3UDFHÃSURMHNWRZHÃQDÃSDUNLQJÃSU]\ÃXOÃ.VLàëQHMÃ2JLåV 3URMHNWÃPLHMVFRZHJRÃSODQXÃ]DJRVSRGDURZDQLDÃSU]H
|
|
- Bartosz Krzemiński
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1
2 /S :\V]F]HJÍOQLHQLH 3UDFHSURMHNWRZHQDPRVWHNSU]\XO1RZHMZ%REUN 3UDFHSURMHNWRZHQDSDUNLQJSU]\XO.VLàëQHM2JLåV Z%REUNX 3URMHNWPLHMVFRZHJRSODQX]DJRVSRGDURZDQLDSU]H WHUHQÍZSU]\XO6ãRZDFNLHJR Z&KHãPNXFPHQWDU] 3URMHNWPLHMVFRZHJRSODQX]DJRVSRGDURZDQLDSU]H WHUHQÍZSU]\XO.UDNRZVNLHMZ%REUNX 3URMHNWPLHMVFRZHJRSODQX]DJRVSRGDURZDQLDSU]H WHUHQÍZSU]\XO2çZLàFLPVNLHM Z&KHãPNX 3URMHNW]PLDQ\VWXGLXPXZDUXQNRZDåLNLHUXQNÍZ ]DJRVSRGDURZDQLDSU]HVWU]HQQHJRJPLQ\&KHãPHN XO.UDNRZVNDZ%REUNX 'RUDG]WZRZSURFHVLH]E\FLDXG]LDãÍZ(1:26 %XGRZD'RPX3DPLàFL%DW\Z&KHãPNX 0RGHUQL]DFMDEXG\QNXQD5HJLRQDOQ\2çURGHN6]NR Z&KHãPNX 6DODJLPQDVW\F]QD6=6Z&KHãPNX %XGRZDFPHQWDU]DZ&KHãPNX 2çZLHWOHQLHXO:U]RVRZHMZ*RU]RZLH %XGRZDLPRGHUQL]DFMDLQIUDVWUXNWXU\NXOWXUDOQRVSR UHNUHDF\MQHMZ%REUNX ']LDã 5R]G]LDã :\V]F]HJÍOQLHQLH :\WZDU]DQLHL]DRSDWU\ZDQLHZHQH JD]LZRGà 'RVWDUF]DQLHFLHSãD ZW\PZ\GDWNLELHëÜFH 7UDQVSRUWLãÜF]QRçÞ 'URJLSXEOLF]QHJPLQQH ZW\PZ\GDWNLPDMÜWNRZH *RVSRGDUNDPLHV]NDQLRZD *RVSRGDUNDJUXQWDPLLQLHUXFKRPR ZW\PZ\GDWNLPDMÜWNRZH ']LDãDOQRçÞXVãXJRZD 3ODQ\]DJRVSRGDURZDQLDSU]HVWU]HQ ZW\PZ\GDWNLELHëÜFH &PHQWDU]H ZW\PZ\GDWNLPDMÜWNRZH
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 '] 5R]G] 7UHçÞ 'RFKRG\RGRVÍESUDZQ\FKRGRVÍEIL]\F]Q\FKL LQQ\FKMHGQRVWHNQLHSRVLDGDMÜF\FKRVRERZRçFL SUDZQHMRUD]Z\GDWNL]ZLÜ]DQH]LFKSRERUHP 3REÍUSRGDWNÍZRSãDWLQLHSRGDWNRZ\FKQDOHëQRç EXGëHWRZ\FK ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\P Z\QDJURG]HQLDDJHQF\MQRSURZL]\MQH 2EVãXJDGãXJXSXEOLF]QHJR 2EVãXJDSDSLHUÍZZDUWRçFLRZ\FKNUHG\WÍZL SRë\F]HN-67 DZ\GDWNLELHëÜFH REVãXJDGãXJXSXEOLF]QHJR 2çZLDWDLZ\FKRZDQLH 6]NRã\SRGVWDZRZH ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\P Z\QDJURG]HQLDLSRFKRGQHRGZ\QDJURG]Hå 2GG]LDã\SU]HGV]NROQHZV]NRãDFK ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\P Z\QDJURG]HQLDLSRFKRGQHRGZ\QDJURG]Hå
20 '] 5R]G] 7UHçÞ 2FKURQD]GURZLD 3U]HFLZG]LDãDQLHDONRKROL]PRZL ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\P Z\QDJURG]HQLDLSRFKRGQHRGZ\QDJURG]Hå GRWDFMH EZ\GDWNLPDMÜWNRZH 3RPRFVSRãHF]QD 2çURGNLZVSDUFLD ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH =DVLãNLLSRPRFZQDWXU]HRUD]VNãDGNLQD XEH]SLHF]HQLDHPHU\WDOQHLUHQWRZH ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\P GRWDFMH 'RGDWNLPLHV]NDQLRZH ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH (GXNDF\MQDRSLHNDZ\FKRZDZF]D æzlhwolfhv]nroqh ]WHJR
21 '] 5R]G] 7UHçÞ 8VXZDQLHVNXWNÍZNOàVNë\ZLRãRZ\FK ]WHJR EZ\GDWNLPDMÜWNRZH 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞ ]WHJR EZ\GDWNLPDMÜWNRZH.XOWXUDIL]\F]QDLVSRUW 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞ EZ\GDWNLPDMÜWNRZH ]WHJR GRWDFMH 5D]HP.ODV 7UHçÞ 3ODQ =PLDQD,'RFKRG\,,,3U]\FKRG\ 3Rë\F]ND1)2æL*:L:)2æL*: 3Rë\F]ND:)2æL*: :ROQHçURGNL 2JÍãHP,,,, 3OD ]P
22
23 '] 5R]G] 7UHçÞ 2çZLDWDLZ\FKRZDQLH 2GG]LDã\SU]HGV]NROQHZV]NRãDFK ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH 2FKURQD]GURZLD 3U]HFLZG]LDãDQLHDONRKROL]PRZL ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH 5D]HP '] 5R]G] 7UHçÞ 'RFKRG\RGRVÍESUDZQ\FKRGRVÍEIL]\F]Q\FK LLQQ\FKMHGQRVWHNQLHSRVLDGDMÜFKRVRERZRçFL SUDZQHM :Sã\Z\]LQQ\FKRSãDWVWDQRZLÜF\FKGRFKRG\-67 QDSRGVWDZLHRGUàEQ\FKXVWDZ :Sã\Z\]RSãDW]D]H]ZROHQLDQDVSU]HGDë DONRKROX 2FKURQD]GURZLD 3U]HFLZG]LDãDQLHDONRKROL]PRZL GRWDFMHFHORZHRWU]\PDQH]*PLQ\QD]DGDQLD ELHëÜFHUHDOL]RZDQHQDSRGVWDZLHSRUR]XPLHå PLàG]\MHGQRVWNDPLVDPRU]ÜGXWHU\WRULDOQHJR UD]HP
24 '] 5R]G] 7UHçÞ 2FKURQD]GURZLD 3U]HFLZG]LDãDQLHDONRKROL]PRZL ]WHJR DZ\GDWNLELHëÜFH ZW\P GRWDFMH Z\QDJURG]HQLDLSRFKRGQHRGZ\QDJURG]Hå EZ\GDWNLPDMÜWNRZH ]WHJR ]DNXS\LQZHVW\F\MQH '] 5R]G] 7UHçÞ :\WZDU]DQLHL]DRSDWU\ZDQLHZHQHUJLàHOHNWU\F]QÜ 'RVWDUF]DQLHZRG\ ZW\P 3RPSRZQLDZRG\ZUHMRQLHXO.RFKDQRZVNLHJR %XGRZDZRGRFLÜJXSU]\XO3ROQHM 7UDQVSRUWLãÜF]QRçÞ 'URJLSXEOLF]QHNUDMRZH ZW\P %XGRZDFKRGQLNDSU]\XO.RçFLXV]NL 'URJLSXEOLF]QHSRZLDWRZH ]WHJR %XGRZDFKRGQLNDSU]\XO0%%ROHVQHMGRWDFMD %XGRZDFKRGQLNDSU]\XOêZLUNLL:LJXU\GRWDFMD %XGRZDFKRGQLNDSU]\XO-0DUNDGRWDFMD %XGRZDFKRGQLNDSU]\XO=$XJXVWDGRWDFMD %XGRZDFKRGQLNDXO6WDURGZRUVNDGRWDFMD
25 '] 5R]G] 7UHçÞ 'URJLSXEOLF]QHJPLQQH ZW\P %XGRZDFKRGQLNDSU]\XOâD]DUVNLHJR 5RERW\GURJRZHQDRV0DUVD 5HPRQWPRVWXSU]\/2 %XGRZDZMD]GXQDXO:RMVND3ROVNLHJR 8VXZDQLHVNXWNÍZNOàVNë\ZLRãRZ\FK ]WHJR 2GEXGRZDLQIUDVWUXNWXU\GURJRZRPRVWRZHMXO. ]PRVWHPXO0RUGDUVND,,LXO0DUV]DãNRZLF]D *RVSRGDUNDPLHV]NDQLRZD *RVSRGDUNDJUXQWDPLLQLHUXFKRPRçFLDPL ZW\P :\NXS\QLHUXFKRPRçFL $GPLQLVWUDFMDSXEOLF]QD 8U]ÜG0LDVWD ZW\P 6\VWHPHOHNWURQLF]QHJR]DU]ÜG]DQLD =DNXS\LQZHVW\F\MQH 2çZLDWDLZ\FKRZDQLH 3U]HGV]NROD ZW\P 7HUPRPRGHUQL]DFMDEXG\QNX3U]HGV]NROD1U 2FKURQD ]GURZLD
26 '] 5R]G] 7UHçÞ 8VXZDQLHVNXWNÍZNOàVNë\ZLRãRZ\FK ]WHJR /LNZLGDFMDRVXZLVNDSRPLàG]\XO3DGHUHZVNLHJRLX 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞ ]WHJR 3UDFHGRNXPHQWDF\MQH.XOWXUDIL]\F]QDLVSRUW 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞ ]WHJR %XGRZDEDVHQXNU\WHJRGRWDFMD 5D]HP '] 7UHçÞ 3ODQ *RVSRGDUNDNRPXQDOQDLRFKURQDçURGRZLVND =DNãDG\JRVSRGDUNLNRPXQDOQHM 6WDQIXQGXV]XREURWRZHJRQDSRF]ÜWHNURNX,QQH]ZLàNV]HQLD 3U]\FKRG\RJÍãHP :\GDWNLRJÍãHP ZW\P DZ\GDWNLELHëÜFH Z\QDJURG]HQLDLSRFKRGQHRGZ\QDJURG]Hå EZ\GDWNLPDMÜWNRZH 6WDQIXQGXV]XREURWRZHJRQDNRQLHFURNX
27
28
29
30 3URJQR]DNZRW\GãXJXSXEOLF]QHJR*PLQ\,'RFKRG\EXGëHWXRJÍãHP ZW\P DSRGDWNLLRSãDW\ORNDOQH EXG]LDã\ZSRGDWNDFKSDåVWZRZ\FK FGRFKRG\]PLHQLD GVXEZHQFMH HGRWDFMH]EXGëHWXSDåVWZDGR]DGDå ]OHFRQ\FK,,3U]\FKRG\EXGëHWX 3Rë\F]NLNUDMRZH.UHG\W\EDQNRZH 1DGZ\ëND]ODWXELHJã\FK :ROQHçURGNL 3U]\FKRG\]HPLVMLSDSLHUÍZ ZDUWRçFLRZ\FK 3U]\FKRG\]SU\ZDW\]DFMLPDMÜWNX 2JÍãHPSR]\FMD,L,,,,,:\GDWNLEXGëHWX :\GDWNLELHëÜFH ZW\PNRV]W\REVãXJLGãXJXRGVHWHN :\GDWNLPDMÜWNRZH ZW\PLQZHVW\F\MQH,95R]FKRG\EXGëHWX VSãDWDNUHG\WX VSãDWDSRë\F]HN Z\NXSSDSLHUÍZZDUWRçFLRZ\FK 2JÍãHP,9
31
32
33
34 :\V]F]HJÍOQLHQLH 'RFKRG\EXGëHWX :\GDWNLZW\P.RV]W\REVãXJLNUHG\WXRGVHWNL 1DGZ\ëNDGHILF\WEXGëHWX 6ILQDQVRZDQLH 3U]\FKRG\EXGëHWXUD]HP ZW\P 3U]\FKRG\]ZURWQHEXGëHWXUD]HP ZW\P =DFLÜJQLàWHNUHG\W\ =DFLÜJQLHWHSRë\F]NL =ZURWXG]LHORQHMSRë\F]NL,QQHSU]\FKRG\EXGëHX 5R]FKRG\EXGëHWX 5R]FKRG\EXGëHWX]ZLÜ]DQH ]ILQDQVRZDQLHPGãXJXSXEOLF]QHJR UD]HP 6SãDWDUDWNUHG\WÍZ 8G]LHORQDSRë\F]ND.ZRWD]DGãXëHQLDEXGëHWX*PLQ\QD NRQLHFURNXVWDQ]DGãXëHQLDQD SRF]ÜWHNURNX :VNDéQLN]DGãXëHQLDEXGëHWX PD[È 6SãDWD]RERZLÜ]DåEXGëHWX :VNDéQLNREFLÜëHQLDEXGëHWXVSãDWDPL PD[È
35 /S 1D]ZDSURJUDPX ]DGDQLD &HOHIHNW\U]HF]RZH -HGQRVWN UHDOL]XMÜF SURJUDP.DQDOL]DFMD*PLQ\ :RMQLF] :W\P (WDS,SRGHWDS, (WDS,,]DGDQLH,,, 5R]ZÍMLQIUDVWUXNWXU\ WHFKQLF]QHMLSRSUDZD F]\VWRçFLJOHELZÍGVLHÞ NDQDOL]DFML 8U]ÜG*PLQ 'URJDGRMD]GRZDGR WHUHQÍZ SU]HP\VãRZ\FK Z:RMQLF]XSQ d=lhorq\3dun 3U]HP\VãRZ\p 2ë\ZLHQLHJRVSRGDUF]H *PLQ\SRSU]H]SRSUDZà GRVWàSQRçFLGRDWUDNF\MQLH SRãRëRQ\FKWHUHQÍZ*PLQ\ 8U]ÜG*PLQ :RGRFLÜJ:RMQLF] XO.UDNRZVND 5R]ZÍMLQIUDVWUXNWXU\ WHFKQLF]QHMr]DRSDWU]HQLH PLHV]NDåFÍZ*PLQ\ ZZRGà 8U]ÜG*PLQ &KRGQLN:LHOND:LHç =DSHZQLHQLH EH]SLHF]HåVWZDGOD SLHV]\FK 8U]ÜG*PLQ 3U]HEXGRZDSã\W\ U\QNXZ:RMQLF]X ZUD]]SU]HEXGRZÜ LQIUDVWUXNWXU\ WHFKQLF]QHM 3U]\ZUÍFHQLH KLVWRU\F]QHJRFKDUDNWHUX U\QNXZ:RMQLF]X 8U]ÜG*PLQ 5HPRQW'RPX.XOWXU\Z*UDEQLH 'RVWRVRZDQLHGRREHFQ\FK VWDQGDUGÍZEXG\QNX SU]H]QDF]RQHJRQDFHOH NXOWXU\ 8U]ÜG*P 0RGHUQL]DFMD'RPX /XGRZHJR 'RVWRVRZDQLHGRREHFQ\FK VWDQGDUGÍZ EXG\QNX
36
37
38
39
40
/S ']LDã 1D]ZDWUHçÞ *2632'$5.$.2081$/1$,2&+521$æ52'2:,6.$ ZW\P RWU]\PDQHVSDGNL]DSLV\LGDURZL]Q\ ZSRVWDFLSLHQLàëQHM GRWDFMHFHORZHRWU]\PDQH]EXGëHWXSDåVWZD QDUHDOL]DFMàLQZHVW\FMLL]DNLQZHVW\F\MQ ZãDVQ\FKJPLQ
/S 0LHMVFRZRçÞ 1UG]LDãNL 3RZLHU]FKQLD &]FKÍZ &]FKÍZ &]FKÍZ &]FKÍZ &]FKÍZ &]FKÍZ 5D]HP&] 7ZRUNRZD 7ZRUNRZD 5D]HP7ZRU.ZRWDRJ /S 0LHMVFRZRçÞ 1UG]LDãNL &]FKÍZ 5$=(0 &]FKÍZr=DSRUD /S 0LHMVFRZRçÞ 1UG]LDãNL 3
'RFKRG\Ã]ÃQDMPXÃLÃG]LHUëDZ\ÃVNãDGQLNÍZÃPD. SXEOLF]Q\FKÃRUD]ÃLQQ\FKÃXPÍZÃRÃSRGREQ\Pà :\WZDU]DQLHÃÃLÃ]DRSDWU\ZDQLHÃZÃHQHUJLàÃHOH
'] 5R]G] 1D]ZD /HçQLFWZR *RVSRGDUNDOHçQD 'RFKRG\]QDMPXLG]LHUëDZ\VNãDGQLNÍZPD 6NDUEX3DåVWZDMHGQRVWHNVDPRU]ÜGXWHU\WR OXELQQ\FKMHGQRVWHN]DOLF]DQ\FKGRVHNWRUD SXEOLF]Q\FKRUD]LQQ\FKXPÍZRSRGREQ\P :\WZDU]DQLHL]DRSDWU\ZDQLHZHQHUJLàHOH
:\V]F]HJÍOQLHQLHÃ. ELHëÜFHÃUHDOL]RZDQHÃQDÃSRGVWDZLHÃUR]XPLHåà PLàG]\ÃMHGQRVWNDPLÃVDPRU]ÜGXÃWHU\WRULDOQHJRÃ
:\V]F]HJÍOQLHQLH 'RWDFMHFHORZHRWU]\PDQH]SRZLDWXQD]DGDQLD ELHëÜFHUHDOL]RZDQHQDSRGVWDZLHUR]XPLHå PLàG]\MHGQRVWNDPLVDPRU]ÜGXWHU\WRULDOQHJR 'RWDFMHRWU]\PDQH]IXQGXV]\FHORZ\FKQD UHDOL]DFMà]DGDåELHëÜF\FKMHGQRVWHNVHNWRUD
1D]ZDÃ. /HçQLFWZRÃ. ']LDãDOQRçÞÃXVãXJRZDÃ FPHQWDU]ÃNRPXQDOQ\ÃÃ $GPLQLVWUDFMDÃSXEOLF]QDÃ
/S 1D]ZD /HçQLFWZR ZW\P 'RFKRG\]QDMPXLG]LHUëDZ\VNãDGQLNÍZPDMÜWNRZ\FK 6NDUEX3DåVWZDMHGQRVWHNVDPRU]ÜGXWHU\WRULDOQHJR OXELQQ\FKMHGQRVWHN]DOLF]DQ\FKGRVHNWRUDILQDQVÍZ SXEOLF]Q\FKRUD]LQQ\FKXPÍZRSRGREQ\P FKDUDNWHU]H
*RVSRGDUNDÃOHçQDÃ. 'RFKRG\Ã]ÃQDMPXÃLÃG]LHUëDZ\ÃVNãDGQLNÍZÃ. PDMÜWNRZ\FKÃ6NDUEXÃ3DåVWZDÃOXEÃMHGQRVWHNÃ. *RVSRGDUNDÃJUXQWDPLÃ LÃQLHUXFKRPRçFLDPLÃ
/S ']LDã 5R]G] :\V]F]HJÍOQLHQLH 'RFKRG\Z]ã 52/1,&7:2,â2:,(&7:2 =ZDOF]DQLHFKRUÍE]DNDéQ\FK]ZLHU]ÜWRUD]EDGDQLD PRQLWRULQJRZHSR]RVWDãRçFLFKHPLF]Q\FK LELRORJLF]Q\FKZWNDQNDFK]ZLHU]ÜW LSURGXNWDFKSRFKRG]HQLD]ZLHU]àFHJR
']LDã 5R]G]LDã 1D]ZDWUHçÞ 5ROQLFWZRLãRZLHFWZR,QIUDVWUXNWXUDZRGRFLÜJRZDLVDQLWDF\MQDZVL ZW\P EZ\GDWNLPDMÜWNRZH ZW\P EXGRZDVLHFLZRGRFLDJRZHMZHZVLDFK,VSLQD:ROD'UZLåVND=LHORQD%LHåNR EXGRZDVLHFLZRGRFLDJRZHMZHZVLDFK
/S 75(æÝ 3U]HZLGZ\N U 3ODQ U È Z]URVWX 'RFKRG\RJÍãHP :\GDWNLRJÍãHP :\QLNGHILF\WQDGZ\ëND 3U]\FKRG\EXGëHWX :W\P ]DFLÜJDQHNUHG\W\EDQNRZH SU]\FKRG\]W\WLQQ\FKUR]OLF]HåNUDMRZ\FK 5R]FKRG\RJÍãHP :W\P VSãDWD]DFLÜJQLàW\FKNUHG\WÍZEDQNRZ\FK
2çZLDWDLZ\FKRZDQLH 6]NRã\SRGVWDZRZH Z\GDWNLELHëÜFH *LPQD]MD Z\GDWNLELHëÜFH 3RPRFVSRãHF]QD 3R]RVWDãDG]LDãDOQRçÞ Z\GDWNLELHëÜFH (GXNDF\MQDRSLHNDZ\FKRZDZF]D 3RPRFPDWHULDOQDGODXF]QLÍZ Z\GDWNLELHëÜFH *RVSRGDUNDNRPXQDOQDLRFKURQDçURGRZLV
5 ê1(ã52=/,&=(1,$ã. 2æ:,$7$Ã,Ã:<&+2:$1,(Ã. 3202&Ã632â(&=1$Ã. 2* â(0ã=0,$1<ã
'] '2&+2'
1D]ZD]DGDQLD =DNUHV :DUWRçÞ 3/$1),1$162:$1,$ -HGQRVWND LQZHVW\F\MQHJR U]HF]RZ\ NRV]WRU\V 'DOV]H UHDOL]XMÜFD ]DGDQLD %XGëHW,QQH %XGëHW,QQH %XGëHW,QQH ODWD SURJUDP /S JPLQ\ *PLQ\ JPLQ\ 0RGHUQL]DFMDSODFÍZHN
0,(6=.$1,2:$Ã NR PXQDO QHJ RÃ 38%/,&=1$Ã U]ÜG RZHMÃ. 2GV]NRGR ZD QLH Ã]DÃ ]QL V] F]RQ \ÃVSU]àWÃ NR PSXWHURZ\Ã. 326,$'$-Û&<&+Ã262%2:2æ&,Ã
/S è UÍGã R GRFK RGX 3O DQ U 3O ]ã 2Sã DW\]D QDMHP L G ]LHUëD Zà J UXQWÍZ ]ã 2Sã DW\]D ZL HF]\VWH Xë\WNRZDQ LH ]ã & ]\QV]H ]D QDM HP OR NDOL Xë\WNR Z\ FK L PL HV]ND OQ\ FK ]ã 2Sã DW\]D PHG LD ]ã :S ã\z\
'] 5R]G] 7UHçÞ 7UDQVSRUWLãÜF]Q /RNDOQHSU]HZR]\SDV 'RWDFMHFHORZHRWU]\PDQH]JPLQ UHDOL]RZDQHQDSRGVWDZLHSRUR]XP MHGQRVWNDPLVDPRU]ÜGXWH 'URJLSXEOLF]QHSRZ 'RWDFMHFHORZHRWU]\PDQH]SRZLD UHDOL]RZDQHQDSRGVWDZLHSRUR]XP
'URJLÃSXEOLF]QHÃSRZLDWRZHÃ. *2632'$5.$Ã0,(6=.$1,2:$Ã *RVSRGDUNDÃJUXQWDPLÃLÃQLHUXFKRPRçFLDPLÃ. ÃÃZSã\Z\Ã]HÃVSU]HGDë\ÃVNãDGQLNÍZÃPDMÜWNRZ\FKÃ
'] 75(æÝ 75$163257,âÛ&=12æÝ 'URJLSXEOLF]QHSRZLDWRZH GRWDFMHFHORZHQD]DGDQLDUHDOL]RZDQHQDSRGVWDZLHSR *2632'$5.$0,(6=.$1,2:$ *RVSRGDUNDJUXQWDPLLQLHUXFKRPRçFLDPL ZSã\Z\]RSãDW]D]DU]ÜGXë\WNRZDQLHLXë\WNRZDQLHZLH
* P L Q D 2JÍãHP R WZ LF OQ U R R R Z W Z LF W F LH Z ãr Q ç OH W UV Í WZ H U ] S R Z ãr V \ H P H Z U ] S W LF Q Z R G X E 0RJLOQ\ ( O H P H Q W æuhgqldurf]qdwhpshudwxudsrzlhwu]dz R & &]DVWUZDQLD]LP\çUGRE
6WUXNWXUDÃX \WNRZDQLDÃJUXQWyZ ZÃJPLQLHÃ3526=2:,&(
6WUXNWXUDX \WNRZDQLDJUXQWyZ ZJPLQLH3526=2:,&( È È È È X \WNLUROQH JUXQW\OH QHL ]DGU]HZ LRQH JUXQW\]DEXGRZ DQHL ]XUEDQL]RZ DQH JUXQW\SRGZ RGDPL QLHX \WNL 2EV]DU?/DWD U U U *PLQD3URV]RZLFH 0LDVWR3URV]RZLFH
=DVLH Z\ RJÍãH P 3V]H QLFD R]LPD 3V]HQL FDMDUD ê\wr -àf] PLHå R]LP\ -à F]PLHå MDU\ 2ZLHV 3V ë\ R] %\GãR 7U]RGDFKOHZQD 2JÍãHP :W\PNURZ\ 2JÍãHP ZW\PORFK\ 2JÍãHP 5ROQLFWZR ãrzlhfwzr LOHçQLFWZR 3U]HWZÍUVWZR
/SÃ :\V]F]HJÍOQLHQLHÃ ']LDã
/S :\V]F]HJÍOQLHQLH ']LDã 5$=(0ZW\P - 0LHMVNL'RP.XOWXU\Z:LHOLF]FH SRG DWNL LRSã DW\OR NDOQ H E XG]LDã\Z SR GDWN DFK SD åvwz RZ \FK G R F K RG \ ] P L H QL D V XE Z HQ F M H H GRWD FMH ]EXG ëhwx SDå VWZD
1D]ZD]DGDQLDZ]DNUHVLHUDFMRQDOQHM JRVSRGDUNLZRGQHM =%XGRZDNDQDOL]DFMLVDQLWDUQHM 6S\WNRZLFHr.àSNL,HWDS]SU]\ãÜF]DPL =%XGRZDRGFLQDNDVLHFLVDQLWDUQHM ZUD]]SU]\ãÜF]DPLGODEXG\QNX263Z %DFKRZLFDFK =:\NRQDQLHSURMHNWXLEXGRZD
RJÍãHPà PLDVWRà ZLHçà SRZLDWXà ZRMHZÍG]WZDÃ
ZW\P ÈZVNDOL ÈZVNDOL RJÍãHP PLDVWR ZLHç SRZLDWX ZRMHZÍG]WZD SRZLHU]FKQLDNP OLF]EDPLHV]NDåFÍZW\V W\V W\V [ [ OLF]EDPLHMVFRZRçFL *0,11$. $/:$5,$ = (%5=< '2:6.$ 2J ÍãHP 0àëF ]\éql. RELHW\ 1DNP SRZ LHU]FKQL.REL
/S 6WDQLVWQLHMÜF\ 3URJQR]\ U U U 0LDVWR0DNÍZ3RGKDODåVNL :VLH*PLQ\ %LDãND *U]HFK\QLD -XV]F]\Q.RMV]ÍZND :LHSU]HF êduqíznd *PLQDRJÍãHP 6WDQLVWQLHMÜF\ZU 3URJQR]D:U *UXS\ZLHNX 6WUXNWXUDZLHNX =DVRE\SUDF\ 6WUXNWXUDZLHNX
/S 6WDQRZLVNR 0LHVLàF]QLHZ]ã ZLGHãNLZ]ã çuhgqld ZLGHãNRZD RG GR 3U]HGV]NROD DG\UHNWRUSU]HGV]NRODF]\QQHJRSRQDGJRG]LQG]LHQQLH EG\UHNWRUSU]HGV]NRODF]\QQHJRGRJRG]LQG]LHQQLH FZLFHG\UHNWRU 6]NRã\ DG\UHNWRUV]NRã\OLF]ÜFHMGRRGG]LDãÍZ
1.4.2 Dzia³alno æ gospodarcza 1.4. Sytuacja demograficzna i spo³eczno-ekonomiczna Po- wiatu Tatrzañskiego1 Rysunek 4.
L F R Q G X O D E ] F L O È È È È È È È VHNWRUSXEOLF]Q\ È VHNWRUSU\ZDWQ\ RJyáHP VHNWRUSU\ZDWQ\ RVRE\IL]\F]QHSURZDG] FHG]LDáDOQR üjrvsrgduf] ODWD VWDQOXGQR FL UHGQLD]ODW % ] U & H K N V ] U L Q D Z R L
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM 1DURN 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDVW\F]QLDURSRGDWNDFKLRSáDWDFKORNDOQ\FK7HNVWMHGQ']8]U1USR] ]H]P 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZáD
/SÃ *PLQDÃ /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ 3RZ 1D]ZDÃ JPLQ\Ã. 2JÍãHPÃ OHçQLFWZRÃ SU]HWZÃ SU]HPÃ EXGRZ QLFWZRÃ KDQGH QDSUDZ
\ F N ] V LH 0 '\QPLN]PLQGHPRJUILF]Q\FKZ*PLQLH*2à&=$ 'QHGHPRJUILF]QH /W /LQLWUHQGX /S *PLQ /LF]EPLHV]NåFÍZ 3RZ *RãF] 1]Z JPLQ\ 2JÍãHP UROQLFWZRL OHçQLFWZR SU]HWZ SU]HP EXGRZ QLFWZR ZW\P KQGH QSUZ *RãF]
6NáDGDM F\Ã )RUPXODU]Ã SU]H]QDF]RQ\Ã GODÃ RVyEÃ IL]\F]Q\FKÃ E G F\FKÃ ZáD FL SRVLDGDF]DPLÃ VDPRLVWQ\PLÃ QLHUXFKRPR FLÃ OXEÃ RELHNWyZÃ EXG
$0,(-6&(6.à$'$1,$'(./$5$&-, :ymw*plq\' %'$1(,'(17
,ORçÞÃRGSDGÍZÃNR /SÃ 3U]HGVLàELRUVWZRÃ Z\ZLH]LRQ\FKÃ. RG]\V QDÃVNãDGRZLVNDÃ VXURZFRZ\FK
,ORçÞRGSDGÍZNR /S 3U]HGVLàELRUVWZR Z\ZLH]LRQ\FK RG]\V QDVNãDGRZLVND VXURZFRZ\FK 73.7(6.26S]RR )8+d78æp 38.d(PSROp6S]RR,%6S]RR 2JÍãHP 5RG]DMRGSDGX,ORçÞRG]\VNDQ\FKRGSDGÍZZ0J U U U 3DSLHU 6]NãR 7ZRU]\ZDV]WXF]QH
)RUPDÃXë\WNRZDQLDÃ 3RZLHU]FKQLDÃXë\WNÍZÃUROQ\FKÃ. 3R]RVWDãHÃJUXQW\ÃLÃQLHXë\WNLÃ 5D
)RUPDXë\WNRZDQLD 3RZLHU]FKQLDXë\WNÍZUROQ\FK :W\PJUXQW\RUQH VDG\ ãünl SDVWZLVND /DV\LJUXQW\OHçQH 3R]RVWDãHJUXQW\LQLHXë\WNL 5D /S 0LHMFRZRçÞ /LF]ED PLHV]NDåFÍZ %DWRZLFH %LELFH %RVXWÍZ%ROHå %U]R]ÍZND ']LHNDQRZLFH
à 0LHMVFRZRçÞà /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ
6NDZLQD :VLH 8ë\WNLUROQH KD KD *UXQW\RUQH KD KD 6DG\ KD KD âünl KD KD 3DVWZLVND KD KD /DV\ KD KD *UXQW\]DGU]HZ KD KD 0LHMVFRZRçÞ /LF]EDPLHV]NDåFÍZ 6NDZLQD %RUHN6]ODFKHFNL )DFLPLHFK *RãXFKRZLFH *UDELH -DçNRZLFH
3ODQZ\GDWNyZEXG*HWXPLDVWDQDURN
3ODQZ\GDWNyZEXG*HWXPLDVWDQDURN =DáF]QLN1UGRXFKZDá\1U,9 Rady Miasta Tomaszów Lubelski z dnia 28 lutego 2003 roku. VWDQRZLF\MHGQRF]HQLH]DáF]QLN1U GR8FKZDá\1U9,,,5DG\0LDVWD Tomaszów Lubelski z dnia 29 sierpnia
J R H U X G \ N P G U \
KD 8 \ WN LU R OQ H J U X Q W\ R U Q H Z W\ P 2 G ár J L 8 J R U \ 6 D G \ à N L 3 D V WZ LV N D 6LHÞZNP *0,1$ 2JÍãHP OXGQRçÞ 3RZLHU]FKQLD ZNP D Z D R ] J OF LÜ LH F ] R G G ] R UR : D MQ F \ D OL] D Q
JUXQW\UROQH VDG\ á NL SDVWZLVND /S 0LHMVFRZRçÞ 5RZ\ PHOLRUDF\MQH NP 2EV]DU ]PHOLRURZD KD 6NU]\V]ÍZ âdgqd 3RJÍUVND:ROD 6]\QZDãG âàndzlfd /S 1D]ZDSRWRNX 8UHJXORZDQ\.P 1LHXUHJXO NP :ÜWRF]HN :ÜWRN 1U
SLHUZLDVWHN &G &X 1L 3E =Q LORçÞ>PJNJ@ QRUPDJOHE\ OHNNLH QRUPDJOHE\ FLàëNLH 7\SXë\WNRZQLN 7(6/$$+35 793ROVDW 7936$3U5HJ 7936$3U =$5$7($3Sç 7936$3U.$7+5(,1Sç 3ROVNLH5DGLR:ZD3U 3ROVNLH5DGLR:ZD3U 5DGLR.UDNÍZ
Zapis stenograficzny (835) Wspólne posiedzenie Komisji Ustawodawstwa L3UDZRU]GQR L oraz Komisji Emigracji i Polaków za GraQL w dniu 8 lipca 2003 r.
ISSN 1643-2851 SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Zapis stenograficzny (835) Wspólne posiedzenie Komisji Ustawodawstwa L3UDZRU]GQR L oraz Komisji Emigracji i Polaków za GraQL w dniu 8 lipca 2003 r. V kadencja
/S 3R]RVWDOLZVSÍãZãDçFLFLHOHLZVSÍãSRVLDGDF]H 1D]ZLVNRLLPLà $GUHV 3(6(/ 1,3 RUD]FKDUDNWHUZãDGDQLD %8'
Ã1XPHUÃ,GHQW\ILNDFMLÃ3RGDWNRZHMÃVNáDGDM FHJRÃLQIRUPDFM ÃÃ. Ã5RG]DMÃSRGPLRWXÃRSRGDWNRZDQLDÃÃ]D]QDF]\üÃZáD FLZ\ÃNZDGUDWÃ
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM BBBBBBBBBB 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDVW\F]QLDURSRGDWNDFKLRSáDWDFKOR 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZ EXGRZODQ\FKSRVLDGDF]DPLVDPRLVWQ\PLQLHUXFKRPR
V ]D RV Z /XEÃ]DZLHV]HQLHPÃ ]Ã]DZLHV]HQLHPÃ SQHXPDW\F]Q\PÃ. 'RSXV]F]DOQDÃÃ PDVDÃFDãNRZLWDÃ. UÍZQRZDëQHÃ PQLHMÃ
'RSXV]F]DOQD PDVDFDãNRZLWD ZWRQDFK 2VLHMH]GQH ]]DZLHV]HQLHP SQHXPDW\F]Q\P /XE]DZLHV]HQLHP X]QDQ\P]D UÍZQRZDëQH Z]ãRW\FK ':,(26,( QLHPQLHM PQLHM QLHPQLHM PQLHM QLHPQLHM PQLHM QLHPQLHM LZLàFHM 75=
6WUXPLHåÃRGSDGÍZÃNRPXQDOQ\FKÃ.,ORçÞÃRGSDGÍZà SRZVWDMÜFDÃQDà WHUHQLHÃJPLQ\Ã. 8G]LDãà SURFHQWRZ\Ã
/S 6WUXPLHåRGSDGÍZNRPXQDOQ\FK :VNDéQLNGODZVL >NJ0U@,ORçÞRGSDGÍZ SRZVWDMÜFDQD WHUHQLHJPLQ\ >0J@ 8G]LDã SURFHQWRZ\ >È@ 2GSDG\NXFKHQQHXOHJDMÜFHELRGHJUDGDFML 2GSDG\]LHORQH 3DSLHULWHNWXUDQLHRSDNRZDQLRZH 2SDNRZDQLD]SDSLHUXLWHNWXU\
/XGQRçÞÃ]DPLHV]NXMÜFDÃZÃUÍëQ\FKÃW\S VRãHFWDÃ*PLQ\Ã Ã /LF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ /LF]EDÃJRV =DEXGRZDÃ MHGQRURG]LQQDÃ ZLHORURG]LQQDÃ
'XëHP P0U NJ0U /XGQRçÞ]DPLHV]NXMÜFDZUÍëQ\FKW\S VRãHFWD*PLQ\ /LF]EDPLHV]NDåFÍZ /LF]EDJRV =DEXGRZD MHGQRURG]LQQD =DEXGRZD ZLHORURG]LQQD 5D]HP /S 6RãHFWZR,ORçÞZ\VRUW VXU ZWÍUQ\FK ]H VWUXPLHQLD RGSDGÍZ NRP0JURN
REGULAMIN PRZYZNAWANIA NAGRÓD DYREKTORA DLA NAUCZYCIELI
REGULAMIN PRZYZNAWANIA NAGRÓD DYREKTORA DLA NAUCZYCIELI 3U]HGV]NROD0LHMVNLHJR1UÄ%DQLRZ\'RP w Gorzowie Wlkp. =DáF]QLN do regulaminu wynagradzania nauczycieli przedszkola Podstawa prawna: Regulamin ustalenia
:\V]F]HJÍOQLHQLH 3U]HP\Vã %XGRZQLFWZR 5ROQLFWZR ãrzlhfwzr OHçQLFWZR *PLQD6LHSUDZ 7 5RN /LVWDG]LDãDå 2JÍãHP 3UDFHSU]\JRWRZDZF]HRF]\V]F]DOQL GODZVL6LHSUDZ 2SUDFRZDQLHSURMHNWXNDQDOL]DFML ZVL6LHSUDZ $NFMDÅVSU]ÜWDQLHçZLDWDÅ
7UDQVSRUWÃ JRVSRGDUNDÃ PDJD]\QRZDÃ. 2EVãXJDÃ QLHUXFKRPRçFLÃ. 5ROQLFWZRÃ ãrzlhfwzrã LÃOHçQLFWZRÃ. 3U]HWZÍUVWZRÃ SU]HP\VãRZHÃ +RWHOHÃ LÃUHVWDXUDFMHÃ
/XGQRçÞ =JRQ\ 3U]\URVWQDWXUDOQ\ 6DOGRPLJUDFML 3RZLHU]FKQLD >NP @ >W\V@ >QDNP 8URG]HQLD ZW\P ZOLF]EDFK QD @ RJÍãHP VWDã\FK F]DVRZ\FK QLHPRZOÜW EH]Z]JOàGQ\FK PLHV]NDåFÍZ *PLQD RJÍãHP 5ROQLFWZR ãrzlhfwzr
ÃÃÃ:\V]F]HJÍOQLHQLH ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ2VWDWQLÃURN ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ5RN ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃREURWRZ\ ÃÃÃÃÃÃREUDFKXQNRZ URN ÃÃÃÃÃÃÃSRSU]HG]DMÜF ÃÃÃÃÃÃÃZSURZDG]HQ ÃÃÃÃÃÃÃQRZ\FKÃWDU\I U 7DU\IRZD 5RG]DMÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ:LHONR
%,852Ã3/$12:$1,$Ã35=(675=(11(*2Ã:2-(:Ï'=7:$ÃàÏ'=.,(*2
000120001200012000120123456 000120001200012000120123456 000120001200012000120123456 000120001200012000120123456 000120001200012000120123456 000120001200012000120123456 000120001200012000120123456 000120001200012000120123456
3RZLHU]FKQLDÃ 8URG]HQLDÃ RJÍãHPÃ QLHPRZOÜ EH. 5ROQLFWZRÃ ãrzlhfwzrã LÃOHçQLFWZRÃ. 3U]HWZÍUVWZRÃ SU]HP\VãRZHÃ EXGRZQLFWZRÃ
3RZLHU]FKQLD >NP @ /XGQRçÞ >W\V@ >QD NP @ =JRQ\ 8URG]HQLD ZW\P RJÍãHP QLHPRZOÜ W EH *PLQD RJÍãHP 5ROQLFWZR ãrzlhfwzr LOHçQLFWZR 3U]HWZÍUVWZR SU]HP\VãRZH 3U]HP\VãL EXGRZQLFWZR :RMQLF] 1U GURJL 1D]ZDGURJL
5]HND 6RãD :LVãD 2çZLàFLP 3XQNW SRPLDURZR NRQWUROQ\ R 6 UJ X D E Q V LF WD ] Q Q F H MH ] D V R OH Q LH ] D Z LH V LQ \ E 6 LR X J E H V WD Q Q H F MH V 6 S H X F E \ V WD ILF Q ] Q F H MH IL] F K H P.
3U]HG]LDãÃZLHNXà 2JÍãHPà 0àëF]
7DEHOD 6WUXNWXUDGHPRJU 3U]HG]LDãZLHNX 2JÍãHP 0àëF] r r r r r r r r r r r r LZLàFHM 5D]HP Z LHNSU]HGSURGXNF\MQ\ Z LHNSURGXNF\MQ\ ZLHNSRSURGX *PLQD,ORçÞSUÍE 0LQ 0D[ æuhg 3URFHQWRZ\XG],.$'0&G 6WU\V]DZD
/S 1D]ZD]DGDQLD 3URZDG]HQLHV\VWHPDW\F]QHMPRGHUQL]DFML VLHFLZRGRFLÜJRZHM]ZãDV]F]DRGFLQNÍZ RQDMZLàNV]HMDZDU\MQRçFLZW\PPDJLVWUDO ]DVLODMÜF\FKZ*PLQàZRGà %XGRZDNDQDOL]DFMLVDQLWDUQHMZREUàELH d6wduhjr0ldvwdpz]ohzqlxolf.udnrzvnlhm.rqrsqlfnlhml*ãrzdfnlhjrrud]zg]lhoqlf\
/S /S] UR]VWU]\JQLàFLD ZÍMWDZVSUDZLH UR]SDWU]HQLD XZDJLSR QHJDW\ZQ\P X]JRGQLHQLX 231 7UHçÞXZDJL 3U]HNZDOLILNR ZDÞF]àçÞ G]LDãNLQD EXGRZODQÜ ZFHOX SRZLàNV]HQLD LVWQLHMÜFHJR VLHGOLVND UROQLF]HJR 2]QDF]HQLH
Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym Ustawa o lasach Ustawa Prawo wodne Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodê i zbiorowym odprowadzaniu cieków
È È È È È È È È È È È 3RGDWNLLRSáDW\ORNDOQH 6XEZHQFMH 'RWDFMHL URGNLSR]DEXG HWRZHQD]DGDQLDELH 'RFKRG\]PDM WNXJPLQ\ 8G]LDá\ZSRGDWNDFKEXG HWX3D VWZD FH È È È È È È 7UDQVSRUWLá F]QR ü $GPLQLVWUDFMDSXEOLF]QD
7UDVD 2GFLQHN æuhgqlrgrerzhqdwàëhqlhuxfkx*35 6DPRVRE>È@ 6DPFLàë>È@ $ 7U]HELQLDr%DOLFH %DOLFHr.U\VSLQÍZ.U\VSLQÍZr/LV]NL %DOLFHr.U\VSLQÍZ /S 1D]ZD %UDQëD $GUHV 3U]HGVLàELRUVWZR3URGXNF\MQR8VãXJRZR +DQGORZH3520(52/6$
02&1( XVWDELOL]RZDQDV\WXDFMDSROLW\F]QD DWUDNF\MQRçÞWXU\VW\F]QDNUDMREUD]G]LHG]LFWZRODV\VNDOD UXFKXVSRUW\]LPRZH PHWURSROLWDUQHIXQNFMH.UDNRZDNXOWXUDILQDQVHXVãXJL Zà]HãWUDQVSRUWRZ\ SRWHQFMDãQDXNRZREDGDZF]\
1LHSRVLDGDMÜF\QRUP\(852 3RVLDGDMÜF\ ]ã 1LHSRVLDGDMÜF\QRUP\(852 3RVLDGDMÜF\ ]ã 1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRGHNODUDFM 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDVW\F]QLDURSRGDWNDFKLRSáDWDFKORNDOQ\FK7HNV 6NáDGDM
:LHOLF]ND.5$.Ï: 0LHFKyZ 2ONXV] &KU]DQyZ 2VZLHFLP :DGRZLFH 6XFKD%HVNLG]ND 0\VOHQLFH %RFKQLD %U]HVNR /LPDQRZD 3URV]RZLFH 1RZ\7DUJ =DNRSDQH 1RZ\6DF] 7DUQyZ 'DEURZD 7DUQRZVND *RUOLFH =%,251,.,=$3252:(VLHüUHJLRQDOQD
±ÃZáD FLZDÃSROLW\NDÃSU]HVWU]HQQD
3ROHáDGXVSRáHF]QHJR ±VSRáHF]QD]DVDGQR üdnfhswdfmd 3ROHáDGXHNRQRPLF]QHJR ±HNRQRPLF]QDJRVSRGDUF]D HIHNW\ZQR ü 3ROHáDGXHNRORJLF]QHJR ±HNRORJLF]QDUDFMRQDOQR ü 3ROHáDGXSU]HVWU]HQQHJR ±ZáD FLZDSROLW\NDSU]HVWU]HQQD
/S *PLQD 2GSDG\ RUJDQLF]QH SRFKRG]HQLD URçOLQQHJR 2GSDG\ RUJDQLF]QH SRFKRG]HQLD ]ZLHU]àFHJR 6NãDGPRUIRORJLF]Q\RGSDGÍZ]JRVSRGDUVWZGRPRZ\FKU,QQHRGSDG\ RUJDQLF]QH 3DSLHU LWHNWXUD 7ZRU]\ZD V]WXF]QH 0DWHULDã\
*UXQW\ÃRUQH 6DG\ à NLÃLÃSDVWZLVND 3 R] VW D. &K\ëQHÃ -DEãRQNDÃ /LSQLFDÃ0DãDÃ 2UDZNDÃ 3RGZLONÃ =XEU]\FDÃ 'ROQDÃ *ÍUQDÃ
0 LH MVFR ZR çþ *UX Q W\ RJ ÍãH P 8ë\ WN L UROQ H *UX Q W\ R UQH D@ â Ü NL LS DVW ZLVN D /D V\ 5 D]H P 3 R] VW D È È È >K &K\ëQH -DEãRQND /LSQLFD0DãD 2UDZND 3RGZLON =XEU]\FD 'ROQD =XEU]\FD *ÍUQD È È *UXQW\RUQH
5RG]DMHJUXQWÍZ 3RZLHU]FKQLD HZLGHQF\MQD>KD@ 8G]LDãZRJÍOQHM SRZLHU]FKQL>È@ 3RZLHU]FKQLD JUXQWÍZ RJÍãHP 8ë\WNLUROQH 8ë\WNLOHçQH 7HUHQ\LQQH N P V]W /S 0LHMVFRZRçÞ 'ãxjrçþ F]\QQHMVLHFL ZRGRFLÜJRZHM 3RGãÜF]H
!"#$ # % &'# #% # # ( )*+,-.-% /.0! 1!"#$%&' ()*+,-./% "67 8&9:;! )* DE FGHIJ/KLKMNO KM * K 9 PQR4STUVKNWX4N%&Y N )* Z[ \]B^_`ab
!"#$ # % &'# #% # # ( )*+,-.-% /.0! 1=>?@ 1!"#$%&' ()*+,-./%01 2345 "67 8&9:;! )* ?@ABC DE FGHIJ/KLKMNO KM * K 9 PQR4STUVKNWX4N%&Y N )* Z[ \]B^_`abNc LGH M QR4S!"#$%!&' "!ABC$%&' DE C /0 1 FGHIJ CKLM
:VNDéQLNÃERQLWDFML. 5]Hé WHUH $JURNOLPDWXÃ
/S 3RZLDWGÜEURZVNL 3RZLDWJPLQD -DNRçFL LSU]\GDWQRçFL UROQLF]HM :VNDéQLNERQLWDFML $JURNOLPDWX 5]Hé WHUH %ROHVãDZ 'ÜEURZD7DUQRZVND *UàERV]ÍZ 0àGU]HFKÍZ 2OHVQR 5DGJRV]F] 6]F]XFLQ 3RZLDW*PLQ\ 2JÍãHP 0àë 'ÜEURZD7DUQRZVND
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM 5RN 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDOLVWRSDGDURSRGDWNXUROQ\PWM']8]U1USR]]H]P 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZáD FLFLHODPLJUXQWyZSRVLDGDF]DPLVDPRLVWQ\PLJUXQWyZX
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRGHNODUDFM &= û$'(./$5$&-$1$32'$7(.2'1,(58&+202 &,1$««««««««««5 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDVW\F]QLDURSRGDWNDFKLRSáDWDFKORNDOQ\FKQLQLHMV]DXVWDZDGRNRQXMHZ]DNUHVLHVZRMHMUHJXODFMLZGUR
:\V]F]HJÍOQLHQLHÃ 2JÍOQDÃ
0DSD3RáR HQLHJPLQ\.U\QLFD=GUyMQDWOHSR]RVWDá\FKJPLQSRZLDWXQRZRV GHFNLHJR 0DSD1DMZD QLHMV]HHOHPHQW\ URGRZLVNDLLQIUDVWUXNWXU\QDWHUHQLHJPLQ\ 5D ]H P* P LQ D /S :\V]F]HJÍOQLHQLH /LF]EDPLHV]NDåFÍZ ZJVWDQXQDG]LHå
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJR LQIRUPDFM 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDVW\F]QLDURSRGDWNDFKLRSáDWDFKORNDOQ\FK 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyEIL]\F]Q\FKE G F\FKZáD FLFLHOD SRVLDGDF]DPLVDPRLVWQ\PLQLHUXFKRPR
/S 3UREOHPVSRãHF]Q\ /LF]ED URG]LQ.RQLXV]D /LF]EDRVÍE ZURG]LQDFK /LF]ED URG]LQ, 8EÍVWZR %H]URERFLH 1LHSHãQRVSUDZQRçÞ 'ãxjrwuzdãdfkrured EH]UDGQRçÞZVSUDZDFK RSLHNXåF]\FK ZW\PURG]LQ\ QLHSHãQH URG]LQ\ZLHORG]LHWQH.
STRATEGIA WOJ. POMORSKIEGO BEZPIECZEŃSTWO I EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA
STRATEGIA WOJ. POMORSKIEGO BEZPIECZEŃSTWO I EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA podstawowe założenia Gdańsk, 24.10.2013 2013-10-24 1 Dokumenty strategiczne Strategia Rozwoju Województwa Pomorskiego 2020 (Uchwała
Opis Rozmiar Gradacja
Numer magazynowy krótki numer Opis Rozmiar Gradacja Liczba punktów GC801057636 51131 Krążki ścierne Trizact 75 mm P 6000 60 GC801029254 50415 Krążki ścierne Trizact 75 mm P3000 60 UU001537834 5601 Krążki
Merkur :AAWANSOWANE 3 0 2! 7 $ : /.!
Przepływ płynu w l/min (g/min) przy 60 cyklach/min 10.5 (2.80) 9.0 (2.40) 7.5 (2.00) 6.0 (1.60) 4.5 (1.20) 3.0 (0.80) 1.5 (0.40) 10:1 15:1 15:1 15:1 18:1 24:1 23:1 28:1 30:1 30:1 36:1 45:1 48:1 0.00 0
1D]ZDVWUXPLHQLDRGSDGÍZ 8G]LDã È,ORçÞ RJÍãHP 0J ]JRVSRGDUVWZGRPRZ\FK È ]RELHNWÍZLQIUDVWUXNWXU\ È RGSDG\EXGRZODQH È RGSDG\ZLHONRJDEDU\WRZH È RGSDG\]F]\V]F]HQLDXOLF LSODFÍZ È RGSDG\]RJURGÍZLSDUNÍZ È RGSDG\QLHEH]SLHF]QH
Proces identyfikacji inteligentnych specjalizacji w województwie pomorskim
Proces identyfikacji inteligentnych specjalizacji w województwie pomorskim W odpowiedzi na potrzebę wypełnienia kryteriów unijnych związanych z wyborem pomorskich inteligentnych specjalizacji Samorząd
/S 'DWD ZSã\ZX XZDJL 1D]ZLVNRLLPLàQD]ZD MHGQRVWNLRUJDQL]DF\MQHM LDGUHV]JãDV]DMÜFHJRXZDJL 7UHçÞXZDJL 2]QDF]HQLH 8VWDOHQLDSU QLHUXFKRPRçFL SODQXG NWÍUHMGRW\F]\ QLHUXFKRPRçF ZQLRVHN GRW\F]\XZ /S /RNDOL]DFMD
,1)250$&-$Ã2Ã*5817$&+Ã VNáDGDQDÃSU]H]ÃRVRE\ÃIL]\F]QHÃ
,0LHMVFH]áR HQLDLQIRUPDFML,1)250$&-$2*5817$&+ VNáDGDQDSU]H]RVRE\IL]\F]QH 1D]ZDLDGUHVRUJDQXSRGDWNRZHJR,,2NROLF]QR FLSRZRGXM FH]áR HQLHLQIRUPDFML SRZVWDQLHRERZL ]NXSRGDWNRZHJR :\JD QL FLHRERZL ]NXSRGDWNRZHJR,,,'DQHGRW\F]
1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRGHNODUDFM 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDOLVWRSDGDURSRGDWNXUROQ\P7HNVWMHGQ']8]U1USR]]H]P 6NáDGDM F\)RUPXODU]SU]H]QDF]RQ\GODRVyESUDZQ\FKMHGQRVWHNRUJDQL]DF\MQ\FKRUD]VSyáHNQLHPDM
/SÃ VRãHFWZRÃ OLF]EDÃPLHV]NDåFÍZÃ PLH
/S VRãHFWZR OLF]EDPLHV]NDåFÍZ VWUXNWXUD È OLF]ED PLH 1RZH%U]HVNR *UàERFLQ *UXV]ÍZ +HEGÍZ.XFKDU\ 0DMNRZLFH 0QLV]ÍZ 0QLV]ÍZ.RORQLD 3ãDZRZLFH 3U]\E\VãDZLFH 5XGQR'ROQH 6LHURVãDZLFH æplãrzlfh 6]SLWDU\ UD]HP
Informacja nt. czasowych nadkontraktacji dotychczas dokonanych na działaniach/poddziałaniach w ramach limitów środków EFRR
Informacja nt. czasowych nadkontraktacji dotychczas dokonanych na działaniach/poddziałaniach w ramach limitów środków EFRR Rzeszów, 11.12.2017 I. Działanie 5.4 Niskoemisyjny transport miejski W kwietniu
BRANśA : Wymiana stolarki okiennej. Ogółem wartość kosztorysowa robót : Słownie: WYKONAWCA : INWESTOR :
KOSZTORYS NAKŁADCZY NAZWA INWESTYCJI : Modernizacja pawilonu szpitalnego nr IX ADRES INWESTYCJI : ul. Sądowa 18 86-100 Świecie INWESTOR : Wojewódzki Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych im. dr Józefa
Kryteria wyboru projektów w ramach działania Gospodarka Odpadowa
Kryteria wyboru projektów w ramach działania 11.2. Gospodarka Odpadowa Gdańsk, 14 listopada 2016 r. Regionalny Program Operacyjny SYSTEM WYBORU PROJEKTÓW ZŁOŻENIE WNIOSKU O DOFINANSOWANIE WERYFIKACJA
Wyspa energetyczna. lokalny system energetyczny w ramach RPO WP Gdańsk, 12 stycznia 2017 r
Wyspa energetyczna lokalny system energetyczny w ramach RPO WP 2014-2020 Gdańsk, 12 stycznia 2017 r DEPARTAMENT ROZWOJU GOSPODARCZEGO Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego, ul. Okopowa 21/27, 80-810
5RN :\VRNRçÞ EXGëHWX Z\NRQDQLH>]ã@ 1DNãDG\QDRFKURQàçURGRZLVNDZ SRV]F]HJÍOQ\FKODWDFK /LF]ED PLHV]NDåFÍZ 1DNãDG\0N LQZHVW\F\MQH SR]RVWDãH ãüf]qlh /S 5RN,WG =DGDQLD 3URJUDPRFKURQ\çURGRZLVNDPLDVWDL
Warszawa, dnia 14 września 2018 r. Poz. 85 ZARZĄDZENIE NR 51 KOMENDANTA GŁÓWNEGO POLICJI. z dnia 10 sierpnia 2018 r.
DZIENNIK URZĘDOWY KOMENDY GŁÓWNEJ POLICJI Warszawa, dnia 14 września 2018 r. Poz. 85 ZARZĄDZENIE NR 51 KOMENDANTA GŁÓWNEGO POLICJI z dnia 10 sierpnia 2018 r. zmieniające zarządzenie w sprawie metod i form
Gdańsk, 15 lutego 2017 r.
Gdańsk, 15 lutego 2017 r. Ogłoszenie o naborze kandydatów na ekspertów w zakresie oceny wniosków o dofinansowanie w ramach mechanizmu Zintegrowane Inwestycje Terytorialne Regionalnego Programu Operacyjnego
Gdańsk, 24 stycznia 2017 r.
Gdańsk, 24 stycznia 2017 r. Ogłoszenie o naborze kandydatów na ekspertów w zakresie oceny wniosków o dofinansowanie w ramach mechanizmu Zintegrowane Inwestycje Terytorialne Regionalnego Programu Operacyjnego
SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ V KADENCJA SPRAWOZDANIE. KOMISJI 867$:2'$:67:$,35$:25='12&, oraz KOMISJI SPRAW ZAGRANICZNYCH
SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ V KADENCJA Warszawa, dnia 19 maja 2004 r. Druk nr 675 S SPRAWOZDANIE KOMISJI 867$:2'$:67:$,35$:25='12&, oraz KOMISJI SPRAW ZAGRANICZNYCH RSURMHNFLHXVWDZ\R]PLDQLHXVWDZ\RZVSyáSUDF\5DG\0LQLVWUyZ]6HMPHPL6HQDWHP
à 32-$='8Ã6$02&+2'2:(*2à 'DWDÃSURGXNFMLÃ
/S 52'=$-,'2386=&=$/1$0$6$&$â.2:,7$ '0& 67$:.,32'$7.81$7(5(1,( 0,$67$ RGSRMD]GXQDU 32-$='86$02&+2'2:(*2 'DWDSURGXNFML GRU RGU 6DPRFKÍGFLàëDURZ\R'0&RGWRQGR WRQZãÜF]QLH /S 52'=$-,'2386=&=$/1$0$6$&$â.2:,7$
Zmiany w tekście Przewodnika Beneficjenta RPO WP. Nr i tytuł rozdziału Przewodnika Beneficjenta RPO WP. Nr zmiany
Załącznik nr 1 do uchwały nr 1266/4/14 Zarządu Województwa Pomorskiego z dnia 18 grudnia 2014 r. REJESTR ZMIAN w Przewodniku Beneficjenta Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego
Regulamin oceny programów rewitalizacji przez Zespół ds. rewitalizacji w województwie podkarpackim
Załącznik nr 1 do Instrukcji przygotowania programów rewitalizacji w zakresie wsparcia w ramach RPO WP 2014-2020 Regulamin oceny programów rewitalizacji przez Zespół ds. rewitalizacji w województwie podkarpackim
F.H.U. TOMPROFIL
www.tomprofil.eu PROFESJONALNA TECHNIKA ZAMOCOWAŃ WYPOSAŻENIE MAGAZYNÓW I BIURA KATALOG / CENNIK 2016 1 KĄTOWNIK PERFOROWANY RÓWNORAMIENNY OCYNKOWANY (szerokość x wysokość/długość) katalogowy Grubość blachy
Raport z przebiegu konsultacji społecznych projektu zmiany Regionalnego Programu Strategicznego w zakresie atrakcyjności kulturalnej i turystycznej
Załącznik do uchwały Nr 283/316/18 Zarządu Województwa Pomorskiego z dnia 27 marca 2018 roku Raport z przebiegu konsultacji społecznych projektu zmiany Regionalnego Programu Strategicznego w zakresie atrakcyjności
WZÓR... OFERTA 25*$1,=$&-,32=$5='2:(-32'0,278-('1267., ORGANIZACYJNEJ* REALIZACJI ZADANIA PUBLICZNEGO.... (rodzaj zadania) w okresie od... do...
=DáF]QLNQUGRUR]SRU]G]HQLD0LQLVWUD3UDF\L3ROLW\NL6SRáHF]QHM z dnia 27 grudnia 2005 r. (Dz. U. nr 264, poz.2207) WZÓR...... SLHF]üRUJDQL]DFMLSR]DU]GRZHM /podmiotu*/jednostki organizacyjnej*) OFERTA GDWDLPLHMVFH]áR*HQLDRIHUW\)
Niskoemisyjne przedsięwzięcia w zakresie transportu miejskiego na terenie Gminy Mosina etap I
Niskoemisyjne przedsięwzięcia w zakresie transportu miejskiego na terenie Gminy Mosina etap I Przedsięwzięcie realizowane będzie w partnerstwie Gminy Mosina z Powiatem Poznańskim. CEL PROJEKTU, KOSZTY
%Ã'$1(Ã,'(17<),.$&<-1(Ã
$0,(-6&(6.à $'$1,$,1 )2 50$&-, &2.2/, &= 12 &, 32: 2 '8- &(.21,( &= 12 û=à2 (1,$,1)2 50$&-, 1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHMVNáDGDM FHJRLQIRUPDFM,5±, 1)25 0$&-$: 6 35$:, (32 '$7.85 2/ 1(*2 QD 5RN 3RGVWDZDSUDZQD8VWDZD]GQLDOLVWRSDGDURSRGDWNXUROQ\P7HNVWMHGQ']8]U1USR]]H]P
WYKAZ UCZNIÓW ZAKWALIFIKOWANYCH DO UDZIAŁU W PROJEKCIE
WYKAZ UCZNIÓW ZAKWALIFIKOWANYCH DO UDZIAŁU W PROJEKCIE pt. ZSCL akademia nowoczesnego kształcenia realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 współfinansowanego
Bibliografia. Akty prawne. 3URJUDP2FKURQ\URGRZLVND dla Miasta i Gminy Bogatynia. ABRYS Technika Sp. z o.o.
Bibliografia Akty prawne 1. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. 3UDZRRFKURQ\URGRZLVND Dz. U. Nr 62, poz. 627; 2. Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. O ochronie przyrody Dz. U. Nr 92, poz. 880; 3. Ustawa z
Sala W, W01/P, W02a/P, W03/P, W04/P, AULA, Au05/P, Au06/P - ul. Wyspiańskiego 27 Sala S - ul. Strusia 12 PLAN ZOSTAŁ ZAKTUALIZOWANY
Sala W,, W02a/P, W03/P, W04/P, AULA, Au05/P, Au06/P - ul. Wyspiańskiego 27 2017-03-04 1 Zjazd 04.03. - 05.03.2017 Sobota Sobota - 04.03.2017 Organizacja pomocy humanitarnej W / 1 Organizacja pomocy humanitarnej
SILNIKI ELEKTRYCZNE kw KATALOG PRODUKTÓW M7002
ntelligent Drivesystems, Worldwide Services SLNK ELEKTRYCZNE 30 55 kw KATALG PRDUKTÓW M7002 PCJE SLNK 30 55 kw nformacja Skrót Znaczenie BRE + Hamulec / moment hamowania + podopcja DBR + Podwójny hamulec