi w dól pasma czstotliwoci FM. Zatrzymuje odtwarzanie. ) Odtwarza plyt lub zatrzymuje odtwarzanie. Przechodzi do kolejnego tytulu/rozdzialu/cieki. Przechodzi w gór pasma czstotliwoci FM., ) Regulacja glonoci. Wlczanie/wylczanie telewizora. Umoliwia podlczanie komponentów zewntrznych, np. odtwarzacza MP3. Umoliwia korzystanie z funkcji ASC (System automatycznej kalibracji dwiku). Umoliwia odtwarzanie plików z podlczonych zewntrznych urzdze pamici masowej USB, np. odtwarzacza MP3, pamici USB flash itd. PRZYCISK STROJENIE W DÓL I PRZESKAKIWANIE ( ) PRZYCISK ZATRZYMANIA ( ) PRZYCISK ODTWARZANIE/PAUZA ( PRZYCISK STROJENIE W GÓR I PRZESKAKIWANIE ( ) PRZYCISK REGULACJI GLONOCI ( PRZYCISK ZASILANIA ( ) ZLCZE WEJCIA AUX IN 1/ASC IN PORT USB Polski HT- C550-XEO_POL-0225.indd :10: Rozpoczynanie pracy Panel tylny VIDEO OUT FM ANT DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ipod WIRELESS HDMI OUT AUX IN 2 COMPONENT OUT EXT (AV) ZLCZA WYJCIOWE GLONIKÓW 5.1-KANALÓW Gniazdo ipoda ZEWNTRZNE OPTYCZNE GNIAZDO CYFROWE (DIGITAL AUDIO IN) ZLCZE KARTY TX (WIRELESS) GNIAZDO HDMI OUT GNIAZDA WEJCIA AUX IN 2 GNIAZDO VIDEO OUT GNIAZDA WYJCIA VIDEO COMPONENT GNIAZDO SCART Umoliwia podlczenie gloników przednich, centralnego, gloników tylnych i subwoofera. Umoliwia podlczenie zlcza stacji dokujcej ipoda. Umoliwia podlczenie zewntrznego sprztu z cyfrowym wyjciem. Karta TX umoliwia komunikacj pomidzy produktem a opcjonalnym, bezprzewodowym modulem odbioru. Za pomoc kabla HDMI mona podlczy zlcze wyjcia HDMI do zlcza wejcia HDMI w telewizorze, aby uzyska najlepsz jako obrazu. Umoliwiaj podlczenie do 2-kanalowego wyjcia analogowego urzdzenia zewntrznego (np. magnetowidu). Umoliwia podlczenie gniazda wejcia wideo w telewizorze (VIDEO IN) z gniazdem wyjcia wideo (VIDEO OUT) w tym urzdzeniu. Umoliwia podlczenie telewizora z wejciami Video component do tych gniazd. Umoliwia podlczenie do telewizora z gniazdem wejcia SCART. GNIAZDO FM ANTENNA Umoliwia podlczenie anteny FM. 12 Polski :10:00 HT-C550-XEO_POL-0225.indd Rozpoczynanie pracy Pilot Opis pilota Jest to przycisk wyboru trybu. lub Umoliwia wybór trybu wideo telewizora. Otwiera i zamyka tac plyty. Ustawia godzin automatycznego wylczenia produktu. Funkcja RDS sluy do odbierania stacji FM. POWER FUNCTION TV SOURCE Wlczanie/wylczanie telewizora. DVD RECEIVER/TV SLEEP Nacinicie umoliwia wybór trybu DVD RECEIVER/TV. Za pomoc przycisku numerycznego mona obslugiwa opcje. Przycisk numeru 8 : COMPONENT SEL. Przycisk numeru 0 : VIDEO SEL. Umoliwia wybór danego trybu dwiku Dolby Pro Logic II. Umoliwiaj przejcie do tylu lub do przodu. Sluy do zatrzymania/uruchomienia odtwarzania plyty. Umoliwia tymczasowe wylczenie dwiku. Reguluje glono. Nacinij to, aby przej do poprzedniego menu glównego. Wywietla menu plyty. Umoliwia zmian jzyka dwiku/ napisów, kta itd. Wybiera pozycje menu ekranowego i zmie warto menu. Wraca do poprzedniego menu. Umoliwia dostp do podstawowych funkcji produktu, np. Listy zdj. lub Przycisk ZIELONY(B): Umoliwia zaprogramowanie stacji FM. Umoliwia regulacj jasnoci wywietlacza. Sluy do ustawiania i ograniczania poziomu glonoci przeciwdzialajc gwaltownej zmianie. RDS DISPLAY TA PTY- PTY SEARCH PTY+ DSP /EQ Wybierz dany tryb dwiku DSP/EQ. Umoliwiaj wyszukiwanie do tylu lub do przodu. Nacinicie spowoduje przerwanie odtwarzania plyty. Umoliwia wyszukiwanie aktywnych stacji FM i zmian kanalów. Umoliwia ponowne odtwarzanie tytulu, rozdzialu, utworu lub plyty. Nacinij, aby otworzy menu tytulowe. Wywietla biecy stan plyty (pliku). Wyjcie z menu. MUTE VOL REPEAT TUNING /CH DISC MENU MENU TITLE MENU TOOLS INFO RETURN EXIT TUNER MEMORY MO/ST CD RIPPING A DIMMER B S. VOL C D AUDIO UPSCALE P.BASS Umoliwia dostp do podstawowych funkcji produktu, np. Listy zdj. lub Przycisk ÓLTY(C): Umoliwia wybranie opcji MONO lub STEREO dla sygnalu radiowego. Przycisk NIEBIESKI (D) : Umoliwia konwersj dwiku plyty CD na format pliku MP3. Wybierz dany tryb P.BASS (WZM. BASU) lub MP3 ENHANCEMENT (POPR. MP3). Polski HT-C550-XEO_POL-0225.indd :10: Rozpoczynanie pracy Wkladanie baterii do pilota * Rozmiar baterii: AAA Lista kodów marek telewizorów Marka Admiral (M.Wards) A Mark Anam AOC Bell & Howell (M. Wards) Brocsonic Kod 56, 57, 58 01, 15 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14 01, 18, 40, 48 57, 58, 81 59, , 18, , 05, 61, 82, 83, , 61, , 03, 04, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 34, 35, 36, 48, 59, , 15, 40, 46, 59, 61, 64, 82, 83, 84, 85 19, , 40, 56, 59, 66, 67, , 18, 50, 59, , 59, 67, , 61, 87, 88 03, 15, , 15, 16, 17, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, , 54, 56, 59, 60, 62, 63, 65, 71 15, 17, 18, 48, 54, 59, 60, 62, 72, 89 40, , 40 18, 40, 59, 60, 75 Marka MTC NEC Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philips Pioneer Portland Proton Quasar Radio Shack RCA/ Proscan Realistic Sampo Samsung Sanyo Scott Sears Sharp Signature 2000 (M.Wards) Sony Soundesign Spectricon SSS Sylvania Symphonic Tatung Techwood Teknika TMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang Kod 18 18, 19, 20, 40, 59, , 07, 08, 09, 54, 66, 67, 73, , 15, 17, 18, 48, 54, 59, 62, 69, 90 15, 17, 18, 40, 48, 54, 62, 72 63, 66, 80, 91 15, 18, , 66, 67 17, 48, 56, 60, 61, 75 18, 59, 67, 76, 77, 78, 92, 93, 94 03, , 15, 16, 17, 40, 43, 46, 47, 48, 49, 19, 61, 65 03, 40, 60, 61 15, 18, 19 15, 57, 64 57, 58 50, 51, 52, 53, 55 03, , 40, 48, 54, 59, 60, 62 61, 95, , 15, 18, 25 18, 40 19, 57, 63, , 60, 69 15, 17, 18, 40, 48, 54, 60, , , 54 UWAGA Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Wló baterie do pilota, tak aby ich biegunowo si zgadzala: (+) do (+) i () do ().

5 Naley zawsze wymienia obie baterie jednoczenie. Baterii nie naley wystawia na dzialanie ciepla lub ognia. Pilota mona uywa maksymalnie z odlegloci okolo 7 metrów w linii prostej. Konfiguracja pilota Niektórymi funkcjami telewizora mona sterowa za pomoc tego pilota. Obslugiwanie telewizora za pomoc pilota Crown Curtis Mates CXC Daewoo Daytron 1. Nacinij przycisk DVD RECEIVER/TV, aby ustawi pilota w tryb TV. 2. Nacinij przycisk POWER, aby wlczy telewizor. 3. Przytrzymujc przycisk POWER, wprowad kod odpowiadajcy marce telewizora. Jeli w tabeli podano wicej ni jeden kod dla danego telewizora, naley wpisywa je po kolei, aby ustali odpowiedni. Przyklad: Telewizor firmy Samsung Przytrzymujc nacinity przycisk POWER uyj przycisków numerycznych, aby wprowadzi 00, 15, 16, 17 lub Jeli telewizor zostanie wylczony, konfiguracja jest zakoczona. Mona korzysta z przycisków TV POWER, REGULACJI GLONOCI, WYBORU KANALU i przycisków numerycznych (09). Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric (GE) Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG (Goldstar) Luxman LXI (Sears) Magnavox Marantz Matsui MGA Mitsubishi/ MGA UWAGA Pilot moe nie obslugiwa niektórych marek telewizorów. Ponadto, w zalenoci od marki telewizora, niektóre funkcje mog by niedostpne. Jeli pilot nie zostanie ustawiony przy uyciu kodu dla danej marki telewizora, pilot bdzie obslugiwal domylnie telewizor marki Samsung. 14 Polski :10:01 HT-C550-XEO_POL-0225.indd 14 Podlczanie W tej czci opisano róne metody podlczania tego produktu do komponentów zewntrznych. Przed przeniesieniem lub instalacj produktu naley wylczy urzdzenie i odlczy przewód zasilajcy. Podlczanie gloników Umieszczenie produktu SW 02 Podlczanie Umie go na stojaku lub pólce lub pod szafk telewizora. Wybieranie miejsca sluchania 2,5 do 3 razy wielko ekranu telewizora Miejsce sluchania powinno by oddalone od telewizora na odleglo bdc 2,5- lub 3-krotnoci przektnej ekranu telewizora. Przyklad : Dla telewizora 32": 2-2,4 m Dla telewizora 55": 3,5-4 m Gloniki przednie ei Umie je z przodu miejsca sluchania, w swoim kierunku, pod ktem okolo 45. Umie gloniki w taki sposób, aby ich gloniki wysoko tonowe znajdowaly si na tej samej wysokoci co uszy. Ustaw gloniki przednie w linii z glonikiem centralnym lub umie je nieznacznie przed nim. Najlepiej zainstalowa go na tej samej wysokoci co gloniki przednie. Mona go równie zainstalowa nad telewizorem lub pod nim. Umie te gloniki z boku miejsca sluchania. Jeli nie ma wystarczajcej iloci miejsca, umie gloniki tak, aby byly skierowane przodem do siebie. Umie je w odlegloci okolo 60 do 90 cm powyej ucha i skieruj nieznacznie w dól. Glonik centralny f Gloniki tylnehj do gloników przednich gloniki * W przeciwiestwiedo efektów dwikowych ii centralnegobdzie sitylne s uywane glównie dwik nie z nich wydobywal przez caly czas. Subwoofer g Poloenie subwoofera nie jest takie istotne. Mona go ustawi w dowolnym miejscu.! OSTRZEENIE Nie naley pozwala dzieciom na zabaw glonikami ani w ich pobliu. W przypadku upadku gloników taka zabawa moglaby doprowadzi do obrae. Przewody gloników naley tak podlczy do gloników, aby zgadzaly si ich biegunowoci (+/ ). Subwoofer naley umieci poza zasigiem dzieci, aby uniemoliwi dzieciom wkladanie rk lub cial obcych do kanalu (otworu) subwoofera. Subwoofera nie naley wiesza na cianie za kanal (otwór). UWAGA Postawienie glonika w pobliu telewizora moe spowodowa znieksztalcenie obrazu na ekranie w wyniku wytwarzanego przez glonik pola magnetycznego. W takim przypadku naley ustawi glonik z daleka od telewizora. Polski HT-C550-XEO_POL-0225.indd :10: Podlczanie Podlczanie gloników Czci glonika HT-C550 (L) (R) (L) (R) GLONIK PRZEDNI GLONIK TYLNY GLONIK CENTRALNY SUBWOOFER PRZEWÓD GLONIKA Czci glonika HT-C553 (L) (R) RUBA (DUA): 2EA RUBA (MALA): 8EA Zmontowane gloniki HT-C553 GLONIK CENTRALNY GLONIK PRZEDNI STOJAK GLONIK CENTRALNY (L) (R) GLONIK TYLNY PODSTAWA STOJAKA SUBWOOFER PRZEWÓD GLONIKA GLONIK PRZEDNI GLONIK TYLNY SUBWOOFER HT-C555 (L) (R) RUBA (DUA): 4EA HT-C555 RUBA (MALA): 16EA GLONIK PRZEDNI STOJAK GLONIK CENTRALNY GLONIK CENTRALNY (L) (R) GLONIK PRZEDNI/TYLNY GLONIK TYLNY PODSTAWA STOJAKA SUBWOOFER PRZEWÓD GLONIKA SUBWOOFER UWAGA Monta gloników na stojaku Tallboy opisano na stronie 17. Polski :10:02 16 HT-C550-XEO_POL-0225.indd Podlczanie Monta gloników na stojaku Tallboy * Tylko HT-C553 - gloniki przednie * Tylko HT-C555 - gloniki przednie/tylne 1. Obró podstaw stojaka do góry dnem i przymocuj j do stojaka. 2. Za pomoc rubokrta wkr cztery male ruby zgodnie z ruchem wskazówek zegara w cztery oznaczone otwory, jak pokazano na ilustracji. 3. Przymocuj górny glonik do zmontowanego stojaka. 4. Za pomoc rubokrta wkr inn du rub zgodnie z ruchem wskazówek zegara do otworu z tylu glonika. Stojak 1 Podstawa stojaka Stojak 2 3 Glonik 4 Podlczanie gloników 1. Wcinij zacisk z tylu danego glonika. 2. Wsu czarny przewód do czarnego zacisku () i czerwony przewód do czerwonego zacisku (+), a nastpnie zwolnij zacisk. 3. Podlcz wtyczki z tylu produktu, dopasowujc kolory wtyczek gloników do kolorów gniazd w gloniku. Czarny Czerwony W przypadku modelu HT-C550 Glonik centralny Glonik przedni (R) Glonik przedni (L) DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ipod Glonik tylny (R) Glonik tylny (L) Subwoofer * Na stronie 16 znajduj si instrukcje do gloników HT-C553/C555. Polski HT-C550-XEO_POL-0225.indd :10: Podlczanie Podlczanie opcjonalnego, bezprzewodowego modulu odbioru Aby podlczy bezprzewodowo gloniki surround, naley zakupi bezprzewodowy modul odbioru wraz z kart TX w lokalnym punkcie sprzeday firmy Samsung. Produkt ten naley podlcza tylko do urzdzenia SWA W przypadku modelu HT-C550 Glonik centralny Glonik przedni (R) Glonik przedni (L) DIGITAL AUDIO IN Glonik tylny (L) Glonik tylny (R) OPTICAL ipod Subwoofer Bezprzewodowy modul odbioru * Na stronie 16 znajduj si instrukcje do gloników HT-C553/C Wcinij zacisk z tylu danego glonika. 2. Wsu czarny przewód do czarnego zacisku () i czerwony przewód do czerwonego zacisku (+), a nastpnie zwolnij zacisk. 3. Podlcz wtyczki z tylu produktu, dopasowujc kolory wtyczek gloników do kolorów gniazd w gloniku. 4. Po wylczeniu produktu wló kart TX do zlcza Karty TX (WIRELESS) z tylu produktu. Trzymaj kart TX tak, aby etykieta,,wireless" byla skierowana w gór i wsu kart do portu.

6 Karta TX umoliwia komunikacj pomidzy produktem a bezprzewodowym modulem odbioru. 5. Podlcz prawy i lewy tylny glonik do bezprzewodowego modulu odbioru. 6. Podlcz przewód zasilania bezprzewodowego modulu odbioru do gniazda. DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ipod WIRELESS COMPONENT OUT Czarny Czerwony VIDEO OUT HDMI OUT AUX IN 2 WIRELESS Karta TX 18 Polski :10:24 HT-C550-XEO_POL-0225.indd UWAGA Bezprzewodowy modul odbioru naley umieci tylem do miejsca sluchania. Jeli bezprzewodowy modul odbioru znajduje si za blisko produktu, mog wystpi slyszalne zaklócenia w wyniku interferencji. Jeli w pobliu produktu uywane jest urzdzenie takie, jak kuchenka mikrofalowa, bezprzewodowa karta LAN, urzdzenia Bluetooth lub inne urzdzenie korzystajce z tej samej czstotliwoci (2,4/5,8 GHz), mog wystpi slyszalne zaklócenia w wyniku interferencji. Odleglo transmisji z produktu do bezprzewodowego modulu odbioru wynosi okolo 10 m, jednak moe ona si róni w zalenoci od rodowiska pracy. Jeli midzy produktem a bezprzewodowym modulem odbioru znajduje si zbrojona betonowa lub metalowa ciana, system moe nie dziala, poniewa fale radiowe nie przechodz przez metal. Jeli produkt nie utworzy polczenia bezprzewodowego, wymaga on ustawienia ID pomidzy urzdzeniem a bezprzewodowym modulem odbioru. Przy wylczonym produkcie nacinij przyciski numeryczne pilota,,0",,1",,3",,5", a na wywietlaczu zostanie wywietlony komunikat,,w INIT (URUCH. POL. BEZPRZ.)". Przy wlczonym bezprzewodowym module odbioru naciskaj przez 5 sekund przycisk,,id SET" znajdujcy si z tylu modulu. Podlczanie! OSTRZEENIE Nie naley uywa innych kart ni zalczonej karty TX. W przypadku zastosowania innej karty urzdzenie moe zosta uszkodzone lub mog wystpi trudnoci przy wyciganiu karty. Karty TX nie naley wklada spodem do góry ani w odwrotnym kierunku. Aby wloy kart TX, urzdzenie musi by wylczone. Wkladanie karty przy wlczonym systemie moe spowodowa wystpienie problemu. Jeli wloona jest karta TX oraz ustawienia bezprzewodowego modulu odbioru zostaly zakoczone, dwik nie bdzie nadawany z tylnego glonika urzdzenia. Bezprzewodowy modul odbioru posiada wbudowan anten bezprzewodowego odbioru. Produkt naley trzyma z dala od wody i wilgoci. Aby osign optymaln jako dwiku, naley sprawdzi, czy obszar dookola bezprzewodowego modulu odbioru jest wolny od przeszkód. Jeli z bezprzewodowego modulu odbioru nie wydobywa si aden dwik, przelcz tryb na DVD 5.1 lub Dolby ProLogic II. W trybie 2-kanalowym, z bezprzewodowego modulu odbioru nie bdzie wydobywal si aden dwik. Polski HT-C550-XEO_POL-0225.indd :10: Podlczanie Podlczanie wyjcia wideo do telewizora Wybierz jeden z czterech sposobów podlczania do telewizora. SPOSÓB 1 SPOSÓB 4 (zalczony przewód) VIDEO OUT FM ANT HDMI OUT WIRELESS COMPONENT OUT EXT (AV) AUX IN 2 SPOSÓB 3 SPOSÓB 2 SPOSÓB 1: Przy uyciu polczenia HDMI Podlcz kabel HDMI (niezalczony) z gniazda HDMI OUT z tylu produktu do gniazda HDMI IN w telewizorze. SPOSÓB 2: Przy uyciu polczenia Component Video Jeli dany telewizor jest wyposaony w wejcia Component Video, podlcz komponentowy przewód wideo (sprzedawany oddzielnie) z gniazd COMPONENT OUT (Pr, Pb i Y) z tylu produktu do odpowiednich gniazd w telewizorze. Funkcja COMPONENT SELECT 1. Przy wylczonym produkcie nacinij i przytrzymaj przez ponad 5 sekund przycisk Numer 8 (COMPONENT SEL.) na pilocie. Na wywietlaczu zostanie wywietlone,,y Pb Pr" lub,,rgb". 2. Nacinij krótko przycisk Numer 8 (COMPONENT SEL.), aby wybra <Y Pb Pr> w celu ustawienia produktu w trybie COMPONENT (KOMPONENTOWY). 20 Polski :10:27 HT-C550-XEO_POL indd Podlczanie SPOSÓB 3: Przy uyciu polczenia Scart Jeli dany telewizor jest wyposaony w wejcie SCART, podlcz kabel Scart (kupowany oddzielnie) z gniazda EXT (AV) z tylu produktu do gniazda SCART IN w telewizorze. 1. Przy wylczonym produkcie nacinij i przytrzymaj przez ponad 5 sekund przycisk Numer 8 (COMPONENT SEL.) na pilocie. Na wywietlaczu zostanie wywietlone,,y Pb Pr" lub,,rgb". 2. Nacinij przycisk Numer 8 (COMPONENT SEL.), aby wybra,,rgb" w celu ustawienia trybu SCART. Funkcja VIDEO SELECT Nacinij i przytrzymaj przycisk Numer 0 (VIDEO SEL.) na pilocie przez ponad 5 sekund. Na wywietlaczu pojawi si komunikat <COMPOSITE (KOMPOZYTOWE)> lub <RGB>. Jednoczenie nacinij przycisk Numer 0 (VIDEO SEL.), aby dokona wyboru pomidzy <COMPOSITE (KOMPOZYTOWE)> a <RGB>. Jeli dany telewizor jest wyposaony w zlcze Scart (Wejcie RGB), nacinij przycisk Numer 0 (VIDEO SEL.), aby wybra tryb RGB. Korzystajc z ustawie polczenia Scart mona uzyska lepsz jako. Jeli telewizor nie jest wyposaony w zlcze Scart (Wejcie RGB), nacinij przycisk Numer 0 (VIDEO SEL.), aby wybra tryb COMPOSITE (KOMPOZYTOWE). SPOSÓB 4: Przy uyciu polczenia Composite Video Podlcz dostarczony kabel wideo z gniazda VIDEO OUT z tylu produktu do gniazda VIDEO IN w telewizorze. UWAGA Rozdzielczoci dostpne dla wyj HDMI to 480p (576p), 720p,1080i/1080p. Informacje dotyczce ustawiania rozdzielczoci znajduj si na stronie 26. Produkt ten dziala w trybie skanowania z przeplotem 480i(576i) dla wyj component/composite. Po wykonaniu polczenia wideo ustaw ródlo wejcia sygnalu wideo w telewizorze tak, aby odpowiadalo trybowi wyjcia wideo w urzdzeniu. Produkt ten naley wlczy przed ustawieniem ródla wejcia wideo w telewizorze. Wicej informacji na temat wyboru ródla wejcia wideo w telewizorze naley szuka w instrukcji obslugi telewizora.! OSTRZEENIE Nie naley podlcza urzdzenia za porednictwem magnetowidu. Na sygnaly wideo kierowane przez magnetowidy mog mie wplyw systemy ochrony praw autorskich. Obraz na ekranie telewizora bdzie wtedy znieksztalcony. Polski HT- C550-XEO_POL-0225.indd :10: Podlczanie Podlczanie wyjcia wideo do telewizora FUNKCJA HDMI Funkcja automatycznego wykrywania HDMI Wyjcie wideo urzdzenia zostanie automatycznie zmienione w tryb HDMI po podlczeniu kabla HDMI przy wlczonym zasilaniu. HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI to interfejs umoliwiajcy cyfrow transmisj danych wideo i audio poprzez jedno zlcze. Za pomoc interfejsu HDMI produkt przesyla cyfrowy sygnal wideo i audio oraz wywietla ywy obraz na telewizorze posiadajcym gniazdo wejciowe HDMI. Opis polczenia HDMI - HDMI przesyla wylcznie cyfrowy sygnal do telewizora. - Jeli telewizor nie obsluguje protokolu HDCP (ang. High-bandwidth Digital Content Protection), na ekranie wywietlany jest cyfrowy szum. Czym jest HDCP? HDCP (High-band width Digital Content Protection) to system ochrony przed kopiowaniem zawartoci DVD wysylanej poprzez interfejs HDMI. Oferuje bezpieczne cyfrowe polczenie pomidzy ródlem sygnalu wideo (PC, DVD itp.

7 ) a urzdzeniem wywietlajcym (telewizorem, projektorem itp.). Zawarto jest szyfrowana w urzdzeniu ródlowym w celu uniemoliwienia wykonywania nieautoryzowanych kopii. UWAGA Gdy podlczony jest kabel HDMI, sygnaly wideo composite i component nie s nadawane. Korzystanie z funkcji Anynet+(HDMI-CEC) Anynet+ to funkcja umoliwiajca sterowanie innymi urzdzeniami firmy Samsung za pomoc pilota telewizora Samsung. Mona jej uy podlczajc ten produkt do telewizora SAMSUNG uywajc kabla HDMI. Ta funkcja jest dostpna tylko w telewizorach SAMSUNG obslugujcych funkcj Anynet+. 1. Podlcz produkt do telewizora firmy Samsung za pomoc kabla HDMI. (Patrz strona 20). 2. Ustaw funkcj Anynet+ w telewizorze. (Wicej informacji mona znale w instrukcji obslugi telewizora). UWAGA Funkcja Anynet+ obsluguje niektóre przyciski pilota. Funkcja ta nie jest dostpna, jeli kabel HDMI nie obsluguje trybu CEC. W zalenoci od telewizora niektóre rozdzielczoci wyjciowe HDMI mog nie by dostpne. Patrz instrukcja obslugi danego telewizora. Sprawd, czy telewizor posiada logo (jeli tak, to obsluguje funkcj Anynet+). 22 Polski :10:28 HT-C550-XEO_POL-0225.indd Podlczanie Podlczanie anteny FM Antena FM (w zestawie) VIDEO OUT FM ANT HDMI OUT WIRELESS COMPONENT OUT EXT (AV) AUX IN 2 1. Podlcz anten FM dolczon do gniazda anteny FM. 2. Powoli przemieszczaj przewód anteny, a znajdziesz miejsce, gdzie odbiór jest dobry, a nastpnie przymocuj anten do ciany lub innej twardej powierzchni. UWAGA Produkt ten nie odbiera stacji AM. Podlczanie dwiku z urzdze zewntrznych Wyjcie audio AUX IN 1/ ASC IN Przewód audio (kupowany oddzielnie) AUX1: Podlczanie urzdzenia zewntrznego/odtwarzacza MP3 Urzdzenia takie jak odtwarzacz MP3. 1. Podlcz wejcie AUX IN1 / ASC IN (audio) z przodu produktu do wyjcia Audio Out urzdzenia zewntrznego/odtwarzacza MP3. 2. Za pomoc przycisku FUNCTION wybierz wejcie AUX1. Tryb przelczany jest w nastpujcy sposób: DVD/CD D.IN AUX 1 AUX 2 USB IPOD FM. Polski HT- C550-XEO_POL-0225.indd :10: Podlczanie Podlczanie dwiku z urzdze zewntrznych VIDEO OUT FM ANT DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ipod WIRELESS Bialy HDMI OUT Czerwony AUX IN 2 COMPONENT OUT EXT (AV) Przewód optyczny (kupowany oddzielnie) Przewód audio (kupowany oddzielnie) Jeli zewntrzne urzdzenie analogowe posiada tylko jedno wyjcie audio, podlcz lewy lub prawy kanal. Odbiornik telewizji kablowej VCR OPTICAL AUX 2 AUX2: Podlczanie zewntrznego urzdzenia analogowego Analogue signal components such as a VCR. 1. Polcz wejcie AUX IN 2 (Audio) z tylu produktu z wyjciem Audio Out zewntrznego urzdzenia analogowego. Sprawd, czy kolory polczonych gniazd s dopasowane. 2. Za pomoc przycisku FUNCTION wybierz wejcie AUX 2. Tryb przelczany jest w nastpujcy sposób : DVD/CD D.IN AUX 1 AUX 2 USB IPOD FM. UWAGA Mona podlczy gniazdo wyjcia wideo w magnetowidzie do telewizora i podlczy gniazda wyjcia audio w magnetowidzie do tego produktu. OPTYCZNE: Podlczanie zewntrznego urzdzenia cyfrowego Urzdzenia sygnalu cyfrowego, takie jak odbiorniki telewizji kablowej/satelitarnej (Set-Top Box). 1. Polcz wejcie DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) z tylu produktu z wyjciem Digital Output zewntrznego urzdzenia cyfrowego. 2. Za pomoc przycisku FUNCTION wybierz D.IN Tryb przelczany jest w nastpujcy sposób : DVD/CD D.IN AUX 1 AUX 2 USB IPOD FM. 24 Polski :10:30 HT- C550-XEO_POL-0225.indd 24 Konfiguracja Przed uruchomieniem (Ustawienia pocztkowe) 1. Nacinij przycisk POWER przy podlczaniu urzdzenia do telewizora po raz pierwszy. Zostanie wywietlony ekran Ustawie pocztkowych. Initial setting > On-Screen Language Select a language for the on-screen displays. English Korean Dutch French German Italian 03 Konfiguracja Konfiguracja menu Ustawie Krok dotyczcy dostpu moe si róni w zalenoci od wybranego menu. Interfejs GUI (Graficzny interfejs uytkownika) przedstawiony w tej instrukcji obslugi moe si róni w zalenoci od wersji oprogramowania wewntrznego. 1 DISC MENU MENU TITLE MENU TOOLS INFO 3 Select Return Move RETURN EXIT 4 TUNER MEMORY MO/ST CD RIPPING A B C D 2. Za pomoc przycisków wybierz dany jzyk, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. 3. Za pomoc przycisku ENTER wybierz przycisk Start. 4. Za pomoc przycisków wybierz dany proporcje ekranu telewizora, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. 5. Podlcz mikrofon ASC do gniazda ASC IN produktu. - Zostanie wywietlony ekran Automatycznej kalibracji dwiku. 6. Za pomoc przycisku ENTER wybierz przycisk Start. PRZYCISK MENU: WYWIETLA MENU GLÓWNE. PRZYCISK RETURN: PRZYWRACA POPRZEDNIE MENU USTAWIE. PRZYCISK ENTER / PRZYCISKI KIERUNKÓW: Przemieszczajc kursor mona wybra pozycj. Wybierz obecnie wybran pozycj. Potwierd ustawienie. PRZYCISK EXIT : ZAMYKA MENU USTAWIE. 3 4 UWAGA Ustawienia Jeli do produktu podlczony jest kabel HDMI, proporcja ekranu nie zostanie wywietlona. Aby przej do poprzedniego ekranu, nacinij przycisk RETURN. Po wybraniu jzyka menu mona go zmieni naciskajc przez ponad 5 sekund przycisk ZATRZYMANIA () na pilocie (bez wloonej plyty). Jeli nie zostanie wywietlony ekran Ustawie pocztkowych, patrz Ustawienia pocztkowe. (patrz strona 30) Function DVD/CD Wybór formatu wideo Kady kraj ma inny standard formatu wideo. Mona wybra jeden z dwóch formatów: NTSC lub PAL. Przy wylczonym produkcie nacinij i przytrzymaj przez ponad 5 sekund przycisk Numer 7 na pilocie. Na wywietlaczu pojawi si komunikat,,ntsc" lub,,pal". Nacinij przycisk Numer 7 w celu wyboru formatu,,ntsc" lub,,pal". Format wideo na plycie musi by taki sam jak format wideo w telewizorze. 1. Nacinij przycisk POWER. 2. Za pomoc przycisków wybierz opcj Ustawienia, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. 3. Za pomoc przycisków wybierz dane menu, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. 4. Za pomoc przycisków wybierz dane menu podrzdne, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. 5. Za pomoc przycisków wybierz dan pozycj, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. 6. Naciskajc przycisk EXIT mona wyj z menu ustawie. Polski HT-C550-XEO_POL-0225.indd :10: Konfiguracja Wywietlacz Mona konfigurowa róne opcje wywietlacza, takie jak proporcje ekranu telewizora, rozdzielczo itd. Wl.: Oryginalna rozdzielczo plyty DVD zostanie bezporednio ustawiona w telewizorze. Wyl.: Rozdzielczo wyjciowa zostanie ustawiona zgodnie z poprzednio ustawion rozdzielczoci, bez wzgldu na rozdzielczo plyty. Proporcje ekranu telewizora W zalenoci od typu posiadanego telewizora moe zaistnie potrzeba konfiguracji ustawie ekranu. Wybierz t opcj, jeli chcesz oglda wideo 16:9 na DVD bez czarnych pasków na górze i dole nawet wtedy, gdy ekran telewizora ma proporcje 4:3 (dua cz filmu z lewej i prawej strony bdzie odcita).

8 Wybierz t opcj, jeli chcesz oglda film DVD w calkowitej proporcji 16:9 nawet wtedy, gdy ekran posiadanego telewizora ma proporcje 4:3. Na górze i dole ekranu mog pojawi si czarne pasy. Umoliwia ogldanie pelnego obrazu w proporcji 16:9 na szerokoekranowym telewizorze. UWAGA Umoliwi to optymalizacj jakoci obrazu zgodnie z jego zawartoci (na plycie, DVD itd.), która ma by odtwarzana, produktem lub danym telewizorem firmy Samsung zgodnym z systemem BD Wise. Aby zmieni rozdzielczo w trybie BD Wise, naley wczeniej ustawi tryb BD na Off (Wyl.). Funkcja BD Wise bdzie nieaktywna, jeli produkt zostanie podlczony do urzdzenia nieobslugujcego systemu BD Wise. Rozdzielczo Ustawia rozdzielczo wyjciow sygnalu wideo HDMI. Warto 480p(576p), 720p, 1080i oraz 1080p wskazuje liczb linii wideo. Litery i oraz p oznaczaj odpowiednio: skanowanie z przeplotem i progresywne. System BD Wise: Automatycznie ustawia optymaln rozdzielczo po podlczeniu przy uyciu kabla HDMI do telewizora z funkcj BD Wise. (Pozycja menu BD Wise jest wywietlana tylko wtedy, gdy wlczona jest funkcja BD Wise). 480p (576p): Przesyla 480 linii progresywnego wideo. 720p: Przesyla 720 linii progresywnego sygnalu wideo. 1080i: Przesyla 1080 linii sygnalu wideo z przeplotem. 1080p: Przesyla 1080 linii progresywnego wideo. UWAGA W przypadku stosowania kabla HDMI obraz jest automatycznie konwertowany w tryb 16:9 Wide (Szeroki), a warto proporcji ekranu telewizora jest wylczona. Jeli film DVD ma proporcje 4:3 nie mona go oglda na pelnym ekranie. Poniewa plyty DVD s nagrywane w rónych formatach obrazu, ich wygld si róni w zalenoci od oprogramowania, typu telewizora i ustawie proporcji ekranu telewizora. UWAGA Jeli podlczone jest wyjcie Component lub Composite, obslugiwana jest tylko rozdzielczo 480i(576i). W zalenoci od telewizora rozdzielczo 1080p moe nie zosta wywietlona. Format HDMI Poprzez wyjcie HDMI mona ustawi optymalne kolory. Wybierz typ podlczonego urzdzenia. TV : Wybierz w przypadku podlczenia do telewizora za pomoc HDMI. Monitor : Wybierz w przypadku podlczenia do monitora za pomoc HDMI. System BD Wise (Tylko dla produktów firmy Samsung) System BD Wise to najnowsza funkcja przekazywania danych stworzona przez firm Glono zmniejsza si w miar zbliania si do wartoci Rozmiar glonika Przód ust. CZAS Dla subwoofera naley ustawi tryb Present Small (Male): Wybierz, jeli uywane s cent. Pozi. glps. tyl. Rozmiar glonika Przód ust. Czas Za pomoc przycisków wybierz centralny mona ustawi tylko w przypadku plyt nie bd aktywne. Jeli produkt podlczony jest do urzdze zewntrznych lub innych (np. ipoda, AUX, D.IN), ustawienie ASC moe nie dziala prawidlowo. UWAGA Ustawianie funkcji Automatyczna kalibracja dwiku zajmuje okolo 3 minut. Konfiguracja DRC (Kompresja zakresu dynamiki) Ta funkcja umoliwia wyrównanie zakresu pomidzy najgloniejszymi i najcichszymi dwikami. Mona korzysta z tej funkcji, by cieszy si dwikiem Dolby Digital ogldajc filmy przy niskim poziomie glonoci, np. w nocy. Mona wybra albo off (wyl.), 2/8, 4/8, 6/8, Full (Pelny). AV-SYNC Funkcja synchronizacji obrazu i dwiku moe nie by dostpna w przypadku podlczenia do telewizora cyfrowego. W takiej sytuacji dopasuj opónienie dwiku, aby odpowiadal obrazowi. Mona wybra opónienie dwiku z zakresu od 0 ms do 300 ms. Wybierz ustawienie optymalne. Automatyczna kalibracja dwiku Uytkownik bdzie slyszal dwik w trybie ASC lub ustawiony w Ustawieniach glonika uytkownika. WL. : Uytkownik bdzie slyszal dwik w trybie Automatycznej kalibracji dwiku (ASC). WYL. : Uytkownik bdzie slyszal dwik w wartoci ustawionej w Ustawieniach glonika. Ustawienia Autom. kalibr. dwiku Autom. kalibr. dwiku Ustawienie autom. kalibracji dwiku : Wl HDMI AUDIO Sygnaly dwikowe przesylane poprzez zlcze HDMI mona wlcza i wylcza. Wl. : Oba sygnaly obrazu i dwiku s przesylane poprzez zlcze HDMI, a dwik jest nadawany tylko przez gloniki telewizora. Wyl. : Obraz wideo jest przesylany wylcznie poprzez zlcze HDMI, a dwik jest nadawany wylcznie przez gloniki produktu. Zmie Wybierz Powrót Przenie Wybierz Powrót Ustawienie automatycznej kalibracja dwiku 1. Podlcz mikrofon ASC do gniazda wejciowego ASC. 2. Umie mikrofon ASC w miejscu sluchania. Automatyczna kalibracja dwiku bdzie ustawiona automatycznie w nastpujcej kolejnoci : Glonik przedni lewy Centralny Przedni prawy Tylny prawy Tylny lewy Subwoofer Za pomoc przycisku RETURN kasuj ustawienie automatycznej kalibracji dwiku. Po wywietleniu na ekranie komunikatu,,remove MIC (ODLCZ MIKR.)" odlcz mikrofon ASC. UWAGA Ustawienie domylne tej funkcji to HDMI Audio Off. Ustawienie funkcji HDMI Audio jest automatycznie zredukowane do 2 kanalów dla gloników telewizora. Gdy wlczona jest funkcja HDMI Audio, opcje PL II /DSP EQ/P.BASS nie s dostpne. W trybie ipod to menu nie jest dostpne. Korektor EQ W zalenoci od regionu ustaw automatycznie optymalne ustawienia korektora. Wyl. : Wylcz Korektor EQ. Wl. : Wlcz Korektor EQ. Polski HT-C550-XEO_POL-0225.indd :10: Konfiguracja System Bezpieczestwo Funkcja blokady rodzicielskiej dziala w polczeniu ze sklasyfikowanymi plytami DVD, co umoliwia kontrol typów plyt DVD ogldanych przez czlonków rodziny. Na plycie mona wybra jeden z 8 poziomów oceny. Ustawienia pocztkowe W Ustawieniach pocztkowych mona ustawi jzyk, proporcje ekranu telewizora oraz ASC (Automatycznej kalibracji dwiku). Sprawd, czy mikrofon ASC jest podlczony do produktu. Ocena rodzicielska Wybierz dan ocen. Wysoki numer oznacza, e program jest przeznaczony tylko dla widzów doroslych. Na przyklad, jeli uytkownik wybierze maksymalnie poziom 6, plyty z zawartoci na poziomie 7, 8 nie bd odtwarzane. Wprowad haslo, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. - Domylne haslo to,,7890". - Po zakoczeniu konfiguracji zostanie wywietlony poprzedni ekran. UWAGA Jeli do produktu podlczony jest kabel HDMI, warto proporcji ekranu nie zostanie wywietlona i proporcje s automatycznie ustawiane do trybu 16:9 Wide (Szeroki). Rejestracja DivX(R) Zobacz kod rejestracji DivX(R) VOD, aby naby i odtwarza zawarto DivX(R) VOD. Zmiana hasla Wybierz Change (Zmie) i za pomoc przycisków numerycznych na pilocie wprowad 4-cyfrowe haslo, aby ustawi blokad rodzicielsk. Ustawienia Obraz Dwik System Jzyk Zabezpieczenia Pomoc techn. Kon. rodziciel. : Wyl Haslo : Zmie Jzyk Mona ustawi preferowany jzyk menu ekranowego, menu plyty itd. Wybierz jzyk wywietlanych na JZYK OSD ekranie komunikatów, Wybierz jzyk wywietlania menu Menu Dysku plyty. Dwik Napisy Wybierz jzyk dwiku plyty.

9 Wybierz jzyk napisów plyty. Przenie Wybierz Powrót Nie pamitasz hasla? 1. Wyjmij plyt. 2. Nacinij i przytrzymaj przez przynajmniej 5 sekund przycisk ZATRZYMANIA () na pilocie. Wszystkie ustawienia domylne zostan przywrócone. a Aby wybra inny jzyk, wybierz opcj OTHERS w Disc Menu, Audio i Subtitle, i wprowad kod jzyka dla danego kraju (patrz strona 44). a Wybór opcji OTHERS (INNE) w menu OSD Language (Jzyk menu ekranowego) jest niemoliwy. UWAGA Wybrany jzyk bdzie wywietlany tylko wtedy, gdy jest obslugiwany na plycie. Pomoc Informacje o produkcie Podaj informacje o produkcie np. kod modelu, wersj oprogramowania itd. 30 Polski :10:34 HT-C550-XEO_POL-0225.indd 30 Funkcje podstawowe Odtwarzanie plyt 1. Nacinij przycisk OTWÓRZ/ZAMKNIJ (). 2. Poló plyt delikatnie na tacy, nadrukiem do góry. 3. Nacinij przycisk OTWÓRZ/ZAMKNIJ (), aby zamkn tac plyty. CIEKA01 1/17 04 Funkcje podstawowe Odtwarzanie plyt Audio CD (CD-DA)/MP3/WMA BA UWAGA Funkcja wznawiania: Po zatrzymaniu odtwarzania plyty urzdzenie zapamituje miejsce zatrzymania, wic ponowne nacinicie przycisku ODTWARZANIE spowoduje odtwarzanie plyty od miejsca zatrzymania. (Funkcja ta dziala tylko w przypadku plyt DVD). Dwukrotnie nacinicie przycisku ZATRZYMANIA podczas odtwarzania spowoduje wylczenie funkcji wznawiania. Jeli na produkcie lub pilocie nie zostanie nacinity aden przycisk przez dluej ni 3 minuty podczas wlczonego trybu Pause (Wstrzymanie), tryb zostanie zmieniony w tryb ZATRZYMANIE. W zalenoci od zawartoci plyty ekran pocztkowy moe si róni. Odtwarzanie plyt nielegalnie skopiowanych na tym produkcie jest niemoliwe, poniewa jest niezgodne z zasadami systemu CSS (System szyfrowania zawartoci: system ochrony przed kopiowaniem). 0:15 / 3:59 Function DVD/CD Repeat Tryb odtwarzania 1. Wló plyt Audio (CD-DA) lub MP3 do tacy plyty. W przypadku plyty Audio CD pierwszy utwór bdzie odtwarzany automatycznie. - Za pomoc przycisków #$mona przej do poprzedniego/nastpnego utworu. W przypadku plyty MP3/WMA za pomoc przycisków wybierz opcj Muzyka, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. - Za pomoc przycisków wybierz dany plik, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. - Za pomoc przycisków mona przej do poprzedniej/nastpnej strony. 2. Nacinij przycisk ZATRZYMANIA (), aby zatrzyma odtwarzanie. * Nacinicie niewlaciwego przycisku spowoduje wywietlenie. UWAGA W zalenoci od trybu nagrywania niektóre plyty MP3/WMA-CD mog nie zosta odtworzone. Spis treci plyt MP3-CD róni si w zalenoci od formatu utworów MP3/WMA nagranych na plycie. Odtwarzanie plików WMA-DRM jest niemoliwe. Funkcja wygaszacza ekranu TV/ oszczdzania energii W przypadku pozostawienia produktu w trybie zatrzymania przez ponad 5 minut bez czynnoci uytkownika, na ekranie telewizora zostanie wywietlony wygaszacz ekranu. W przypadku pozostawienia produktu w trybie wygaszacza przez ponad 25 minut zasilanie zostanie automatycznie wylczone. Polski HT-C550-XEO_POL indd :10: Funkcje podstawowe Odtwarzanie plików JPEG Obrazy przechwycone przez aparat cyfrowy lub kamer, czy te pliki JPEG na komputerze mona zapisa na plycie, a nastpnie odtworzy przy uyciu tego produktu. 1. Poló plyt JPEG na tacy plyty. 2. Za pomoc przycisków wybierz opcj Zdjcie, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. 3. Za pomoc przycisków wybierz folder, który ma zosta odtworzony, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. 4. Za pomoc przycisków wybierz zdjcie, które ma zosta odtworzone, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. Wybrany plik zostanie odtworzony i rozpocznie si pokaz slajdów. Aby zatrzyma pokaz slajdów, nacinij przycisk PAUZA (). Mona przeglda poprzedni/nastpny plik naciskajc przyciski, w trybie pokazu slajdów.../ PICTURES JPEG 1 JPEG 2 JPEG 3 Korzystanie z funkcji odtwarzania Wyszukiwanie do przodu/do tylu dbad Nacinij przycisk, aby korzysta z funkcji Search (Wyszukiwanie) UWAGA Podczas szybkiego odtwarzania plyty CD dwik jest slyszany tylko przy prdkoci stopnia 1 i 2. W trakcie szybkiego przewijania plyty DVD//DivX nie jest slyszany dwik. Przeskakiwanie scen/piosenek dbad Strona Powrót 642 X /01/01 Function DVD/CD Nacinij przyciski #$. Kade nacinicie przycisku podczas odtwarzania spowoduje odtwarzanie poprzedniego lub nastpnego rozdzialu, utworu lub katalogu (pliku). Rozdzialów nie mona przeskakiwa kolejno. Funkcja rotacji Odtwarzanie w zwolnionym tempie G Nacinij przycisk ZIELONY (B) lub ÓLTY(C) w trybie WSTRZYMANIE. Przycisk ZIELONY(B) : Obraca o 90 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Przycisk ÓLTY(C) : Obraca o 90 zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara. dd Nacinij przycisk PAUZA (), a nastpnie przycisk, aby odtwarza w zwolnionym tempie. d D UWAGA TMaksymalne rozdzielczoci obslugiwane przez ten produkt, to 5120 x 3480 (lub 19,0 megapikseli) w przypadku standardowych plików JPEG i 2048 x 1536 (lub 3,0 megapikseli) w przypadku plików z obrazami wywietlanymi w trybie progresywnym. UWAGA Podczas odtwarzania w zwolnionym tempie nie jest slyszany dwik. Odtwarzanie zwolnione wstecz nie dziala. 32 Polski :10:34 HT-C550-XEO_POL-0225.indd Funkcje podstawowe Odtwarzanie stopniowe Korzystanie z menu tytulowego dd Nacinij kilkakrotnie przycisk PAUZA. Kade nacinicie tego przycisku podczas odtwarzania spowoduje przesunicie obrazu do przodu o jedn klatk. d W przypadku plyt DVD zawierajcych wiele tytulów mona zobaczy tytul kadego filmu. 1. Podczas odtwarzania nacinij przycisk TITLE MENU na pilocie. TITLE MENU 2. Za pomoc przycisków wybierz dan opcj, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. UWAGA Podczas odtwarzania stopniowego nie jest slyszany dwik. UWAGA Funkcja przeskakiwania o 5 minut D W zalenoci od plyty pozycje ustawie menu mog si róni i to menu moe nie by dostpne. W trakcie odtwarzania nacinij przycisk,. Kade nacinicie przycisku spowoduje odtwarzanie od miejsca znajdujcego si 5 minut dalej. Kade nacinicie przycisku spowoduje odtwarzanie od miejsca znajdujcego si 5 minut wstecz. UWAGA Funkcja ta jest dostpna tylko dla plyt DivX. Korzystanie z menu plyty d Mona wywietla menu jzyka dwiku, jzyka napisów, profilu itd. 1. Podczas odtwarzania nacinij przycisk DISC MENU na pilocie. 2. Za pomoc przycisków wybierz dan opcj, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. DISC MENU UWAGA W zalenoci od plyty pozycje ustawie menu mog si róni i to menu moe nie by dostpne. Polski HT-C550-XEO_POL-0225.indd :10: Funkcje podstawowe Powtarzanie odtwarzania Powtarzanie odtwarzania A-B dbad Powtarzanie odtwarzania plyty DVD/DivX Mona powtórzy odtwarzanie tytulu, rozdzialu lub czci (Powtórz A-B) plyty DVD/DivX.