SPIS TREŚCI I. OPIS TECHNICZNY II OBLICZENIA I DOBÓR URZĄDZEŃ WENTYLACYJNYCH III. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA IV. ZAŁĄCZNIKI FORMALNO-PRAWNE 1. Stwierdzenie przygotowania zawodowego Projektanta i Sprawdzającego 2 szt 2. Zaświadczenie Kujawsko- Pomorskiej Okręgowej Izby InŜ. Budownictwa 2 szt 3. Oświadczenie Projektanta i Sprawdzającego V. RYSUNKI RYS. NR 1 RZUT PIWNICY - fragment SKALA 1: 100 RYS. NR 2 RZUT PARTERU- fragment SKALA 1: 50
I.Opis techniczny do projektu wykonawczego wentylacji i instalacji ogrzewczych Pracowni Endoskopowej 1. Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt wykonawczy wentylacji i instalacji ogrzewczych Pracowni Endoskopowej, usytuowanej na parterze budynku w rozbudowanym i modernizowanym budynku Wojewódzkiego Szpitala Obserwacyjno-Zakaźnego w Bydgoszczy przy ul. Floriana 12. Zakres opracowania obejmuje : -instalację wentylacji Pracowni Endoskopowej -instalację c.o. opracowaną w aneksie (luty 2008r.). Centralę wentylacyjną nawiewno-wywiewną obsługującą pomieszczenia Pracowni podwieszono w pomieszczeniu komunikacji. 2. Podstawa opracowania uzgodniony z UŜytkownikiem układ pomieszczeń Pracowni projekt architektoniczny projekt technologiczny Rozporządzenie Min. Zdrowia w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej z dnia 10 listopada 2006 r. ( Dz. Ustaw nr 213 poz. 1568). Rozbudowa i modernizacja Wojewódzkiego Szpitala Obserwacyjno-Zakaźnego w Bydgoszczy- Pawilon ŁóŜkowy Projekt wykonawczy wentylacji mechanicznej, instalacji ogrzewczych i kotłowni gazowej, grudzień 2005r. Rozbudowa i modernizacja Wojewódzkiego Szpitala Obserwacyjno-Zakaźnego w Bydgoszczy- Pawilon ŁóŜkowy Aneks projektu budowlano-wykonawczego wentylacji mechanicznej, instalacji ogrzewczych i kotłowni gazowej, luty 2008r. inwentaryzacja dla potrzeb projektowania normy i normatywy projektowania aktualnie dostępna literatura i przepisy oferty i dtr dostawców urządzeń. 3. ZałoŜenia projektowe Projektowana Pracownia Endoskopii usytuowana jest na parterze w miejscu pokoju badań EKG i pokoju USG. Dla pomieszczeń Pracowni zaprojektowano wentylację mechaniczną nawiewno-wywiewną utrzymującą w pomieszczeniach temperaturę 24 C. Pomieszczenia są pomieszczeniami czystymi, do których powietrze dostarczane są przez filtry o odpowiedniej skuteczności. Centrala nawiewna wyposaŝona jest w filtr klasy F7 (EU 7). Instalacja c.o. została opracowana w aneksie proj. budowlano-wykonawczego w lutym 2008r. Zaprojektowana instalacja odpowiada wymaganiom pod względem komfortu cieplnego.
4. Opis techniczny przyjętych rozwiązań instalacji wentylacji 4.1 Pracownia Endoskopowa N7/W7 W pomieszczeniach gastroskopii, pokoju wybudzeń oraz w pom. kolonoskopii zaprojektowano wentylację mechaniczną nawiewno wywiewną ze stanem równowagi. Ilość nawiewanego i wywiewanego powietrza dla pomieszczeń wynosi 600 m 3 /h. Nawiew i wywiew powietrza realizowany jest za pomocą kratek wentylacyjnych 4.2 Pom. sanitarne pomieszczeniach pomocnicze W10 W pomieszczeniach WC i podręcznych magazynach przewiduje się nawiew powietrza otworami w drzwiach, a wywiew indywidualnymi wentylatorkami łazienkowymi, zamontowanymi na kanałach budowlanych, załączanymi z oświetleniem lub wyłącznikiem. Wyłączanie wentylatorów z opóźnieniem czasowym 4.3 Centrala wentylacyjna Centralę wentylacyjną nawiewno-wywiewną dla pomieszczeń Pracowni Endoskopii podwieszono pod stropem parteru w komunikacji. Obsługa centrali odbywa się od dołu. Nawiew powietrza przez projektowaną czerpnię ścienną, wywiew poprzez projektowaną wyrzutnię dachową. Centrala wentylacyjna podwieszana typ RK-700-SPE firmy Ekozefir składa się z : modułu filtracji z filtrem wstępnym G4 (EU4) modułu nagrzewnicy wodnej wyposaŝonej w zawór regulacyjny z siłownikiem termicznym modułu filtracji z filtrem dokładnym F7 (EU7) Centralę zamawia się z szafą zasilająco - sterującą wraz z okablowaniem oraz regulacją temperatury i wydajności wentylatora. 4.4 Uwagi -Podstawowe parametry i dane techniczne centrali wentylacyjnej przedstawiono w zestawieniu. -Czynnikami energetycznymi doprowadzonymi do central jest energia elektryczna, woda grzewcza o parametrach zimą 80/60 C 4.5 Materiały Przewody wentylacyjne wykonać z blachy stalowej ocynkowanej w klasie podwyŝszonej szczelności B wg PN-B-76001:1996, w technologii wykonawcy. Kanały wentylacyjne obudować wg projektu budowlanego. Na przewodach wykonać otwory rewizyjne ze szczelnymi pokrywami umoŝliwiające czyszczenie kanałów, a takŝe urządzeń i elementów instalacji. Otwory rewizyjne nie mogą obniŝać wytrzymałości i szczelności przewodów, jak równieŝ właściwości cieplnych, akustycznych i przeciwpoŝarowych. Otwory rewizyjne naleŝy wykonać w odległości max. 10 m. Pomiędzy otworami nie powinno być więcej jak dwa kolana. 4.6 Izolacje termiczne Kanały wentylacyjne naleŝy izolować termicznie matami z wełny mineralnej Lamella Mat o grubości 30 mm.
4.7 Uwagi wykonawcze Wykonanie instalacji wentylacji naleŝy powierzyć się specjalistycznemu przedsiębiorstwu instalacyjnemu Kanały wentylacyjne prostokątne i okrągłe wykonać z blachy stalowej ocynkowanej - Instalację wentylacyjną naleŝy wykonać zgodnie z: PN-73/B-03431- Wentylacja mechaniczna w budownictwie. Wymagania. PN-78/B-10440 - Wentylacja mechaniczna. Urządzenia wentylacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-B-03434 - Przewody wentylacyjne. Podstawowe wymagania i badania PN-B-76002 - Połączenia urządzeń, przewodów i kształtek wentylacyjnych blaszanych. PN-B-76001 - Przewody wentylacyjne. Szczelność. Wymagania i badania Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji wentylacyjnych, zeszyt 5 wyd. COBRTI INSTAL W-wa wrzesień 2002 r. - Odbiór robót naleŝy przeprowadzić wg wymagań normy PN EN 12599 - Wentylacja budynków -Procedury badań i metody pomiarowe dotyczące odbioru wykonanych instalacji wentylacji i klimatyzacji. - Szczególną uwagę naleŝy zwrócić na odbiory końcowe robót zanikających (obudowy kanałów wentylacyjnych). - Kanały przechodzące przez ściany naleŝy uszczelnić wełną mineralną. - Kanały podwieszać do stropu i mocować do ścian za pomocą typowych podwieszeń i podpór. - W czasie wykonawstwa przestrzegać obowiązujących przepisów przeciwpoŝarowych i bhp. Wszelkie ewentualne zmiany i odstępstwa od projektu naleŝy uzgodnić z projektantem w ramach nadzoru autorskiego. - Stosować firmowe tłumiki i przepustnice. - MontaŜ instalacji wentylacyjnej ze względu na gabaryty kanałów jest zawsze kłopotliwy, dlatego teŝ szczególną uwagę naleŝy zwrócić na koordynację wszystkich robót branŝowych. Przed montaŝem i wykonaniem prefabrykacji przewodów i elementów instalacji naleŝy przejść trasę kanałów i sprawdzić czy nie występują przeszkody nieprzewidziane projektem. Przyjęte urządzenia wentylacyjne spełniają wymagania załoŝone w projekcie. Dopuszcza się zastosowanie urządzeń o podobnym standardzie, przy uwzględnieniu warunków serwisowych i eksploatacyjnych. Warunkiem prawidłowej pracy instalacji wentylacji jest właściwa eksploatacja. Wszystkie urządzenia powinny znajdować się pod bezpośrednim nadzorem słuŝb technicznych Szpitala. Zagadnienia eksploatacji, bieŝącej obsługi i konserwacji, przeglądów okresowych i remontów powinny zostać opracowane w "Instrukcji obsługi i konserwacji systemów wentylacyjnych ". 5. Instalacja grzewcza do nagrzewnicy i instalacja c.o. Zaprojektowano instalację grzewczą do nagrzewnicy wentylacyjnej o parametrach 80/60 C. Rozprowadzenie czynnika grzewczego naleŝy wykonać z rur stalowych czarnych ze szwem wg PN-H- 74244:1979, łączonych spawaniem. Przewody prowadzić ze spadkiem min 3 pod stropem piwnicy i parteru. Przejścia przewodów przez stropy i ściany wykonać w tulejach ochronnych oraz zabezpieczyć termicznie i akustycznie wełną mineralną i polkitem.
Przy nagrzewnicy centrali wentylacyjnej montować na zasilaniu osadnik siatkowy typu FS-1, zawory odcinające kulowe, a na powrocie zawór regulacyjny z siłownikiem dostarczany z centralą oraz zawór równowaŝący MSV-BD Leno prod. Danfoss. Odpowietrzenie instalacji za pomocą automatycznych odpowietrzników z zaworkiem stopowym typu EA 122 firmy Honeywell. Utrzymanie właściwego ciśnienia i temperatury wody grzejnej będzie się odbywać automatycznie układem regulacyjno- pogodowym w kotłowni gazowej. Regulacja ciśnienia odbywać się będzie przy nagrzewnicy za pomocą automatycznych zaworów równowaŝących firmy Danfoss typ MSV-BD Leno. Ze względu na znaczną wraŝliwość nowoczesnej armatury na mechaniczne zanieczyszczenia wody gorącej instalacja musi zostać starannie wypłukana z prędkością przepływu wody 1,5-2,0 m/s. Instalację naleŝy poddać próbie szczelności na ciśnienie 0,6 MPa. W czasie przeprowadzania prób szczelności i płukania zładu wszystkie zawory regulacyjne muszą znajdować się w stanie całkowitego otwarcia. Przewody rozprowadzające izolować zgodnie z PN-B-02421:2000 otulinami z wełny mineralnej TERMOROCK prod. ROCKWOOL, przy grubości izolacji: - 30 mm dla średnic do 25 mm, Izolacje powinny posiadać aktualne aprobaty p.poŝ. MontaŜ instalacji przeprowadzić zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji ogrzewczych - zeszyt 6 COBRTI INSTAL, normą PN-B-10400:1964 Urządzenia centralnego ogrzewania w budownictwie powszechnym, wymagania i badania techniczne przy odbiorze oraz wymogami stawianymi przez producentów urządzeń i armatury. Instalacja c.o. dla pracowni została zaprojektowana w aneksie proj. bud. wyk. i pozostaje bez zmian.
II Obliczenia i dobór urządzeń wentylacyjnych 1. Zestawienie ilości powietrza Zestawienie wentylacji pomieszczeń Pracowni Endoskopi Nr pom. Nazwa pomieszczenia Temp. [ o C] Kubatura [m 3 ] krotność wym.[1/h] Nawiew ilość pow. [m 3 /h] Nr zespołu krotność wym.[1/h ] Wywiew ilość pow. [m 3 /h] Nr zespołu N7/W7 1 Gastroskopia +24 48 5 240 N7 5 240 W7 2 Pokój W7 +24 43 2 80 N7 2 80 wybudzeń 3 Kolonoskopia +24 56 5 280 N7 5 280 W7 4 Pok. opisów +20 25 2 50 Infiltracja 3 50 W7 N7=600 [m 3 /h] W7=650 [m 3 /h] Kabina sanitarna +20 15 7 100 sanitariat +20 10 5 50 Depozyt ubrań +16 20 3 60 Otwory w drzwiach Otwory w drzwiach Otwory w drzwiach 7 100 5 50 3 60 Went. graw. W10 Went. graw. W10 Went. graw. W10 2. Zestawienie urządzeń wentylacyjnych Nr zładu Nazwa urządzenia Ilość N7/W7 W10 Centrala wentylacyjna nawiewno-wywiewna RK- 700-SPE z nagrzewnicą wodną Wentylator łazienkowy EDM 200 TZ 1 Parametry urządzenia 600/650 m 3 /h Q=3,7 kw 3 50-100 Dane elek. Dane konstr. Uwagi 330 W 2,4 A 230 V 25 W 230 V 810x510, l=720 mm G=62 kg Φ 120mm G = 0,9 kg Ekozefir (Centrala z nagrzewnica wodną z zaworem regulacyjnym z siłownikiem termicznym, zabezpieczeniem przeciwzamroŝeniowym, filtr EU7 Venture Industries 3. Zestawienie kanałów i kształtek wentylacyjnych
III. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Podstawą opracowania informacji BIOZ są: - Ustawa Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. z późniejszymi zmianami;(tekst jednolity Dz. U. Nr 156 z 2006 r., poz.1118) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120 z 2003 r., poz. 1126). Zakres robót obejmuje remont i modernizację Wojewódzkiego Szpitala Obserwacyjno- Zakaźnego przy ul. Św. Floriana 12 w Bydgoszczy tj realizację Pracowni Endoskopowej w obrębie Izby Przyjęć. NaleŜy szczelnie zabezpieczyć teren prowadzenia robót. Całość robót wykonać zgodnie z: 2. warunkami pozwolenia na budowę; 3. warunkami uzgodnień; 4. ''Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji wentylacyjnych wyd. COBRTI Instal, zeszyt 5, Warszawa 2002 r.; 5. ''Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji ogrzewczych wyd. COBRTI Instal, zeszyt 6, Warszawa 2003r.; 6. Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. nr 129 z 1997 r. poz. 844); 7. Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. nr 47 z 2003 r. poz. 401); 8. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 17 września 1999 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych (Dz. U. nr 80 z 1999 r. poz. 912); 9. PN-EN 1506:2007 - Wentylacja budynków - Przewody proste i kształtki wentylacyjne z blachy o przekroju kołowym Wymiary; 10. PN-B-01411:1999 - Wentylacja i klimatyzacja Terminologia; 11. PN-B-03434:1999 - Wentylacja - Przewody wentylacyjne - Podstawowe wymagania i badania; 12. PN-B-76001:1996 - Wentylacja - Przewody wentylacyjne - Szczelność. Wymagania i badania; 13. PN-B-76002:1976 - Wentylacja - Połączenia urządzeń, przewodów i kształtek wentylacyjnych blaszanych; 14. PN-EN 1751:2001 - Wentylacja budynków - Urządzenia wentylacyjne końcowe - Badania aerodynamiczne przepustnic regulacyjnych i zamykających; 15. PN-EN 1886:2001 - Wentylacja budynków - Centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne Właściwości mechaniczne; 16. ENV 12097:1997 - Wentylacja budynków - Sieć przewodów - Wymagania dotyczące części składowych sieci przewodów ułatwiających konserwację sieci przewodów; 17. PN-EN 12599:2002 - Wentylacja budynków - Procedury badań i metody pomiarowe dotyczące odbioru wykonanych instalacji wentylacji i klimatyzacji; 18. PN-EN 12236:2003 - Wentylacja budynków - Podwieszenia i podpory przewodów; 19. PN-EN 215:2002 - Termostatyczne zawory grzejnikowe. Wymagania i badania.; 20. PN-EN 442-1:1999 - Grzejniki. Wymagania i warunki techniczne.; 21. PN-90/B-01430 - Ogrzewnictwo. Instalacje centralnego ogrzewania. Terminologia.; 22. PN-B-02414:1999 - Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Zabezpieczenie instalacji ogrzewań wodnych systemu zamkniętego z naczyniami wzbiorczymi przeponowymi. Wymagania.; 23. PN-91/B-02419 - Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Zabezpieczenie instalacji wodnych i wodnych zamkniętych systemów ciepłowniczych. Badania.; 24. PN-91/B-02420 - Ogrzewnictwo. Odpowietrzenie instalacji ogrzewań wodnych. Wymagania.; 25. PN-B-02421:2000 - Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Izolacja cieplna przewodów, armatury i urządzeń. Wymagania i badania przy odbiorcze.; 26. PN-C-04607:1993 - Woda w instalacjach ogrzewania. Wymagania i badania jakości wody.;
27. Wymagania wytrzymałościowe - instrukcjami składowania, transportu, montaŝu i prób określonymi przez poszczególnych producentów. Przed przystąpieniem pracowników do robót szczególnie niebezpiecznych naleŝy przeprowadzić szkolenie dotyczące zagroŝeń i sposobu ich uniknięcia, potwierdzone wpisem do specjalnego zeszytu Szkolenie stanowiskowe. Na terenie budowy powinien przebywać przez cały czas pracownik nadzoru średniego ze strony Wykonawcy. Okresową kontrolę nad prawidłowością wykonawstwa robót wykonuje Inspektor Nadzoru ze strony Inwestora. W trakcie budowy bezwzględnie przestrzegać przepisów BHP w zakresie transportu, montaŝu, składowania materiałów, oznakowania miejsc niebezpiecznych itp. Na budowie w oznaczonym miejscu winna być apteczka wyposaŝona w środki opatrunkowe i podstawowe medykamenty, wykaz telefonów słuŝb ratowniczych oraz nazwisko osoby odpowiedzialnej za BHP. mgr inŝ. Maria Hanna Granowska