/S :\V]F]HJÍOQLHQLH 3UDFHSURMHNWRZHQDPRVWHNSU]\XO1RZHMZ%REUN 3UDFHSURMHNWRZHQDSDUNLQJSU]\XO.VLàëQHM2JLåV Z%REUNX 3URMHNWPLHMVFRZHJRSODQX]DJRVSRGDURZDQLDSU]H WHUHQÍZSU]\XO6ãRZDFNLHJR Z&KHãPNXFPHQWDU] 3URMHNWPLHMVFRZHJRSODQX]DJRVSRGDURZDQLDSU]H WHUHQÍZSU]\XO.UDNRZVNLHMZ%REUNX 3URMHNWPLHMVFRZHJRSODQX]DJRVSRGDURZDQLDSU]H WHUHQÍZSU]\XO2çZLàFLPVNLHM Z&KHãPNX 3URMHNW]PLDQ\VWXGLXPXZDUXQNRZDåLNLHUXQNÍZ ]DJRVSRGDURZDQLDSU]HVWU]HQQHJRJPLQ\&KHãPHN XO.UDNRZVNDZ%REUNX 'RUDG]WZRZSURFHVLH]E\FLDXG]LDãÍZ(1:26 %XGRZD'RPX3DPLàFL%DW\Z&KHãPNX 0RGHUQL]DFMDEXG\QNXQD5HJLRQDOQ\2çURGHN6]NR Z&KHãPNX 6DODJLPQDVW\F]QD6=6Z&KHãPNX %XGRZDFPHQWDU]DZ&KHãPNX 2çZLHWOHQLHXO:U]RVRZHMZ*RU]RZLH %XGRZDLPRGHUQL]DFMDLQIUDVWUXNWXU\NXOWXUDOQRVSR UHNUHDF\MQHMZ%REUNX ']LDã 5R]G]LDã :\V]F]HJÍOQLHQLH :\WZDU]DQLHL]DRSDWU\ZDQLHZHQH JD]LZRGà 'RVWDUF]DQLHFLHSãD ZW\PZ\GDWNLELHëÜFH 7UDQVSRUWLãÜF]QRçÞ 'URJLSXEOLF]QHJPLQQH ZW\PZ\GDWNLPDMÜWNRZH *RVSRGDUNDPLHV]NDQLRZD *RVSRGDUNDJUXQWDPLLQLHUXFKRPR ZW\PZ\GDWNLPDMÜWNRZH ']LDãDOQRçÞXVãXJRZD 3ODQ\]DJRVSRGDURZDQLDSU]HVWU]HQ ZW\PZ\GDWNLELHëÜFH &PHQWDU]H ZW\PZ\GDWNLPDMÜWNRZH
'] 5R]G] 7UHçÞ 'RFKRG\RGRVÍESUDZQ\FKRGRVÍEIL]\F]Q\FKL LQQ\FKMHGQRVWHNQLHSRVLDGDMÜF\FKRVRERZRçFL SUDZQHMRUD]Z\GDWNL]ZLÜ]DQH]LFKSRERUHP 3REÍUSRGDWNÍZRSãDWLQLHSRGDWNRZ\FKQDOHëQRç EXGëHWRZ\FK ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\P Z\QDJURG]HQLDDJHQF\MQRSURZL]\MQH 2EVãXJDGãXJXSXEOLF]QHJR 2EVãXJDSDSLHUÍZZDUWRçFLRZ\FKNUHG\WÍZL SRë\F]HN-67 DZ\GDWNLELHëÜFH REVãXJDGãXJXSXEOLF]QHJR 2çZLDWDLZ\FKRZDQLH 6]NRã\SRGVWDZRZH ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\P Z\QDJURG]HQLDLSRFKRGQHRGZ\QDJURG]Hå 2GG]LDã\SU]HGV]NROQHZV]NRãDFK ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\P Z\QDJURG]HQLDLSRFKRGQHRGZ\QDJURG]Hå
'] 5R]G] 7UHçÞ 2FKURQD]GURZLD 3U]HFLZG]LDãDQLHDONRKROL]PRZL ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\P Z\QDJURG]HQLDLSRFKRGQHRGZ\QDJURG]Hå GRWDFMH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH 3RPRFVSRãHF]QD 2çURGNLZVSDUFLD ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH =DVLãNLLSRPRFZQDWXU]HRUD]VNãDGNLQD XEH]SLHF]HQLDHPHU\WDOQHLUHQWRZH ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\P GRWDFMH 'RGDWNLPLHV]NDQLRZH ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH (GXNDF\MQDRSLHNDZ\FKRZDZF]D æzlhwolfhv]nroqh ]WHJR
'] 5R]G] 7UHçÞ 8VXZDQLHVNXWNÍZNOàVNë\ZLRãRZ\FK ]WHJR EZ\GDWNLPDMÜWNRZH 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞ ]WHJR EZ\GDWNLPDMÜWNRZH.XOWXUDIL]\F]QDLVSRUW 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞ EZ\GDWNLPDMÜWNRZH ]WHJR GRWDFMH 5D]HP.ODV 7UHçÞ 3ODQ =PLDQD,'RFKRG\,,,3U]\FKRG\ 3Rë\F]ND1)2æL*:L:)2æL*: 3Rë\F]ND:)2æL*: :ROQHçURGNL 2JÍãHP,,,, 3OD ]P
'] 5R]G] 7UHçÞ 2çZLDWDLZ\FKRZDQLH 2GG]LDã\SU]HGV]NROQHZV]NRãDFK ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH 2FKURQD]GURZLD 3U]HFLZG]LDãDQLHDONRKROL]PRZL ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH 5D]HP '] 5R]G] 7UHçÞ 'RFKRG\RGRVÍESUDZQ\FKRGRVÍEIL]\F]Q\FK LLQQ\FKMHGQRVWHNQLHSRVLDGDMÜFKRVRERZRçFL SUDZQHM :Sã\Z\]LQQ\FKRSãDWVWDQRZLÜF\FKGRFKRG\-67 QDSRGVWDZLHRGUàEQ\FKXVWDZ :Sã\Z\]RSãDW]D]H]ZROHQLDQDVSU]HGDë DONRKROX 2FKURQD]GURZLD 3U]HFLZG]LDãDQLHDONRKROL]PRZL GRWDFMHFHORZHRWU]\PDQH]*PLQ\QD]DGDQLD ELHëÜFHUHDOL]RZDQHQDSRGVWDZLHSRUR]XPLHå PLàG]\MHGQRVWNDPLVDPRU]ÜGXWHU\WRULDOQHJR UD]HP
'] 5R]G] 7UHçÞ 2FKURQD]GURZLD 3U]HFLZG]LDãDQLHDONRKROL]PRZL ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\P GRWDFMH Z\QDJURG]HQLDLSRFKRGQHRGZ\QDJURG]Hå EZ\GDWNLPDMÜWNRZH ]WHJR ]DNXS\LQZHVW\F\MQH '] 5R]G] 7UHçÞ :\WZDU]DQLHL]DRSDWU\ZDQLHZHQHUJLàHOHNWU\F]QÜ 'RVWDUF]DQLHZRG\ ZW\P 3RPSRZQLDZRG\ZUHMRQLHXO.RFKDQRZVNLHJR %XGRZDZRGRFLÜJXSU]\XO3ROQHM 7UDQVSRUWLãÜF]QRçÞ 'URJLSXEOLF]QHNUDMRZH ZW\P %XGRZDFKRGQLNDSU]\XO.RçFLXV]NL 'URJLSXEOLF]QHSRZLDWRZH ]WHJR %XGRZDFKRGQLNDSU]\XO0%%ROHVQHMGRWDFMD %XGRZDFKRGQLNDSU]\XOêZLUNLL:LJXU\GRWDFMD %XGRZDFKRGQLNDSU]\XO-0DUNDGRWDFMD %XGRZDFKRGQLNDSU]\XO=$XJXVWDGRWDFMD %XGRZDFKRGQLNDXO6WDURGZRUVNDGRWDFMD
'] 5R]G] 7UHçÞ 'URJLSXEOLF]QHJPLQQH ZW\P %XGRZDFKRGQLNDSU]\XOâD]DUVNLHJR 5RERW\GURJRZHQDRV0DUVD 5HPRQWPRVWXSU]\/2 %XGRZDZMD]GXQDXO:RMVND3ROVNLHJR 8VXZDQLHVNXWNÍZNOàVNë\ZLRãRZ\FK ]WHJR 2GEXGRZDLQIUDVWUXNWXU\GURJRZRPRVWRZHMXO. ]PRVWHPXO0RUGDUVND,,LXO0DUV]DãNRZLF]D *RVSRGDUNDPLHV]NDQLRZD *RVSRGDUNDJUXQWDPLLQLHUXFKRPRçFLDPL ZW\P :\NXS\QLHUXFKRPRçFL $GPLQLVWUDFMDSXEOLF]QD 8U]ÜG0LDVWD ZW\P 6\VWHPHOHNWURQLF]QHJR]DU]ÜG]DQLD =DNXS\LQZHVW\F\MQH 2çZLDWDLZ\FKRZDQLH 3U]HGV]NROD ZW\P 7HUPRPRGHUQL]DFMDEXG\QNX3U]HGV]NROD1U 2FKURQD ]GURZLD
'] 5R]G] 7UHçÞ 8VXZDQLHVNXWNÍZNOàVNë\ZLRãRZ\FK ]WHJR /LNZLGDFMDRVXZLVNDSRPLàG]\XO3DGHUHZVNLHJRLX 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞ ]WHJR 3UDFHGRNXPHQWDF\MQH.XOWXUDIL]\F]QDLVSRUW 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞ ]WHJR %XGRZDEDVHQXNU\WHJRGRWDFMD 5D]HP '] 7UHçÞ 3ODQ *RVSRGDUNDNRPXQDOQDLRFKURQDçURGRZLVND =DNãDG\JRVSRGDUNLNRPXQDOQHM 6WDQIXQGXV]XREURWRZHJRQDSRF]ÜWHNURNX,QQH]ZLàNV]HQLD 3U]\FKRG\RJÍãHP :\GDWNLRJÍãHP ZW\P DZ\GDWNLELHëÜFH Z\QDJURG]HQLDLSRFKRGQHRGZ\QDJURG]Hå EZ\GDWNLPDMÜWNRZH 6WDQIXQGXV]XREURWRZHJRQDNRQLHFURNX
3URJQR]DNZRW\GãXJXSXEOLF]QHJR*PLQ\,'RFKRG\EXGëHWXRJÍãHP ZW\P DSRGDWNLLRSãDW\ORNDOQH EXG]LDã\ZSRGDWNDFKSDåVWZRZ\FK FGRFKRG\]PLHQLD GVXEZHQFMH HGRWDFMH]EXGëHWXSDåVWZDGR]DGDå ]OHFRQ\FK,,3U]\FKRG\EXGëHWX 3Rë\F]NLNUDMRZH.UHG\W\EDQNRZH 1DGZ\ëND]ODWXELHJã\FK :ROQHçURGNL 3U]\FKRG\]HPLVMLSDSLHUÍZ ZDUWRçFLRZ\FK 3U]\FKRG\]SU\ZDW\]DFMLPDMÜWNX 2JÍãHPSR]\FMD,L,,,,,:\GDWNLEXGëHWX :\GDWNLELHëÜFH ZW\PNRV]W\REVãXJLGãXJXRGVHWHN :\GDWNLPDMÜWNRZH ZW\PLQZHVW\F\MQH,95R]FKRG\EXGëHWX VSãDWDNUHG\WX VSãDWDSRë\F]HN Z\NXSSDSLHUÍZZDUWRçFLRZ\FK 2JÍãHP,9
:\V]F]HJÍOQLHQLH 'RFKRG\EXGëHWX :\GDWNLZW\P.RV]W\REVãXJLNUHG\WXRGVHWNL 1DGZ\ëNDGHILF\WEXGëHWX 6ILQDQVRZDQLH 3U]\FKRG\EXGëHWXUD]HP ZW\P 3U]\FKRG\]ZURWQHEXGëHWXUD]HP ZW\P =DFLÜJQLàWHNUHG\W\ =DFLÜJQLHWHSRë\F]NL =ZURWXG]LHORQHMSRë\F]NL,QQHSU]\FKRG\EXGëHX 5R]FKRG\EXGëHWX 5R]FKRG\EXGëHWX]ZLÜ]DQH ]ILQDQVRZDQLHPGãXJXSXEOLF]QHJR UD]HP 6SãDWDUDWNUHG\WÍZ 8G]LHORQDSRë\F]ND.ZRWD]DGãXëHQLDEXGëHWX*PLQ\QD NRQLHFURNXVWDQ]DGãXëHQLDQD SRF]ÜWHNURNX :VNDéQLN]DGãXëHQLDEXGëHWX PD[È 6SãDWD]RERZLÜ]DåEXGëHWX :VNDéQLNREFLÜëHQLDEXGëHWXVSãDWDPL PD[È
/S 1D]ZDSURJUDPX ]DGDQLD &HOHIHNW\U]HF]RZH -HGQRVWN UHDOL]XMÜF SURJUDP.DQDOL]DFMD*PLQ\ :RMQLF] :W\P (WDS,SRGHWDS, (WDS,,]DGDQLH,,, 5R]ZÍMLQIUDVWUXNWXU\ WHFKQLF]QHMLSRSUDZD F]\VWRçFLJOHELZÍGVLHÞ NDQDOL]DFML 8U]ÜG*PLQ 'URJDGRMD]GRZDGR WHUHQÍZ SU]HP\VãRZ\FK Z:RMQLF]XSQ d=lhorq\3dun 3U]HP\VãRZ\p 2ë\ZLHQLHJRVSRGDUF]H *PLQ\SRSU]H]SRSUDZà GRVWàSQRçFLGRDWUDNF\MQLH SRãRëRQ\FKWHUHQÍZ*PLQ\ 8U]ÜG*PLQ :RGRFLÜJ:RMQLF] XO.UDNRZVND 5R]ZÍMLQIUDVWUXNWXU\ WHFKQLF]QHMr]DRSDWU]HQLH PLHV]NDåFÍZ*PLQ\ ZZRGà 8U]ÜG*PLQ &KRGQLN:LHOND:LHç =DSHZQLHQLH EH]SLHF]HåVWZDGOD SLHV]\FK 8U]ÜG*PLQ 3U]HEXGRZDSã\W\ U\QNXZ:RMQLF]X ZUD]]SU]HEXGRZÜ LQIUDVWUXNWXU\ WHFKQLF]QHM 3U]\ZUÍFHQLH KLVWRU\F]QHJRFKDUDNWHUX U\QNXZ:RMQLF]X 8U]ÜG*PLQ 5HPRQW'RPX.XOWXU\Z*UDEQLH 'RVWRVRZDQLHGRREHFQ\FK VWDQGDUGÍZEXG\QNX SU]H]QDF]RQHJRQDFHOH NXOWXU\ 8U]ÜG*P 0RGHUQL]DFMD'RPX /XGRZHJR 'RVWRVRZDQLHGRREHFQ\FK VWDQGDUGÍZ EXG\QNX