|
|
|
- Justyna Owczarek
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1
2
3
4
5
6
7 5]HND 6RãD :LVãD 2çZLàFLP 3XQNW SRPLDURZR NRQWUROQ\ R 6 UJ X D E Q V LF WD ] Q Q F H MH ] D V R OH Q LH ] D Z LH V LQ \ E 6 LR X J E H V WD Q Q H F MH V 6 S H X F E \ V WD ILF Q ] Q F H MH IL] F K H P. U\ WH ULX P V D Q LWD UQ \ 6 WD Q K : \ G V N UR D E é Q LR LN O L R 2 J Í F H OQ Q D D 3RQLëHM ]ELRUQLND &]DQLHF,,,,,,,,,,,,,,, 8MçFLHGR :LVã\,,,,,,,,,,,,,,,,,, QRQ QRQ QRQ QRQ, QRQ QRQ,,, QRQ
8
9
10
11
12
13
14 */(%$ 352'8.&<-1$ +<'52/2*,&=1$.5$-2%5$=2:$ 1$785$/1(*2 ),/75$, 67$%,/,=$725$ 6$1,7$51$
15 3RZLHU]FKQLDXë\WNÍZUROQ\FK :\V]F]H JÍOQLHQLH 2JÍãHP GRKD KD LZLàFHM 2JÍãHP 0LDVWR :LHç
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33 /S 2 S LV ] D G D Q L D *263 2'$ 5.$ : 2'1 2æ&,(.2:$ &H O 3R S UDZ DMDNR çflzí G S R ZLHU]FK QLR Z\ FK LSR G ]LHP Q \FK 5R G]D M ]DG D QLD :. 2NUHVUH DOL]D FML 3 R G PLR W\UHD OL]X MÜ FH 6]D FX QNRZ DZLHONR çþ 3 ULR U\ WHW 8S RU]ÜG NR ZD QLH J R VS R G DUNLZR G Q R çflhnr ZH M]X Z]J Oà GQ LHQ LHP G R FLÜëHQ LD= DNãDGX 2F]\V]F]D OQ Læ FLHNÍ Z d =D G DQLH9pr NDQ DOL]D FMD6WD U\ FK % U]HV]F]ZUH MR Q LH X OLF6ãR ZLDQ VNLHM6 WHIF]\ ND:VS Í OQ H ML0LãHM = DG D QLH d 1DZVLH prnd QDOL]DFMDUH MR Q X X OLF\1DZ VLH Z- DZLV]R ZL FDFK P Là G]\ X Oâ àfnd3r F]WR ZÜ L :LH MVNÜ = DG D QLH d 2OV]\ Q \pr NDQ DOL]DFMDS R ãx G QLRZ HMVWUR Q \ X O2OV]\Q \Z-D ZLV]R ZLFDFK R GX O%LHOVNLH MG R 7 UD NF\ MQ H M = DG D QLH d 3 LD VNLpr ND Q DOL]D FMDR VLHG ODG RP Í Z MHG Q R UR G ]LQ Q\FK]DP NQ LàWH XOLFDP L7 XU\VW\ F]Q Ü $ OH MÜ'ZR UVND L.X VR FLå VNLH JR Q DS RãX G Q LXR UD ]Q D ]DFKR G ]LHOLQ LDNR OHMRZ D = DG D QLH d 6R ãhfwz D:VFK R G QLH H WDS,p re XGR ZD S U]H SR P S R ZQ LZ3 U]H FLHV]\Q LHZUD]]OLQLÜ WãR F]Q Ü] 3 U]H FLHV]\Q D G R %U]HV]F]R UD ]VLH FL]E LRUF]HMGOD S Í ãq R FQ HJ R 3 U]HFLH V]\Q D$OWHUQ DW\ ZÜG ODWHJ R ]DG D QLD MH VWE X G R ZDPD ãh MRF]\V]F]D OQ LçFLHNÍ Z R E VãXJ X MÜFH MWHQ WH UH Q : : : : : 8U]ÜG *P LQ \ Q D NãDG Í ZQLH]E àgq \ FK G R UHD OL]DFMLSU]HG VLàZ ]Là FLD G RURNX ]ã W\ V]ã 8U]ÜG *P LQ \ W\ V]ã ; 8U]ÜG *P LQ \ W\ V]ã ; 8U]ÜG *P LQ \ W\ V]ã ; 8U]ÜG *P LQ \ W\ V è UÍ G ãr ILQ DQ VR ZDQ LD æur GNLZãDVQH 1) 2æL*: : )2æL*: çur G NLX Q LMQ H æur GNLZãDVQH 1) 2æL*: : )2æL*: çur G NLX Q LMQ H æur GNLZãDVQH 1) 2æL*: : )2æL*: çur G NLX Q LMQ H æur GNLZãDVQH 1) 2æL*: : )2æL*: çur G NLX Q LMQ H æur GNLZãDVQH 1) 2æL*: : )2æL*: çur G NLX Q LMQ H 3D UWQ HU]\
34 EXGRZDNDQDOL]DFMLQDRVd)LåVNLH'RPNLp : ; 8U]ÜG*PLQ\ W\V %XGRZDNDQDOL]DFMLQDWHUHQDFKQLHREMàW\FK NDQDOL]DFMÜGODZVL3U]HFLHV]\Q:LOF]NRZLFH =DVROHG]LDãDQLHSHUVSHNW\ZLF]QH 0RGHUQL]DFMDVLHFLZRGRFLÜJRZHMZHGãXJ ELHëÜF\FKSRWU]HE :VSLHUDQLHLQVWDODFMLLQG\ZLGXDOQ\FK V\VWHPÍZRF]\V]F]DQLDçFLHNÍZQDWHUHQLH EXGRZ\UR]SURV]RQHMQLHREMàW\FKNRQFHSFMÜ NDQDOL]DFMLOXEZEH]RGSã\ZRZH]ELRUQLNLQD çflhnlzrnuhvlhshuvshnw\zlf]q\p.rqw\qxdfmdur]exgrz\ndqdol]dfml GHV]F]RZHMQDWHUHQLHPLDVWD%U]HV]F]H 3URSDJRZDQLHW]ZGREU\FKSUDNW\N UROQLF]\FKZFHOX]PQLHMV]HQLD]DQLHF]\V]F]Hå REV]DURZ\FKSU]H]]ZLÜ]NLELRJHQQH 0RQLWRULQJVWDQXF]\VWRçFLZÍG SRZLHU]FKQLRZ\FKLSRG]LHPQ\FK (GXNDFMDRUD]SURSDJRZDQLHSRVWDZL ]DFKRZDåPRW\ZXMÜF\FKOXGQRçÞGR RV]F]àG]DQLDZRG\ 5R]SR]QDQLHSUREOHPXVWXGQLNRSDQ\FKr HZLGHQFMDL]DEH]SLHF]HQLHSU]HG ]DQLHF]\V]F]HQLHP =DSRELHJDQLHSRZVWDZDQLXQLHOHJDOQ\FK Z\V\SLVNZGROLQDFKFLHNÍZZRGQ\FK 3ULRU\WHW2FKURQDSU]HFLZSRZRG]LRZD 5HJXODFMDU]HNLSRWRNÍZ]DEXGRZDZ\UZ EU]HJRZ\FKURERW\NRQVHUZDF\MQH : ; ; 8U]ÜG*PLQ\ : ; ; ; 53:L.7\FK\ EG : ; 8U]ÜG*PLQ\ ZãDçFLFLHOH 1)2æL*: :)2æL*: çurgnlxqlmqh 1)2æL*: :)2æL*: çurgnlxqlmqh 1)2æL*: :)2æL*: çurgnlxqlmqh æurgnlzãdvqh : ; ; 8U]ÜG*PLQ\ EG æurgnlzãdvqh :. ; ; ; 8U]ÜG*PLQ\ W\V. ; ; ; :,2æ3,* : W\V æurgnlzãdvqh :)2æL*: æurgnlzãdvqh :)2æL*: : ; ; W\V æurgnlzãdvqh :. ; ; ; JPLQDZãDçFLFLHOH WHUHQÍZQS 1DGOHçQLFWZR5=*: :UDPDFKSUDF8U]àGX QLHZLHONLHNRV]W\ æurgnlzãdvqh. ; ; ; 5=*: 6WDURVWZR 3RZLDWRZH
35 2&+521$32:,(5=&+1,=,(0,,*/(% &HO=DFKRZDQLHQDWXUDOQHMU]HéE\WHUHQXLOLNZLGDFMDSRZVWDã\FKV]NÍG 3ULRU\WHW5HNXOW\ZDFMDWHUHQÍZ]GHJUDGRZDQ\FKZZ\QLNXVNãDGRZDQLDRGSDGÍZ 5HNXOW\ZDFMDWHUHQX=ZDãRZLVND6NDã\3ãRQQHMd(p Z3U]HFLHV]\QLH. ; ; ;.RPSDQLD:àJORZD6 $r.:.%u]hv]f]h 8G]LDãEXGëHWXJPLQ\QLH MHVWSU]HZLG]LDQ\ æurgnlzãdvqh LQZHVWRUD 3ULRU\WHW/LNZLGDFMD]DOHZLVNSRJÍUQLF]\FKLUHNXOW\ZDFMDWHUHQX /LNZLGDFMD]DOHZLVNDd*pZ3U]HFLHV]\QLH NRQW\QXDFMD /LNZLGDFMD]DOHZLVNDd)pZ%U]HV]F]DFK NRQW\QXDFMDâßê1,.. ;. ; ; ;.RPSDQLD:àJORZD6 $r.:.%u]hv]f]h.rpsdqld:àjorzd6 $r.:.%u]hv]f]h 8G]LDãEXGëHWXJPLQ\QLH MHVWSU]HZLG]LDQ\ 8G]LDãEXGëHWXPLQ\QLH MHVWSU]HZLG]LDQ\ æurgnlzãdvqh LQZHVWRUD çurgnlzãdvqh JPLQ\ æurgnlzãdvqh LQZHVWRUD çurgnlzãdvqh JPLQ\ &HO5DFMRQDOQHZ\NRU]\VWDQLH]DVREÍZJOHERZ\FKLVXURZFÍZPLQHUDOQ\FK 3ULRU\WHW0LQLPDOL]DFMDV]NRGOLZ\FKVNXWNÍZçURGRZLVNRZ\FKZ\QLNDMÜF\FK]HNVSORDWDFMLVXURZFÍZPLQHUDOQ\FK (OLPLQDFMDQLHOHJDOQHJRZ\GRE\ZDQLDNRSDOLQ SRVSROLW\FKZGROLQDFKU]HF]Q\FKZW\PëZLUX : ; ; ; 8U]ÜG*PLQ\ =DGDQLHQLHZ\PDJD QDNãDGXçURGNÍZ ILQDQVRZ\FK 3ULRU\WHW=ZLàNV]DQLHOHVLVWRçFLJPLQ\LSRSUDZDLVWQLHMÜF\FK]DVREÍZOHçQ\FK :\W\SRZDQLHWHUHQÍZQDGDMÜF\FKVLàGR]DOHVLHQLD :. ; 8U]ÜG*PLQ\ 1DGOHçQLFWZR ZãDçFLFLHOHWHUHQÍZ W\V :VSLHUDQLH]DOHVLDQLDQDMVãDEV]\FKJUXQWÍZ SRUROQ\FKQLVNLFKNODVERQLWDF\MQ\FK :. ; ; 8U]ÜG*PLQ\3RZLDW =DGDQLHQLHZ\PDJD QDNãDGXçURGNÍZ ILQDQVRZ\FK
36 3ULRU\WHW3RSUDZDVWDQXZ\NRU]\VWDQLDUROQLF]HMSU]HVWU]HQLSURGXNF\MQHM.RQW\QXDFMDF\NOXV]NROHåGODUROQLNÍZ REHMPXMÜF\FK=DVDG\.RGHNVX'REU\FK3UDNW\N 5ROQLF]\FKRUD]V]NROHå]]DNUHVXUROQLFWZD HNRORJLF]QHJRLXSUDZHQHUJHW\F]Q\FK :. ; ; ; 8U]ÜG*PLQ\:2'5 W\V æurgnlzãdvqh :)2æL*: IXQGXV]H SRPRFRZH8( %DGDQLHMDNRçFLJOHEQDWHUHQDFKXë\WNRZDQ\FK UROQLF]R : ; ; ; 8U]ÜG*PLQ\3RZLDW W\V *)2æL*: EXGëHW 3RZLDWX :)2æL*: :,2æ 6$1(3,'.RQWURODLORçFL]Xë\W\FKQDZR]ÍZPLQHUDOQ\FKL çurgnízrfkurq\urçolq. ; ; ; 5HDOL]DFMD]DGDQLDSR VWURQLHZãDçFLFLHOL SU\ZDWQ\FK =DGDQLHQLHZ\PDJD QDNãDGXçURGNÍZ ILQDQVRZ\FK :\NRU]\VWDQLHJUXQWÍZUROQLF]\FKLQLHXë\WNÍZQD XSUDZ\HQHUJHW\F]QH 'RVWRVRZDQLHJRVSRGDUVWZGRZ\PRJÍZUROQLFWZD HNRORJLF]QHJR :. ; ; ; :ãdçflflhohwhuhqíz : ; ; ; 5HDOL]DFMD]DGDQLDSR VWURQLHZãDçFLFLHOL SU\ZDWQ\FK =DGDQLHQLHZ\PDJD QDNãDGXçURGNÍZ ILQDQVRZ\FK =DGDQLHQLHZ\PDJD QDNãDGXçURGNÍZ ILQDQVRZ\FK 2&+521$32:,(75=$$7026)(5<&=1(*2 &HO3RSUDZDMDNRçFLSRZLHWU]D 3ULRU\WHW2JUDQLF]HQLHRUD]]PQLHMV]HQLHdQLVNLHMHPLVMLp]DQLHF]\V]F]HåLQG\ZLGXDOQ\FKSDOHQLVNGRPRZ\FKLORNDOQ\FKNRWã RZQLSRSU]H]WHUPRPRGHUQL]DFMàRELHNWÍZ.RQW\QXDFMDWHUPRPRGHUQL]DFMLRELHNWÍZJPLQQ\FK : ; ; ; 8U]ÜG*PLQ\ EG æurgnlzãdvqh *)2æL*: :)2æL*:
37 3URZDG]HQLHHGXNDFMLHNRORJLF]QHMZ]DNUHVLH HNRORJLF]Q\FKéUÍGHãHQHUJLLLV]NRGOLZRçFLVSDODQLD RGSDGÍZZSLHFDFKGRPRZ\FK 3URPRZDQLHL]DFKàFDQLHGR]PLDQ\VSRVREX RJU]HZDQLDOXEZ\PLDQ\NRWãÍZQDHNRORJLF]QH :. ; ; ; 1LHZLHONLHNRV]W\. ; ; ; 3ULRU\WHW=PQLHMV]HQLH]DQLHF]\V]F]HQLDSRZLHWU]DSU]H]HPLVMàZ\VRNÜ =ZLàNV]HQLHSU]HFKZ\W\ZDQLD]DQLHF]\V]F]Hå JD]RZ\FK]]DNãDGÍZSU]HP\VãRZ\FK 3ULRU\WHW3RSUDZDVWDQXWHFKQLF]QHJRGUÍJ 6XNFHV\ZQDSRSUDZDVWDQXWHFKQLF]QHJRGUÍJ EXGRZDFKRGQLNÍZ,QZHVWRU]\ SU\ZDWQL8U]ÜG*PLQ\ æurgnlzãdvqh *)2æL*: :)2æL*: W\V *)2æL*:. ; ; ; æurgnlzãdvqhlqzhvwruíz :. ; ; ; 8U]ÜGJPLQD W\V 3ULRU\WHW5R]ZÍMVLHFLWUDVURZHURZ\FKrXSRZV]HFKQLDQLHSURHNRORJLF]Q\FKIRUPWUDQVSRUWX %XGRZDWUDVURZHURZ\FK :V ; ; ; 2&+521$35=<52'< &HO2FKURQDSU]\URG\NUDMREUD]XLUÍëQRURGQRçFLELRORJLF]QHM æurgnlzãdvqhçurgnl ZãDVQHLQZHVWRUÍZ EXGëHW3RZLDWX 3URZDG]RQHQD ELHëÜFR]H çurgníz SU]H]QDF]DQ\FK ]EXGëHWX JPLQ\L IXQGXV]\ SRPRFRZ\FK EG 3ULRU\WHW8SRZV]HFKQLHQLHLZSURZDG]DQLHUÍëQ\FKIRUPRFKURQ\SU]\URG\ 7ZRU]HQLHPDãRREV]DURZ\FKIRUPRFKURQ\SU]\URG\ ]HVSRã\SU]\URGQLF]RNUDMREUD]RZHXë\WNL HNRORJLF]QHVWDQRZLVNDGRNXPHQWDF\MQHZRSDUFLX RLQZHQWDU\]DFMàLZDORU\]DFMàSU]\URGQLF]Ü : ; ; ; 8U]ÜG*PLQ\ *)2æL*: 0LQLVWHUVWZR æurgrzlvnd :)2æL*:
38 2EMàFLHRFKURQÜGU]HZsSURSR]\FMLSRPQLNÍZ SU]\URG\RUD]SUDFHSLHOàJQDF\MQRNRQVHUZDF\MQHZ VWRVXQNXGRLVWQLHMÜF\FKLSURSRQRZDQ\FK SRPQLNÍZSU]\URG\ 5R]SR]QDQLHLZPLDUàPRëOLZRçFLILQDQVRZ\FK WZRU]HQLHVLHFLçFLHëHNSU]\URGQLF]RG\GDNW\F]Q\FK ZREUàELHREV]DUÍZSU]\URGQLF]RFHQQ\FKL DWUDNF\MQ\FKNUDMREUD]RZRRUD]G]LHG]LFWZD NXOWXURZHJR : ; ; ; 8U]ÜG*PLQ\ W\ç]ã *)2æL*: :. ; ; ; 8U]ÜG*PLQ\ +$â$6 &HO2FKURQDSU]HGKDãDVHP 3ULRU\WHW5R]SR]QDQLHVWDQX]DJURëHåçURGRZLVNDJPLQ\KDãDVHP 3ULRU\WHW7ZRU]HQLHWHUHQÍZZROQ\FKRGRGG]LDã\ZDåDNXVW\F]Q\FK]ZLÜ]DQ\FK]SU]HP\VãHPLNRPXQLNDFMÜ 8Z]JOàGQLHQLH]DSLVÍZGRW\F]ÜF\FKRFKURQ\SU]HG KDãDVHPZPLHMVFRZ\PSODQLH]DJRVSRGDURZDQLD SU]HVWU]HQQHJRLQLHNRQIOLNWRZHMORNDOL]DFMLRELHNWÍZ EàGÜF\FKéUÍGãHPKDãDVX SURZDG]HQLHG]LDãDOQRçFLHGXNDF\MQHMR]DJURëHQLX çurgrzlvndl]gurzldoxg]nlhjrkdãdvhp %XGRZD]DEH]SLHF]HåSU]HGXFLÜëOLZRçFLDPL DNXVW\F]Q\PLQSRVãRQHNUDQÍZDNXVW\F]Q\FK =ZLàNV]DQLHLORçFLL]RODF\MQ\FKSDVÍZ]LHOHQLZ]GãXë GUÍJ : ; r r 8U]ÜG*PLQ\ :. ; ; ; 8U]ÜG*PLQ\6]NRã\. ; ; ;. ; ; ; =DU]ÜG\GUÍJ SU]HGVLàELRUF\ *HQHUDOQD'\UHNFMD 'UÍJ.UDMRZ\FK 0DãRSROVNL =DU]ÜG'UÍJ :RMHZÍG]NLFK ]DU]ÜG\GUÍJ =DGDQLHQLHZ\PDJD QDNãDGXçURGNÍZ ILQDQVRZ\FK =DGDQLHQLHZ\PDJD QDNãDGXçURGNÍZ ILQDQVRZ\FK *)2æL*: 6WRZDU]\V]HQLD
39 3520,(1,2:$1,(1,(-21,=8-$&( &HO2JUDQLF]HQLHRGG]LDã\ZDQLDSURPLHQLRZDQLDQLHMRQL]XMÜFHJRQDçURGRZLVNR 3ULRU\WHW5R]SR]QDQLHVWDQX]DJURëHåçURGRZLVNDJPLQ\SURPLHQLRZDQLHPHOHNWURPDJQHW\F]Q\P =DGDQLHQLHZ\PDJD QDNãDGXçURGNÍZ ILQDQVRZ\FK : ; r r 8U]ÜG*PLQ\ 8Z]JOàGQLHQLH]DSLVÍZGRW\F]ÜF\FKRFKURQ\SU]HG SURPLHQLRZDQLHPQLHMRQL]XMÜF\PZPLHMVFRZ\P SODQLH]DJRVSRGDURZDQLDSU]HVWU]HQQHJRL QLHNRQIOLNWRZHMORNDOL]DFMLRELHNWÍZEàGÜF\FK éuígãhpsurplhqlrzdqld ('8.$&-$(.2/2*,&=1$ &HO:\NV]WDãFHQLHZçUÍGPLHV]NDåFÍZJPLQ\QDZ\NÍZNXOWXU\HNRORJLF]QHMRUD]SRF]XFLDRGSRZLHG]LDOQRçFL]DMDNRçÞçURGRZLVND 3ULRU\WHW3URZDG]HQLHG]LDãDOQRçFLHNRORJLF]QHM %LHëÜFHLQIRUPDFMHQDVWURQDFKLQWHUQHWRZ\FK JPLQ\L3RZLDWXRVWDQLHçURGRZLVNDL : 1DELHëÜFR JPLQD3RZLDW SRGHMPRZDQ\FKG]LDãDQLDFKQDU]HF]MHJRRFKURQ\ 3URZDG]HQLHSUHOHNFMLZDUV]WDWÍZ]]DNUHVXHGXNDFML HNRORJLF]QHMPãRG]LHë\V]NROQHMPLQZ]DNUHVLH *)2æL*: SUDZLGãRZHMJRVSRGDUNLRGSDGDPLRFKURQ\. 1DELHëÜFR JPLQD6]NRã\ W\V :)2æL*: SRZLHWU]DRFKURQ\SU]\URG\LWS2UJDQL]RZDQLH NRQNXUVÍZRWHPDW\FHHNRORJLF]QHM 5$=(0 ]ã
40
41 3ODQRZDQLH 3RGVWDZRZH]DGDQLHNLHURZQLFWZDRSLHUDMÜFHVLà QDFLÜJã\PRNUHçODQLXQRZ\FKFHOÍZLSURJUDPÍZ ]]DNUHVXRFKURQ\çURGRZLVND 5HDOL]DFMD 2VLÜJDQLHZF]HçQLHM]DãRëRQ\FKFHOÍZSRSU]H] ZGUDëDQLHQRZ\FKUR]ZLÜ]DåSURFHGXU SRVWàSRZDQLDWHFKQRORJLL 2FHQD 2SUDFRZDQLHHIHNW\ZQHJRV\VWHPXUHMHVWUDFMLL SU]HWZDU]DQLDGDQ\FK]DSHZQLDMÜFHJRRFHQà VWRSQLDUHDOL]DFMLXVWDORQ\FKFHOÍZ.RUHNWD 3RGHMPRZDQLHG]LDãDåQDSUDZF]\FKZVWRVXQNX GR]GHILQLRZDQ\FKQDHWDSLHRFHQ\RGFK\OHåRG VWDQXGRFHORZHJR
42
43
44 &(/( :6.$è1,.,SU]\NãDG\ 3RUÍZQDQLH]HVWDQHP Z\MçFLRZ\P 5GRNRQ\ZDQH ZWUDNFLHVSRU]ÜG]DQLD UDSRUWXFRODWD :DUWRçÞ 2F]HNLZDQ\ VWDQZ ZVWRVXQNXGR URNX 6NDQDOL]RZDQLH*PLQ\È ; :]URVW VNDQDOL]RZDQLD 'ãxjrçþvlhflndqdol]df\mqhmnp,vwrwq\ Z]URVWGãXJRçFL VLHFL /LF]EDSU]\ãÜF]\SURZDG]ÜF\FKGR EXG\QNÍZV]W :]URVW OLF]E\SU]\ãÜF]\ /XGQRçÞREVãXJLZDQDSU]H] RF]\V]F]DOQLHçFLHNÍZZÈOXGQRçFL RJÍãHP ; :LàNV]D OLF]EDOXGQRçFL REVãXJLZDQHM 1DNãDG\LQZHVW\F\MQHQD JRVSRGDUNàZRGQÜQDPLHV]NDåFD ; 1LHPQLHMV]HQLë ZURNX Z\MçFLRZ\P 3RSUDZDMDNRçFLZÍG SRZLHU]FKQLRZ\FK LSRG]LHPQ\FK =Xë\FLHZRG\ZFHODFK NRQVXPSF\MQ\FKZSU]HOLF]HQLXQD PLHV]NDåFDURN ; 1LHZLàNV]HQLë ZURNX ED]RZ\P 8G]LDãJUXQWÍZZ\PDJDMÜF\FK UHNXOW\ZDFMLÈ ; 0RëOLZLHQLH ZLàNV]\QLëZ URNXED]RZ\P 3RZLHU]FKQLDJUXQWÍZ ]UHNXOW\ZRZDQ\FKZFLÜJXURNX ; 0RëOLZLHGXëD 8G]LDãJUXQWÍZRGãRJRZDQ\FKKD ; 0RëOLZLH QDMPQLHMV]\ =DFKRZDQLHQDWXUDOQHM U]HéE\WHUHQXLOLNZLGDFMD SRZVWDã\FKV]NÍG 5DFMRQDOQHZ\NRU]\VWDQLH ]DVREÍZJOHERZ\FK LVXURZFÍZPLQHUDOQ\FK /LF]EDSU]HSURZDG]RQ\FKZFLÜJX URNXEDGDå]DQLHF]\V]F]HQLDJOHE ; :VNDéQLNL RSLVRZ\
45 3RSUDZDMDNRçFL SRZLHWU]D :\NRU]\VWDQLHJUXQWÍZQDXSUDZ\ HNRORJLF]QHKD,ORçÞ]Xë\W\FKQDZR]ÍZV]WXF]Q\FKL PLQHUDOQ\FKKDXë\WNÍZUROQ\FK :LHONRçÞHPLVML]DQLHF]\V]F]Hå S\ãRZ\FKJD]RZ\FKGRSRZLHWU]D *860JURNRJÍãHP ; :]URVWZ\NRU]\VWDQLD ; :VNDéQLNRSLVRZ\ ; 0RëOLZLHQDMQLëV]\ 2FKURQDSU]\URG\ NUDMREUD]XL UÍëQRURGQRçFL ELRORJLF]QHM /LF]ED]PRGHUQL]RZDQ\FKNRWãRZQL ; :]URVW ORNDOQ\FKV]W 2GELRUF\JD]X]VLHFLW\V ; :]URVW =Xë\FLHJD]X]VLHFLPRGELRUFà QDURN ; :]URVW 'URJLRXOHSV]RQHMSRZLHU]FKQLNP ; 0RëOLZLHQDMZLàFHM,ORçÞRELHNWÍZSU]\URGQLF]\FK REMàW\FKRFKURQÜSUDZQÜV]W /LF]EDSRMGU]HZDSRGGDQ\FK ]DELHJRPSLHOàJQDF\MQ\PV]W 3U]\QDMPQLHMMHGHQ GZD ; 0RëOLZLHQDMZLàFHM /LF]EDXë\WNÍZHNRORJLF]Q\FKV]W ; 3U]\QDMPQLHMMHGHQ :\NV]WDãFHQLHZçUÍG PLHV]NDåFÍZJPLQ\ QDZ\NÍZNXOWXU\ HNRORJLF]QHMRUD] SRF]XFLD RGSRZLHG]LDOQRçFL]D MDNRçÞçURGRZLVND /LF]EDJRVSRGDUVWZ DJURWXU\VW\F]Q\FKV]W 3RZLHU]FKQLDODVÍZLJUXQWÍZ OHçQ\FKÈSRZLHU]FKQLRJÍOQHM /LF]EDSU]HSURZDG]RQ\FKDNFML HGXNDF\MQ\FK6]WURN /LF]EDPãRG]LHë\XF]HVWQLF]ÜFHMZ VSU]ÜWDQLXçZLDWDLORçÞRVÍEURN /LF]EDRGE\W\FKV]NROHåGOD UROQLNÍZLORçÞRVÍEURNV]WURN 8G]LDãVSRãHF]HåVWZDZG]LDãDQLDFK QDU]HF]RFKURQ\çURGRZLVNDZJ RFHQ\MDNRçFLRZHM,ORçÞV]WURNLMDNRçÞLQWHUZHQFML ZQLRVNÍZ]JãDV]DQ\FKSU]H] PLHV]NDåFÍZZJRFHQ\MDNRçFLRZHM 1DNãDG\LQZHVW\F\MQHQDRFKURQà çurgrzlvndqdplhv]ndåfd ; :]URVW :]URVW ; :VNDéQLNRSLVRZ\ ; 0RëOLZLHQDMZLàNV]D ; 0RëOLZLHQDMZLàNV]H ; :VNDéQLNRSLVRZ\ ; :VNDéQLNRSLVRZ\ ; :VNDéQLN DNWXDOL]RZDQ\QD SRWU]HE\RFHQ\ VNXWHF]QRçFLOLF]E\ SU]HGVLàZ]LàÞ LQZHVW\F\MQ\FK
46
47
48
49 :\V]F]HJÍOQLHQLH :2-(: '=7:2 32:,$72æ:,ß&,06., *0,1$ 0$â232/6.,( %5=(6=&=( : 1D : 1D : 1D RVREDFK OXGQRçFL RVREDFK OXGQRçFL RVREDFK OXGQRçFL 8URG]HQLDë\ZH =JRQ\ 3U]\URVWQDWXUDOQ\
50 0LJUDFMDVWDãD 0LJUDFMDF]DVRZD 0LHV]NDåF\ :\V]F]HJÍOQLHQLH =DPHOGRZDQLD QDSã\Z RGSã\Z VDOGR F]DVRZR F]DVRZH QLHREHFQL 6DOGR :RMHZÍG]WZR PDãRSROVNLH 3RZLDW RçZLàFLPVNL %U]HV]F]H 5RN SURJQR]\ /LF]ED OXGQRçFL RJÍãHP 0LDVWR :LHç
51
52
53
54 3RV]F]HJÍOQHIUDNFMHRGSDGÍZ 7HUHQ\ZLHMVNLH 7HUHQ\PLHMVNLH 2GSDG\]RE 2GSDG\RUJSRFKRG]HQLDURçOLQQHJR 2GSDG\RUJSRFK]ZLHU]àFHJR,QQHRGSDG\RUJDQLF]QH 3DSLHULWHNWXUD 7ZRU]\ZDV]WXF]QH 0DWHULDã\WHNVW\OQH 6]NãR 0HWDOH 2GSDG\PLQHUDOQH )UDNFMDGUREQDSRQPP 5D]HP
55
56 2GSDG\RSDNRZDQLRZH,ORçÞRGSDGÍZRSDNRZDQLRZ\FK 7HUHQ\ZLHMVNLH 7HUHQ\PLHMVNLH 5D]HP 3DSLHULWHNWXUD 2SDNRZDQLDZLHORPDWHULDãRZH 7ZRU]\ZDV]WXF]QH 2SDNRZDQLDV]NODQH %ODFKDVWDORZD $OXPLQLXP 5D]HP
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66 5RN 2GSDG\ NXFKHQQH XOHJDMÜFH ELRGHJUDGDFML 2GSDG\ ]LHORQH 3DSLHULNDUWRQ QLHRSDNRZDQLRZ\ 2SDNRZDQLD SDSLHURZH âüf]qdlorçþrgsdgíz XOHJDMÜFDELRGHJUDGDFML VWDQ REHFQ\ 5RN 2GSDG\ NXFKHQQH XOHJDMÜFH ELRGHJUDGDFML 2GSDG\ ]LHORQH 3DSLHULNDUWRQ QLHRSDNRZDQLRZ\ 2SDNRZDQLD SDSLHURZH âüf]qdlorçþrgsdgíz XOHJDMÜFDELRGHJUDGDFML VWDQ REHFQ\
67 5RN 2GSDG\NXFKHQQH XOHJDMÜFH ELRGHJUDGDFML 2GSDG\ ]LHORQH 3DSLHULNDUWRQ QLHRSDNRZDQLRZ\ 2SDNRZDQLD SDSLHURZH âüf]qdlorçþrgsdgíz XOHJDMÜFDELRGHJUDGDFML VWDQ REHFQ\ 5RN âüf]qdlorçþ RGSDGÍZ XOHJDMÜFD ELRGHJUDGDFML ]WHJR RERZLÜ]NRZ\ UHF\NOLQJ RSDNRZDå SDSLHURZ\FK SR]RVWDãH RGSDG\ XOHJDMÜFH ELRGHJUDGDFML GRSXV]F]DOQH VNãDGRZDQLH Z\PDJDQ\GRGDWNRZ\ UHF\NOLQJ 5RN âüf]qdlorçþ RGSDGÍZ XOHJDMÜFD ELRGHJUDGDFML ]WHJR RERZLÜ]NRZ\ UHF\NOLQJ RSDNRZDå SDSLHURZ\FK SR]RVWDãH RGSDG\ XOHJDMÜFH ELRGHJUDGDFML GRSXV]F]DOQH VNãDGRZDQLH Z\PDJDQ\GRGDWNRZ\ UHF\NOLQJ
68 5RN âüf]qdlorçþrgsdgíz]whjr XOHJDMÜFD ELRGHJUDGDFML RERZLÜ]NRZ\ UHF\NOLQJ RSDNRZDå SDSLHURZ\FK SR]RVWDãH RGSDG\ XOHJDMÜFH ELRGHJUDGDFML GRSXV]F]DOQH VNãDGRZDQLH Z\PDJDQ\GRGDWNRZ\ UHF\NOLQJ
69
70 .RGRGSDGX 1D]ZDRGSDGX,ORçÞRGSDGX 0JURN V]W GP 2GSDG\ZZ\GRE\ZDQLDNRSDOLQLQQ\FK QLëUXG\PHWDOL2GSDG\ZZ\GRE\ZDQLD LQQ\FKPLQHUDãÍZ 2GSDG\SRZVWDMÜFHSU]\SãXNDQLXL RF]\V]F]DQLXNRSDOLQLQQHQLë Z\PLHQLRQHZL 2GFKRG\]ZLHU]àFH 2GSDGRZDWNDQND]ZLHU]àFD 7URFLQ\ZLÍU\çFLQNLGUHZQRSã\WD ZLÍURZDLIRUQLULQQHQLëZ\PLHQLRQHZ =Xë\WHVRUEHQW\RVWDU\W =Xë\WHWDçP\JXPRZH 2GSDG\VWDãHLFLHNãH]REURWXL VWRVRZDQLDIDUPDFHXW\NÍZ :RGQHUR]WZRU\Z\ZRã\ZDF]\L UR]SXV]F]DOQLNDFK DNW\ZDWRUÍZ 5R]WZRU\Z\ZRã\ZDF]\RSDUW\FKQD 5R]WZRU\XWOHQLDF]\ êxëohsrslrã\sdohqlvnrzhls\ã\] NRWãÍZ :\EUDNRZDQHZ\URE\FHUDPLF]QHSR REUÍEFHWHUPLF]QHM 2GSDG\]WRF]HQLDLSLãRZDQLDëHOD]DRUD] MHJRVWRSÍZ 2GSDG\]WRF]HQLDLSLãRZDQLDPHWDOL QLHëHOD]Q\FK 0LQHUDOQHROHMHVLOQLNRZHSU]HNãDGQLRZH LVPDURZHQLH]DZLHUDMÜFH]ZLÜ]NÍZ FKORURZFRRUJDQLF]Q\FK 6\QWHW\F]QHROHMHVLOQLNRZH SU]HNãDGQLRZHLVPDURZH,QQHROHMHVLOQLNRZHSU]HNãDGQLRZHL VPDURZH =Xë\WHROHMHWUDQVIRUPDWRURZH 3DSLHULWHNWXUD 7ZRU]\ZDV]WXF]QH 0HWDO 2SDNRZDQLD]WHNVW\OLÍZ 0DWHULDã\ILOWUDF\MQHVRUEHQW\ 6RUEHQW\PDWHULDã\ILOWUDF\MQHILOWUDF\MQH WNDQLQ\GRZ\FLHUDQLDXEUDQLDRFKURQQH ]DQLHF]\V]F]RQHVXEVWDQFMDPL QLHEH]SLHF]Q\PL =Xë\WHILOWU\ROHMRZHLSRZLHWU]QH =Xë\WHRSRQ\ =Xë\WHOXEQLHQDGDMÜFHVLàGR Xë\WNRZDQLDSRMD]G\QLH]DZLHUDMÜFH HOHPHQWÍZ )LOWU\ROHMRZH 0HWDOHëHOD]QH 0HWDOHQLHëHOD]QH
71 7ZRU]\ZDV]WXF]QH 6]NãR 7UDQVIRUPDWRU\LNRQGHQVDWRU\ ]DZLHUDMÜFH3&%OXE3&7 =Xë\WHXU]ÜG]HQLD]DZLHUDMÜFH QLHEH]SLHF]QHHOHPHQW\ =Xë\WHFKHPLNDOLDLQQHQLëZ\PLHQLRQH ZOXE %DWHULHLDNXPXODWRU\RãRZLRZH %DWHULHLDNXPXODWRU\QLNORZRNDGPRZH 6HOHNW\ZQLHJURPDG]RQ\HOHNWUROLW] EDWHULLLDNXPXODWRUÍZ 0DWHULDã\RJQLRWUZDãH 2GSDG\EHWRQXRUD]JUX]EHWRQRZ\] UR]ELÍUHNLUHPRQWÍZ *UX]FHJODQ\ 'UHZQR 0LHGéEUÜ]PRVLÜG] $OXPLQLXP êhod]rlvwdo 0DWHULDã\L]RODF\MQHLQQHQLëZ\PLHQLRQH ZL 2GSDG\]GLDJQR]RZDQLDOHF]HQLDL SURILODNW\NLPHG\F]QHM 2GSDG\]GLDJQR]RZDQLDOHF]HQLDL SURILODNW\NLZHWHU\QDU\MQHM /DPS\IOXRUHVFHQF\MQHLLQQHRGSDG\ ]DZLHUDMÜFHUWàÞ 1LHVHJUHJRZDQHRGSDG\NRPXQDOQH 5$=(0 /S 0LDVWR *PLQD %U]HV]F]H PLDVWR LJPLQD 3RZLDW RçZLàFLPVNL :\WZRU]RQH RGSDG\ 0DJD]\QRZDQH RGSDG\ 2G]\VN RGSDGÍZ 8QLHV]NRGOLZLRQH SR]D VNãDGRZDQLHP 8QLHV]NRGOLZLRQH SRSU]H] VNãDGRZDQHQD VNãDGRZLVNX
72
73
74 ,ORçÞZUDNÍZ,ORçÞZUDNÍZ 0DVDZUDNÍZ 0DVDRGSDGÍZ VDPRFKRGÍZ VDPRFKRGÍZ VDPRFKRGRZ\FK UHF\NORZDOQ\FK URN RVRERZ\FK FLàëDURZ\FK
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88 /S :VNDéQLNFKDUDNWHU\]XMÜF\JRVSRGDUNàRGSDGDPLrVHNWRU NRPXQDOQ\ 6WDQLVWQLHMÜF\ 8G]LDãRGSDGÍZ]VHNWRUDNRPXQDOQHJRVNãDGRZDQ\FKQD 8G]LDãRGSDGÍZNRPXQDOQ\FKXOHJDMÜF\FKELRGHJUDGDFML WZRU]\ZDV]WXF]QH SDSLHULWHNWXUD V]NãR RSDNRZDQLD]EODFK\VWDORZHM RSDNRZDQLDDDOXPLQLXP RSDNRZDQLDZLHORPDWHULDãRZH 8G]LDãRG]\VNLZDQ\FKVXURZFÍZZWÍUQ\FKZFDãNRZLW\P VWUXPLHQLX]HEUDQ\FKRGSDGÍZNRPXQDOQ\FKL WZRU]\ZDV]WXF]QH SDSLHULWHNWXUD V]NãR ZLHONRJDEDU\WRZ\FK EXGRZODQ\FK QLHEH]SLHF]Q\FK EG JPLQ\ ]UHNXOW\ZRZDQH
89 2ELHNW\JRVSRGDUNLRGSDGDPLNRPXQDOQ\PL OLQLHGRVHJUHJDFML OLQLHGRGHPRQWDëXRGSDGÍZZLHONRJDEDU\WRZ\FK OLQLHGRSU]HNV]WDãFDQLDJUX]XEXGRZODQHJR 6SRVÍESRVWàSRZDQLD]RVDGDPLçFLHNRZ\PL Z\NRU]\VWDQHZW\P QDFHOHSU]HP\VãRZH QDFHOHUROQLF]H NRPSRVWRZDQH SU]HNV]WDãFRQHWHUPLF]QLH VNãDGRZDQHQDWHUHQLHRF]\V]F]DOQL QDJURPDG]RQHQDWHUHQLHRF]\V]F]DOQL %:VNDéQLNLçZLDGRPRçFLVSRãHF]QHM 8G]LDãVSRãHF]HåVWZDZG]LDãDQLDFKQDU]HF]SRSUDZ\ JRVSRGDUNLRGSDGDPL,ORçÞLURG]DMLQWHUZHQFMLZQLRVNÍZ]JãDV]DQ\FKSU]H] PLHV]NDåFÍZQSG]LNLHZ\V\SLVND /LF]EDLURG]DMNDPSDQLLHGXNDF\MQRLQIRUPDF\MQ\FK /S :VNDéQLNFKDUDNWHU\]XMÜF\JRVSRGDUNàRGSDGDPLrVHNWRU JRVSRGDUF]\ 6WDQLVWQLHMÜF\,ORçÞZ\WZDU]DQ\FKRGSDGÍZZVHNWRU]HJRVSRGDUF]\P QLHEH]SLHF]Q\FK 6SRVÍE]DJRVSRGDURZDQLDRGSDGÍZ]VHNWRUDJRVSRGDUF]HJRL W\PF]DVRZRVNãDGRZDQH Z\NRU]\VW\ZDQH XQLHV]NRGOLZLDQH VNãDGRZDQH PDJD]\QRZDQH QLH]UHNXOW\ZRZDQ\FK ]UHNXOW\ZRZDQ\FK ]DNãDG\WHUPLF]QHMXW\OL]DFMLRGSDGÍZ VNãDGRZLVNDRGSDGÍZLQQ\FKQLëQLHEH]S ZW\PVNãDGRZLVNDRGSDGÍZQLHEH]SLHF]Q\FK LQQHLQVWDODFMH POQP,ORçÞRGSDGÍZSRZVWDMÜF\FKZSODFÍZNDFKPHG\F]Q\FK RGSDG\RFKDUDNWHU]HNRPXQDOQ\P RGSDG\LQIHNF\MQHLVSHFMDOQH EG,ORçÞ]DNãDGÍZWHUPLF]QHMXW\OL]DFMLRGSDGÍZPHG\F]Q\FK>V]W RGSDG\LQIHNF\MQH
90
91
92
93
94
JUXQW\UROQH VDG\ á NL SDVWZLVND /S 0LHMVFRZRçÞ 5RZ\ PHOLRUDF\MQH NP 2EV]DU ]PHOLRURZD KD 6NU]\V]ÍZ âdgqd 3RJÍUVND:ROD 6]\QZDãG âàndzlfd /S 1D]ZDSRWRNX 8UHJXORZDQ\.P 1LHXUHJXO NP :ÜWRF]HN :ÜWRN 1U
,ORçÞÃRGSDGÍZÃNR /SÃ 3U]HGVLàELRUVWZRÃ Z\ZLH]LRQ\FKÃ. RG]\V QDÃVNãDGRZLVNDÃ VXURZFRZ\FK
![,ORçÞÃRGSDGÍZÃNR /SÃ 3U]HGVLàELRUVWZRÃ Z\ZLH]LRQ\FKÃ. RG]\V QDÃVNãDGRZLVNDÃ VXURZFRZ\FK](/thumbs/91/105913475.jpg ",ORçÞÃRGSDGÍZÃNR /SÃ 3U]HGVLàELRUVWZRÃ Z\ZLH]LRQ\FKÃ. RG]\V QDÃVNãDGRZLVNDÃ VXURZFRZ\FK")
,ORçÞRGSDGÍZNR /S 3U]HGVLàELRUVWZR Z\ZLH]LRQ\FK RG]\V QDVNãDGRZLVND VXURZFRZ\FK 73.7(6.26S]RR )8+d78æp 38.d(PSROp6S]RR,%6S]RR 2JÍãHP 5RG]DMRGSDGX,ORçÞRG]\VNDQ\FKRGSDGÍZZ0J U U U 3DSLHU 6]NãR 7ZRU]\ZDV]WXF]QH
6WUXPLHåÃRGSDGÍZÃNRPXQDOQ\FKÃ.,ORçÞÃRGSDGÍZà SRZVWDMÜFDÃQDà WHUHQLHÃJPLQ\Ã. 8G]LDãà SURFHQWRZ\Ã
![6WUXPLHåÃRGSDGÍZÃNRPXQDOQ\FKÃ.,ORçÞÃRGSDGÍZà SRZVWDMÜFDÃQDà WHUHQLHÃJPLQ\Ã. 8G]LDãà SURFHQWRZ\Ã](/thumbs/94/118598609.jpg "6WUXPLHåÃRGSDGÍZÃNRPXQDOQ\FKÃ.,ORçÞÃRGSDGÍZà SRZVWDMÜFDÃQDà WHUHQLHÃJPLQ\Ã. 8G]LDãà SURFHQWRZ\Ã")
/S 6WUXPLHåRGSDGÍZNRPXQDOQ\FK :VNDéQLNGODZVL >NJ0U@,ORçÞRGSDGÍZ SRZVWDMÜFDQD WHUHQLHJPLQ\ >0J@ 8G]LDã SURFHQWRZ\ >È@ 2GSDG\NXFKHQQHXOHJDMÜFHELRGHJUDGDFML 2GSDG\]LHORQH 3DSLHULWHNWXUDQLHRSDNRZDQLRZH 2SDNRZDQLD]SDSLHUXLWHNWXU\
/XGQRçÞÃ]DPLHV]NXMÜFDÃZÃUÍëQ\FKÃW\S VRãHFWDÃ*PLQ\Ã Ã /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ /LF]EDÃJRV =DEXGRZDÃ MHGQRURG]LQQDÃ ZLHORURG]LQQDÃ
![/XGQRçÞÃ]DPLHV]NXMÜFDÃZÃUÍëQ\FKÃW\S VRãHFWDÃ*PLQ\Ã Ã /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ /LF]EDÃJRV =DEXGRZDÃ MHGQRURG]LQQDÃ ZLHORURG]LQQDÃ](/thumbs/91/106337625.jpg "/XGQRçÞÃ]DPLHV]NXMÜFDÃZÃUÍëQ\FKÃW\S VRãHFWDÃ*PLQ\Ã Ã /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ /LF]EDÃJRV =DEXGRZDÃ MHGQRURG]LQQDÃ ZLHORURG]LQQDÃ")
'XëHP P0U NJ0U /XGQRçÞ]DPLHV]NXMÜFDZUÍëQ\FKW\S VRãHFWD*PLQ\ /LF]EDPLHV]NDåFÍZ /LF]EDJRV =DEXGRZD MHGQRURG]LQQD =DEXGRZD ZLHORURG]LQQD 5D]HP /S 6RãHFWZR,ORçÞZ\VRUW VXU ZWÍUQ\FK ]H VWUXPLHQLD RGSDGÍZ NRP0JURN
=DVLH Z\ RJÍãH P 3V]H QLFD R]LPD 3V]HQL FDMDUD ê\wr -àf] PLHå R]LP\ -à F]PLHå MDU\ 2ZLHV 3V ë\ R] %\GãR 7U]RGDFKOHZQD 2JÍãHP :W\PNURZ\ 2JÍãHP ZW\PORFK\ 2JÍãHP 5ROQLFWZR ãrzlhfwzr LOHçQLFWZR 3U]HWZÍUVWZR
5RG]DMà RGELRUF\à *RVSRGDUVWZDà GRPRZHÃ. 3U]HP\VãÃ. 2çZLHWOHQLHÃ
![5RG]DMà RGELRUF\à *RVSRGDUVWZDà GRPRZHÃ. 3U]HP\VãÃ. 2çZLHWOHQLHÃ](/thumbs/88/115586195.jpg "5RG]DMà RGELRUF\à *RVSRGDUVWZDà GRPRZHÃ. 3U]HP\VãÃ. 2çZLHWOHQLHÃ")
0RF SU]\ãÜF]HQLRZ 5RG]DM RGELRUF\,ORçÞ RGELRUFÍZ >0:@ *RVSRGDUVWZD GRPRZH 3U]HP\Vã LXVãXJL 2çZLHWOHQLH XOLF 5D]HP *UXQW\RUQH NODVD W\VKD NODVD âünllsdv,,,,,,,,,d,,,,,,e,9,9d 9,9E 9, 9 9,] 9, 9,] 5D]HP
*0,1$ 2JÍãHP OXGQRçÞ 3RZLHU] FKQLD ZNP :RGRFLÜ JRZD UR]G]LHOF]D.DQDOL]D F\MQD 6LHÞ ZNP ZVNDéQLN REFLÜëHQLD VLHFLZRGR FLÜJRZHM ZVNDéQLN REFLÜëHQLD VLHFLNDQDOL ]DF\MQHM 3RãÜF]HQLDSURZDG]ÜFHGR EXG\QNÍZPLHV]NDOQ\FK
:\V]F]HJÍOQLHQLH 3U]HP\Vã %XGRZQLFWZR 5ROQLFWZR ãrzlhfwzr OHçQLFWZR *PLQD6LHSUDZ 7 5RN /LVWDG]LDãDå 2JÍãHP 3UDFHSU]\JRWRZDZF]HRF]\V]F]DOQL GODZVL6LHSUDZ 2SUDFRZDQLHSURMHNWXNDQDOL]DFML ZVL6LHSUDZ $NFMDÅVSU]ÜWDQLHçZLDWDÅ
:VNDéQLNÃERQLWDFML. 5]Hé WHUH $JURNOLPDWXÃ
![:VNDéQLNÃERQLWDFML. 5]Hé WHUH $JURNOLPDWXÃ](/thumbs/71/64738729.jpg ":VNDéQLNÃERQLWDFML. 5]Hé WHUH $JURNOLPDWXÃ")
/S 3RZLDWGÜEURZVNL 3RZLDWJPLQD -DNRçFL LSU]\GDWQRçFL UROQLF]HM :VNDéQLNERQLWDFML $JURNOLPDWX 5]Hé WHUH %ROHVãDZ 'ÜEURZD7DUQRZVND *UàERV]ÍZ 0àGU]HFKÍZ 2OHVQR 5DGJRV]F] 6]F]XFLQ 3RZLDW*PLQ\ 2JÍãHP 0àë 'ÜEURZD7DUQRZVND
* P L Q D 2JÍãHP R WZ LF OQ U R R R Z W Z LF W F LH Z ãr Q ç OH W UV Í WZ H U ] S R Z ãr V \ H P H Z U ] S W LF Q Z R G X E 0RJLOQ\ ( O H P H Q W æuhgqldurf]qdwhpshudwxudsrzlhwu]dz R & &]DVWUZDQLD]LP\çUGRE
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM 5RN 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDOLVWRSDGDURSRGDWNXUROQ\PWM']8]U1USR]]H]P 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZáD FLFLHODPLJUXQWyZSRVLDGDF]DPLVDPRLVWQ\PLJUXQWyZX
/S 1D]ZD]DGDQLD 3URZDG]HQLHV\VWHPDW\F]QHMPRGHUQL]DFML VLHFLZRGRFLÜJRZHM]ZãDV]F]DRGFLQNÍZ RQDMZLàNV]HMDZDU\MQRçFLZW\PPDJLVWUDO ]DVLODMÜF\FKZ*PLQàZRGà %XGRZDNDQDOL]DFMLVDQLWDUQHMZREUàELH d6wduhjr0ldvwdpz]ohzqlxolf.udnrzvnlhm.rqrsqlfnlhml*ãrzdfnlhjrrud]zg]lhoqlf\
2çZLDWDLZ\FKRZDQLH 6]NRã\SRGVWDZRZH Z\GDWNLELHëÜFH *LPQD]MD Z\GDWNLELHëÜFH 3RPRFVSRãHF]QD 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞ Z\GDWNLELHëÜFH (GXNDF\MQDRSLHNDZ\FKRZDZF]D 3RPRFPDWHULDOQDGODXF]QLÍZ Z\GDWNLELHëÜFH *RVSRGDUNDNRPXQDOQDLRFKURQDçURGRZLV
à 0LHMVFRZRçÞà /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ
![Ã 0LHMVFRZRçÞÃ /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ](/thumbs/101/148810713.jpg "Ã 0LHMVFRZRçÞÃ /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ")
6NDZLQD :VLH 8ë\WNLUROQH KD KD *UXQW\RUQH KD KD 6DG\ KD KD âünl KD KD 3DVWZLVND KD KD /DV\ KD KD *UXQW\]DGU]HZ KD KD 0LHMVFRZRçÞ /LF]EDPLHV]NDåFÍZ 6NDZLQD %RUHN6]ODFKHFNL )DFLPLHFK *RãXFKRZLFH *UDELH -DçNRZLFH
SLHUZLDVWHN &G &X 1L 3E =Q LORçÞ>PJNJ@ QRUPDJOHE\ OHNNLH QRUPDJOHE\ FLàëNLH 7\SXë\WNRZQLN 7(6/$$+35 793ROVDW 7936$3U5HJ 7936$3U =$5$7($3Sç 7936$3U.$7+5(,1Sç 3ROVNLH5DGLR:ZD3U 3ROVNLH5DGLR:ZD3U 5DGLR.UDNÍZ
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM 5RN 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDSD G]LHUQLNDURSRGDWNXOH Q\P']81U 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZáD FLFLHODP X \WNRZQLNDPLZLHF]\VW\PLODVyZSRVLDGDF]DPLODVyZVWDQRZL
1D]ZDVWUXPLHQLDRGSDGÍZ 8G]LDã È,ORçÞ RJÍãHP 0J ]JRVSRGDUVWZGRPRZ\FK È ]RELHNWÍZLQIUDVWUXNWXU\ È RGSDG\EXGRZODQH È RGSDG\ZLHONRJDEDU\WRZH È RGSDG\]F]\V]F]HQLDXOLF LSODFÍZ È RGSDG\]RJURGÍZLSDUNÍZ È RGSDG\QLHEH]SLHF]QH
7UDVD 2GFLQHN æuhgqlrgrerzhqdwàëhqlhuxfkx*35 6DPRVRE>È@ 6DPFLàë>È@ $ 7U]HELQLDr%DOLFH %DOLFHr.U\VSLQÍZ.U\VSLQÍZr/LV]NL %DOLFHr.U\VSLQÍZ /S 1D]ZD %UDQëD $GUHV 3U]HGVLàELRUVWZR3URGXNF\MQR8VãXJRZR +DQGORZH3520(52/6$
6W\F]HÏ /XW\ 0DU]HF 6DWHOLWD(XWHOVDW+RWELUG SODWIRUPDF\IURZ D VWRSQL(ÅUDGLR PRGHVFDQÅNDQDá7: 5 )DOH UHGQLH N+] *RG]LQD H F MV LH 0 N áh LD ] G LH Q R 3 N UH WR : D G UR
3U]HG]LDãÃZLHNXà 2JÍãHPà 0àëF]
![3U]HG]LDãÃZLHNXà 2JÍãHPà 0àëF]](/thumbs/53/31224649.jpg "3U]HG]LDãÃZLHNXà 2JÍãHPà 0àëF]")
7DEHOD 6WUXNWXUDGHPRJU 3U]HG]LDãZLHNX 2JÍãHP 0àëF] r r r r r r r r r r r r LZLàFHM 5D]HP Z LHNSU]HGSURGXNF\MQ\ Z LHNSURGXNF\MQ\ ZLHNSRSURGX *PLQD,ORçÞSUÍE 0LQ 0D[ æuhg 3URFHQWRZ\XG],.$'0&G 6WU\V]DZD
1.4.2 Dzia³alno æ gospodarcza 1.4. Sytuacja demograficzna i spo³eczno-ekonomiczna Po- wiatu Tatrzañskiego1 Rysunek 4.
L F R Q G X O D E ] F L O È È È È È È È VHNWRUSXEOLF]Q\ È VHNWRUSU\ZDWQ\ RJyáHP VHNWRUSU\ZDWQ\ RVRE\IL]\F]QHSURZDG] FHG]LDáDOQR üjrvsrgduf] ODWD VWDQOXGQR FL UHGQLD]ODW % ] U & H K N V ] U L Q D Z R L
:\V]F]HJÍOQLHQLHÃ 2JÍOQDÃ
![:\V]F]HJÍOQLHQLHÃ 2JÍOQDÃ](/thumbs/93/111377388.jpg ":\V]F]HJÍOQLHQLHÃ 2JÍOQDÃ")
0DSD3RáR HQLHJPLQ\.U\QLFD=GUyMQDWOHSR]RVWDá\FKJPLQSRZLDWXQRZRV GHFNLHJR 0DSD1DMZD QLHMV]HHOHPHQW\ URGRZLVNDLLQIUDVWUXNWXU\QDWHUHQLHJPLQ\ 5D ]H P* P LQ D /S :\V]F]HJÍOQLHQLH /LF]EDPLHV]NDåFÍZ ZJVWDQXQDG]LHå
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM 1DURN 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDVW\F]QLDURSRGDWNDFKLRSáDWDFKORNDOQ\FK7HNVWMHGQ']8]U1USR] ]H]P 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZáD
1D]ZD]DGDQLDZ]DNUHVLHUDFMRQDOQHM JRVSRGDUNLZRGQHM =%XGRZDNDQDOL]DFMLVDQLWDUQHM 6S\WNRZLFHr.àSNL,HWDS]SU]\ãÜF]DPL =%XGRZDRGFLQDNDVLHFLVDQLWDUQHM ZUD]]SU]\ãÜF]DPLGODEXG\QNX263Z %DFKRZLFDFK =:\NRQDQLHSURMHNWXLEXGRZD
/SÃ PLHMVFRZRçÞÃ OLF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ VWUXNWXUDÃÈÃ OLF]EDÃJRVSRGDUVWZÃ GRPRZ\FKÃ
![/SÃ PLHMVFRZRçÞÃ OLF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ VWUXNWXUDÃÈÃ OLF]EDÃJRVSRGDUVWZÃ GRPRZ\FKÃ](/thumbs/72/67371633.jpg "/SÃ PLHMVFRZRçÞÃ OLF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ VWUXNWXUDÃÈÃ OLF]EDÃJRVSRGDUVWZÃ GRPRZ\FKÃ")
/S PLHMVFRZRçÞ OLF]EDPLHV]NDåFÍZ VWUXNWXUDÈ OLF]EDJRVSRGDUVWZ GRPRZ\FK VWUXNWXUDÈ %LHåNRZLFH ']LHZLQ 'UZLQLD *DZãÍZHN *UREOD,VSLQD 0LNOXV]RZLFH 1LHGDU\ 7UDZQLNL æzlqldu\ :ROD'UZLåVND :\ë\fh =LHORQD Z\V]F]HJÍOQLHQLH
52'=$-Ã,Ã'2386=&=$/1$Ã0$6$Ã&$à.2:,7$Ã '0&Ã32-$='8Ã6$02&+2'2:(*2Ã. WRQÃZá F]QLHÃÃ. 7(5(1,(Ã*0,1<Ã-$%à21.$Ã ]DZLHV]HQLDÃRVLÃ ,QQHÃV\VWHP\Ã.
![52'=$-Ã,Ã'2386=&=$/1$Ã0$6$Ã&$à.2:,7$Ã '0&Ã32-$='8Ã6$02&+2'2:(*2Ã. WRQÃZá F]QLHÃÃ. 7(5(1,(Ã*0,1<Ã-$%à21.$Ã ]DZLHV]HQLDÃRVLÃ ,QQHÃV\VWHP\Ã.](/thumbs/91/106726421.jpg "52'=$-Ã,Ã'2386=&=$/1$Ã0$6$Ã&$à.2:,7$Ã '0&Ã32-$='8Ã6$02&+2'2:(*2Ã. WRQÃZá F]QLHÃÃ. 7(5(1,(Ã*0,1<Ã-$%à21.$Ã ]DZLHV]HQLDÃRVLÃ ,QQHÃV\VWHP\Ã.")
Z]á /S 67$:.,32'$7.81$7(5(1,( 52'=$-,'2386=&=$/1$0$6$&$à.2:,7$ *0,1
3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDOLVWRSDGDURSRGDWNXUROQ\P']8] URSRGDWNDFKLRSáDWDFKORNDOQ\FK']8]U1USR]]H]P 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZáD FLFLHODPLJUXQ X \WNRZQLNDPLZLHF]\VW\PLJUXQWyZSRVLDGDF]DPLJUXQWyZQDSRGVWDZLHXPRZ\]DZ
/S *PLQD 2GSDG\ RUJDQLF]QH SRFKRG]HQLD URçOLQQHJR 2GSDG\ RUJDQLF]QH SRFKRG]HQLD ]ZLHU]àFHJR 6NãDGPRUIRORJLF]Q\RGSDGÍZ]JRVSRGDUVWZGRPRZ\FKU,QQHRGSDG\ RUJDQLF]QH 3DSLHU LWHNWXUD 7ZRU]\ZD V]WXF]QH 0DWHULDã\
/SÃ :\V]F]HJÍOQLHQLHÃ ']LDã
![/SÃ :\V]F]HJÍOQLHQLHÃ ']LDã](/thumbs/103/158014658.jpg "/SÃ :\V]F]HJÍOQLHQLHÃ ']LDã")
/S :\V]F]HJÍOQLHQLH ']LDã 5$=(0ZW\P - 0LHMVNL'RP.XOWXU\Z:LHOLF]FH SRG DWNL LRSã DW\OR NDOQ H E XG]LDã\Z SR GDWN DFK SD åvwz RZ \FK G R F K RG \ ] P L H QL D V XE Z HQ F M H H GRWD FMH ]EXG ëhwx SDå VWZD
)RUPDÃXë\WNRZDQLDÃ 3RZLHU]FKQLDÃXë\WNÍZÃUROQ\FKÃ. 3R]RVWDãHÃJUXQW\ÃLÃQLHXë\WNLÃ 5D
![)RUPDÃXë\WNRZDQLDÃ 3RZLHU]FKQLDÃXë\WNÍZÃUROQ\FKÃ. 3R]RVWDãHÃJUXQW\ÃLÃQLHXë\WNLÃ 5D](/thumbs/92/108631370.jpg ")RUPDÃXë\WNRZDQLDÃ 3RZLHU]FKQLDÃXë\WNÍZÃUROQ\FKÃ. 3R]RVWDãHÃJUXQW\ÃLÃQLHXë\WNLÃ 5D")
)RUPDXë\WNRZDQLD 3RZLHU]FKQLDXë\WNÍZUROQ\FK :W\PJUXQW\RUQH VDG\ ãünl SDVWZLVND /DV\LJUXQW\OHçQH 3R]RVWDãHJUXQW\LQLHXë\WNL 5D /S 0LHMFRZRçÞ /LF]ED PLHV]NDåFÍZ %DWRZLFH %LELFH %RVXWÍZ%ROHå %U]R]ÍZND ']LHNDQRZLFH
/S 6WDQLVWQLHMÜF\ 3URJQR]\ U U U 0LDVWR0DNÍZ3RGKDODåVNL :VLH*PLQ\ %LDãND *U]HFK\QLD -XV]F]\Q.RMV]ÍZND :LHSU]HF êduqíznd *PLQDRJÍãHP 6WDQLVWQLHMÜF\ZU 3URJQR]D:U *UXS\ZLHNX 6WUXNWXUDZLHNX =DVRE\SUDF\ 6WUXNWXUDZLHNX
:LHOLF]ND.5$.Ï: 0LHFKyZ 2ONXV] &KU]DQyZ 2VZLHFLP :DGRZLFH 6XFKD%HVNLG]ND 0\VOHQLFH %RFKQLD %U]HVNR /LPDQRZD 3URV]RZLFH 1RZ\7DUJ =DNRSDQH 1RZ\6DF] 7DUQyZ 'DEURZD 7DUQRZVND *RUOLFH =%,251,.,=$3252:(VLHüUHJLRQDOQD
±ÃZáD FLZDÃSROLW\NDÃSU]HVWU]HQQD
![±ÃZáD FLZDÃSROLW\NDÃSU]HVWU]HQQD](/thumbs/39/18291824.jpg "±ÃZáD FLZDÃSROLW\NDÃSU]HVWU]HQQD")
3ROHáDGXVSRáHF]QHJR ±VSRáHF]QD]DVDGQR üdnfhswdfmd 3ROHáDGXHNRQRPLF]QHJR ±HNRQRPLF]QDJRVSRGDUF]D HIHNW\ZQR ü 3ROHáDGXHNRORJLF]QHJR ±HNRORJLF]QDUDFMRQDOQR ü 3ROHáDGXSU]HVWU]HQQHJR ±ZáD FLZDSROLW\NDSU]HVWU]HQQD
/S 3UREOHPVSRãHF]Q\ /LF]ED URG]LQ.RQLXV]D /LF]EDRVÍE ZURG]LQDFK /LF]ED URG]LQ, 8EÍVWZR %H]URERFLH 1LHSHãQRVSUDZQRçÞ 'ãxjrwuzdãdfkrured EH]UDGQRçÞZVSUDZDFK RSLHNXåF]\FK ZW\PURG]LQ\ QLHSHãQH URG]LQ\ZLHORG]LHWQH.
']LDãJRVSRGDUNL 0LHMVFRZRçÞ.URçFLHQNR *U\ZDãG.URçQLFD +DãXV]RZD %XGRZQLFWZR +DQGHO +RWHOHLUHVWDXUDFMH 7UDQVSRUW,QQHXVãXJL (GXNDFMDNRUHSHW\FMH 2FKURQD]GURZLDSU\ZDWQH JDELQHW\ 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞIOLVDF\
:VLHÃ /LF]EDÃOXGQR FLÃ /LF]EDÃGRPyZÃ 3RZLHU]FKQLDÃZVLÃ UHGQLDÃ SRZLHU]FKQLDÃQDÃ MHGQRÃVLHGOLVNRÃ
![:VLHÃ /LF]EDÃOXGQR FLÃ /LF]EDÃGRPyZÃ 3RZLHU]FKQLDÃZVLÃ UHGQLDÃ SRZLHU]FKQLDÃQDÃ MHGQRÃVLHGOLVNRÃ](/thumbs/69/60862861.jpg ":VLHÃ /LF]EDÃOXGQR FLÃ /LF]EDÃGRPyZÃ 3RZLHU]FKQLDÃZVLÃ UHGQLDÃ SRZLHU]FKQLDÃQDÃ MHGQRÃVLHGOLVNRÃ")
:VLH /LF]EDOXGQR FL /LF]EDGRPyZ 3RZLHU]FKQLDZVL >KD@ UHGQLD SRZLHU]FKQLDQD MHGQRVLHGOLVNR GRP %\VWUD 6LG]LQD 5$=(0 5RG]DMX \WNX 3RZLHU]FKQLD >KD@ 8G]LDáÈ 8G]LDáÈSRV]F]HJyOQ\FKNODVERQLWDF\MQ\FK,,,D,9D,9E
1D]ZD]DGDQLD =DNUHV :DUWRçÞ 3/$1),1$162:$1,$ -HGQRVWND LQZHVW\F\MQHJR U]HF]RZ\ NRV]WRU\V 'DOV]H UHDOL]XMÜFD ]DGDQLD %XGëHW,QQH %XGëHW,QQH %XGëHW,QQH ODWD SURJUDP /S JPLQ\ *PLQ\ JPLQ\ 0RGHUQL]DFMDSODFÍZHN
y Z U R . U ] F]R U ]D N R W R U Q N D D QyZ % RJG *Ã3DZOLND Ã2VWU\V] *Ã6XUJRZD *Ã= EDORZD *Ã.RWR *Ã*RU\OND à\vdã*yud *Ã6\UNyZND *Ã0DJXUD *Ã3DUV]\ZND
![y Z U R . U ] F]R U ]D N R W R U Q N D D QyZ % RJG *Ã3DZOLND Ã2VWU\V] *Ã6XUJRZD *Ã= EDORZD *Ã.RWR *Ã*RU\OND à\vdã*yud *Ã6\UNyZND *Ã0DJXUD *Ã3DUV]\ZND](/thumbs/36/17432176.jpg "y Z U R . U ] F]R U ]D N R W R U Q N D D QyZ % RJG *Ã3DZOLND Ã2VWU\V] *Ã6XUJRZD *Ã= EDORZD *Ã.RWR *Ã*RU\OND à\vdã*yud *Ã6\UNyZND *Ã0DJXUD *Ã3DUV]\ZND")
P Q S P PQSP *.RWR PQSP **RU\OND PQSP 3 R WR N 5 *3DUV]\ZND PQSP 3 U R V ' ZRU VN L3RWRN = D J PQSP U R G ] N L 3 2VWU\V].RVNRZD*yUD PQSP X VQ ] N R : L FLH 6RáW\VLD*yUD PQSP *6\UNyZND & Z F D Ny y Z 3
Ã1XPHUÃ,GHQW\ILNDFMLÃ3RGDWNRZHMÃVNáDGDM FHJRÃLQIRUPDFM ÃÃ. Ã5RG]DMÃSRGPLRWXÃRSRGDWNRZDQLDÃÃ]D]QDF]\üÃZáD FLZ\ÃNZDGUDWÃ
![Ã1XPHUÃ,GHQW\ILNDFMLÃ3RGDWNRZHMÃVNáDGDM FHJRÃLQIRUPDFM ÃÃ. Ã5RG]DMÃSRGPLRWXÃRSRGDWNRZDQLDÃÃ]D]QDF]\üÃZáD FLZ\ÃNZDGUDWÃ](/thumbs/102/153450316.jpg "Ã1XPHUÃ,GHQW\ILNDFMLÃ3RGDWNRZHMÃVNáDGDM FHJRÃLQIRUPDFM ÃÃ. Ã5RG]DMÃSRGPLRWXÃRSRGDWNRZDQLDÃÃ]D]QDF]\üÃZáD FLZ\ÃNZDGUDWÃ")
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM BBBBBBBBBB 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDVW\F]QLDURSRGDWNDFKLRSáDWDFKOR 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZ EXGRZODQ\FKSRVLDGDF]DPLVDPRLVWQ\PLQLHUXFKRPR
/S 'DWD ZSã\ZX XZDJL 1D]ZLVNRLLPLàQD]ZD MHGQRVWNLRUJDQL]DF\MQHM LDGUHV]JãDV]DMÜFHJRXZDJL 7UHçÞXZDJL 2]QDF]HQLH 8VWDOHQLDSU QLHUXFKRPRçFL SODQXG NWÍUHMGRW\F]\ QLHUXFKRPRçF ZQLRVHN GRW\F]\XZ /S /RNDOL]DFMD
6WUXNWXUDÃX \WNRZDQLDÃJUXQWyZ ZÃJPLQLHÃ3526=2:,&(
6WUXNWXUDX \WNRZDQLDJUXQWyZ ZJPLQLH3526=2:,&( È È È È X \WNLUROQH JUXQW\OH QHL ]DGU]HZ LRQH JUXQW\]DEXGRZ DQHL ]XUEDQL]RZ DQH JUXQW\SRGZ RGDPL QLHX \WNL 2EV]DU?/DWD U U U *PLQD3URV]RZLFH 0LDVWR3URV]RZLFH
/SÃ *PLQDÃ /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ 3RZ 1D]ZDÃ JPLQ\Ã. 2JÍãHPÃ OHçQLFWZRÃ SU]HWZÃ SU]HPÃ EXGRZ QLFWZRÃ KDQGH QDSUDZ
![/SÃ *PLQDÃ /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ 3RZ 1D]ZDÃ JPLQ\Ã. 2JÍãHPÃ OHçQLFWZRÃ SU]HWZÃ SU]HPÃ EXGRZ QLFWZRÃ KDQGH QDSUDZ](/thumbs/95/125283252.jpg "/SÃ *PLQDÃ /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ 3RZ 1D]ZDÃ JPLQ\Ã. 2JÍãHPÃ OHçQLFWZRÃ SU]HWZÃ SU]HPÃ EXGRZ QLFWZRÃ KDQGH QDSUDZ")
\ F N ] V LH 0 '\QPLN]PLQGHPRJUILF]Q\FKZ*PLQLH*2à&=$ 'QHGHPRJUILF]QH /W /LQLWUHQGX /S *PLQ /LF]EPLHV]NåFÍZ 3RZ *RãF] 1]Z JPLQ\ 2JÍãHP UROQLFWZRL OHçQLFWZR SU]HWZ SU]HP EXGRZ QLFWZR ZW\P KQGH QSUZ *RãF]
/S 3R]RVWDOLZVSÍãZãDçFLFLHOHLZVSÍãSRVLDGDF]H 1D]ZLVNRLLPLà $GUHV 3(6(/ 1,3 RUD]FKDUDNWHUZãDGDQLD %8'
RJÍãHPà PLDVWRà ZLHçà SRZLDWXà ZRMHZÍG]WZDÃ
![RJÍãHPà PLDVWRà ZLHçà SRZLDWXà ZRMHZÍG]WZDÃ](/thumbs/69/61161349.jpg "RJÍãHPà PLDVWRà ZLHçà SRZLDWXà ZRMHZÍG]WZDÃ")
ZW\P ÈZVNDOL ÈZVNDOL RJÍãHP PLDVWR ZLHç SRZLDWX ZRMHZÍG]WZD SRZLHU]FKQLDNP OLF]EDPLHV]NDåFÍZW\V W\V W\V [ [ OLF]EDPLHMVFRZRçFL *0,11$. $/:$5,$ = (%5=< '2:6.$ 2J ÍãHP 0àëF ]\éql. RELHW\ 1DNP SRZ LHU]FKQL.REL
6SDG (IHNWÃHNRORJ GRFHOR =DQLHF]\V]F]HQLHÃ SURJUDPÃOLNZLGDFMLÃ QDSUDZF]HJRÃ =DDZDQVRZDQ\Ã. G]LDãDQLDÃ 5RG]DMÃ SRZLHU]FKQLR RJU]HZDQLHÃ.
![6SDG (IHNWÃHNRORJ GRFHOR =DQLHF]\V]F]HQLHÃ SURJUDPÃOLNZLGDFMLÃ QDSUDZF]HJRÃ =DDZDQVRZDQ\Ã. G]LDãDQLDÃ 5RG]DMÃ SRZLHU]FKQLR RJU]HZDQLHÃ.](/thumbs/99/142391810.jpg "6SDG (IHNWÃHNRORJ GRFHOR =DQLHF]\V]F]HQLHÃ SURJUDPÃOLNZLGDFMLÃ QDSUDZF]HJRÃ =DDZDQVRZDQ\Ã. G]LDãDQLDÃ 5RG]DMÃ SRZLHU]FKQLR RJU]HZDQLHÃ.")
(IHNWHNRORJ èuígãrhplvml 5RG]DM G]LDãDQLD QDSUDZF]HJR =DQLHF]\V]F]HQLH 6SDG >W èuígãd SRZLHU]FKQLR ZH RJU]HZDQLH =DDZDQVRZDQ\ SURJUDPOLNZLGDFML QLVNLHMHPLVML Z=DNRSDQHP S\ã30 Z GRFHOR èuígãrhplvml 'URJLHPLVMD
/SÃ VRãHFWZRÃ OLF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ PLH
![/SÃ VRãHFWZRÃ OLF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ PLH](/thumbs/88/116525305.jpg "/SÃ VRãHFWZRÃ OLF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ PLH")
/S VRãHFWZR OLF]EDPLHV]NDåFÍZ VWUXNWXUD È OLF]ED PLH 1RZH%U]HVNR *UàERFLQ *UXV]ÍZ +HEGÍZ.XFKDU\ 0DMNRZLFH 0QLV]ÍZ 0QLV]ÍZ.RORQLD 3ãDZRZLFH 3U]\E\VãDZLFH 5XGQR'ROQH 6LHURVãDZLFH æplãrzlfh 6]SLWDU\ UD]HP
7UDQVSRUWÃ JRVSRGDUNDÃ PDJD]\QRZDÃ. 2EVãXJDÃ QLHUXFKRPRçFLÃ. 5ROQLFWZRÃ ãrzlhfwzrã LÃOHçQLFWZRÃ. 3U]HWZÍUVWZRÃ SU]HP\VãRZHÃ +RWHOHÃ LÃUHVWDXUDFMHÃ
![7UDQVSRUWÃ JRVSRGDUNDÃ PDJD]\QRZDÃ. 2EVãXJDÃ QLHUXFKRPRçFLÃ. 5ROQLFWZRÃ ãrzlhfwzrã LÃOHçQLFWZRÃ. 3U]HWZÍUVWZRÃ SU]HP\VãRZHÃ +RWHOHÃ LÃUHVWDXUDFMHÃ](/thumbs/92/109200505.jpg "7UDQVSRUWÃ JRVSRGDUNDÃ PDJD]\QRZDÃ. 2EVãXJDÃ QLHUXFKRPRçFLÃ. 5ROQLFWZRÃ ãrzlhfwzrã LÃOHçQLFWZRÃ. 3U]HWZÍUVWZRÃ SU]HP\VãRZHÃ +RWHOHÃ LÃUHVWDXUDFMHÃ")
/XGQRçÞ =JRQ\ 3U]\URVWQDWXUDOQ\ 6DOGRPLJUDFML 3RZLHU]FKQLD >NP @ >W\V@ >QDNP 8URG]HQLD ZW\P ZOLF]EDFK QD @ RJÍãHP VWDã\FK F]DVRZ\FK QLHPRZOÜW EH]Z]JOàGQ\FK PLHV]NDåFÍZ *PLQD RJÍãHP 5ROQLFWZR ãrzlhfwzr
:VND QLNQDJURPDG]HQLD RGSDGyZ,OR ürgsdgyz,or ü PLHV]ND FyZ,OR üplhv]nd FyZ REM W\FKZ\ZR]HP RGSDGyZ >È@ P 0URN NJ0URN P URN 0JURN =DNáDG 1D]ZDRGSDGX.RG,OR ürgsdgyz GRSXV]F]RQD GRZ\WZRU]HQLD $SWHNDÄ3RG5y
Ś Ż ć Ą Ż Ż ć Ś Ż Ą Ż Ą ľ Ś ć Ś Ś ć Ś ć ě Ż Ż Ż Ż Ż Ź Ż Ż Í
Ó Í ľ ä Í ľ Ä ľ Ü Ś Đ Ą Ś Ż Ś Ż Ś Ż ć Ą Ż Ż ć Ś Ż Ą Ż Ą ľ Ś ć Ś Ś ć Ś ć ě Ż Ż Ż Ż Ż Ź Ż Ż Í Ż ľ Ó Ż Ż Ż ć Ż ć Ó ć Ą ć ć ć ü Í Á í í Ś Ż Ą Ś Ż í í í í í í í í í í ć Ż Í í ć Ż Ż Ż Ź Ą Ż Ż ć Ż őż Í ć Ż ć
3RZLHU]FKQLDÃ 8URG]HQLDÃ RJÍãHPÃ QLHPRZOÜ EH. 5ROQLFWZRÃ ãrzlhfwzrã LÃOHçQLFWZRÃ. 3U]HWZÍUVWZRÃ SU]HP\VãRZHÃ EXGRZQLFWZRÃ
![3RZLHU]FKQLDÃ 8URG]HQLDÃ RJÍãHPÃ QLHPRZOÜ EH. 5ROQLFWZRÃ ãrzlhfwzrã LÃOHçQLFWZRÃ. 3U]HWZÍUVWZRÃ SU]HP\VãRZHÃ EXGRZQLFWZRÃ](/thumbs/64/50686742.jpg "3RZLHU]FKQLDÃ 8URG]HQLDÃ RJÍãHPÃ QLHPRZOÜ EH. 5ROQLFWZRÃ ãrzlhfwzrã LÃOHçQLFWZRÃ. 3U]HWZÍUVWZRÃ SU]HP\VãRZHÃ EXGRZQLFWZRÃ")
3RZLHU]FKQLD >NP @ /XGQRçÞ >W\V@ >QD NP @ =JRQ\ 8URG]HQLD ZW\P RJÍãHP QLHPRZOÜ W EH *PLQD RJÍãHP 5ROQLFWZR ãrzlhfwzr LOHçQLFWZR 3U]HWZÍUVWZR SU]HP\VãRZH 3U]HP\VãL EXGRZQLFWZR :RMQLF] 1U GURJL 1D]ZDGURJL
5 ê1(ã52=/,&=(1,$ã. 2æ:,$7$Ã,Ã:<&+2:$1,(Ã. 3202&Ã632â(&=1$Ã. 2* â(0ã=0,$1<ã
'] '2&+2'
V ]D RV Z /XEÃ]DZLHV]HQLHPÃ ]Ã]DZLHV]HQLHPÃ SQHXPDW\F]Q\PÃ. 'RSXV]F]DOQDÃÃ PDVDÃFDãNRZLWDÃ. UÍZQRZDëQHÃ PQLHMÃ
![V ]D RV Z /XEÃ]DZLHV]HQLHPÃ ]Ã]DZLHV]HQLHPÃ SQHXPDW\F]Q\PÃ. 'RSXV]F]DOQDÃÃ PDVDÃFDãNRZLWDÃ. UÍZQRZDëQHÃ PQLHMÃ](/thumbs/97/130717619.jpg "V ]D RV Z /XEÃ]DZLHV]HQLHPÃ ]Ã]DZLHV]HQLHPÃ SQHXPDW\F]Q\PÃ. 'RSXV]F]DOQDÃÃ PDVDÃFDãNRZLWDÃ. UÍZQRZDëQHÃ PQLHMÃ")
'RSXV]F]DOQD PDVDFDãNRZLWD ZWRQDFK 2VLHMH]GQH ]]DZLHV]HQLHP SQHXPDW\F]Q\P /XE]DZLHV]HQLHP X]QDQ\P]D UÍZQRZDëQH Z]ãRW\FK ':,(26,( QLHPQLHM PQLHM QLHPQLHM PQLHM QLHPQLHM PQLHM QLHPQLHM LZLàFHM 75=
'URJLÃSXEOLF]QHÃSRZLDWRZHÃ. *2632'$5.$Ã0,(6=.$1,2:$Ã *RVSRGDUNDÃJUXQWDPLÃLÃQLHUXFKRPRçFLDPLÃ. ÃÃZSã\Z\Ã]HÃVSU]HGDë\ÃVNãDGQLNÍZÃPDMÜWNRZ\FKÃ
!['URJLÃSXEOLF]QHÃSRZLDWRZHÃ. *2632'$5.$Ã0,(6=.$1,2:$Ã *RVSRGDUNDÃJUXQWDPLÃLÃQLHUXFKRPRçFLDPLÃ. ÃÃZSã\Z\Ã]HÃVSU]HGDë\ÃVNãDGQLNÍZÃPDMÜWNRZ\FKÃ](/thumbs/101/150907101.jpg "'URJLÃSXEOLF]QHÃSRZLDWRZHÃ. *2632'$5.$Ã0,(6=.$1,2:$Ã *RVSRGDUNDÃJUXQWDPLÃLÃQLHUXFKRPRçFLDPLÃ. ÃÃZSã\Z\Ã]HÃVSU]HGDë\ÃVNãDGQLNÍZÃPDMÜWNRZ\FKÃ")
'] 75(æÝ 75$163257,âÛ&=12æÝ 'URJLSXEOLF]QHSRZLDWRZH GRWDFMHFHORZHQD]DGDQLDUHDOL]RZDQHQDSRGVWDZLHSR *2632'$5.$0,(6=.$1,2:$ *RVSRGDUNDJUXQWDPLLQLHUXFKRPRçFLDPL ZSã\Z\]RSãDW]D]DU]ÜGXë\WNRZDQLHLXë\WNRZDQLHZLH
J R H U X G \ N P G U \
![J R H U X G \ N P G U \](/thumbs/60/44701451.jpg "J R H U X G \ N P G U \")
KD 8 \ WN LU R OQ H J U X Q W\ R U Q H Z W\ P 2 G ár J L 8 J R U \ 6 D G \ à N L 3 D V WZ LV N D 6LHÞZNP *0,1$ 2JÍãHP OXGQRçÞ 3RZLHU]FKQLD ZNP D Z D R ] J OF LÜ LH F ] R G G ] R UR : D MQ F \ D OL] D Q
0,(6=.$1,2:$Ã NR PXQDO QHJ RÃ 38%/,&=1$Ã U]ÜG RZHMÃ. 2GV]NRGR ZD QLH Ã]DÃ ]QL V] F]RQ \ÃVSU]àWÃ NR PSXWHURZ\Ã. 326,$'$-Û&<&+Ã262%2:2æ&,Ã
![0,(6=.$1,2:$Ã NR PXQDO QHJ RÃ 38%/,&=1$Ã U]ÜG RZHMÃ. 2GV]NRGR ZD QLH Ã]DÃ ]QL V] F]RQ \ÃVSU]àWÃ NR PSXWHURZ\Ã. 326,$'$-Û&<&+Ã262%2:2æ&,Ã](/thumbs/102/155598940.jpg "0,(6=.$1,2:$Ã NR PXQDO QHJ RÃ 38%/,&=1$Ã U]ÜG RZHMÃ. 2GV]NRGR ZD QLH Ã]DÃ ]QL V] F]RQ \ÃVSU]àWÃ NR PSXWHURZ\Ã. 326,$'$-Û&<&+Ã262%2:2æ&,Ã")
/S è UÍGã R GRFK RGX 3O DQ U 3O ]ã 2Sã DW\]D QDMHP L G ]LHUëD Zà J UXQWÍZ ]ã 2Sã DW\]D ZL HF]\VWH Xë\WNRZDQ LH ]ã & ]\QV]H ]D QDM HP OR NDOL Xë\WNR Z\ FK L PL HV]ND OQ\ FK ]ã 2Sã DW\]D PHG LD ]ã :S ã\z\
5RG]DMHJUXQWÍZ 3RZLHU]FKQLD HZLGHQF\MQD>KD@ 8G]LDãZRJÍOQHM SRZLHU]FKQL>È@ 3RZLHU]FKQLD JUXQWÍZ RJÍãHP 8ë\WNLUROQH 8ë\WNLOHçQH 7HUHQ\LQQH N P V]W /S 0LHMVFRZRçÞ 'ãxjrçþ F]\QQHMVLHFL ZRGRFLÜJRZHM 3RGãÜF]H
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM,1)250$&-$:635$:,(32'$7.82'1,(58&+202 &,52/1(*2,/( 1(*2 QD 5RN 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDVW\F]QLDURSRGDWNDFKLRSáDWDFKORNDOQ\FKQLQLHMV]DXVWDZDGRNRQXMHZ]DNUHVLHVZRMHMUHJXODFMLZGUR
1D]ZDÃ. /HçQLFWZRÃ. ']LDãDOQRçÞÃXVãXJRZDÃ FPHQWDU]ÃNRPXQDOQ\ÃÃ $GPLQLVWUDFMDÃSXEOLF]QDÃ
![1D]ZDÃ. /HçQLFWZRÃ. ']LDãDOQRçÞÃXVãXJRZDÃ FPHQWDU]ÃNRPXQDOQ\ÃÃ $GPLQLVWUDFMDÃSXEOLF]QDÃ](/thumbs/98/137541533.jpg "1D]ZDÃ. /HçQLFWZRÃ. ']LDãDOQRçÞÃXVãXJRZDÃ FPHQWDU]ÃNRPXQDOQ\ÃÃ $GPLQLVWUDFMDÃSXEOLF]QDÃ")
/S 1D]ZD /HçQLFWZR ZW\P 'RFKRG\]QDMPXLG]LHUëDZ\VNãDGQLNÍZPDMÜWNRZ\FK 6NDUEX3DåVWZDMHGQRVWHNVDPRU]ÜGXWHU\WRULDOQHJR OXELQQ\FKMHGQRVWHN]DOLF]DQ\FKGRVHNWRUDILQDQVÍZ SXEOLF]Q\FKRUD]LQQ\FKXPÍZRSRGREQ\P FKDUDNWHU]H
i~i~~ i 22 I~~ ~ ~~ 5I:=z:= 1*11
F/C 15/1 HI. i~i~~ i 22 I~~ ~ ~~ 5I:=:= 1*11 U)L C3C U,, U) C) %r1t6wflisiro3, 0 cot E20. i CL) U) S.. *069 88LV-G3V K / 01 Co C~) * Ī. Co L;. ~ - 0 N 0 I C4) I.- 0 LO 0 lb a) C.).,~ a 4)-- 0 -~ >~ *-0o
WYNIKI LOSOWANIA. Poniżej znajdą Państwo listę zwycięzców. Tabela zawiera zwycięskie Numery Identyfikacyjne uczestników.
WYNIKI LOSOWANIA Szanowni Państwo! Dziękujemy za wszystkie zgłoszenia do udziału w akcji przyznawania biletów na imprezę Juwenalia MegaWAT Bemowo 2019. Poniżej znajdą Państwo listę zwycięzców. Tabela zawiera
%Ã'$1(Ã,'(17<),.$&<-1(Ã
$0,(-6&(6.à $'$1,$,1 )2 50$&-, &2.2/, &= 12 &, 32: 2 '8- &(.21,( &= 12 û=à2 (1,$,1)2 50$&-, 1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM,5±, 1)25 0$&-$: 6 35$:, (32 '$7.85 2/ 1(*2 QD 5RN 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDOLVWRSDGDURSRGDWNXUROQ\P7HNVWMHGQ']8]U1USR]]H]P
'RVWàSQDED]DWXU\VW\F]QDQDWHUHQLHJPLQ\.U]HV]RZLFH 0LHMVFDQRFOHJRZH /LF]EDRVÍENRU]\VWDMÜF\FK ]QRFOHJÍZ /LF]EDPLHMVF QRFOHJRZ\FKQD PLHV]NDåFÍZ /LF]ED RVÍE PLHMVFH QRFOHJRZH =DVRE\VXURZFÍZPLQHUDOQ\FKQD /S.RSDOLQD
O) bgo O) O) - -- U u'm
) CD 5 J J CM a > rj C Li? CM LJJ %I a a f a f a CL n LD C a 4 CM CM aj LI bg a a U a U U m CL a a U U a > il _ n D a CM a LL + L CM a III i;!irili in 4 x «a U z ( m m m a ( t (5 C 4 (5 a Ln
6NáDGDM F\Ã )RUPXODU]Ã SU]H]QDF]RQ\Ã GODÃ RVyEÃ IL]\F]Q\FKÃ E G F\FKÃ ZáD FL SRVLDGDF]DPLÃ VDPRLVWQ\PLÃ QLHUXFKRPR FLÃ OXEÃ RELHNWyZÃ EXG
![6NáDGDM F\Ã )RUPXODU]Ã SU]H]QDF]RQ\Ã GODÃ RVyEÃ IL]\F]Q\FKÃ E G F\FKÃ ZáD FL SRVLDGDF]DPLÃ VDPRLVWQ\PLÃ QLHUXFKRPR FLÃ OXEÃ RELHNWyZÃ EXG](/thumbs/102/154752683.jpg "6NáDGDM F\Ã )RUPXODU]Ã SU]H]QDF]RQ\Ã GODÃ RVyEÃ IL]\F]Q\FKÃ E G F\FKÃ ZáD FL SRVLDGDF]DPLÃ VDPRLVWQ\PLÃ QLHUXFKRPR FLÃ OXEÃ RELHNWyZÃ EXG")
$0,(-6&(6.à$'$1,$'(./$5$&-, :ymw*plq\' %'$1(,'(17
5RN :\VRNRçÞ EXGëHWX Z\NRQDQLH>]ã@ 1DNãDG\QDRFKURQàçURGRZLVNDZ SRV]F]HJÍOQ\FKODWDFK /LF]ED PLHV]NDåFÍZ 1DNãDG\0N LQZHVW\F\MQH SR]RVWDãH ãüf]qlh /S 5RN,WG =DGDQLD 3URJUDPRFKURQ\çURGRZLVNDPLDVWDL
Ż Ż Ż ę ęć Ą Ł ż Ę ę Ą Ż ń ń Ś ę Ć Ó Ó Ó Ó Ó Ę Ó ż Ż ę ż ż ń ę Ń Ą ż Ł ń Ę @ o (^ l r 3 d } LO l'*!q..\ C d 9 =i,ti 6!> +!!- t '7 - o Ń =ń il Ęt :l! Ź t 6 U >,o!ó =l O >,r o o = r d! dl.9 t t U> :il
ľ ľ ż ľ ż ľ ż ť ŕ ľ ľ ľ ľ ľ ý ľ ľ ľ ľ ľ ń ľ ý
Ł ľ ľ ľ ľ ľ ľ ľ ľ ľ ń ľ ń ľ ľ ľ ľ ć ć ľ ż ľ ľ ľ ż ľ ľ ľ ń Ł ľí ć ő ż ľ ż Ł đ ľ ľ ż ľ ż ľ ż ť ŕ ľ ľ ľ ľ ľ ý ľ ľ ľ ľ ľ ń ľ ý Ł Í Ź ń ń á ľ Ä Ž ń ń Ą ń ż Ą Ż ď ż Ż ď ń ć ż Ż Ż Ę Ę Ń Í Ł Ż ć ń Ź Ł ń Ó á
QLHPQLHMQLëQLëWRQLPQLHMQLëWRQ RçMHG]QDRVLHMH]GQH]]DZLHV]SQHXPDW\F]Q\POXE]DZLHV]HQLHP LQQ\V\VWHP]DZLHV]HQLDRVLMH]GQ\FK QLHPQLHMQLëWRQLPQLHMQLëWRQ RçMHG]QDRVLHMH]GQH]]DZLHV]SQHXPDW\F]Q\POXE]DZLHV]HQLHP LQQ\V\VWHP]DZLHV]HQLDRVLMH]GQ\FK
@A 6 ." FV 14I V * 3 =1 Y/Z 6 <6 0& & FS' &M.
-78 *+,- 1391 %&' 3!"# 42 1 2 0 *1 &/ 78 2 (6 :&4;) 6 78 /# 34/5 3 @A 6 (90/12/7 : 90/4/22 : ) 4O H& E. 1
0 5 F: X ^ ' F ' % 6 [ + F : `a[ F C ^ $< < W F MD4 4 = 9 B Z S ` '" 4 2> $ R&^ 6 7 \ = 9Q : > L,,U [, [ B P < 3. 3 A _ < \ F 4 M? cf $ 3
0 5 F: X ^ ' F ' % 6 [ + F + 6 + : `a[ F C ^ $< < W F MD4 4 = 9 B Z S ` '" 4 2> $ R&^ 6 7 \ = 9Q : > L,,U [, [ B P < 3. 3 A _ < L= @,, \ F 4 M? cf $ 3 ' K W : 7 cf FZ 6 = $ / W & J F W bl c4 6 < - 7 8
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDVW\F]QLDURSRGDWNDFKLRSáDWDFKORNDOQ\FK7HNVWMHGQ']8]U1USR]]H]P 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZáD FLFLHODPLQLHUXFKRPR
!"#$%&'!"#$%&' () *+,-./ : ; /0 7 < = FG-C, FHIJ!KLMN-O ) P =QRSTU VW 6XY Z[\ < =] F F^ _`ab a ) V 4 = < 5-[ =>
![!#$%&'!#$%&' () *+,-./ : ; /0 7 < = FG-C, FHIJ!KLMN-O ) P =QRSTU VW 6XY Z[\ < =] F F^ _`ab a ) V 4 = < 5-[ =>](/thumbs/96/127817587.jpg "!#$%&'!#$%&' () *+,-./ : ; /0 7 < = FG-C, FHIJ!KLMN-O ) P =QRSTU VW 6XY Z[\ < =] F F^ _`ab a ) V 4 = < 5-[ =>")
!"#$%&'!"#$%&' () *+,-./0123456789: ; /0 7 < = >?@AB6C,DE89 FG-C, FHIJ!KLMN-O )P =QRSTU VW 6XY Z[\ < =] F F^ _`ab a QRSc @ ^@ ) \ @a V 4 = < 5-[ => & W = -[ < = @ > @
'= 52='= 1$=:$ 785
/S 0LHMVFRZRçÞ 1UG]LDãNL 3RZLHU]FKQLD &]FKÍZ &]FKÍZ &]FKÍZ &]FKÍZ &]FKÍZ &]FKÍZ 5D]HP&] 7ZRUNRZD 7ZRUNRZD 5D]HP7ZRU.ZRWDRJ /S 0LHMVFRZRçÞ 1UG]LDãNL &]FKÍZ 5$=(0 &]FKÍZr=DSRUD /S 0LHMVFRZRçÞ 1UG]LDãNL 3
ÃÃÃ:\V]F]HJÍOQLHQLH ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ2VWDWQLÃURN ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ5RN ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃREURWRZ\ ÃÃÃÃÃÃREUDFKXQNRZ URN ÃÃÃÃÃÃÃSRSU]HG]DMÜF ÃÃÃÃÃÃÃZSURZDG]HQ ÃÃÃÃÃÃÃQRZ\FKÃWDU\I U 7DU\IRZD 5RG]DMÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ:LHONR
']LDã 5R]G]LDã 1D]ZDWUHçÞ 5ROQLFWZRLãRZLHFWZR,QIUDVWUXNWXUDZRGRFLÜJRZDLVDQLWDF\MQDZVL ZW\P EZ\GDWNLPDMÜWNRZH ZW\P EXGRZDVLHFLZRGRFLDJRZHMZHZVLDFK,VSLQD:ROD'UZLåVND=LHORQD%LHåNR EXGRZDVLHFLZRGRFLDJRZHMZHZVLDFK
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRGHNODUDFM &= û$'(./$5$&-$1$32'$7(.2'1,(58&+202 &,1$««««««««««5 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDVW\F]QLDURSRGDWNDFKLRSáDWDFKORNDOQ\FKQLQLHMV]DXVWDZDGRNRQXMHZ]DNUHVLHVZRMHMUHJXODFMLZGUR
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM 5RN 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDOLVWRSDGDURSRGDWNXOH Q\P']81USR] 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZáD FLFLHODPLODVyZSRVLDGDF]DPLVDPRLVWQ\PLODVyZ
Przekładniki prądowe pomiarowe
Typ X21R 700- V1 055- V3 057- P1 011- P3 013-3 1A 5A 0,5 1 3 0,5 1 3 1/3 2 3 1/3 2 3 15 0,4 20 0,4 0,6 25 0,5 0,7 1 30 0,6 1 1,5 40 1,5 1 1,2 1,8 50 2 1,5 1,5 0,8/1,5 2,5 0,8/1,5 60 2 1,5 2 1/2 1/2 75
Instrukcja obiegu i kontroli dokumentów powodujących skutki finansowo-gospodarcze w ZHP Spis treści
C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P U c h w a ł a n r 2 1 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e j Z H P z d n i a 2 10. 5. 2 0 1 5 r. w s p r a w i e I n s t r u
!"#$%&' () *+, -./01 " 2%& %&9: ; : A: BCD E ;0%&; " FGHI9 0 8 JKL MN;O 1 BG4 PQRS F TUVG4WHXY P P P Z[P0\] P^_ G`abc 2 1 B %& \];* *+ J
![!#$%&' () *+, -./01 2%& %&9: ; : A: BCD E ;0%&; FGHI9 0 8 JKL MN;O 1 BG4 PQRS F TUVG4WHXY P P P Z[P0\] P^_ G`abc 2 1 B %& \];* *+ J](/thumbs/97/134158537.jpg "!#$%&' () *+, -./01 2%& %&9: ; : A: BCD E ;0%&; FGHI9 0 8 JKL MN;O 1 BG4 PQRS F TUVG4WHXY P P P Z[P0\] P^_ G`abc 2 1 B %& \];* *+ J")
!"#$%&'() *+, -./01 " 2%&34567. 8 %&9: ; : ?@ A: BCD E ;0%&; " FGHI9 0 8 JKL MN;O 1 BG4 PQRS F TUVG4WHXY P PP Z[P0\] P^_ G`abc 2 1 B%& \];* *+ J\]; 9 H \]; $ @ 6;! " + #$ %&#'!"#$ % ( )* +, - - +./,,
5ilAtlzarcielc 6wipro jekt6rtrealizowanycn-z
mn mn mn 52 811 MAC pwzn z k PzAku Ku 2 / fy ylln n 0 \zn Ku Rnln lzb bhunkw w Wzwl wwzw 1 wu /zwzku 1 " nmn,/:zwzku lk MAC Wyzzlnn A. CH A1+A2 A2. hy mjkw B. WAT B+82 127 84,7 82. Wyl mjkw. HmwZxulT AB
I 3 + d l a : B E, C H, C Y, C Z, ES, F R, G B, G R, I E, I T, L T, L U V, P T, S K, S I
M G 6 6 5 v 1. 2 0 1 5 G R I L L G A Z O W Y T R Ó J P A L N I K O W Y M G 6 6 5 I N S T R U K C J A U 7 Y T K O W A N I A I B E Z P I E C Z E Ń S T W A S z a n o w n i P a s t w o, D z i ę k u j e m y
Uchwała nr 54/IX/2016 Komendy Chorągwi Dolnośląskiej ZHP z dnia r.
C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P U c h w a ł a n r 5 4 / I X / 2 0 1 6 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e j Z H P z d n i a 2 5. 0 2. 0 1 6 r. w s p r a w i e p r z y j ę
3UDFHÃSURMHNWRZHÃQDÃSDUNLQJÃSU]\ÃXOÃ.VLàëQHMÃ2JLåV 3URMHNWÃPLHMVFRZHJRÃSODQXÃ]DJRVSRGDURZDQLDÃSU]H
![3UDFHÃSURMHNWRZHÃQDÃSDUNLQJÃSU]\ÃXOÃ.VLàëQHMÃ2JLåV 3URMHNWÃPLHMVFRZHJRÃSODQXÃ]DJRVSRGDURZDQLDÃSU]H](/thumbs/100/146086246.jpg "3UDFHÃSURMHNWRZHÃQDÃSDUNLQJÃSU]\ÃXOÃ.VLàëQHMÃ2JLåV 3URMHNWÃPLHMVFRZHJRÃSODQXÃ]DJRVSRGDURZDQLDÃSU]H")
/S :\V]F]HJÍOQLHQLH 3UDFHSURMHNWRZHQDPRVWHNSU]\XO1RZHMZ%REUN 3UDFHSURMHNWRZHQDSDUNLQJSU]\XO.VLàëQHM2JLåV Z%REUNX 3URMHNWPLHMVFRZHJRSODQX]DJRVSRGDURZDQLDSU]H WHUHQÍZSU]\XO6ãRZDFNLHJR Z&KHãPNXFPHQWDU] 3URMHNWPLHMVFRZHJRSODQX]DJRVSRGDURZDQLDSU]H
KLASYFIKACJA SZKÓŁ 2015/2016 SZKOŁY PODSTAWOWE. K o s. S i a t k ó w k a. r ę c. y k ó w k a. r ę c. n a. n a. c h ł
Lp B g I d B g f 4 - b j U j U j r ę r ę K K T T C ż H W ż B g um d L d d d d d d d A 1 Dbr 27 18 37 8 10 14 18 8 11 16 16 14 11 11 31 6 256 2 p 7 6 10 24 10 8 11 9 11 8 31 18 9 9 10 10 11 7 202 3 Kd 6
Katalog siłowników hydraulicznych
Katalog siłowników hydraulicznych Spis treści 1. Dane teoretyczne...3 2. Wzory obliczeniowe...3 3. Typy mocowań siłowników...4 4. System oznaczeń siłowników hydraulicznych...5 5. Siłownik hydrauliczny
Chorągiew Dolnośląska ZHP 1. Zarządzenia i informacje 1.1. Zarządzenia
C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P W r o c ł a w, 3 0 l i s t o p a d a2 0 1 4 r. Z w i ą z e k H a r c e r s t w a P o l s k i e g o K o m e n d a n t C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e
Off-momentum Optics at SuperKEKB
eefact 20, HKUST, pteer 25, 20 TUOBB02 Off-montum Opc SuperKE 1. Comac phae-vce 2. Comac cplg Y. Ohnihi Thi work wa upported by JSPS KAKENHI Grt Nr K475. achnhnsxtrfd2otaotdse1rfucohtpv1qwazgznzpkvphczgtoj/wiwrcljeop6kz/wiu/qb6kylbgfhht688867577z5uzqas6k5l658l0zfhxj8leopda0wldff1lwkytkultj0fku29npi53yjiadj012ex2hxphndvdr736ywpont1utyo6kki/msqdhon/0dzwz6bag4kah4beefwwohzzpimzpbcjk1dc4snkexw+pvlu+2yhfmekonbmyg6pqt6of90sff099varbx0utvscq+aoh/fouyuzvyu+/6k3pejuydb7lmc4rjejfo5wj1fgw9bzv/f6y5+8gucxqnxvwtpemgzaxriychxwm5tr/dviuu5ixbkucn/efk/y/cyjikq4nupcivr3cgjjafmkiuovemknsn4fkrulqlpk=
Nazwa jednostki organizacyjnej, w skład której wchodzi szkoła. Zespół Szkolno- Przedszkolny nr 3
P d 19 ś 2018 Z p UCHAŁA NR NR RAY EE ROCŁAA p ul plu śl g bdó publh ó pdh b N pd 18 u 2 p 15 u d 8 1990 ą g ( U 2018 p 994, 1000, 1349 1432), 12 p 11 92 u 1 u d 5 1998 ą p ( U 2018 p 995, 1000, 1349 1432)
Ł Ł Ł Ł Ł Ą Ó Ł Ł Ł Ś Ń Ą Ć Ł Ó Ł Ł Ą Ą Ł Ł ý Ď Ł ŕ Ł Ł Ł Ł Ó Ó Ł Ł Ł Ł Ć Ł Ń Ó Ż Ł Ł Ą Ł Ł Ą Ł Ą ŕ
É ý đ Ł Ł Ł Ł Ł Ą Ó Ł Ł Ł Ś Ń Ą Ć Ł Ó Ł Ł Ą Ą Ł Ł ý Ď Ł ŕ Ł Ł Ł Ł Ó Ó Ł Ł Ł Ł Ć Ł Ń Ó Ż Ł Ł Ą Ł Ł Ą Ł Ą ŕ Ł Ż Ł Ż őź á í ň Ż ű ä Ľ ô ď ŕ ć ć ć éŕ Ż ŕ ć Ł Ż Đ ŕ Ü É í ć Ł ŕ ź Ł Ł Ł ć Ó ő á ť Ó ĐŃ Üŕ ŁÓ
Zestawienie porownawcze najpopularniejszych i darmowych programow GPS. dostepnych na smartfony i tablety
Zesee pre pplres r prr prr r ere, prr pree prr s sep sr ble ; > s r J Ž ˆ š š š š Ÿ š š rr e pr r p Ws ble e p ere ps rps Trs r sr l Dse r r r r r r r r ere ers prr..2 6.2..7 2. 2. 7. 8....2.2 2. 7...2
@ P. P > Z y G D S. ,,,,,,,9 9 9, 9,, 9,,,,; ; ;, ;,, 0LHVL ü @ P. P > Z y G D S 5RN
@ P P > Ã Z y G D S R Ã ü R O, @ P P > Ã Z y G D S R Ã ü R O, 5RN,,,,,,,9 9 9, 9,, 9,,,,; ; ;, ;,, 0LHVL ü à WRZQLD 1DSUDZ D 2VLHOHF 7RSRU]\VNR : \VRND 0LHMVFRZR FL 3 R Z L H U ] F K Q L D Ã >
!"#$%& ' ()*+,-./-%+01( % (2 3 % :; % 5 - +B% 5; CDE :? F-. GHIJ%KLMN%=O PQRST 1 #U% VW XY % Z VW%+[\]\^_`a\]\bc " L+ > J % a -.K V )
![!#$%& ' ()*+,-./-%+01( % (2 3 % :; % 5 - +B% 5; CDE :? F-. GHIJ%KLMN%=O PQRST 1 #U% VW XY % Z VW%+[\]\^_`a\]\bc L+ > J % a -.K V )](/thumbs/94/118819365.jpg "!#$%& ' ()*+,-./-%+01( % (2 3 % :; % 5 - +B% 5; CDE :? F-. GHIJ%KLMN%=O PQRST 1 #U% VW XY % Z VW%+[\]\^_`a\]\bc L+ > J % a -.K V )")
!"#$%& '()*+,-./-%+01( %(23 %456789 +:;% 5 - ?%@A +B% 5;CDE :?F-. GHIJ%KLMN%=OPQRST 1 #U%VW XY% Z VW%+[\]\^_`a\]\bc" L+ > J%a -.K V)*%+01( VW +:# %H % ( 1# VW+:% %K1.UJ+:%=O V^% B +[ %BH %VW67V ^
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z a m a w i a j» c y G D Y S K I O R O D E K S P O R T U I R E K R E A C J I J E D N O S T K A B U D E T O W A 8 1 5 3 8 G d y n i a, u l O l i m p i j s k a 5k 9 Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I
*+",-./&$%&- 0!"-!/&$%&' -+!"#$%&'(!"#$%&' -+. &-0+$%&'12, STUSVUVWWX 0'$YZ
0201 0201 01203451 78901 *+",-./&$%&- 0!"-!/&$%&' -+!"#$%&'(!"#$%&' -+. &-0+$%&'12, 345.67895 : ;10< 4=0=9=3 53>?1@> A= 4=5715>5 = =5= 0>A=421 012=2A1 BC D3=5E=5 19F=;>5G : 74==20@> 01I 5=3 21I= = 28I=41
ĺ ą Ł ĺĺ ĺ ĺĺĺ ĺ ĺ ę Żĺ ĺĺĺĺ ę ĺ ĺ ĺĺ ĺ ą ę ś Ść Ą ę ę ś ś ś ę ý ś ż ę ś ý ę ę ń ę ą Ż ę ę ý ś ń ą ĺ ż ż ś ć ż Ż ś ć ś ś ś ą ę ś ę ę Ś ęś ś ś ś ę ęć ż
Ą ą ą ż ą ę ń ĺ Ą ą ĺ ń ą ú ĺ ń ĺ Ż ĺ ĺ Ą ę ś ę ę ń ĺ ĺ ĺ ĺ ą ĺ ń ś đ ę ą ĺ ń ą Ż ę ĺ ż í ĺĺ ż ę ĺ ĺ ĺ Ź ę ĺ Ż Ż ĺ ĺ ą Ł ĺĺ ĺ ĺĺĺ ĺ ĺ ę Żĺ ĺĺĺĺ ę ĺ ĺ ĺĺ ĺ ą ę ś Ść Ą ę ę ś ś ś ę ý ś ż ę ś ý ę ę ń ę ą Ż
8. N i e u W y w a ć u r z ą d z e n i a, g d y j e s t w i l g o t n e l ug b d y j e s t n a r a W o n e n a b e z p o 6 r e d n i e d z i a ł a n i
M G 4 0 1 v 4 G R I L L E L E K T R Y C Z N Y M G 4 0 1 I N S T R U K C J A M O N T A V U I B E Z P I E C Z N E G O U V Y T K O W A N I A S z a n o w n i P a s t w o, d z i ę k u j e m y z a z a k u p
" ßW$ ßJ 1 9J,D<,-" D
!" # # # $#%$! "#!!$ $# %&#!$' %&#!$()*+, -.%# () FG=HIJK L:M NOPQ= RST U FG=%V W KY K%VW LZ[\]^_`a bc &#! D2 K D FG= \ L +, % FG= L :# -&. L D FG= H %& FG=H L _ *+, FG= %& -. %&&&1 11 $ # $% '! 1+! #
Ż Ż Ż Ż ś ď ő ő ĺ ś ĺ ď ś ś Ż ď ś Ę ć Ż ć ś đ ĺ ć ś ĺ ś ś ć Ż Ż Ż Ż ď ś đ ĺ ĺ ć ć ś ś ć ĺ ć Ż
ś Ę Ż ő ń ś ő í ő ĺ ď őźĺ ő ď Ż ĺ ś ď ĺ Ż ś ś ď Żĺ Ż Ż Ż Ż ś ď ő ő ĺ ś ĺ ď ś ś Ż ď ś Ę ć Ż ć ś đ ĺ ć ś ĺ ś ś ć Ż Ż Ż Ż ď ś đ ĺ ĺ ć ć ś ś ć ĺ ć Ż ĺ ś ĺ ś ś Í ś ĺ ś Í Ż ő Ę Ś Í ść Ż ś đ ťĺ ń ś ś ő ő ś ĺ