(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 2015/34 EP B1 (13) (51) T3 Int.Cl. B44C 3/10 ( ) B44F 1/06 ( ) B44F 7/00 ( ) (54) Tytuł wynalazku: Sposób wykonywania trójwymiarowego obrazu wewnątrz kamienia (30) Pierwszeństwo: TR (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 2012/22 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 2016/03 (73) Uprawniony z patentu: Bicakci, Sevan, Istanbul, TR PL/EP T3 (72) Twórca(y) wynalazku: SEVAN BICAKCI, Istanbul, TR (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Tadeusz Rejman KANCELARIA PATENTOWA REJMAN S.C. ul. Hubska 96/100 lok Wrocław Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 Opis Stan techniki [0001] Wynalazek odnosi się do sposobu wykonywania obrazu wewnątrz przezroczystych kamieni. [0002] Wynalazek w szczególności odnosi się do sposobu tworzenia różnych kształtów w trzech wymiarach w wewnętrznych częściach kamieni szlachetnych i/lub akcesoriach wykorzystywanych w przemyśle jubilerskim. Tło ze stanu techniki [0003] Przykłady wykonania sposobu wykonywania wewnątrz i na różnych kamieniach zostały urzeczywistnione w celu tworzenia obrazów z różnych wzorów, zdjęć i kształtów w wewnętrznych częściach przezroczystych kamieni. Wspomniany sposób jest urzeczywistniany za pomocą wzorów i kolorowych powłok wykonanych w najprostszy sposób na kamieniu. Inny przykład wykonania dotyczy sposobów stosowanych wewnątrz przezroczystych kamieni. Obróbka wewnętrznej części kamienia, aby uzyskać obraz na zewnątrz, jest kolejnym stosowanym sposobem. Wspomniany sposób napotyka pewne problemy, jeżeli chodzi o zastosowanie. Cięcie wewnętrznej części kamienia niesie ryzyko uszkodzenia kamienia. Zawsze istnieje ryzyko, takie jak uszkodzenie lub osłabienie kamienia podczas usuwania wewnętrznej części kamienia. Obróbka wewnętrznej części kamienia nie jest również łatwa przy zastosowaniu nowoczesnych środków obróbki. Jedno ze wspomnianych zastosowań jest ujawnione w zgłoszeniu patentowym o numerze TR pod tytułem "process for sculpture processing in stone". Wspomniane zgłoszenie ujawnia sposób obejmujący rzeźbienie wewnętrznej części kamienia i usuwanie jej przez zastosowanie specjalnych sposobów i wypełnienie przestrzeni przez wypełnienie materiałem po jego pomalowaniu. W etapach sposobu składającego się z 3 etapów uzyskuje się przestrzeń za pomocą żłobienia dolnej części kamienia jubilerskiego za pomocą mechanicznego sposobu zgodnie z pożądanym wzorem, pozostawiając wyżłobiony i ukształtowany kształt, taki jaki jest w prostym kształcie lub pomalowany za pomocą odpowiedniej farby i wypełnianie obszarów przestrzeni kamienia, 1

3 którego malunek został zakończony, poprzez zastosowanie materiału wypełniającego o twardości zbliżonej do twardości kamienia. [0004] Wspomniany stan techniki i zastosowania są po to, aby wykonywać dwuwymiarowy obraz w lub na kamieniu. Znane zastosowania techniczne nie pozwalają stworzyć trójwymiarowego obrazu na lub w kamieniu. Dalszy rozwój technologii obrazowania, zdolności do tworzenia trójwymiarowych obrazów stał się alternatywą dla dwuwymiarowych obrazów nie mających głębi. Tworzenie trójwymiarowego obrazu na lub w kamieniu umożliwia osiągnięcie efektu znacznie bliższego do prawdziwego efektu dodatków i jest jednym z czynników decydujących o preferencji konsumenta. W celu wykonania trójwymiarowego obrazu i głębi przeprowadza się stopniowe rzeźbienie w kamieniu w kierunku na zewnątrz i w ten sposób może być tworzony trójwymiarowy obraz. Chociaż nie ma podobieństwa do prawdziwego wyglądu, można osiągnąć głębię. Nawet jeżeli istniej możliwość, aby wykonać ten obraz dla jednego elementu, dla obrazów niezależnych od siebie elementów, stopniowane rzeźbienie pozostaje niewystarczające. [0005] US ujawnia sposób wytwarzania trójwymiarowego obrazu wewnątrz przezroczystego kamienia, obejmujący etapy sposobu: - rzeźbienie wewnętrznej strony kamienia (kolumna 7, wers 25-38) tworząc przestrzeń i pozostawiając zewnętrzną skorupę, - połączenie co najmniej jednego trójwymiarowego elementu ze zwróconą do wewnątrz powierzchnią kamienia i zamykanie dolnej części kamienia (kolumna 10, wers 12-34, fig.16,17). [0006] Aby usunąć wspomniane wady, celem jest wytwarzanie biżuteryjnych dodatków mających efekt trójwymiarowości. Cel wynalazku [0007] Wychodząc z aktualnego stanu techniki, celem wynalazku jest wyeliminowanie obecnych niedogodności poprzez udoskonalenie w sposobach wytwarzania stosowanych do tworzenia różnych trójwymiarowych kształtów w wewnętrznych częściach kamieni szlachetnych i/lub dodatków stosowanych w szczególności w jubilerstwie. 2

4 [0008] Innym celem wynalazku jest ujawnienie sposobu obróbki kamienia dla detali obrazu, które są jak rzeczywiste, które są połączone z wybraną częścią jakiejkolwiek biżuterii i dekoracyjnych dóbr, takich jak pierścionek, bransoletka, naszyjnik, kolczyki, broszka i spinki do mankietów. Kolejnym celem wynalazku jest zwiększenie wizualnej głębi. Innym celem wynalazku jest dostarczenie wizualnego efektu postaci, kształtów, zdjęć, wzorów, bliskich rzeczywistemu. [0009] Innym celem wynalazku jest dostarczenie złożonych kształtów mających różne szczegóły. Kolejnym celem wynalazku jest dostarczenie kolorowych i niekolorowych obrazów. Zatem zostały dostarczone różne możliwości w jubilerstwie. Dlatego też została dostarczona obróbka kształtów nie przeznaczonych do stosowania w biżuteryjnych dodatkach. Poprzez dostarczenie wzoru na kamieniu w ten sposób, unika się zastosowania obcego materiału. Zatem zapobiega się spadkowi wartości dodatków jubilerskich. [0010] Aby osiągnąć wspomniane cele, jest to sposób na stworzenie trójwymiarowego obrazu w przezroczystych kamieniach używanych jako biżuteria i dodatki, w szczególności w branży jubilerskiej i kamieni szlachetnych. [0011] Wynalazek jest zdefiniowany w załączonych zastrzeżeniach. [0012] Korzystnym przykładem wykonania wynalazku jest sposób tworzenia trójwymiarowego obrazu we wspomnianym przezroczystym kamieniu i obejmuje etapy sposobu rzeźbienia wnętrza wspomnianego przezroczystego kamienia, tworząc w nim przestrzeń i dostarczając zewnętrzną skorupę, tworząc co najmniej jeden wzór na skierowanej do wewnątrz powierzchni wspomnianej zewnętrznej skorupy, tworząc co najmniej jedną przezroczystą wypełniającą warstwę na skierowanej do wewnątrz powierzchni wspomnianej zewnętrznej skorupy, tworząc co najmniej jeden wzór na skierowanej do wewnątrz powierzchni wspomnianej wypełniającej warstwy, powtarzając jeden po drugim wzór i wypełniającą warstwę ukształtowane według projektu na skierowanej do wewnątrz powierzchni wspomnianej wypełniającej warstwy, łącząc co najmniej jeden trójwymiarowy przedmiot z powierzchnią skierowanej do wewnątrz wypełniającej warstwy na samym dole, i zamykając dolną część kamienia. Opis rysunków 3

5 [0013] Figura 1a; Jest to ogólny widok przykładowego kamienia z poddaną obróbce wewnętrzną stroną kamienia. Figura 1b; Jest to widok w przekroju wyrzeźbionego kształtu kamienia w przykładzie wykonania pokazanym na fig. 1a. Figura 1c; Jest to widok w przekroju wyrzeźbionego kształtu kamienia i pokrytego warstwą w przykładzie wykonania pokazanym na figurze 1 b. Figura 1d; Jest widokiem w przekroju kształtu kamienia, zawierającego poddane obróbce warstwy wewnętrznej części w przykładzie wykonania pokazanym na fig. 1c. Figura 2a; Jest to ogólny widok kamienia i trójwymiarowego przedmiotu połączonego z nim w przykładzie wykonania pokazanym na fig. 1 a. Figura 2b; Jest to widok w przekroju kamienia z przestrzenią w nim i trójwymiarowym przedmiotem w nim, w przykładzie wykonania pokazanym na fig. 1b. Figura 2c ; Jest to widok w przekroju wypełnienia i trójwymiarowego przedmiotu użytego w kamieniu z przestrzenią, w przykładzie wykonania pokazanym na fig. 2b. Figura 2d; Jest to widok w przekroju trójwymiarowego przedmiotu użytego w kamieniu z wewnętrznym wypełnieniem i poddanego obróbce w przykładzie wykonania pokazanym na fig. 1c. Figura 2e; Jest to widok w przekroju trójwymiarowego przedmiotu z wypełnieniem w zewnętrznej powierzchni i poddanego obróbce i połączonego z kamieniem z wewnętrznym wypełnieniem i poddanego obróbce w przykładzie wykonania pokazanym na fig. 1d i 1e. Figura 2f; Jest to widok w przekroju trójwymiarowego przedmiotu z wypełnieniem w wewnętrznej powierzchni i poddanego obróbce i połączonego z kamieniem z wewnętrznym wypełnieniem i poddanego obróbce w przykładzie wykonania pokazanym na fig. 1d i 1e. 4

6 Numery referencyjne 1 Kamień 5 Trójwymiarowy przedmiot 1.1 Zewnętrzna skorupa 5.1 Przestrzeń 2 Wypełniająca warstwa 5.2 Wypełnienie wewnętrznego kształtu 3 Grawerunek 5.3 Wypełnienie zewnętrznego kształtu 4 Płaskorzeźba Szczegółowy opis wynalazku [0014] Zastosowanie pokazane na figurach niniejszego wynalazku dotyczy sposobu wytwarzania zastosowanego do tworzenia różnych trójwymiarowych kształtów w wewnętrznych częściach kamieni szlachetnych i/lub dodatków wykorzystywanych w przemyśle jubilerskim. [0015] Etapy wytwarzania według sposobu, aby wykonać trójwymiarowy obraz wewnątrz przezroczystego kamienia (1) przedstawione na fig -1a, 1b, 1c i 1d są następujące. Etap wytwarzania obejmuje etapy sposobu rzeźbienia wnętrza przezroczystego kamienia (1), tworzenie w nim przestrzeni i tworzenie zewnętrznej skorupy (1.1), tworząc co najmniej jeden pierwszy wzór na zwróconej do wewnątrz powierzchni wspomnianej zewnętrznej skorupy (1.1), tworząc co najmniej jedną przezroczystą wypełniającą warstwę (2) na skierowanej do wewnątrz powierzchni wspomnianej zewnętrznej skorupy (1.1), tworząc co najmniej jeden drugi wzór na skierowanej do wewnątrz powierzchni wspomnianej wypełniającej warstwy (2), powtarzając jeden po drugim wzór i wypełniającą warstwę (2), tworząc wzór według projektu, na powierzchni wspomnianej skierowanej do wewnątrz wypełniającej warstwy (2), łącząc jeden trójwymiarowy przedmiot (5) ze skierowaną do wewnątrz powierzchnią wypełniającej warstwy (2) na samym dole, i zamykanie dolnej części kamienia (1) w celu zakończenia wytwarzania. Trójwymiarowy przedmiot (5) użyty w wewnętrznej części przestrzeni (5.1) może być dostarczany w dogodnych różnych kolorach i graficznych wzorach, odpowiednio do kamienia (1). 5

7 [0016] Pierwszym etapem wykonania wzoru może być grawerunek (3) wykonywany poprzez rzeźbienie na skierowanej do wewnątrz powierzchni zewnętrznej skorupy (1.1) (figura 1c). Pierwszym etapem wykonania wzoru może być płaskorzeźba (4) wykonana za pomocą wytłaczania na skierowanej do wewnątrz powierzchni zewnętrznej skorupy (1.1) figura 1c). [0017] Drugim etapem wykonania wzoru może być grawerunek (3) wykonywany poprzez rzeźbienie na skierowanej do wewnątrz powierzchni wypełniającej warstwy (2). Drugim etapem wykonania wzoru może być płaskorzeźba (4), wykonana za pomocą wytłaczania na skierowanej do wewnątrz powierzchni wypełniającej warstwy (2). Płaskorzeźba (4) może być warstwą farby tworzącą grubość i barwę na wewnętrznej powierzchni zewnętrznej skorupy. [0018] Figura 2a i figura 2b przedstawiają inny niezastrzeżony sposób wytwarzania, w którym trójwymiarowy przedmiot (5) trójwymiarowego obrazu został dostarczony w kamieniu (1). Przezroczysty kamień (1) pokazany na figurach - 2a, 2b, 2c, 2d, jest wykonany przez rzeźbienie jego wewnętrznej strony, tworząc przestrzeń i pozostawiając zewnętrzną skorupę (1.1), co daje przezroczystą wypełniającą warstwę (2) na skierowanej do wewnątrz powierzchni zewnętrznej skorupy (1.1) i połączenie trójwymiarowego przedmiotu (5) ze skierowaną do wewnątrz powierzchnią wypełniającej warstwy (2). Trójwymiarowym przedmiotem (5) jest trójwymiarowy kształt. [0019] Trójwymiarowy przedmiot (5) przedstawiony na figurach 2d, 2e i 2f może uzupełniać kształty umieszczone w kamieniu (1) po poddaniu go różnym etapom obróbki. Etapy sposobu według sposobu przedstawionego na figurach 2b i 2f zawierają rzeźbienie wewnętrznej strony trójwymiarowego przedmiotu (5), tworząc przestrzeń (5,1), tworząc wypełniający wewnętrzny kształt (5.2) na wewnętrznej powierzchni trójwymiarowego przedmiotu (5), tworząc przezroczystą wypełniającą warstwę (2) na wewnętrznej powierzchni trójwymiarowego przedmiotu (5) i połączenie trójwymiarowego przedmiotu (5) z poddaną obróbce wewnętrzną częścią do wewnętrznej powierzchni zewnętrznej skorupy (1.1). Podczas formowania kształtu w wewnętrznej części 6

8 trójwymiarowego przedmiotu (5), trójwymiarowy przedmiot (5) jest wykonany z przezroczystego materiału. Powierzchnia (5.1) jest wzmocniona za pomocą wypełniającego materiału, a dolna powierzchnia kamienia (1) jest zamknięta. Wypełnienie użyte w wewnętrznej części przestrzeni (5,1) może być dostarczone w dogodnych różnych kolorach i graficznych wzorach, odpowiednio do kamienia (1). [0020] Trójwymiarowy przedmiot (5) przedstawiony na figurach 2a i 2e może uzupełniać kształty umieszczone w kamieniu (1) po poddaniu go różnym etapom obróbki. Sekwencja etapów sposobu zawiera odpowiednio wytwarzanie zewnętrznego wypełniającego kształtu (5.3) na zewnętrznej powierzchni trójwymiarowego przedmiotu (5), tworząc przejrzystą wypełniającą warstwę (2) na zewnętrznej powierzchni trójwymiarowego przedmiotu (5), połączenie trójwymiarowego przedmiotu (5) zamkniętego w wewnętrznej powierzchni zewnętrznej skorupy (1.1). [0021] Sposób wytwarzania trójwymiarowego obrazu wewnątrz przezroczystego kamienia (1) charakteryzuje się tym, że wypełniającą warstwą (2) jest przezroczysty materiał, który może być poddawany obróbce, aby utworzyć głębię. [0022] Etapy sposobu przedstawione na figurach - 1a, 1b, 1c i 1d Gdy w kamieniu jest wykonana przestrzeń o żądanej głębokości od dolnej części kamienia (figura 1b), płaskorzeźba jest wyrzeźbiona w utworzonej przestrzeni na wewnętrznych ścianach. Po pomalowaniu wyrzeźbionych kształtów stosowany jest powlekający środek, jest wykonywany nowy grawerunek jako druga warstwa na tej powłoce, a następnie malowanie. Trójwymiarowa głębia jest osiągana w strukturze i grawerunku wewnątrz kamienia przez kilkakrotne zastosowanie etapów sposobu. [0023] Sposób jest przedstawiony na figurach 1a, 1b, 1c i 1d zasadniczo obejmujący 3 etapy. W etapie 1, biżuteria jest opróżniana sposobem mechanicznego wyżłobienia do dogodnej wielkości i głębokości od dolnej części kamienia (figury 1 b, 2b). W etapie 2, pożądany przedmiot (trójwymiarowy przedmiot (5)) jest umieszczany wewnątrz kamienia (figury 2d, 2e, 2f). 7

9 W etapie 3, przezroczysty wypełniający materiał (wypełniająca warstwa (2)), odpowiednia do barwy i właściwości kamienia (1) wypełnia przestrzeń pozostałą po umieszczeniu przedmiotu (trójwymiarowego przedmiotu (5)).(figura 2c). [0024] Etapy sposobu obejmują obróbkę kamienia (1), rzeźbienie wnętrza odpowiednio do kształtu, malowanie wnętrza wyrzeźbienia odpowiednio do kształtu, i wypełnianie wyrzeźbienia w sposób podtrzymujący wyrzeźbienie. [0025] Zasadniczym zastosowaniem przy wytwarzaniu trójwymiarowego obrazu jest stworzenie oryginalnego obrazu dowolnego kształtu. Negatyw kształtu powstaje wewnątrz kamienia (1). Wyżłobienie negatywu jest wykonywane w wewnętrznej powierzchni kamienia (1). Zatem przestrzeń jest zapewniona przez wyżłobienie. Wyżłobienie jest korzystnie wykonywane ręcznie ze względu na precyzyjność. W ten sposób wykonywane jest wyrzeźbienie. Granice wewnętrznej objętości są usuwane, na ile to tylko możliwe i jest stosowane. Wnętrze kamienia (1) jest usuwane w sposób pozostawiający zewnętrzną skorupę (1.1). Przykładowe zastosowanie wynalazku [0026] Za pomocą rzeźbienia od jednej krawędzi do wewnątrz i/lub do boku szlachetnego kamienia (1), na przykład, ametystu kolorowego kwarcu, turmalinów, cytrynu, topazu akwamarynów itp. przy użyciu narzędzi do wycinania, jego wnętrze jest usuwane w taki sposób, że na zewnętrznych krawędziach pozostaje tylko jedna cienka zewnętrzna skorupa (1.1). Po zakończeniu usuwania wnętrza poprzez rzeźbienie, każdy portret, scenka, symbol religijny, słowo, symbol złego oka, kształt, postać, wzór, zdjęcie, itp. jest rysowane na wewnętrznych powierzchniach kamienia zamienianego w latarnię przy użyciu dowolnej farby i pędzli. Malowany obraz tworzy wierzchnią powłokę dzieła wykonywanego wewnątrz kamienia. Następnie wewnętrzna powierzchnia zewnętrznej skorupy (1.1) jest barwiona barwnikiem. Pożądany obraz jest tworzony na wewnętrznej stronie przez grawerunek (3) lub płaskorzeźbę (4). Płaskorzeźba (4) może być wykonana przez malowanie (rysunek 1c). Głębia może być dostarczana poprzez zastosowanie wypełniającej warstwy (2) jak wymagają tego szczegóły kształtu. Wypełniające warstwy (2) stosuje się w 8

10 kolejności. Całość jest dostarczana przez wykonywanie grawerunku (3) na wypełniających warstwach (2) lub barwiących warstwach. Wykonuje się różne obrazy i malowidła (płaskorzeźba (4)) na każdej wypełniającej warstwie (2). Stopniowany obraz jest dostarczany poprzez tworzenie obrazu na każdej wypełniającej warstwie (2). Wypełniające warstwy (2) są ze sobą połączone eksponowane przez różne zacienienia (figura 1d). [0027] Wśród przykładów kształtów są latające nad sobą ptaki, latające motyle, ptaki na budynku i ptaki latające nad budynkiem, dom widziany przez otwarte okno, imam przy pulpicie w meczecie, widok domu przez otwarte okno lub smok, którego można łatwo odwzorować. Można powiedzieć, że rodzaj obrazów jeden nad drugim jest wykonywany za pomocą tworzonych obrazów. [0028] Proces jest zakończony poprzez wypełnienie przestrzeni pozostającej w wewnętrznej części kamienia (1), którego wewnętrzna część jest poddawana obróbce i kształtowana z warstw. Podstawa jest dostarczana z kopalni, a podobny kamień jako trójwymiarowy przedmiot (5) (figura 2b). [0029] Kamień (1) do obróbki może być przezroczysty lub nieprzezroczysty lub koloru nieprzejrzystego/matowego, zgodnie z wymaganiami wzoru. Materiał kamienia (1) może być rozmaitym kamieniem mineralnym, szkłem. Sposób może być wykonany na wszelkich rodzajach kamienia (1). Techniki rzeźbienia, w zależności od typu kamienia, mogą być wykonane przez malowanie i technikę wypełniania. [0030] W innym zastosowaniu, kształt może być umieszczony w kamieniu (1) nie w postaci obrazu, lecz jako poddany obróbce materiał, taki jak trójwymiarowy przedmiot (5) bez rzeźbienia. Innymi słowy, kształt może być umieszczony na spodzie przezroczystego kamienia (1) w postaci trójwymiarowego przedmiotu (5). Lub może być uzupełniony warstwą wewnątrz kamienia (1) poprzez obróbkę części kształtu na trójwymiarowym przedmiocie (5). Trójwymiarowy przedmiot (5) może być także kamieniem szlachetnym. Wewnętrzna powierzchnia trójwymiarowego przedmiotu (5) może być również poddana obróbce. [0031] Ukształtowany kamień (1) jest wprowadzany lub mocowany w biżuterii i używany. Produkty z kolorowym lub niekolorowym wewnętrznym negatywem 9

11 rzeźby i ozdobione kamieniami wykonanymi zgodnie z powyższym opisem są połączone z pożądaną częścią jakiejkolwiek biżuterii i dekoracyjnymi przedmiotami, takimi jak pierścionki, bransoletki, naszyjnik, kolczyki, broszka, spinki do mankietów, przy użyciu dowolnych sposobów mocowania i klejenia. [0032] Wynalazek nie może być ograniczony do przykładów wykonania podanych w tej części. Alternatywne przykłady wykonania mogą zostać opracowane przez znawców z dziedziny. 10

12 Zastrzeżenia 1. Sposób wykonywania trójwymiarowego obrazu wewnątrz przezroczystego kamienia (1), obejmujący następujące etapy sposobu: - rzeźbienie wewnętrznej strony wspomnianego przeźroczystego kamienia (1), kształtując przestrzeń i pozostawiając zewnętrzną skorupę (1.1) - wykonanie co najmniej jednego pierwszego wzoru na skierowanej do wewnątrz powierzchni wspomnianej zewnętrznej skorupy (1.1) - wykonanie co najmniej jednej przezroczystej wypełniającej warstwy (2) na skierowanej do wewnątrz powierzchni wspomnianej zewnętrznej skorupy (1.1) - wykonanie co najmniej jednego drugiego wzoru na skierowanej do wewnątrz powierzchni wspomnianej wypełniającej warstwy (2), - powtarzanie jeden po drugim wzoru i wypełniającej warstwy (2) tworząc wzór na skierowanej do wewnątrz powierzchni wspomnianej wypełniającej warstwy (2), zgodnie z projektem, - połączenie co najmniej jednego trójwymiarowego przedmiotu (5) ze skierowaną do wewnątrz powierzchnią wspomnianej wypełniającej warstwy (2) na samym dole, i zamykanie dolnej części kamienia (1). 2. Sposób tworzenia trójwymiarowego obrazu wewnątrz przezroczystego kamienia (1) według zastrzeżenia 1, w którym wspomnianym pierwszym etapem tworzenia wzoru jest co najmniej grawerunek (3) wykonywany na skierowanej do wewnątrz powierzchni wspomnianej zewnętrznej skorupy (1.1) poprzez rzeźbienie. 3. Sposób tworzenia trójwymiarowego obrazu wewnątrz przezroczystego kamienia (1) według dowolnego z powyższych zastrzeżeń, w którym wspomnianym pierwszym etapem tworzenia wzoru jest co najmniej płaskorzeźba (4) wykonana na skierowanej do wewnątrz powierzchni wspomnianej zewnętrznej skorupy ( 1.1) przez wytłaczanie. 1

13 4. Sposób tworzenia trójwymiarowego obrazu wewnątrz przezroczystego kamienia (1) według dowolnego z powyższych zastrzeżeń, w którym wspomnianym drugim etapem tworzenia wzoru jest co najmniej grawerunek (3), wykonany na skierowanej do wewnątrz powierzchni wspomnianej wypełniającej warstwy ( 2) poprzez rzeźbienie. 5. Sposób tworzenia trójwymiarowego obrazu wewnątrz przezroczystego kamienia (1) według dowolnego z powyższych zastrzeżeń, w którym wspomnianym drugim etapem tworzenia wzoru jest co najmniej płaskorzeźba (4) wykonana na skierowanej do wewnątrz powierzchni wspomnianej wypełniającej warstwy (2) poprzez wytłaczanie. 6. Sposób wytwarzania trójwymiarowego obrazu wewnątrz przezroczystego kamienia (1) według dowolnego z powyższych zastrzeżeń, w którym płaskorzeźbą (4) jest powłoka z farby tworząca grubość i barwę na wewnętrznej powierzchni wspomnianej zewnętrznej skorupy. 2

14 1

15 2

16 3