UCHWAŁA NR XLII/427/10 RADY MIEJSKIEJ W ŁASKU. z dnia 27 stycznia 2010 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Łask na rok 2010

UCHWAŁA NR XLII/427/10 RADY MIEJSKIEJ W ŁASKU z dnia 27 stycznia 2010 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Łask na rok 2010 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. d, pkt 10 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241) w związku z art. 211, art. 212, art. 239, art. 264 ust. 3 i art. 266 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240) w związku z art. 121 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1241) uchwala, co następuje: 1. Uchwala się budżet Gminy Łask na okres roku kalendarzowego 2010. 2. 1. Ustala się dochody budżetu Gminy Łask na rok 2010 w łącznej kwocie 68.037.802,80 zł, w tym dochody majątkowe w kwocie 15.116.215,84 zł oraz dochody bieżące w kwocie 52.921.586,96 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 1 do uchwały. 2. W planie dochodów, o którym mowa w ust. 1 wyodrębnia się: 1)plan dochodów związanych z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych ustawami w kwocie 6.360.688,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 3 do uchwały; 2)plan dochodów związanych z realizacją zadań w drodze umów i porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego w kwocie 51.227,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 4 do uchwały; 3)plan dochodów z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych w kwocie 370.000,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 5 do uchwały. 3. 1. Ustala się wydatki budżetu Gminy Łask na rok 2010 w łącznej kwocie 70.466.821,86 zł, w tym wydatki majątkowe w kwocie 20.205.550,74 zł oraz wydatki bieżące w kwocie 50.261.271,12 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 2 do uchwały. 2. W planie wydatków, o którym mowa w ust. 1 wyodrębnia się: 1)plan wydatków związanych z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych ustawami w kwocie 6.360.688,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 3 do uchwały; 2)plan wydatków związanych z realizacją zadań w drodze umów i porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego w kwocie 51.227,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 4 do uchwały; 3)plan wydatków na realizację zadań określonych w gminnym programie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych w kwocie 360.000,00 zł oraz gminnym programie przeciwdziałania narkomanii w kwocie 10.000,00 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 5 do uchwały. 4. Różnica między dochodami i wydatkami stanowi planowany deficyt budżetu w kwocie 2.429.019,06 zł, który zostanie pokryty przychodami pochodzącymi z zaciąganych kredytów w kwocie 2.429.019,06 zł. 5. Ustala się przychody budżetu w łącznej wysokości 5.500.000,00 zł i rozchody budżetu w łącznej wysokości 3.070.980,94 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 6 do uchwały. 6. Uchwala się wykaz zadań inwestycyjnych gminy planowanych do zrealizowania w roku budżetowym oraz wysokość nakładów inwestycyjnych na poszczególne zadania zgodnie z załącznikiem Nr 7 do uchwały. 7. Określa się limity wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne, programy i projekty realizowane ze środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy o finansach publicznych, zgodnie z załącznikiem Nr 8 i 9 do uchwały. Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 1

8. Ustala się wysokość dotacji z budżetu podmiotom należącym i nie należącym do sektora finansów publicznych zgodnie z załącznikiem Nr 10 do uchwały w łącznej wysokości 2.960.730,96 zł, 1)dla samorządowych zakładów budżetowych w wysokości 1.380.000,00 zł; 2)dla samorządowych instytucji kultury w wysokości 1.237.300,00 zł; 3)na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom w wysokości 259.000,00 zł. 9. Uchwala się plan przychodów i wydatków samorządowych zakładów budżetowych zgodnie z załącznikiem Nr 11 do uchwały. 10. Uchwala się plan dochodów i wydatków związanych z realizacją zadań z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej, zgodnie z załącznikiem Nr 12 do uchwały. 11. Ustala się plan wydatków realizowanych w ramach Funduszu sołeckiego zgodnie z załącznikiem Nr 13 do uchwały. 12. Ustala się kwotę wydatków przypadających do spłaty w 2010 roku zgodnie z umową z tytułu poręczeń i gwarancji udzielonych przez Gminę w wysokości 927.074,00 zł. 13. Ustala się rezerwy: 1)ogólną w kwocie 421.651,06 zł; 2)celowe w kwocie 10.000,00 zł, z tego na realizację zadań własnych z zakresu zarządzania kryzysowego w wysokości 10.000,00 zł. 14. Ustala się limit zobowiązań na rok budżetowy z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek, 1)z tytułu kredytów i pożyczek długoterminowych przeznaczonych na finansowanie spłaty wcześniej zaciągniętych pożyczek i kredytów oraz pokrycia planowanego deficytu wraz z odsetkami z tytułu obsługi długu do wysokości 7.000.000,00 zł; 2)z tytułu kredytów i pożyczek krótkoterminowych na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu do wysokości 3.100.000,00 zł. 15. Upoważnia się Burmistrza Łasku do zaciągania zobowiązań: 1)na finansowanie wydatków ujętych w planie wieloletnich programów inwestycyjnych Gminy Łask na lata 2010 2012 do wysokości limitów wydatków na lata 2010 2012 określonej w załączniku Nr 8 do uchwały; 2)z tytułu umów, których realizacja w roku następnym jest niezbędna do zapewnienia ciągłości działania gminy i termin zapłaty upływa w roku następnym; 3)z tytułu kredytów krótkoterminowych na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu do kwoty 3.000.000,00 zł. 16. Upoważnia się Burmistrza Łasku do lokowania wolnych środków budżetowych na rachunkach bankowych w innych bankach niż bank prowadzący obsługę budżetu gminy. 17. 1. Upoważnia się Burmistrza Łasku do dokonywania zmian w planie wydatków bieżących między paragrafami i rozdziałami w ramach działu w zakresie środków na uposażenia i wynagrodzenia ze stosunku pracy. 2. Upoważnia się Burmistrza Łasku do dokonywania zmian w planie wydatków majątkowych w ramach działu do wysokości 20% środków przewidzianych na zadanie inwestycyjne, z wyjątkiem zadań określonych w załączniku Nr 8 i 9. 3. Informację o wprowadzonych zmianach Burmistrz Łasku przedłoży Radzie Miejskiej łącznie z informacją o przebiegu wykonania budżetu za I półrocze 2010 roku oraz sprawozdaniem z wykonania budżetu za 2010 rok. 18. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Łasku. 19. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2010 roku. Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 2

20. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego. Przewodniczący Rady Miejskiej w Łasku Robert Bartosik Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 3

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XLII/427/10 Rady Miejskiej w Łasku z dnia 27 stycznia 2010 r. Dochody budżetu Gminy Łask na 2010 rok Lp. Dział Nazwa Treść /Źródło dochodów/ Klasyfikacja budżetowa 1 2 3 4 1. 010 Rolnictwo i łowiectwo 278.774,00 w tym dochody majątkowe 278.774,00 - Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów województw pozyskane z innych źródeł. Środki na realizację projektu Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej w miejscowości Wronowice, gm. Łask Nr umowy 00060-6921-UM0501459/09 w ramach działania Odnowa i rozwój wsi objętego PROW na lata 2007-2013 Kwota 010.01010 6298 278.774,00 2. 700 Gospodarka mieszkaniowa 3.700.000,00 w tym dochody bieżące 330.000,00 - wpływy z opłat za zarząd, użytkowaniei użytkowanie nieruchomości 700.70005 0470 180.000,00 - dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 700.70005 0750 150.000,00 w tym dochody majątkowe 3.370.000,00 - wpływy z tytułu przekształcenia prawa użytkowania go przysługującego osobom fizycznym w prawo własności 700.70005 0760 20.000,00 - wpływy z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności nieruchomości oraz prawa użytkowania go 700.70005 0770 3.350.000,00 3. 750 Administracja publiczna 269.317,00 w tym dochody bieżące: 269.317,00 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami - dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze (wynajem pomieszczeń biurowych przy ul. Warszawskiej) 750.75011 2010 215.297,00 750.75023 0750 9.000,00 - wpływy z usług (ksero, laminowanie, bindowanie) 750.75023 0830 5.000,00 - dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami 750.75011 2360 20,00 - odsetki od środków zgromadzonych na rachunkach bankowych 750.75023 0920 40.000,00 4. 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 4.836,00 w tym dochody bieżące 4.836,00 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 751.75101 2010 4.836,00 5. 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 9.100,00 w tym dochody bieżące 9.100,00 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 754.75414 2010 2.100,00 - grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od osób fizycznych 754.75416 0570 7.000,00 6. 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej oraz wydatki związanez ich poborem 24.152.143,00 w tym dochody bieżące: 24.152.143,00 - wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych 756.75621 0010 13.352.392,00 - wpływy z podatku dochodowego od osób prawnych 756.75621 0020 400.000,00 - podatek od nieruchomości (od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych) 756.75615 0310 3.600.000,00 - podatek od nieruchomości ( od osób fizycznych) 756.75616 0310 3.800.000,00 - podatek rolny (od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych) 756.75615 0320 2.300,00 - podatek rolny (od osób fizycznych) 756.75616 0320 280.000,00 - podatek leśny (od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych) 756.75615 0330 18.000,00 - podatek leśny (od osób fizycznych) 756.75616 0330 27.000,00 - podatek od środków transportowych (od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych) 756.75615 0340 170.000,00 - podatek od środków transportowych (od osób fizycznych) 756.75616 0340 320.000,00 - podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych, opłacany w formie karty podatkowej 756.75601 0350 80.000,00 - podatek od spadków i darowizn 756.75616 0360 70.000,00 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 1

- podatek od czynności cywilno prawnych (od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych) 756.75615 0500 20.000,00 - podatek od czynności cywilno prawnych (od osób fizycznych) 756.75616 0500 800.000,00 - wpływy z opłaty od posiadania psów 756.75616 0370 12.000,00 - wpływy z opłaty targowej 756.75616 0430 130.000,00 - wpływy z opłaty skarbowej 756.75618 0410 600.000,00 - wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorządu terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw (za zajęcie pasa drogowego) - wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorządu terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw (opłata adiacencka) - wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorządu terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw (opłata planistyczna) 756.75618 0490 15.000,00 756.75618 0490 100.000,00 756.75618 0490 100.000,00 - odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat (od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych) 756.75615 0910 10.000,00 - odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat (od osób fizycznych) 756.75616 0910 25.000,00 - rekompensaty utraconych dochodóww podatkach i opłatach lokalnych ( refundacja ulg ustawowych w podatkach otrzymanaz PFRON 756.75616 2680 220.451,00 7. 758 Różne rozliczenia 17.053.272,00 w tym dochody bieżące: 17.053.272,00 subwencje ogólne - część oświatowa 758.75801 2920 13.556.498,00 - część wyrównawcza 758.75807 2920 2.991.182,00 - część równoważąca 758.75831 2920 505.592,00 8. 801 Oświata i wychowanie 5.380.669,00 w tym dochody bieżące: 2.718.987,32 - wpływy z różnych opłat 801.80101 0690 200,00 - dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze (wynajem pomieszczeńw placówkach szkolnych) 801.80101 0750 25.600,00 - wpływy z różnych dochodów 801.80101 0970 3.000,00 - wpływy z różnych opłat 801.80110 0690 200,00 - dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze (wynajem pomieszczeńw gimnazjach) 801.80110 0750 27.000,00 - wpływy z różnych dochodów 801.80110 0970 2.000,00 - dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze (wynajem pomieszczeńw przedszkolach) 801.80104 0750 1.600,00 - wpływy z usług w przedszkolach 801.80104 0830 1.045.085,00 - dotacje celowe otrzymane z gminy na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) miedzy jednostkami samorządu terytorialnego - wpływy z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących 801.80104 2310 13.927,00 801.80104 2710 50.000,00 - wpływy z usług w stołówkach szkolnych 801.80148 0830 495.200,00 - odsetki od środków zgromadzonych na rachunkach bankowych 801.80101 0920 5.000,00 - dotacja rozwojowa oraz środki na finansowanie Wspólnej Polityki Rolnej Środki na realizacje projektu Działam, więc wiem więcej Nr umowy UDA-POKL.09.01.02-10-001/09-00 z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego - dotacja rozwojowa oraz środki na finansowanie Wspólnej Polityki Rolnej Środki na realizacje projektu Wielka szansa dla wiejskich dzieci Nr umowy UDA-POKL.09.01.01-10-034/09-00 z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego 801.80195 2008 674.330,00 801.80195 2008 375.845,32 w tym dochody majątkowe 2.661.681,68 - dotacja rozwojowa Środki na realizacje projektu Działam, więc wiem więcej Nr umowy UDA-POKL.09.01.02-10-001/09-00 z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego - dotacja rozwojowa Środki na realizacje projektu Budowa budynku przedszkola publicznego wraz z infrastrukturą w Łasku przy ul. Łącznej Nr 1 Nr umowy UDA-RPLD-05-03-00-00-025/08-00 z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013 współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego 801.80195 6208 53.000,00 801.80195 6208 2.608.681,68 9. 851 Ochrona zdrowia 370.000,00 w tym dochody bieżące 370.000,00 - wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu 851.85154 0480 370.000,00 10. 852 Pomoc społeczna 7.251.952,00 w tym dochody bieżące: 7.251.952,00 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami (ośrodki wsparcia) 852.85203 2010 304.560,00 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych 852.85212 2010 5.821.390,00 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 2

zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami (świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalnei rentowe z ubezpieczenia społecznego) - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami(składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczeniaz pomocy społecznej niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczącew zajęciach w centrum integracji społecznej) - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin (składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczeniaz pomocy społecznej niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczącew zajęciach w centrum integracji społecznej) - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin (zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe) 852.85213 2010 12.505,00 852.85213 2030 35.905,00 852.85214 2030 128.258,00 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin (zasiłki stałe) 852.85216 2030 420.583,00 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin (ośrodki pomocy społecznej) 852.85219 2030 496.736,00 - dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowejoraz innych zadań zleconych ustawami (5% dochodów uzyskiwanych na rzecz budżetu państwawzwiązku z realizacja zadań z zakresu administracji rządowej) - dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami (dochody uzyskiwanez tytułu wpłat komornika na rzecz funduszu alimentacyjnego) 852.85203 2360 563,00 852.85212 2360 1.452,00 - wpływy z usług 852.85228 0830 30.000,00 11. 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 8.868.851,80 w tym dochody bieżące 446.679,64 - dotacja rozwojowa oraz środki na finansowanie Wspólnej Polityki Rolnej Środki na realizacje projektu Rozbudowa sieci kanalizacyjnej gminy Łask Nr umowy UDA-RPLD-02-01-00-00-054/08-00 z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013 współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego 900.90001 2008 210.579,40 - dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizację zadań bieżących jednostek sektora finansów publicznych 900.90004 2440 31.173,00 - wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez j.s.t. na podstawie odrębnych (środki z likwidacji Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej) - wpływy z różnych dochodów (środki z likwidacji Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej) 900.90095 0490 10.000,00 900.90095 0970 185.597,24 - dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizację zadań bieżących jednostek sektora finansów publicznych 900.90095 2440 9.330,00 w tym dochody majątkowe: 8.422.172,16 - dotacja rozwojowa Środki na realizacje projektu Rozbudowa sieci kanalizacyjnej gminy Łask Nr umowy UDA-RPLD-02-01-00-00-054/08-00 z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013 współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego 900.90001 6208 8.422.172,16 12. 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 420.888,00 w tym dochody bieżące 37.300,00 - dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego - dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego 921.92109.2320 7.300,00 921.92116.2320 30.000,00 w tym dochody majątkowe 383.588,00 - Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów województw pozyskane z innych źródeł Środki na realizacje projektu Modernizacja Domu Ludowego w Kopyści wrazz zagospodarowaniem terenu Nr umowy 00052-6922-UM0500791/09 w ramach działania Odnowa i rozwój wsi objętego PROW na lata 2007-2013 921.92109 6298 383.588,00 13. 926 Kultura fizyczna i sport 278.000,00 w tym dochody bieżące: 278.000,00 - dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze (wynajem pomieszczeńw gimnazjach) 926.92604 0750 8.800,00 - wpływy z usług ( z pływalni) 926.92604 0830 268.000,00 - odsetki od środków zgromadzonych na rachunkach bankowych 926.92604 0920 1.000,00 - wpływy z różnych dochodów 926.92604 0970 200,00 RAZEM - dochody bieżące 52.921.586,96zł w tym ze środków o których mowa w art. 5 ust.1 pkt 2i pkt 3 ustawy o finansach publicznych - 1.260.754,72 zł - dochody majątkowe 15.116.215,84zł w tym ze środków o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2i pkt 3 ustawy o finansach publicznych- 11.746.215,84zł 68.037.802,80 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 3

Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XLII/427/10 Rady Miejskiej w Łasku z dnia 27 stycznia 2010 r. Dział Rozdział OGÓŁEM4+13 Razem wydatki bieżące 5+8+9+10+11+12 Razem Jednostki budżetowe Wynagrodzenia i składki od nich naliczane Zadania statutowe Wydatki Budżetu Gminy Łask na rok 2010 Dotacje na zadania bieżące Świadczenia na rzecz osób fizycznych Środki o których mowa w art.. 5 ust. 1 pkt2 i 3 ustawy o finansach publicznych Poręczenia i gwarancje Obsługa długu Wydatki majątkowe Razem14+16+17 Inwestycje i zakupy inwestycyjne ogółem w tym :środki o których mowa w art.. 5 ust. 1 pkt. 2 i 3 ustawy o finansach publicznych Akcje i udziały 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 010 01010 613 473,04 0,00 0,00 613 473,04 613 473,04 278 774,00 01030 9 000,00 9 000,00 9 000,00 9 000,00 0,00 01095 15 000,00 15 000,00 15 000,00 15 000,00 0,00 O10 637 473,04 24 000,00 24 000,00 0,00 24 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 613 473,04 613 473,04 278 774,00 0,00 0,00 600 60004 1 000 000,00 1 000 000,00 0,00 1 000 000,00 60014 30 000,00 0,00 30 000,00 30 000,00 60016 3 162 800,00 557 000,00 557 000,00 557 000,00 2 605 800,00 2 605 800,00 60095 500 000,00 500 000,00 500 000,00 600 4 692 800,00 1 557 000,00 557 000,00 0,00 557 000,00 1 000 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 135 800,00 3 135 800,00 0,00 0,00 0,00 700 70001 380 000,00 380 000,00 380 000,00 70005 1 390 000,00 1 390 000,00 1 390 000,00 1 390 000,00 0,00 70095 5 000,00 5 000,00 5 000,00 5 000,00 700 1 775 000,00 1 775 000,00 1 395 000,00 0,00 1 395 000,00 380 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 750 75011 215 297,00 215 297,00 215 297,00 214 854,00 443,00 0,00 75022 196 000,00 196 000,00 16 000,00 16 000,00 180 000,00 0,00 75023 6 853 300,00 6 817 000,00 6 805 000,00 5 490 000,00 1 315 000,00 12 000,00 36 300,00 36 300,00 75075 300 000,00 300 000,00 300 000,00 30 000,00 270 000,00 0,00 zakup i objęcie akcji i udziałó w wniesienie wkladów do spółek prawa handlowego Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 1

75095 24 800,00 24 800,00 24 800,00 0,00 750 7 589 397,00 7 553 097,00 7 336 297,00 5 734 854,00 1 601 443,00 0,00 216 800,00 0,00 0,00 0,00 36 300,00 36 300,00 0,00 0,00 0,00 751 75101 4 836,00 4 836,00 4 836,00 4 836,00 0,00 751 4 836,00 4 836,00 4 836,00 0,00 4 836,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 754 75412 310 000,00 280 000,00 255 000,00 70 500,00 184 500,00 25 000,00 30 000,00 30 000,00 75414 2 100,00 2 100,00 2 100,00 2 100,00 0,00 75416 280 000,00 280 000,00 268 000,00 237 900,00 30 100,00 12 000,00 75421 10 000,00 10 000,00 10 000,00 10 000,00 75495 250 000,00 0,00 0,00 250 000,00 250 000,00 754 852 100,00 572 100,00 535 100,00 308 400,00 226 700,00 0,00 37 000,00 0,00 0,00 0,00 280 000,00 280 000,00 0,00 0,00 0,00 756 75647 180 000,00 180 000,00 180 000,00 180 000,00 0,00 756 180 000,00 180 000,00 180 000,00 0,00 180 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 757 75702 900 000,00 900 000,00 0,00 900 000,00 0,00 757 900 000,00 900 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 900 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 758 75818 1 348 725,06 1 348 725,06 421 651,06 421 651,06 927 074,00 0,00 758 1 348 725,06 1 348 725,06 421 651,06 0,00 421 651,06 0,00 0,00 0,00 927 074,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 801 80101 7 550 000,00 7 500 000,00 7 350 000,00 6 000 000,00 1 350 000,00 150 000,00 50 000,00 50 000,00 80103 200 000,00 200 000,00 191 300,00 160 000,00 31 300,00 8 700,00 0,00 80104 3 843 927,00 3 843 927,00 3 796 396,04 2 700 000,00 1 096 396,04 44 430,96 3 100,00 80110 4 600 000,00 4 600 000,00 4 595 000,00 3 700 000,00 895 000,00 5 000,00 0,00 80113 300 000,00 300 000,00 300 000,00 90 000,00 210 000,00 0,00 80114 700 000,00 700 000,00 700 000,00 620 000,00 80 000,00 80120 750 000,00 750 000,00 749 680,00 630 000,00 119 680,00 320,00 80146 90 000,00 90 000,00 90 000,00 90 000,00 80148 1 070 000,00 1 070 000,00 1 068 600,00 390 000,00 678 600,00 1 400,00 0,00 80195 4 344 400,14 1 240 175,32 160 000,00 20 000,00 140 000,00 30 000,00 1 050 175,32 3 104 224,82 3 104 224,82 2 661 681,68 801 23 448 327,14 20 294 102,32 19 000 976,04 14 310 000,00 4 690 976,04 44 430,96 198 520,00 1 050 175,32 0,00 0,00 3 154 224,82 3 154 224,82 2 661 681,68 0,00 0,00 851 85149 10 000,00 10 000,00 10 000,00 85153 10 000,00 10 000,00 3 000,00 3 000,00 7 000,00 0,00 85154 360 000,00 360 000,00 344 000,00 110 000,00 234 000,00 16 000,00 0,00 85195 3 000,00 3 000,00 3 000,00 2 000,00 1 000,00 851 383 000,00 383 000,00 350 000,00 112 000,00 238 000,00 33 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 852 85203 304 560,00 304 560,00 304 560,00 273 400,00 31 160,00 85212 5 821 390,00 5 821 390,00 370 000,00 255 000,00 115 000,00 5 451 390,00 0,00 85213 48 410,00 48 410,00 48 410,00 48 410,00 0,00 85214 328 258,00 328 258,00 0,00 328 258,00 0,00 85215 770 000,00 770 000,00 0,00 770 000,00 0,00 85216 420 583,00 420 583,00 0,00 420 583,00 0,00 85219 1 086 736,00 1 066 736,00 1 066 736,00 942 000,00 124 736,00 20 000,00 20 000,00 85228 320 000,00 320 000,00 320 000,00 309 900,00 10 100,00 0,00 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 2

85295 650 000,00 650 000,00 255 000,00 255 000,00 6 000,00 389 000,00 0,00 852 9 749 937,00 9 729 937,00 2 364 706,00 1 780 300,00 584 406,00 6 000,00 7 359 231,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 854 85401 597 000,00 597 000,00 589 500,00 515 000,00 74 500,00 7 500,00 0,00 85446 2 000,00 2 000,00 2 000,00 2 000,00 0,00 85495 1 000,00 1 000,00 0,00 1 000,00 0,00 854 600 000,00 600 000,00 591 500,00 515 000,00 76 500,00 0,00 8 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 900 90001 11 710 335,42 280 772,54 70 193,14 70 193,14 210 579,40 11 429 562,88 11 429 562,88 8 422 172,16 90003 410 000,00 410 000,00 410 000,00 410 000,00 90004 282 071,20 282 071,20 282 071,20 282 071,20 90015 1 128 190,00 750 000,00 750 000,00 750 000,00 378 190,00 378 190,00 90095 1 149 330,00 629 330,00 629 330,00 629 330,00 520 000,00 520 000,00 900 14 679 926,62 2 352 173,74 2 141 594,34 0,00 2 141 594,34 0,00 0,00 210 579,40 0,00 0,00 12 327 752,88 12 327 752,88 8 422 172,16 0,00 0,00 921 92109 1 282 300,00 657 300,00 50 000,00 50 000,00 607 300,00 625 000,00 625 000,00 383 588,00 92116 630 000,00 630 000,00 0,00 630 000,00 0,00 92195 40 000,00 40 000,00 25 000,00 25 000,00 15 000,00 921 1 952 300,00 1 327 300,00 75 000,00 0,00 75 000,00 1 252 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 625 000,00 625 000,00 383 588,00 0,00 0,00 926 92604 1 463 000,00 1 450 000,00 1 443 500,00 952 000,00 491 500,00 6 500,00 13 000,00 13 000,00 92695 210 000,00 210 000,00 25 000,00 25 000,00 185 000,00 0,00 926 1 673 000,00 1 660 000,00 1 468 500,00 952 000,00 516 500,00 185 000,00 6 500,00 0,00 0,00 0,00 13 000,00 13 000,00 0,00 0,00 0,00 Razem 70 466 821,86 50 261 271,12 36 446 160,44 23 712 554,00 12 733 606,44 2 900 730,96 7 826 551,00 1 260 754,72 927 074,00 900 000,00 20 205 550,74 20 205 550,74 11 746 215,84 0,00 0,00 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 3

Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XLII/427/10 Rady Miejskiej w Łasku z dnia 27 stycznia 2010 r. Plan dochodów i wydatków na rok 2010 na zadania zlecone z zakresu administracji rządowej i inne zadania zlecone gminie ustawami Dział Rozdział Nazwa Dochody Wydatki 1 2 3 4 5 6 750 Administracja publiczna 215.297,00 215.297,00 75011 Urzędy wojewódzkie 215.297,00 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 215.297,00 75011 Urzędy wojewódzkie 215.297,00 wydatki bieżące jednostek budżetowych 215.297,00 - wynagrodzenia i składki od nich naliczane - wydatki związane z realizacją zadań statutowych 214.854,00 443,00 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 4.836,00 4.836,00 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 4.836,00 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zaleconych gminie (związkom gmin) ustawami 4.836,00 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 4.836,00 wydatki bieżące jednostek budżetowych 4.836,00 - wynagrodzenia i składki od nich naliczane - wydatki związane z realizacją zadań statutowych 0,00 4.836,00 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 2.100,00 2.100,00 75414 Obrona cywilna 2.100,00 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 2.100,00 75414 Obrona cywilna 2.100,00 wydatki bieżące jednostek budżetowych - wynagrodzenia i składki od nich naliczane - wydatki związane z realizacją zadań statutowych 2.100,00 0,00 2.100,00 852 Pomoc społeczna 6.138.455,00 6.138.455,00 85203 Ośrodki wsparcia 304.560,00 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 304.560,00 85203 Ośrodki wsparcia 304.560,00 wydatki bieżące jednostek budżetowych - wynagrodzenia i składki od nich naliczane - wydatki związane z realizacją zadań statutowych 304.560,00 273.400,00 31.160,00 85212 Świadczenia rodzinne, świadczenia z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85212 Świadczenia rodzinne, świadczenia z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego wydatki bieżące jednostek budżetowych - świadczenia na rzecz osób fizycznych 5.821.390,00 5.821.390,00 5.821.390,00 5.451.390,00 255.000,00 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 1

- wynagrodzenia i składki od nich naliczane - wydatki związane z realizacją zadań statutowych 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej wydatki bieżące jednostek budżetowych - wydatki związane z realizacją zadań statutowych 12.505,00 12.505,00 RAZEM: 6.360.688,00 6.360.688,00 115.000,00 12.505,00 12.505,00 12.505,00 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 2

Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XLII/427/10 Rady Miejskiej w Łasku z dnia 27 stycznia 2010 r. Plan dochodów i wydatków na rok 2010 na zadania realizowane w drodze umów i porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego Dział Rozdział Nazwa Dochody Wydatki 1 2 3 4 5 6 801 Oświata i wychowanie 13.927,00 13.927,00 80104 Przedszkola 13.927,00 2310 Dotacje celowe otrzymane z gminy na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego 13.927,00 80104 Przedszkola 13.927,00 wydatki bieżące jednostek budżetowych - wydatki związane z realizacją zadań statutowych 13.927,00 13.927,00 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 37.300,00 37.300,00 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 7.300,00 2320 Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) miedzy jednostkami samorządu terytorialnego 7.300,00 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 7.300,00 dotacje na zadania bieżące 92116 Biblioteki 30.000,00 2320 Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) miedzy jednostkami samorządu terytorialnego 30.000,00 7.300,00 92116 Biblioteki 30.000,00 RAZEM: - na wydatki bieżące: - na wydatki inwestycyjne dotacje na zadania bieżące 51.227,00 51.227,00-30.000,00 51.227,00 51.227,00 - Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 1

Załącznik Nr 5 do Uchwały Nr XLII/427/10 Rady Miejskiej w Łasku z dnia 27 stycznia 2010 r. Dochody z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych i wydatki budżetu 2010 roku na realizację zadań określonych w gminnym programie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych oraz w gminnym programie przeciwdziałania narkomanii Lp. Wyszczególnienie Dział Rozdział Dochody w zł. 1. OCHRONA ZDROWIA 851 370.000,00 1.1 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 85154 370.000,00 1.1.1 dochody bieżące: wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu 370.000,00 Wydatki w zł. 2. OCHRONA ZDROWIA 851 370.000,00 2.1. Zwalczanie narkomanii (razem) 85153 wydatki bieżące jednostek budżetowych 10.000,00 2.1.1. Zwiększanie dostępności pomocy terapeutycznej dla osób uzależnionych od narkotyków 2.1.2. Prowadzenie profilaktycznej działalności informacyjnej i edukacyjnej w zakresie przeciwdziałania narkomanii. 3.000,00 2.1.3. Udzielanie rodzinom, w których występują problemy narkomanii, pomocy psychospołecznej i prawnej 2.1.4. Wspomaganie działań instytucji, organizacji pozarządowych i osób fizycznych, służących rozwiązywaniu problemów narkomanii 2.2 Przeciwdziałanie alkoholizmowi (razem): 85154 wydatki bieżące jednostek budżetowych 360.000,00 2.2.1. Zwiększanie dostępności pomocy terapeutycznej i rehabilitacji dla osób uzależnionych od alkoholu 10.000,00 2.2.2. Udzielanie rodzinom, w których występują problemy alkoholowe pomocy psychospołecznej i prawnej, a w szczególności ochrony przed przemocą w rodzinie 2.2.3. Prowadzenie profilaktycznej działalności informacyjnej i edukacyjnej w zakresie rozwiązywania problemów alkoholowych, w szczególności dla dzieci i młodzieży, w tym prowadzenie pozalekcyjnych zajęć sportowych, a także działań na rzecz dożywiania dzieci uczestniczących w pozalekcyjnych programach opiekuńczo-wychowawczych i socjoterapeutycznych. 7.000,00 294.500,00 39.500,00 2.2.4 Wspomaganie działalności instytucji, stowarzyszeń i osób fizycznych służącej rozwiązywaniu problemów alkoholowych 16.000,00 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 1

Załącznik Nr 6 do Uchwały Nr XLII/427/10 Rady Miejskiej w Łasku z dnia 27 stycznia 2010 r. Przychody i rozchody Budżetu Gminy Łask na rok 2010 Dochody 68.037.802,80 Wydatki 70.466.821,86 Przychody ogółem 5.500.000,00 Rozchody ogółem 3.070.980,94 z tego: z tego: 952 Przychody z zaciągniętych pożyczek i kredytów na rynku krajowym 5.500.000,00 992 Spłata otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów 3.070.980,94 Kredyt długoterminowy na spłatę wcześniej zaciągniętych pożyczeki kredytów 3.070.980,94 NFOŚiGW w Warszawie 160.000,00 WFOŚiGW w Łodzi 410.980,94 Kredyt na pokrycie deficytu BS Szadek 2.429.019,06 2.000.000,00 BGK Łódź 500.000,00 OGÓŁEM: 73.537.802,80 OGÓŁEM: 73.537.802,80 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 1

Załącznik Nr 7 do Uchwały Nr XLII/427/10 Rady Miejskiej w Łasku z dnia 27 stycznia 2010 r. Planowany wykaz zadań inwestycyjnych wraz z nakładami inwestycyjnymi na poszczególne zadania Dział Rozdział Paragraf Nazwa zadania Planowa kwota na 2010 rok 1 2 3 4 5 010 01010 6050 Budowa sieci kanalizacji sanitarnej we Wronowicach 20 000,00 01010 6050 Budowa wodociągu w miejscowościwronowice 60 000,00 01010 6050 Rozbudowa sieci wodociągowej w Gminie Łask 50 000,00 01010 6050 Sieć przyłączna w Wiewiórczynie odul. Szadkowskiej i ul. Nowej 30 000,00 01010 6058 Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej w miejscowości Wronowice, gm. Łask 278 774,00 01010 6059 Budowa kanalizacji sanitarneji deszczowej w miejscowości Wronowice, gm. Łask 174 699,04 Dział 010 613 473,04 600 60014 6300 Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na zadanie Przebudowa dróg powiatowych nr 2327E ul. Stefana Żeromskiego od km 0+000 do km 0+234E i nr 2324E ul. Marii Konopnickiej od km 0+000 do km 0+198 w Łasku. 30 000,00 60016 6050 Budowa ulic na osiedlu Przylesie (ul. Borowikowa) 20 000,00 60016 6050 Przebudowa drogi we wsi Ostrów 80 000,00 60016 6050 Przebudowa ulic wraz z odwodnieniem na osiedlu MON 100 000,00 60016 6050 Przebudowa ulicy Jodłowej wraz z odwodnieniem w Łasku 1 655 800,00 60016 6050 Przebudowa ulicy Torowej 50 000,00 60016 6050 Budowa ulic wraz odwodnieniem na osiedlu Ostrów w Łasku 130 000,00 60016 6050 Budowa ulicy Piaskowej w Łasku 10 000,00 60016 6050 Przebudowa ulic osiedlowychw obrębie ul. Polnej w Łasku 50 000,00 60016 6050 Budowa drogi w Orchowie 30 000,00 60016 6050 Budowa ul. Łącznej, ul. Piękneji ul. Dolnej w Kolumnie 100 000,00 60016 6050 Przebudowa ul. Podleśnej w Łasku 30 000,00 60016 6050 Modernizacja drogi w Kolonii Bałucz 20 000,00 60016 6050 Przebudowa ul. Sobieskiego w Łasku 20 000,00 60016 6050 Modernizacja drogi w Woli Łaskiej 20 000,00 60016 6050 Przebudowa ul. Akacjowej w Okupie Małym 150 000,00 60016 6050 Przebudowa drogi we wsi Wola Bałucka 100 000,00 60016 6050 Remont drogi we wsi Borszewice 40 000,00 60095 6050 Zagospodarowanie terenu sportowo rekreacyjnego wraz z poprawą bezpieczeństwa i estetyki przestrzeni publicznej na terenie sołectwa Teodory 500 000,00 Dział 600 3 135 800,00 750 75023 6060 Zakup klimatyzatora 11 000,00 750 6060 Zakup sprzętu komputerowego 25 300,00 Dział 750 36 300,00 754 75412 6230 Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych Zadanie inwestycyjne Remont strażnicy w Bałuczu 75412 6230 Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych Zadanie inwestycyjne Remont strażnicywe Wrzeszczewicach 15 000,00 15 000,00 75495 6050 Monitoring na terenie Łasku i dzielnicy Kolumna 250 000,00 Dział 754 280 000,00 801 80101 6050 Wymiana stolarki okiennej w Szkole Podstawowej w Teodorach 50 000,00 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 1

80195 6050 Budowa budynku przedszkola publicznego wraz z infrastrukturą w Łasku przy ul. Łącznej Nr 1 70 000,00 80195 6058 Budowa budynku przedszkola publicznego wraz z infrastrukturą w Łasku przy ul. Łącznej Nr 1 2 608 681,68 80195 6059 Budowa budynku przedszkola publicznego wraz z infrastrukturą w Łasku przy ul. Łącznej Nr 1 372 543,14 80195 6068 Zakup sprzętu komputerowego 21 000,00 80195 6068 Zakup tablic interaktywnych 32 000,00 Dział 801 3 154 224,82 852 85219 6050 Przebudowa klatki schodowej w Środowiskowym Domu Samopomocy własku 20 000,00 Dział 852 20 000,00 900 90001 6050 Rozbudowa sieci kanalizacyjnej Gminy Łask 200 000,00 90001 6058 Rozbudowa sieci kanalizacyjnej Gminy Łask 8 422 172,16 90001 6059 Rozbudowa sieci kanalizacyjnej Gminy Łask 2 807 390,72 90015 6050 Modernizacja oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Łask 378 190,00 90095 6050 Kanalizacja sanitarna i deszczowa na Placu 11. Listopada w Łasku 100 000,00 90095 6050 Budowa kanalizacji sanitarneji wodociągu w ulicy Chabrowej w Łasku 50 000,00 90095 6050 Budowa wodociągu wul. Spokojnej i ul. Sandomierskiej 70 000,00 90095 6050 Rekultywacja wysypiska odpadów 50 000,00 90095 6050 Modernizacja targowiska Witaminka w Łasku 200 000,00 90095 6050 Budowa budynku komunalnego 50 000,00 Dział 900 12 327 752,88 921 92109 6058 Modernizacja Domu Ludowego w Kopyści wraz z zagospodarowaniem terenu 92109 6059 Modernizacja Domu Ludowego w Kopyści wraz z zagospodarowaniem terenu 383 588,00 241 412,00 Dział 921 625 000,00 926 92604 6060 Zakup złóż filtracyjnych na pływalnie krytą w Łasku 13 000,00 Dział 926 13 000,00 OGÓŁEM 20 205 550,74 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 2

Załącznik Nr 8 do Uchwały Nr XLII/427/10 Rady Miejskiej w Łasku z dnia 27 stycznia 2010 r. Wieloletni program inwestycyjny na lata 2010-2015 Źródła finansowania Podział nakładów w latach następnych Lp Nazwa zadania Okres realizacji Całkowitykosztzadania Poniesione nakłady Gmina NFOŚiGW WFOŚiGW EKOFUNDUSZ Fundusze strukturalne MPWiK Inne 2010 2011 2012 2013 2014 2015 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 Kanalizacja ŁaskPrzepomp. kanał tłoczul.zachodnia, Północna Rozbudowa sieci kanalizacyjnej Gminy Łask900, 90001 6058 6059 i 6050 Kanalizacja sanitarna w ul. Warszawskieji Przemysłowej900, 90095 6010 Sieć kanalizacyjnai wodociągowawostrowie010, 01010 6050 Rozbudowa sieci wodociągowej w Gminie Łask 010, 01010 6050 Budowa odcinka sieci wodociągowej PEHD Ø 400 mm w ul. Batorego oraz wsi Ostrów do Stacji Wodociągowej900, 90095 6050 2011-2014 2009-2010 2008-2011 2011-2012 2009-2013 2009-2011 I. Gospodarka wodno- ściekowa 1 000 000 0 500 000 500 000 0 0 0 0 18 974 017,88 2 090 433 3 007 390,72 5 454 022 5 097 823,72 0 13 876 194,16 0 0 8 422 172,16 435 000 400 000 400 000 0 0 35 000 0 0 1 000 000 0 500 000 500 000 0 0 0 0 2 465 800 40 000 655 825 0 1 809 975 0 0 50 000 4 775 000 40 000 1 193 750 0 3 581 250 0 0 125 000 125 000 125 000 125 000 125 000 125 000 125 000 125 000 0 0 0 0 0 0 35000 250 000 250 000 250 000 250 000 0 0 0 0 165 600 185 750 214 475 534 300 594 750 680 925 0 1 153 750 0 0 3 581 250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 Ostrów stacja wodociągowa- 2011-3 000 000 0 500 000 0 2 000 000 500 000 0 0 200 000 200 000 100 000 0 0 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 1

modernizacja technologii 2013 1 000 000 1 000 000 500 000 8 Kanalizacja sanitarna ideszczowa na Pl. 11 Listopada własku900, 90095 6050 2010-2015 4 750 000 0 600 000 0 4 150 000 1 000 000 0 100 000 100 000 100 000 100 000 100 000 100 000 850 000 850 000 850 000 800 000 800 000 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Sieć kanalizacyjna w Gorczynie Sieć kanaliz. Sanit. Kolumna strona południowa Budowa kanalizacji sanitarnej i wodociągu w ul. Chabrowej900, 90095 6050 Stacja wodociągowa w Okupie- studnia Kolumna zamiana oczyszczalni na przepompownię-rurociąg tłoczny Budowa sieci kanalizacji sanitarnej we Wronowicach010, 01010 6050 Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej w miejscowości Wronowice, gm. Łask010, 01010 6058 6059 2012-2014 2012-2015 2010-2011 1 500 000 0 300 000 0 800 000 400 000 0 0 0 1 100 000 0 400 000 0 0 700 000 0 0 0 100 000 100 000 100 000 400 000 400 000 400 000 100 000 100 000 100 000 100 000 150 000 150 000 200 000 200 000 300 000 0 300 000 0 0 0 0 50 000 250 000 0 0 0 0 2011 70 000 0 35 000 0 0 35 000 0 0 2011-2012 2010-2014 300 000 0 150 000 0 0 150 000 0 35 000 35 000 0 75 000 75 000 0 75 000 75 000 0 0 0 0 0 0 0 220 000 0 220 000 0 0 0 20 000 50 000 50 000 50 000 50 000 0 2010 453 473,04 0 174 699,04 0 278 774,00 0 0 Podsumowanie działu x 40 343 290,92 8 024 455,00 11 177 097,76 1 000 000,00 26 496 193,16 2 820 000,00 0 Budowa ulic naosiedlu Przylesie(ul. Borowikowa) 600, 60016, 6050 Przebudowa ulicy Jodłowej wraz z odwodnieniem w Łasku600, 60016, 6050 Przebudowa ulic wrazz odwodnieniem na osiedlu MON600, 60016, 6050 Budowa ul. Piaskowej 600, 60016, 6050 Budowa drogi Wola Stryjewska- Wrzeszczewice600, 60016, 6050 Przebudowa drogi Ostrów- Kolumna600, 60016, 6050 2003-2012 2008-2010 2008-2010 2005-2011 2003-2013 2011-2012 II. Inwestycje drogowe 174 699,04 278 774,00 0 0 0 0 0 3 402 089,76 2 404 350,00 1 185 750,00 789 475,00 475 000,00 200 000,00 8 700 946,16 6 485 550,00 3 444 750,00 2 705 925,00 1 525 000,00 1 000 000,00 1 713 000 658 424 1 713 000 0 0 0 0 20 000 500 000 534 576 0 0 0 3 729 770,04 418 170,04 2 073 970,04 0 0 0 1 655 800 1 655 800 0 0 1 655 800 0 0 0 0 646 835 546 835 646 835 0 0 0 0 100 000 0 0 0 0 0 896 000 610 000 896 000 0 0 0 0 10 000 276 000 0 0 0 0 3 590 600 308 500 1 590 600 0 2 000 000 0 0 0 1 122 000 0 561 000 0 561 000 0 0 0 102 100 100 000 1 080 000 650 000 300 000 1 050 000 345 000 216 000 281 000 280 000 0 0 0 0 0 0 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 2

22 Przebudowa drogi gminnej Łopatki Cegielnia- Gorczyn600, 60016, 6050 2008-2011 1 239 183,70 22 735 326 847,18 0 912 336,52 0 0 0 304 112,18 912 336,52 0 0 0 0 23 Budowa drogi w Orchowie600, 60016, 6050 2010-2012 1 230 000 0 430 000 400 000 400 000 0 0 30 000 200 000 200 000 400 000 400 000 0 0 0 24 25 26 27 Modernizacja drogi w Woli Łaskiej 600, 60016, 6050 Modernizacja drogi w Koloni Bałucz 600, 60016, 6050 Przebudowa drogi we wsi Wola Bałucka600, 60016, 6050 Budowa ul. Dębowej od Cisowej do Jodłowej 2010-2011 2010-2012 650 000 0 650 000 0 0 0 0 20 000 630 000 0 0 0 0 720 000 0 720 000 0 0 0 0 20 000 350 000 350 000 0 0 0 2010 100 000 0 100 000 0 0 0 0 100 000 0 0 0 0 0 2011-2012 350 000 0 350 000 0 0 0 0 0 150 000 200 000 0 0 0 Budowa ul. Miłej 0 I et. Opracowanie projektu 2011 30 000 0 30 000 0 0 0 0 0 30 000 0 0 0 28 budowlanego 29 II et. Realizacja Projektu 2012 300 000 0 300 000 0 0 0 0 0 0 300 000 0 0 0 Budowa ulic wraz z odwodnieniem na osiedlu Ostróww Łasku 600. 60016 6050 2009-2012 3 960 000 530 000 1 710 000 0 2 250 000 0 0 130 000 50 000 1 000 000 250 000 2 000 000 0 0 0 30 Przebudowa ulic osiedlowych z budową odwodnienia i kanalizacji sanitarnejwmiejscowości Wronowice, gm. Łask600, 60016, 6050 2008-2014 2 528 630 78 630 778 630 0 1 750 000 0 0 0 100 000 200 000 200 000 200 000 250 000 500 000 500 000 500 000 0 31 32 33 34 35 36 37 Przebudowa ulic osiedlowych w obrębie ul. Polnej600, 60016 6050 Przebudowa drogi we wsi Rokitnica600. 60016 6050 Przebudowa ulicy Okrzei w Łasku600, 60016, 6050 Budowa ul. Łącznej, Pięknej i Dolnej w Kolumnie600, 60016, 6050 Przebudowa ul. Podleśnej w Łasku600, 60016, 6050 Przebudowa ul. Sobieskiego w Łasku600, 60016, 6050 Przebudowa drogi we wsi Ostrów600, 60016, 6050 2007-2012 2007-2010 2005-2011 2010-2011 2010-2011 2010-2012 2009-2010 880 500 30 500 880 500 0 0 0 0 50 000 350 000 450 000 0 0 0 442 500 242 500 332 500 0 0 0 110 000 0 90 000 110 000 0 0 0 0 1 183 000 983 000 1 183 000 0 0 0 0 0 200 000 0 0 0 0 400 000 0 400 000 0 0 0 0 100 000 300 000 0 0 0 0 330 000 0 330 000 0 0 0 0 30 000 300 000 0 0 0 0 220 000 0 220 000 0 0 0 0 20 000 100 000 100 000 0 0 0 171 000 91 000 171 000 0 0 0 0 80 000 0 0 0 0 0 Podsumowanie działu x 26 433 018,74 4 520 294,04 16 393 882,22 400 000 7 873 337 0 1 765 800 2 365 800,00 4 377 212,18 3 650 576,00 1 280 000,00 200 000,00 0,00 0,00 4 509 136,52 3 480 000,00 1 550 000,00 500 000,00 0,00 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 3

38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Kompleksowa termomodernizacja budynków użyteczności publicznej w Gminie Łask - Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej Nr 5w Łasku801, 80101, 6050 Kompleksowa termomodernizacja budynków użyteczności publicznej w Gminie Łask - Termomodernizacja budynku SP w Okupie801, 80101, 6050 Modernizacja węzła sanitarnego- Szkoła Podstawowa w Wiewiórczynie Wymiana stolarki okiennej w Szkole Podstawowejw Teodorach801, 80101, 6050 Zagospodarowanie terenu szkoły w SP Wiewiórczyn Dostosowanie obiektów do wymogów bezp. Pożarowego PGNr 1 Budowa budynku przedszkola publicznego wraz z infrastrukturąw Łasku przy ul. Łącznej Nr 1801, 80195, 6050, 6058, 6059 Budowa kolektorów słonecznych w publicznym Gimnazium nr 1 w Łasku 2009-2011 2009-2011 III. Inwestycje oświatowe 2 946 583 47 100 687 026 0 2 212 457 0 0 1 573 925 207 100 368 854 0 997 971,00 0 0 2011 150 000 0 90 000 0 0 0 60 000 0 2010-2011 2010-2011 2011-2012 2008-2010 370 000 0 200 000 170 000 0 0 0 50 000 0 687 026 0 0 0 0 0 2 212 457 0 0 0 0 0 368 854 0 0 0 0 0 997 971 0 0 0 0 90 000 60 000 150 000 170 000 0 0 0 0 0 0 0 0 40 000 0 40 000 0 0 0 0 0 40 000 0 0 0 0 400 000 0 400 000 0 0 0 0 0 200 000 200 000 0 0 0 4 157 146,82 703 980,50 442 543,14 401 941,50 1 146 523,64 0 3 010 623,18 0 0 2 608 681,68 2013 100 000 0 20 000 80 000 0 0 0 0 0 0 Podsumowanie działu x 9 737 654,82 1 360 122,00 2 952 403,64 250 000,00 6 221 051,18 0,00 60 000,00 Modernizacja oświetlenia przy drodze krajowej Nr 14900, 90015, 6050 Budowa zbiornika wodnego na rzece Pisi900, 90095, 6050 48 Rekultywacjawysypiska odpadów900, 90095, 6050 2011-2012 2004-2014 2004-2014 IV. Pozostałe inwestycje 0 0 0 0 0 20 000 80 000 0 0 492 543,14 1 535 880,00 200 000,00 20 000,00 0,00 0,00 2 608 681,68 3 440 428,00 0,00 80 000,00 0,00 0,00 132 000 0 132 000 0 0 0 0 0 32 000 100 000 0 0 0 4 000 000 150 000 750 000 0 3 250 000 0 0 8 275 000 30 000 1 975 000 0 6 300 000 0 0 50 000 0 200 000 100 000 100 000 200 000 0 0 850 000 900 000 900 000 600 000 150 000 245 000 500 000 1 000 000 0 1 400 000 1 400 000 1 500 000 2 000 000 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 4

49 Kompleksowa termomodernizacja budynków użyteczności publicznej w Gminie Łask - Termomodernizacja Gminnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej we Wrzeszczewicach851, 85195 6050 2010-2011 248 140 0 49 628 0 198 512 0 0 0 49 628 0 0 0 0 0 198 512 0 0 0 0 50 Budowa budynku komunalnego900, 90095, 6050 2010-2014 4 000 000 0 4 000 000 0 0 0 0 50 000 500 000 1 000 000 1 450 000 1 000 000 0 51 ModernizacjaDomu Ludowego w Kopyści wraz zagospodarowaniem terenu921, 92109, 6058, 6059 2009-2010 655 500 30 500 271 912 0 383 588 241 412 383 588 0 0 0 0 0 52 Modernizacja oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Łask900, 90015 6050 2007-2014 2 357 820 430 046 1 199 724 1 158 096 0 0 0 378 190 97 872 97 872 97 872 97 872 289524 289524 289524 289524 0 53 Budowa Zintegrowanego Systemu e-usług Publicznych Województwa Łódzkiego (Wrota Regionu Łódzkiego). 2011 2 600 0 390 0 0 0 2210 0 390 0 0 0 0 0 2 210 0 0 0 0 54 55 56 57 Zagospodarowanie terenu sportowo-rekreacyjnego wraz z poprawą bezpieczeństwa i estetyki przestrzeni publicznej na terenie sołectwa Teodory600, 60095, 6050 Zagospodarowanie terenu Ogródka Jordanowskiego Monitoring na terenie Łasku i dzielnicy Kolumna754, 75495, 6050 Modernizacja targowiska "Witaminka" w Łasku900, 90095, 6050 2009-2010 2009-2011 2009-2012 2009-2011 518 300 18 300 283 694 0 234 606 0 0 500 000 0 0 0 0 0 420 000 0 360 000,00 60 000,00 0 0 0 0 360 000 0 0 0 0 60 000 0 0 0 0 800 000 150 000 800 000,00 0 0 0 0 250 000 200 000 200 000 0 0 0 650 000 50 000 650 000,00 0 0 0 0 200 000 400 000 0 0 0 0 Podsumowanie działu x 22 059 360,00 858 846,00 10 472 348,00 1 218 096,00 10 366 706 0 2 210,00 Razem x 98 573 324,48 14 763 717,04 40 995 732 2 868 096,00 50 957 286,86 2 820 000,00 1 828 010 1 669 602,00 1 989 890,00 1 742 872,00 2 147 872,00 2 297 872,00 0,00 383 588,00 2 800 246,00 2 589 524,00 2 689 524,00 2 889 524,00 0,00 7 930 034,90 10 307 332,18 6 779 198,00 4 237 347,00 2 972 872,00 200 000,00 11 693 215,84 17 235 360,52 9 514 274,00 7 025 449,00 4 914 524,00 1 000 000,00 Id: BBQXU-SEQMD-SKPLL-LKKNI-LUOXR. Podpisany Strona 5