PROJEKT BUDOWLANY wraz ze SPECYFIKACJĄ TECHNICZNĄ ZADANIE INWESTYCYJNE: ZAGOSPODAROWANIE TERENU POD POTRZEBY KOMPLEKSU SPORTOWO-REKREACYJNEGO w BIENIOWIE LOKALIZACJA ZADANIA: Gmina Żary, Bieniów, dz. nr 11/36, 11/37, 11/38, 11/39, 283 INWESTOR: JEDNOSTKA PROJEKTOWA: BRANŻA: ZAKRES OPRACOWANIA: OŚWIADCZENIE PROJEKTANTÓW: SPIS ZAWARTOŚCI Urząd Gminy w Żarach al. Jana Pawła II6, 68-200 Żary, tel. biuro 781 994 546, kom. 691 062 511, e-mail: biuro@biuroskala.pl PROJEKT BUDOWLANY Zgodnie z art. 20, ust. 4 ustawy z dnia 07.07.1994r. Prawo budowlane(tekst jednolity Dz.U. nr 243, poz. 1623 z 2010r. ze zm.) oświadczamy, że niniejszy projekt wykonany został zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY NR UMOWY / NR PROJEKTU 2012/07 ZESPÓŁ PROJEKTOWY: ZAKRES IMIĘ I NAZWISKO NR UPRAWNIEŃ NR CZŁONKOWSKI IZBY PODPIS OPRACOWAŁ: mgr inż. Jacek Stróżyna 9/2003/ZG LBS/BO/0306/03 Niniejsze opracowanie jest chronione Ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. nr 24, poz. 83, z dnia 23.02.1994r. z poźn. zm.). Kopiowanie, powielanie lub publikowanie tego rysunku w części lub w całości bez pisemnej zgody Biura Inżynierskiego "SKALA" Jacek Stróżyna jest ZABRONIONE Data opracowania projektu: Marzec 2012r.
Inwestycja pn.: ZAGOSPODAROWANIE TERENU POD POTRZEBY KOMPLEKSU SPORTOWO-REKREACYJNEGO w BIENIOWIE. SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU BUDOWLANEGO SPIS CZĘŚCI OPISOWEJ: 1. Spis zawartości projektu budowlanego.... 2 3 2. Opis techniczny do projektu budowlanego.... 4 9 SPIS ZAŁĄCZNIKÓW FORMALNO-PRAWNYCH: 3. Mapa sytuacyjno - wysokościowa w skali 1:500.... 10 SPIS RYSUNKÓW: Lp. TYTUŁ RYSUNKU SKALA RYS. NR RYS. NR STR. 1. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1:500 PB_A_01_ 11. 2
Inwestycja pn.: ZAGOSPODAROWANIE TERENU POD POTRZEBY KOMPLEKSU SPORTOWO-REKREACYJNEGO w BIENIOWIE. I. DANE OGÓLNE OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU BUDOWLANEGO SPIS TREŚCI 1. DANE EWIDENCYJNE... 4 2. PODSTAWA I ZAKRES OPRACOWANIA... 4 3. PRZEDMIOT INWESTYCJI.... 4 II. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 4. ISTNIEJĄCY STAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU... 5 5. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU.... 5 6. PROJEKTOWANE UZBROJENIE TERENU W INFRASTRUKTURĘ TECHNICZNĄ... 6 6.1. Zaopatrzenie w wodę... 6 6.2. Gospodarka ściekowa... 6 6.3. Zaopatrzenie w energię elektryczną.... 6 6.4. Inne przyłącza... 6 7. ZESTAWIENIE POWIERZCHNI.... 6 8. WPIS DO REJESTRU ZABYTKÓW.... 6 9. WPŁYW EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ.... 6 10. OCHRONA ŚRODOWISKA.... 6 11. DROGI, PLACE, PARKINGI, CHODNIKI I UTWARDZENIA TERENU.... 6 12. INNE DANE I INFORMACJE... 6 III. PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY 13. SPECYFIKACJA ZAGOSPODAROWANIA TERENU... 7 13.1. SCENA ARTYSTYCZNA... 7 13.2. MIEJSCE DO GRILLOWANIA... 7 13.3. UTWARDZENIE TERENU POD TOALETY TYMCZASOWE... 7 13.4. UTWARDZENIE DROGI DOJAZDOWEJ... 7 13.5. BUDOWA PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWEGO... 7 13.6. BUDOWA PRZYŁĄCZA ELEKTRYCZNEGO... 7 13.7. BUDOWA OŚWIETLENIA TERENU... 7 13.8. BUDOWA ŚCIEŻEK SPACEROWYCH WRAZ ZE SCHODAMI TERENOWYMI... 7 13.9. BUDOWA OCZKA WODNEGO... 8 13.10. BUDOWA MIASTECZKA RUCHU DROGOWEGO... 8 13.11. BUDOWA BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO... 8 13.12. BUDOWA PARKINGU DLA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH... 8 13.13. WYKONANIE NASADZEŃ ORAZ REKULTYWACJA TERENÓW ZIELONYCH... 8 14. ZESPÓŁ PROJEKTOWY:... 8 3
Inwestycja pn.: ZAGOSPODAROWANIE TERENU POD POTRZEBY KOMPLEKSU SPORTOWO-REKREACYJNEGO w BIENIOWIE. I. DANE OGÓLNE 1. DANE EWIDENCYJNE 1. Lokalizacja inwestycji Województwo: Powiat: Gmina: Miejscowość: Nr ewid. działek: Lubuskie Żarski Żary Bieniów 11/36, 11/37, 11/38, 11/39, 283 2., al. Jana Pawła II, 68-200 Żary 3. Obiekt: ZAGOSPODAROWANIE TERENU POD POTRZEBY KOMPLEKSU SPORTOWO-REKREACYJNEGO. 4. Dane statystyczne: Powierzchnia objęta opracowaniem: 25.975 m 2 2. PODSTAWA I ZAKRES OPRACOWANIA a) Podstawę opracowania stanowią: Umowa i uzgodnienia z Inwestorem. Mapa sytuacyjno wysokościowa w skali 1:1000. Literatura i obowiązujące normy oraz obowiązujące Prawo budowlane w tym: - USTAWA z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Tekst jednolity: Dz. U. z 2010r. Nr 243, poz. 1623 z późniejszymi zmianami). - ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002r. Nr 75, poz. 690 z późniejszymi zmianami). - ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2003r. Nr 120, poz. 1133 z późn. zmianami). Wizja lokalna. b) Zakres opracowania stanowi: PROJEKT BUDOWLANY dla inwestycji pod nazwą: ZAGOSPODAROWANIE TERENU POD POTRZEBY KOMPLEKSU SPORTOWO-REKREACYJNEGO. 3. PRZEDMIOT INWESTYCJI. Przedmiot inwestycji stanowi zagospodarowanie terenu pod potrzeby kompleksu sportoworekreacyjnego w Bieniowie. 4
Inwestycja pn.: Budowa boiska wielofunkcyjnego przy szkole podstawowej w Lubanicach. II. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 4. ISTNIEJĄCY STAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU Projektowana inwestycja zlokalizowana jest na działkach o nr 11/36, 11/37, 11/38, 11/39, 283 w miejscowości Bieniów, gm. Żary. Inwestycja znajduje się na obszarze, dla którego brak jest aktualnego planu zagospodarowania przestrzennego i dla którego nie ma obowiązku jego sporządzania. Przedmiotowe działki nr 11/36, 11/37, 11/38, 11/39, 283 są zabudowane budynkiem remizy OSP oraz budynkiem szatni zawodników. Przedmiotowa działka nie jest uzbrojona. Obszar działek objęty opracowaniem jest zróżnicowany topograficznie z różnicą poziomu terenu do prawie 5,0 m. Najwyższy punkt ma rzędną 125.74 m n.p.m., a najniższy 120.90 m n.p.m. 5. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU. Projekt przewiduje zagospodarowanie terenu pod potrzeby kompleksu sportowo-rekreacyjnego w Bieniowie. Projektowane zagospodarowanie obejmuje: budowę sceny artystycznej wraz z utwardzonym miejscem do tańczenia oraz ławkami publiczności, utwardzenia terenu pod miejsce do grillowania, budowę grilla, utwardzenie terenu pod tymczasowe toalety typu TOI-TOI, utwardzenie drogi dojazdowej nawierzchnią asfaltową, budowę przyłącza wodociągowego, budowę przyłącza elektrycznego, budowę oświetlenia terenu, budowę ścieżek spacerowych, budowę oczka wodnego o powierzchni ok. 540 m 2, budowę miasteczka ruchu drogowego, budowę BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO zawierającego boisko do piłki ręcznej, boisko do piłki siatkowej - nawierzchnia z trawy rolkowanej. budowę parkingu dla samochodów osobowych na 26 miejsc wraz z drogą dojazdową. nasadzenia drzew wysokich, roślinności niskopiennej oraz wykonanie trawnika. Dokładne parametry inwestycji oraz lokalizację na działce przedstawiono na rysunku nr PB_A_01_ zamieszczonym w części rysunkowej projektu. 5
Inwestycja pn.: Budowa boiska wielofunkcyjnego przy szkole podstawowej w Lubanicach. 6. PROJEKTOWANE UZBROJENIE TERENU W INFRASTRUKTURĘ TECHNICZNĄ. 6.1. Zaopatrzenie w wodę Przewiduje się budowę przyłącza wodociągowego do budynku sceny. 6.2. Gospodarka ściekowa 6.2.1. Ścieki socjalno-bytowe Dla potrzeb organizowanych imprez przewiduje się ustawianie na czas imprezy tymczasowych toalet mobilnych. 6.2.2. Wody deszczowe Wody opadowe odprowadzane będą powierzchniowo na terenie działek inwestycji. 6.3. Zaopatrzenie w energię elektryczną. Przewiduje się budowę przyłącza elektrycznego. 6.4. Inne przyłącza. Nie występują. 7. ZESTAWIENIE POWIERZCHNI. Lp. PARAMETR CHARAKTERYSTYCZNY WARTOŚĆ 1. Powierzchnia objęta opracowaniem 25975,00 m 2 2. Powierzchnia boiska wielofunkcyjnego 1144,00 m 2 8. WPIS DO REJESTRU ZABYTKÓW. Działki, na której projektowana jest inwestycja, nie są wpisane do rejestru zabytków oraz nie podlegają ochronie. 9. WPŁYW EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ. Teren działek nie znajduje się pod wpływem eksploatacji górniczej i nie znajduje się w granicach terenu górniczego. 10. OCHRONA ŚRODOWISKA. Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 09.11.2010r. (Dz.U. Nr 213, poz. 1397 z późn. zm.) w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko projektowana inwestycja nie jest inwestycją, która mogłaby spowodować pogorszenie istniejącego stanu środowiska naturalnego na działce budowlanej i w jej otoczeniu i nie wymaga sporządzenia raportu oddziaływania inwestycji na środowisko. W związku z projektowaną inwestycją nie istnieje konieczność wycinki drzew lub krzewów. 11. DROGI, PLACE, PARKINGI, CHODNIKI I UTWARDZENIA TERENU. Projektowane ciągi komunikacyjne znajdują się na wewnętrznym terenie objętym opracowaniem i będą służyły jako dojazd i dojście do istniejącego boiska piłki nożnej, a także służyć będą jako ciągi piesze i rowerowe rekreacyjne. 12. INNE DANE I INFORMACJE Nie dotyczy. 6
Inwestycja pn.: Budowa boiska wielofunkcyjnego przy szkole podstawowej w Lubanicach. III. PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY 13. SPECYFIKACJA TECHNICZNA ZAGOSPODAROWANIA TERENU 13.1. SCENA ARTYSTYCZNA Przewiduje się budowę sceny jako dwie wiaty o konstrukcji drewnianej obudowanej ścianami murowanymi. Zadaszenie wiat blachą dachówkopodobną. Szczegóły wykonania według odrębnego opracowania. 13.2. MIEJSCE DO GRILLOWANIA Przewiduje się budowę indywidualnego punktu grillowania z cegły klinkierowej na podbudowie betonowej. Przy grillu przewiduje się wykonanie utwardzenia terenu z płyty betonowej grub. 15,0 cm o wym. 3,0 3,0 m. 13.3. UTWARDZENIE TERENU POD TOALETY TYMCZASOWE W trakcie trwania imprez okolicznościowych przewiduje się lokalizację mobilnych kabin WC dostarczanych i utrzymywanych przez firmę zewnętrzną. Zakłada się ustawianie tych kabin na płycie betonowej o wym. 3,0 3,0 m. Lokalizacja płyty według rysunku PB_A_01_. 13.4. UTWARDZENIE DROGI DOJAZDOWEJ Przewiduje się utwardzenie drogi dojazdowej do boiska piłki nożnej. Zakłada się korytowanie na głębokość 20,0 cm i wykonanie utwardzenia dywanikiem asfaltowym grub. 4,0 cm na podbudowie z tłucznia kamiennego wielofrakcyjnego zagęszczanego walcem wibracyjnym grub. 15,0 cm. 13.5. BUDOWA PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWEGO Przewiduje się budowę przyłącza wodociągowego z rur PE dn 32 na głębokości 1,50 m. Zakłada się wykonanie trójnika przyłączeniowego na istniejącym przyłączu wodociągowym do istn. budynku remizy OSP. Na tylnej ścianie sceny zakłada się montaż ocieplanej szafki wodomierzowej wraz z zaworem czerpalnym. 13.6. BUDOWA PRZYŁĄCZA ELEKTRYCZNEGO Przewiduje się budowę przyłącza od projektowanego Złącza Kablowo-Pomiarowego do proj. budynku sceny artystycznej. Przyłącze należy wykonać na głębokości 0,8 m kablem YKY 5 35 mm 2. Nad kablem ułożyć niebieską taśmę ostrzegawczą. Kabel zasypywać piaskiem o frakcjach 0 4 mm. Trasę przyłącza przedstawiono na rysunku PB_A_01_. Na tylnej ścianie sceny artystycznej zamontować szafkę bezpiecznikową oraz gniazdową wyposażoną w dwa gniazda trójfazowe 32A oraz sześć gniazd jednofazowych 16A. 13.7. BUDOWA OŚWIETLENIA TERENU Przewiduje się budowę sieci oświetlenia wraz z ustawieniem jednej lampy z dwoma oprawami. Lampę wyposażyć w szafkę przyłączeniową oraz gniazdową wyposażoną w dwa gniazda trójfazowe 32A oraz cztery gniazda jednofazowe 16A. Sieć oświetlenia należy wykonać na głębokości 0,8 m kablem YKY 5 6 mm 2 Nad kablem ułożyć niebieską taśmę ostrzegawczą. Kabel zasypywać piaskiem o frakcjach 0 4 mm. Trasę przyłącza przedstawiono na rysunku PB_A_01_. 13.8. BUDOWA ŚCIEŻEK SPACEROWYCH WRAZ ZE SCHODAMI TERENOWYMI Przewiduje się budowę ścieżek spacerowych wraz ze schodami terenowymi. Całość zakłada się wykonać z kostki brukowej betonowej o grubości 6,0 cm na podsypce cementowo-piaskowej. Układ oraz wymiary ścieżek przedstawiono na rysunku PB_A_01_. 7
Inwestycja pn.: Budowa boiska wielofunkcyjnego przy szkole podstawowej w Lubanicach. 13.9. BUDOWA OCZKA WODNEGO Przewiduje się budowę oczka wodnego do celów rekreacyjnych. Zakłada się głębokość oczka od 1,20 do 1,50 m. Kształt obrysu oczka nieregularny. W związku z zalegającą pod warstwą humusu warstwą gliny stanowiącej grunt nieprzepuszczalny odstąpiono od wykonywania izolacji szczelnej oczka. Ponadto oczko to pełnić będzie również funkcję zbiornika retencyjnego przejmującego do odparowania większość wód deszczowych z terenu objętego opracowaniem. Pozostała część wód opadowych oprowadzana będzie istniejącą siecią drenaży. 13.10. BUDOWA MIASTECZKA RUCHU DROGOWEGO Przewiduje się budowę miasteczka ruchu drogowego. Całość zakłada się wykonać z kostki brukowej betonowej o grubości 6,0 cm na podsypce cementowo-piaskowej. Układ oraz wymiary ścieżek przedstawiono na rysunku PB_A_01_. 13.11. BUDOWA BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO Zakres robót obejmuje: budowę BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO zawierającego boisko do piłki ręcznej, boisko do piłki siatkowej - nawierzchnia z trawy z rolki. Dokładne parametry boiska oraz jego lokalizację na działce przedstawiono na rysunku nr PB_A_01_ zamieszczonym w części rysunkowej projektu. PODBUDOWA. Przekrój przez podbudowę: koryto (grunt rodzimy) warstwa odsączająca z piasku o gr. 10cm, warstwa konstrukcyjna z kruszywa łamanego o frakcji 0-63 mm, gr.10cm, NAWIERZCHNIA. Nawierzchnia z żywej trawy układanej z rolki. 13.12. BUDOWA PARKINGU DLA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH Na potrzeby organizowanych imprez okolicznościowych oraz meczy piłki nożnej przewiduje się budowę parkingu poprzez utwardzenie terenu. Zakłada się korytowanie na głębokość 25,0 cm i wykonanie utwardzenia z tłucznia kamiennego wielofrakcyjnego zagęszczanego walcem wibracyjnym. 13.13. WYKONANIE NASADZEŃ ORAZ REKULTYWACJA TERENÓW ZIELONYCH Wykonanie nasadzeń obejmuje nasadzenia drzew wysokich na przemian iglastych i liściastych oraz nasadzeń niskopiennych różnorodnych. Zaleca się jednak wybór roślin odpornych na zróżnicowane warunki atmosferyczne oraz niewymagających intensywnej opieki. Ponadto zakłada się oczyszczenie terenu wraz z usunięciem chwastów oraz udrożnieniem istniejących rowów melioracyjnych, rekultywację oraz nawiezienie 10,0 cm ziemi urodzajnej, a także wykonanie trawnika parkowego. 14. ZESPÓŁ PROJEKTOWY: Zakres: OPRACOWAŁ: Imię i Nazwisko: mgr inż. Jacek Stróżyna Nr uprawnień budowlanych 9/2003/ZG Nr członkowski IZBY LBS/BO/0306/03 8