Twoja instrukcja użytkownika ROUTE 66 MAPS

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: ROUTE 66 i logo ROUTE 66 s zarejestrowanymi znakami towarowymi. Prawa autorskie dotyczce danych NAVTEQ B.V. / TELE ATLAS B.V. / Transnavicom inne znaki towarowe s wlasnoci odnonych 66: I'M ON MY i dokladno systemu GPS i zwizanych z nim uslug zaley midzy innymi od sieci lcznoci bezprzewodowej, i systemów satelitarnych. Mog one nie na 2 wszystkich obszarach i nie zawsze dziala. Dlatego te w sytuacjach krytycznych wymagajcych komunikowania si, takich jak np. nagle wypadki, nie naley nigdy polega wylcznie na wyej wymienionych urzdzeniach i uslugach. Niniejszy produkt i jego zawartoci przeznaczone s wylcznie do prywatnego, niekomercyjnego uytku. Produkt ten nie powinien by uywany przez kierowc pojazdu silnikowego podczas prowadzenia pojazdu. Prowadzc pojazd, nie wolno nigdy zajmowa rk niczym innym. Naley przestrzega wszystkich lokalnie obowizujcych przepisów. Podczas jazdy naley mie przede wszystkim na uwadze bezpieczestwo na drodze. W maksymalnym, dopuszczalnym przez obowizujce prawo zakresie firma ROUTE 66, jej podmioty zalene i jej licencjodawcy zrzekaj si niniejszym wszelkiej odpowiedzialnoci za skutki wynikle z uywania tego produktu i jego zawartoci. www. 66.com/legal/ v Podrcznik uytkownika Spis treci UYWANIE APLIKACJI ROUTE 66 Maps Od czego zacz.. 4 Mapa Menu Opcje Poka klawisze skrótów Szukaj.

3 ... 6 Uslugi dodat Tryb wywietlana mapy Poka Trasy...

4 . 15 Narzdzia Pomoc.. 22 Zakocz Menu Kursora UYWANIE APLIKACJI ROUTE 66 Sync.. 24 Podlczenie urzdzenia do komputera Jak aktualizowa ROUTE 66 Sync?..

5 25 Jak zainstalowa ROUTE 66 Maps, uywajc ROUTE 66 Sync? Jak aktualizowa ROUTE 66 Maps, uywajc ROUTE 66 Sync? Mapy Sklep Moje konto.

6 ROUTE 66 Store. 28 Nabywanie zawartoci.. 29 Pobieranie zawartoci Uywanie kodów kuponu Moje zawartoci.. 30 Jak szuka aktualizacji zawartoci?

7 .. 31 Jak rozwizywa kwestie zwizane z zawartociami? Kopie rezerwowe Menu Opcje Podrcznik uytkownika UYWANIE APLIKACJI ROUTE 66 Maps Od czego zacz 1. Naley calkowicie naladowa bateri urzdzenia nawigacyjnego. 2. Umieci kart pamici w urzdzeniu (jeli aplikacja zostala zainstalowana na karcie pamici). w Jeli jest pamici 4. Wybra Nawi polczenie z Internetem > Zezwoli jednorazowo, bd Zawsze zezwala, by tylko jednorazowo wykorzysta lub pobra dodatkowe informacje (dane online), bd by robi to za kadym razem, gdy bd potrzebne. Nawizane zostanie polczenie z Internetem. Za korzystanie z sieci nalene s oplaty. Ilo wykorzystanych lub pobranych danych wywietlana jest u dolu ekranu po prawej stronie. Chcc uywa tylko informacji, które s ju dostpne w urzdzeniu (dane offline), naley wybra Nawi polczenie z Internetem > Nie zezwala. Nie zostanie wówczas nawizane polczenie z Internetem i nie zostan pobrane adne dodatkowe zawartoci. Zalecamy uywa aplikacji ROUTE 66 Sync home, zapewniajcej znacznie szybsze przesylanie danych. oprogramowanie zainstalowane wewntrznej urzdzenia, prosz pomin czynno 2 i przej od razu do czynnoci 3. W celu zapewnienia dostpu do Internetu i moliwoci przesylania danych, naley umieci w urzdzeniu kart SIM. Aby uzyska szczególowe informacje o konfiguracji i oplatach, prosz skontaktowa si ze swoim operatorem sieci. 3. Naley teraz wlczy urzdzenie nawigacyjne, znale na licie aplikacji oprogramowanie nawigacyjne i je uruchomi Jeli nabyte przez Pastwa urzdzenie nawigacyjne zostalo fabrycznie pozycji skonfigurowane lub uslug, w w sposób oknie umoliwiajcy odblokowanie (pobranie i uaktywnienie) okrelonych dialogowym naley Pobra Twoje klucze licencyjne z Podrcznik uytkownika serwera? wybra Tak. Aby przej do kolejnej czynnoci, naley wybra Nie. Jeli posiadaj Pastwo kod kuponu, mona odblokowa pozycje lub uslugi, wpisujc ten kod. Mona równie zrobi to póniej (Opcje > Uslugi dodat. > Wpisz kod kuponu). 6. Jeli sygnal GPS jest wystarczajco silny, Pastwa aktualna zostanie oznaczona na mapie czerwon kropk. one automatycznie pobrane z serwera ROUTE 66 (jeli wlczony jest tryb Aktywne polczenie z Internetem). Aby widzie na mapie wicej lub mniej szczególów, naley przybliy lub oddali widok. Menu Opcje Prosz otworzy menu Opcje, w którym przedstawione s glówne funkcje ROUTE 66 Maps. Mapa Podczas przegldania map wywietlane s: aktualna pozycja (czerwona kropka); sieci dróg i nazwy dróg; punkty uytecznoci publicznej (POI); skala mapy; wyodrbnione szare obszary oznaczajce czci mapy, które nie s aktualnie dostpne w urzdzeniu. Zostan Poka klawisze skrótów Aby uzyska dostp do skrótów aplikacji, naley wybra Opcje > Poka klawisze skrótów. Aby znale okrelone miejsce, naley wybra Szukaj. Chcc uywa przymionych kolorów bd jasnych kolorów, naley wybra Kolory nocne bd Kolory dzienne. Aby ustawi tradycyjny dwuwymiarowy (2D) bd panoramiczny trójwymiarowy (3D) widok mapy, naley wybra Perspekt. dwuwym. bd Perspekt. trójwym.. 5 Podrcznik uytkownika Zestawienie odbytych podróy mona zobaczy, wybierajc Statystyki. W celu wywietlenia na ekranie swojej aktualnej pozycji naley wybra Moja pozycja. W celu wlczenia bd wylczenia nawigacji glosowej naley wybra Wlcz dwik bd Wylcz dwik. Aby otrzyma najnowsze informacje o fotoradarach, naley wybra Zaktualizowa inform. o aparatach rejestr. przekr. prdkoci. Najpierw naley uaktywni uslug Fotoradary! Chcc omin okrelone odcinki aktualnej trasy, naley wybra Zdefiniuj blokad drogi. Opcja ta jest dostpna wylcznie podczas nawigacji! Aby otrzyma najnowsze informacje drogowe, naley wybra Zaktualizowa informacje drogowe. Najpierw naley uaktywni uslug Informacje drogowe! Chcc, by na mapie widoczne bylo wicej szczególów, naley wybra Zoom przybli. 6 Aby zmieni liczb informacji wywietlanych na ekranie, naley wybra Nastpny uklad graficzny. Chcc, by na mapie widoczne bylo mniej szczególów, naley wybra Zoom oddal. Szukaj W celu wyszukania miejsca docelowego, naley wybra Opcje > Szukaj. Miejsca zapisane s w obszernym zbiorze miast, adresów, numerów domu, kodów pocztowych i punktów uytecznoci publicznej (POI). Mona wybra w tym celu wskaza dowolny punkt na mapie, bd posluy nawet si wspólrzdnymi wlasn list Mona utworzy geograficznymi. ulubionych miejsc lub osobistych kontaktów. Wybierajc Dowolny tekst i uywajc slów kluczowych, mona wyszukiwa wszystkie

8 adresy, nazwy miast, numery domu lub kody pocztowe, zapisy historii, osobiste ulubione miejsca i ulubione osobiste kontakty zapisane w Pastwa urzdzeniu. Podrcznik uytkownika Aby wyszuka adres, naley wybra Adres. Wypelnienie pól Kraj/Region* i Miejscowo/Kod pocztowy* jest obowizkowe, za pól Ulica i Numer - opcjonalne. W okolicy, w której si Pastwo znajduj mog by setki punktów uytecznoci publicznej (lub w okolicy miejsca wyjciowego, miejsca docelowego, pozycji kursora bd na trasie).

9 Aby wyszuka pobliskie miejsca i dowiedzie si, w jakiej odlegloci si znajduj, naley wybra Pkt. uyt. pub.. W celu ponownego uycia wczeniejszego miejsca Aby wyszuka okrelone miejsce, uywajc wspólrzdnych geograficznych, naley wybra Szeroko geograficzna / Dlugo geograficzna. Uywanie wyników wyszukiwania Aby zobaczy dane miejsce na mapie, naley wybra Poka na mapie. Chcc pojecha do wybranego miejsca, naley wybra Jed do. Szczególowe informacje podano pod Podró pojazdem do miejsca docelowego. Chcc uda si pieszo do wybranego miejsca, naley wybra Id do. Szczególowe informacje podano pod Podró piesza do miejsca docelowego. Aby doda wybrane miejsce jako poredni punkt trasy w aktualnej nawigacji, naley wybra Jed przez lub Id przez. W celu dodania wybranego miejsca do trasy, naley wybra Dodaj do trasy. Aby zapisa swoj aktualn pozycj, aktualny widok mapy lub pozycj z listy, naley wybra list Zapisz. 7 docelowego, naley wybra Historia. Chcc nawigowa do którego z ulubionych miejsc, naley wybra Ulubione. Na samym pocztku lista ta jest pusta. W celu zapisania miejsca jako ulubionego, naley w dowolnej czci aplikacji wybra Zapisz. Chcc nawigowa do którego z kontaktów, naley wybra Kontakty. W celu zapisania kontaktu naley wybra Zapisz > Nowy kontakt lub Uaktualizuj kontakt. Podrcznik uytkownika Chc wysla swoj aktualn pozycj, swoje porednie punkty trasy lub pozycj z listy, naley wybra Wylij. Aby zaznaczy bd odznaczy pozycje wybrane z listy, naley wybra Zaznacz/Usu zaznacz.. W celu nawizania kontaktu telefonicznego naley wybra Polczenie. Aby doda poredni punkt docelowy do przemierzanej trasy, naley wybra drugie miejsce docelowe, po czym wybra Id przez. Aby zakoczy nawigacj piesz, naley wybra Stop. Korzystanie z nawigacji dla pieszych mona rozpocz dopiero po nabyciu licencji nawigacyjnej w sklepie internetowym. Szczególowe informacje podano w rozdziale Uslugi dodat. > Nawigacja. Podró piesza do miejsca docelowego Funkcja wsparcia dla podróujcych pieszo poprowadzi Pastwa przez strefy dla pieszych, parki, wskie drogi i cieki, omijajc autostrady, ignorujc restrykcje zwizane z ulicami o ruchu jednokierunkowym i skrcaniem. 1. Prosz wyszuka miejsce docelowe w zbiorach Szukaj lub na mapie. 2. Chcc pieszo uda si do miejsca docelowego, naley wybra Id do. Zawsze podawane s instrukcje wywietlane na ekranie. 3. Po wywietleniu wstpnego widoku trasy naley wybra OK i rozpocz podró piesz. 8 Podró pojazdem do miejsca docelowego W nawigacji samochodowej uwzgldniane s ograniczenia prdkoci i restrykcje obowizujce pojazdy. Z obliczanej trasy wykluczane s strefy ruchu pieszego, parki i cieki dla pieszych. 1. Prosz wyszuka miejsce docelowe w zbiorach Szukaj lub na mapie. 2. Chcc uda si pojazdem do miejsca docelowego, naley wybra Jed do. Zawsze podawane s instrukcje wywietlane na ekranie i instrukcje glosowe. Podrcznik uytkownika Aby naby t licencj i móc z niej korzysta, naley najpierw zakupiwigowanie pieszych podróy do miejsca docelowego. Zawsze podawane s instrukcje wywietlane na ekranie. 2. Naley wybra kraj, który Pastwa interesuje. 3. Pobra licencj. 4. Wybra okres wanoci licencji. 5. Wybra metod platnoci. Licencja zostanie punktów orientacyjnych w miecie (atrakcje turystyczne, centra handlowe, orodki sportowe) - Pobieralne - Licencja wymagana Mapy drogowe - Mapy krajów - Pobieralne - Bezplatne Obrazy z satelity - Pobieralne 11 uaktywniona po potwierdzeniu dokonania platnoci. Podrcznik uytkownika - Licencja wymagana W trybie Aktywne polczenie z Internetem: Gdy podczas nawigowania / przegldania dotr Pastwo do obszaru mapy, który nie jest fizycznie dostpny w Waszym urzdzeniu, obszar ten zostanie Inf. Drogowe Aby uaktywni system ostrzegawczy Informacje drogowe, naley wybra Opcje > Uslugi dodat. > Inf. Drogowe > ROUTE 66 Store i zakupi licencj. Chcc otrzyma informacje drogowe, naley wybra automatycznie pobrany. W trybie Bez aktywnego polczenia z Internetem: Moliwie jest jedynie przegldanie map znajdujcych si ju w urzdzeniu. W pobra mapy, naley wykona nastpujce czynnoci: 1. Wykona Opcje > Uslugi dodat. > Mapy. 2. Wybra ROUTE 66 Store. 3. Wybra rodzaj mapy: 3D & Discover / Mapy drogowe / Obrazy z satelity. 4. Zidentyfikowa podan map. 5. Pobra map. Aktualizacja. Aby automatycznie otrzymywa aktualizacje, naley wybra Opcje > Narzdzia > Ustawienia > Uslugi dodat. > Czstot. akt. infor.. W komunikacie informacji drogowych podawane s jest nazwa drogi, najwikszego miasta i regionu, data i czas powiadomienia o przedmiotowym zdarzeniu, odcinek drogi, rodzaj zdarzenia (wypadki, roboty drogowe, spowolniony ruch, zatory drogowe), spodziewany czas trwania zdarzenia oraz sugestie dotyczce jazdy (objazdy), jeli moliwe jest ich podanie. Aby wywietli zdarzenie na mapie, naley wybra Poka na mapie. 12 Podrcznik uytkownika Lista krajów, w których dostpne s Informacje drogowe jest do wgldu w naszym sklepie internetowym. Lista krajów, w których dostpna jest usluga Fotoradary jest do wgldu w naszym sklepie internetowym. Fotoradary Aby uaktywni uslug Fotoradary, naley wybra Opcje > Uslugi dodat. > Fotoradary i zakupi. Chcc otrzyma aktualniejsze informacje, naley wybra Aktualizacja. Aby automatycznie otrzymywa aktualizacje, naley wybra Opcje > Narzdzia > Ustawienia > Uslugi dodat. > Czest. akt. inf.o fotorad.. Prosz przejrze kategorie fotoradarów i wybra dane miejsce. Aby wywietli fotoradar na mapie, naley wybra Poka na mapie. Kontrole ruchu drogowego mog dotyczy ogranicze Pogoda Aby otrzymywa prognozy pogody dla dowolnych miejsc na wiecie, naley wybra Opcje > Uslugi dodat. > Pogoda > ROUTE 66 Store i zakupi licencj. Aby doda miasta (stacje meteorologiczne), którymi s Pastwo zainteresowani, naley wybra Pogoda > Dodaj miasto > Szukaj lub Pogoda > Dodaj miasto > Specjalne miasto. Aby otrzyma najnowsze informacje meteorologiczne, naley na pytanie Zaktualizowa prognoz pogody? dialogowym odpowiedzie Tak. Aby automatycznie otrzymywa aktualizacje, naley wybra Opcje > Narzdzia > Ustawienia > Uslugi dodat. > Czst. akt. inf. pogod.. Aby wywietli prognoz pogody, naley wybra Dzisiaj, Aktualne warunki, Prognoza kilkudniowa, Normalny w oknie prdkoci, fotoradarów, wiatel drogowych, odcinków z pasem ruchu dla autobusów, przej dla pieszych. wykres, Rozszerzony wykres. 13 Podrcznik uytkownika Kolorystyka Aby pobra dodatkowe schematy kolorów, naley wybra Opcje > Uslugi dodat. > Kolorystyka > ROUTE 66 Store. Aby zastosowa inny schemat kolorów do mapy i do paska nawigacji, naley wybra inn pozycj z listy. Przewod. turyst. Aby pobra do posiadanego urzdzenia nawigacyjnego przewodniki turystyczne, naley wybra Opcje > Uslugi dodat. > Przewod. turyst. > ROUTE 66 Store. Przewodniki turystyczne Lonely PlanetTM dostpne s w jzyku angielskim. Glosy W celu pobrania dodatkowych wersji jzykowych, naley wybra Opcje > Uslugi dodat.

10 > Glosy > ROUTE 66 Store. Podczas nawigacji samochodowej instrukcje jazdy podawane s w wybranym jzyku Opcje > Narzdzia > Ustawienia > Ogólne > Jzyk nawigacji glosowej. Regulacji Glono glonoci nawigacji glosowej dokonuje bd si, Tryb wywietlana mapy Ustawienia rónych perspektyw wywietlania mapy dokonuje si, wybierajc Opcje > Tryb wywietlana mapy > Mapa lub Satelita. Poka Aby wybra preferowane ustawienia ekranu lub sprawdzi dodatkowe informacje, naley wybra Opcje > Poka. Aby otworzy swoj list map, naley wybra 3D & Discover. Aby otworzy swoj list fotoradarów, naley wybra wybierajc Opcje > Narzdzia > Ustawienia > Ogólne > lub Glono dynamiczna, uywajc przycisków urzdzenia. Fotoradary. 14 Podrcznik uytkownika Aby otworzy swoj list komunikatów drogowych, naley wybra Inf. Drogowe. Aby otworzy swoj list prognoz pogody, naley wybra Pogoda. Trasy Aby zaplanowa nowe trasy lub otworzy istniejce trasy, naley wybra Opcje > Trasy. Trasa zawiera co najmniej 2 miejsca (wyjciowe i docelowe). Aby wywietli na ekranie lub ukry pasek postpu, naley wybra Pasek postpu wlczony lub Pasek postpu wylczony. Aby wywietli szczególowe informacje o miejscu docelowym, naley wybra Punkt docelowy. Aby wywietli przegld trasy, naley wybra Trasa. Aby wywietli szczególowe informacje o trasie, naley wybra Opis trasy. Aby sprawdzi jako danych satelitarnych, naley wybra Informacje GPS. Aby zobaczy spis odbytych podróy, naley wybra Do trasy mona dodawa nieograniczon liczb miejsc. Planowanie trasy 1. Naley wybra Opcje > Trasy > Plan new route, bd wskaza miejsce na mapie i w menu kontekstowym wybra Dodaj do trasy. Mona te wybra miejsce z listy, po czym wybra Opcje > Dodaj do trasy. 2. Naley nada nazw trasie. 3. Wyboru miejsca wyjciowego dokonuje si, wybierajc Zdefiniuj pkt. Wyjciowy i poslugujc si kategoriami funkcji Szukaj. 4. Wyboru miejsca docelowego dokonuje si, wybierajc Zdefiniuj punkt docelowy i poslugujc si kategoriami znaczenie kolorów mapy, naley wybra funkcji Szukaj. Statystyki. Aby pozna Legenda. 15 Podrcznik uytkownika 5. Jeli trasa zawiera ma klika miejsc, naley wybra Dodaj punkt trasy i posluy si kategoriami funkcji Szukaj. 6. Wybra Rozpoczcie jazdy lub Rozpoczcie podróy pieszej. Jeeli nie posiadaj Pastwo odpowiedniej licencji Aby zobaczy opis trasy, naley wybra Poka szczególy trasy. Aby przeprowadzi symulacj trasy, naley wybra Wywietl symulacj trasy. Aby wysla poszczególne punkty trasy (wspólrzdne) do innych uytkowników, naley wybra Wylij tras. Aby doda inne punkty porednie trasy, naley wybra Dodaj punkt trasy. Aby zastpi wybrany punkt trasy innym miejscem, naley wybra Zmie. Aby zmieni kolejno punktów przebiegu trasy, naley wybra Przesu > Przesu do góry lub Przesu w dól. Aby usun wybrany poredni punkt trasy, naley wybra Usu. nawigacyjnej, prosz zakupi j w sklepie internetowym. 7. W przypadku nawigacji samochodowej, naley wybra tryb podróy: Najszybsza (samochód os.) lub Najkrótsza (samochód os.). 8. Wybra miejsce, które zostanie odwiedzone jako pierwsze. 9. Po wywietleniu wstpnego widoku trasy naley wybra OK. Wykorzystywanie tras W celu wykorzystania istniejcej trasy naley wybra Opcje > Trasy, wybra tras, a nastpnie Otwórz. Aby wywietli tras na mapie, naley wybra Poka tras. 16 Narzdzia Chcc zmieni ustawienia, zapisa lub wysla okrelone pozycje, bd zdefiniowa blokady drogi (odcinki, które naley omin), naley wybra Opcje > Narzdzia. Podrcznik uytkownika Nawi polczenie z Internetem / Przerwij polczenie z Internetem Chcc wykorzysta lub pobra dodatkowe informacje (dane online), naley wybra Narzdzia > Nawi polczenie z Internetem. Zostanie wówczas nawizane polczenie z Internetem. Ilo wykorzystanych lub pobranych danych wywietlana jest u dolu ekranu po prawej stronie. Chcc uywa tylko informacji, które s ju dostpne w urzdzeniu (dane offline), naley wybra Narzdzia > Przerwij polczenie z Internetem. Nie zostanie wówczas nawizane polczenie z Internetem i nie zostan pobrane adne dodatkowe zawartoci. W celu wyslania szczególowych informacji o pozycji kursora naley wybra Pozycja kursora. Zapisywanie Aby zapisa obraz mapy, naley wybra Mapa jako obraz. Aby zapisa szczególowe informacje o swojej aktualnej pozycji, naley wybra Moja pozycja. Aby zapisa szczególowe informacje o pozycji kursora, naley wybra Pozycja kursora. Zdefiniuj blokad drogi Chcc omin okrelone odcinki biecej trasy, naley wybra Zdefiniuj blokad opcj Nie i pozosta w poprzednim opcj Tak i przerwij biec ustawi uklad jednostek miary, naley wybra ustawi natenie dwiku, naley wybra jzyka biecej mapy dokonuje si, wybierajc celu wybrania kolorystycznego zestawu tematycznego mapy, naley wybra Schemat kolorów. Dodatkowe zestawy tematyczne mona pobra w sklepie internetowym. Aby zmieni perspektyw wywietlania na nawigacyjnym, naley wybra Perspekt. trójwym.. Aby ustawi kt widzenia w perspektywie trójwymiarowej (3D), naley wybra Kt podgldu. Aby w perspektywie dwuwymiarowej (2D) wywietla lub ukry skal mapy, naley wybra Poka skal. Ustawienia > Nawigacja Ustawiania preferencji nawigacyjnych dokonuje si, wybierajc Opcje > Narzdzia > Ustawienia > Nawigacja. 19 Podrcznik uytkownika Aby wybra preferowany rodzaj samochodu, naley wybra Rodzaj samochodu > Samochód osobowy lub Ciarówka. W przypadku cikich pojazdów mog obowizywa restrykcje dotyczce wjazdu na niektóre rodzaje lub odcinki dróg. Aby dokona ustawienia domylnego trybu nawigacji, naley wybra Tryb podróy > Najszybsza (samochód os.) lub Najkrótsza (samochód os. ). Chcc kadorazowo przed rozpoczciem nawigacji samodzielnie wybiera tryb podróy, naley wybra opcj Tryb podróy > Zawsze pyta. Chcc, by wywietlane bylo wicej lub mniej informacji, naley wybra Ilo inf. na pasku naw.. Chcc, by na pasku nawigacji podawano Pozostajcy czas podróy lub Szacowany czas przybycia, naley wybra Podawanie czasu. Chcc zobaczy przed rozpoczciem nawigacji wstpny widok trasy, naley wybra Przegld trasy. Chcc, by przy zblianiu si do skrzyowa ulic wywietlane byly dodatkowe informacje, naley wybra Informacja o pasie ruchu. Stopie przejrzystoci paska nawigacji ustawia si, wybierajc Przejrzysto paska nawigacji. Chcc wykluczy z trasy autostrady, drogi platne, przeprawy promowe lub inne przeprawy wodne, naley wybra opcj Omija autostrady, Omija drogi platne, lub Omija promy. Chcc, by aplikacja automatycznie przybliala obraz, gdy maleje prdko jazdy oraz by automatycznie oddalala obraz, gdy wzrasta prdko jazdy, naley wybra opcj Automat. przyblianie. Ustawienia > Prdko Aby ustawi preferowan warto prdkoci dla wszystkich rodzajów dróg, naley wybra Opcje > Narzdzia > Ustawienia > Prdko.

11 Mona tu równie dokona ustawie sygnalów alarmowych. 20 Podrcznik uytkownika Prosz zobaczy prdko przypisan do wszystkich Jeli chc Pastwo uywa domylnych ustawie sygnalów ostrzegawczych, wystarczy po prostu zaznaczy wszystkie kategorie, którymi s Pastwo zainteresowani. Ustawienia sygnalów ostrzegawczych mona dostosowa do indywidualnych preferencji. Prosz wybra Wizualny sygnal alarmowy, to chcc, by wywietlana byla ikona ostrzegawcza. Prosz wybra Ostrzeg. syg. dwik., chcc by odzywal si ostrzegawczy sygnal dwikowy. Prosz wybra Odleglo ostrzegania w celu wybrania, w jakiej odlegloci od danego miejsca ma wlcza si sygnal ostrzegawczy. Jeli chc Pastwo by ostrzegani tylko o miejscach lecych przy danej drodze, prosz wybra Ostrzega tylko o wystpowaniu na trasie. > Tak. Jeli chc Pastwo by ostrzegani o miejscach lecych w pobliu drogi, w odlegloci do 50 metrów (60 jardów), naley wybra Ostrzega tylko o wystpowaniu na trasie. > Nie. Do dokonania ustawie ostrzee o fotoradarach (Opcje > Uslugi dodat. > Fotoradary) wymagane jest posiadanie licencji. rodzajów dróg i w razie potrzeby okreli inn prdko. Suwak* - Zwikszanie lub zmniejszanie prdkoci ustawionej dla wszystkich rodzajów dróg. Ustawienia maksymalnej prdkoci jazdy dokonuje si, wybierajc Prdko alarmowa i okrelajc maksymaln warto. Opcja ta bdzie ostrzega Pastwa, gdy podczas jazdy osignita zostanie ta prdko. Ustawienia rodzaju sygnalu ostrzegajcego (dwikowy / wizualny) dokonuje si, wybierajc Rodzaj syg. ostrzeg.. Ustawienia > Sygn. Dwik. Aby z by wyprzedzeniem powiadamianym o zblianiu si do okrelonych miejsc, naley wybra funkcj Opcje > Narzdzia > Ustawienia > Sygn. Dwik.. Ostrzeenie obejmowa bdzie wywietlanie sugestywnej ikony i podawanie pozostajcej odlegloci do danego miejsca. Ostrzeenia mona ustawi dla okrelonej kategorii, dla kilku kategorii lub dla wszystkich kategorii miejsc. 21 Podrcznik uytkownika Ustawienia > Uslugi dodat. Konfiguracji ustawie dotyczcych korzystania z uslug dodatkowych i polcze z Internetem dokonuje si, wybierajc Opcje > Narzdzia > Ustawienia > Uslugi dodat.. Aby wybra punkt dostpu, naley wybra Punkt dostpu. W celu okrelenia czstotliwoci otrzymywania informacji drogowych, informacji meteorologicznych lub informacji o fotoradarach naley wybra Czstot. akt. infor., Czst. akt. inf. pogod., Czest. akt. inf.o fotorad.. Opcje te dostpne s, jeli posiadaj Pastwo odnone licencje. Aby wybra orientacj ekranu portret lub krajobraz, naley wybra Orientacja ekranu*. Aby zresetowa czulo ekranu dotykowego, naley wybra Kalibracja ekranu*. Pomoc Aby otworzy pomoc kontekstow, naley wybra Opcje > Pomoc. Zakocz Aby zamkn aplikacj, naley wybra Opcje > Zakocz. 22 Podrcznik uytkownika Menu Kursora Menu Kursora dostpne jest po wybraniu miejsca na mapie. Menu Kursora mona otworzy za pomoc rodkowej czci joysticka, bd za pomoc ikony w ksztalcie krzya w lewym dolnym naroniku ekranu. Porusza si w lewo, w prawo, do przodu i do tylu oraz obraca map mona za pomoc joysticka lub ekranu dotykowego. Przybliania i oddalania obrazu mona dokonywa za pomoc klawiszy * i # na klawiaturze, bd za pomoc ikon na ekranie dotykowym. Aby rozpocz podró samochodow do miejsca Chcc przed dotarciem do miejsca docelowego uda si do miejsca poredniego, naley wybra Jed przez / Id przez. Aby doda wybrane miejsce do trasy, naley wybra Dodaj do trasy. Szczególowe informacje o pozycji kursora mona wywietli, wybierajc Poka > Szczególy. Aby nawiza kontakt telefoniczny z wybranym miejscem, naley wybra Polczenie. Aby zapisa interesujce miejsce, naley wybra Zapisz pozycj kursora. Aby wysla pozycj do innych kompatybilnych urzdze, naley wybra Wylij pozycj kursora. znajdujcego si w pozycji kursora na mapie, naley wybra Jed do. Aby rozpocz podró piesz do miejsca znajdujcego si w pozycji kursora na mapie, naley wybra Id do. 23 Podrcznik uytkownika UYWANIE APLIKACJI ROUTE 66 Sync Prosz uywa naszej aplikacji pulpitowej do pobierania dodatkowych zawartoci i do zarzdzania dodatkowymi zawartociami. Urzdzenia dzialajce w systemie Windows Mobile / Windows CE 1. Uruchomi aplikacj nawigacyjn. 2. Podlczy urzdzenie przenone do portu USB komputera lub do komputera za pomoc Microsoft ActiveSync. Podlczenie komputera urzdzenia do 3. W przypadku okrelonych urzdze kompatybilnych z systemem Windows Mobile polczenie mona ewentualnie nawiza w trybie Data transfer / Mass storage mode (Przesylanie danych / Pami masowa). Urzdzenia dzialajce w systemie Symbian S60 1. Jeli w przenonym urzdzeniu otwarta jest aplikacja nawigacyjna, naley j zamkn. 2. Podlczy komputera. 3. Wybra w urzdzeniu Data transfer / Mass storage mode (tryb Przesylanie danych / Pami masowa). urzdzenie przenone do portu USB Uwagi: Naley upewni si, e karta pamici umieszczona jest w urzdzeniu przenonym i e nie jest zabezpieczona przed zapisem. W przypadku urzdze dzialajcych w systemie Windows Mobile / Windows CE, najpierw naley zainstalowa Microsoft ActiveSync. 24 Podrcznik uytkownika - Uywajc aplikacji nawigacyjnej po raz pierwszy, naley przed podlczeniem przenonego urzdzenia do komputera najpierw uruchomi aplikacj, po czym ja zamkn. Jak zainstalowa ROUTE 66 Maps, uywajc ROUTE 66 Sync? 1. Urzdzenia kompatybilne z systemem Symbian S60: Podlcz urzdzenie do komputera za pomoc kabla do przesylania danych (wybierajc opcj Mass Storage / Data Transfer) lub umie kart pamici w czytniku kart pamici. Urzdzenia kompatybilne z systemem Windows Mobile / Windows CE: Umie kart pamici w czytniku kart pamici. 2. Uruchom ROUTE 66 Sync. ROUTE 66 Sync - Szczególowych informacji na temat trybu Mass storage / Data transfer mode (Przesylanie danych / Pami masowa) naley zasign w instrukcji obslugi posiadanego urzdzenia. Jak aktualizowa ROUTE 66 Sync? 1. Uruchom ROUTE 66 Sync. 2. ROUTE 66 Sync automatycznie sprawdzi, czy automatycznie sprawdzi, czy program ROUTE 66 Maps jest ju zainstalowany na Twoim urzdzeniu. 3. Jeli program ROUTE 66 Maps nie jest jeszcze zainstalowany na urzdzeniu lub na karcie pamici, wybierz Narzdzia > Instalacja oprogramowania nawigacyjnego. 4. Urzdzenia kompatybilne z systemem Symbian S60: Jeli ROUTE 66 Sync automatycznie znajdzie Twoje 25 dostpna jest nowsza wersja. Mona równie zrobi to rcznie, wybierajc Pomoc > Sprawd, czy dostpna jest aktualizacja ROUTE 66 Sync. 3. Jeli dostpna jest nowsza wersja ROUTE 66 Sync, wybierz Tak, by j zainstalowa. 4. Wybierz Zakocz, by zakoczy aktualizacj. Podrcznik uytkownika urzdzenie, pola Producent i Model zostan 8. Po ukoczeniu instalacji uruchom i natychmiast zamknij ROUTE 66 Maps w celu dopelnienia procesu instalacji. wypelnione automatycznie. Urzdzenia kompatybilne z systemem Windows Mobile / Windows CE: Musisz rcznie wypelni pola Producent i Model. Jeli ROUTE 66 Sync nie rozpozna Twojego urzdzenia, wybierz Inny i odpowiedni System operacyjny. 5. Wybierz Tak, by przekopiowa ROUTE 66 Maps do swojego urzdzenia i postpuj wedlug instrukcji Jak aktualizowa ROUTE 66 Maps, uywajc ROUTE 66 Sync? 1.

12 Podlcz swoje urzdzenie do komputera i uruchom ROUTE 66 Sync. Ewentualnie: umie kart pamici w czytniku kart pamici. 2. W celu sprawdzenia, czy dostpna jest nowsza wersja ROUTE 66 Maps wybierz Narzdzia > Sprawd, czy dostpna jest aktualizacja oprogramowania podawanych na ekranie. 6. Gdy tylko kreator ukoczy prac, odlcz od komputera kabel do przesylania danych. Ewentualnie: wyjmij kart pamici z czytnika kart pamici i umie j w swoim urzdzeniu. 7. Urzdzenia kompatybilne z systemem Symbian S60: Znajd i uruchom program instalacyjny ROUTE 66 Maps w swoim urzdzeniu. Urzdzenia kompatybilne z systemem Windows Mobile / Windows CE: Aplikacja uruchomi si automatycznie po umieszczeniu karty pamici w urzdzeniu. nawigacyjnego. 3. Jeli nie ma dostpnej nowszej wersji, zostaniesz poinformowany, e posiadasz ju najnowsz wersj ROUTE 66 Maps. Jeli istnieje nowsza wersja, wybierz Tak, by rozpocz proces aktualizacji i postpuj wedlug instrukcji podawanych na ekranie. 26 Podrcznik uytkownika 4. Gdy tylko kreator ukoczy prac, odlcz od komputera kabel do przesylania danych. Ewentualnie: wyjmij kart pamici z czytnika kart pamici i umie j w swoim urzdzeniu. Opis trasy (po lewej stronie ekranu) zawiera wszystkie instrukcje nawigacyjne. Wybranie instrukcji powoduje wywietlenie jej na mapie. Zapisywanie trasy. Sklep Mapy W czci Sklep mona nabywa i pobiera dodatkowe Poruszajc si po mapie, zawsze bd mie Pastwo bezplatny dostp do najnowszych informacji. Mona przybliy obraz do poziomu ulicy lub oddali go do calej kuli ziemskiej. Przelczanie z perspektywy 2-wymiarowej na 3wymiarow. Obracanie i przechylanie mapy. Pokazywanie lub ukrywanie Obrazy z satelity, Obiekty trójwymiarowe lub Pkt. uyt. pub.. Mona wyszuka miejsce wyjciowe i miejsce docelowe, a nastpnie wybra Poka tras, by wywietlony zostal przegld obliczonej trasy. Wybierz rodzaj trasy: Najszybsza (samochód os.) / Najkrótsza (samochód os.) / Najszybsza (samochód ciar.) / Najkrótsza (samochód ciar. ) / Pieszo. zawartoci. Aby naby dodatkow zawarto, naley utworzy swoje wlasne konto uytkownika ROUTE 66 Sync, a nastpnie si zalogowa. Moje konto Tworzenie wlasnego konta 1. Prosz wybra Logowanie > Utwórz konto lub Plik > Utwórz konto W formularzu rejestracyjnym naley wpisa wany adres . Prosz wybra haslo. Pastwa adres i haslo bd stanowi osobiste dane uywane do logowania si. 27 Podrcznik uytkownika 3. Prosz wypelni pozostale pola formularza i wybra Kontynuuj. 4. Otrzymaj Pastwo wiadomo z 2. Wybra Logowanie. 3. W przypadku zapomnienia lub zgubienia hasla naley wybra Zapomniale(-a) haslo?. Na Pastwa adres zostanie wówczas przeslane haslo wygenerowane przez komputer. potwierdzeniem. Uaktywnienia konta ROUTE 66 Sync dokonuje si za pomoc linku Uaktywnij konto ROUTE 66. ROUTE 66 Store Aby otworzy ROUTE 66 Store, naley wybra Sklep> ROUTE 66 Store. Dostpne s nastpujce kategorie zakupów: Nawigacja Mapy Inf. Drogowe Fotoradary Pogoda Glosy Kolorystyka Przewod. turyst. Przegldanie lub modyfikowanie konta Aby przeglda swoje konto lub edytowa zawarte w nim informacje, naley: 1. Zalogowa si i wybra Plik > Poka konto. 2. Wpisa haslo i wybra Poka konto. 3. Mona zmieni swoje dane osobowe. Nie mona zmieni adresu . Aby zmieni aktualne haslo, naley wybra Zmieni haslo? i wpisa nowe haslo. Logowanie Aby móc nabywa artykuly w sklepie internetowym, naley si zalogowa. 1. Prosz wpisa swój adres i haslo. 28 Podrcznik uytkownika Aby znale artykul, który chc Pastwo kupi, naley wybra kategori zakupów i przejrze dostpne listy. Aby znale róne artykuly zwizane z okrelonym krajem lub regionem, naley w ogólnym polu wyszukiwania (w prawym górnym rogu) wpisa slowo kluczowe. Wówczas, np. po wpisaniu np. slowa `Anglia', pojawi si lista wyników wyszukiwania informacje o zawierajca fotoradarach, mapy, informacje drogowe, 3. Poda identyfikacj przedmiotowego artykulu. 4. Wybra Dokonaj zakupu lub Uzyskaj bezplatnie, w zalenoci od produktu. W przypadku zakupu kilku artykulów naley powtórzy czynnoci 2 i Po dodaniu wszystkich artykulów do koszyka na zakupy naley wybra Przejd do kasy. 6. Wprowadzi dane karty kredytowej i wybra Submit. 7. Zakupiona zawarto jest najpierw pobierana do komputera, a nastpnie przesylana do urzdzenia nawigacyjnego. Aby wywietli raport pobranych do Pastwa dotyczcy wszystkich urzdzenia za zawartoci informacje meteorologiczne, przewodniki turystyczne, glosy oraz schematy kolorystyczne. Nabywanie zawartoci W przypadku dodatkowych zawartoci moe by wymagane posiadanie licencji na ich uytkowanie. Niektóre artykuly s bezplatne. Chcc zakupi artykul, naley wybra Dokonaj zakupu. Chcc pobra bezplatny artykul, naley wybra Uzyskaj bezplatnie. 1. Prosz si zalogowa. 2. Wybra Sklep > ROUTE 66 Store porednictwem ROUTE 66 Sync, naley wybra Sklep > Zakupiono. Aby sprawdzi lub usun artykuly dodane do koszyka, naley otworzy cz "koszyk" lub wybra Plik > Otwórz koszyk. Pobieranie zawartoci Centrum pobierania jest czci, w której mona: sprawdza postp biecego pobierania; 29 Podrcznik uytkownika przesyla zawartoci z posiadanego urzdzenia Moje zawartoci Chcc wykona czynnoci zarzdzania posiadanymi zawartociami, w tym trasami, punktami orientacyjnymi i kopiami rezerwowymi, naley wybra Moje zawartoci. Wybranie Mój komputer i Moje urzdzenie powoduje nawigacyjnego do komputera i na odwrót; zarzdza pobieraniem: przerywa je, ustala priorytety itp. Uywanie kodów kuponu Kod kuponu odblokowuje okrelony artykul. Kodu kuponu mona uy tylko raz, w jednym urzdzeniu. 1. Prosz si zalogowa. 2. Wybra Plik > Uycie kodu kuponu Wpisa kod kuponu. Wybra ikon +, aby doda ten kod do listy. Jeli posiadaj Pastwo kilka kuponów, czynno t naley powtórzy. 4. Wybra OK, by przesla kod kuponu do serwera i rozpocz pobieranie wybranego artykulu (wybranych artykulów). wywietlenie pozycji, które posiadaj ju Pastwo w swoim komputerze lub w swoim urzdzeniu nawigacyjnym. Podawana jest równie liczba posiadanych ju pozycji z kadej kategorii. Mona wywietli równie informacje o produkcie oraz aktualny stan poszczególnych artykulów. Mog Pastwo (ponownie) pobierajc artykuly, kopiowa je z komputera do urzdzenia nawigacyjnego i usuwa artykuly, by uzyska nieco wolnego miejsca. 30 Podrcznik uytkownika Jak szuka aktualizacji zawartoci? 1. Podlcz swoje urzdzenie do komputera i uruchom ROUTE 66 Sync. 2. ROUTE 66 Sync automatycznie sprawdzi, czy proces pobierania lub instalacji zostal zakoczony przed jego calkowitym ukoczeniem. okrelona zawarto nie jest zgodna z funkcjami Twojego urzdzenia lub zainstalowanego na nim oprogramowania. Jeli okrelona zawarto na Twoim urzdzeniu nie jest kompatybilna z ROUTE 66 Maps, ROUTE 66 Sync moe zastpi t zawarto inn. Mona równie zrobi to rcznie, wybierajc zawartoci.

13 Powered by TCPDF ( 1. Wybierz Tak na ekranie ostrzeenia. Niekompatybilna zawarto zostanie usunita z Twojego urzdzenia. 2. Prawidlowa zawarto zostanie najpierw pobrana, a nastpnie przeslana do Twojego urzdzenia. Narzdzia > Naprawa niekompatybilnej dostpne s zawartoci nowsze od zawartoci, które ju posiadasz na Wybierz wybra Moje zawartoci > Kopie utworzy nowe konto, naley wybra Utwórz konto... Aby przeglda lub edytowa informacje dotyczce konta, naley wybra Poka konto. Aby uaktywni artykul(y) za pomoc kodu kuponu, naley wybra Uycie kodu kuponu... Aby otworzy lub zamkn stron koszyka na zakupy, naley wybra Otwórz koszyk lub Zamknij koszyk. Aby usun dowolny artykul z koszyka, naley wybra Oprónij koszyk. Aby wysla zamówienie do realizacji, naley wybra Przejd do kasy. Aby opuci aplikacj, naley wybra Zakocz. rezerwowe > Wykonaj kopi zapasow. 4. Nada kopii rezerwowej nazw (lub uy wstpnie wpisanej nazwy). Nastpnie kopia rezerwowa zostanie wywietlona w oknie Mój komputer. Ponowne ladowanie kopii rezerwowych 1. Prosz wybra Moje zawartoci > Kopie rezerwowe. 2. W oknie Mój komputer, naley wybra archiwum, które chc Pastwo zaladowa do swojego urzdzenia nawigacyjnego. 3. Wybra Przywró lub Kopie rezerwowe > Przywró. 4. Zawarto bdzie teraz znowu dostpna w Pastwa urzdzeniu nawigacyjnym. 32 Podrcznik uytkownika Moje zawartoci Aby pobra artykul, naley wybra Pobierz. Aby skopiowa artykul, naley wybra Kopiowanie. Aby usun artykul, naley wybra Usu. W celu dokonania wyboru artykulów naley wybra Wybierz, Odwró selekcj lub Usu wszystkie zaznaczenia. W celu sprawdzenia, czy w Internecie dostpne s nowsze zawartoci dla artykulów, które zostaly ju wczeniej pobrane, naley wybra Szukaj aktualizacji zawartoci. Aby skopiowa do urzdzenia nawigacyjnego zawartoci, które znajduj si ju w Pastwa komputerze, naley wybra Zsynchronizuj urzdzenie. Poka Aby przeglda mapy i zaplanowane trasy, naley wybra Mapy. Aby otworzy stron sklepu internetowego, naley wybra ROUTE 66 Store. Aby wywietli raport dotyczcy wszystkich zakupionych artykulów, naley wybra Zakupiono. Aby zobaczy zawartoci posiadane ju w komputerze lub w urzdzeniu nawigacyjnym, Moje zawartoci. Narzdzia Aby sprawdzi, czy aplikacji dostpna jest aktualizacja wybra oprogramowania nawigacyjnej, naley Kopie rezerwowe Aby utworzy kopi rezerwow, naley wybra Wykonaj kopi zapasow. Aby przywróci kopi rezerwow, naley wybra Przywró. Aby usun kopi rezerwow, naley wybra Usu. Sprawd, czy dostpna jest aktualizacja oprogramowania nawigacyjnego. Aby zobaczy ekran aplikacji nawigacyjnej, naley wybra Zdalne sterowanie. Aby dokona preferowanych ustawie, naley wybra Ustawienia Podrcznik uytkownika Pomoc Aby wywietli zagadnienia ujte w czci Pomoc, naley wybra Pomoc ROUTE 66 Sync. Aby sprawdzi, do czy dostpna jest aktualizacja wybra oprogramowania uytku domowego. naley Sprawd, czy dostpna jest aktualizacja ROUTE 66. Aby wysla wiadomo do zespolu ds. wsparcia klienta ROUTE 66, naley wybra Trwa generowanie raportu bldów... Aby wywietli szczególowe informacje o posiadanej aplikacji pulpitowej, naley wybra O ROUTE 66 Sync. 34.