Twoja instrukcja użytkownika SILVERCREST KH 6517 HDMI DVD-PLAYER

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Twoja instrukcja użytkownika SILVERCREST KH 6517 HDMI DVD-PLAYER http://pl.yourpdfguides.com/dref/3035578"

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla SILVERCREST KH 6517 HDMI DVD-PLAYER. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla SILVERCREST KH 6517 HDMI DVD- PLAYER (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Korzystanie z pilota zdalnego sterowania Wymiana baterii Podlczenie do odbiornika telewizyjnego za pomoc kabla S-Video.7 Podlczenie do odbiornika telewizyjnego za porednictwem wejcia wideo (Composite Video)....

3 7 Podlczenie za porednictwem sygnalu komponent (YPbPr/Progressive Scan i YUV)...7 Podlczanie za porednictwem zlcza VGA Podlczanie za porednictwem zlcza HDMI Podlczanie urzdze audio do odtwarzacza DVD Wymagania do podlczenia zestawu HiFi Podlczanie cyfrowych urzdze audio za pomoc kabli cyfrowych Podlczanie cyfrowych urzdze audio za pomoc kabli analogowych Ustawienia w menu OSD Korzystanie z menu OSD..

4 ..11 Ustawienia jzykowe Ustawienia wideo Ustawienia audio Ustawienia dopuszcze Róne ustawienia.

5 Uruchamianie odtwarzacza DVD Wkladanie plyty DVD Wkladanie kart pamici lub kluczy USB z plikami MP3/WMA/MPEG4/JPEG Wyjmowanie kart pamici lub pamici USB z gniazd kart pamici Odtwarzanie plyt DVD, VCD lub S-VCD 13. Odtwarzanie plyt JPEG-Photo CD/WMA/MP3/MPEG Funkcje dostpne podczas odtwarzania plyty DVD, VCD lub S-VCD 16 Dzialanie filtra

6 ...22 Funkcja powtarzania...22 Tryb Tryb zmian Obracanie (tylko zdjcia JPEG) Powikszanie (Zoom) (tylko zdjcia JPEG)..

7 Przegld (tylko zdjcia JPEG). 22 Efekty (tylko zdjcia JPEG) Funkcja ripowania CD Czyszczenie odtwarzacza DVD Utylizacja Usuwanie zaklóce i bldów Slowniczek, skorowidz rzeczowy Gwarancja & Serwis Importer Przed pierwszym uyciem naley uwanie przeczyta instrukcj obslugi i zachowa j do póniejszego korzystania. W przypadku przekazania urzdzenia osobom trzecim naley przekaza im take instrukcj. -3- ODTWARZACZ HDMI DVD KH6517/ Dane techniczne Urzdzenie zostalo przetestowane i posiada dopuszczenie w zakresie podstawowych wymaga i innych obowizujcych przepisów dyrektywy o kompatybilnoci elektrycznej 2004/108/WE oraz dyrektywy dotyczcej urzdze niskonapiciowych 2006/95/WE. Przylcze sieciowe: AC 220 V V ~50 Hz Pobór mocy: 15 W Pobór mocy w trybie gotowoci: 0,7 W Klasa zabezpieczenia: II / Standard telewizyjny: PAL/NTSC Temperatura robocza: +5 ~ +35 C Wilgotno: 5 ~ 90% (bez skraplania) Wymiary (dl. x szer. x wys.): 205 x 430 x 49 mm Masa: ok. 1,8 kg... ogólnie plików w formatach CD Audio (.cda), MP3 (.mp3), Windows Media Audio (.wma), Audio Video Interleave (.avi), Nero Digital (.mp4) i JPEG (.jpg) na mediach CD-R, CD-RW, pami oraz karty pamici typów CF I, CF II, SD, MS, MSPro, MMC i SM. Do odtwarzania obrazów z plyt DVD, VCD, S-VCD, Audio-CD oraz plików w formatach MP3, Windows Media Audio i JPEG do odtwarzacza DVD Silvercrest KH 6517/ KH 6518 mona podlcza... Stereofoniczne i monofoniczne odbiorniki telewizyjne, obslugujce standardy PAL lub NTSC w formatach obrazu 4:3 lub 16:9. Ekrany LCD lub plazmowe albo wideoprojektory, posiadajce odpowiednie zlcza, jeeli ich producent przewiduje lub dopuszcza podlczanie odtwarzacza DVD. Do odtwarzania dwiku lub muzyki mona uywa lub podlcza do odtwarzacza DVD Silvercrest KH 6517/KH Gloniki odbiornika telewizyjnego, podlczonego do odtwarzacza DVD Zewntrzne urzdzenia audio, jak zestawy HiFi, amplitunery lub zestawy kina domowego (analogowe/cyfrowe) Uwaga! Wyjcie wideo Poziom wyjciowy: Rozdzielczo pozioma: Stosunek sygnalu do zaklóce: /-0.2 Vp-p (75 ) > = 500 linii > 60 db Producent nie ponosi odpowiedzialnoci za szkody, bdce wynikiem zastosowania urzdzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem! 3. Zakres dostawy Odtwarzacz DVD ' Pilot zdalnego sterowania na podczerwie 2 baterie do pilota zdalnego sterowania, typ AAA (Micro) ' Kabel RGB Scart Kabel cinch Audio/Video RCA Nero Digital CD Instrukcja obslugi Wyjcie audio Impedancja: Poziom wyjciowy: Znieksztalcenia harmoniczne: Dynamika: Stosunek sygnalu do zaklóce: 10 k /-0.8 Vrms (1kHz 0 db) < 0.01 % (JIS-A 1 khz, typowe) > 80 db (JIS-A 1 khz, typowo) 95 db (JIS-A 1 khz, typowo) Cyfrowe wyjcie audio Wyjcie koncentryczne i wyjcie optyczne Zlcze USB Kompatybilne klucze pamici USB: USB1.1 i 2.0 bis o pojemnoci do 1 GB 4. Elementy obslugi A. Strona przednia odtwarzacza DVD q Przycisk POWER w Szuflada na plyt e Przycisk OPEN/CLOSE r Wywietlacz t Lampka Standby (zielona) y Odbiornik podczerwieni do pilota zdalnego sterowania u Przeslona czolowa i Kiesze na karty pamici SD/MMC/MS/MSPro MS o a s d f g (za przeslon czolow) Kiesze na karty pamici CompactFlash (CF I/ CF II) (za przeslon czolow) Zielona lampka kontrolna kieszeni kart pamici i zlcza USB Zlcze USB (za przeslon czolow) Przycisk SKIP BACK (-)/NEXT (+) Przycisk STOP Przycisk PLAY/PAUSE Kiesze na karty pamici Kompatybilne karty pamici: CFI/CFII (1 GB), SD (1 GB), MS/MSPro (1 GB), MMC (1 GB), SM (1 GB) 2.

8 Uytkowanie i dzialanie Odtwarzacz DVD Silvercrest KH 6517 / KH 6518 jest przeznaczony wylcznie do uytkowania stacjonarnego w pomieszczeniach zamknitych. Urzdzenie przeznaczone jest wylcznie do niekomercyjnych zastosowa prywatnych. To urzdzenie elektroniki rozrywkowej jest przeznaczone do odtwarzania nagra wideo na plytach DVD o formatach 12 cm (rednica plyty) i 8 cm (rednica plyty) posiadajcych kod kraju / regionu 2 lub, oznaczonych znakiem.... nagra wideo, komprymowanych kodekami MPEG-4/MPEG-4 ASP, AVI oraz Nero Digital.... nagra wideo na plytach CD (VCD) i Super Video-CD (S-VCD) o formatach 12 cm (rednica plyty) i 8 cm (rednica plyty), oznaczonych znakiem.... nagra audio na plytach CD o formatach 12 cm (rednica plyty) i 8 cm (rednica plyty), oznaczonych znakiem. -4- B. Strona tylna odtwarzacza DVD h S-VIDEO: Wyjcie S-Video j AUDIO OUT L/R: Prawe i lewe wyjcie dwiku k EURO SCART: Wyjcie SCART/RGB l CENTER: Wyjcie przedniego, rodkowego kanalu dwiku ; SL/SR: Wyjcie tylnego lewego i prawego kanalu dwiku 2) FL/FR: Wyjcie przedniego lewego i prawego kanalu dwiku 2! VGA: Wyjcie wideo VGA COAXIAL: Koncentryczne wyjcie dwikowe 2# Kabel sieciowy 2$ OPTICAL: Optyczne cyfrowe wyjcie dwikowe 2% HDMI: Wyjcie HDMI 2^ SUBWOOFER: Wyjcie kanalu dwiku do glonika niskotonowego 2& Y, PB/CB, PR/CR: Wyjcie wideo komponent 2* VIDEO: Wyjcie kompozytowe wideo C. Pilot zdalnego sterowania q OPEN/CLOSE: Otwieranie/zamykanie szuflady na plyt w DIMMER: Regulacja jasnoci wywietlacza e SKIP BACK (-)/NEXT (+) r VOLUME +/-: Zwikszanie glonoci t CLR: Usuwanie wprowadzonych danych y A-B: Powtarzanie sekwencji u MODE: Ustawianie trybu odtwarzania i STOP : Zakoczenie odtwarzania : Start/przerywanie odtwarzania o PLAY/PAUSE DVD/CARD/USB: Przelczanie pomidzy odtwarzaniem plyt i odtwarzaniem a z klucza pamici USB albo kart pamici 5. Ustawianie odtwarzacza DVD 1. Ostronie wyj z opakowania odtwarzacz DVD i dostarczone wraz z nim akcesoria. 2. Zdj folie ochronne z wywietlaczy. 3. Ustawi odtwarzacz DVD na plaskim, równym i stabilnym podlou. Uwaga! Nie naley jeszcze wtyka wtyku przewodu sieciowego odtwarzacza DVD do gniazda sieciowego. Naley najpierw podlczy odtwarzacz DVD do odbiornika telewizyjnego. Chcc zmieni rodzaj polczenia wideo lub audio naley najpierw koniecznie wycign wtyk sieciowy z gniazda! W przeciwnym razie, na skutek wystpujcych szczytów napi, moe doj do trwalego uszkodzenia odtwarzacz DVD i polczonych z nim urzdze! 6. Wskazówki dotyczce bezpieczestwa To urzdzenie nie jest przystosowane do uytkowania go przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawnoci umyslowej, czuciowej lub umyslowej, bd w przypadku niedostatecznego dowiadczenia i / lub wiedzy, chyba z ich biegunowoci. 3. Ponownie zamkn pokryw komory baterii. Niebezpieczestwo! Promieniowanie laserowe! Urzdzenie jest wyposaone w,,laser 1 klasy". Nie wolno otwiera urzdzenia. Nie podejmowa prób naprawy urzdzenia. We wntrzu urzdzenia wystpuje niewidzialne promieniowanie laserowe. Nie naraa si na dzialanie promieni lasera Korzystanie z pilota zdalnego sterowania Aby zagwarantowa prawidlowe dzialanie pilota zdalnego sterowania... Przy uywaniu zawsze kierowa pilota zdalnego sterowania prosto na odtwarzacz DVD. Upewni si, e pomidzy pilotem zdalnego sterowania i odtwarzaczem DVD nie ma przeszkód, utrudniajcych odbiór sygnalów. Przy uywaniu pilota zdalnego sterowania nie oddala si o wicej ni 5 metrów od odtwarzacza DVD. W przeciwnym razie moe doj do zaklóce podczas obslugi odtwarzacza DVD za pomoc pilota zdalnego sterowania. UWAGA: Niektóre agresywne lakiery meblowe mog reagowa z gumowymi nókami urzdzenia. Ew. naley ustawi urzdzenie na podkladce antypolizgowej. Burza! Podczas burzy urzdzenia podlczone do sieci elektrycznej mog ulec uszkodzeniu. Dlatego w trakcie burzy naley zawsze wycign wtyczk z gniazdka. 7.3 Wymiana baterii Stopniowe pojawianie si zaklóce podczas obslugi odtwarzacza DVD za porednictwem pilota zdalnego sterowania lub calkowity brak moliwoci obslugi urzdzenia s oznakami zuycia baterii w pilocie zdalnego sterowania, które naley wymieni. Naley wtedy zawsze wymienia wszystkie baterie, aby móc ponownie uywa pilota zdalnego sterowania ze wszystkimi funkcjami. Wskazówka o napiciu udarowym (EFT / szybkozmienne zaklócenia przejciowe) i wyladowania elektrostatyczne: W wypadku bldnego dzialania na skutek szybkozmiennych zaklóce przejciowych (napicie udarowe) bd wyladowa elektrostatycznych urzdzenie naley wylczy i ponownie wlczy, w celu przywrócenia normalnego dzialania. Moe by równie konieczne odlczenie urzdzenia od zasilania i ponowne podlczenie. Baterie (jest wystpuj) naley wyj i ponownie wloy. 8. Podlczanie odtwarzacza DVD do telewizora Po ustawieniu odtwarzacza DVD mona go podlczy do odbiornika telewizyjnego. Odtwarzacz DVD mona podlcza do odbiorników telewizyjnych z systemami PAL i NTSC. Jeeli odtwarzacz DVD ma zosta podlczony do odbiornika telewizyjnego, obslugujcego standard NTSC, to w tzw.,,menu ekranowym OSD" odtwarzacza DVD naley zmieni ustawienia wideo. Ustawieniem fabrycznym w menu jest standard PAL. Dodatkowe informacje na ten temat zawarte s równie w rozdziale 10.3.,,Ustawienia wideo: standard TV". W zalenoci od wyposaenia odbiornika telewizyjnego istniej róne moliwoci podlczania do niego odtwarzacza DVD, opisane poniej. Wskazówka dotyczce odlczania od sieci Wylczenie przelcznika POWER urzdzenia nie odlcza urzdzenia calkowicie od sieci. Poza tym urzdzenie w trybie gotowoci pobiera prd elektryczny. Dopiero wyjcie wtyczki z gniazdka zasilania spowoduje calkowite odcicie urzdzenia od zasilania sieciowego. Informacje dotyczce korzystania z baterii Pilot zdalnego sterowania jest zasilany bateriami. Podczas obchodzenia si z bateriami naley przestrzega nastpujcych zasad: Niebezpieczestwo wybuchu! Baterii nie wolno wrzuca do ognia. Nigdy nie ladowa rozladowanych baterii. Nigdy nie otwiera, lutowa lub spawa baterii. Istnieje niebezpieczestwo wybuchu i obrae! Regularnie sprawdzaj stan baterii. Wylane baterie mog uszkodzi urzdzenie. Podczas dluszej przerwy w uytkowaniu urzdzenia, naley wyjmowa baterie. Do wyjcia z urzdzenia wylanych baterii zakladaj zawsze rkawice ochronne. Komor baterii i styki baterii naley czyci tylko such szmatk Podlczenie do odbiornika telewizyjnego za pomoc kabla Scart/RGB Wskazówka: Wysokiej jakoci polczenie stanowi podlczenie odtwarzacza DVD do odbiornika telewizyjnego za porednictwem kabla Scart lub wejcia RGB. Ten wariant podlczenia naley wybiera, jeli odbiornik jest wyposaony w wejcie RGB. W razie braku pewnoci, czy odbiornik telewizyjny posiada wejcie RGB, naley zasign informacji w instrukcji obslugi odbiornika telewizyjnego.

9 Polczy gniazdka wyjciowe audio L/R od tylu odtwarzacza DVD kablem Audio-Cinch z odpowiednimi wejciami audio telewizora. Zwraca przy tym uwag na oznaczenia kolorem czerwonym i bialym. Do odtwarzania w odbiorniku telewizyjnym naley wybra odpowiedni kanal AV. W instrukcji odbiornika telewizyjnego naley sprawdzi, w jaki sposób mona ustawi kanal AV. W menu ekranowym OSD wybra Video/Video output/rgb. Dodatkowe informacje na ten temat zawarte s równie w rozdziale 10. 3,,Ustawienia wideo: Wyjcie wideo". 8.3 Podlczenie do odbiornika telewizyjnego za porednictwem wejcia wideo (Composite Video) Dla korzystania z tego wariantu podlczania odbiornik telewizyjny musi posiada gniazdka Cinch audio/wideo (Composite Video). Aby podlczy odtwarzacz DVD do odbiornika telewizyjnego za porednictwem zlcza Composite Video potrzebny jest: jeden przewód audio/wideo RCA z wtykami Cinch (nie dostarczany razem z urzdzeniem) Polczy gniazdo z napisem EURO SCART z gniazdem Scart telewizora, uywajc dolczonego do odtwarzacza DVD kabla Scart. Do odtwarzania w odbiorniku telewizyjnym naley wybra odpowiedni kanal AV. W instrukcji odbiornika telewizyjnego naley sprawdzi, w jaki sposób mona ustawi kanal AV. W menu ekranowym OSD wybra Video/Video output/rgb Dodatkowe informacje na ten temat zawarte s równie w rozdziale 10.3,,Ustawienia wideo: Wyjcie wideo". Polczy oznakowane óltym kolorem gniazdo wideo z óltym gniazdem VIDEO telewizora Podlczenie do odbiornika telewizyjnego za pomoc kabla S-Video Wskazówka: Dla korzystania z tego wariantu podlczania odbiornik telewizyjny musi posiada wejcie S-Video oraz dwa wolne gniazdka Cinch Audio-IN. W razie braku pewnoci, czy odbiornik telewizyjny obsluguje standard S-Video bd posiada gniazdka Cinch, naley zasign informacji w instrukcji obslugi odbiornika telewizyjnego. Do tego wariantu podlczenia potrzeba jeden przewód audio z wtykami Cinch (nie dostarczany razem z urzdzeniem) jeden przewód S-Video (nie dostarczany razem z urzdzeniem) które s dostpne w handlu specjalistycznym. Podlczanie odtwarzacza DVD do odbiornika telewizyjnego za porednictwem zlcza S-Video: Polczy gniazdka wyjciowe audio L/R od tylu odtwarzacza DVD z odpowiednimi wejciami audio telewizora. Zwraca przy tym uwag na oznaczenia kolorem óltym, czerwonym i bialym. Do odtwarzania w odbiorniku telewizyjnym naley wybra odpowiedni kanal AV. W instrukcji odbiornika telewizyjnego naley sprawdzi, w jaki sposób mona ustawi kanal AV. W menu ekranowym OSD wybra Video/Video output/rgb. Dodatkowe informacje na ten temat zawarte s równie w rozdziale 10.3,,Ustawienia wideo: Wyjcie wideo". 8.4 Podlczenie za porednictwem sygnalu komponent (YPbPr/Progressive Scan i YUV) Ten wariant podlczania moliwy jest tylko w przypadku posiadania odbiornika telewizyjnego najwyszej jakoci, ekranu LCD lub plazmowego albo projektora wideo. Naley sprawdzi w instrukcji obslugi odpowiedniego urzdzenia odtwarzajcego, czy taki wariant polcze jest dostpny. Ewentualnie konieczne jest dokonanie dodatkowych ustawie w urzdzeniu odtwarzajcym. Za porednictwem gniazd YPbPr w odtwarzaczu DVD przesylane s tak zwane,,sygnaly komponent". Sygnaly komponent s dostpne zarówno w postaci tzw. sygnalów,,yuv" (pólobrazów) jak i w postaci tzw. sygnalów,,ypbpr" (pelnych obrazów/progressive Scan). Blisze informacje na ten temat zawarte s w rozdziale 18.,,Slowniczek, skorowidz rzeczowy". Wskazówka: Polczy gniazdo z napisem S-VIDEO z gniazdem S-Video telewizora, uywajc kabla S-Video. W przypadku obu wariantów podlczenia telewizor, do którego zostanie podlczony odtwarzacz DVD, musi posiada dwa wolne gniazda Cinch Audio-IN. -7- Oba warianty wymagaj takiego samego zestawu kabli; Sygnaly YPbPr Progressive Scan mona jednak wykorzysta tylko pod warunkiem, e telewizor (lub wideoprojektor), do którego zostanie podlczony odtwarzacz DVD, obsluguje sygnal Progressive Scan. W razie braku pewnoci, czy telewizor (lub wideoprojektor), do którego zostanie podlczony odtwarzacz DVD, obsluguje sygnal Progressive Scan i wolne gniazda Cinch, naley sprawdzi to w instrukcji obslugi telewizora (lub wideoprojektora). Dla obu wariantów -,,YCbCr/YPbPr" i,,yuv" - niezbdne s jeden przewód audio z wtykami Cinch (nie dostarczany razem z urzdzeniem) jeden przewód YUV (nie dostarczany razem z urzdzeniem); które s dostpne w handlu specjalistycznym Z tylu odtwarzacza DVD znajduj si trzy gniazdka wyjciowe skladowych kolorów,,component Colour Out" "Y", "Pb/Cb" i "Pr/Cr". Aby podlczy odtwarzacz DVD przez zlcze VGA: Aby podlczy odtwarzacz DVD przez sygnal komponent: Polczy gniazdo z napisem VGA z odpowiednim gniazdem telewizora, uywajc kabla VGA. Zamocowa obydwa wtyki kabla VGA za pomoc rub. Polczy gniazdka wyjciowe audio L/R od tylu odtwarzacza DVD kablem Audio-Cinch z odpowiednimi wejciami audio telewizora. Zwraca przy tym uwag na oznaczenia kolorem czerwonym i bialym. Do odtwarzania w odbiorniku telewizyjnym naley wybra odpowiedni kanal AV. W instrukcji odbiornika telewizyjnego naley sprawdzi, w jaki sposób mona ustawi kanal AV. W menu ekranowym OSD wybra Video/Video Output/VGA. Dodatkowe informacje na ten temat zawarte s równie w rozdziale 10.3,,Ustawienia wideo: Wyjcie wideo" Podlczanie za porednictwem zlcza HDMI Polczy gniazda "Y" (zielone), "PB/CB" (niebieskie) i "PR/CR" (czerwone) z gniazdami telewizora o tych samych oznaczeniach. Polczy gniazdka wyjciowe audio L/R od tylu odtwarzacza DVD kablem Audio-Cinch z odpowiednimi wejciami audio telewizora. Zwraca przy tym uwag na oznaczenia kolorem czerwonym i bialym. Do odtwarzania w odbiorniku telewizyjnym naley wybra odpowiedni kanal AV. W instrukcji odbiornika telewizyjnego naley sprawdzi, w jaki sposób mona ustawi kanal AV. W menu ekranowym OSD wybra Video/Video Output/Component bd P-Scan. Dodatkowe informacje na ten temat zawarte s równie w rozdziale 10.3,,Ustawienia wideo: Wyjcie wideo". Ten wariant podlczania moliwy jest tylko w przypadku posiadania odbiornika telewizyjnego najwyszej jakoci, ekranu LCD lub plazmowego albo projektora wideo. Naley sprawdzi w instrukcji obslugi odpowiedniego urzdzenia odtwarzajcego, czy taki wariant polcze jest dostpny. Ewentualnie konieczne jest dokonanie dodatkowych ustawie w urzdzeniu odtwarzajcym. Do tego wariantu potrzebny jest jeden kabel HDMI (nie dostarczany razem z urzdzeniem); mona go naby w handlu specjalistycznym Aby podlczy odtwarzacz DVD przez zlcze HDMI: 8.5 Podlczanie za porednictwem zlcza VGA Ten wariant podlczania moliwy jest tylko w przypadku posiadania odbiornika telewizyjnego najwyszej jakoci, ekranu LCD lub plazmowego albo projektora wideo.

10 Dla korzystania z tego wariantu podlczania odbiornik telewizyjny musi posiada wejcie VGA oraz dwa wolne gniazdka Cinch Audio-IN. Naley sprawdzi w instrukcji obslugi odpowiedniego urzdzenia odtwarzajcego, czy taki wariant polcze jest dostpny. Ewentualnie konieczne jest dokonanie dodatkowych ustawie w urzdzeniu odtwarzajcym. Do tego wariantu podlczenia potrzeba jeden przewód audio z wtykami Cinch (nie dostarczany razem z urzdzeniem) jeden przewód VGA (nie dostarczany razem z urzdzeniem); które s dostpne w handlu specjalistycznym Polczy gniazdo z napisem HDMI z odpowiednim gniazdem telewizora, uywajc kabla HDMI. Do odtwarzania w odbiorniku telewizyjnym naley wybra odpowiedni kanal AV. W instrukcji odbiornika telewizyjnego naley sprawdzi, w jaki sposób mona ustawi kanal AV. W menu ekranowym OSD wybra Video/Video Output/HDMI. Dodatkowe informacje na ten temat zawarte s równie w rozdziale 10.3,,Ustawienia wideo: Wyjcie wideo" Podlczanie urzdze audio do odtwarzacza DVD Oprócz odtwarzania dwiku z plyt DVD, VCD/S-VCD oraz plyt CD z muzyk albo plikami MP3 za porednictwem gloników telewizora, podlczonego do odtwarzacza DVD, dwik moe te by alternatywnie odtwarzany przez zewntrzne urzdzenia audio, takie jak zestawy HiFi, amplitunery Dolby Digital/DTS lub zestawy kina domowego. Podlczenie za porednictwem kabla koncentrycznego Podlczanie odtwarzacza DVD do cyfrowego urzdzenia audio za porednictwem cyfrowego kabla koncentrycznego: Polczy gniazdo z napisem COAXIAL z odpowiednim gniazdem cyfrowego urzdzenia audio. 9.1 Wymagania do podlczenia zestawu HiFi Aby przy odtwarzaniu plyt DVD za pomoc odtwarzacza DVD uzyska lepszy dwik, mona podlczy zestaw HiFi do odtwarzacza DVD. Przed podlczeniem urzdze sprawd w instrukcji obslugi zestawu HiFi.... czy zestaw HiFi jest przystosowany do podlczenia go do odtwarzacza DVD; czy wiea HiFi posiada gniazdka Cinch; jeeli tak, to mona polczy zestawi HiFi kablami Cinch z odtwarzaczem DVD. Podlczenie zestawu HiFi: Podlczanie za porednictwem kabla optycznego Podlczanie odtwarzacza DVD do cyfrowego urzdzenia audio za porednictwem kabla optycznego: Wyj zatyczk ochronn z gniazdka z opisem OPTICAL od tylu odtwarzacza DVD i wetkn tam wtyk kabla optycznego. Wetkn wtyczk na przeciwnym kocu kabla optycznego do odpowiedniego gniazdka cyfrowego urzdzenia audio. Wskazówka: Kabel optyczny jest przewodem wiatlowodowym i przy ukladaniu nie moe zosta zalamany. W przeciwnym razie ulegn zlamaniu wlókna szklane w kablu, który stanie si bezuyteczny. Polczy gniazdka wyjciowe audio L/R od tylu odtwarzacza DVD kablem Audio-Cinch z odpowiednimi wejciami audio zestawu HiFi. Zwraca przy tym uwag na oznaczenia kolorem czerwonym i bialym. W instrukcji obslugi sprawdzi, jakie ustawienia zestawu HiFi s ewentualnie konieczne, aby podczas odtwarzania plyty DVD, VCD/S-VCD albo plyty CD Audio lub MP3 w odtwarzaczu DVD móc slucha dwiku przez zestaw HiFi. Wskazówka: W celu uzyskania jak najlepszej jakoci dwiku, gloniki zestawu HiFi naley ustawi z lewej i z prawej strony telewizora, do którego zostal podlczony odtwarzacz DVD. Jeeli odtwarzacz DVD zostal podlczony do telewizora za porednictwem kabla Scart, to sygnaly dwiku s transmitowane zarówno przez kable Cinch do zestawu HiFi, jak i przez kabel Scart do telewizora. W takim przypadku naley ustawi glono w odbiorniku telewizyjnym na minimaln warto. Wskazówka: Uwaa, aby do gniazda na kabel optyczny nie dostal si brud. Mogloby to spowodowa zaklócenia w odbiorze sygnalu. Zawsze wtyka wtyk ochronny do gniazdka, jeeli nie jest podlczony kabel optyczny. 9.2 Podlczanie cyfrowych urzdze audio za pomoc kabli cyfrowych Aby przy odpowiednio wyposaonych plytach DVD (co mona pozna po symbolu Dolby Digital lub DTS) uzyska dwik przestrzenny przy odtwarzaniu dwiku, mona podlczy odtwarzacz DVD do cyfrowego urzdzenia audio, na przyklad do amplitunera Dolby Digital lub DTS albo do odpowiedniego zestawu kina domowego. Kable wymagane do wykonania poniszych wariantów podlczenia mona naby w handlu specjalistycznym. W instrukcji obslugi odpowiedniego cyfrowego urzdzenia audio naley sprawdzi, czy urzdzenie posiada moliwo podlczenia do odtwarzacza DVD... przez kabel koncentryczny lub przez kabel optyczny Podlczanie cyfrowych urzdze audio za pomoc kabli analogowych Jeeli urzdzenie audio nie posiada wejcia cyfrowego, mona podlczy odtwarzacz DVD równie za pomoc typowych analogowych kabli Cinch. 10. Ustawienia w menu OSD Wszystkich moliwych ustawie odtwarzacza DVD mona dokonywa za pomoc pilota zdalnego sterowania przez tak zwane menu,,on Screen Display" (krótko menu,,osd"). Menu OSD jest wywietlane na ekranie telewizora. Jeli pierwszy raz odtwarzasz DVD, VCD / S-VCD lub plyty audio i MP3-CD za pomoc odtwarzacza DVD, musisz za porednictwem menu OSD wykona kilka ustawie. Te ustawienia zale midzy innymi od tego... w jakim jzyku chcesz wywietla menu OSD jaki standard obsluguje odbiornik telewizyjny, do którego ma by podlczony odtwarzacz DVD jakie formaty obrazów moe wywietla telewizor Podlczanie odtwarzacza DVD za pomoc kabli analogowych: Wetkn po jednym kablu Cinch do gniazd FL (przedni lewy kanal), FR (przedni prawy kanal), SL (tylny lewy kanal), SR (tylny prawy kanal), CENTER (przedni rodkowy kanal) i SUBWOOFER (niskie tony) od tylu odtwarzacza DVD. Wetkn kable Cinch do odpowiednich wej analogowych urzdzenia audio. Dokonywanie ustawie za pomoc menu OSD Naley najpierw wetkn wtyk przewodu sieciowego odtwarzacza DVD do gniazda sieciowego. Aby wlczy odtwarzacz DVD naley nacisn przycisk POWER na plycie czolowej odtwarzacza DVD. Jeeli odtwarzacz DVD jest ju wlczony, ale znajduje si w trybie gotowoci (Standby), naley nacisn przycisk STANDBY na pilocie zdalnego sterowania, aby wlczy odtwarzacz DVD. Tryb gotowoci (Standby) jest sygnalizowany zielon diod wiecc z przodu urzdzenia. Urzdzenie sprawdza, czy wloona jest plyta. Na ekranie telewizora pojawia si logo SilverCrest: Jeeli nie wloono plyty, na ekranie telewizora pojawia si komunikat NO DISC, a na wywietlaczu widoczne jest NO DISC. W oparciu o ponisz krótk instrukcj naley najpierw zapozna si ze sposobem poslugiwania si menu OSD Korzystanie z menu OSD Aby wywola menu OSD odtwarzacza DVD naley nacisn przycisk SETUP na pilocie zdalnego sterowania. Na ekranie telewizora pojawia si menu OSD z dostpnymi punktami menu: 10.3 Ustawienia wideo W tym menu OSD mona dokonywa nastpujcych ustawie: Aspect Ratio, View mode, TV system, Video out, Brightness, Sharpness, HD resolution i HD-JPEG mode. Aspect Ratio: Mona obslugiwa nastpujce punkty menu: Language, Video, Audio, Rating i Misc. Za pomoc przycisków sterujcych mona porusza si w menu OSD.

11 Aby potwierdzi wybór lub wprowadzone dane, naley nacisn przycisk OK. Aby opuci wybrany punkt menu OSD, naley naciska przycisk sterujcy, a bdzie aktywna lewa zakladka menu (Sprachen, Video itp.). Za pomoc przycisków sterujcych wybra inn zakladk menu i aktywowa ten punkt menu OSD przyciskiem sterujcym. Aby opuci menu OSD naley ponownie nacisn przycisk SETUP. Naley tu ustawi format obrazu, w którym bd wywietlane filmy na ekranie telewizora (4:3 lub 16:9). Prawidlowe ustawienie zaley od odbiornika telewizyjnego, do którego ma zosta podlczony odtwarzacz DVD Ustawienia jzykowe Mona ustawi jzyk dla funkcji OSD language, DVD subtitle, DivX subtitle, Audio i DVD-menu. Ustawienia te obowizuj przy odtwarzaniu kadej plyty DVD, jeli wybrana wersja jzykowa jest zapisana na plycie DVD. OSD Language: DVD Subtitle: DivX Subtitle: Audio: DVD Menu: W tym miejscu naley ustawi jzyk, w którym bdzie wywietlane menu OSD na ekranie telewizora. W tym miejscu mona ustawi jzyk, w którym bd wywietlane napisy na ekranie telewizora podczas odtwarzania DVD (tylko jeeli dany jzyk jest dostpny na plycie DVD). Mona tu wybra zestaw znaków do napisów DivX. Ustawienie standardowe to Unicode. Naley tu wybra jzyk, w którym ma by startowana plyta DVD. Odtwarzanie filmów w wybranym jzyku jest moliwe tylko wtedy, gdy jzyk ten jest dostpny na danej plycie DVD. Jeli wybrana wersja jzykowa nie jest dostpna, plyta DVD uruchamiana jest w innym jzyku. W tym miejscu naley ustawi jzyk, w którym bdzie wywietlane menu DVD na ekranie telewizora. Nie wszystkie filmy na DVD posiadaj menu. Jeeli menu istnieje, to moe ono by pokazywane w wybranym jzyku tylko wtedy, gdy ten jzyk jest dostpny na plycie DVD. Jeli wybrana wersja jzykowa nie jest dostpna, menu DVD zostanie pokazane w innym jzyku. Mona tu dopasowa wysoko i szeroko obrazu do uywanego urzdzenia odtwarzajcego. Mona dokonywa nastpujcych ustawie: Stretch, Original, Height adaption, Width adaption, Auto adaption, Pan Scan (dopasowanie formatów szerokoekranowych do widoku 4:3). TV system: Tu naley ustawi standard TV (NTSC/PAL/Multi) urzdzenia odtwarzajcego. Multi naley ustawia tylko wtedy, jeeli do odtwarzacza DVD zostal podlczony odbiornik telewizyjny Multinorm. Video-Out: Ustawi tu wyjcie wideo, przez które odtwarzacz DVD jest podlczony do odtwarzacza: Component Sygnal w formacie YUV na wyjciu komponent RGB Sygnal w formacie RGB na wyjciu SCART, wyjciu S-Video i wyjciu wideo Composite (kompozyt) P-Scan Sygnal w formacie Progressive-Scan na wyjciu komponent VGA Sygnal w formacie VGA na wyjciu VGA HDMI Sygnal w formacie HDMI na wyjciu HDMI Po wybraniu wyjcia wideo nacisn dla potwierdzenia przycisk OK. Pojawia si ekran z zapytaniami. Wybra wpis Yes, aby przej zmian ustawienia wyjcia wideo. Po dokonanie zmiany wyjcia wideo pojawia si nastpny ekran z zapytaniami. Wybra wpis Yes, jeeli obraz jest prawidlowo wywietlany. Ustawienie wyjcia wideo zostalo zmienione. Wybra wpis No, jeeli obraz nie jest prawidlowo wywietlany, albo odczeka 15 sekund, aby powróci do poprzednich ustawie wyjcia wideo.. View Mode: Wskazówka: Przy przelczaniu z ustawienia HDMI na RGB obraz nie powraca do poprzedniego ustawienia po uplywie 15 sekund. W takim przypadku naley wybra wpis Nein. Wskazówka: Jeeli przy wywietlaniu obrazu przez urzdzenie z wejciem VGA pojawi si bldy obrazu, w menu TV-Norm (norma TV) naley ustawi Multi Uwaga! W razie ustawienia niewlaciwego wyjcia wideo, np.,,p-scan", mimo braku obslugi tego sygnalu przez telewizor, obraz na ekranie odbiornika telewizyjnego moe nagle znikn. Nie stanowi to uszkodzenia ani odbiornika telewizyjnego, ani odtwarzacza DVD! W takim przypadku naley nacisn przycisk STOP na plycie czolowej odtwarzacza DVD lub na pilocie zdalnego sterowania. Nastpnie naciska przycisk VIDEO OUT na pilocie zdalnego tyle razy, a na ekranie telewizora pojawi si ponownie obraz. Brightness: Za pomoc przycisków sterujcych mona tu ustawi warto jasnoci obrazu odtwarzacza DVD (1-16). Sharpness: Za pomoc przycisków sterujcych mona tu ustawi warto kontrastu obrazu odtwarzacza DVD (1-16). HD-Resolution: Mona tu ustawia róne rozdzielczoci dla wyjcia HDMI. Naley sprawdzi w instrukcji obslugi urzdzenia odtwarzajcego, jakie obsluguje rozdzielczoci (480p/576p/720p/ 1080p/Auto). Przy ustawieniu Auto uywana jest rozdzielczo 720p. HD-JPEG-Mode: Mona tu ustawia róne rozdzielczoci obrazu dla wyjcia HDMI. Subwoofer: Test tones: Ustawi wpis na Present, jeeli podlczony jest glonik niskotonowy typu Subwoofer i ma zosta aktywowany. Aby dezaktywowa to wyjcie dwiku naley ustawi wpis na None. Mona tu wlcza dwik testowy dla kadego wyjcia audio, aby móc sprawdzi ustawienia zestawu kina domowego Surround Center, delay: Digital output: 10.4 Ustawienia audio W tym menu OSD mona dokonywa nastpujcych ustawie: Bass Management, Speaker Size poszczególnych gloników, Test tones, Delay, digital audio outputs, Night mode i ProLogic. Night mode: Prologic: Bass Management: Tu mona ustawi opónienie glonika rodkowego (Center) i tylnych gloników przestrzennych (Surround). Kade zwikszenie ustawienia odlegloci odpowiada opónieniu o jedn milisekund. Przy optymalnych ustawieniach dwik ze wszystkich gloników dociera równoczenie do miejsca sluchania. Center: bez opónienia, 0.3, 0.6, 1, 1.4, 1. 7 m Surround: bez opónienia, 1, 2, 3, 4 albo 5.1 m Mona tu ustawi cyfrowy sygnal audio odtwarzacza DVD. Off: brak podlczonego cyfrowego urzdzenia audio PCM: podlczone dwukanalowe cyfrowe urzdzenie audio za pomoc kabla koncentrycznego lub optycznego. RAW: podlczone wielokanalowe cyfrowe urzdzenie audio, np. amplituner DTS, za pomoc kabla koncentrycznego lub optycznego. Pozwala na wlczanie bd wylczanie trybu nocnego. To ustawienie zapewnia optymalny dwik przy niskiej glonoci. Glone fragmenty dwiku s ciszane, a ciche fragmenty odtwarzane nieco gloniej. Funkcja ta jest moliwa tylko przy uywaniu cyfrowego urzdzenia audio. Pozwala na ustawianie kompatybilnoci z systemem Dolby Prologic. OFF: urzdzenie audio, obslugujce standard Dolby Prologic, nie jest podlczone do analogowego wyjcia stereofonicznego (L/R). ON: urzdzenie audio, obslugujce standard Dolby Prologic, jest podlczone do analogowego wyjcia stereofonicznego odtwarzacza DVD (L/R). Pozwala na wlczanie bd wylczanie Bass Management. Aktywacja (On) jest konieczna, jeeli nie jest uywany wzmacniacz 5.1-kanalowy z wlasn administracj glonoci, tylko poszczególne wyjcia dwikowe maj by odtwarzane przez pojedyncze wzmacniacze. W takim przypadku naley poinformowa odtwarzacz DVD, jakiego rodzaju gloniki (Small/Large) s podlczone do kadego wyjcia dwikowego. Pozwala to na optymalne dopasowanie dwiku oraz czstotliwoci podzialowych pomidzy tonami wysokimi, rednimi i niskimi. Front speakers, Center speakers, Surround speakers: Mona tu aktywowa bd dezaktywowa poszczególne typy gloników i ustawi ich wielko.

12 Large: aktywne wyjcie dwiku dla duych gloników Small: aktywne wyjcie dwiku dla malych gloników (t opcj mona wybra tylko przy aktywnym Bass Management) None: wyjcie dwiku dla tego typu gloników dezaktywowane Wskazówka: Wpis Front speakers nie moe zosta dezaktywowany, gdy wyjcie dwiku do przednich gloników pozostaje zawsze wlczone Ustawienia dopuszcze To menu umoliwia dokonanie ustawie blokady rodzicielskiej i zmian hasla Róne ustawienia To menu pozwala na przywrócenie ustawie fabrycznych odtwarzacza DVD oraz na ustalenie priorytetu odtwarzania plyt DVD. Wskazówka: Tylko niektóre plyty DVD posiadaj techniczne ograniczenie wieku. Jeeli plyta DVD nie jest wyposaona w opcj technicznego ograniczenia wieku, aktywacja blokady rodzicielskiej odtwarzacza DVD jest niemoliwa. Blokada rodzicielska dziala tylko pod warunkiem aktywowania jej w odtwarzaczu DVD i wloeniu plyty DVD z odpowiednim kodem. Jeeli wloona zostanie plyta DVD, która zgodnie z ustawieniem blokady rodzicielskiej nie moe by odtworzona, na ekranie pojawi si wezwanie do wprowadzenia hasla i potwierdzenia go OK. Default settings: DVD-Priority: Ten punkt pozwala na przywrócenie ustawie fabrycznych odtwarzacza DVD. Mona tu ustawi, czy w przypadku plyt DVD audio z dodatkowym materialem filmowym ma by najpierw odtwarzana muzyka, czy te ten material filmowy. DVD-AUDIO: Odtwarzana jest najpierw muzyka. DVD-VIDEO: Odtwarzany jest najpierw material filmowy w systemie Dolby 5.1. Parental control: Mona tu zaprogramowa kategori wiekow w trzech stopniach. G: Moliwe jest odtwarzanie tylko plyt DVD bez ograniczenia wiekowego. PG-13: Nie mog by odtwarzane plyty DVD dozwolone od 13 lat. Erwachsene: Mog by odtwarzane wszystkie plyty DVD, lcznie z dozwolonymi od 18 lat. Aby aktywowa kategori ograniczenia wieku naley w punkcie menu OSD Rating wybra punkt Parental control i wprowadzi haslo (8888). Potwierdzi wprowadzone informacje przez nacinicie przycisku OK. Ponownie wybra punkt Parental control i ustawi teraz wymagany stopie blokady rodzicielskiej. Potwierdzi wprowadzone informacje przez nacinicie przycisku OK. Change password: Moesz tu zmieni fabrycznie ustawione haslo (8888) i wpisa wlasne haslo. Mona uywa tylko cyfr 0-9. Aby zmieni haslo, w menu OSD naley wybra punkt Change password. Wprowadzi poprawne haslo. Potwierdzi wprowadzone informacje przez nacinicie przycisku OK. Ponownie wybra punkt Change password i wpisa teraz nowe haslo. Potwierdzi wprowadzone informacje przez nacinicie przycisku OK. Wskazówka: W razie zapomnienia hasla mona uywa fabrycznie ustawionego hasla (8888) Uruchamianie odtwarzacza DVD Po... ustawile odtwarzacz DVD w odpowiednim miejscu podlczeniu odtwarzacza DVD z odbiornikiem telewizyjnym zgodnie z opisanymi moliwociami podlczania podlczeniu odtwarzacza DVD (opcjonalnie) do zestawu HiFi lub kina domowego (analogowo / cyfrowo) bd do amplitunera Dolby Digital lub DTS przygotowaniu pilota zdalnego sterowania do pracy przez wloenie baterii i zapoznaniu si ze sposobem wywolywania i korzystania z menu OSD za pomoc pilota zdalnego sterowania... odtwarzacz DVD jest gotowy do pracy Wkladanie kart pamici lub kluczy USB z plikami MP3/WMA/MPEG4/JPEG Wskazówka: Odtwarzacz DVD uruchamia si zawsze w trybie DVD. Aby odczyta karty pamici naley nacisn przycisk,,dvd/card/usb" na pilocie zdalnego sterowania. Odtwarzacz DVD jest w stanie odczytywa formaty plików JPEG, MP3, WMA i MPEG4. Do odtwarzacza DVD mona wklada jednorazowo wylcznie jedn kart pamici. Odtwarzacz DVD odczytuje zawsze najpierw dane z dolnego gniazda kart CF I/CF II. Po wetkniciu tam karty pamici dane z kart w górnych gniazdach nie zostan odczytane. Aby wloy karty pamici typów CFI/CFII, SD, MS/MSPro, MMC i SM do odtwarzacza DVD: Wlczy odbiornik telewizyjny. Upewni si, e odtwarzacz DVD jest gotowy do pracy. Jeeli odbiornik telewizyjny, odtwarzacz DVD i ewentualnie podlczone inne urzdzenia (np. urzdzenie audio) s wlczone i gotowe do pracy, oraz jeli odtwarzacz DVD zostal prawidlowo podlczony do odbiornika telewizyjnego, na ekranie telewizora pojawia si logo Silvercrest. Jeeli do szuflady na plyty odtwarzacza DVD nie zostala wloona plyta: Na ekranie telewizora pojawia si komunikat No disc. Otworzy przeslon czolow przed gniazdami kart pamici, znajdujcymi si z przodu odtwarzacza DVD. Wsun teraz kart pamici do jednego dwóch gniazd kart pamici. Naley przy tym postpowa zgodnie z poniszymi krokami w zalenoci od typu karty pamici, która ma by odtwarzana Wkladanie plyty DVD Aby odtworzy plyt za pomoc odtwarzacza DVD: Wlczy odbiornik telewizyjny. Upewni si, e odtwarzacz DVD jest gotowy do pracy. Jeeli odbiornik telewizyjny, odtwarzacz DVD i ewentualnie podlczone inne urzdzenia (np. urzdzenie audio) s gotowe do pracy i wlczone, oraz jeli odtwarzacz DVD zostal prawidlowo podlczony do odbiornika telewizyjnego, na ekranie telewizora pojawia si logo Silvercrest. Jeeli do szuflady na plyty odtwarzacza DVD nie zostala wloona plyta: Na ekranie telewizora pojawia si komunikat No disc. Otworzy szuflad na plyty przez jednokrotne nacinicie przycisku OPEN/CLOSE na pilocie zdalnego sterowania lub na panelu czolowym odtwarzacza DVD. Na ekranie telewizora pojawia si komunikat Open. Wloy plyt do szuflady na plyty stron opisan/z naklejkami do góry. W wypadku korzystania z plyt dwustronnych: strona, która ma by odtwarzana, musi by skierowana w dól. Po wloeniu plyty naley ponownie nacisn przycisk OPEN/CLOSE na pilocie zdalnego sterowania lub na panelu czolowym odtwarzacza DVD, aby zamkn szuflad na plyty. Zawarto plyty jest teraz wczytywana; Ta czynno moe potrwa kilka sekund. W tym czasie na ekranie telewizora pokazywane jest Reading... Ostrzeenie! Naley zawsze pamita, aby wklada karty pamici do gniazda kart pamici tylko zgodnie z poniszym opisem! W adnym przypadku nie wolno zgina kart pamici przy wkladaniu ich do gniazda! Karty pamici wklada z lekkim naciskiem do oporu odpowiedniego gniazda karty pamici. Jeeli wsunicie karty pamici jest niemoliwe bez uycia sily: Sprawdzi, czy dany typ karty pamici moe by odtwarzany przy uyciu tego odtwarzacza DVD. Nie naley próbowa wtyka innych typów kart pamici do gniazda kart pamici! Sprawdzi, czy karta pamici jest wsuwana prawidlow stron do gniazda na karty pamici. Pod adnym pozorem nie naley próbowa wtyka kart pamici na sil do gniazda karty pamici! Inaczej moe doj do uszkodzenia odtwarzacza DVD, karty pamici i znajdujcych si na niej danych! Obslugiwane typy i pojemnoci kart pamici Mona odtwarza tylko karty pamici typów CFI/CFII (1 GB), SD (1 GB), MS/MSPro (1 GB), MMC (1 GB) i SM (1 GB). Wskazówka: Odtwarzacz DVD jest w stanie czyta media pamici z rónymi formatami danych tylko wtedy, jeeli w poszczególnych folderach znajduj si wylcznie pliki w jednym formacie.

13 Karty pamici SmartMedia (SM) Karty pamici MemoryStick (MS/MSPro) Karty pamici MemoryStick naley wsuwa do górnego gniazda kart pamici. Karty pamici MS wsuwa stykami do przodu i prosto do górnego gniazda karty pamici. Strona karty pamici, na której znajduj si styki, musi by skierowana w dól, a zukosowany naronik karty pamici musi znajdowa si po lewej stronie. Wskazówka: Mog by odtwarzane wylcznie karty pamici SmartMedia, zasilane napiciem 3,3 V! Odtwarzanie kart pamici SmartMedia, zasilanych napiciem 5 V, jest niemoliwe! Karty pamici SmartMedia mona latwo rozróni w oparciu o ponisz ilustracj: 5V 3,3 V Karty pamici SmartMedia (3,3 V) naley wsuwa do górnego gniazda kart pamici. Karty pamici SM wsuwa stykami do przodu i prosto do górnego gniazda karty pamici. Strona karty pamici, na której znajduj si styki, musi by skierowana w gór, a zukosowany naronik karty pamici musi znajdowa si po prawej stronie. Pami USB (Pendrive) Odtwarzacz DVD obsluguje pamici USB 1.1 i 2. 0 do pojemnoci 1 GB. Pamici USB naley wtyka do gniazda USB. Karty pamici CompactFlash (CF I/CF II) Karty pamici CompactFlash typów 1 i 2 naley wsuwa do dolnego gniazda kart pamici. Karty pamici CF wsuwa do szczeliny stykami do przodu i poziomo. Przy tym strona karty pamici z logo producenta musi by skierowana do góry. Karty pamici MultiMediaCard/SecureDigital (MMC/SD) Karty pamici MultiMediaCard/SecureDigital naley wsuwa do górnego gniazda kart pamici. Karty pamici MMC/SD wsuwa stykami do przodu i prosto do górnego gniazda karty pamici. Strona karty pamici, na której znajduj si styki, musi by skierowana w dól, a zukosowany naronik karty pamici musi znajdowa si po prawej stronie. nacisn przycisk DVD/CARD/USB na pilocie zdalnego sterowania. Jeeli wetknitych jest kilka mediów pamici, przyciskami sterujcymi wybra wpis USB. Nastpnie nacisn przycisk OK, aby zobaczy zawarto nonika danych USB. Ten sposób postpowania dotyczy take pojedynczych kart pamici. Jeeli pami USB zostala prawidlowo wetknita do gniazda USB i transmitowane s dane, wieci zielona lampka kontrolna obok dolnego gniazda Wyjmowanie kart pamici lub pamici USB z gniazd kart pamici Karty pamici lub pamici USB naley wyjmowa tylko wtedy, gdy gniazda kart pamici s dezaktywowane. Pozwala to na uniknicie ewentualnych uszkodze lub utraty danych. Nacisn przycisk DVD/CARD/USB na pilocie zdalnego sterowania, aby powróci do trybu DVD. W tym celu do odtwarzacza DVD musi by wloona plyta. Ganie zielona lampka kontrolna obok gniazd kart pamici. Wyj teraz kart pamici lub pami USB z gniazda karty pamici albo gniazda USB. Wskazówka: Jeeli podczas odtwarzania plików z karty pamici lub klucza pamici USB nastpi otwarcie szuflady na plyt, odtwarzanie zostaje przerwane Odtwarzanie plyt DVD, VCD lub S-VCD Aby za pomoc odtwarzacza DVD odtworzy plyt DVD / VCD / S-VCD... Wlczy odbiornik telewizyjny. Upewni si, e odtwarzacz DVD jest gotowy do pracy. Jeeli odbiornik telewizyjny, odtwarzacz DVD i ewentualnie podlczone inne urzdzenia (np. urzdzenie audio) s wlczone i gotowe do pracy, oraz jeli odtwarzacz DVD zostal prawidlowo podlczony do odbiornika telewizyjnego, na ekranie telewizora pojawia si logo,,silvercrest": W zalenoci od rodzaju wloonej plyty DVD/VCD/S-VCD moe si zdarzy, e zawarto plyty DVD/VCD/S-VCD nie bdzie odtwarzana automatycznie zaraz po wloeniu plyty do urzdzenia, poniewa najpierw na ekranie telewizora pojawi si menu wyboru. W takim przypadku za pomoc przycisków sterujcych na pilocie zdalnego sterowania wybra punkt menu, rozpoczynajcy odtwarzanie filmu. Aby rozpocz odtwarzanie filmu nacisn przycisk OK na pilocie zdalnego sterowania albo przycisk PLAY/PAUSE. Na ekranie telewizora pojawia si krótko Play. Na wywietlaczu na plycie czolowej odtwarzacza DVD pojawiaj si nastpujce komunikaty: Plyty DVD: "DVD" numer aktualnie odtwarzanego tytulu i sceny dotychczasowy czas odtwarzania aktualnej plyty DVD w godzinach, minutach i sekundach Plyty VCD/S-VCD: "VCD" lub,,s-vcd" numer aktualnie odtwarzanego tytulu dotychczasowy czas odtwarzania aktualnej plyty VCD/S-VCD w godzinach, minutach i sekundach Otworzy szuflad na plyty z przodu odtwarzacza DVD przez nacinicie przycisku OPEN/CLOSE. Na wywietlaczu na plycie czolowej odtwarzacza DVD pojawi si napis OPEN, a na ekranie telewizora wywietla si komunikat OPEN. Wloy plyt DVD/VCD/S-VCD do szuflady na plyty stron opisan/ z naklejkami do góry. Ponownie nacisn przycisk OPEN/CLOSE, aby zamkn szuflad na plyty. W trakcie zamykania szuflady z plyt na plycie czolowej odtwarzacza DVD pojawia si komunikat CLOSE, a na ekranie telewizora wywietlany jest komunikat CLOSE. Zawarto wloonej plyty DVD/VCD(S-VCD jest teraz wczytywana; co moe potrwa kilka sekund.na wywietlaczu na plycie czolowej odtwarzacza DVD miga napis LOADING, a na ekranie telewizora wywietla si komunikat LOADING. Odtwarzanie wloonej plyty DVD/VCD/S-VCD rozpoczyna si automatycznie Funkcje dostpne podczas odtwarzania plyty DVD, VCD lub S-VCD Podczas odtwarzania plyty DVD/VCD/S-VCD mona uywa nastpujcych funkcji odtwarzacza DVD: Zatrzymywanie odtwarzania (pauza) Aby zatrzyma odtwarzanie wloonej plyty DVD/VCD/S-VCD... Podczas odtwarzania nacisn przycisk PLAY/PAUSE. Na wywietlaczu na plycie czolowej odtwarzacza DVD pojawi si napis, a na ekranie telewizora wywietla si komunikat Pause. Na ekranie telewizora widoczny jest zatrzymany obraz z aktualnie przerwanej sceny. Aby kontynuowa odtwarzanie filmu, nacisn przycisk PLAY/PAUSE. Przerywanie odtwarzania (stop) Aby przerwa odtwarzanie filmu z wloonej plyty DVD/VCD/S-VCD, naley nacisn przycisk STOP. Z funkcj kontynuacji (Resume) Jeeli odtwarzanie filmu z wloonej plyty DVD/VCD/S-VCD zostalo przerwane przez jednokrotne nacinicie przycisku STOP, odtwarzacz DVD automatycznie zapamituje miejsce, w którym przerwane zostalo odtwarzanie. Ta funkcja nazywana jest,,funkcj kontynuacji" (Resume). Na ekranie telewizora pojawia si komunikat Stop [Play to continue]. Z chwil ponownego nacinicia przycisku PLAY/PAUSE odtwarzanie bdzie kontynuowane od zapamitanego miejsca. Bez funkcji kontynuacji (Resume) Jeeli odtwarzanie filmu z wloonej plyty DVD/VCD/S-VCD zostalo przerwane przez jednokrotne nacinicie przycisku STOP i przycisk STOP zostanie nacinity jeszcze raz, to spowoduje to usunicie zapamitanego miejsca, w którym odtwarzanie zostalo przerwane. Z chwil ponownego nacinicia przycisku PLAY/PAUSE odtwarzanie wloonej plyty DVD/VCD/S-VCD rozpoczyna si od pocztku. Wskazówka: Plyty DVD, VCD i S-VCD, które maj by odtwarzane za pomoc odtwarzacza DVD, mog posiada kod kraju, podany na okladce opakowania plyty DVD. Ten odtwarzacz DVD odtwarza plyty DVD/VCD/S-VCD posiadajce kod kraju 2.

14 Jeli na okladce opakowania plyty DVD/VCD/S-VCD nie podano kodu kraju... Nacisn nastpnie przycisk OK na pilocie zdalnego sterowania. PBC i ponownie nacisn przycisk MODE. Menu Play Mode znika, a funkcja PBC jest wlczona. Ta funkcja nie musi by dostpna we wszystkich odtwarzanych plytach DVD! Wprowadzenie pozycji czasowej za pomoc funkcji wyszukiwania Aby wybra scen przez wprowadzenie pozycji czasowej, podczas odtwarzania naley nacisn przycisk SEARCH na pilocie zdalnego sterowania. Na ekranie telewizora pojawia si menu Search: Wskazówka: W przypadku aktywacji funkcji PBC w tracie odtwarzania plyty, moe si zdarzy, e odtwarzanie zostanie anulowane i rozpocznie si od pocztku. Aby wywietli menu PBC naley podczas odtwarzania nacisn przycisk MENU na pilocie zdalnego sterowania. Pole wprowadzania Title jest wybrane automatycznie jako pierwsze. Za pomoc przycisków od 0 do 9 naley wpisa wymagany tytul. W wikszoci plyt DVD tytul 01 jest filmem glównym Zwolnione odtwarzanie do przodu (odtwarzanie w zwolnionym tempie) Nacisn przycisk sterujcy, aby wybra pole wprowadzania - - Chapter. Za pomoc przycisków cyfrowych od 0 do 9 naley wpisa wymagan scen. Nacisn przycisk sterujcy, aby wybra pole wprowadzania - - : - - : - Time. Za pomoc przycisków cyfrowych 0 do 9 wpisa pozycj czasow, podajc godziny minuty i sekundy. Aby odtworzy zawarto plyty DVD / VCD / S-VCD w zwolnionym tempie... Aby odtwarza zawarto plyty w zwolnionym tempie do przodu naley sekwencyjnie naciska przycisk SLOW, aby ustawi jedn z nastpujcych szybkoci odtwarzania: Przyklad: Aby rozpocz odtwarzanie 1 godzin, 5 minut i 30 sekund po pocztku filmu, nacisn kolejno przyciski numeryczne... 0, 1 dla 1 godziny; 0, 5 dla 5 minut; 3, 0 dla 30 sekund Nastpnie nacisn przycisk OK, aby rozpocz odtwarzanie od wybranego miejsca. Chcc usun wprowadzon pozycj z pola wprowadzania naley wybra pozycj do usunicia za pomoc przycisków sterujcych i nacisn przycisk CLR na pilocie zdalnego sterowania. Ponownie wywietla si,,- - -". Aby wygasi menu Search naley ponownie nacisn przycisk SEARCH na pilocie zdalnego sterowania. Wskazówka: Podczas odtwarzania ze zwolnion prdkoci nie slycha dwiku. Aby kontynuowa odtwarzanie filmu w wybranym miejscu z normaln szybkoci od wybranego miejsca, podczas odtwarzania w zwolnionym tempie nacisn przycisk PLAY/PAUSE. Na ekranie telewizora pojawi si Play. Powikszenie obrazu (Zoom) Wskazówka: Ta funkcja nie musi by dostpna we wszystkich odtwarzanych plytach DVD! trakcie odtwarzania plyty DVD / VCD / S-VCD moesz powikszy w trzech zakresach obraz wywietlany na ekranie telewizora. W tym celu nacisn przycisk ZOOM na pilocie zdalnego sterowania, aby ustawi jedno z nastpujcych powiksze: Szybkie wyszukiwanie do przodu/do tylu Za pomoc szybkiego wyszukiwania mona w trakcie odtwarzania plyty DVD / VCD / S-VCD wybiera okrelone fragmenty. W celu szybkiego wyszukiwania do przodu lub do tylu naley sekwencyjnie naciska przycisk F.FWD bd F. RWD, aby ustawi jedn z nastpujcych szybkoci wyszukiwania: Wskazówka: Podczas wyszukiwania ze zwikszon prdkoci nie slycha dwiku. Aby kontynuowa odtwarzanie filmu z normaln szybkoci od wybranego miejsca, podczas wyszukiwania nacisn przycisk PLAY/PAUSE. Na ekranie telewizora pojawi si Play. Za pomoc przycisków sterujcych mona przesuwa powikszony wycinek. Aby wylczy funkcj powikszania i powróci do normalnej wielkoci obrazu, naley jeszcze raz nacisn przycisk ZOOM. Na ekranie telewizora pojawia si komunikat Off. Zmienianie perspektywy kamery (Angle) Wskazówka: Ta funkcja nie musi by dostpna we wszystkich odtwarzanych plytach DVD! filmy zapisane na plytach DVD / VCD / S-VCD zawieraj sceny, które zostaly nagrane jednoczenie z kilku kamer. Odtwarzajc filmy z tak nakrconymi scenami istnieje moliwo ogldania jednej sceny z rónych perspektyw. W tym celu w trakcie odtwarzania wloonej plyty DVD/VCD/S-VCD nacisn przycisk ANGLE na pilocie zdalnego sterowania. Kade nacinicie przycisku ANGLE przelcza na inn z dostpnych perspektyw kamery Wywietlanie / ukrywanie napisów Odtwarzanie programowane (PRG) Wskazówka: Ta funkcja nie musi by dostpna we wszystkich odtwarzanych plytach DVD! wloona plyta DVD/VCD/S-VCD dysponuje napisami, to mona je wywietli na ekranie telewizora podczas odtwarzania, naciskajc przycisk SUBTITLE na pilocie zdalnego sterowania. Po pierwszym naciniciu przycisku SUBTITLE napisy zostaj wywietlone na ekranie telewizora w pierwszym dostpnym jzyku. Kade nastpne naciniciu przycisku SUBTITLE powoduje wywietlanie napisów na ekranie telewizora w nastpnych dostpnych jzykach. Na ekranie telewizora wywietlony zostaje numer aktualnie wywietlanego jzyka napisów (np. napisy 1/10 jako pierwszy z dziesiciu dostpnych jzyków napisów). Po wywietleniu ostatniego dostpnego jzyka napisów (np. 10/10 jako dziesity z dziesiciu dostpnych jzyków) wystarczy ponownie nacisn przycisk SUBTITLE, aby wylczy funkcj napisów. Na ekranie telewizora pojawi si informacja Off. Wskazówka: Ta funkcja moe by niedostpna w niektórych plytach DVD/VCD/S-VCD! pomoc funkcji "Programowania" mona zestawi wlasny program filmowy, wybierajc do odtwarzania tylko okrelone sceny filmu z wloonej plyty DVD/VCD/S-VCD. Kolejno, w jakiej bd odtwarzane sceny, mona okrela samemu. Maksymalnie mona zaprogramowa 16 scen filmu. W trakcie odtwarzania lub zatrzymanego odtwarzania nacisn przycisk PRG na pilocie zdalnego sterowania. Na ekranie odbiornika telewizyjnego pojawi si menu Program: Zmiana wersji jzykowej dialogów Wskazówka: Ta funkcja moe by niedostpna w niektórych plytach DVD/VCD/S-VCD! filmy na plytach DVD/VCD/S-VCD pozwalaj na przelczanie jzyka dialogów podczas odtwarzania przez nacinicie przycisku AUDIO na pilocie zdalnego sterowania. Po pierwszym naciniciu przycisku AUDIO wlczony zostaje pierwszy dostpny jzyk. Po kadym nastpnym naciniciu przycisku AUDIO wlczane s po kolei nastpne dostpne jzyki. Na ekranie telewizora pokazywana jest aktualnie wybrana wersja jzykowa dialogów. Uy przycisków sterujcych na pilocie zdalnego sterowania, aby wybra wymagany tytul. Potwierdzi wybór naciniciem przycisku OK. Pojawiaj si sceny, znajdujce si w danym tytule. Uy przycisków sterujcych na pilocie zdalnego sterowania, aby wybra wymagan scen. Potwierdzi wybór naciniciem przycisku OK. Scena zostaje zapamitana na pierwszym miejscu. Przyciskami sterujcymi wybra nastpne sceny i potwierdzi wybór przyciskiem OK. Sceny s zapamitywane po kolei na pozycjach Aby zaprogramowa sceny z innego tytulu, przyciskami sterujcymi naley wybra opcj.

15 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org). i potwierdzi wybór naciniciem przycisku OK. Aby skasowa ostatnio wprowadzone informacje, za pomoc przycisków sterujcych naley wybra pole Clear, lub jeden raz nacisn przycisk CLR. Ponowne nacinicie przycisku CLR powoduje skasowanie kadorazowo ostatniego wpisu sceny. Aby skasowa wszystkie informacje, za pomoc przycisków sterujcych naley wybra pole Clear all i potwierdzi t operacj przyciskiem CLR. Wszystkie dane scen zostan usunite. Czym s tytuly i sceny/rozdzialy? Blisze informacje na ten temat zawarte s w rozdziale 18.,,Slowniczek, skorowidz rzeczowy" Po zaprogramowaniu wymaganych scen, za pomoc przycisków sterujcych naley wybra opcj Start pod polami wprowadzania. Nacisn przycisk OK. Odtwarzanie programowane rozpoczyna si od sceny zaprogramowanej na pierwszym (1) miejscu w pamici. Naciskanie przycisków SKIP NEXT (+) i SKIP BACK (-) na plycie czolowej odtwarzacza DVD lub na pilocie zdalnego sterowania podczas odtwarzania zaprogramowanej sceny pozwala na przeskok na pocztek nastpnej lub poprzedniej sceny. Aby skasowa odtwarzanie programu, podczas odtwarzania naley nacisn przycisk STOP na plycie czolowej odtwarzacza DVD lub na pilocie zdalnego sterowania. Plyty VCD/S-VCD: dotychczasowy czas odtwarzania plyty VCD/S-VCD w godzinach, minutach i sekundach czas do koca aktualnie odtwarzanego filmu w godzinach, minutach i sekundach rodzaj wloonej plyty (VCD/S-VCD) aktualny numer tytulu, calkowita liczba tytulów aktualnie ustawiona wersja jzykowa dialogów Aby wygasi informacje o plycie, naley ponownie nacisn przycisk DISPLAY. Wlczanie rónych trybów odtwarzania Wskazówka: W razie braku pewnoci, jaki numer ma programowany tytul lub scena, naley wybra dan scen podczas odtwarzania filmu za pomoc przycisku SKIP NEXT (+) i SKIP BACK (-), a nastpnie nacisn przycisk DISPLAY na pilocie zdalnego sterowania, aby na ekranie telewizora wywietli wszystkie informacje o wloonej plycie DVD/VCD/S-VCD. Wród tych informacji mona znale midzy innymi aktualny numer tytulu i sceny. Dodatkowe informacje na ten temat zawarte s równie w rozdziale,,wywietlanie informacji o plycie". Wskazówka: Ta funkcja moe by niedostpna w niektórych plytach DVD/VCD/S-VCD! trakcie odtwarzania plyty DVD / VCD / S- VCD moesz wlcza nastpujce tryby odtwarzania: Odtwarzanie losowe Przyklad programu Chcemy wprowadzi do programu scen 03 i 10 filmu z plyty DVD / VCD / S-VCD; w tym przykladzie glówny film posiada numer 01: W menu programu automatycznie zaznaczony jest pierwszy tytul. Nacisn przycisk OK, aby potwierdzi dokonany wybór. Pojawiaj si sceny z pierwszego tytulu. Przyciskami sterujcymi wybra trzeci scen i potwierdzi wybór przyciskiem OK. Scena zostaje zapamitana na pierwszym miejscu programu. Przyciskami sterujcymi wybra dziesit scen i potwierdzi wybór przyciskiem OK. Scena zostaje zapamitana na drugim miejscu programu. Za pomoc przycisków sterowania wybra opcj Start pod polami wprowadzania. Nacisn przycisk OK. Zaprogramowane odtwarzanie rozpoczyna si teraz od sceny 3. Po wlczeniu odtwarzania losowego, sceny z plyty DVD/VCD/S-VCD s odtwarzane w kolejnoci losowej. Aby wlczy odtwarzanie losowe... W tym celu podczas odtwarzania nacisn przycisk MODE na pilocie zdalnego sterowania. Na ekranie telewizora pojawia si menu Play mode: Wywietlanie informacji o plycie Wskazówka: Ta funkcja moe by niedostpna w niektórych plytach DVD/VCD/S-VCD! pomoc tej funkcji podczas odtwarzania mona wywietla na ekranie telewizora wszystkie dostpne informacje o plycie DVD/VCD/S-VCD, znajdujcej si w odtwarzaczu DVD. W tym celu podczas odtwarzania nacisn przycisk DISPLAY na pilocie zdalnego sterowania. Na ekranie telewizora pojawia si nastpujcy obraz: Plyty DVD: dotychczasowy czas odtwarzania plyty DVD w godzinach, minutach i sekundach czas do koca filmu w godzinach, minutach i sekundach rodzaj wloonej plyty (DVD) aktualny numer tytulu, calkowita liczba tytulów aktualny numer sceny, calkowita liczba scen aktualnie ustawiona wersja jzykowa dialogów aktualnie wybrane ustawienie napisów aktualnie wybrany kt widzenia, liczba dostpnych któw widzenia Bitrate w Mbps Punkt menu Mode jest automatycznie wybrany jako pierwszy. Przez naciskanie przycisku OK na pilocie zdalnego sterowania mona przelcza pomidzy opcjami Normal i Shuffle (w przypadku plyt VCD/S-VCD pojawia si jeszcze opcja PBC). Ustawi Shuffle i ponownie nacisn przycisk MODE. Menu Play mode znika, a funkcja odtwarzania losowego jest wlczona. Aby wylczy funkcj odtwarzania losowego podczas odtwarzania naley nacisn przycisk MODE i w menu Play mode w punkcie Mode wybra opcj Normal przez nacinicie przycisku OK. Ponowne nacinicie przycisku MODE powoduje wylczenie funkcji odtwarzania losowego. Funkcja powtarzania Za pomoc funkcji powtarzania mona w trakcie odtwarzania plyt DVD powtarza pojedyncze tytuly lub sceny, a przypadku plyt VCD/S-VCD pojedyncze tytuly bd cal zawarto plyty VCD / S- VCD. Aby wlczy odtwarzanie z powtarzaniem naley podczas odtwarzania nacisn przycisk MODE na pilocie zdalnego sterowania. Na ekranie telewizora pojawia si menu Play mode: Nacisn przycisk sterujcy, aby wybra punkt menu Repeat Plyty DVD: Przez naciskanie przycisku OK mona przelcza pomidzy opcjami Single, Repeat all i Off. Wybra Single, aby dotd powtarza odtwarzanie aktualnej sceny, a odtwarzanie z powtarzaniem zostanie wylczone lub odtwarzanie zostanie zatrzymane przez dwukrotne nacinicie przycisku STOP. Wybra Repeat all, aby dotd powtarza odtwarzanie wszystkich scen po kolei - to znaczy calego filmu, a odtwarzanie z powtarzaniem zostanie wylczone lub odtwarzanie zostanie zatrzymane przez dwukrotne nacinicie przycisku STOP. Plyty VCD/S-VCD: Przez naciskanie przycisku OK mona przelcza pomidzy opcjami Single, Repeat all i Off. Wybra Single, aby dotd powtarza odtwarzanie aktualnego tytulu z plyty VCD/S-VCD, a odtwarzanie z powtarzaniem zostanie wylczone lub odtwarzanie zostanie zatrzymane przez dwukrotne nacinicie przycisku STOP. Wybra Repeat All, aby dotd powtarza odtwarzanie calej plyty VCD/S-VCD, a odtwarzanie z powtarzaniem zostanie wylczone lub odtwarzanie zostanie zatrzymane przez dwukrotne nacinicie przycisku STOP. Aby wylczy odtwarzanie z powtarzaniem naley podczas odtwarzania nacisn przycisk MODE. W menu Play Mode w punkcie menu Repeat wybra opcj Off. Ponowne nacinicie przycisku MODE powoduje wylczenie funkcji odtwarzania z powtarzaniem. Chcc wstawi nastpn zakladk, naley nacisn przycisk sterujcy, aby na ekranie telewizora wybra Bookmark 2.

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS JR32RWDVK http://pl.yourpdfguides.com/dref/1003823

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS JR32RWDVK http://pl.yourpdfguides.com/dref/1003823 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla PHILIPS JR32RWDVK. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla PHILIPS JR32RWDVK (informacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY NAS-SC55PKE http://pl.yourpdfguides.com/dref/1103925

Twoja instrukcja użytkownika SONY NAS-SC55PKE http://pl.yourpdfguides.com/dref/1103925 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY NWZ-A815 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2804045

Twoja instrukcja użytkownika SONY NWZ-A815 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2804045 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika LENCO SCD-37 USB http://pl.yourpdfguides.com/dref/2905847

Twoja instrukcja użytkownika LENCO SCD-37 USB http://pl.yourpdfguides.com/dref/2905847 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla LENCO SCD-37 USB. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla LENCO SCD-37 USB (informacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER http://pl.yourpdfguides.com/dref/921392

Twoja instrukcja użytkownika HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER http://pl.yourpdfguides.com/dref/921392 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP SCANJET

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY DVP-SR100 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2806555

Twoja instrukcja użytkownika SONY DVP-SR100 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2806555 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1: Wprowadzenie. Rozdział 2: Uruchamianie

Rozdział 1: Wprowadzenie. Rozdział 2: Uruchamianie Rozdział 1: Wprowadzenie Media Player 100 jest cyfrowym odtwarzaczem multimedialnym ze złączem do przyłączania urządzeń pamięci USB i czytnikiem kart. Media Player 100 stanowi domowe centrum rozrywki,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS DVP3100V http://pl.yourpdfguides.com/dref/3422090

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS DVP3100V http://pl.yourpdfguides.com/dref/3422090 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

MEDION MINIWIEA MICRO AUDIO SYSTEM LIFE P64001 MD

MEDION MINIWIEA MICRO AUDIO SYSTEM LIFE P64001 MD Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla MEDION MINIWIEA MICRO AUDIO SYSTEM LIFE P64001 MD 82224. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w

Bardziej szczegółowo

Opis przedmiotu zamówienia. I. Zestaw wieża z kolumnami i odtwarzaczem CD - szt.11 CPV32342410-9

Opis przedmiotu zamówienia. I. Zestaw wieża z kolumnami i odtwarzaczem CD - szt.11 CPV32342410-9 Załącznik Nr 2 Opis przedmiotu zamówienia I. Zestaw wieża z kolumnami i odtwarzaczem CD - szt.11 CPV32342410-9 1.Zestaw wieża z kolumnami i odtwarzaczem CD, 2.pilot, 3.kabel zasilający. 1.radio cyfrowe

Bardziej szczegółowo

Wideoboroskop AX-B250

Wideoboroskop AX-B250 Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SAMSUNG DVD-HR755 http://pl.yourpdfguides.com/dref/789706

Twoja instrukcja użytkownika SAMSUNG DVD-HR755 http://pl.yourpdfguides.com/dref/789706 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla SAMSUNG DVD-HR755. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla SAMSUNG DVD-HR755 (informacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika MIO C210 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1183545

Twoja instrukcja użytkownika MIO C210 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1183545 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla MIO C210. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla MIO C210 (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika JVC XV-N512 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1183312

Twoja instrukcja użytkownika JVC XV-N512 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1183312 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Łatwy w obsłudze zestaw kina domowego DVD z funkcją odtwarzania muzyki / filmów przez interfejs USB

Łatwy w obsłudze zestaw kina domowego DVD z funkcją odtwarzania muzyki / filmów przez interfejs USB Łatwy w obsłudze zestaw kina domowego DVD z funkcją odtwarzania muzyki / filmów przez interfejs USB www.sony-europe.com 1 Funkcje Łatwy w obsłudze, pasujący do telewizora BRAVIA zestaw kina domowego DVD

Bardziej szczegółowo

Kabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami

Kabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami Urządzenie działa z systemami operacyjnymi Windows XP, 2000, Me i 98SE Przed rozpoczęciem DSM-320 Bezprzewodowy odtwarzacz multimedialny Wymagania wstępne: komputer z systemem operacyjnym Windows XP, 2000,

Bardziej szczegółowo

Nagrywarka DVD/VHS COMBO HDMI Skrócona instrukcja obsługi.

Nagrywarka DVD/VHS COMBO HDMI Skrócona instrukcja obsługi. Nagrywarka DVD/VHS COMBO HDMI Skrócona instrukcja obsługi. I. Opis przycisków, gniazd wejść i wyjść urządzenia. Rys 1. 1. Włącznik / Wyłącznik 2. Komora kasety VHS 3. Tacka nagrywarki DVD 4. Przycisk EJECT

Bardziej szczegółowo

Odtwarzacz DVD Instrukcja obsługi Przed użyciem należy przeczytać instrukcję. Instrukcję zachować do wglądu

Odtwarzacz DVD Instrukcja obsługi Przed użyciem należy przeczytać instrukcję. Instrukcję zachować do wglądu TV PRODUCTS sklep wysyłkowy TV PRODUCTS sp. z o.o.-dystrybutor ul. Parkowa 12 Kraj pochodzenia: Chiny Importer do UE- TV PRODUCTS CZ s. r. o. Ul. Parkowa 12 43-365 Wilkowice tel./fax: 033 /817 41 97 Odtwarzacz

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY STR-DG520 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1156169

Twoja instrukcja użytkownika SONY STR-DG520 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1156169 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Tam, gdzie powstaje jako

Tam, gdzie powstaje jako Tam, gdzie powstaje jako Seria TeVeMaster Cyfrowe ODBIORNIKI kablowe 1 Wywietlacz LCD Czytnik kart typu CONAX smart card. Ostronie włoy kart (pozłacanym chipem do dołu, zgodnie z kierunkiem wkładania)

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6116EU http://pl.yourpdfguides.com/dref/4154623

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6116EU http://pl.yourpdfguides.com/dref/4154623 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV6116EU. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV6116EU

Bardziej szczegółowo

Autorzy: Kraków, stycze 2007 Łukasz Dziewanowski Filip Haftek (studenci AGH III roku kierunku Automatyka i Robotyka)

Autorzy: Kraków, stycze 2007 Łukasz Dziewanowski Filip Haftek (studenci AGH III roku kierunku Automatyka i Robotyka) Autorzy: Kraków, stycze 2007 Łukasz Dziewanowski Filip Haftek (studenci AGH III roku kierunku Automatyka i Robotyka) PROGRAM DO OBSŁUGI TELEFONU KOMÓRKOWEGO I. Instalacja: MOLIWOCI POŁCZENIA TELEFONU Z

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Portable Media Center. Wygodne spędzanie czasu przy filmach, muzyce i zdjęciach zapisanych na wewnętrznym

Bardziej szczegółowo

CAR MP3 PLAYER RDS 982 INSTRUKCJA kompatybilny z SD, USB, MP3

CAR MP3 PLAYER RDS 982 INSTRUKCJA kompatybilny z SD, USB, MP3 Wygląd panelu i opis funkcji CAR MP3 PLAYER RDS 982 INSTRUKCJA kompatybilny z SD, USB, MP3 1. Włącznik / MODE 2. Przycisk obuszczania panelu 3. Zegar 4. Numer 5 / TYPE 5. Numer 6 / D/ 5+ 6. 1/PAU 7. 2/INT

Bardziej szczegółowo

ARRIS VIP 1013 01.2015. Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY.

ARRIS VIP 1013 01.2015. Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY. ARRIS VIP 1013 01.2015 Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY. Podłączenie dekodera ARRIS VIP 1013 Nie należy przykrywać urządzenia żadnymi innymi elementami. Zalecane jest, aby odległość między urządzeniem a

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ DX6120 MICROTOWER PC http://pl.yourpdfguides.com/dref/858126

Twoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ DX6120 MICROTOWER PC http://pl.yourpdfguides.com/dref/858126 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP COMPAQ DX6120 MICROTOWER PC. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS PET720 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3424768

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS PET720 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3424768 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 163 http://pl.yourpdfguides.com/dref/586746

Twoja instrukcja użytkownika KONICA MINOLTA BIZHUB 163 http://pl.yourpdfguides.com/dref/586746 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla KONICA MINOLTA BIZHUB 163. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla KONICA MINOLTA

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV3520EA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4149432

Twoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV3520EA http://pl.yourpdfguides.com/dref/4149432 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika HP LASERJET 3300MFP http://pl.yourpdfguides.com/dref/910998

Twoja instrukcja użytkownika HP LASERJET 3300MFP http://pl.yourpdfguides.com/dref/910998 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika BLAUPUNKT HAMBURG 420 BT http://pl.yourpdfguides.com/dref/4303251

Twoja instrukcja użytkownika BLAUPUNKT HAMBURG 420 BT http://pl.yourpdfguides.com/dref/4303251 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla BLAUPUNKT HAMBURG 420 BT. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi LHD76

Instrukcja obsługi LHD76 Instrukcja obsługi LHD76 1. Wprowadzenie LHD76 jest to urządzenie, które umożliwia konwersję sygnału pobranego z portu USB lub portu karty SD na HDMI. Posiada wyjście HDMI 1080p, umożliwiające podłączenie

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika OLYMPUS VN-712PC http://pl.yourpdfguides.com/dref/4292916

Twoja instrukcja użytkownika OLYMPUS VN-712PC http://pl.yourpdfguides.com/dref/4292916 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1: Wprowadzenie

Rozdział 1: Wprowadzenie Rozdział 1: Wprowadzenie 1.1 Zawartość opakowania Odbierając urządzenie TVGo A03, proszę się upewnić, że następujące pozycje znajdują się w opakowaniu USB TV Super Mini. TVGo A03 Płyta CD ze sterownikiem

Bardziej szczegółowo

NV-DVR1014. CCTV Monitoring > Rejestratory > rejestratory cyfrowe > NV-DVR1014. Utworzono : 22 czerwiec 2016. Model : - NV-DVR1014.

NV-DVR1014. CCTV Monitoring > Rejestratory > rejestratory cyfrowe > NV-DVR1014. Utworzono : 22 czerwiec 2016. Model : - NV-DVR1014. CCTV Monitoring > Rejestratory > rejestratory cyfrowe > Model : - Producent : - Charakterystyka Rejestratory cyfrowe pracuj?ce w trybie tripleks (r wnoczesny, niezale?ny zapis, odtwarzanie i po??czenia

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SAMSUNG DVD-SH893 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2846999

Twoja instrukcja użytkownika SAMSUNG DVD-SH893 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2846999 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

obsług dowolnego typu formularzy (np. formularzy ankietowych), pobieranie wzorców formularzy z serwera centralnego,

obsług dowolnego typu formularzy (np. formularzy ankietowych), pobieranie wzorców formularzy z serwera centralnego, Wstp GeForms to program przeznaczony na telefony komórkowe (tzw. midlet) z obsług Javy (J2ME) umoliwiajcy wprowadzanie danych według rónorodnych wzorców. Wzory formularzy s pobierane z serwera centralnego

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS MCD716 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1002900

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS MCD716 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1002900 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla PHILIPS MCD716. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla PHILIPS MCD716 (informacje,

Bardziej szczegółowo

ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi GRAND HAND VIEW III

ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi GRAND HAND VIEW III ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi GRAND HAND VIEW III 1.1 Wstęp Grand Hand View III to uniwersalny konwerter obrazu z sygnału VGA na sygnał analogowy (TV). Urządzenie może być wykorzystane do gier komputerowych,

Bardziej szczegółowo

SAMOCHODOWA KAMERA HD

SAMOCHODOWA KAMERA HD SAMOCHODOWA KAMERA HD Instrukcja obsługi 87231 Aby w pełni wykorzystać wszystkie funkcje samochodowego rejestratora cyfrowego, przed uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI DVP-936

INSTRUKCJA OBS UGI DVP-936 INSTRUKCJA OBS UGI DVP-936 IMPORTER: DSV sp. z o.o. S.KA; Plac Kaszubski 8; 81-350 GDYNIA SPIS TREŒCI PODZIÊKOWANIA 2 Zawartoœæ opakowania 2 WSKAZÓWKI DOTYCZ CE BEZPI 3 OSTRZE ENIA 5 Wymiana / utylizacja

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO

INSTRUKCJA OBSŁUGI MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO GRATULUJEMY UDANEGO ZAKUPU ZESTAWU GŁOŚNIKOWEGO MC-2810 Z AKTYWNYM SUBWOOFEREM I GŁOŚNIKAMI SATELITARNYMI. ZESTAW ZOSTAŁ STARANNIE ZAPROJEKTOWANY

Bardziej szczegółowo

MODUŁ PAMICI VIDEO. Nr Ref. 1082/88

MODUŁ PAMICI VIDEO. Nr Ref. 1082/88 MODUŁ PAMICI VIDEO Nr Ref. 1082/88 MODUŁ PAMICI VIDEO 1082/88 - Moduł pamici video nr ref. 1082/88 (w skrócie MPV) jest przeznaczony do cyfrowego systemu videodomofonowego 2GO! w celu nagrywania nieodebranych

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SAMSUNG PS50C6900YW http://pl.yourpdfguides.com/dref/3380347

Twoja instrukcja użytkownika SAMSUNG PS50C6900YW http://pl.yourpdfguides.com/dref/3380347 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla SAMSUNG PS50C6900YW. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika BLAUPUNKT CUPERTINO 220 http://pl.yourpdfguides.com/dref/4260111

Twoja instrukcja użytkownika BLAUPUNKT CUPERTINO 220 http://pl.yourpdfguides.com/dref/4260111 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla BLAUPUNKT CUPERTINO 220. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla BLAUPUNKT CUPERTINO

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK LAMP BAKTERIOBÓJCZYCH GAMMA

STEROWNIK LAMP BAKTERIOBÓJCZYCH GAMMA STEROWNIK LAMP BAKTERIOBÓJCZYCH GAMMA Wersja programu XA INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAU Opracowanie: PROGRES - kwiecie 2004 Urzdzenie posiada znak CE i spełnia normy: 73/23/ECC, 89/336/ECC I. Zasady bezpieczestwa.

Bardziej szczegółowo

W przypadku pojawienia się pytań, nasz zespół pozostaje do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu.

W przypadku pojawienia się pytań, nasz zespół pozostaje do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu. W przypadku pojawienia się pytań, nasz zespół pozostaje do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu. Biuro Obsługi Klienta w Knurowie ul. Szpitalna 8, pok. 101 44190 Knurów tel.: 32 302 06 06 Biuro Obsługi

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SKODA NAVIGATION SYSTEM COLUMBUS http://pl.yourpdfguides.com/dref/3579692

Twoja instrukcja użytkownika SKODA NAVIGATION SYSTEM COLUMBUS http://pl.yourpdfguides.com/dref/3579692 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla SKODA NAVIGATION SYSTEM COLUMBUS. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla SKODA NAVIGATION

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika LG 427000.BEU http://pl.yourpdfguides.com/dref/1257705

Twoja instrukcja użytkownika LG 427000.BEU http://pl.yourpdfguides.com/dref/1257705 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

SYSTEM AUDIO WIDEO DO TOYOTY RAV4

SYSTEM AUDIO WIDEO DO TOYOTY RAV4 SYSTEM AUDIO WIDEO DO TOYOTY RAV4 SPIS TREŒCI Dziêkujemy za wybranie naszego produktu. Zanim zaczniesz korzystaæ z urz¹dzenia, zapoznaj siê z instrukcj¹ obs³ugi. Zachowaj instrukcjê na przysz³oœæ, mo e

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS PET723 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3423702

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS PET723 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3423702 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika LG BD570 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3913537

Twoja instrukcja użytkownika LG BD570 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3913537 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu PVR Manager v 2.2.

Instrukcja obsługi programu PVR Manager v 2.2. Instrukcja obsługi programu PVR Manager v 2.2. Program słuŝy do obsługi dysku twardego w tunerze Interstar 9000 PVR. UmoŜliwia: a) odtwarzanie nagranych audycji b) edycje audycji (zmiana nazwy, wycięcie

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY HDR-CX130E http://pl.yourpdfguides.com/dref/4060297

Twoja instrukcja użytkownika SONY HDR-CX130E http://pl.yourpdfguides.com/dref/4060297 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

24CH DMX DIMMER CONSOLE

24CH DMX DIMMER CONSOLE 24CH DMX DIMMER CONSOLE WPROWADZENIE: Gratulujemy nabycia nowej konsoli DMX. Konsola posiada system sterowany mikroprocesorami i jest w pełni kompatybilna ze standardami: DMX-512 i MIDI. Konsola wyposaona

Bardziej szczegółowo

Ramka cyfrowa iview. Uwaga: Zachowaj oryginalne opakowanie w celu zabezpieczenia urządzenia podczas ewentualnego transportu.

Ramka cyfrowa iview. Uwaga: Zachowaj oryginalne opakowanie w celu zabezpieczenia urządzenia podczas ewentualnego transportu. Ramka cyfrowa iview Instrukcja obsługi(dpf07p1h-cbco/c0) Prezentacja urządzenia: Gratulujemy! Stałeś się właścicielem ramki cyfrowej iview. Przed włączeniem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z

Bardziej szczegółowo

Podłczenie HMI do LOGO!..0BA7 (WinCC Basic V11)

Podłczenie HMI do LOGO!..0BA7 (WinCC Basic V11) (WinCC Basic V11) Problem Program monitorowania poziomu napełnienia, temperatury i sterowania pompami napisany dla sterownika LOGO!..0BA6 naley uruchomi na sterowniku LOGO!..0BA7, a aktualne wartoci poziomu

Bardziej szczegółowo

PS400. Cyfrowy Wizualizator. Krótki przewodnik

PS400. Cyfrowy Wizualizator. Krótki przewodnik PS400 Cyfrowy Wizualizator Krótki przewodnik Polski - 1 1. Zawartość zestawu Jednostka główna Krótki przewodnik Podręcznik użytkownika Karta Kabel zasilania Kabel USB Kabel C-Video Kabel VGA 2. Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

SIEMENS GIGASET REPEATER

SIEMENS GIGASET REPEATER SIEMENS GIGASET REPEATER Wane wskazówki Wane wskazówki Wskazówki bezpieczestwa Gigaset repeater nie jest urzdzeniem wodoodpornym, nie naley wic umieszcza go w wilgotnych pomieszczeniach. Tylko dostarczony

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M310 http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461308

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M310 http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461308 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SAMSUNG LE70F96BD http://pl.yourpdfguides.com/dref/773017

Twoja instrukcja użytkownika SAMSUNG LE70F96BD http://pl.yourpdfguides.com/dref/773017 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika LG RH387 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1215045

Twoja instrukcja użytkownika LG RH387 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1215045 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY BDP-S780 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3997787

Twoja instrukcja użytkownika SONY BDP-S780 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3997787 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. MM131 Sweex Media Center with LAN MM131UK Sweex Media Center with LAN

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. MM131 Sweex Media Center with LAN MM131UK Sweex Media Center with LAN MM131 Sweex Media Center with LAN MM131UK Sweex Media Center with LAN Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Media Center with LAN. Niniejsze urządzenie jest cyfrowym odtwarzaczem multimedialnym obsługującym

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika PANASONIC HMTA1EP http://pl.yourpdfguides.com/dref/2751428

Twoja instrukcja użytkownika PANASONIC HMTA1EP http://pl.yourpdfguides.com/dref/2751428 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685

Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685 INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685 Strona 1 z 5 IDENTYFIKACJA ELEMENTÓW STEROWANIA 1. rączka 2. regulacja głośności 3. przełącznik funkcji (AM - FM - CD) 4. antena teleskopowa

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY HDR-PJ50E http://pl.yourpdfguides.com/dref/4060042

Twoja instrukcja użytkownika SONY HDR-PJ50E http://pl.yourpdfguides.com/dref/4060042 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Opera 9.10. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10. wersja 1.1 UNIZETO TECHNOLOGIES SA

Opera 9.10. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10. wersja 1.1 UNIZETO TECHNOLOGIES SA Opera 9.10 Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10 wersja 1.1 Spis treci 1. INSTALACJA WŁASNEGO CERTYFIKATU Z PLIKU *.PFX... 3 2. WYKONYWANIE KOPII BEZPIECZESTWA WŁASNEGO

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1. Instrukcja obsługi

Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1. Instrukcja obsługi Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1 Instrukcja obsługi Parametry techniczne mikroprocesorowego regulatora temperatury RTSZ-2 Cyfrowy pomiar temperatury w zakresie od

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika LG RH387H http://pl.yourpdfguides.com/dref/2422113

Twoja instrukcja użytkownika LG RH387H http://pl.yourpdfguides.com/dref/2422113 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

U-DRIVE DVR. Instrukcja obsługi. Car DVR Device MT4036

U-DRIVE DVR. Instrukcja obsługi. Car DVR Device MT4036 U-DRIVE DVR Car DVR Device MT4036 Instrukcja obsługi PL 2 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup MT4026 U-DRIVE DVR. Jest to kamera specjalnie zaprojektowana do kręcenia filmów z perspektywy kierowcy samochodu.

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY NW-S203F http://pl.yourpdfguides.com/dref/2804074

Twoja instrukcja użytkownika SONY NW-S203F http://pl.yourpdfguides.com/dref/2804074 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Salon Białołęka. Salon Bemowo. Nazwa: Projektor Epson EB-1775W. Cena: 5 953,00 zł. Producent: Epson

Salon Białołęka. Salon Bemowo. Nazwa: Projektor Epson EB-1775W. Cena: 5 953,00 zł. Producent: Epson Salon Bemowo Powstańców Śląskich 87 lok. U10 B 01-466 Warszawa Tel. (22)427-89-95, (22)398-73-32 Salon Białołęka Kabrioletu 4 03-117 Warszawa Tel. (22)490-31-43, (22)243-36-05 Nazwa: Projektor Epson EB-1775W

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi CARCAM-1080. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi CARCAM-1080. Rejestrator samochodowy. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi CARCAM-1080 Rejestrator samochodowy Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej

Bardziej szczegółowo

ARRIS VIP 1113 01.2015. Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY.

ARRIS VIP 1113 01.2015. Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY. ARRIS VIP 1113 01.2015 Copyright 2015 Grupa MULTIPLAY. Podłączenie dekodera ARRIS VIP 1113 Nie należy przykrywać urządzenia żadnymi innymi elementami. Zalecane jest, aby odległość między urządzeniem a

Bardziej szczegółowo

2-661-164-52(1) CD/DVD Player. Instrukcja obsługi DVP-NS36 DVP-NS37. 2006 Sony Corporation

2-661-164-52(1) CD/DVD Player. Instrukcja obsługi DVP-NS36 DVP-NS37. 2006 Sony Corporation 2-661-164-52(1) CD/DVD Player Instrukcja obsługi DVP-NS36 DVP-NS37 2006 Sony Corporation 2 OSTRZEŻENIE Aby ograniczyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie należy narażać tego urządzenia

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M351U http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461784

Twoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M351U http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461784 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY HDR-CX110E http://pl.yourpdfguides.com/dref/4060258

Twoja instrukcja użytkownika SONY HDR-CX110E http://pl.yourpdfguides.com/dref/4060258 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika MEDION LIFE P64018 MD 82262 http://pl.yourpdfguides.com/dref/4571061

Twoja instrukcja użytkownika MEDION LIFE P64018 MD 82262 http://pl.yourpdfguides.com/dref/4571061 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla MEDION LIFE P64018 MD 82262. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje,

Bardziej szczegółowo

70-606 SZCZECIN Telefon:+48 091 4539619

70-606 SZCZECIN Telefon:+48 091 4539619 INSTRUKCJA OBSŁUGI DYSTRYBUCJA : DJ-DISTRIBUTION NUMARK POLSKA ul. Hryniewieckiego 1 mag.iii 2p. 70-606 SZCZECIN Telefon:+48 091 4539619 Zawartość pudełka: NDX200 Przewód zasilający Przewód audio RCA Instrukcja

Bardziej szczegółowo

6 PILOT Funkcje pilota w trybie TV Funkcje pilota w trybie TELETEXT (teletekst) Funkcje pilota w trybie DVD Przygotowanie pilota

6 PILOT Funkcje pilota w trybie TV Funkcje pilota w trybie TELETEXT (teletekst) Funkcje pilota w trybie DVD Przygotowanie pilota Spis treci 1 WSTP 3 2 RODKI OSTRONOCI 3 3 ZAWARTO OPAKOWANIA 5 4 GNIAZDA PRZEDNIE I TYLNE TELEWIZORA LCD 6 5 SCHEMATY PODŁCZANIA Podłczanie przewodu zasilania Podłczanie anteny Złcze SCART Złcze YPbPr

Bardziej szczegółowo

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Załącznik nr 2 do wniosku OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. DEKODER CYFROWEJ TELEWIZJI NAZIEMNEJ 1. dekoder, 3. przewód połączeniowy EURO-EURO. 1. obsługa DVB- T MPEG-4; 2. kompatybilność video NTSC, PAL;

Bardziej szczegółowo

M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL INSTRUKCJA OBSŁUGI SI-707138

M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL INSTRUKCJA OBSŁUGI SI-707138 M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL INSTRUKCJA OBSŁUGI SI-707138 POLSKI -ZAWARTOŚĆ PAKIETU -SPECYFIKACJE TECHNICZNE -INSTALACJA SPRZĘTU -GWARANCJA MULTIMEDIA PLAYER 2,5

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika ONEFORALL URC 8603 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3009182

Twoja instrukcja użytkownika ONEFORALL URC 8603 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3009182 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Odbiornik radiowy do roletowanych bram garaowych

Odbiornik radiowy do roletowanych bram garaowych simu PL RSA Hz nr ref. 2005324 Odbiornik radiowy do roletowanych bram garaowych 5014017A Prosimy uwanie przeczyta niniejsz instrukcj przed przystpieniem do uytkowania urzdzenia. Niniejszym SIMU deklaruje,

Bardziej szczegółowo

Pilot wielofunkcyjny. Instrukcja instalowania i użytkowania. Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85

Pilot wielofunkcyjny. Instrukcja instalowania i użytkowania. Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85 Pilot wielofunkcyjny kod: 6700003 Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85 Delta Dore Polska Sp. z o.o. ul. Brodowicza 8/4, 31-518 Kraków e-mail: biuro@deltadore.pl Gwarancja

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika CANON HG20 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2378582

Twoja instrukcja użytkownika CANON HG20 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2378582 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

System TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji

System TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji System TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji 1) Zasilacz sieciowy naley dołczy do sieci 230 V. Słuy on do zasilania modułu sterujcego oraz cewek przekaników. 2) Przewód oznaczony jako P1 naley

Bardziej szczegółowo

Zadania do wykonaj przed przyst!pieniem do pracy:

Zadania do wykonaj przed przyst!pieniem do pracy: wiczenie 3 Tworzenie bazy danych Biblioteka tworzenie kwerend, formularzy Cel wiczenia: Zapoznanie si ze sposobami konstruowania formularzy operujcych na danych z tabel oraz metodami tworzenia kwerend

Bardziej szczegółowo

Laboratorium elektryczne. Falowniki i przekształtniki - I (E 14)

Laboratorium elektryczne. Falowniki i przekształtniki - I (E 14) POLITECHNIKA LSKA WYDZIAŁINYNIERII RODOWISKA I ENERGETYKI INSTYTUT MASZYN I URZDZE ENERGETYCZNYCH Laboratorium elektryczne Falowniki i przekształtniki - I (E 14) Opracował: mgr in. Janusz MDRYCH Zatwierdził:

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP MX-C310 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3873675

Twoja instrukcja użytkownika SHARP MX-C310 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3873675 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SHARP XG-C60X http://pl.yourpdfguides.com/dref/4358391

Twoja instrukcja użytkownika SHARP XG-C60X http://pl.yourpdfguides.com/dref/4358391 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla SHARP XG-C60X. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla SHARP XG-C60X (informacje,

Bardziej szczegółowo

Vaše uživatelský manuál PANASONIC SC-BTT195 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4254792

Vaše uživatelský manuál PANASONIC SC-BTT195 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4254792 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Bardziej szczegółowo

zdefiniowanie kilku grup dyskusyjnych, z których chcemy odbiera informacje, dodawanie, usuwanie lub edycj wczeniej zdefiniowanych grup dyskusyjnych,

zdefiniowanie kilku grup dyskusyjnych, z których chcemy odbiera informacje, dodawanie, usuwanie lub edycj wczeniej zdefiniowanych grup dyskusyjnych, Wstp W nowoczesnym wiecie coraz istotniejsz rol odgrywa informacja i łatwy dostp do niej. Nie dziwi wic fakt, i nowoczesne telefony komórkowe to nie tylko urzdzenia do prowadzenia rozmów telefonicznych,

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika SONY KDL-40W3000 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2805164

Twoja instrukcja użytkownika SONY KDL-40W3000 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2805164 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,

Bardziej szczegółowo

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA/FORMULARZ OFERTOWO-ASORTYMENTOWY (CZĘŚD SZCZEGÓŁOWA)

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA/FORMULARZ OFERTOWO-ASORTYMENTOWY (CZĘŚD SZCZEGÓŁOWA) OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA/FORMULARZ OFERTOWO-ASORTYMENTOWY (CZĘŚD SZCZEGÓŁOWA) 1. Projektor multimedialny - 18 sztuk Opis wymaganych parametrów dla projektora multimedialnego: Technologia wyświetlania

Bardziej szczegółowo