|
|
|
- Konrad Szydłowski
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1
2
3
4
5
6
7
8 * P L Q D 2JÍãHP R WZ LF OQ U R R R Z W Z LF W F LH Z ãr Q ç OH W UV Í WZ H U ] S R Z ãr V \ H P H Z U ] S W LF Q Z R G X E 0RJLOQ\
9 ( O H P H Q W æuhgqldurf]qdwhpshudwxudsrzlhwu]dz R & &]DVWUZDQLD]LP\çUGRE R /LF]EDGQLPURéQ\FK]SUDZGRSÈOGQL]WHPSPD[ R æuhgqlhodwrwhuplf]qhçugre! R & /LF]EDGQLJRUÜF\FKRSUDZGRSÈOGQL]WHPSPD[! R & æuhgqlhurf]qhdpsolwxg\whpshudwxu\srzlhwu]d 'DW\Z\VWÜSLHQLDSLHUZV]\FKSU]\PUR]NÍZ MHVLHQQ\FKZLRVHQQ\FKS È 'ãxjrçþrnuhvxeh]su]\pur]nrzhjrs È /LF]EDGQL]SRNU\ZÜçQLHëQÜS È /LF]EDGQL]RSDGHPSRZ\ëHMPPS È 6XP\URF]QHRSDGÍZS È &]àvwrçþzldwux]vhnwrud 1 ( 6 : &LV]HLVãDEHZLDWU\PV 'QL]ZLDWUHPVLOQ\P!PV
10
11 6RãHFWZ &KRURZLFH.RQDU\ /LEHUÍZ /XELQD 0RJLOQ\ 5$=(0
12
13
14 8ë\WNRZDQLH 3RZLHU]FKQLDJUXQWÍZRJÍãHP 8ë\WNLUROQH Xë\WNLOHçQHLJUXQW\]DGU]HZLRQH 3R]RVWDãH +RGRZOD %\GãR ZW\PNURZ\GRMQH 7U]RGDFKOHZQD 2ZFH
15
16
17
18
19 /S 1U ]ELRUQLND 1D]ZD ]ELRUQLND :LHN XWZRUÍZ ZRGRQR çq\fk 7\S RçURGND 3RZLHU]F KQLD *=:3 æu JãàE X 6XE]ELRUQLN %RJXFLFH 'ROLQDU] :LVãD.UDNÍZ 7U SRURZ\ 4' SRURZ\
20 'DQHGRW\F]ÜFHPHFKDQLF]QR /S :LHç *PLQD 2GELRUQLN = :ãrvdå 0RJLODQ\ :ãrvdqnd 6NDZ /XVLQD 0RJLODQ\ :LOJD :LVãD
21
22 5RG]D :\V]F]HJÍOQLHQLH 62 3XQNWSRPLDURZ\6NDZLQD 3XQNWSRPLDURZ\6ZRV]RZLFH
23
24
25
26
27
28 5RN 'RFKRG\ RJÍãHP 3RGDWNLL RSãDW\ ORNDOQH 8G]LDã\ JPLQ\Z SRGDWNDFK 6XEZH 5RN 'RFKRG\ RJÍãHP 3RGDWNLL RSãDW\ ORNDOQH 8G]LDã\ JPLQ\Z SRGDWNDFK 6XEZ
29 5ROQLFWZRLáRZLHFWZR :\WZDU]DQLHL]DRSDWU\ZDQLHZHQHUJL HOHNWU\F]Q JD]LZRG 7UDQVSRUWLá F]QR ü *RVSRGDUNDPLHV]NDQLRZD ']LDáDOQR üxváxjrzd $GPLQLVWUDFMDSXEOLF]QD 8U] G\QDF]HOQ\FKRUJ$GPLQ 3D VWZRZHM %H]SLHF]H VWZRSXEOLF]QHLRFKURQD SU]HFLZSR DURZD
30 2EVáXJDGáXJXSXEOLF]QHJR 2 ZLDWDLZ\FKRZDQLH 2FKURQD]GURZLD 2SLHNDVSRáHF]QD (GXNDF\MQDRSLHNDZ\FKRZDZF]D *RVSRGDUNDNRPXQDOQDLRFKURQD URGRZLVND.XOWXUDLRFKURQDG]LHG]LFWZD QDURGRZHJR.XOWXUDILQDQVRZDLVSRUW 5RN 2JÍãHP Z\GDWNL LQZHVW\F\MQH 7UDQVSRUW *RVSRGDUND NRPXQDOQDL PLHV]NDQLRZ DLRFKURQD çurgrzlvnd $GPLQLVW UDFMD SXEOLF]Q D 2çZLDWDL Z\FKRZDQ LH. 2JÍãHP Z\GDWNL LQZHVW\F\MQH 7UDQVSRUW *RVSRGDUND NRPXQDOQDL PLHV]NDQLRZ DLRFKURQD çurgrzlvnd $GPLQLVW UDFMD SXEOLF]Q D 2çZLDWDL Z\FKRZDQLH
31
32 &(/(6=&=(* â2:( 352-(.7<352*5$0< = 3.,QWHJUDFMDDVSHNWÍZ HNRORJLF]Q\FK] SODQRZDQLHP SU]HVWU]HQQ\P &HO3.:SURZDG]DQLH RGSRZLHGQLFKSURFHGXU ORNDOL]DF\MQ\FKFKURQLÜF\FK WHUHQ\FHQQHSU]\URGQLF]R SU]HGSU]HLQZHVWRZDQLHP =D P SU RE RE
33 &(/(6=&=(* â2:( 352-(.7<352*5$0< =$' &HO3.(NRORJLF]QH çflhënluhnuhdf\mqh =DGDQ ]DJRV WXU\VW HGXND 3.=ZLàNV]HQLHRIHUW\ WXU\VW\F]QHMLUHNUHDF\MQHM &HO3.d&]\VWD JPLQDp =DGDQ È SRU]Ü VSU]Ü
34 &(/(6=&=(* â2:( 352-(.7<352*5$0< =$' 3.'EDãRçÞRWHUHQ\ ]QDMGXMÜFHVLàSRGRFKURQÜ &HO3.5H]HUZDW\ SU]\URG\LVWRWQ\P HOHPHQWHP ]UÍZQRZDëRQHJRUR]ZRMX =DGD ]DOHF UH]HU =DGD RFKUR GZRU
35 &(/(6=&=(* â2:( 352-(.7<352*5$0< =$' *=DSRELHJDQLHVNDëHQLXL GHJUDGDFMLJOHESU]\WUDVDFK NRPXQLNDFMLVDPRFKRGRZHM &HO*5R]SR]QDQLH VNDOL]DQLHF]\V]F]Hå NRPXQLNDF\MQ\FK =DGD FRQD SXQN =DGD URNX EDGD *5DFMRQDOQH =DJRVSRGDURZDQLHWHUHQÍZ RVãDE\FKJOHEDFK &HO*,GHQW\ILNDFMD JUXQWÍZLQLHXë\WNÍZGR SODQRZHJR]DOHVLHQLD =DGD QLVNLF SRZL ]DOHV
36 &(/(23(5$&<-1( &(/(6=&=(* â2:( =D OLNZ &HO2(ZLGHQFMDPLHMVF ]DJURëRQ\FK =D RP VNã =D VNã 2/LNZLGDFMDLNRQWUROD PLHMVF]DJURëRQ\FK &HO25HNXOW\ZDFMD VNãDGRZLVNDLNRQWUROD PLHMVF]DJURëRQ\FK =D Z Z\ ORN NR RG =D FDã VH NR =D FDã RG QLH =D 'R 2G &HO23RSUDZD V\VWHPXJRVSRGDUNL RGSDGDPLNRPXQDOQ\PL =D 8Q ]DZ NR =D DNW RG SU] V\V 25DFMRQDOQH ]DJRVSRGDURZDQLH RGSDGÍZ &HO23RSUDZD V\VWHPXJRVSRGDUNL RGSDGDPLZ SU]HGVLàELRUVWZDFK
37 &(/(23(5$&<-1( &(/(6=&=(* â2:( =$ =DG Z\ =DG ODWD &HO23UDZLGãRZD UHDOL]DFMD3*2LXFKZDã JPLQ\ =DG ]DV WHUH =DG NRP SU] =DG JRV SU] 23UDZQHLHGXNDF\MQH DVSHNW\JRVSRGDUNL RGSDGDPL &HO2']LDãDQLD HGXNDF\MQH =DG &(/(6=&=(* â2:( 352-(.7<352*5$0< :2FKURQD MDNRçFLRZDZÍG &HO:.RQWUROD JRVSRGDUNLçFLHNRZHM =D SR SR =D éu WH =D XU GH
38 &(/(6=&=(* â2:( 352-(.7<352*5$0< =$'$ :5DFMRQDOQH JRVSRGDURZDQLH ]DVREDPLZRGQ\PL &HO:=DU]ÜG]DQLH JRVSRGDUNÜZRGQR NDQDOL]DF\MQÜQD WHUHQLHPLDVWD =DGD FHOXU ]PQLH PLHV] =DGD FLHNL &(/(6=&=(* â2:( 352-(.7<352*5$0< :=DSHZQLHQLH GREUHMMDNRçFLRZR LQIUDVWUXNWXU\ ZRGQRNDQDOL]DF\MQHM &HO:5R]EXGRZD LQIUDVWUXNWXU\ ZRGQRNDQDOL]DF\MQHM =D UR =D P ND JP =D UR : =D LV È JP G] ]D =D VW Z =D GR SU RF
39
40
41 &(/(6=&=(* â2:( 352-(.7<352*5$0< =$' +5R]SR]QDQLH ]DJURëHQLD SURPLHQLRZDQLHPL KDãDVHP &HO+2FKURQDSU]HG KDãDVHP =DGD KDãDV UHMHVW
42
43 &(/(6=&=(* â2:( 352-(.7<352*5$0< = (=ZLàNV]HQLHXG]LDãX VSRãHF]QRçFLORNDOQHMZ G]LDãDQLDFKQDU]HF]RFKURQ\ çurgrzlvnd &HO(3DUW\F\SDFMD VSRãHF]QDZSURJUDPDFK SURHNRORJLF]Q\FK =D Z OR UÍ =D XG ]Z F]
44
45
46 G]LHG]LQD ZVNDéQLN 8G]LDãOXGQRçFLREVãXJLZDQHMSU]H]RF]\V]F]DOQLHçFLHNÍZ 'ãxjrçþvlhflzrgrflüjrzhmnp 'ãxjrçþvlhflndqdol]df\mqhmnp 1DNãDG\LQZHVW\F\MQHQDRFKURQàZÍGLJRVSRGDUNàçFLH QDPN 8G]LDã,NODV\MDNRçFLZÍGZGãXJRçFLU]HNÈ 8G]LDã,,NODV\MDNRçFLZÍGZGãXJRçFLU]HNÈ 8G]LDãZÍG9NODV\ZGãXJRçFLU]HNÈ 8G]LDã]Xë\FLDZRG\SU]H]SU]HP\VãZRJÍOQ\P]Xë\FLXZ - $. 2 æ Ý : ' * ' $ 5. $ : 2 ' 1 2 æ &,(. 2 : $ 3REÍUZÍGSRZLHU]FKQLRZ\FKLSRG]LHPQ\FKMDNRÈGRV X]JRGQLRQ\]*86 (PLVMD]DQLHF]\V]F]HåS\ãRZ\FK]]DNãDGÍZV]F]HJÍOQLH (PLVMD]DQLHF]\V]F]HåJD]RZ\FKEH]&2 RJÍãHP]]DN WNP URN :VNDéQLNSUHVMLPRWRU\]DFMLMDNRVWRVXQHNLORF]\QXGãXJR QDWàëHQLDUXFKXSRMD]GÍZGRSRZLHU]FKQLSRZLDWX.RQVXPSFMDVXEVWDQFML]XEDëDMÜF\FKZDUVWZàR]RQRZÜ WPN 8G]LDãSURGXNFMLHQHUJLL]HéUÍGHãRGQDZLDOQ\FKZFDãRçF æuhgqlxg]ldãgql]su]hnurf]rqüqrupügrsxv]f]doqhmlp SRPLDURZ\FKZÈOXEVWàëHQLHçUHGQLRURF]QHmJP æuhgqlxg]ldãgql]su]hnurf]rqüqrupügrsxv]f]dqhmlp SRPLDURZ\FKÈOXEVWàëHQLHçUHGQLRURF]QHmJP æuhgqlxg]ldãgql]su]hnurf]rqüqrupügrsxv]f]doqhmlp SXQNWDFKSRPLDURZ\FKÈOXEVWàëHQLHçUHGQLRURF]QHm æuhgqlxg]ldãgql]su]hnurf]rqüqrupügrsxv]f]rqhm SXQNWDFKSRPLDURZ\FKÈOXEVWàëHQLHçUHGQLRURF]QHm - $. 2 æ Ý 3 2 :,( 7 5 = $ ( 1 ( 5 *,$ 2 ' 1 $ :,$ / 1 $ 1DNãDG\LQZHVW\F\MQHQDRFKURQàSRZLHWU]DLNOLPDWX]ã,ORçÞZ\WZRU]RQ\FKRGSDGÍZZFLÜJXURNX0JPN URN 8G]LDãRGSDGÍZSU]HP\VãRZ\FKZ\NRU]\VWDQ\FKJRVSR Z\WZRU]RQ\FKZFLÜJXURNXÈ 2GSDG\NRPXQDOQHZ\ZLH]LRQHZSU]HOLF]HQLXQDMHGQH WRVREàURN ' $ 5. $ $ ' $ 0,
47
48
49 &HOHV]F]HJyáRZH 3URJUDP\SURMHNW\ =DGD SU]HVWU]HQQ\P &HO3. :SURZDG]DQLH RGSRZLHGQLFKSURFHGXU ORNDOL]DF\MQ\FKFKURQL F\FK WHUHQ\FHQQHSU]\URGQLF]R SU]HGSU]HLQZHVWRZDQLHP
50
51
52
53
54
55 5RN ED]RZ\ WM ZW\ç 2FKURQDSU]\URG\LNUDMREUD]Xr3. 2FKURQDJOHEr* 3RSUDZDJRVSRGDURZDQLDRGSDGDPLr2 3RSUDZDMDNRçFLZRG\r: 2FKURQDSRZLHWU]Dr3 2FKURQD]DVREÍZ]ãÍëLNRSDOLQr6 2FKURQDSU]HGSURPLHQLRZDQLHPLKDãDVHPr + 2FURQDSU]HG]DJURëHQLHPLDZDULÜr$.V]WDãWRZDQLHSURHNRORJLF]Q\FKSRVWDZ PLHV]NDåFÍZr( 2WZDUWDLGZXVWURQQDNRPXQLNDFMDr. 5$=(0
56
57
58
59 =DWUXGQLHQLHRJÍãHP 5ROQLFWZR 3U]HP,ORçÞ RJÍãHP 6]NRã\ SRGVWDZRZH *LPQD]MD /LFHD 2JÍOQRNV]WDãFÜFH 6
60 /LF]ED PLHV]NDåFÍZ :VNDéQLN QDJURPDG]HQLD ZP0D LORçÞRGSDGÍZ Z\ZLH]LRQ\FK QD VNãDGRZLVNR Z0J,ORçÞ RGSDGÍ PREOLF ZVNDéQLN r URNX :\V]F]HJÍOQLH )UDNFMDP 2GSDG\RUJDQL 3DSLHULWHNWX 7ZRU]\ZDV]WXF 7HNVW\OLD 0HWDOH 6]NãR 3R]RVWDãHRUJDQ 3R]RVWDãHQLHRUJD 5D]HP
61 )UDNFMDPP 2GSDG\RUJDQLF]QH 3DSLHULWHNWXUD 7ZRU]\ZDV]WXF]QH 7HNVW\OLD 0HWDOH 6]NáR 3R]RVWDáHRUJDQLF]QH 3R]RVWDáHQLHRUJDQLF]QH È È È È È È È È È /DWD,ORçÞPLHV]NDåFÍZ :]URVWLORçFLRGSDGÍZ QDPLHV]NDåFD È È :VNDéQLNQDJURPDG]HQLD QDPLHV]NDåFD 3URJQR]RZDQDLORçÞ RGSDGÍZ
62
63 È È È È È È È È È È È È È È È È È È È 2GSDG\RUJDQLF]QHSRFKRG]HQLDURVOLQQHJR 3DSLHULWHNWXUD 7ZRU]\ZDV ]WXF]QH 0DWHULDá\WHNV W\OQH 6]NáR 0HWDOH 2GSDG\PLQHUDOQH )UDNFMDGUREQDPP 5RG]DMRGSDGX 'UHZQR 0HWDOH,QQHEDODVWRZH PDWHUDFHSODVWLNLWS 5D]HP 8G]LDãÈ È È È È
64 /DWD 3URJQR]RZDQDLORçÞ RGSDGÍZZ0JD
65 ODWD 3URJQR]RZDQDLORçÞ RGSDGÍZZ0JD
66
67
68 SR] RV WDáH EDODVW È RGSDG\ V X U R Z F R Z H È P L Q H U D OQ H È 2GSDG\NXFKHQQHROHJDM FH ELRGHJUDGDFML 2GSDG\]LHORQH 3DSLHULWHNWXUDQLHRSDNRZ DQLRZ H ELR È 2SDNRZ DQLD]SDSLHUXLWHNWXU\ È È È È È 2SDNRZ DQLDZ LHORPDWHULDáRZ H 7Z RU]\Z DV]WXF]QH QLHRSDNRZ DQLRZ H È 2SDNRZ DQLD]WZ RU]\Z V]WXF]Q\FK È È 7HNV W\OLD È 6]NáRQLHRSDNRZ DQLRZ H 2SDNRZ DQLD]HV]NáD È È È È È È È È È 0HWDOH 2SDNRZ DQLD]EODFK\ 2SDNRZ DQLD]DOXPLQLXP 2GSDG\PLQHUDOQH 'UREQDIUDNFMDSRSLRáRZ D È È È 2GSDG\]JRVSRGDUVWZ GRPRZ\FK 2GSDG\SRFKRG] FH] RELHNWyZLQIUDVWUXNWXU\ 2GSDG\ZLHONRJDEDU\WRZH 2GSDG\Z LHONRJDEDU\WRZ H È 2GSDG\QLHEH]SLHF]QH 2GSDG\EXGRZ ODQH È È 2GSDG\EXGRZODQH È 2GSDG\]LHORQH 2GSDG\XOLF]QH È È È È È È È È È )UDNFMDPP 2GSDG\RUJDQLF]QH 3DSLHULWHNWXUD 7ZRU]\ZDV]WXF]QH 7HNV W\OLD 0HWDOH 6]NáR 3R]RVWDáHRUJDQLF]QH 3R]RVWDáHQLHRUJDQLF]QH
69 , /DWD,ORçÞ PLHV]N 2GSDG\] JRVSRGDUVWZ GRPRZ\FK 2GSDG\ SRFKRG]ÜFH] RELHNWÍZ LQIUDVWUXNWXU\ 2GSDG\ JDEDU\WRZH Q 3U]\URVW LORçFL
70 /DWD 3URJQR]RZDQDLORçÞRGSDGÍZZ0JD,ORçÞRGSDGÍZELRGHJUDGRZDOQ\FK,ORçÞRGSDGÍZELRGHJUDGRZDOQ\FKGRSXV]F]RQ\FKGR VNãDGRZDQLDZ0JD 1LH]EàGQDLORçÞRGSDGÍZELRGHJUDGRZDOQ\FKGR UHF\NOLQJXZ0JD 3URJQR]RZDQDLORçÞRGSDGÍZÅELRÅ]JRVSRGDUVWZ GRPRZ\FKZ0JD =DNãDGDQDLORçÞRGSDGÍZ]DJRVSRGDURZ\ZDQDZH ZãDVQ\P]DNUHVLHSU]H]PLHV]NDåFÍZZ0JD 'RGDWNRZDLORçÞRGSDGÍZELRGHJUDGRZDOQ\FKGR SR]\VNDQLDLUHF\NOLQJXRUJDQLF]QHJRZ0JD
71
72
73 RSDNRZDQLD]GUHZQD 2SDNRZDQLD]DOXPLQLX 2SDNRZDQLD]EODFK\ 2SDNRZDQLD]HV]NáD 2SDNRZDQLD]WZRU]\Z V]WXF]Q\FK 2SDNRZDQLDZLHORPDW 2SDNRZDQLD]SDSLHUX
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90 *5 2SLVJUXS\ 6XPD 2OHMHRGSDGRZHLRGSDG\FLHNã\FKSDOLZ]Z\ãÜF]HQLHPROH M L 6XPD 2GSDG\RSDNRZDQLRZHVRUEHQW\WNDQLQ\GRZ\FLHUDQLD XEUDQLDRFKURQQHQLHXMàWHZLQQ\FKJUXS 6XPD 2GSDG\QLHXMàWHZLQQ\FKJUXSDFK 6XPD 2GSDG\]EXGRZ\UHPRQWÍZLGHPRQWDëXRELHNWÍZEXGRZOD GURJRZHMZãÜF]DMÜFJOHEàL]LHPLà]WHUHQÍZ]DQL H.RG RGSDGX 1D]ZDRGSDGX,ORçÞZ 0JD êhod]rlvwdo
91 .RG RGSDGX 1D]ZDRGSDGX,ORçÞZ 0JD =Xë\WHRSRQ\ =Xë\WHRSRQ\.RG RGSDGX 1D]ZDRGSDGX,ORçÞZ 0JD 2OHMHK\GUDXOLF]QH]DZLHUDMÜFH3&% 0LQHUDOQHROHMHVLOQLNRZHSU]HNãDGQLRZHL VPDURZH]DZLHUDMÜFH]ZLÜ]NLFKORURZFRRUJDQLF]QH 0LQHUDOQHROHMHVLOQLNRZHSU]HNãDGQLRZHL VPDURZH]DZLHUDMÜFH]ZLÜ]NLFKORURZFRRUJDQLF]QH 0LQHUDOQHROHMHVLOQLNRZHSU]HNãDGQLRZHL VPDURZHQLH]DZLHUDMÜFH]ZLÜ]NÍZ FKORURZFRRUJDQLF]Q\FK,QQHROHMHVLOQLNRZHSU]HNãDGQLRZHLVPDURZH,QQHROHMHVLOQLNRZHSU]HNãDGQLRZHLVPDURZH 2GSDG\VWDãH]SLDVNRZQLNÍZL]RGZDGQLDQLD ROHMÍZZVHSDUDWRUDFK
92 .RG RGSDGX 1D]ZDRGSDGX,ORçÞZ 0JD 6]ODP\]RGZDGQLDQLDROHMÍZZVHSDUDWRUDFK 2OHMRSDãRZ\LROHMQDSàGRZ\ %HQ]\QD,QQHSDOLZDZãÜF]QLH]PLHV]DQLQDPL.RG RGSDGX 1D]ZDRGSDGX,ORçÞZ 0JD 6RUEHQW\PDWHULDã\ILOWUDF\MQHZW\PILOWU\ROHMRZH QLHXMàWHZLQQ\FKJUXSDFKWNDQLQ\GRZ\FLHUDQLD QSV]PDW\çFLHUNLLXEUDQLDRFKURQQH ]DQLHF]\V]F]RQHVXEVWDQFMDPLQLHEH]SLHF]Q\PLQS 3&% 6RUEHQW\PDWHULDã\ILOWUDF\MQHZW\PILOWU\ROHMRZH QLHXMàWHZLQQ\FKJUXSDFKWNDQLQ\GRZ\FLHUDQLD QSV]PDW\çFLHUNLLXEUDQLDRFKURQQH ]DQLHF]\V]F]RQHVXEVWDQFMDPLQLHEH]SLHF]Q\PLQS 3&% 6RUEHQW\PDWHULDã\ILOWUDF\MQHZW\PILOWU\ROHMRZH QLHXMàWHZLQQ\FKJUXSDFKWNDQLQ\GRZ\FLHUDQLD QSV]PDW\çFLHUNLLXEUDQLDRFKURQQH ]DQLHF]\V]F]RQHVXEVWDQFMDPLQLHEH]SLHF]Q\PLQS 3&%
93 .RG RGSDGX 1D]ZDRGSDGX 6RUEHQW\PDWHULDã\ILOWUDF\MQHZW\PILOWU\ROHMRZH QLHXMàWHZLQQ\FKJUXSDFKWNDQLQ\GRZ\FLHUDQLD QSV]PDW\çFLHUNLLXEUDQLDRFKURQQH ]DQLHF]\V]F]RQHVXEVWDQFMDPLQLHEH]SLHF]Q\PLQS 3&% 6RUEHQW\PDWHULDã\ILOWUDF\MQHZW\PILOWU\ROHMRZH QLHXMàWHZLQQ\FKJUXSDFKWNDQLQ\GRZ\FLHUDQLD QSV]PDW\çFLHUNLLXEUDQLDRFKURQQH ]DQLHF]\V]F]RQHVXEVWDQFMDPLQLHEH]SLHF]Q\PLQS 3&% 6RUEHQW\PDWHULDã\ILOWUDF\MQHWNDQLQ\GR Z\FLHUDQLDQSV]PDW\çFLHUNLLXEUDQLDRFKURQQH LQQHQLëZ\PLHQLRQHZ,ORçÞZ 0JD 6RUEHQW\PDWHULDã\ILOWUDF\MQHWNDQLQ\GR Z\FLHUDQLDQSV]PDW\çFLHUNLLXEUDQLDRFKURQQH LQQHQLëZ\PLHQLRQHZ.RG RGSDGX 1D]ZDRGSDGX,ORçÞZ 0JD )LOWU\ROHMRZH )LOWU\ROHMRZH )LOWU\ROHMRZH )LOWU\ROHMRZH 3ã\Q\KDPXOFRZH 3ã\Q\KDPXOFRZH 3ã\Q\]DSRELHJDMÜFH]DPDU]DQLX]DZLHUDMÜFH QLHEH]SLHF]QHVXEVWDQFMH 3ã\Q\]DSRELHJDMÜFH]DPDU]DQLXLQQHQLë Z\PLHQLRQHZ 3ã\Q\]DSRELHJDMÜFH]DPDU]DQLXLQQHQLë Z\PLHQLRQHZ 0HWDOHëHOD]QH 0HWDOHëHOD]QH 7ZRU]\ZDV]WXF]QH
94 .RG RGSDGX 1D]ZDRGSDGX,ORçÞZ 0JD 6]NãR 6]NãR,QQHQLHZ\PLHQLRQHHOHPHQW\.RG RGSDGX 1D]ZDRGSDGX,ORçÞZ 0JD =Xë\WHXU]ÜG]HQLD]DZLHUDMÜFHIUHRQ\+&)&+)& =Xë\WHXU]ÜG]HQLD]DZLHUDMÜFHQLHEH]SLHF]QH HOHPHQW\ODPS\IOXRUHVFHQF\MQH =Xë\WHXU]ÜG]HQLD]DZLHUDMÜFHQLHEH]SLHF]QH HOHPHQW\ODPS\IOXRUHVFHQF\MQH =Xë\WHXU]ÜG]HQLD]DZLHUDMÜFHQLHEH]SLHF]QH HOHPHQW\ODPS\IOXRUHVFHQF\MQH =Xë\WHXU]ÜG]HQLD]DZLHUDMÜFHQLHEH]SLHF]QH HOHPHQW\ODPS\IOXRUHVFHQF\MQH =Xë\WHXU]ÜG]HQLD]DZLHUDMÜFHQLHEH]SLHF]QH HOHPHQW\ODPS\IOXRUHVFHQF\MQH =Xë\WHXU]ÜG]HQLD]DZLHUDMÜFHQLHEH]SLHF]QH HOHPHQW\ODPS\IOXRUHVFHQF\MQH (OHPHQW\XVXQLàWH]]Xë\W\FKXU]ÜG]HåLQQHQLë Z\PLHQLRQHZ
95 .RG RGSDGX 1D]ZDRGSDGX,ORçÞZ 0JD %DWHULHLDNXPXODWRU\RãRZLRZH %DWHULHLDNXPXODWRU\RãRZLRZH %DWHULHLDNXPXODWRU\RãRZLRZH %DWHULHLDNXPXODWRU\RãRZLRZH %DWHULHLDNXPXODWRU\RãRZLRZH
96
97
98
99 /S 2SLVSU]HGVLàZ]LàFLD -HGQRVWNL UHDOL]XMÜFH,QZHQWDU\]DFMDLOLNZLGDFMDG]LNLFKVNãDGRZLVN *PLQD 5HNXOW\ZDFMDVNãDGRZLVNDZ.XOHU]RZLH *PLQD :SURZDG]HQLHQDFDã\REV]DUJPLQ\V\VWHPX VHOHNW\ZQHM]ELÍUNLRGSDGÍZNRPXQDOQ\FK *PLQD =ZLÜ]HNJPLQ :SURZDG]HQLHQDFDã\REV]DUJPLQ\V\VWHPX RGELRUXRGSDGÍZZLHONRJDEDU\WRZ\FKL QLHEH]SLHF]Q\FK *PLQD =ZLÜ]HNJPLQ %XGRZD3XQNWX'REURZROQHJR*URPDG]HQLD 2GSDGÍZ3'*2 *PLQD 3URSDJRZDQLHNRPSRVWRZDQLDRGSDGÍZ RUJDQLF]Q\FKSU]H]PLHV]NDåFÍZZHZãDVQ\P ]DNUHVLH *PLQD =ZLÜ]HNJPLQ 5R]SR]QDQLHDNWXDOQHJRVWDQXJRVSRGDUNL RGSDGDPLZPDã\FKLçUHGQLFK SU]HGVLàELRUVWZDFKRUD]RUJDQL]DFMDV\VWHPX ]ELHUDQLDRGSDGÍZJRVSRGDUF]\FK :RMHZRGD SRZLDWJPLQD 8W\OL]DFMDRGSDGÍZ]DZLHUDMÜF\FKD]EHVW PLHQLHNRPXQDOQH *PLQD =ELHUDQLHLQIRUPDFMLRPLHMVFDFK Z\VWàSRZDQLDXU]ÜG]Hå]DZLHUDMÜF\FK3&% D]EHVWLLFKSU]HND]\ZDQLHGRZRMHZRG\ *PLQD :VSLHUDQLHSU]HGVLàELRUVWZZ]DNUHVLH XWZRU]HQLDV\VWHPX]ELÍUNLXU]ÜG]HåL SXQNWÍZ]ELÍUNL]Xë\W\FKROHMÍZ 3U]HGVLàELRUF\ *PLQD (GXNDFMD]]DNUHVXJRVSRGDUNLRGSDGDPLZ W\P]VHNWRUDSU]HGVLàELRUVWZ 8U]ÜG0DUV] 8U]ÜG:RM *PLQD=ZLÜ]HN *PLQ 3RZLDW
100 -HGQR UHDOL]X /S 2SLVSU]HGVLàZ]LàFLD 6]NROHQLD 3U]HGV *PLQ ']LDãDQLDNRQWUROQHZ]DNUHVLHUHDOL]DFML RERZLÜ]NÍZZ\QLNDMÜF\FK]SUDZD NUDMRZHJRLORNDOQHJRZ]DNUHVLHRGSDGÍZ NRPXQDOQ\FKQSXPRZ\QDZ\ZÍ] RGSDGÍZ *PLQ 2FHQDVWRSQLDZ\NRQDQLD3*2 *PLQ :HU\ILNDFMD3*2rQDODWD *PLQ 8FKZDOHQLHQRZ\FK]DVDGXWU]\PDQLD F]\VWRçFLLSRU]ÜGNXQDWHUHQLHPLDVWDL JPLQ\ 5D]HP
101
102
103
104
105 ,OR,ORçÞ PLHV]N 2GSDG\] JRVSRGDUVWZ GRPRZ\FK 2GSDG\ SRFKRG]ÜFH] RELHNWÍZ LQIUDVWUXNWXU\ 2GSDG\ JDEDU\WRZH 3U]\URVW LORçFL
106
107 *5 2SLVJUXS\ 6XPD 2OHMHRGSDGRZHLRGSDG\FLHNã\FKSDOLZ]Z\ãÜF]HQLHPROHM L 6XPD 2GSDG\RSDNRZDQLRZHVRUEHQW\WNDQLQ\GRZ\FLHUDQLD XEUDQLDRFKURQQHQLHXMàWHZLQQ\FKJUXS 6XPD 2GSDG\QLHXMàWHZLQQ\FKJUXSDFK 6XPD 2GSDG\]EXGRZ\UHPRQWÍZLGHPRQWDëXRELHNWÍZEXGRZOD GURJRZHMZãÜF]DMÜFJOHEàL]LHPLà]WHUHQÍZ]DQLH
108
109
110
=DVLH Z\ RJÍãH P 3V]H QLFD R]LPD 3V]HQL FDMDUD ê\wr -àf] PLHå R]LP\ -à F]PLHå MDU\ 2ZLHV 3V ë\ R] %\GãR 7U]RGDFKOHZQD 2JÍãHP :W\PNURZ\ 2JÍãHP ZW\PORFK\ 2JÍãHP 5ROQLFWZR ãrzlhfwzr LOHçQLFWZR 3U]HWZÍUVWZR
1D]ZDVWUXPLHQLDRGSDGÍZ 8G]LDã È,ORçÞ RJÍãHP 0J ]JRVSRGDUVWZGRPRZ\FK È ]RELHNWÍZLQIUDVWUXNWXU\ È RGSDG\EXGRZODQH È RGSDG\ZLHONRJDEDU\WRZH È RGSDG\]F]\V]F]HQLDXOLF LSODFÍZ È RGSDG\]RJURGÍZLSDUNÍZ È RGSDG\QLHEH]SLHF]QH
,ORçÞÃRGSDGÍZÃNR /SÃ 3U]HGVLàELRUVWZRÃ Z\ZLH]LRQ\FKÃ. RG]\V QDÃVNãDGRZLVNDÃ VXURZFRZ\FK
![,ORçÞÃRGSDGÍZÃNR /SÃ 3U]HGVLàELRUVWZRÃ Z\ZLH]LRQ\FKÃ. RG]\V QDÃVNãDGRZLVNDÃ VXURZFRZ\FK](/thumbs/91/105913475.jpg ",ORçÞÃRGSDGÍZÃNR /SÃ 3U]HGVLàELRUVWZRÃ Z\ZLH]LRQ\FKÃ. RG]\V QDÃVNãDGRZLVNDÃ VXURZFRZ\FK")
,ORçÞRGSDGÍZNR /S 3U]HGVLàELRUVWZR Z\ZLH]LRQ\FK RG]\V QDVNãDGRZLVND VXURZFRZ\FK 73.7(6.26S]RR )8+d78æp 38.d(PSROp6S]RR,%6S]RR 2JÍãHP 5RG]DMRGSDGX,ORçÞRG]\VNDQ\FKRGSDGÍZZ0J U U U 3DSLHU 6]NãR 7ZRU]\ZDV]WXF]QH
6WUXPLHåÃRGSDGÍZÃNRPXQDOQ\FKÃ.,ORçÞÃRGSDGÍZà SRZVWDMÜFDÃQDà WHUHQLHÃJPLQ\Ã. 8G]LDãà SURFHQWRZ\Ã
![6WUXPLHåÃRGSDGÍZÃNRPXQDOQ\FKÃ.,ORçÞÃRGSDGÍZà SRZVWDMÜFDÃQDà WHUHQLHÃJPLQ\Ã. 8G]LDãà SURFHQWRZ\Ã](/thumbs/94/118598609.jpg "6WUXPLHåÃRGSDGÍZÃNRPXQDOQ\FKÃ.,ORçÞÃRGSDGÍZà SRZVWDMÜFDÃQDà WHUHQLHÃJPLQ\Ã. 8G]LDãà SURFHQWRZ\Ã")
/S 6WUXPLHåRGSDGÍZNRPXQDOQ\FK :VNDéQLNGODZVL >NJ0U@,ORçÞRGSDGÍZ SRZVWDMÜFDQD WHUHQLHJPLQ\ >0J@ 8G]LDã SURFHQWRZ\ >È@ 2GSDG\NXFKHQQHXOHJDMÜFHELRGHJUDGDFML 2GSDG\]LHORQH 3DSLHULWHNWXUDQLHRSDNRZDQLRZH 2SDNRZDQLD]SDSLHUXLWHNWXU\
JUXQW\UROQH VDG\ á NL SDVWZLVND /S 0LHMVFRZRçÞ 5RZ\ PHOLRUDF\MQH NP 2EV]DU ]PHOLRURZD KD 6NU]\V]ÍZ âdgqd 3RJÍUVND:ROD 6]\QZDãG âàndzlfd /S 1D]ZDSRWRNX 8UHJXORZDQ\.P 1LHXUHJXO NP :ÜWRF]HN :ÜWRN 1U
5RG]DMHJUXQWÍZ 3RZLHU]FKQLD HZLGHQF\MQD>KD@ 8G]LDãZRJÍOQHM SRZLHU]FKQL>È@ 3RZLHU]FKQLD JUXQWÍZ RJÍãHP 8ë\WNLUROQH 8ë\WNLOHçQH 7HUHQ\LQQH N P V]W /S 0LHMVFRZRçÞ 'ãxjrçþ F]\QQHMVLHFL ZRGRFLÜJRZHM 3RGãÜF]H
)RUPDÃXë\WNRZDQLDÃ 3RZLHU]FKQLDÃXë\WNÍZÃUROQ\FKÃ. 3R]RVWDãHÃJUXQW\ÃLÃQLHXë\WNLÃ 5D
![)RUPDÃXë\WNRZDQLDÃ 3RZLHU]FKQLDÃXë\WNÍZÃUROQ\FKÃ. 3R]RVWDãHÃJUXQW\ÃLÃQLHXë\WNLÃ 5D](/thumbs/92/108631370.jpg ")RUPDÃXë\WNRZDQLDÃ 3RZLHU]FKQLDÃXë\WNÍZÃUROQ\FKÃ. 3R]RVWDãHÃJUXQW\ÃLÃQLHXë\WNLÃ 5D")
)RUPDXë\WNRZDQLD 3RZLHU]FKQLDXë\WNÍZUROQ\FK :W\PJUXQW\RUQH VDG\ ãünl SDVWZLVND /DV\LJUXQW\OHçQH 3R]RVWDãHJUXQW\LQLHXë\WNL 5D /S 0LHMFRZRçÞ /LF]ED PLHV]NDåFÍZ %DWRZLFH %LELFH %RVXWÍZ%ROHå %U]R]ÍZND ']LHNDQRZLFH
:VNDéQLNÃERQLWDFML. 5]Hé WHUH $JURNOLPDWXÃ
![:VNDéQLNÃERQLWDFML. 5]Hé WHUH $JURNOLPDWXÃ](/thumbs/71/64738729.jpg ":VNDéQLNÃERQLWDFML. 5]Hé WHUH $JURNOLPDWXÃ")
/S 3RZLDWGÜEURZVNL 3RZLDWJPLQD -DNRçFL LSU]\GDWQRçFL UROQLF]HM :VNDéQLNERQLWDFML $JURNOLPDWX 5]Hé WHUH %ROHVãDZ 'ÜEURZD7DUQRZVND *UàERV]ÍZ 0àGU]HFKÍZ 2OHVQR 5DGJRV]F] 6]F]XFLQ 3RZLDW*PLQ\ 2JÍãHP 0àë 'ÜEURZD7DUQRZVND
']LDãJRVSRGDUNL 0LHMVFRZRçÞ.URçFLHQNR *U\ZDãG.URçQLFD +DãXV]RZD %XGRZQLFWZR +DQGHO +RWHOHLUHVWDXUDFMH 7UDQVSRUW,QQHXVãXJL (GXNDFMDNRUHSHW\FMH 2FKURQD]GURZLDSU\ZDWQH JDELQHW\ 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞIOLVDF\
5RG]DMà RGELRUF\à *RVSRGDUVWZDà GRPRZHÃ. 3U]HP\VãÃ. 2çZLHWOHQLHÃ
![5RG]DMà RGELRUF\à *RVSRGDUVWZDà GRPRZHÃ. 3U]HP\VãÃ. 2çZLHWOHQLHÃ](/thumbs/88/115586195.jpg "5RG]DMà RGELRUF\à *RVSRGDUVWZDà GRPRZHÃ. 3U]HP\VãÃ. 2çZLHWOHQLHÃ")
0RF SU]\ãÜF]HQLRZ 5RG]DM RGELRUF\,ORçÞ RGELRUFÍZ >0:@ *RVSRGDUVWZD GRPRZH 3U]HP\Vã LXVãXJL 2çZLHWOHQLH XOLF 5D]HP *UXQW\RUQH NODVD W\VKD NODVD âünllsdv,,,,,,,,,d,,,,,,e,9,9d 9,9E 9, 9 9,] 9, 9,] 5D]HP
3U]HG]LDãÃZLHNXà 2JÍãHPà 0àëF]
![3U]HG]LDãÃZLHNXà 2JÍãHPà 0àëF]](/thumbs/53/31224649.jpg "3U]HG]LDãÃZLHNXà 2JÍãHPà 0àëF]")
7DEHOD 6WUXNWXUDGHPRJU 3U]HG]LDãZLHNX 2JÍãHP 0àëF] r r r r r r r r r r r r LZLàFHM 5D]HP Z LHNSU]HGSURGXNF\MQ\ Z LHNSURGXNF\MQ\ ZLHNSRSURGX *PLQD,ORçÞSUÍE 0LQ 0D[ æuhg 3URFHQWRZ\XG],.$'0&G 6WU\V]DZD
/XGQRçÞÃ]DPLHV]NXMÜFDÃZÃUÍëQ\FKÃW\S VRãHFWDÃ*PLQ\Ã Ã /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ /LF]EDÃJRV =DEXGRZDÃ MHGQRURG]LQQDÃ ZLHORURG]LQQDÃ
![/XGQRçÞÃ]DPLHV]NXMÜFDÃZÃUÍëQ\FKÃW\S VRãHFWDÃ*PLQ\Ã Ã /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ /LF]EDÃJRV =DEXGRZDÃ MHGQRURG]LQQDÃ ZLHORURG]LQQDÃ](/thumbs/91/106337625.jpg "/XGQRçÞÃ]DPLHV]NXMÜFDÃZÃUÍëQ\FKÃW\S VRãHFWDÃ*PLQ\Ã Ã /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ /LF]EDÃJRV =DEXGRZDÃ MHGQRURG]LQQDÃ ZLHORURG]LQQDÃ")
'XëHP P0U NJ0U /XGQRçÞ]DPLHV]NXMÜFDZUÍëQ\FKW\S VRãHFWD*PLQ\ /LF]EDPLHV]NDåFÍZ /LF]EDJRV =DEXGRZD MHGQRURG]LQQD =DEXGRZD ZLHORURG]LQQD 5D]HP /S 6RãHFWZR,ORçÞZ\VRUW VXU ZWÍUQ\FK ]H VWUXPLHQLD RGSDGÍZ NRP0JURN
:\V]F]HJÍOQLHQLH 3U]HP\Vã %XGRZQLFWZR 5ROQLFWZR ãrzlhfwzr OHçQLFWZR *PLQD6LHSUDZ 7 5RN /LVWDG]LDãDå 2JÍãHP 3UDFHSU]\JRWRZDZF]HRF]\V]F]DOQL GODZVL6LHSUDZ 2SUDFRZDQLHSURMHNWXNDQDOL]DFML ZVL6LHSUDZ $NFMDÅVSU]ÜWDQLHçZLDWDÅ
SLHUZLDVWHN &G &X 1L 3E =Q LORçÞ>PJNJ@ QRUPDJOHE\ OHNNLH QRUPDJOHE\ FLàëNLH 7\SXë\WNRZQLN 7(6/$$+35 793ROVDW 7936$3U5HJ 7936$3U =$5$7($3Sç 7936$3U.$7+5(,1Sç 3ROVNLH5DGLR:ZD3U 3ROVNLH5DGLR:ZD3U 5DGLR.UDNÍZ
1D]ZD]DGDQLDZ]DNUHVLHUDFMRQDOQHM JRVSRGDUNLZRGQHM =%XGRZDNDQDOL]DFMLVDQLWDUQHM 6S\WNRZLFHr.àSNL,HWDS]SU]\ãÜF]DPL =%XGRZDRGFLQDNDVLHFLVDQLWDUQHM ZUD]]SU]\ãÜF]DPLGODEXG\QNX263Z %DFKRZLFDFK =:\NRQDQLHSURMHNWXLEXGRZD
à 0LHMVFRZRçÞà /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ
![Ã 0LHMVFRZRçÞÃ /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ](/thumbs/101/148810713.jpg "Ã 0LHMVFRZRçÞÃ /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ")
6NDZLQD :VLH 8ë\WNLUROQH KD KD *UXQW\RUQH KD KD 6DG\ KD KD âünl KD KD 3DVWZLVND KD KD /DV\ KD KD *UXQW\]DGU]HZ KD KD 0LHMVFRZRçÞ /LF]EDPLHV]NDåFÍZ 6NDZLQD %RUHN6]ODFKHFNL )DFLPLHFK *RãXFKRZLFH *UDELH -DçNRZLFH
'RFKRG\Ã]ÃQDMPXÃLÃG]LHUëDZ\ÃVNãDGQLNÍZÃPD. SXEOLF]Q\FKÃRUD]ÃLQQ\FKÃXPÍZÃRÃSRGREQ\Pà :\WZDU]DQLHÃÃLÃ]DRSDWU\ZDQLHÃZÃHQHUJLàÃHOH
!['RFKRG\Ã]ÃQDMPXÃLÃG]LHUëDZ\ÃVNãDGQLNÍZÃPD. SXEOLF]Q\FKÃRUD]ÃLQQ\FKÃXPÍZÃRÃSRGREQ\Pà :\WZDU]DQLHÃÃLÃ]DRSDWU\ZDQLHÃZÃHQHUJLàÃHOH](/thumbs/101/148734469.jpg "'RFKRG\Ã]ÃQDMPXÃLÃG]LHUëDZ\ÃVNãDGQLNÍZÃPD. SXEOLF]Q\FKÃRUD]ÃLQQ\FKÃXPÍZÃRÃSRGREQ\Pà :\WZDU]DQLHÃÃLÃ]DRSDWU\ZDQLHÃZÃHQHUJLàÃHOH")
'] 5R]G] 1D]ZD /HçQLFWZR *RVSRGDUNDOHçQD 'RFKRG\]QDMPXLG]LHUëDZ\VNãDGQLNÍZPD 6NDUEX3DåVWZDMHGQRVWHNVDPRU]ÜGXWHU\WR OXELQQ\FKMHGQRVWHN]DOLF]DQ\FKGRVHNWRUD SXEOLF]Q\FKRUD]LQQ\FKXPÍZRSRGREQ\P :\WZDU]DQLHL]DRSDWU\ZDQLHZHQHUJLàHOH
3UDFHÃSURMHNWRZHÃQDÃSDUNLQJÃSU]\ÃXOÃ.VLàëQHMÃ2JLåV 3URMHNWÃPLHMVFRZHJRÃSODQXÃ]DJRVSRGDURZDQLDÃSU]H
![3UDFHÃSURMHNWRZHÃQDÃSDUNLQJÃSU]\ÃXOÃ.VLàëQHMÃ2JLåV 3URMHNWÃPLHMVFRZHJRÃSODQXÃ]DJRVSRGDURZDQLDÃSU]H](/thumbs/100/146086246.jpg "3UDFHÃSURMHNWRZHÃQDÃSDUNLQJÃSU]\ÃXOÃ.VLàëQHMÃ2JLåV 3URMHNWÃPLHMVFRZHJRÃSODQXÃ]DJRVSRGDURZDQLDÃSU]H")
/S :\V]F]HJÍOQLHQLH 3UDFHSURMHNWRZHQDPRVWHNSU]\XO1RZHMZ%REUN 3UDFHSURMHNWRZHQDSDUNLQJSU]\XO.VLàëQHM2JLåV Z%REUNX 3URMHNWPLHMVFRZHJRSODQX]DJRVSRGDURZDQLDSU]H WHUHQÍZSU]\XO6ãRZDFNLHJR Z&KHãPNXFPHQWDU] 3URMHNWPLHMVFRZHJRSODQX]DJRVSRGDURZDQLDSU]H
/$7$ /S 1D]ZDSURJUDPX]DGDQLD LQZHVW\F\MQHJR %8'2:$/8%02'(51,=$&-$'5 **0,11 :VLHÃ /LF]EDÃOXGQR FLÃ /LF]EDÃGRPyZÃ 3RZLHU]FKQLDÃZVLÃ UHGQLDÃ SRZLHU]FKQLDÃQDÃ MHGQRÃVLHGOLVNRÃ
![:VLHÃ /LF]EDÃOXGQR FLÃ /LF]EDÃGRPyZÃ 3RZLHU]FKQLDÃZVLÃ UHGQLDÃ SRZLHU]FKQLDÃQDÃ MHGQRÃVLHGOLVNRÃ](/thumbs/69/60862861.jpg ":VLHÃ /LF]EDÃOXGQR FLÃ /LF]EDÃGRPyZÃ 3RZLHU]FKQLDÃZVLÃ UHGQLDÃ SRZLHU]FKQLDÃQDÃ MHGQRÃVLHGOLVNRÃ")
:VLH /LF]EDOXGQR FL /LF]EDGRPyZ 3RZLHU]FKQLDZVL >KD@ UHGQLD SRZLHU]FKQLDQD MHGQRVLHGOLVNR GRP %\VWUD 6LG]LQD 5$=(0 5RG]DMX \WNX 3RZLHU]FKQLD >KD@ 8G]LDáÈ 8G]LDáÈSRV]F]HJyOQ\FKNODVERQLWDF\MQ\FK,,,D,9D,9E
:LHOLF]ND.5$.Ï: 0LHFKyZ 2ONXV] &KU]DQyZ 2VZLHFLP :DGRZLFH 6XFKD%HVNLG]ND 0\VOHQLFH %RFKQLD %U]HVNR /LPDQRZD 3URV]RZLFH 1RZ\7DUJ =DNRSDQH 1RZ\6DF] 7DUQyZ 'DEURZD 7DUQRZVND *RUOLFH =%,251,.,=$3252:(VLHüUHJLRQDOQD
2çZLDWDLZ\FKRZDQLH 6]NRã\SRGVWDZRZH Z\GDWNLELHëÜFH *LPQD]MD Z\GDWNLELHëÜFH 3RPRFVSRãHF]QD 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞ Z\GDWNLELHëÜFH (GXNDF\MQDRSLHNDZ\FKRZDZF]D 3RPRFPDWHULDOQDGODXF]QLÍZ Z\GDWNLELHëÜFH *RVSRGDUNDNRPXQDOQDLRFKURQDçURGRZLV
:\V]F]HJÍOQLHQLHÃ 2JÍOQDÃ
![:\V]F]HJÍOQLHQLHÃ 2JÍOQDÃ](/thumbs/93/111377388.jpg ":\V]F]HJÍOQLHQLHÃ 2JÍOQDÃ")
0DSD3RáR HQLHJPLQ\.U\QLFD=GUyMQDWOHSR]RVWDá\FKJPLQSRZLDWXQRZRV GHFNLHJR 0DSD1DMZD QLHMV]HHOHPHQW\ URGRZLVNDLLQIUDVWUXNWXU\QDWHUHQLHJPLQ\ 5D ]H P* P LQ D /S :\V]F]HJÍOQLHQLH /LF]EDPLHV]NDåFÍZ ZJVWDQXQDG]LHå
*0,1$ 2JÍãHP OXGQRçÞ 3RZLHU] FKQLD ZNP :RGRFLÜ JRZD UR]G]LHOF]D.DQDOL]D F\MQD 6LHÞ ZNP ZVNDéQLN REFLÜëHQLD VLHFLZRGR FLÜJRZHM ZVNDéQLN REFLÜëHQLD VLHFLNDQDOL ]DF\MQHM 3RãÜF]HQLDSURZDG]ÜFHGR EXG\QNÍZPLHV]NDOQ\FK
J R H U X G \ N P G U \
![J R H U X G \ N P G U \](/thumbs/60/44701451.jpg "J R H U X G \ N P G U \")
KD 8 \ WN LU R OQ H J U X Q W\ R U Q H Z W\ P 2 G ár J L 8 J R U \ 6 D G \ à N L 3 D V WZ LV N D 6LHÞZNP *0,1$ 2JÍãHP OXGQRçÞ 3RZLHU]FKQLD ZNP D Z D R ] J OF LÜ LH F ] R G G ] R UR : D MQ F \ D OL] D Q
3RZLHU]FKQLDÃ 8URG]HQLDÃ RJÍãHPÃ QLHPRZOÜ EH. 5ROQLFWZRÃ ãrzlhfwzrã LÃOHçQLFWZRÃ. 3U]HWZÍUVWZRÃ SU]HP\VãRZHÃ EXGRZQLFWZRÃ
![3RZLHU]FKQLDÃ 8URG]HQLDÃ RJÍãHPÃ QLHPRZOÜ EH. 5ROQLFWZRÃ ãrzlhfwzrã LÃOHçQLFWZRÃ. 3U]HWZÍUVWZRÃ SU]HP\VãRZHÃ EXGRZQLFWZRÃ](/thumbs/64/50686742.jpg "3RZLHU]FKQLDÃ 8URG]HQLDÃ RJÍãHPÃ QLHPRZOÜ EH. 5ROQLFWZRÃ ãrzlhfwzrã LÃOHçQLFWZRÃ. 3U]HWZÍUVWZRÃ SU]HP\VãRZHÃ EXGRZQLFWZRÃ")
3RZLHU]FKQLD >NP @ /XGQRçÞ >W\V@ >QD NP @ =JRQ\ 8URG]HQLD ZW\P RJÍãHP QLHPRZOÜ W EH *PLQD RJÍãHP 5ROQLFWZR ãrzlhfwzr LOHçQLFWZR 3U]HWZÍUVWZR SU]HP\VãRZH 3U]HP\VãL EXGRZQLFWZR :RMQLF] 1U GURJL 1D]ZDGURJL
']LDã 5R]G]LDã 1D]ZDWUHçÞ 5ROQLFWZRLãRZLHFWZR,QIUDVWUXNWXUDZRGRFLÜJRZDLVDQLWDF\MQDZVL ZW\P EZ\GDWNLPDMÜWNRZH ZW\P EXGRZDVLHFLZRGRFLDJRZHMZHZVLDFK,VSLQD:ROD'UZLåVND=LHORQD%LHåNR EXGRZDVLHFLZRGRFLDJRZHMZHZVLDFK
/S 0LHMVFRZRçÞ 1UG]LDãNL 3RZLHU]FKQLD &]FKÍZ &]FKÍZ &]FKÍZ &]FKÍZ &]FKÍZ &]FKÍZ 5D]HP&] 7ZRUNRZD 7ZRUNRZD 5D]HP7ZRU.ZRWDRJ /S 0LHMVFRZRçÞ 1UG]LDãNL &]FKÍZ 5$=(0 &]FKÍZr=DSRUD /S 0LHMVFRZRçÞ 1UG]LDãNL 3
6WUXNWXUDÃX \WNRZDQLDÃJUXQWyZ ZÃJPLQLHÃ3526=2:,&(
6WUXNWXUDX \WNRZDQLDJUXQWyZ ZJPLQLH3526=2:,&( È È È È X \WNLUROQH JUXQW\OH QHL ]DGU]HZ LRQH JUXQW\]DEXGRZ DQHL ]XUEDQL]RZ DQH JUXQW\SRGZ RGDPL QLHX \WNL 2EV]DU?/DWD U U U *PLQD3URV]RZLFH 0LDVWR3URV]RZLFH
:\V]F]HJÍOQLHQLHÃ. ELHëÜFHÃUHDOL]RZDQHÃQDÃSRGVWDZLHÃUR]XPLHåà PLàG]\ÃMHGQRVWNDPLÃVDPRU]ÜGXÃWHU\WRULDOQHJRÃ
![:\V]F]HJÍOQLHQLHÃ. ELHëÜFHÃUHDOL]RZDQHÃQDÃSRGVWDZLHÃUR]XPLHåà PLàG]\ÃMHGQRVWNDPLÃVDPRU]ÜGXÃWHU\WRULDOQHJRÃ](/thumbs/96/129641599.jpg ":\V]F]HJÍOQLHQLHÃ. ELHëÜFHÃUHDOL]RZDQHÃQDÃSRGVWDZLHÃUR]XPLHåà PLàG]\ÃMHGQRVWNDPLÃVDPRU]ÜGXÃWHU\WRULDOQHJRÃ")
:\V]F]HJÍOQLHQLH 'RWDFMHFHORZHRWU]\PDQH]SRZLDWXQD]DGDQLD ELHëÜFHUHDOL]RZDQHQDSRGVWDZLHUR]XPLHå PLàG]\MHGQRVWNDPLVDPRU]ÜGXWHU\WRULDOQHJR 'RWDFMHRWU]\PDQH]IXQGXV]\FHORZ\FKQD UHDOL]DFMà]DGDåELHëÜF\FKMHGQRVWHNVHNWRUD
6NáDGDM F\Ã )RUPXODU]Ã SU]H]QDF]RQ\Ã GODÃ RVyEÃ IL]\F]Q\FKÃ E G F\FKÃ ZáD FL SRVLDGDF]DPLÃ VDPRLVWQ\PLÃ QLHUXFKRPR FLÃ OXEÃ RELHNWyZÃ EXG
![6NáDGDM F\Ã )RUPXODU]Ã SU]H]QDF]RQ\Ã GODÃ RVyEÃ IL]\F]Q\FKÃ E G F\FKÃ ZáD FL SRVLDGDF]DPLÃ VDPRLVWQ\PLÃ QLHUXFKRPR FLÃ OXEÃ RELHNWyZÃ EXG](/thumbs/102/154752683.jpg "6NáDGDM F\Ã )RUPXODU]Ã SU]H]QDF]RQ\Ã GODÃ RVyEÃ IL]\F]Q\FKÃ E G F\FKÃ ZáD FL SRVLDGDF]DPLÃ VDPRLVWQ\PLÃ QLHUXFKRPR FLÃ OXEÃ RELHNWyZÃ EXG")
$0,(-6&(6.à$'$1,$'(./$5$&-, :ymw*plq\' %'$1(,'(17
'] 5R]G] 7UHçÞ 7UDQVSRUWLãÜF]Q /RNDOQHSU]HZR]\SDV 'RWDFMHFHORZHRWU]\PDQH]JPLQ UHDOL]RZDQHQDSRGVWDZLHSRUR]XP MHGQRVWNDPLVDPRU]ÜGXWH 'URJLSXEOLF]QHSRZ 'RWDFMHFHORZHRWU]\PDQH]SRZLD UHDOL]RZDQHQDSRGVWDZLHSRUR]XP
1.4.2 Dzia³alno æ gospodarcza 1.4. Sytuacja demograficzna i spo³eczno-ekonomiczna Po- wiatu Tatrzañskiego1 Rysunek 4.
L F R Q G X O D E ] F L O È È È È È È È VHNWRUSXEOLF]Q\ È VHNWRUSU\ZDWQ\ RJyáHP VHNWRUSU\ZDWQ\ RVRE\IL]\F]QHSURZDG] FHG]LDáDOQR üjrvsrgduf] ODWD VWDQOXGQR FL UHGQLD]ODW % ] U & H K N V ] U L Q D Z R L
/SÃ :\V]F]HJÍOQLHQLHÃ ']LDã
![/SÃ :\V]F]HJÍOQLHQLHÃ ']LDã](/thumbs/103/158014658.jpg "/SÃ :\V]F]HJÍOQLHQLHÃ ']LDã")
/S :\V]F]HJÍOQLHQLH ']LDã 5$=(0ZW\P - 0LHMVNL'RP.XOWXU\Z:LHOLF]FH SRG DWNL LRSã DW\OR NDOQ H E XG]LDã\Z SR GDWN DFK SD åvwz RZ \FK G R F K RG \ ] P L H QL D V XE Z HQ F M H H GRWD FMH ]EXG ëhwx SDå VWZD
±ÃZáD FLZDÃSROLW\NDÃSU]HVWU]HQQD
![±ÃZáD FLZDÃSROLW\NDÃSU]HVWU]HQQD](/thumbs/39/18291824.jpg "±ÃZáD FLZDÃSROLW\NDÃSU]HVWU]HQQD")
3ROHáDGXVSRáHF]QHJR ±VSRáHF]QD]DVDGQR üdnfhswdfmd 3ROHáDGXHNRQRPLF]QHJR ±HNRQRPLF]QDJRVSRGDUF]D HIHNW\ZQR ü 3ROHáDGXHNRORJLF]QHJR ±HNRORJLF]QDUDFMRQDOQR ü 3ROHáDGXSU]HVWU]HQQHJR ±ZáD FLZDSROLW\NDSU]HVWU]HQQD
*RVSRGDUNDÃOHçQDÃ. 'RFKRG\Ã]ÃQDMPXÃLÃG]LHUëDZ\ÃVNãDGQLNÍZÃ. PDMÜWNRZ\FKÃ6NDUEXÃ3DåVWZDÃOXEÃMHGQRVWHNÃ. *RVSRGDUNDÃJUXQWDPLÃ LÃQLHUXFKRPRçFLDPLÃ
![*RVSRGDUNDÃOHçQDÃ. 'RFKRG\Ã]ÃQDMPXÃLÃG]LHUëDZ\ÃVNãDGQLNÍZÃ. PDMÜWNRZ\FKÃ6NDUEXÃ3DåVWZDÃOXEÃMHGQRVWHNÃ. *RVSRGDUNDÃJUXQWDPLÃ LÃQLHUXFKRPRçFLDPLÃ](/thumbs/97/132672922.jpg "*RVSRGDUNDÃOHçQDÃ. 'RFKRG\Ã]ÃQDMPXÃLÃG]LHUëDZ\ÃVNãDGQLNÍZÃ. PDMÜWNRZ\FKÃ6NDUEXÃ3DåVWZDÃOXEÃMHGQRVWHNÃ. *RVSRGDUNDÃJUXQWDPLÃ LÃQLHUXFKRPRçFLDPLÃ")
/S ']LDã 5R]G] :\V]F]HJÍOQLHQLH 'RFKRG\Z]ã 52/1,&7:2,â2:,(&7:2 =ZDOF]DQLHFKRUÍE]DNDéQ\FK]ZLHU]ÜWRUD]EDGDQLD PRQLWRULQJRZHSR]RVWDãRçFLFKHPLF]Q\FK LELRORJLF]Q\FKZWNDQNDFK]ZLHU]ÜW LSURGXNWDFKSRFKRG]HQLD]ZLHU]àFHJR
/S ']LDã 1D]ZDWUHçÞ *2632'$5.$.2081$/1$,2&+521$æ52'2:,6.$ ZW\P RWU]\PDQHVSDGNL]DSLV\LGDURZL]Q\ ZSRVWDFLSLHQLàëQHM GRWDFMHFHORZHRWU]\PDQH]EXGëHWXSDåVWZD QDUHDOL]DFMàLQZHVW\FMLL]DNLQZHVW\F\MQ ZãDVQ\FKJPLQ
1D]ZDÃ. /HçQLFWZRÃ. ']LDãDOQRçÞÃXVãXJRZDÃ FPHQWDU]ÃNRPXQDOQ\ÃÃ $GPLQLVWUDFMDÃSXEOLF]QDÃ
![1D]ZDÃ. /HçQLFWZRÃ. ']LDãDOQRçÞÃXVãXJRZDÃ FPHQWDU]ÃNRPXQDOQ\ÃÃ $GPLQLVWUDFMDÃSXEOLF]QDÃ](/thumbs/98/137541533.jpg "1D]ZDÃ. /HçQLFWZRÃ. ']LDãDOQRçÞÃXVãXJRZDÃ FPHQWDU]ÃNRPXQDOQ\ÃÃ $GPLQLVWUDFMDÃSXEOLF]QDÃ")
/S 1D]ZD /HçQLFWZR ZW\P 'RFKRG\]QDMPXLG]LHUëDZ\VNãDGQLNÍZPDMÜWNRZ\FK 6NDUEX3DåVWZDMHGQRVWHNVDPRU]ÜGXWHU\WRULDOQHJR OXELQQ\FKMHGQRVWHN]DOLF]DQ\FKGRVHNWRUDILQDQVÍZ SXEOLF]Q\FKRUD]LQQ\FKXPÍZRSRGREQ\P FKDUDNWHU]H
:VND QLNQDJURPDG]HQLD RGSDGyZ,OR ürgsdgyz,or ü PLHV]ND FyZ,OR üplhv]nd FyZ REM W\FKZ\ZR]HP RGSDGyZ >È@ P 0URN NJ0URN P URN 0JURN =DNáDG 1D]ZDRGSDGX.RG,OR ürgsdgyz GRSXV]F]RQD GRZ\WZRU]HQLD $SWHNDÄ3RG5y
7UDVD 2GFLQHN æuhgqlrgrerzhqdwàëhqlhuxfkx*35 6DPRVRE>È@ 6DPFLàë>È@ $ 7U]HELQLDr%DOLFH %DOLFHr.U\VSLQÍZ.U\VSLQÍZr/LV]NL %DOLFHr.U\VSLQÍZ /S 1D]ZD %UDQëD $GUHV 3U]HGVLàELRUVWZR3URGXNF\MQR8VãXJRZR +DQGORZH3520(52/6$
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM 1DURN 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDVW\F]QLDURSRGDWNDFKLRSáDWDFKORNDOQ\FK7HNVWMHGQ']8]U1USR] ]H]P 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZáD
Ś Ż ć Ą Ż Ż ć Ś Ż Ą Ż Ą ľ Ś ć Ś Ś ć Ś ć ě Ż Ż Ż Ż Ż Ź Ż Ż Í
Ó Í ľ ä Í ľ Ä ľ Ü Ś Đ Ą Ś Ż Ś Ż Ś Ż ć Ą Ż Ż ć Ś Ż Ą Ż Ą ľ Ś ć Ś Ś ć Ś ć ě Ż Ż Ż Ż Ż Ź Ż Ż Í Ż ľ Ó Ż Ż Ż ć Ż ć Ó ć Ą ć ć ć ü Í Á í í Ś Ż Ą Ś Ż í í í í í í í í í í ć Ż Í í ć Ż Ż Ż Ź Ą Ż Ż ć Ż őż Í ć Ż ć
1D]ZD]DGDQLD =DNUHV :DUWRçÞ 3/$1),1$162:$1,$ -HGQRVWND LQZHVW\F\MQHJR U]HF]RZ\ NRV]WRU\V 'DOV]H UHDOL]XMÜFD ]DGDQLD %XGëHW,QQH %XGëHW,QQH %XGëHW,QQH ODWD SURJUDP /S JPLQ\ *PLQ\ JPLQ\ 0RGHUQL]DFMDSODFÍZHN
/S 6WDQLVWQLHMÜF\ 3URJQR]\ U U U 0LDVWR0DNÍZ3RGKDODåVNL :VLH*PLQ\ %LDãND *U]HFK\QLD -XV]F]\Q.RMV]ÍZND :LHSU]HF êduqíznd *PLQDRJÍãHP 6WDQLVWQLHMÜF\ZU 3URJQR]D:U *UXS\ZLHNX 6WUXNWXUDZLHNX =DVRE\SUDF\ 6WUXNWXUDZLHNX
%Ã'$1(Ã,'(17<),.$&<-1(Ã
$0,(-6&(6.à $'$1,$,1 )2 50$&-, &2.2/, &= 12 &, 32: 2 '8- &(.21,( &= 12 û=à2 (1,$,1)2 50$&-, 1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM,5±, 1)25 0$&-$: 6 35$:, (32 '$7.85 2/ 1(*2 QD 5RN 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDOLVWRSDGDURSRGDWNXUROQ\P7HNVWMHGQ']8]U1USR]]H]P
/SÃ PLHMVFRZRçÞÃ OLF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ VWUXNWXUDÃÈÃ OLF]EDÃJRVSRGDUVWZÃ GRPRZ\FKÃ
![/SÃ PLHMVFRZRçÞÃ OLF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ VWUXNWXUDÃÈÃ OLF]EDÃJRVSRGDUVWZÃ GRPRZ\FKÃ](/thumbs/72/67371633.jpg "/SÃ PLHMVFRZRçÞÃ OLF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ VWUXNWXUDÃÈÃ OLF]EDÃJRVSRGDUVWZÃ GRPRZ\FKÃ")
/S PLHMVFRZRçÞ OLF]EDPLHV]NDåFÍZ VWUXNWXUDÈ OLF]EDJRVSRGDUVWZ GRPRZ\FK VWUXNWXUDÈ %LHåNRZLFH ']LHZLQ 'UZLQLD *DZãÍZHN *UREOD,VSLQD 0LNOXV]RZLFH 1LHGDU\ 7UDZQLNL æzlqldu\ :ROD'UZLåVND :\ë\fh =LHORQD Z\V]F]HJÍOQLHQLH
52'=$-Ã,Ã'2386=&=$/1$Ã0$6$Ã&$à.2:,7$Ã '0&Ã32-$='8Ã6$02&+2'2:(*2Ã. WRQÃZá F]QLHÃÃ. 7(5(1,(Ã*0,1<Ã-$%à21.$Ã ]DZLHV]HQLDÃRVLÃ ,QQHÃV\VWHP\Ã.
![52'=$-Ã,Ã'2386=&=$/1$Ã0$6$Ã&$à.2:,7$Ã '0&Ã32-$='8Ã6$02&+2'2:(*2Ã. WRQÃZá F]QLHÃÃ. 7(5(1,(Ã*0,1<Ã-$%à21.$Ã ]DZLHV]HQLDÃRVLÃ ,QQHÃV\VWHP\Ã.](/thumbs/91/106726421.jpg "52'=$-Ã,Ã'2386=&=$/1$Ã0$6$Ã&$à.2:,7$Ã '0&Ã32-$='8Ã6$02&+2'2:(*2Ã. WRQÃZá F]QLHÃÃ. 7(5(1,(Ã*0,1<Ã-$%à21.$Ã ]DZLHV]HQLDÃRVLÃ ,QQHÃV\VWHP\Ã.")
Z]á /S 67$:.,32'$7.81$7(5(1,( 52'=$-,'2386=&=$/1$0$6$&$à.2:,7$ *0,1
6WUXNWXUDXë\WNRZDQLDJUXQWÍZQDWHUHQLH*PLQ\*U\EÍZ 7DEHOD 5RG]DMHJUXQWÍZ 3RZLHU]FKQLD HZLGHQF\MQD>KD@ 8G]LDãZRJÍOQHMSRZLHU]FKQL >È@ 3RZLHU]FKQLDJUXQWÍZRJÍãHP 8ë\WNLUROQH 8ë\WNLOHçQH 7HUHQ\LQQH 'ãxjrçþvlhflzrgrflüjrzhm
'URJLÃSXEOLF]QHÃSRZLDWRZHÃ. *2632'$5.$Ã0,(6=.$1,2:$Ã *RVSRGDUNDÃJUXQWDPLÃLÃQLHUXFKRPRçFLDPLÃ. ÃÃZSã\Z\Ã]HÃVSU]HGDë\ÃVNãDGQLNÍZÃPDMÜWNRZ\FKÃ
!['URJLÃSXEOLF]QHÃSRZLDWRZHÃ. *2632'$5.$Ã0,(6=.$1,2:$Ã *RVSRGDUNDÃJUXQWDPLÃLÃQLHUXFKRPRçFLDPLÃ. ÃÃZSã\Z\Ã]HÃVSU]HGDë\ÃVNãDGQLNÍZÃPDMÜWNRZ\FKÃ](/thumbs/101/150907101.jpg "'URJLÃSXEOLF]QHÃSRZLDWRZHÃ. *2632'$5.$Ã0,(6=.$1,2:$Ã *RVSRGDUNDÃJUXQWDPLÃLÃQLHUXFKRPRçFLDPLÃ. ÃÃZSã\Z\Ã]HÃVSU]HGDë\ÃVNãDGQLNÍZÃPDMÜWNRZ\FKÃ")
'] 75(æÝ 75$163257,âÛ&=12æÝ 'URJLSXEOLF]QHSRZLDWRZH GRWDFMHFHORZHQD]DGDQLDUHDOL]RZDQHQDSRGVWDZLHSR *2632'$5.$0,(6=.$1,2:$ *RVSRGDUNDJUXQWDPLLQLHUXFKRPRçFLDPL ZSã\Z\]RSãDW]D]DU]ÜGXë\WNRZDQLHLXë\WNRZDQLHZLH
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM 5RN 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDOLVWRSDGDURSRGDWNXUROQ\PWM']8]U1USR]]H]P 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZáD FLFLHODPLJUXQWyZSRVLDGDF]DPLVDPRLVWQ\PLJUXQWyZX
'= 52='= 1$=:$ 785 7UDQVSRUWÃ JRVSRGDUNDÃ PDJD]\QRZDÃ. 2EVãXJDÃ QLHUXFKRPRçFLÃ. 5ROQLFWZRÃ ãrzlhfwzrã LÃOHçQLFWZRÃ. 3U]HWZÍUVWZRÃ SU]HP\VãRZHÃ +RWHOHÃ LÃUHVWDXUDFMHÃ
![7UDQVSRUWÃ JRVSRGDUNDÃ PDJD]\QRZDÃ. 2EVãXJDÃ QLHUXFKRPRçFLÃ. 5ROQLFWZRÃ ãrzlhfwzrã LÃOHçQLFWZRÃ. 3U]HWZÍUVWZRÃ SU]HP\VãRZHÃ +RWHOHÃ LÃUHVWDXUDFMHÃ](/thumbs/92/109200505.jpg "7UDQVSRUWÃ JRVSRGDUNDÃ PDJD]\QRZDÃ. 2EVãXJDÃ QLHUXFKRPRçFLÃ. 5ROQLFWZRÃ ãrzlhfwzrã LÃOHçQLFWZRÃ. 3U]HWZÍUVWZRÃ SU]HP\VãRZHÃ +RWHOHÃ LÃUHVWDXUDFMHÃ")
/XGQRçÞ =JRQ\ 3U]\URVWQDWXUDOQ\ 6DOGRPLJUDFML 3RZLHU]FKQLD >NP @ >W\V@ >QDNP 8URG]HQLD ZW\P ZOLF]EDFK QD @ RJÍãHP VWDã\FK F]DVRZ\FK QLHPRZOÜW EH]Z]JOàGQ\FK PLHV]NDåFÍZ *PLQD RJÍãHP 5ROQLFWZR ãrzlhfwzr
'RVWàSQDED]DWXU\VW\F]QDQDWHUHQLHJPLQ\.U]HV]RZLFH 0LHMVFDQRFOHJRZH /LF]EDRVÍENRU]\VWDMÜF\FK ]QRFOHJÍZ /LF]EDPLHMVF QRFOHJRZ\FKQD PLHV]NDåFÍZ /LF]ED RVÍE PLHMVFH QRFOHJRZH =DVRE\VXURZFÍZPLQHUDOQ\FKQD /S.RSDOLQD
0,(6=.$1,2:$Ã NR PXQDO QHJ RÃ 38%/,&=1$Ã U]ÜG RZHMÃ. 2GV]NRGR ZD QLH Ã]DÃ ]QL V] F]RQ \ÃVSU]àWÃ NR PSXWHURZ\Ã. 326,$'$-Û&<&+Ã262%2:2æ&,Ã
![0,(6=.$1,2:$Ã NR PXQDO QHJ RÃ 38%/,&=1$Ã U]ÜG RZHMÃ. 2GV]NRGR ZD QLH Ã]DÃ ]QL V] F]RQ \ÃVSU]àWÃ NR PSXWHURZ\Ã. 326,$'$-Û&<&+Ã262%2:2æ&,Ã](/thumbs/102/155598940.jpg "0,(6=.$1,2:$Ã NR PXQDO QHJ RÃ 38%/,&=1$Ã U]ÜG RZHMÃ. 2GV]NRGR ZD QLH Ã]DÃ ]QL V] F]RQ \ÃVSU]àWÃ NR PSXWHURZ\Ã. 326,$'$-Û&<&+Ã262%2:2æ&,Ã")
/S è UÍGã R GRFK RGX 3O DQ U 3O ]ã 2Sã DW\]D QDMHP L G ]LHUëD Zà J UXQWÍZ ]ã 2Sã DW\]D ZL HF]\VWH Xë\WNRZDQ LH ]ã & ]\QV]H ]D QDM HP OR NDOL Xë\WNR Z\ FK L PL HV]ND OQ\ FK ]ã 2Sã DW\]D PHG LD ]ã :S ã\z\
ľ ľ ż ľ ż ľ ż ť ŕ ľ ľ ľ ľ ľ ý ľ ľ ľ ľ ľ ń ľ ý
Ł ľ ľ ľ ľ ľ ľ ľ ľ ľ ń ľ ń ľ ľ ľ ľ ć ć ľ ż ľ ľ ľ ż ľ ľ ľ ń Ł ľí ć ő ż ľ ż Ł đ ľ ľ ż ľ ż ľ ż ť ŕ ľ ľ ľ ľ ľ ý ľ ľ ľ ľ ľ ń ľ ý Ł Í Ź ń ń á ľ Ä Ž ń ń Ą ń ż Ą Ż ď ż Ż ď ń ć ż Ż Ż Ę Ę Ń Í Ł Ż ć ń Ź Ł ń Ó á
ÜŮ ÚÍ ń Ż ń ń ń Ż Ĺ ý ý ń ń ľ ý ń ń ń Ż ń Ż Ż Ą
ń ňń Ż ý ń ľ ń Ć ÜŮ ÚÍ ń Ż ń ń ń Ż Ĺ ý ý ń ń ľ ý ń ń ń Ż ń Ż Ż Ą ý ď ý ý ń ć ý Á Ć ď ć ď á áń ń ř ć á ć ć Ż ć ŻŻ Ł Ą ń ń ľ Ú Ł Ł ć ő ď ŻŻ ń Ż Ź ć ý ć ć í Ż Ż ń á ä Ż őź ń ő Đ ď ń ć ń ý ä Ż ź ä é ń ŕ ń
/S *PLQD 2GSDG\ RUJDQLF]QH SRFKRG]HQLD URçOLQQHJR 2GSDG\ RUJDQLF]QH SRFKRG]HQLD ]ZLHU]àFHJR 6NãDGPRUIRORJLF]Q\RGSDGÍZ]JRVSRGDUVWZGRPRZ\FKU,QQHRGSDG\ RUJDQLF]QH 3DSLHU LWHNWXUD 7ZRU]\ZD V]WXF]QH 0DWHULDã\
/S 'DWD ZSã\ZX XZDJL 1D]ZLVNRLLPLàQD]ZD MHGQRVWNLRUJDQL]DF\MQHM LDGUHV]JãDV]DMÜFHJRXZDJL 7UHçÞXZDJL 2]QDF]HQLH 8VWDOHQLDSU QLHUXFKRPRçFL SODQXG NWÍUHMGRW\F]\ QLHUXFKRPRçF ZQLRVHN GRW\F]\XZ /S /RNDOL]DFMD
www.anilrana13014.weebly.com www.k8449.weebly.com t t t t t t t t t t t t t t t t t ç iv P P P P P P P P P P P q r s t r 1 r 1 2 r 34 5 I 2 6 r 34 5 I 78 910 ❶ r s ❷ ❸ 78 910 P P P P P s r r r r r r r
5RN :\VRNRçÞ EXGëHWX Z\NRQDQLH>]ã@ 1DNãDG\QDRFKURQàçURGRZLVNDZ SRV]F]HJÍOQ\FKODWDFK /LF]ED PLHV]NDåFÍZ 1DNãDG\0N LQZHVW\F\MQH SR]RVWDãH ãüf]qlh /S 5RN,WG =DGDQLD 3URJUDPRFKURQ\çURGRZLVNDPLDVWDL
5]HND 6RãD :LVãD 2çZLàFLP 3XQNW SRPLDURZR NRQWUROQ\ R 6 UJ X D E Q V LF WD ] Q Q F H MH ] D V R OH Q LH ] D Z LH V LQ \ E 6 LR X J E H V WD Q Q H F MH V 6 S H X F E \ V WD ILF Q ] Q F H MH IL] F K H P.
6SDG (IHNWÃHNRORJ GRFHOR =DQLHF]\V]F]HQLHÃ SURJUDPÃOLNZLGDFMLÃ QDSUDZF]HJRÃ =DDZDQVRZDQ\Ã. G]LDãDQLDÃ 5RG]DMÃ SRZLHU]FKQLR RJU]HZDQLHÃ.
![6SDG (IHNWÃHNRORJ GRFHOR =DQLHF]\V]F]HQLHÃ SURJUDPÃOLNZLGDFMLÃ QDSUDZF]HJRÃ =DDZDQVRZDQ\Ã. G]LDãDQLDÃ 5RG]DMÃ SRZLHU]FKQLR RJU]HZDQLHÃ.](/thumbs/99/142391810.jpg "6SDG (IHNWÃHNRORJ GRFHOR =DQLHF]\V]F]HQLHÃ SURJUDPÃOLNZLGDFMLÃ QDSUDZF]HJRÃ =DDZDQVRZDQ\Ã. G]LDãDQLDÃ 5RG]DMÃ SRZLHU]FKQLR RJU]HZDQLHÃ.")
(IHNWHNRORJ èuígãrhplvml 5RG]DM G]LDãDQLD QDSUDZF]HJR =DQLHF]\V]F]HQLH 6SDG >W èuígãd SRZLHU]FKQLR ZH RJU]HZDQLH =DDZDQVRZDQ\ SURJUDPOLNZLGDFML QLVNLHMHPLVML Z=DNRSDQHP S\ã30 Z GRFHOR èuígãrhplvml 'URJLHPLVMD
Ã1XPHUÃ,GHQW\ILNDFMLÃ3RGDWNRZHMÃVNáDGDM FHJRÃLQIRUPDFM ÃÃ. Ã5RG]DMÃSRGPLRWXÃRSRGDWNRZDQLDÃÃ]D]QDF]\üÃZáD FLZ\ÃNZDGUDWÃ
![Ã1XPHUÃ,GHQW\ILNDFMLÃ3RGDWNRZHMÃVNáDGDM FHJRÃLQIRUPDFM ÃÃ. Ã5RG]DMÃSRGPLRWXÃRSRGDWNRZDQLDÃÃ]D]QDF]\üÃZáD FLZ\ÃNZDGUDWÃ](/thumbs/102/153450316.jpg "Ã1XPHUÃ,GHQW\ILNDFMLÃ3RGDWNRZHMÃVNáDGDM FHJRÃLQIRUPDFM ÃÃ. Ã5RG]DMÃSRGPLRWXÃRSRGDWNRZDQLDÃÃ]D]QDF]\üÃZáD FLZ\ÃNZDGUDWÃ")
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM BBBBBBBBBB 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDVW\F]QLDURSRGDWNDFKLRSáDWDFKOR 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZ EXGRZODQ\FKSRVLDGDF]DPLVDPRLVWQ\PLQLHUXFKRPR
/SÃ *PLQDÃ /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ 3RZ 1D]ZDÃ JPLQ\Ã. 2JÍãHPÃ OHçQLFWZRÃ SU]HWZÃ SU]HPÃ EXGRZ QLFWZRÃ KDQGH QDSUDZ
![/SÃ *PLQDÃ /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ 3RZ 1D]ZDÃ JPLQ\Ã. 2JÍãHPÃ OHçQLFWZRÃ SU]HWZÃ SU]HPÃ EXGRZ QLFWZRÃ KDQGH QDSUDZ](/thumbs/95/125283252.jpg "/SÃ *PLQDÃ /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ 3RZ 1D]ZDÃ JPLQ\Ã. 2JÍãHPÃ OHçQLFWZRÃ SU]HWZÃ SU]HPÃ EXGRZ QLFWZRÃ KDQGH QDSUDZ")
\ F N ] V LH 0 '\QPLN]PLQGHPRJUILF]Q\FKZ*PLQLH*2à&=$ 'QHGHPRJUILF]QH /W /LQLWUHQGX /S *PLQ /LF]EPLHV]NåFÍZ 3RZ *RãF] 1]Z JPLQ\ 2JÍãHP UROQLFWZRL OHçQLFWZR SU]HWZ SU]HP EXGRZ QLFWZR ZW\P KQGH QSUZ *RãF]
3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDOLVWRSDGDURSRGDWNXUROQ\P']8] URSRGDWNDFKLRSáDWDFKORNDOQ\FK']8]U1USR]]H]P 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZáD FLFLHODPLJUXQ X \WNRZQLNDPLZLHF]\VW\PLJUXQWyZSRVLDGDF]DPLJUXQWyZQDSRGVWDZLHXPRZ\]DZ
Ź Ą Ś ć ć Ą Ś Í ć Ł ć ć
Í ć í ć Ź Ą Ś ć ć Ą Ś Í ć Ł ć ć ć í í í ć Ś ć Ó ć Ó Ó ć Ś Ó ć ő Ć ć Ó ć Ś ć ć ć Ś ć Ś ć ć Ść ć ć ć Ó ć ľ ć Ó ć ć Ć ć Ó ć Ś ľ Ś ć ć ć ć ć Ą ć Ó Ś ć Ą ć ć Ó ć Á Í ć Ź ć ľ ľ ľ ť ć ć Ó ŚÓ ľ ć í Ś Ś ć ľ Ó Ś
/S 3UREOHPVSRãHF]Q\ /LF]ED URG]LQ.RQLXV]D /LF]EDRVÍE ZURG]LQDFK /LF]ED URG]LQ, 8EÍVWZR %H]URERFLH 1LHSHãQRVSUDZQRçÞ 'ãxjrwuzdãdfkrured EH]UDGQRçÞZVSUDZDFK RSLHNXåF]\FK ZW\PURG]LQ\ QLHSHãQH URG]LQ\ZLHORG]LHWQH.
y Z U R . U ] F]R U ]D N R W R U Q N D D QyZ % RJG *Ã3DZOLND Ã2VWU\V] *Ã6XUJRZD *Ã= EDORZD *Ã.RWR *Ã*RU\OND à\vdã*yud *Ã6\UNyZND *Ã0DJXUD *Ã3DUV]\ZND
![y Z U R . U ] F]R U ]D N R W R U Q N D D QyZ % RJG *Ã3DZOLND Ã2VWU\V] *Ã6XUJRZD *Ã= EDORZD *Ã.RWR *Ã*RU\OND à\vdã*yud *Ã6\UNyZND *Ã0DJXUD *Ã3DUV]\ZND](/thumbs/36/17432176.jpg "y Z U R . U ] F]R U ]D N R W R U Q N D D QyZ % RJG *Ã3DZOLND Ã2VWU\V] *Ã6XUJRZD *Ã= EDORZD *Ã.RWR *Ã*RU\OND à\vdã*yud *Ã6\UNyZND *Ã0DJXUD *Ã3DUV]\ZND")
P Q S P PQSP *.RWR PQSP **RU\OND PQSP 3 R WR N 5 *3DUV]\ZND PQSP 3 U R V ' ZRU VN L3RWRN = D J PQSP U R G ] N L 3 2VWU\V].RVNRZD*yUD PQSP X VQ ] N R : L FLH 6RáW\VLD*yUD PQSP *6\UNyZND & Z F D Ny y Z 3
02&1( XVWDELOL]RZDQDV\WXDFMDSROLW\F]QD DWUDNF\MQRçÞWXU\VW\F]QDNUDMREUD]G]LHG]LFWZRODV\VNDOD UXFKXVSRUW\]LPRZH PHWURSROLWDUQHIXQNFMH.UDNRZDNXOWXUDILQDQVHXVãXJL Zà]HãWUDQVSRUWRZ\ SRWHQFMDãQDXNRZREDGDZF]\
Ę ľü ď Ż Ż ć Ż ď ż ď ď Ą Ż ć Ą Ą í Ą ý Ź Ź ŕ Ą Ą Ą Ą Ż ż Ż Ą ď ż ľ Ż Ż
Ę ľ ľ Ł ż Ą í Ą Ą í í Í Ź ż ż Ę ľü ď Ż Ż ć Ż ď ż ď ď Ą Ż ć Ą Ą í Ą ý Ź Ź ŕ Ą Ą Ą Ą Ż ż Ż Ą ď ż ľ Ż Ż ď Ź Ę ż ż Ę Ą Í Ł Ł Ę í ż ď Ą ď Ź ý Ż Ż Ż Ź ż ż Ć ď ÁĄ ď ď Ą ď ď Ą ď Ż ď Ą ŕ Ł Ł Ę í í ż ż ý ý ć á Ż
ÃÃÃ:\V]F]HJÍOQLHQLH ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ2VWDWQLÃURN ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ5RN ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃREURWRZ\ ÃÃÃÃÃÃREUDFKXQNRZ URN ÃÃÃÃÃÃÃSRSU]HG]DMÜF ÃÃÃÃÃÃÃZSURZDG]HQ ÃÃÃÃÃÃÃQRZ\FKÃWDU\I U 7DU\IRZD 5RG]DMÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ:LHONR
ś ść ő ś ś ń Í ś Ż ś Ó ś ś ś Ż Ż Ż ś ść ść Ć Ż ś Ó Ć ś Ć Ć Ć ś ś ś ś Ż Ż ń ś
é Ś Ś Ś ŁĄ ń ľ ś ń ś ś ń Í Ż ś ś Í Ż Ć Ć ś ś ś ś ń Ż ń ś ś Ć ś Ć ś ń Ć ś ś ń Ż ś ś ść ő ś ś ń Í ś Ż ś Ó ś ś ś Ż Ż Ż ś ść ść Ć Ż ś Ó Ć ś Ć Ć Ć ś ś ś ś Ż Ż ń ś ś ć ś ś ś ś ś Í ś ś ś ś Ć ć ś ś ś ś ś Í Ż ń
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRGHNODUDFM &= û$'(./$5$&-$1$32'$7(.2'1,(58&+202 &,1$««««««««««5 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDVW\F]QLDURSRGDWNDFKLRSáDWDFKORNDOQ\FKQLQLHMV]DXVWDZDGRNRQXMHZ]DNUHVLHVZRMHMUHJXODFMLZGUR
Ł Ł Ł Ł Ł Ą Ó Ł Ł Ł Ś Ń Ą Ć Ł Ó Ł Ł Ą Ą Ł Ł ý Ď Ł ŕ Ł Ł Ł Ł Ó Ó Ł Ł Ł Ł Ć Ł Ń Ó Ż Ł Ł Ą Ł Ł Ą Ł Ą ŕ
É ý đ Ł Ł Ł Ł Ł Ą Ó Ł Ł Ł Ś Ń Ą Ć Ł Ó Ł Ł Ą Ą Ł Ł ý Ď Ł ŕ Ł Ł Ł Ł Ó Ó Ł Ł Ł Ł Ć Ł Ń Ó Ż Ł Ł Ą Ł Ł Ą Ł Ą ŕ Ł Ż Ł Ż őź á í ň Ż ű ä Ľ ô ď ŕ ć ć ć éŕ Ż ŕ ć Ł Ż Đ ŕ Ü É í ć Ł ŕ ź Ł Ł Ł ć Ó ő á ť Ó ĐŃ Üŕ ŁÓ
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM 5RN 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDSD G]LHUQLNDURSRGDWNXOH Q\P']81U 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZáD FLFLHODP X \WNRZQLNDPLZLHF]\VW\PLODVyZSRVLDGDF]DPLODVyZVWDQRZL
/S 75(æÝ 3U]HZLGZ\N U 3ODQ U È Z]URVWX 'RFKRG\RJÍãHP :\GDWNLRJÍãHP :\QLNGHILF\WQDGZ\ëND 3U]\FKRG\EXGëHWX :W\P ]DFLÜJDQHNUHG\W\EDQNRZH SU]\FKRG\]W\WLQQ\FKUR]OLF]HåNUDMRZ\FK 5R]FKRG\RJÍãHP :W\P VSãDWD]DFLÜJQLàW\FKNUHG\WÍZEDQNRZ\FK
/S 6WDQRZLVNR 0LHVLàF]QLHZ]ã ZLGHãNLZ]ã çuhgqld ZLGHãNRZD RG GR 3U]HGV]NROD DG\UHNWRUSU]HGV]NRODF]\QQHJRSRQDGJRG]LQG]LHQQLH EG\UHNWRUSU]HGV]NRODF]\QQHJRGRJRG]LQG]LHQQLH FZLFHG\UHNWRU 6]NRã\ DG\UHNWRUV]NRã\OLF]ÜFHMGRRGG]LDãÍZ
Ł ŁÓ í đ í Í Í đ đ őżĺ ę ę ń ń ę ę ż Ą ĺ ŻŻ ĺ ĺ Ż í ĺ ĺ ő ý ĺ ý Ę ő ż ő ý ę Ż Ę Ź ń ę ż żý ę ę ý Ź ż ő Ę ę ę ę ő Í żý ę ĺ ę ż Í ĺ żý ż Ę ĺ ĺ ę ę ĺ Ę ę Đ Żý Đ Ż ý ę Ę Ę ż ý ý ĺ ý ę é ő ę ń ę ż Ą ż Ä
Listopad 2014. Podaruj piękno
L 0 Pru ę O u r f fr ł ł uą h rb 7 ł ł ę, Pr ż br ó. u r 7 ł ł ł 0 ł ł ł ł. L Eu L Su, rfu, 0, r 7. u Gu Prèr, rfu, 0, r 700. xx B M,, 0, r 7. v ur Ou Vur,, 0, r 70. r r Er D R,, 0, r 07. u Gu Gu,, 0,
V ]D RV Z /XEÃ]DZLHV]HQLHPÃ ]Ã]DZLHV]HQLHPÃ SQHXPDW\F]Q\PÃ. 'RSXV]F]DOQDÃÃ PDVDÃFDãNRZLWDÃ. UÍZQRZDëQHÃ PQLHMÃ
![V ]D RV Z /XEÃ]DZLHV]HQLHPÃ ]Ã]DZLHV]HQLHPÃ SQHXPDW\F]Q\PÃ. 'RSXV]F]DOQDÃÃ PDVDÃFDãNRZLWDÃ. UÍZQRZDëQHÃ PQLHMÃ](/thumbs/97/130717619.jpg "V ]D RV Z /XEÃ]DZLHV]HQLHPÃ ]Ã]DZLHV]HQLHPÃ SQHXPDW\F]Q\PÃ. 'RSXV]F]DOQDÃÃ PDVDÃFDãNRZLWDÃ. UÍZQRZDëQHÃ PQLHMÃ")
'RSXV]F]DOQD PDVDFDãNRZLWD ZWRQDFK 2VLHMH]GQH ]]DZLHV]HQLHP SQHXPDW\F]Q\P /XE]DZLHV]HQLHP X]QDQ\P]D UÍZQRZDëQH Z]ãRW\FK ':,(26,( QLHPQLHM PQLHM QLHPQLHM PQLHM QLHPQLHM PQLHM QLHPQLHM LZLàFHM 75=
ż Í ś ý ż
Ś ź Ś ż ś Ę Ż Ż ń ń ś ś ć ý đ Ż ż ż ć đ í ć ń ż Í ś ý ż ż ż ś ń ś ż ś ś Ź ś ń ś ń ń ż ś ś ń ż ż ś Ż ć ŕ ś Ż Ó ż Ó ć ż ś Ż ż Ó ś ń ń ś ś Ó Ść ń Ż ś ń ń ŕ ż ś Ż ć Ś ń ż ń ż ń ż Ż ż Ó ś Ż Ó Ś ś ń ż ż Ż ż
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJR LQIRUPDFM 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDVW\F]QLDURSRGDWNDFKLRSáDWDFKORNDOQ\FK 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZáD FLFLHOD SRVLDGDF]DPLVDPRLVWQ\PLQLHUXFKRPR
Ż Ż Ż Ż ś ď ő ő ĺ ś ĺ ď ś ś Ż ď ś Ę ć Ż ć ś đ ĺ ć ś ĺ ś ś ć Ż Ż Ż Ż ď ś đ ĺ ĺ ć ć ś ś ć ĺ ć Ż
ś Ę Ż ő ń ś ő í ő ĺ ď őźĺ ő ď Ż ĺ ś ď ĺ Ż ś ś ď Żĺ Ż Ż Ż Ż ś ď ő ő ĺ ś ĺ ď ś ś Ż ď ś Ę ć Ż ć ś đ ĺ ć ś ĺ ś ś ć Ż Ż Ż Ż ď ś đ ĺ ĺ ć ć ś ś ć ĺ ć Ż ĺ ś ĺ ś ś Í ś ĺ ś Í Ż ő Ę Ś Í ść Ż ś đ ťĺ ń ś ś ő ő ś ĺ
RJÍãHPà PLDVWRà ZLHçà SRZLDWXà ZRMHZÍG]WZDÃ
![RJÍãHPà PLDVWRà ZLHçà SRZLDWXà ZRMHZÍG]WZDÃ](/thumbs/69/61161349.jpg "RJÍãHPà PLDVWRà ZLHçà SRZLDWXà ZRMHZÍG]WZDÃ")
ZW\P ÈZVNDOL ÈZVNDOL RJÍãHP PLDVWR ZLHç SRZLDWX ZRMHZÍG]WZD SRZLHU]FKQLDNP OLF]EDPLHV]NDåFÍZW\V W\V W\V [ [ OLF]EDPLHMVFRZRçFL *0,11$. $/:$5,$ = (%5=< '2:6.$ 2J ÍãHP 0àëF ]\éql. RELHW\ 1DNP SRZ LHU]FKQL.REL
U] H N D S X Q N WS R P LD UR Z R r N R Q WUR OQ \ S S N N P E LH J X U] H N L V X E V WD Q F MH R UJ D Q LF ] Q H ] D V R OH Q LH ] D Z LH V LQ \ V X E V WD Q F MH E LR J H Q Q H V X E V WD Q F MH V S
ť ś ś ś ś ą Ł ń ý ś ń ť ą Ż ą ą ą ą ś ą ś đ ą ś ź ś Ś ń ś ś ś ć ą ą Ż ą ą Ś Ż Í ź
ć Ĺ Ĺ ś ń Ą ą ą Ż ś ń đ ś ą Ż Ż ő ą ą ą ą ś ą ś ś ą ő ő ń ś ť ś ś ś ś ą Ł ń ý ś ń ť ą Ż ą ą ą ą ś ą ś đ ą ś ź ś Ś ń ś ś ś ć ą ą Ż ą ą Ś Ż Í ź ś Ż ą ő ś ą ą ď ą Ť ą Ż ś ś đ ś Ś ś ś ą ą ś Ż ść ą í ť ť ń
0,$67$,*0,1<67 6=(: :L]MD]UyZQRZD*RQHJRUR]ZRMXgminy. :VWUDWHJLL ]UyZQRZD*RQHJR UR]ZRMX PLDVWD LJPLQ\ 6WV]HZ OLGHU]\ JPLQ\ RSUDFRZDOL QDVWSXMFZL]MJPLQ\
![0,$67$,*0,1<67 6=(: :L]MD]UyZQRZD*RQHJRUR]ZRMXgminy. :VWUDWHJLL ]UyZQRZD*RQHJR UR]ZRMX PLDVWD LJPLQ\ 6WV]HZ OLGHU]\ JPLQ\ RSUDFRZDOL QDVWSXMFZL]MJPLQ\](/thumbs/26/8050869.jpg "0,$67$,*0,1<67 6=(: :L]MD]UyZQRZD*RQHJRUR]ZRMXgminy. :VWUDWHJLL ]UyZQRZD*RQHJR UR]ZRMX PLDVWD LJPLQ\ 6WV]HZ OLGHU]\ JPLQ\ RSUDFRZDOL QDVWSXMFZL]MJPLQ\")
VI. 32:,=$1,(3/$1852=:2-8/2.$/1(*2 =(65$7(*,=5Ï:12:$)21(*252=:2-8 0,$67$,*0,1
/SÃ VRãHFWZRÃ OLF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ PLH
![/SÃ VRãHFWZRÃ OLF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ PLH](/thumbs/88/116525305.jpg "/SÃ VRãHFWZRÃ OLF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ PLH")
/S VRãHFWZR OLF]EDPLHV]NDåFÍZ VWUXNWXUD È OLF]ED PLH 1RZH%U]HVNR *UàERFLQ *UXV]ÍZ +HEGÍZ.XFKDU\ 0DMNRZLFH 0QLV]ÍZ 0QLV]ÍZ.RORQLD 3ãDZRZLFH 3U]\E\VãDZLFH 5XGQR'ROQH 6LHURVãDZLFH æplãrzlfh 6]SLWDU\ UD]HP