RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2183708 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.08.2008 08787279.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G06K 19/077 (2006.01) H01Q 1/22 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: 29.06.2016 Europejski Biuletyn Patentowy 2016/26 EP 2183708 B1 (54) Tytuł wynalazku: Układ wieloelementowej anteny rozproszonej (30) Pierwszeństwo: 27.08.2007 US 895727 (43) Zgłoszenie ogłoszono: 12.05.2010 w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 2010/19 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: 30.11.2016 Wiadomości Urzędu Patentowego 2016/11 (73) Uprawniony z patentu: Nokia Technologies Oy, Espoo, FI (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP 2183708 T3 JUHA HALLIVUORI, Tampere, FI AIMO ARKKO, Ruutana, FI (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Anna Stenzel JWP RZECZNICY PATENTOWI DOROTA RZĄŻEWSKA SP. J. ul. Żelazna 28/30 Sienna Center 00-833 Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).
26880/16/ZWA/AS EP 2 183 708 Opis DZIEDZINA WYNALAZKU Układ wieloelementowej anteny rozproszonej [0001] Przykłady wykonania tego wynalazku dotyczą układu anteny. TŁO WYNALAZKU [0002] Jest teraz powszechne, że układ anteny zawiera płytkę obwodów drukowanych (PWB), na której elementy anteny są zamontowane i podłączone do elementów o częstotliwości radiowej, które umożliwiają odbiór i/lub nadawanie za pomocą elementu anteny. [0003] Element anteny i elementy częstotliwości radiowej mogą zajmować znaczną objętość przyległą do płytki obwodów drukowanych PWB. To ograniczenie może mieć wpływ na to, które inne elementy mogą być umieszczone na lub przy płytce obwodów drukowanych PWB i mogą w konsekwencji wpływać na funkcjonalność urządzenia komunikacji radiowej. [0004] Dokument US 2006/0243811 ujawnia środki umożliwiające bezstykowej karcie IC odbierać pasma częstotliwości różnej od głównego pasma częstotliwości odbiorczej bezstykowej karty IC. Przewidziana jest bezstykowa karta IC, która ma główną antenę obsługującą pierwsze pasmo częstotliwości i urządzenie IC podłączone do głównej anteny dla realizowania procesu transmisji i odbierania danych. Przewidziany jest również korpus mocowany rozłącznie do bezstykowej karty IC, który ma antenę pomocniczą, obsługującą drugie pasmo częstotliwości różne od pierwszego pasma częstotliwości. Gdy korpus mocujący jest mocowany do bezstykowej karty IC, antena pomocnicza może być pojemnościowo sprzęgana do anteny głównej. [0005] Dokument WO 2007/066267 ujawnia układ obwodu dla transpondera zawierający obwód sterujący i obwód wejściowy, gdzie obwód wejściowy zawiera pierwszy rezonator, który zawiera pierwszą cewkę i pierwszy kondensator oraz drugi rezonator, który zawiera drugą cewkę i drugi kondensator. Pierwszy kondensator i drugi kondensator są przeznaczone odpowiednio jako pierwszy waraktor (dioda pojemnościowa) i drugi waraktor. Ponadto, pierwszy rezonator i drugi rezonator są zaprojektowane tak, że mogą one być stosowane do podawania odpowiednio pierwszego napięcia wyjściowego i drugiego napięcia wyjściowego. Ponadto, obwód sterujący jest skonstruowany tak, że może on być stosowany do sterowania przynajmniej jednym z waraktorów tak, że częstotliwość rezonansowa odpowiadającego rezonatora może być zasadniczo ustawiana na wcześniej definiowaną częstotliwość transmisji tak, że napięcie wyjściowe odpowiadającego rezonatora obwodu wejściowego może być zwiększane. [0006] Byłoby więc pożądane zapewnienie udoskonalonego układu anteny. KRÓTKI OPIS RÓŻNYCH PRZYKŁADÓW WYKONAŃ WYNALAZKU [0007] Ten wynalazek jest określony niezależnymi zastrzeżeniami.
-2- [0008] Odpowiednio do różnych przedmiotów ujawnienia podany jest układ wieloelementowej anteny rozproszonej zawierający: element anteny jako część pierwszą; i półprzewodnikowy układ scalony (ang. chip) jako część drugą, odseparowaną galwanicznie od części pierwszej, gdzie półprzewodnikowy układ scalony zawiera zespół obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej i element sprzęgający dla bezprzewodowego sprzęgania układu scalonego częstotliwości radiowej z elementem anteny. [0009] Integracja elementów składowych częstotliwości radiowej wewnątrz półprzewodnikowego układu scalonego oszczędza miejsce, a sprzężenie elektromagnetyczne pomiędzy częściami pierwszą i drugą zapewnia większą swobodę w rozmieszczaniu części. [0010] Odpowiednio do różnych przedmiotów ujawnienia podany jest półprzewodnikowy układ scalony zawierający: częstotliwości radiowej i element sprzęgający skonfigurowane do elektromagnetycznego sprzęgania zespołu obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej z elementem anteny poza układem scalonym (ang. off-chip). [0011] Odpowiednio do różnych przedmiotów ujawnienia podany jest układ anteny zawierający: układ scalony; element anteny poza układem scalonym; zespół obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej na układzie scalonym (ang. on-chip); i element sprzęgający na układzie scalonym dla bezprzewodowego sprzęgania zespołu obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej na układzie scalonym z elementem anteny poza układem scalonym. [0012] Odpowiednio do różnych przedmiotów ujawnienia podany jest sposób wytwarzania urządzenia radiokomunikacyjnego obejmujący lokalizowanie elementu anteny przylegającego do półprzewodnikowego układu scalonego, gdzie półprzewodnikowy układ scalony zawiera zespół obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej i element sprzęgający dla bezprzewodowego sprzęgania zespołu obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej z elementem anteny. Element anteny może być zintegrowany z obudową urządzenia radiokomunikacyjnego i może być ustalony przez montaż obudowy. KRÓTKI OPIS FIGUR RYSUNKU [0013] Dla lepszego zrozumienia różnych przykładów tego ujawnienia odwołamy się teraz do podanych przykładowych towarzyszących figur rysunku, na którym: Fig 1, 2 i 3 ilustrują schematycznie układy 10 wieloelementowych anten rozproszonych zawierających element anteny jako pierwszą część i półprzewodnikowy układ scalony jako drugą część; Fig 4 ilustruje schematycznie możliwy wykres strat wstawiania (S11) dla układu anteny rozproszonej; Fig 5 ilustruje schematycznie spiralny przewodnik do sprzęgania z elementem anteny; i Fig 6 ilustruje schematycznie urządzenie komunikacyjne zawierające układ anteny rozproszonej. SZCZEGÓŁOWY OPIS ROŻNYCH PRZYKŁADÓW WYKONANIA WYNALAZKU
-3- [0014] Fig. 1, 2 i 3 ilustrują schematycznie układy 10 wieloelementowych anten rozproszonych zawierające: element 2 anteny jako odrębną część pierwszą; i półprzewodnikowy układ scalony 4 jako odrębną część drugą, galwanicznie odseparowaną od części pierwszej przez odstęp 14. Galwanicznie odseparowana oznacza, że element 2 anteny i półprzewodnikowy układ scalony 4 nie są połączone przez połączenie, które zapewnia ścieżkę prądową przenoszącą sygnał. Mogą one być odseparowane przez dielektryk, którym mógłby być na przykład odstęp powietrzny lub materiał interweniujący. W niektórych przykładach wykonania, element 2 anteny i półprzewodnikowy układ scalony 4 mogą być galwanicznie izolowane. Galwanicznie izolowane oznacza, że element 2 anteny i półprzewodnikowy układ scalony 4 nie są połączone przez połączenie, które tworzy ścieżkę prądu dc. [0015] Półprzewodnikowy układ scalony 4 może zawierać podłoże takie, jak monolityczne podłoże półprzewodnikowe. Podłożem może być krzem lub izolator. [0016] Termin na układzie scalonym (ang. on-chip) będzie używany do opisywania części, które są w lub na podłożu. Termin wbudowane do układu scalonego (ang. integrated on chip) będzie używany do opisywania części, które są wbudowane do podłoża lub na podłoże podczas wytwarzania półprzewodnikowego układu scalonego, w przeciwieństwie do części, które są zamocowane do półprzewodnikowego układu scalonego po wyprodukowaniu. Termin (ang. off-chip) będzie używany do opisywania części, które są fizycznie oddzielone od podłoża. [0017] Półprzewodnikowy układ scalony 4 zawiera zespół 6 obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej na układzie scalonym podłączony do przewodnika 8 na układzie scalonym. Przewodnik 8 jest skonfigurowany do elektromagnetycznego sprzęgania 12 wbudowanego zespołu 6 obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej 6 z elementem 2 anteny poza układem scalonym. Elementem 2 anteny może być tylko element składowy częstotliwości radiowej, który jest poza układem scalonym. [0018] Przewodnik 8 działa jako sprzężenie pasożytnicze do elementu 2 anteny poza układem scalonym. Przewodnik 8 może mieć kształt spiralny, jak zilustrowano na fig 5. Elementem anteny poza układem scalonym może być na przykład pasek lub łata (ang. patch) skonfigurowane jako dipol. [0019] Zespół 6 obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej jest wbudowany do układu scalonego. Przewodnik 8 może być na układzie scalonym lub wbudowany do układu scalonego, zależnie od realizacji. [0020] Gdy przewodnik 8 jest wbudowany do układu scalonego, działa on jako element sprzęgający, który jest skonfigurowany do elektromagnetycznego sprzęgania 12 wbudowanego zespołu 6 obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej z elementem 2 anteny poza układem scalonym. [0021] Gdy przewodnik 8 jest na układzie scalonym, węzeł 9, który jest wbudowany do układu scalonego jest stosowany do galwanicznego podłączenia przewodnika 8. Węzeł 9 działa jako element sprzęgający, który jest skonfigurowany do elektromagnetycznego
-4- sprzęgania 12 wbudowanego zespołu 6 obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej z elementem 2 anteny poza układem scalonym za pomocą przewodnika 8. [0022] Zespół 6 obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej zawiera wzmacniający zespół 16, 18 obwodów elektrycznych. Jeśli zespół 6 obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej jest stosowany jako odbiornik, może on zawierać wzmacniacz niskoszumowy 16 w obwodzie (Rx) odbiornika. Jeśli zespół 6 obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej jest stosowany jako nadajnik, może on zawierać wzmacniacz niskiej mocy 18 w obwodzie nadajnika (Tx) nadajnika. Zespół obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej może zawierać jeden obwód (Rx) odbiornika, jak zilustrowano na fig 1 i 2, lub więcej, niż jeden obwód (Rx1, Rx2) odbiornika, jak zilustrowano na fig 3. Zespół obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej może zawierać jeden obwód (Tx) nadajnika, jak zilustrowano na fig 2 i 3, lub więcej, niż jeden obwód nadajnika (niezilustrowane). [0023] Fig. 4 ilustruje schematycznie wykres 20 możliwych strat wstawiania (S11) dla układu 10 anteny, który ma pasmo częstotliwości operacyjnej 22. Zależnie od konstrukcji układu 10 anteny może ona mieć więcej, niż jedno pasmo częstotliwości operacyjnej. Jednak zilustrowano tylko jedno pasmo. [0024] Figura zawiera pierwszy wykres 24, który przedstawia stratę wstawiania układu anteny, gdy występuje element 2 anteny poza układem scalonym, jak zilustrowano na fig. 1 do 3. Układ 10 anteny ma pasmo operacyjne, które współpracuje z pasmem częstotliwości operacyjnej. Układ anteny jest dostatecznie skuteczny w tym paśmie częstotliwości, aby móc działać jako odbiornik i/lub nadajnik. [0025] Pasmo częstotliwości może na przykład pokrywać jedno lub więcej z następujących pasm: AM radio (0,535-1,705 MHz); FM radio (76-108 MHz); Bluetooth (2400-2483,5 MHz); WLAN (2400-2483,5 MHz); HLAN (5150-5850 MHz); GPS (1570,42-1580,42 MHz); US-GSM 850 (824-894 MHz); EGSM 900 (880-960 MHz); EU-WCDMA 900 (880-960 MHz); PCN/DCS 1800 (1710-1880 MHz); US-WCDMA 1900 (1850-1990 MHz); WCDMA 2100 (Tx: 1920-1980 MHz Rx: 2110-2180 MHz); PCS1900 (1850-1990 MHz); UWB Lower (3100-4900 MHz); UWB Upper (6000-10600 MHz); DVB-H (470-702 MHz); DVB-H US (1670-1675 MHz); DRM (0,15-30 MHz); Wi Max (2300-2400 MHz, 2305-2360 MHz, 2496-2690 MHz, 3300-3400 MHz, 3400-3800 MHz, 5250-5875 MHz); DAB (174,928-239,2 MHz, 1452,96-1490,62 MHz); RFID LF (0,125-0,134 MHz); RFID HF (13,56-13,56 MHz); RFID UHF (433 MHz, 865-956 MHz, 2450 MHz). [0026] Figura posiada drugi wykres 26, który przedstawia stratę wstawiania układu anteny, gdy usunięty jest element 2 anteny poza układem scalonym. Struktura wynikowa nie ma pasma operacyjnego, które współpracuje z pasmem częstotliwości operacyjnej. Ta struktura nie jest dostatecznie skuteczna w tym paśmie 22, aby mieć zdolność do działania jako odbiornik i/lub nadajnik. Ścisłe zbliżenie przewodnika 8 i elementu 2 anteny pozwala na to, że przewodnik 8 będzie działać jako skuteczne elektromagnetyczne (pasożytnicze) sprzężenie bezprzewodowe 12 do pasożytniczego elementu 2 anteny w paśmie częstotliwości 22. Sprzężenie 12 jest bezprzewodowe w tym sensie, że element 2 anteny i przewodnik 8
-5- sprzęgają się poprzez dielektryk taki, jak powietrze, a nie przez połączenie galwaniczne. Sam przewodnik 8, bez pasożytniczego elementu 2 anteny, jest nieczynny jako antena w wymaganym paśmie częstotliwości 22. [0027] Pasożytniczy element 2 anteny zwiększa skuteczność. Bez pasożytniczego elementu 2 anteny skuteczność w paśmie częstotliwości 22 może być < 5%, podczas gdy z pasożytniczym elementem 2 anteny skuteczność w paśmie częstotliwości 22 może być >60% tzn. skuteczność będzie > 10 razy większa. [0028] Przewodnik 8 może być częścią obwodu rezonansowego na układzie scalonym. Taki obwód rezonansowy określa częstotliwość sprzęgania pomiędzy przewodnikiem 8 i szerokopasmowym elementem 2 anteny. Jeżeli w antenie 2 jest duże pasmo (BW 1GHz do 6GHz), pasmo operacyjne układu 10 anteny może być dostrojone do czegokolwiek w tym dużym zakresie pasma poprzez zmienianie względnie wąskiego pasma częstotliwości rezonansowej obwodu rezonansowego. [0029] Jeżeli element 2 anteny ma na przykład strukturę wielorezonansową, obwód rezonansowy na układzie scalonym może być dynamicznie przyjmowany do bezprzewodowego sprzężenia 12 do któregokolwiek z rezonansów elementu 2 anteny. [0030] Odwołując się do fig 2, zespół 6 obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej zawiera niskoszumowy wzmacniający zespół 16 obwodów elektrycznych i zespół 18 obwodów elektrycznych wzmacniacza mocy. Półprzewodnikowy układ scalony 4 również zawiera pierwszy przewodnik 8A, przylegający do pierwszej części 19A elementu 2 anteny, który elektromagnetycznie sprzęga niskoszumowy wzmacniający zespół 16 obwodów elektrycznych z elementem 2 anteny dla odbioru radiowego. Półprzewodnikowy układ scalony 4 zawiera również drugi przewodnik 8B, który jest odseparowany i wyróżniony od pierwszego przewodnika 8A. Ten drugi przewodnik 8B jest przyległy do drugiej części 19B elementu 2 anteny i elektromagnetycznie sprzęga zespół 18 obwodów elektrycznych wzmacniacza mocy z elementem 2 anteny dla transmisji radiowej. [0031] Chociaż opisany jest pojedynczy element 2 anteny, który jest współdzielony przez oddzielne przewodniki 8A i 8B, w innych przykładach wykonania może być przewidziany oddzielny i rozróżniony element anteny dla każdego z oddzielnych i rozróżnionych przewodników 8A, 8B. [0032] Odwołując się do fig 3, układ anteny jest podobny do zilustrowanego na fig 2. Jednak zespół 6 obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej zawiera dwa niskoszumowe wzmacniające zespoły 161 i 162 obwodów elektrycznych. Każdy ze wzmacniających zespołów 161, 162,18 obwodów elektrycznych jest galwanicznie podłączony do swojego własnego rozróżnionego i oddzielnego przewodnika 8A, 8B, 8C, które przylegają odpowiednio do pierwszej, drugiej i trzeciej części 19A, 19B, 19C tego samego elementu 2 anteny. Dwa odbiorniki Rx1 i Rx2 zapewniają różnorodność odbioru.
-6- [0033] Element 2 anteny może mieć szczelinę 30 pomiędzy drugą częścią 19B i trzecią częścią 19C elementu 2 anteny dla zapewnienia izolacji pomiędzy częścią elementu 2 anteny stosowaną do odbioru i częścią stosowaną do transmisji. [0034] Chociaż opisany jest pojedynczy element 2 anteny, który jest współdzielony przez oddzielne przewodniki 8A, 8B i 8C, w innych przykładach wykonania może być przewidziany pojedynczy i wyróżniony element anteny odpowiednio dla każdego z oddzielnych i wyróżnionych przewodników 8A, 8B, 8C. [0035] Fig 6 ilustruje schematycznie urządzenie 40 zawierające jeden lub więcej opisanych układów 10 anteny. Urządzenie 40 jest urządzeniem radiokomunikacyjnym i może być skonfigurowane do działania jako odbiornik lub jako nadajnik lub jako nadajnik-odbiornik. [0036] Urządzenie 40 może być ręcznym przenośnym urządzeniem lub mikrotelefonem. [0037] Urządzenie 40 zawiera obudowę 44, która określa wewnętrzną wnękę 48 urządzenia. Wnęka nie musi być całkowicie zamknięta tzn. w obudowie mogą być otwory. Wnęka 48 zapewnia przestrzeń dla pomieszczenia przynajmniej półprzewodnikowego układu scalonego 4. [0038] W zilustrowanym przykładzie wykonania, płytka obwodów drukowanych (PWB) 42 jest utrzymywana wewnątrz wnęki 48. Półprzewodnikowy układ scalony 4 jest zamocowany do płytki PWB 42. [0039] Element 2 anteny jest częścią obudowy 44. W tym przykładzie wykonania, obudowa ma wewnętrzną powierzchnię 46, która określa wnękę 48. Część powierzchni wewnętrznej 46 obudowy 44, która jest naprzeciw półprzewodnikowego układu scalonego 4 utrzymuje pasożytniczy element 2 anteny. Umożliwia to ścisłe zbliżenie elementu 2 anteny do przewodnika 8 układu scalonego 4, gdy obudowa jest zmontowana. Wbudowanie elementu 2 anteny do wnętrza obudowy 44 uwalnia również przestrzeń na płytce PWB 42 dla innych elementów składowych. [0040] Chociaż przykłady wykonania tego wynalazku zostały opisane w poprzednich paragrafach na podstawie różnych przykładów, należy zauważyć, że mogą być dokonywane różne modyfikacje w stosunku do podanych przykładów bez odstępstwa od zakresu zastrzeżeń patentowych wynalazku. [0041] Cechy opisane w poprzednim opisie mogą być stosowane w kombinacjach innych, niż kombinacje wyraźnie opisane. Ja/my zastrzegamy: Anna Stenzel Rzecznik patentowy
-7- Zastrzeżenia patentowe 1. Półprzewodnikowy układ scalony (4) zawierający: wbudowany zespół (6) obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej, zawierający pierwszy wzmacniający zespół (16, 161) obwodów elektrycznych, drugi wzmacniający zespół (18) obwodów elektrycznych, pierwszy element (8A) sprzężenia bezprzewodowego na układzie scalonym i drugi element (8B) sprzężenia bezprzewodowego na układzie scalonym; przy czym pierwszy element (8A) sprzężenia bezprzewodowego na układzie scalonym jest skonfigurowany do bezprzewodowego sprzęgania pierwszego wzmacniającego zespołu (16, 161) obwodów elektrycznych wbudowanego zespołu obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej z elementem (2) anteny poza układem scalonym dla odbioru radiokomunikacyjnego; przy czym drugi element (8B) sprzężenia bezprzewodowego na układzie scalonym jest skonfigurowany do bezprzewodowego sprzęgania drugiego wzmacniającego zespołu (18) obwodów elektrycznych wbudowanego zespołu obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej z elementem (2) anteny poza układem scalonym dla transmisji radiokomunikacyjnej; przy czym pierwszy element (8A) sprzężenia bezprzewodowego na układzie scalonym jest skonfigurowany do umieszczania przylegle do pierwszej części (19A) elementu (2) anteny poza układem scalonym; i przy czym drugi element (8B) sprzężenia bezprzewodowego na układzie scalonym jest skonfigurowany do umieszczania przylegle do drugiej części (19B) elementu anteny poza układem scalonym lub innego elementu anteny. 2. Półprzewodnikowy układ scalony (4) według zastrz. 1, w którym pierwszy element (8A) sprzężenia bezprzewodowego na układzie scalonym zawiera przewodnik, który jest dopasowany wymiarowo i umieszczony dla bezprzewodowego sprzęgania z elementem (2) anteny poza układem scalonym w pierwszym paśmie częstotliwości i korzystnie jest, gdy przewodnik jest wbudowany do półprzewodnikowego układu scalonego. 3. Półprzewodnikowy układ scalony (4) według zastrz. 1, w którym wbudowany zespół (6) obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej, zawiera ponadto trzeci wzmacniający zespół (162) obwodów elektrycznych i trzeci element sprzężenia bezprzewodowego na układzie scalonym; przy czym trzeci element sprzężenia bezprzewodowego na układzie scalonym jest skonfigurowany do bezprzewodowego sprzęgania trzeciego wzmacniającego zespołu (162) obwodów elektrycznych wbudowanego zespołu (6) obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej z elementem (2) anteny poza układem scalonym dla różnorodności odbioru radiokomunikacyjnego; przy czym trzeci element sprzężenia bezprzewodowego na układzie scalonym jest skonfigurowany do umieszczania przylegle do trzeciej części elementu (2) anteny lub innego elementu anteny; i
-8- przy czym pierwszy wzmacniający zespół (16, 161) obwodów elektrycznych jest dla odbioru w pierwszym paśmie częstotliwości, a trzeci wzmacniający zespół (162) obwodów elektrycznych jest do równoczesnego odbierania w drugim różnym paśmie częstotliwości. 4. Układ (10) wieloelementowej anteny rozproszonej zawierający: półprzewodnikowy układ scalony (4), według któregokolwiek z poprzednich zastrzeżeń; element (2) anteny poza układem scalonym; i przy czym element (2) anteny poza układem scalonym jest galwanicznie oddzielony od półprzewodnikowego układu scalonego (4). 5. Układ (10) wieloelementowej anteny rozproszonej według zastrz. 4, w którym pierwszy element (8A) sprzężenia bezprzewodowego na układzie scalonym zapewnia sprzężenie pasożytnicze pomiędzy pierwszym wzmacniającym zespołem (16) obwodów elektrycznych wbudowanego zespołu (6) obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej i elementem (2) anteny poza układem scalonym. 6. Układ (10) wieloelementowej anteny rozproszonej według któregokolwiek z poprzednich zastrz. 4 do 5, przy czym układ jest czynny w pierwszym paśmie częstotliwości, gdy występuje element (2) anteny poza układem scalonym i jest nieczynny w pierwszym paśmie częstotliwości, jeśli element anteny poza układem scalonym zostanie usunięty. 7. Układ (10) wieloelementowej anteny rozproszonej według któregokolwiek z poprzednich zastrz. 4 do 6, przy czym układ jest czynny w pierwszym paśmie częstotliwości i przy czym pierwszy element (8A) sprzężenia bezprzewodowego na układzie scalonym jest: węzłem (9) połączonym z przewodnikiem, który jest dopasowany wymiarowo i umieszczony do bezprzewodowego sprzęgania z elementem (2) anteny w pierwszym paśmie częstotliwości, lub przewodnikiem, który jest dopasowany wymiarowo i umieszczony do bezprzewodowego sprzęgania z elementem anteny poza układem scalonym w pierwszym paśmie częstotliwości i korzystnie jest, gdy ten przewodnik jest wbudowany do półprzewodnikowego układu scalonego (4). 8. Układ (10) wieloelementowej anteny rozproszonej według zastrz. 4, w którym element (2) anteny poza układem scalonym ma szczelinę (30) pomiędzy pierwszą częścią (19B) i drugą częścią (19C). 9. Urządzenie komunikacji radiowej (40) zawierające układ (10) wieloelementowej anteny rozproszonej według któregokolwiek z zastrz. 4 do 8. 10. Urządzenie komunikacji radiowej (40) według zastrz. 9, zawierające obudowę zewnętrzną (44) określającą wnękę (48), która mieści półprzewodnikowy układ scalony (4), przy czym: obudowa zewnętrzna utrzymuje element (2) anteny poza układem scalonym w położeniu przyległym do półprzewodnikowego układu scalonego, lub
-9- obudowa zewnętrzna jest elementem anteny poza układem scalonym w położeniu przyległym do półprzewodnikowego układu scalonego. 11. Sposób wytwarzania urządzenia radiokomunikacyjnego (40) obejmujący umieszczanie półprzewodnikowego układu scalonego (4) przylegle do elementu (2) anteny poza układem scalonym, przy czym półprzewodnikowy układ scalony zawiera zespół (6) obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej, zawierający pierwszy wzmacniający zespół (16) obwodów elektrycznych, drugi wzmacniający zespół (18) obwodów elektrycznych, pierwszy element sprzęgający (8) na układzie scalonym i drugi element sprzęgający (8) na układzie scalonym; przy czym pierwszy element sprzęgający (8A) jest skonfigurowany do bezprzewodowego sprzęgania pierwszego wzmacniającego zespołu (16) obwodów elektrycznych zespołu obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej z elementem (2) anteny poza układem scalonym dla odbioru radiokomunikacyjnego; przy czym drugi element sprzęgający (8B) jest skonfigurowany do bezprzewodowego sprzęgania drugiego wzmacniającego zespołu (18) obwodów elektrycznych zespołu obwodów elektrycznych częstotliwości radiowej z elementem (2) anteny poza układem scalonym dla transmisji radiokomunikacyjnej; przy czym pierwszy element (8A) sprzężenia bezprzewodowego na układzie scalonym jest skonfigurowany do umieszczania przylegle do pierwszej części (19A) elementu (2) anteny poza układem scalonym; i przy czym drugi element (8B) sprzężenia bezprzewodowego na układzie scalonym jest skonfigurowany do umieszczania przylegle do drugiej części (19B) elementu anteny poza układem scalonym lub innego elementu anteny. 12. Sposób wytwarzania urządzenia radiokomunikacyjnego (40) według zastrz. 11, w którym element (2) anteny poza układem scalonym jest zintegrowany z obudową (44) urządzenia radiokomunikacyjnego, a element (2) anteny poza układem scalonym jest ustalany przez zmontowanie obudowy. Anna Stenzel Rzecznik patentowy
-10-
-11-